13/04/2020

النشرة االلكترونيت

دوريت تصدر عن األمانت العامت

لإلتحاد العام العربي للتأمين

GAIF Electronic Newsletter

Disclamer:

The opinions expressed in the articles doesn‟t reflect GAIF positions; the statistics are the sole responsibility of the articles authors

تنبيه:ققخققتإلاققاققتبعاققققـبتققهبعميبؤلاجققدققتصبااقق ققت بااقق ققغ قق باقق ققخقق قق قق ب

قق ققاققكبتققهب عايبه

ثبح اإلاققلققت

عألاخهتبتثبتلىب ؿؤعاتباإلاهتصع

Summary فهغؽباانكغة

1. Socio-economic developments and climate-change effects to drive rising losses from severe weather events, sigma says

2. Watch out for paradigm shifts

World Insurance

2. Tunisia:بHatem Amira : nouveau directeur exécutif de la FTUSA

:United Arab Emiratesب1.

:" ااخغتثبااخ نتبا ف كعؾتثب "هئتبااخ

ت عألا غاىبااؿتع

Listed insurers report expo-

sure to fraud-hit healthcare group

%باعجفتتتبفيبحجمبااوزتبمبااخ نتب95:بOmanب5.

ؤلااىتكعنتبزالباا ت باإلاتض يب

ضب« اا ببالخف »ج ب:بSaudi Arabiaب4.

غفعباؾخضا تباإلابتن الحؿتبتث..بع

قغوتثبااخ بحغ ب هت ب"ووععنت"ب:بLebanonب7.

بفهلبجخ لفباإلاؿدكفتثب" بتصعتاتبؤلانؿتنت"؟

هئتبؾوقبعمؽباإلاتبجهضعب:بPalestineب6.

كغاعاببخمضضب وتضبؤلافهتحبتهباابتنتثباإلاتاتب

بتهباا ت ب 0202ا غ عبألاع

9. Morocco: L'Autorité contribue à hauteur de 15 millions de dhs au fonds spécial dédié à la gestion de la propagation de la pandémie du coronavirus (COVID-19)

:Egyptب8.

«جج زباكغوتثبااخ ببب››ااغكتبتباإلاتات

تباإلاؿتهمتبفىبمزغىب ››جيتف ت»ااخجتع

«بب››ااوػعاي»نضعؽب الخظتثبب››ااغكتبتباإلاتات

تلىب كغععبكتنو بااخ ..عاإلانتككتثبامبجخ زغب

تبايوععنت بتإلحغاياثبالاختكاػ

Companies News

نتبا خيتفل"بجدلمب بنتفتبفيبب1..1"ااو 0215 و بصعهمبمعبتخت

ه"بجؤحلبإتال باانختبجباافه تبختىبمغؿـباإلالبلب "ؾواضعح باابدغ

«دت بفيبمعبتحب9...››ب:ؤلاتتصةباايو ب0215%بنموا

« تبفىبب1.2جدلمبب››حم تبااخ بااخ تعن مقهغبب7 و بحنهبمكؿت

Arab Insurance

1. Swiss Re expects COVID-19 impacts to be “absolutely manageable”

2. Wimbledon organisers set to net £100Million insurance payout

COVID - 19

األمانة العامة

ختختبآلا “بااخ باا غ ” ج تب

Issue No. 47

3. Algeria: nsurers adjust office hours

غاينتبالاتؼايب... ك

بالخمـب بو ب وتض بتلى منخم

ب اخهفذب0202220212اإلاوافم

بنكغجنتب ب ه بالختم اا ضص

بب نوا ب بؾهضع بااظي الااىتكعنت

باإلاؿخجض” بووععنت بعف كعؽ “بااخ

ثب باإلالت بمهم بؾخمه خث

عااضعاؾتثبااتىبجنتعاذبج ز كبحتبدتب

بننتتتب بعتلى بتت ت ببهفت بالاكخهتص بتلى ف كعؽباايوععنت

ااخ ببهفتبزتنه.

Dear readers…

Please be informed that we will

be circuating next Thursday

16/04/2020 a Special Edition of

our E- Newsletter covering

“Insurance & COVID-19”; which

will review the most important

articles and reports that discus

the impact of the pandemic on

the economic and the insurance industry.

We hope that this Special Edition will be useful; Download from

Here

74العدد ركم

A solvent insurance industry is vital for everyone

Re-rigging a ship is a difficult task at all times. Perhaps it is best not to start in the middle of a storm. Those who want to change the rules of insurance policies in the midst of today‟s coronavirus crisis risk making a bad situation worse. A public choir and some legislators have suggested that insurers have a moral obligation to pay to businesses and individuals who have been victims of the pandemic, regardless of the small print exclusions. The feeling is understandable. But harmful contrac-tual commitments would violate the rule of law and endanger an industry vital to the functioning of modern economies.

Insurers rightly point out that they have specifically excluded pandemics or communicable diseases from certain policies, having been alerted to the risks they pose by the Sars epidem-ic. If an entire category of events is excluded, it is difficult to prove that the policy is misinterpreted.

Legislators in the United States are nonetheless pushing for the industry to loosen up and pay regardless of the costs of closure. Insurers are right to push back. It may not be a wel-come message for policyholders, but the industry depends on contracts; he pays on the premiums he receives and if he has not collected premiums to cover a risk like coronavirus, he cannot economically pay claims on such a risk. Retroactive policy changes would threaten the viability of the industry and set a dangerous precedent that any contract could be canceled.

Compliance with contracts, however, does not release insurers from any liability. Some police labels will not exclude coverage. If this is the case, insurers must pay clearly – even if it means bankruptcy. Many policies, such as business interruption cov-erage, may not be clearly defined.

Tacit recognition of this is the decision of some insurers to rush to close the loopholes and to be more explicit in their ex-clusion of pandemic risks, in the policies that need to be re-newed. It is unfortunate. It undermines the whole principle of insurance, which is to protect yourself against the unexpected.

If gray zone policies result in disputes that last for months or years, it would be a travesty – companies need some sort of response, and within a short time, if they want to have hope to survive this coronavirus crisis. Governments and regulators should push for a speedy resolution of these cases, with con-crete advice on the meaning of policies if possible.

Getting it wrong could be costly to insurers in the short term, but in an unprecedented time of crisis, when the world is under such stress, leaders should be careful conciliatory. Failure to do so gives the impression of practices that have given the industry a bad reputation.

Financially, the industry is in a more robust state to weather this storm than many previous ones. The introduction of tighter capital regimes means that the solvency ratios are high. It is also possible to reduce dividends and reduce new business to help increase solvency if necessary.

Any structural change in the way pandemics are insured will require special attention. During the Second World War, the American and British governments provided insurance for damage to private property, but the two initiatives ended in the following years. Lloyd‟s of London, the insurance market, has a proud history of insuring all imaginable risk – at a price. It should play a role in any solution, but a state safety net may be necessary. Like terrorism and war, securing pandemics can be such a huge risk that public-private partnership is the only answer.

تبا يل ننتتتبج بطاثب اليةبوتفتب ؿ اتبخو

ؾفنتب همتبن بتبفيبحقمققعبألاعكقتثمبعبقمقتب قهبألافقلبتقض بااقبقضيبفقيبعؾقب إتتصةبجوحهب

بعزقققتبقققمبااقققخققق ققق ققق بفقققيبزقققمبمػ قققتبفققق قققكعؽب قققضع بحقققغقققققق قققكبققققغع تقققتنقققفقققتمبإ بمعاقققئقققبااقققظقققهبقققغ

ققؾقققوم.بعاقققلقققضب ااقققيقققوععنقققتبكقققيققق قققو بااققققققو بزققققققغاب عبقققضفققق قققو بااقققويقققعبااقققظيبهقققوبؾققق ققق بمنقققالباققق ق

تببتاضفعبا قكقغوقتثبعألافقغاصب اكتكحب ااب بعب نامباإلاكغت بم بقغوتثبااخ ب ؼ تبمزالك

ااظهبوتنوابضحتتبا وبتي ببغباانظغبتهبالاؾخثنتياثباإلاىقخقوبقتببقتلقحقغعيبااهقغق قكةمعهقظاب

عإ بوققتنققذبيققتعة بإبم ب ققهبققق ققاققتبم ب ااكقق ققوعبققمققىققهبجققفققهققمققه بعاققىققهبالااققتققزا ققتثبااققخقق ققتكققضققتب

تبؾ كبالاكخهتصاثبالحضثتبالخغ.... جنتابؾتصةباالتنو بعح غىبننتتتبخو

قتثبااققخقق قق قق ب ققضبألاعبققئققتبمعبألا ققغاىبب-تققهبخققم-عحكقق ققكبقققغوق م ققاققتباؾققدققبقق ققضثبتققلققىبعحققهبااققخققدققض

اإلا ضتب هبتلوصبج ق ق ب ق ققنقت ببق قضبم بجقنقخقاقذبإتقىباكقخقتقغبااقتقيبكقيق قهقتبعبقتيبااؿقتعؽ.بعإطاب

ب ضثبفئتبوت تب هباكختغ بفمهبااه ببإزبتثبم باابواهتبؿتيبجفؿ كهتم اؾد

تثباإلاخدقضةب قهبمحقلبم بجق زقظبنقنقتتقتبااقخق ق ق ب قوكقفقتب ع عبطا بغباإلاكغتو بفيبااو

مبعكقضبب بعجضفعببغباانظغبتهبااخيتافبااناتبتمبعبقغوتثبااخ باهتبخمبفقيبااقغفقانت

جقيققو بعؾقتاققتبإقجققتبقققتبلققحقت ققلقيبعزققتبقمبااققخق قق قق بعاقىققهبااهقنققتتقتبحقق قخققمققضبمؾقتؾققتبتقلققىبااق ققلققوصمب

عتلىبجدهلبألاكؿتبعبحم هتباخغتبزغب ثقلبفق قكعؽبااقيقوععنقتب بعجقؤهقضبتقلقىبم قاقتب قهب

اانتختبالاكخهتصتباـببئ يت اتبصفعب تابتثبتلىبزغههظا.ب

بعزتبمبااخق ق ق بعبااقتقيبجقخقمببق زقغبعحق قيبم بتقاقضصبكقضعةبااهقنقتتقتب ع هبق بااخغ كاثبفيبقغع

تلىباابلتيبعم بحكيلبؾتبلتبز كةبجج لب هباكحخملبإاغتيبميبتلضبوت .

باا لوصبب ف بقغوتثبااخ ق ق ب قهب وقلباإلاؿقؤعاققتث بعباقهبقيقو بفقيب غ كبم بالااتزا ببكغع

بااقوزقتبقمبااقتقيبحقغققق بألاعبقئقتمبعببقمقتبم بألا قغبهقظاق بفقالبققضبم ب ببقق ق ا قيقت قاقتباؾقخقثقنقتيبققغع

عبكقضببقخقمبجقدقضقضبب-جضفعبققغوقتثبااقخق ق ق ببكقيقلبعاضقوبققققبخقتقىبعاقوبوقت بطاقبق ق قيبإفقالقؾقهقت

بب بااوزتبمببويوح ب ثلبحقغقققتبانقلققتعبألاتقمقت بعالاتقتقكايبااقمق قيببقظاقبهقوب قغع

بقققغوققتثبااقخقق قق ق ب فقيبؾققضبااققثقغققغاثبعإتققىبم بجقيققو بمهققاقكبصكققتبفققيباؾقخققثققنقت ققاققتببققتإلؾققغاعبكقغاعببقق ق

لخغبالجتبدت بفيبااوزتبمبااتيبجدختجبإتىبااخجضض.

إنهبم غب ؤؾفبم بلوىب بضمبااخ بب هم ه بعألافلبخمتتبمنفؿنتب هبوقلب قتبهقوبغق قكب

خوكعم

ب بمعبؾققنققواث بفققئ بطاققب عإطابمؾقفققغثبقققغع"اإلاققنققققلققتبااققغ ققتصققت"بتققهبنقؼاتققتثبحؿققخققمققغبقققهققوعا

قضبم ب-ؾيو ب قهقؼاقتب فقتاكقغوقتثبجقدقخقتجبإتقىبالاؾقخقجقتبقتبفقيبغقو بفقتقكةبكهق قكة بإطابوقتنقذبجقغ

قنقبق قيبتقلقىبالقحقيقو قتثبع قغاكق قيبااقخق ق ق ب يو باهتبم لبفيباانجتةب هبمػ تبف كعؽبااقيقوععنقتمبع

ث ب ققعبجققلققضققمب كققوعةب قق ققمققوؾققتب ققعباققهققظوبالققحققت م بققغققققواب ققهبمحققلبااققخققونققلبإتققىبخققلبؾققغ

.بك ب ىبااوزتبمبولب تبم ىهم

باكغوتثبااخ بتلىباإلاضىبااله ك بعاىهبفيبظغعيبغ كب ؿبوكتبإ بالخ بكضبيو ب ي فت

هبألاػ تث بتنض تبيو باا تامبجدذبهظابااغ بخ بتلىبااقلقتصةبم بقيقونقواب قخقفقهقمق ق ب

همبا بتض بخؿهبااخهغيبكضبواضبالانبتعببتإلامتعؾتثبااتيبوتنذبكضبمتذباقهقظوب عبخظع

ااهنتتتبؾم تبؾئتب هبكبلم

ققققهبااققققنققققتخققققققققتباإلاققققتاققققققققتب بفققققئ بنققققنققققتتققققتبااققققخقققق قققق قققق بااققققققققو بفققققيبعيققققعبمكققققوىباقققق ققققخققققغقققق ققققببتققققلققققىبهققققظوب

ق ق قيبألازققظببقلقوانقق ق بعمؽباإلاقتبعبنؿقبباإلاققاليةباإلاقتاقققتب مهقاقكب قهباإلاققغاثبااؿقتبقلققتمب ااق قتنقفققتب ع

عالقحقضب قهب اإلاغجف تبعبألاهاكبنغا تبعبتإل يت بمتبزفبجوػ تثبألاعبتحبتلىباإلاؿتهقمق ق ب

تصةباإلااليةباإلاتاتبإطاباؼ بألا غم تبالجضضةبا مؿتتضةبفيبػ ألاتمتبااخجتع

ققلققتبااققخقق قق ق بتققلققىبألاعبققئققتباهققخققمقت ققتبزققتنققتمبزققالبالققحققغ ب ققىققلققيبفقيبققغ قق ققكبهقق عؾقققخقققق ققببميبحققغق

ققتنققتبااقخق ق ق بتقلقىبألايقغاعبااقتقيبلقحقلقذب ىققتبعااقاقك اا تإلاتبااثتنت بكض ذبالحيو خت بألا غ

بقتإلاققمقخقق قيققتثبالققخقتنققت بعاقىققهباإلاققبقتصعجقق ق بانققتققاقذبفققيبااؿقنققواثبااققتقيبجقق قذبالققحققغ بؾقوقبااققخق قق قق ب

نب قيب شبختفلبفيبج بولباكختغبااتيبمىهبجوك هتب ببملتبل.بع ضػبفيبانض باضياتبجتع اا و

بتقلقىب اهتبم بجؤصيبصععهقتبفقيبميبخقل بعاقىقهبكقضبقيقو ب قهبااقغععيبإنكقتيبققبقىقتبم قت باق قضع

بإتققىبخقضبم بااكقغاهققتببق قق ببهقبقق قكا

غقغاعبؤلاعهقت بعالققحقغ بققمقىقهبم بكققيقلبجقق ق ق بألاعبققئقتبزقققغا

.جبلىبهيبالحلبااوخض. االتت باا ت بعالختمب

Editorial الافخخاخيت

اإلاهضع:باافننكتبجتمؼ

2020/04/01

Source: Financial Times April 01,2020

النشرة االلكترونية

COVID - 19

The Switzerland-based reinsurer announced recently that it had a $250 million exposure to the cancellation of the Tokyo Olympic games, an event now delayed until 2021. Typically, cancellation coverages provide protection against delays as well as the total cancel-lation. However, currently the terms of these Olympic insurance contracts are unknown.

But despite any hit from the Olympics and potential losses in other lines, Kielholz and Mumenthaler state that, “While it is too early to estimate the impact of the current crisis on Swiss Re, at this point we assess it as being absolutely manageable.”

They continue to highlight Swiss Re‟s industry-leading capital position, significant financial flexibility and conservative investment portfolio that effectively miti-gates some of the economic impacts of financial mar-ket volatility.

“We are confident that we will make a positive contri-bution in this crisis, thanks to our deep risk knowledge, close client relationships and capital strength. Swiss Re‟s own business remains resilient in the current environment and is needed now more than ever. As the global economy, governments and society weather this situation, Swiss Re will continue to be the strong partner you can rely on,” said Kielholz and Mumenthaler.

In a letter to shareholders, clients and partners, Wal-ter B. Kielholz, Chairman of the Board of Directors and Christian Mumenthaler, Group Chief Executive Officer (CEO) at Swiss Re, have addressed the ongo-ing COVID-19 coronavirus pandemic.

For insurers and reinsurers there remains much un-certainty around the potential financial implications caused by the pandemic. Certain lines of business, such as travel and event cancellation, are expected to see some sizeable losses, while debate around the volume of business interruption losses will likely con-tinue for some time.

The pair note that Swiss Re leverages a proprietary pandemic model to assess scenarios and enable ac-tive monitoring of the event, adding that it continues to handle claims, renew contracts, share knowledge and innovate.

Swiss Re is exposed to the current pandemic through its Life & Health and Property & Casualty units, while its investment portfolio is also expected to be impact-ed by current market dislocation.

Swiss Re expects COVIDSwiss Re expects COVIDSwiss Re expects COVID---19 impacts 19 impacts 19 impacts to be “absolutely manageable” to be “absolutely manageable” to be “absolutely manageable”

Executives at global reinsurance giant Swiss Re have said that at this point, the impacts of the current crisis around the COVID-19 pandemic on the company is viewed as “being absolutely manageable.”

Source: Reinsurance News

After taking out infectious diseases cover following 2003 SARS outbreak:

Wimbledon organisers set to net Wimbledon organisers set to net Wimbledon organisers set to net £100Million insurance payout£100Million insurance payout£100Million insurance payout

Wimbledon is preparing to submit an insurance claim 'in excess of £100million' following the the cancellation of the tournament this week.

The All England Club's insurance policy, in the region of £1.5m a year, was updated in 2003 after organisers asked for a virus-related clause inserted following concerns over the SARS outbreak.

It marked the first time since the Second World War that the SW19 Grand Slam tournament was to not go ahead as planned, due to the scale of the coronavirus pandemic.

According to the Times, Wimbledon chiefs are to see their insurance triggered by the cancellation with the clause that covers infectious diseases set to be worth as much as £100m.

The exact amount of the pay-out they will earn from their policy remains unclear with the organising costs and the prize money, to the tune of £40m, to be con-sidered as deductions now it has been cancelled.

Wimbledon was set to bring in around £250m in reve-nue for the grasscourt Grand Slam.

Figures from 2018 showed that The Championships had an annual turnover of £254.8m. There will, inevi-tably, be some financial hit from the annulment, such as a dip in merchandising and food revenue.

All England Club bosses made the tough call to

abandon the third Grand Slam in the calendar entire-ly, a marked shift from the decision made by the French Open to hastily rearrange to late September, just a week after the US Open in New York ends.

One senior figure at the Club put the cost of the in-surance policy at „around the low seven figures‟.

Wimbledon is the only Slam of the four - Australia, France and US - to have an insurance policy that includes a virus-related clause and it is reported that the French Tennis Federation felt they had no option to cancel entirely, risking a loss of £230m.

The All England Club‟s Risk and Finance Sub-Committee have long since insisted on a clause cov-ering epidemics, and the policy has been accordingly upgraded in recent years.

Outgoing chief executive Richard Lewis warned that, despite the good insurance policy, Wimbledon would sustain a financial hit, although the knock-on effect for British tennis would be limited.

'The insurance will help protect the surplus to an extent, I would say to a large extent,' he said. 'Of course we're fortunate to have the insurance and it helps, but it doesn't solve all the problems. The

النشرة االلكترونية

COVID - 19

details and the figure probably won't be known for months.'

The Lawn Tennis Association, which held a teleconfer-ence for all its staff, relies heavily on its annual handout from The Championships' surplus, worth around £40m. Some staff at Roehampton are ex-pected to be furloughed.

Sportsmail reported how holding a proper Wimbledon

having at least 5,000 people at the All England Club.

That is said to be the startling internal estimate cir-culated around various committees, and one reason why the idea was rejected and the whole tournament called off on Wednesday. A scaled down version of the competition was also considered, but quickly dismissed as impractical.

Source: Daily News

Global economic losses from disaster events in 2019 were USD 146 billion; insured losses were USD 60

billion

Once again, extreme weather events were the main loss drivers, and growing catastrophe severity will

drive larger losses in the future

Population growth, urbanisation and economic development have triggered a rise in losses from weather

events

Weather risks remain insurable, but insurers need to be wary of historical loss records while building risk models to account for socio-economic and climate trends

Failure to take immediate tangible action to confront warming temperatures could lead to climate systems

reaching irreversible tipping points

World

Insurance

SocioSocioSocio---economic developments and climateeconomic developments and climateeconomic developments and climate---change effects to drive rising losses from change effects to drive rising losses from change effects to drive rising losses from

severe weather events, sigma sayssevere weather events, sigma sayssevere weather events, sigma says

The latest sigma "Natural catastrophes in times of economic accumulation and climate change" says that Swiss Re Institute expects that global warming will lead to growing intensity and frequency of severe weather events, but also to more uncertainty in their assessment. Economic and insured losses resulting from such events will rise in the coming decades, and this presents a major threat to global resilience. Worldwide, economic losses from natural and man-made disasters in 2019 were USD 146 billion, lower than USD 176 billion in 2018 and the previous 10-year annual average of USD 212 billion. The global insur-ance industry covered USD 60 billion of the losses, compared with USD 93 billion in 2018 and USD 75 bil-lion on average in the previous 10 years. While severe weather events were still the main driver of overall losses in 2019, amplified by socio-economic develop-ments in affected areas and climate-change effects, the decrease in losses primarily stem from the ab-sence of large and costly hurricanes in the US.

"Economic development and ever-increasing popula-tion concentration in urban centres, alongside chang-es in climate, will continue to increase losses due to weather events in the future," said Edouard Schmid, Chairman of the Swiss Re Institute and Group Chief Underwriting Officer at Swiss Re. "Our industry can play a key role by partnering with clients and govern-ments to develop scalable solutions that support the transition to a low-carbon world by managing risks associated with renewable energy projects and making these more attractive to in-vestors with re/insurance risk-transfer backing".

Of the economic losses in 2019, USD 137 billion were due to natural disasters, with man-made events causing

the remaining USD 9 billion. Of the USD 60 billion in insured losses, natural catastrophes accounted for USD 52 billion. The biggest industry loss events of 2019 happened in densely populated and developed parts of Japan: Typhoon Faxai in September (insured losses of USD 7 billion); followed by Typhoon Hagibis in October (additional insured losses of USD 8 billion).

Socio-economic trends mask the impact of climate change in a dynamic risk landscape

Economic development and population spread leads to changes in land use resulting in, for instance, de-forestation and construction in flood plains and wildland-urban interface. Another variable is the scale of risk mitigation infrastructure like flood barri-ers and sea defences. This all influences the scale of losses inflicted by extreme weather events and other natural disasters.

The latest sigma includes a chapter authored by Pro-fessor Adam Sobel of Columbia University, which notes that the ways increasing temperatures change natural catastrophe risks are not fully understood due to the short history of observational records and other factors. However, it could take decades to gath-er the proof points to confirm the impact of climate change, Failure to take immediate tangible action could lead to climate systems reaching irreversible tipping points. This in turn could jeopardize insurabil-ity, particularly in areas where urbanisation and

النشرة االلكترونية

World

Insurance

economic development have led to high levels of concentration of as-set (human and physi-cal) value exposure.

"It's difficult to quantify the exact effects rising temperatures have on specific weather relat-ed catastrophes, but climate change is a threat that demands immediate action due to its dire effects on both human life and the global economy," said Jerome Jean Haegeli, Group Chief Economist at Swiss Re.

Climate change effects are already evident, and in-clude rising sea levels, longer and more frequent heatwaves, and erratic rainfall patterns. Warm-er temperatures will likely lead to growing frequency of extreme weather events, the report says. The dam-aging effects manifest most notably in secondary per-ils, as evident in each of the last three years. In 2019 specifically, the rainfall-induced floods that came with Typhoon Hagibis, the storm surge driven flooding from Cyclone Idai in Mozambique, and monsoon rains in southeast Asia and from other weather systems wreaked economic and humanitarian havoc. Record-high temperatures in eastern Australia kept wildfires burning across millions of hectares of bushland in the longest-running wildfires the country has ever seen. Weather risks remain insurable

All told, Swiss Re Institute believes that weather risks, with adaptation actions, remain insurable. In-surers need to adapt to a dynamic risk landscape by closely monitoring and incorporating socio-economic developments, the latest scientific research on cli-mate change effects, and the status of local risk miti-gation measures in their modelling. Many of today's catastrophe models are benchmarked against

historical loss data, which does not reflect the current level of ur-banisation, and hence do not fully account for today's quickly rising exposures, changing socio-economic envi-ronment and climate.

"To uphold the insur-ance risk transfer mod-el as a powerful tool to foster resilience, insur-ers need to adapt be-fore, not post events," Martin Bertogg, Head of Catastrophe Perils at

Swiss Re said. "To this end, insurers should be wary of historical loss records in understanding today's state of the socio-economic environment and climate. Averaging out over a past spanning multiple decades can lead to distorted risk assessment."

Typhoon Hagibis is a case in point. Japan has always had high exposure to typhoon risk, and with huge investment in coastal and inland flood defence fol-lowing the devastating typhoon events in the 1950s and 1960s, the re/insurance industry had considered flood risk in Japan to be largely mitigated. However, most of the USD 8 billion in insured losses from Ty-phoon Hagibis came from floods, and due to urban development since the mid-20th century, Tokyo was unprepared for the degree of physical damage it suf-fered. "While flood defences prevented major havoc in parts of Greater Tokyo, at least 55 levee breaches and overflowing rivers illustrated that water inundation risk is only partially mitigated," Bertogg said. "The flood defences mitigated the impact, but by no means entirely."

To read and download Sigma report, please Click Here.

Source: Swiss Re.

Watch out for paradigm shifts Watch out for paradigm shifts Watch out for paradigm shifts

The immediate output loss will be twice as deep

and more than twice as fast as during the Global Financial Crisis.

We expect a global recession in 2020, with economic activity contracting by 1.2%, not far off the -1.8% drop in 2009. The partial economic shutdown is likely to remain in place through most of Q2, assuming new infections in Europe and the US peak in April/May, followed by a gradual return to growth in 3Q (see chart a). We project an atypical recession which will be twice as deep and more than twice as fast as the Global Financial Crisis (GFC), but relatively short lived.

Key Takeaways:

We expect a global recession with global economic

activity contracting by 1.2%.

We expect real GDP to fall 3% in the US, and 4.5% in the Euro area in 2020.

النشرة االلكترونية

World

Insurance

Output lost, especially in the service sector, will

not be fully recovered.

Interest rates will remain low and central banks

are likely to cap yield increases to accommodate the massive fiscal stimulus.

The balance of risks remains tilted to the down-

side. We see a 25% likelihood of a credit crisis.

The risk of "stagflation" has increased given un-precedented fiscal stimulus and potential debt monetisation.

To get the publication, please Click Here.

Source: Swiss Re.

United

Arab

Emirates

ق قضقتبعااقفق قكعؾقتثب قتباقمبقتبعاإلا مهضثبهئتبااخ بتلىبم بعزتبمبااخ بااهحيببيتفتبمنواتهتبحقغقق بألا قغاىبااؿقتع

.غصباؾخثنتيبنوبتلىبغ كبطا

بب بالحتاتباإلاغيققتبااقنقتحقمقتبتبؤلاتال بعؾمت عمعضحذبااهئتبم بعزلتبااخ بااهحيبألاؾتؾتبحؿدث يبتتصةبألاعبئتبقغ

.تهبميب غىبؾتعيبمعب ضبحكيلبعبتيب

ق قضيب قثقلبفق قكعؽبوقوععنقت"بكقيقلبعبقتي بفقئ بققغوقتثبااقخق ق ق بب"عميتفذبااهئتبمنهبفيبختبتض بنضععبميبإتال بعؾميب هبالجهتثباكخخهتبفيبااضعاتببقتتقخقبقتعباإلاقغىباإلا

.جبلىب ؿؤعاتبتهبجوف كبااغتيبااخ يبااالػ بلخض تثبااغتتتبااصحتبااالػ تبا شختمباإلاكموا بفيبعزتبمبااخ بااهحي

إلاقنقتؾقبباق قمقؤ قهبيباعمهضثبااهئتبتلىبخغنهتبتلىباا ملب عبحمعبالجهتثبعاإلاؤؾؿتثبالحيو تبعالختنتبطاثباا الكتببمتبىفلبيمت بجوف كبزض تثبااخ بااهحق

.اهمبعاإلاؿخفضهببؿغتتبعصع بميبج ز كبعبتاكيلبااظيبمهبجوف كبمفلبالخض تثبااخ نتبإلاؿخدليات

هيئت الخأمين": هيئت الخأمين": هيئت الخأمين": """

الخغطياث الخأميييت الخغطياث الخأميييت الخغطياث الخأميييت

للفيروساث وألامراض للفيروساث وألامراض للفيروساث وألامراض

الساريتالساريتالساريت

هئتبااخ اإلاهضع:ب

UAE publicly-listed companies, including insurers, have begun reporting their exposure if any to NMC Health, the embattled healthcare operator, which is at risk of being placed into administration.

Listed insurers report exposure to Listed insurers report exposure to Listed insurers report exposure to fraudfraudfraud---hit healthcare grouphit healthcare grouphit healthcare group

true debt burden. NMC Health‟s debt is now estimated to be around $6.6bn, some of which were obtained through undisclosed facilities. Government-affiliated insurer, National Health Insurance Co (Daman), stepped in to pay the February 2020 salaries of em-ployees of the troubled healthcare group.

Banks have the greatest exposure. As of 5 April, banks in the UAE had declared a combined exposure of about AED8.04bn ($2.16bn) in the form of loans to NMC Health and its subsidiaries, reported The Nation-al.

Several listed insurers have declared investments and other relationships with NMC Health, Finablr and UAE Exchange. The insurers include:

Regulators asked listed companies to declare their exposure to three entities, namely: NMC Health, UAE Exchange (whose operations are being overseen by the Central Bank of the UAE) and Finablr. NMC Health was founded in 1975 by BR Shetty who retains a ma-jority stake in Finablr which is a financial services holding company whose largest local entity is UAE Exchange which is engaged in remittances, foreign exchange and bill payment services.

Problems at NMC Health, previously touted as the UAE's largest private healthcare company, surfaced last December when investment firm Muddy Waters Capital published a detailed report alleging that NMC had misled investors and failed to make necessary disclosures including related party transactions and

Insurer Disclosure

Abu Dhabi National In-surance

Leases a building to NMC Healthcare and buys medical services from it. After off-setting, it owes an unspecified amount to NMC Health.

Abu Dhabi National Taka-ful

Has a AED1.07m exposure through a sukuk investment in NMC Health.

Al Sagr Insurance Owes AED3.5m to NMC Health

Alliance Insurance No exposure

Arabian Scandinavian Insurance –Takaful

Does not have any exposure on debts or investments with NMC group. Does not have any direct transactions or agreements with NMC group. The only interaction is through TPA companies for medical insurance claims of insured members who utilise their facilities. Claim settlements are managed by the appointed TPA compa-nies and do not have any material impact on the company.

النشرة االلكترونية

United

Arab

Emirates

Insurer Disclosure

Dar Al Takaful NMC group owes AED1.13m to the insurer for the purchase of medical insurance

Dubai Insurance No debt exposure

Dubai Islamic Insur-ance & Reinsurance (AMAN)

Medical expenses related to healthcare services provided by NMC to insureds do not have any material impact on the insurer

Emirates Insurance The NMC group owes Emirates Insurance AED2.34m in respect of outstanding in-surance premiums. NMC Health is also a network provider for health insurance policyholders

Methaq Takaful Insurance No exposure

National General Insur-ance

Does not have any debt exposure. There is a contractual relationship with the NMC group as a healthcare provider to insureds

Oman Insurance Has payable amounts of more than AED6.67m due to NMC Health but is also owed AED2.67m. These amounts are “not final and subject to change”, especially as claims are still being processed, the insurance company says.

Orient Insurance Dealings are limited to health services provided by NMC group to the company's insured and the resulting material adjustments in return for those services. No financial investments or financing relationships with NMC group.

Orient UNB Takaful No financial investments nor financing relationship. Dealings with NMC group are limited to healthcare services provided by the group to insureds and resulting fi-nancial settlements in return for the services

SALAMA - Islamic Arab Insurance

No financial investments or financing relationships. SALAMA provides medical In-surance coverage to NMC group and UAE Exchange Centre under policies that will expire on 31 May 2020 and the premiums against these policies are fully adjusted.

Sharjah Insurance No exposure

Takaful Emarat No investment (equity, bonds or loans) in NMC Health. No receivables.

Watania (National Takaful Co)

Is a net debtor to NMC Health – owes AED4.13m in unpaid claims but is due AED1.94m in premiums.

Source: Middle East Insurance Review

Tunisia

Hatem Amira : nouveau directeur Hatem Amira : nouveau directeur Hatem Amira : nouveau directeur exécutif de la FTUSAexécutif de la FTUSAexécutif de la FTUSA

Hatem Amira est nommé directeur exécutif de la Fédération Tunisienne des Socié-tés d'Assurance (FTUSA). Cette nomination a pris effet le 1er avril 2020.

Diplômé de la Faculté des Sciences Juridiques et Politiques de Tunis, H. Amira dé-bute sa carrière en 1993 en qualité de chef de service à COMAR Assurances et HAYETT. Il rejoint, en 2006, Assurances BIAT où il occupe le poste de directeur ju-ridique et contentieux.

En 2012, il prend la direction du Bureau Unifié Automobile Tunisien (BUAT).

Source: Atlas Magazine

English

Algeria

Insurers adjust office hoursInsurers adjust office hoursInsurers adjust office hours

Most insurance companies now operate on a part time basis to provide services to customers amidst the COVID-19 pandemic.

They have adjusted their working hours to synchro-nise with those of their commercial agencies.

For instance, the National Insurance Company (SAA), has announced that its working hours and those of its agencies are from 8:30am to 1pm for the nine wilayas

which have to observe a government-imposed lock-down from 3pm to 7am; and from 8:30am to 3pm for all other wilayas which are locked down by the gov-ernment from 7pm to 7am.

The Algerian Insurance and Reinsurance Company (CAAR) has also decided to reduce its working hours, staying open from 8:30am to 1pm in the wilayas subject to lockdown from 3pm to 7am, and

النشرة االلكترونية

Algeria

maintaining normal working hours in the other wila-yas.

Other insurers which have adjusted their office hours include Algerian Insurance Company (CAAT) and CASH (Compagnie d'Assurance des Hydrocarbures).

In addition to shortening opening hours, insurance companies have taken several measures to limit cus-tomer contact, such as ensuring the subscription and

renewal of insurance policies at a distance as well as the extending deadlines for the declaration of claims.

For the wilaya of Blida, which is subject to a total lockdown, most insurance companies effect automat-ic renewal of motor policies.

Source: Middle East Insurance Review

Saudi

Arabia

يعيد الحساباث.. ويرفع يعيد الحساباث.. ويرفع يعيد الحساباث.. ويرفع « « « العيب الخفيالعيب الخفيالعيب الخفي»»»جأمين جأمين جأمين

اسخدامت اإلاباوياسخدامت اإلاباوياسخدامت اإلاباوي

ققتى م بب"عمهققضب ؿققدققكققتعبعزققبقق ققكبإصاعةب ققسققتققغبااققخقق قق قق بؾقق ققققمققت ببققهب قق ققققويباققققققب"ااققغ

ااقققهقققضيبااقققغبققققققـب قققهبااقققخقققغقققققققققتبااقققخققق ققققققنققققققتباقققهقققظوبااقققوزققققققلقققتبيقققمقققت بؾقققال قققتباإلاقققبقققتنققق ب

عؤلانكتياثب هباا و بالخفتبعااتيب هبق اتبم اتبؾتقكفقع ب قهبهقفقتيةبااقبقنقتيبعنقمقوب

.كتعبااخ بفيبااؿوقباكح ت

اباقلققغاعب قجق قـبااققوػعايبااقلقتضق ققيببقئاقؼا باإلاقلققتعاق ق بفقيب كققغعتقتثبااقلقققتعبعكقت:بإنقفقتط

غ كبالحيو ببقتاقخق ق ق بتقلقىبااق ققو بالقخقفققتبااقتقيبجقظقهقغبفقيباإلاقبقتنق بعؤلانكقتياثببق قضب

صزواهتبالخض تبمعبالاؾخسضا بمنضعثب ؤؾؿتباانلقضبااق قغ ق بااؿق قوصيبااهققغقتب

ااققنققمققوطحققققتباققوزققققلققتبااققخقق قق قق بؤلااققؼا قق بتققلققىبااقق ققققو بالققخققفققققتب ااققمققت بااقق ققكققغي ب

عهضفهتبااغبـبااخغتبااخ نتباهظوبااقوزققلقتبيقمقت بؾقال قتباإلاقبقتنق بعؤلانكقتياثب

قققققهبااققققق ققققققققققو بالقققققخقققققفققققققققققتبإلاقققققضةبتكقققققغبؾقققققنقققققواثبكقققققتص قققققت بعخقققققفققققق بالقققققحقققققلقققققوقباإلاقققققتاققققققققققتب

.ا مؿخفضه

عمعضوبابهب ويبمنهبخؿببالجم تبااقضعاققتباكقغوقتثبااقخق ق ق بااقهقنقض ق قيبق قغيب

اا ببالخف "بب نهبميبتبب تصيبفيبألاتمتبؤلانكتبتبمعبتنتنغهتبااواكتبعااقتقيب"

ج فب هبكوةبعزبتثبمعباؾخلغاعباإلاب ىبمعبغحعبإتىبتققببفقيبااقخقهقمققمبمعباإلاقواصبمعب

اإلاوكعبمعبؤلانكتي بتلىبم بسغببهباإلاؤ هبزالبفتكةبااقخق ق ق بتقلقىبااق ققببعاقمبقخقمب

شبإنضاعبقهتصةبااخ بعجهلبفتكوبااخ بإتىبتكغبؾنواث .اهدكتفهبفيبجتع

عخقوابإققجقتبققققتثبااقلققغاع ببق قق بابققهب ق ققققويبم بهقظابااققلقتنققو باققهبقلققخقهققغبفققلقبتققلققىب

قتثبااققخقق قق قق ببققجققمققعب ااققهققضفقق قق بااققغبققققؿقق قق ببققلبعحققوصب ققنققخققجبجقق قققق ققيبحؿققخققفققققضب ققنققهبقققغوق

ضب هبنؿبتب كتعهتبكتعبااخ بفيباانتججباكقحقلقيبغق قكبااقنقفقق ب مكؿتبج نتبجؼ

% بب..1%بإطابت منتبم بنؿبتب كتعهتبكتعبااخ بالحتاتببجخ ضىبب9اهلبإتىب

إيتفتبم باا م تباهبجلخهغبتلقىبققغوقتثبااقخق ق ق بعاإلاقلقتعاق ق بفقلقبعإنقمقتب كقتعهقتب

ااققق قققضقققضب قققهبالقققجقققهقققتثبطاثبالازقققخقققهقققتم ب ب قققثقققلبهقققظوبااقققنقققوتققققققتب قققهبااقققخقققغقققققققققتثب

ااقخق قققنقققتبجققدقخقتجبهاقققتب قق قققنقتبعهقظابؿققخقوحققببعحقوصبحققهقتثبإققغافقققتب ققخقسققهقهققتب

ب تققققلققققىباإلاقققق ققققتقققق ققققكبااقققق ققققتإلاققققققققت ب هققققنققققفققققتبعفققققلققققت

عظقققققفقققتققاقققتب قققغاحقق قققتبااقققخقققهققمققققققمبعالققحقققؿقققتبقققتثب

ااقققققهقققققنقققققضؾقققققققققققتبعاإلاقققققوانقققققفققققققتثبعااقققققغؾقققققو ققققققتث ب

ع غاح تباإلاواصبعققهقتصاثبؤلازقخقبقتعبعمؾقتاققببااقخقنقفققظب قهبكقبقلباإلاقلقتعاق ق بعاإلاقخقتبق قتب

ققتباقق قق ققمققلببققتإلاققواكققعببققنققتيبتققلققىبيققوابققبانققخققلققتبققققت بعهققظابؾققققؿققتتققضبتققلققىبحققوصةب ااققضعع

.اإلاوانفتثبعيمت بجنفظبألاتمتبخؿببألانظمتبااهنضؾتبعاإلاخ بتثبااب ضت

عجتبع:بهمقتبم ب قهبيقمقهبآلااققتثبجهقنققفباإلاقيقتجقببااقهقنقضؾققتبعاإلاقلقتعاق ق باقخقدقضقضب

إ يتنتتامبا لت ببت تمتباإلاوو تباهم بعجدضضبفئتباإلابتن بعحجمباإلاكغعتقتثباقيقلب

فئت بعهظوببضععهتبؾ كفعب قهبحقوصةباإلاقبقتنق بعاإلاقنقكق ثبعاؾقخقضا قتقاقت بإيقتفقتبإتقىبم ب

بؾدؿخ ببملمبفق قيبع قتتقيبباق قخقدقلقمب قهب"قغوتثبااخ بخخمت قت" عؾققبااقدقؿقو

بصع بانخظتعبجدضقضباإلاؿقؤعاققتبختاتبااخ بعبظابمىهببضيبمتمتبؤلانالحبفوعا

.امت بؾال تباإلابتن بعاإلاؿخسض

قتب إبم بابهب ويبمهضبم بحمعبهظوبآلااتثبعاا م تثبؾخدختجبإتقىب قواعصببكقغ

خسههتب هب هنضؾ بع قدقتؾقبق ق بعفقنقق ق بعهقفقتياثبإصاعةباكقخقتقغ بعهقظاببقضععوب

قققـبفقققيبكققققققتعبااقققخققق ققق ققق بعإنقققمقققتبفقققيبكققققققتعبااقققهقققنقققضؾقققتب قققسققق قققمبفقققغمبتقققمقققلب قققخقققنقققوتقققتباققق

ث .عاإلالتع

ب عوتنذبكضبمت نذب ؤؾؿتبااقنقلقضبااق قغ ق بااؿق قوصيب"ؾقت قت"بألاؾقبقوعباإلاقتضق قيبنقضعع

ابااهقققغقتبااققنقمققوطحقققتباققوزقققلقتبااققخق قق قق بؤلااقؼا قق بتقلققىبااق ققققو بالقخققفقققت بعطاقبإنققفققتط

شب925الغاعب ج ـبااوػعايبعكمب هقباالتض يببئاقؼا باإلاقلقتعاق ق ب210.5بب225بب01 بعجتع

فقيب كققغعتققتثبااقلققققتعبغق ققكبالققحقيققو قق ببقتاققخقق قق ق بتققلققىبااق ققققو بالقخققفقققتبااققتققيبجقظققهققغبفققيب

قغبنقنقتتققتب باقضععباإلاقؤؾققؿقتبفقيبجقققواإلاقبقتنق بعؤلانكقتياثببقق قضباؾقخقسققضا قهقت بعاؾقخققمقغاعا

ق قيبيقمقهب ااخ بفيباإلام ىت بعصتقمبنقمقوب ؿقتهقمقتبكققتعبااقخق ق ق بفقيبالاكقخقهقتصبااقو

.إتعبعكت بعإقغافيبمهبخمتتبعهفتيةبااخ ت الث ااغتى اإلاهضع:ب

عخببكتعبااخ ببئنضاعبااهغتباانموطحتباوزلتبااخ ق بؤلااقؼا ق بتقلقىبااق ققو بالقخقفققتبااقتقيبجقظقهقغبتقلقىباإلاقبقتنق بعؤلانكقتياثب

.ب ضباؾخسضا هت

Oman

دتب هبحمهوعبخم تبااوزتبمبااخ ققنققتبعااقتقيبجقسقض ب قسقخق قفب بإتىبمهاكبقغ ا ونو

اإلانخجتثبااخ نتببقمقتبفقيقاقتبجق ق ق باإلاقغهقبقتثبعااقخق ق ق بااهقحقيبعااقتقيبجقمقثقلبالقحقهق قتب

ألاهاكب هبإحمتتيباكحفظتبااخ نتباؿوقبااخ باا متنتبخققثبجقخقجقتعػبخهقتقاقتب

22%.

ققتققكببقق بتققضصبااكققغوققتثباإلاققغزهققتبإلاققؼاعاققتبنكققتب عمعضققحققذبااققهققققئققتبفققيبخؿققتإلاققاققتبفققيبجققو

قغهتبج بعطابخؿقبببققتنقتثبااقلققتعبزقالبتقت بب20ااخ بفيبااؿ نتبب غب

ماقفبعزققلقتبب00ققغهقتبجقلقض بزقض قتثبإاقىقتقكعنققت بهقمقتبجقمبانقضاعبب13 ب قنقاقتب0215

بعطاقققبخؿقققبب.021%بتقققهبتقققت ب95جققق ققق ققق بإاقققىقققتقققكعنققققققتب قققجققق قققتباعجقققفقققتعببقققمقققلقققضاعب

ققتققكبالققخققتمببققتاققهققققئققتبااقق ققت ققتباؿققوقباإلاققت بهققمققتبجققمب ااققبققققتنققتثباإلاققوحققوصةبفققيبخؿققت بجققو

كققهقققضبكققققققتعبااقققخققق قق ققق بفقققيبااؿققق ققققققنققتبجقققنقققتفؿقققتبهقققبققق ققكاببققق ققق بققققغوقققتثبااقققخقق ققق ققق باقققخقققلقققضقققمب

الققخققض ققتثبااققخقق ققققنققققتبؤلااققىققتققكعنققققتبؾققوايب ققهبزققالببققققعبااققوزققتبققمبااققخقق ققققنققققتبمعبإ ققاققتيب

إحغايباإلاتابتثبااخ نت بعطابفيبيويبااخوعاثبألازق قكةبعااقخق قمققمبااهقتصعبتقهب

ثباإلاققغاحقق قق قق ب ااقهققققئققتبااقق ققت قتباؿققوقباإلاققتببققئققلققتيبااقخقق ققت ققالثباإلاقق ققخقتصةبعإغققالقبنققت

ققتبااققتققيبفققغيققتققاققتبااققلققجققنققتبااقق قق ققققتباإلاققيقق ققفققتببققبققدققثب اققققتب اؾققخققجققتبققتباققتحققغاياثبالاخققتققكاػ

باقلقحقضب قهب19ااخ ت لب عبااخققوعاثبااقنقتجقجقتبتقهبانقدقكقتعبفق قكعؽبوقوععنقتب وقوفققضبققب

.اندكتعبااف كعؽبعهوب تبفغىبجدضتبهب كابتلىبقغوتثبكتعبااخ بفيبااؿ نت

عمقتعثبااهئتباا ت قتباؿقوقباإلاقتبإتقىبم بققغوقتثبااقخق ق ق بحق قمقلبتقلقىب قواهقبقتبهقظوب

ااقققخققققققوعاثب قققهبزقققالبجقققفققق ققققققلباإلاقققنقققهقققتثبؤلااقققىقققتقققكعنققققققتبعاؾقققخقققدقققضاربمنقققظقققمقققتبطهققققققتب

% ارجفاعا في حجم الىثائم الخأميييت % ارجفاعا في حجم الىثائم الخأميييت % ارجفاعا في حجم الىثائم الخأميييت 959595

ؤلالكتروهيت خالل العام اإلااض يؤلالكتروهيت خالل العام اإلااض يؤلالكتروهيت خالل العام اإلااض ي

النشرة االلكترونية

Oman

عوتنذبااهئتباا ت تباؿوقباإلاتبكضبمنضعثبكبلبمهاكب هبتت ق بصاققالباؾقتقكققتصقتب

ققؼب قتثبااققخقق قق قق بعطاققبإلاققاققضيبحقق ققؼ ققضبالققخققض ققتثبااققخقق ققققنققققتباإلاققلققض ققتباققضىبقققغوق اققخققجققو

قتثب قضبزقض قتتقاقتبعالاعجقلقتيبإلاقاقتبإتقىب ؿقخقو ؿخوىباإلانتفؿتبب بقغوتثبااقخق ق ق باقخقجقو

قؼبزققلققتفقتبزققض قتبااقق قمققاليبفقيبقققغوقتثبااققخق قق قق ب مفقل بخقققثبققغهقؼبااققضاقققلبتقلققىبحق ققؼ

ع واهبتبااخلنتثبؤلااىقتقكعنققتبلقخقض قتبتقمقال قاقتبتقهببق قض بععفقعب ؿقخقوىبااكقفقتفققتب

نققتباإلاقؤهق قتبفقيبمكؿقت ب ؼبجوافغباايواصعبااو عااويوحبفيبااخ ت لب عباا مالي بعح ؼ

.زض تباا مالي

%بتققهبتققت ب95ماققفبعزققققلققتبجقق قق قق بإاققىققتققكعنققققتب ققجقق ققتباعجققفققتعببققمققلققضاعبب00انققضاعب

ققتققكبالقخققتمببققتاقهققققئقتبااقق ققت ققتب.021 بعطاققبخؿققببااققبقققتنققتثباإلاقوحققوصةبفققيبخؿقت بجققو

اؿوقباإلات بهمتبجمبجف لبالخض تثبؤلااىتكعنققتباقخقلقضقمباإلاققتاقبقتثبتقاقكبتقضصب قهب

قققغوقققتثبااقققخققق ققق ققق بهقققمقققتبكقققت قققذبققققغوقققتثبااقققخققق ققق ققق ببقققفقققخقققذبكقققنقققواثبجقققوانقققلبإاقققىقققتقققكعنققققققتب

ا خوانلب عبالجمهوع بفقالبتقهباؾقخقدقضاربكؿقمبلقخقض قتبااق قمقاليبفقيبوقلبققغوقتثب

نت .ااخ بجخوتىب ؿؤعاتبؤلاقغايبت هبوواصعبع

باقلقغاعبؾققتصةبااقغبققـببقئتقال بخقتاقتبااققواعابفقيبحقتيبفققهب"بمنقهباؾقدقنقتصا

باق قظقغعيبصعببمنضعثبهئتبعمؽباإلاتبااف ؿنتبتلىب وك هقتبالااقىقتقكعنق ببققتنقت

اقتبفق قؿقق ق بعنقظقغا

كقغاعاببكق بجقمقضقضبفقتقكةبجقلقضقمبؤلافهقتخقتثبتقهبااقبققتنقتثبب2020/04/08 بمنقضعثبااقهققئقتبقو بألاع ق قتيباإلاقوافقمبCOVID-19ااصحتبااتعبتببسهومبفق قكعؽبوقوععنقتب

بتهباا ت ب بهوباإلاوتضبااناتة بإلفهتحبااكغوتثبتهباابتنتثباإلاتاتباإلاغخ ت".2020/05/17اهبذبو بألاخضباإلاوافمبب0202اإلاتاتبا غ عبألاع

الضغط هىااتالعبتلىباالغاعب ببتاغحتيب

ه اإلاهضع:ب ااو

Palestine

هيئت سىق رأس اإلاال جصدر كرارا بخمديد مىعد ؤلافصاح هيئت سىق رأس اإلاال جصدر كرارا بخمديد مىعد ؤلافصاح هيئت سىق رأس اإلاال جصدر كرارا بخمديد مىعد ؤلافصاح

020202020202ع البياهاث اإلااليت للربع ألاول ع العام ع البياهاث اإلااليت للربع ألاول ع العام ع البياهاث اإلااليت للربع ألاول ع العام

هئتبعمؽباإلاتبااف ؿنت اإلاهضع:ب

ذ ب عقغحبغبهبفيبجهغ :كتبال

بجيو ب هب ؿؤعاتبااضعاتباق قض بكقضعةبميبفبعبتيبتتإلات :بألا غاىبااتيبجهن

مع

.قغهتب د تبمعبتتإلاتبتلىبجدملبجضاتتتات

بكغعثبااكغوتثبحغتباا قالحقتث بؾقوايبععصباؾقخقثقنقتيبفقيبااقبقواققهقتبم باقمب:زتنت

٪.100غص بهمبتصعةبمزالكتبعإنؿتنتب هبكب هتبإلااضيبحغتبػبتبناتببنؿبتب

قتثب :بجققغفققباإلاؿققدققكققفققققتثبجققققبققققمبحقق ققغفققتبااققمققت بالاحققخققمققت ققيبتققلققىبقققغوقزققتاققثققت

قق ققيباقق ققققمققت ب ااققخقق قق قق ب عجققوافققمبتققلققىبجققققبققققلققهققتباقق ققمققنققدققؿققبقق قق بإتققىبااهققنققضعقبااققو

ب قيقت ب نتببت ختػبهضفهقتبالقحق قو بم ب بتصعةبقغوتثبااخ بعالاحخمت ي.بت مت

قققنققق ققق باقققضيقققاقققت ب ااققضعاقققتبفقققيبحؿقققضقققضبوققق قققفقققتبتقققالجباإلاهقققتبققق ققق ببقققوبقققتيب"وقققوععنقققت"ب قققهباإلاقققؤ

عبتاختتيبتلىباإلاؿدكفتثب ت تاتبفيبختاتبااف كعؽبهظا بهم ت تاتبا ضعات.

قتثبااققخقق قق قق بحؿققضصب ؿققخققدققلققتتقققاققتباقق ققمققؿققدققكققفققققتثبيققمققهبفققتقققكةبب :بإ بقققغوقعابقق ققت

جققخقق ققضىبااققثققالزققتبمقققهققغ بعبققتاققخققتتققيبحؿققخققدققمب قق ققت قق ققتباؾققخققثققنققتبققققتبعجققت ققهبحققمققققعب

اإلا ن ببمتبفقيقاقمباإلاؿقدقكقفققتثبفقيبهقظوب

ااققظققغعيبالاؾققخققثققنققتبققققت ب بااققققو باققققـب

.ػ هبخؿتبتثبااغبذبعالخؿتعة

عاقققفقققذبقققغبققققققهبإتقققىبم ب"ااقققىقققغةبآلا بفقققيب ققق ققق قققبب

اإلاؿقققدقققكقققفققققققتثبالقققخقققتنقققت...بإطبم قققاقققتبجقققلقققض قققذب

ققغبالاكققخققهققتصبعااققخققجققتعةبااققظيب بققخقق ققغفققتبإتققىبعػ

بجب بانتبم بااخ غفتبغ كب نلتبع بتاقغبفقيقاقت بنل هتببضععوبإانت.بع ضبإقبتتهتبصعؾت

ققتثب ببقق قق باإلاؿقققدققكققفقققققتثبعقققغوقبإلاقققاققتبخققتاقققققت ققاققتبجققفقققوقبحقق ققغفقققتبااققضعحققتبألاعتققىباإلاققق ققمققو

قتبتقلقىبمؾقتؽبحق قغفقتب بهمتبم اتباؿقذب قبقنقبعجفهال

ااخ بعهظاب تبنغفهبحم ت

.اامت بتلىبعغمبإنغاعنتبتلىبم بجيو بهظا

ت اإلاهضع:ب اإلاغهؼ

Lebanon

شركاث الخأمين حغطي مصابي "كىروها" ، فهل جخللف شركاث الخأمين حغطي مصابي "كىروها" ، فهل جخللف شركاث الخأمين حغطي مصابي "كىروها" ، فهل جخللف

اإلاسدشفياث "مبادرتها ؤلاوساهيت"؟اإلاسدشفياث "مبادرتها ؤلاوساهيت"؟اإلاسدشفياث "مبادرتها ؤلاوساهيت"؟

إليبغبققهبم ب"ققغوقتثبااقخق ق ق بكقغعثبحقغقققتبتقالحقتثباإلاهقتبق ق ببقفق قكعؽب"وقوععنقت"بؾقوايبععصثبفقيببقواققهقتبااقخق ق ق بمعباقمبجقغص ب ACALبحم تبقغوتثباامت مهضبعبـ

عطابهمبتصعةبإنؿتنتبعمزالكتب هبكب هقت بتقلقىبم بحؿقضصبااكقغوقتثباإلاؿقخقدقلقتثباق قمقؿقدقكقفققتثبفقيبغقو بزقالزقتبمققهقغ".بعمعضقوب

قتببقمقوافقلقتباإلاؿقدقكقفققتثبالقخقتنقتبتقلقىباتقخقمقتصبحق قغفقتبااقمقت بالاحقخقمقت قيب م ب" وافلتبقغوتثبااخ بتلىبج بااخغققتب كقغع

"لجمعباإلاهتب باإلاؤ ن باضيات

Egypt

ججيز لشركاث الخأمين الخجاريت اإلاساهمت فى ››الركابت اإلااليت»

››جكافليت»أخري

بنقفقـبنكقتقهقتب ببقمقوحقببااقلقغاعبااهقتصعبقو بب››ااغكتبتباإلاتات»محتػب ج ـبإصاعةبهئتب تباإلاؿتهمتبفىبهيلب ىتبااكقغوقتثبااقخقيقتفق ققت بااقتقىبجقؼاع اكغوتثبااخ بااخجتع

.0202اؿنتبب.9 تعؽباإلاتض ىببغكمبب00

اؿقنقتبب192عاب1559اؿقنقتبب51 بعاإلاق قضببقمقلقخققق قىبااقلقوانق ق بب15.1اؿنقتبب12 هبكتنو بؤلاقغايبعااغكتبتبتلىبقغوتثبااخ بعكمبب02عحتيباالغاعبهخفؿ كبكتنونىبا متصةب

النشرة االلكترونية

Egypt

قققجقققوػب» بعااقققتقققىبجقققنقققوبتقققلقققىبمنقققهبب.022اؿقققنقققتبب.11عبب.155اؿقققنقققتبب192عاب1559

بنققفققـبنكققتققهققتبفققىب اكققغهققتبااققخقق قق قق باإلاؿققتهققمققتبفققىبعمؾققمققتبقققغهققتبجقق قق قق بمزققغىبجققؼاع

بنكقتب›› هغ ببم ىبتض بحواػب ؿتهمتبقغهتبج بختةبفىبقغهقتبمزقغىبجقؼاع

.الحتة بعهوب تبنبمبتلىبقغوتثباإلامخ يتثبمت

قتب قغقتقغاباقنقكقتبب››ااغكتبتباإلاتات»عمهضثبق قضبنكقت فىبكقغاعهقتبم بااقخق ق ق بااقخقيقتفقلقىب

قلقتب قمقتعؾقخقه بع قهبزقمبقجقوػباكقغوقتثب قغ ااخ ق ق بااقخقجقتعىبااقخقلق ققضىبفقىبقبقق قخقهبع

ااخ بااخجتعىباإلاؿتهمتبفىبعمؾمتبقغوتثبااخ بااخيتفلى ببمتبتكجببتقلقىبطاقب

. هب زتع

عجلض قذب قجقمقوتقتب هقغبااقلقتبقتباق قخق ق ق ببقق قبباق قغكقتبقتباإلاقتاققتباقخق ؾققـبققغهقتب

ب›› هققغباققخقق ققققنققتثبالققحققققتةبااققخققيققتفققلققى»حققضققضةباققخقق قق قق بالققحققققتةبااققخققيققتفققلققىبجققدققذباؾققمب

.ببتاكغاهتب عببنيىبألاهلىباإلاهغىبع هغ

هلبعمؽباإلاتباإلاهقضعبعاإلاقضفقوعباكقغهقتبالقحققتةبالقجقضقضةبإتقىب ق ققو بحقنققه بب192ع

ققخققوػعبهققققيققلباإلاؿققتهققمققتببققواكققعب% كققجققمققوتققتب هققغبااققلققتبققتباقق ققخقق قق قق بعقققغوققتتققاققتبب90ع

اققبققنققب هققغ ب ققلققتبققلبب10اهققتلققوبااققبققنققبألاهققلققىباإلاهققغى بع%ب00ااققخققتبقق ققت ب ققلققتبققلب%

.اكغهتب هغباالؾدثمتعاثباإلاتاتب بطعاعببنب هغبفىب جتببنونبالاؾدثمتعب%12

››››››الىزراءالىزراءالىزراء»»»:هدرس مالخظاث :هدرس مالخظاث :هدرس مالخظاث ››››››الركابت اإلااليتالركابت اإلااليتالركابت اإلااليت»»»

على مشروع كاهىن الخأمين..واإلاىاكشاث لم على مشروع كاهىن الخأمين..واإلاىاكشاث لم على مشروع كاهىن الخأمين..واإلاىاكشاث لم

جخأثر باإلجراءاث الاخترازيت لكىروهاجخأثر باإلجراءاث الاخترازيت لكىروهاجخأثر باإلجراءاث الاخترازيت لكىروها

اإلات اإلاهضع:ب

مهقضباإلاؿققدققكققتعبعيققتبتققبققضاإلاق قققق بنققتبققببعبققققـب قجقق ققـبإصاعةبااققهققققئققتبااق ققت ققتباقق ققغكققتبققتب

اإلاققتاققققتباؾققخققمققغاعباإلاققنققتككققتثب ققعب ققجقق ققـبااققوػعايبعااققلققجققنققتبؤلاكققخققهققتصققتبااققخققتبقق ققتباققهب

تقخقمقتصوب قهب قجق قـب ابدثب الخظتتاتبتلىب كقغععبكقتنقو بااقخق ق ق بالقجقضقضبجقمقهققضاب

.ااوػعاي

ااضهخوعب هققفقىب قضبقوتقي بعبققـب قجق قـبااقوػعاي بكقضبجقغمؽباحقخقمقتعبااقلقجقنقتبب عوت

قغب تبالاكخقهقتصقتبزقالبصؿقمقاقكباإلاقتضق قي ببقدققوعباإلاؿقدقكقتعبتقمقغب قغعا بعػ ااوػاع

ققققغةبااقققخققققسقققققققققققبعااقققخققققنققققمقققققققتبالاكققققخقققهققققتصققققت ب ااققق ققققض بعااقققضهققققخققققوعةبهقققتاققققتبااؿقققق قققققققض بعػ

قغباإلاقتاققت ب قغةبااقخق قتع بااقضعتقي بعااقضهقخقوعبرب ق قق بعػ عااضهخوعةبعانقتباإلاكقت بعػ

قغةبااقخقجقتعةبعااهقنقتتقت بع ؿقئقوتقيبااقبقنقباإلاقغهقؼي بعطاقب عااضهخوعةبنف بحت قع بعػ

.إلانتككتب كغععبكتنو بااخ باإلاوخض

ققدققتثبزقتنققت بم بااققهقققئققتبجقخقق ققلققىبصابقمققتب ققالخقظققتثبتققلققىب عميقتيبتققبققضاإلاق قققق بفقيبجهققغ

قققتبؤلاكقققخقققهقققتصقققتبعصعاؾقققتقققاقققتبعااقققغصبتقققلقققىب ااقققلقققتنقققو بالقققجقققضقققضب قققهبحقققتنقققببااقققلقققجقققنقققتبااقققوػاع

بإتقىبنققتغقتب قاقتبققتباق قلقتنقو بكقبقلب الاؾخفؿتعاثبالخقتنقتبإلاقاقت ببقمقتبؿقهقمبفقيبااقونقو

.تغيهبتلىب ج ـباانوا بإلكغاعو

عمعضوبتبضاإلا بمنهببتاغغمب هبااظغعيبااغاهنتبااقتقيبجقمقغبإلاقاقتبااقضعاقتبعؤلاحقغاياثب

تباإلاخسظةب هبحتنببالحيو تبإلاقواحقهقتبجقضاتققتثبجقفقسق قيبفق قكعؽبوقوععنقتبع قتب ؤلاختكاػ

جغجببت هب هبجل وبؾتتتثبااق قمقلمبإبم بااقهققئقتبعالقجقهقتثباإلاق قنققتب ؿقخقمقغةبفقيب

.حهوصهتباالنتاتيب هب نتككتثباالتنو ب

ظهغبم ب كغععبكتنو بااخق ق ق بالقجقضقضبحقتيبفقيبتكقغةبمبقوا ببق قضصب قواصبجهقلبإتقىب ع

ؾققتهققمبفققيبإتققضاصهققتبااقق ققضققضب ققهبالققخققاققكايببب– ققتببقق قق ب قق ققضاققتبع ؿققخققدققضزققتببب– ققتصةبب..0

ثبااقققخققق ققق ققق بعإتقققتصةبااققخققق ققق ققق بعألانكققققققتبعالقققخقققض قققتثب ققتفققتب قققجقققت عاإلاققخقققسقققهقققهققق ققق بفقققيبوق

ااقققظىباخقققخققققققنقققهبالقققحقققواعب اإلاقققغجقققبققققققتببقققه بهقققمقققتبعاتقققذبمخقققيقققت ب قققواصوباؾقققخققققققالعبااقققغمي

اكجخم يبااظىبجمبإحغاؤوبتلىبزالرب غاخلبػ نتباؾخوتبقذبوقتفقتبااقغؤىبعجقق ق قتثب

مغايبااهنتتتبفيب كغععباالتنو ب بزمبمتلقبقهب قغاحق قتثبصازق ققتب قخق نققتب قهبكقبقلب

مب هبالخاكايباإلاخسهه ببتاهئت .بفغ

مغايبااهنتتتبفيب كغععباالتنو ب بزمبمتلقبقهب قغاحق قتثبصازق ققتب قخق نققتب قهبكقبقلب

مب هبالخاكايباإلاخسهه ببتاهئت .بفغ

عكققضبعع ققيبفققيبإتققضاصباإلاكققغععب قق ققتلققجققتب ققتبمؾققفققغبتققنققهبااققخققققبققققمبااقق ققمققلققيباقق ققنققهققومب

ااقققلقققتبقققمقققتب قققهب كقققتوقققلبعنققق قققوبقققتثبع قققتبقققغمبتقققلقققىبااؿقققوقب قققهب قققخقققغققق قققكاث بجقققمقققـبمع قققعب

ب قهبااقنقهقومباإلاقنقظقمقتبتبإبقخقضم حكغ تثبجدىمبنكتبااخ بصازلبااضعاتباإلاهغ

بإلاققاققتب ققنققظبتققت ب ببققنققكققتبنققنققتصققمبااققخقق قق قق بب.150اققوزققققلققتبااققخقق قق قق باإلاقق ققمققو بع ققغععا

تب نظبتت ب ع تبخ مببنهومبكتنو بؤلاققغايبعااقغكقتبقتبتقلقىبب1579الختنتبااؿتع

ب ققتبققخقق قق ققمببققتاققخقق قق قق بب15.1ااققخقق قق قق بااققلققتبققمققتب ققنققظبتققت بتققلققىبهققظابااققنققكققتب بعمزقق ققكا

قعبعااقظىب ؤلاحبتعيبتهباإلاؿئواتباإلاضنتباانتقئقتبتقهبخقواصرب قغهقبقتثبااقنقلقلبااؿقغ

ن دتبهب كةب هباإلاو .جخهلبمخيت تببكغ

م وابااغض اإلاهضع:ب

Morocco

L'Autorité contribue à hauteur de 15 L'Autorité contribue à hauteur de 15 L'Autorité contribue à hauteur de 15 millions de dhs au fonds spécial dédié à millions de dhs au fonds spécial dédié à millions de dhs au fonds spécial dédié à

la gestion de la propagation de la la gestion de la propagation de la la gestion de la propagation de la pandémie du coronavirus (COVIDpandémie du coronavirus (COVIDpandémie du coronavirus (COVID---19)19)19)

Engagée à soutenir l‟élan de solidarité nationale, l‟Au-torité de Contrôle des Assurances et de la Prévoy-ance Sociale (ACAPS) décide d‟apporter une contribu-tion financière de 15 millions de dirhams au profit du Fonds spécial, créé à l‟initiative de Sa Majesté le Roi Mohammed VI que Dieu l'Assiste, pour la gestion de la pandémie du Coronavirus (Covid-19).

Cette décision témoigne de l‟adhésion de l‟Autorité à soutenir l‟effort national de prévention et de lutte contre cette pandémie.

L'Autorité réaffirme sa mobilisation totale à tous les efforts déployés par le Royaume du Maroc pour lutter contre le nouveau coronavirus, exhortant chacun à se joindre à l'effort national.

Il est à rappeler que cette contribution de 15 millions de dirhams s‟ajoute à la contribution du personnel de l‟Autorité. Dans ce cadre, le Président, le Secrétaire Général et les Directeurs ont fait don d‟un mois de salaire au profit du fonds et un dispositif a été égale-ment mis en place pour l‟ensemble des collabo-rateurs.

Source: ACAPS

النشرة االلكترونية

Companies

News

تغعيتب ؾ تعبعمنظمتبإنقضاعبعزقتبقمبااقخقيقتفقلباقخق ققنقتثبكققتعبااؿققتعاثبفقيبؾقوقب

ؤلا قتعاثبااقق قغبقققتباإلاققخقدققضة.بعوقتنققذبااكققغهقتب ققهببق قق بمعابقلبااكققغوقتثبفققيبؤلا قتعاثبااققتققيب

إلصاعةبتققمقق ققققتباؾققتققكصاصب ققققتاققبققتثبااؿققققتعاثب ققهب Blockchainاقققتققكهققذبفققيبجققلققنققققتب

قغوتثبااخ بألازغىب متبمصىبإتىبجل لبااوكذبفيب تلجتب ثلبهظوباإلا ت الث.

قنقققت"بحق قخقمقضبنقق ق ب"ااق قوصةبإتقىبألاؾقـ ب"عميقتيبااقضهقخقوعبااقظققتهقغيب:"بم بققغهقتب"ع

اخم زبنفؿهتبتهبااؿوقباإلاقؼصخقمقت بعإلاؿقخقسقض ق بتقلقوصبااقخقيقتفقلباقضقنقتبم بقخقوكق قواب

هبج بتب خ بتتامببكيلباختكافيبعجلضمبخقلبجقنقتف ق قيباقهقم بعتقنقضبااقخقلقض ببقق قبب

ببع ققخقفققهققمققت

بعاتقققت

قنققققت"بمصايا حقغقققققت بققمققىقهبلققحققت ققلبتقلققضبااققخقيققتفققلبم بقخققوكققعب ققهب"ع

ققنقققت"بيقمققتنققتثب قق ققتب قهبصع بمققتب قخققتتققب بتقالعةبتققلقىبطاقق بجقلققض ب"ع ع ق ققتلقجققتبؾقغ

بتلىبتتبضاثبخلقوقباإلاق قىققتبااقتقيبقمقىقهب قلقتعنقتقاقتب قعبااكقغوقتثب إلاؿتهمياتببتلحهو

بجوفغبااكغهتبإلاقوظقفقيقاقتببققئقتبتقمقلب قنقخقجقتبخققثبقمقىقنقاقمبااغابضةبفيبااؿوق.بعمز كا

.اانموبعجدلمبج تتامباإلاهنت

بااقخقوكق قتثباإلاؿقخقلقبق ققتب بكقتبص.بتقلقيبااقظقتهقغي:ب"اقلقضبحقغق قكثبنقظقغجقنقتباق قؿققوقب عخقو

بكيلبهب كببؿبببااخ ز كباا تاقمقيباقفق قكعؽبوقوععنقتباإلاؿقخقجقض بفقتاقخقدقضقتثباإلاق قخقتصةب

اققق ققققؿققققققققواقققتبعإصاعةباإلاؿققققخققققدققققلقققتثببجققققبققققضعب ققققلقققحققققتبعمؾققققتؾقققققققتب ققققثققققلبالانققققخققق ققققتفبااقققق ققققت ب

اقالكقخقهققتصبااق قتاققمقي بعباقلققضبوقتنقذبؤلا قتعاثبااقق قغبقققتباإلاقخقدققضةبفقيبااقق ققق قتبتققاقكباجقسققتطب

قتثب زققققواثب ققهققمققتباقق ققؿققققققغةبتققلققىبجقق زقق ققكاثبااققفقق ققكعؽ.بع ققعبطاقق بفققئ بإغققالقبااكققغوق

ؾققققيققو باققهبجقق زقق ققكبؾقق قق ققيبتققلققىبالاكققخققهققتص بإبمنققنققتبعازققلققو بمنققهببققمققجققغصبااؿققققققغةبتققلققىب

غققخققنققت ب قتثبإتققىبققبقققق ققتققاققتب بؾققنققيققو بفققيبعيققعبحققققضب انققدققكققتعبااققفقق ققكعؽبعتققوصةبااكققغوق

ب."اافغنت

قنققت"بتقهبجقدقلققمبالاماراث العربيت اإلاخددة: الاماراث العربيت اإلاخددة: الاماراث العربيت اإلاخددة: قنققتباق قخقيقتفقل"بع مت نذبااكغهقتبااقو

ب1..1 بخققققثباعجققفققعبنققتفققيبمعبققتحبااكققغهققتباتققىب0215نققخققتبققجب ققتاققققتباققجققتبققققتبفققيبااقق ققت ب

..021 و بصعهمبفيباا ت بب5.0 و بصعهمبا تعاح ب لتبلب

عكتبؾق قتصةبااقضهقخقوعبتقلقيبؾق ققضببقهبخقغ قلبااقظقتهقغي بعبققـب قجق قـبإصاعةبققغهقتب

قنققت"ببقمقنقتؾقبقتبالاتقال بتقهبنقخقتبقجبااكقغهقت:"ققهقضبتقت ب قنققتباق قخقيقتفقلب"ع ب0215ااو

باققالكقخققهققتصبعؾقوقبااققخقق قق ق بخققققثبخقضربجققبققتقؤبفققيبااققنقمققوبعفققغيققذببخقلققققلقققت

جقدققضققت

ببؿقققققبقققققببااقققققظقققققغعيبققققت ب قققققنققققتربالاؾقققققدقققققثقققققمقققققتعب ققققققققققغبقققققت كقققققققققوصبتقققققلقققققىبااؿققققققققققواقققققت.بهقققققمقققققتبوق

فقلقضبخققلقلقذبققغهققتب اقىقهبععغققمبهقظوبااقظقغعيبااهقق قبقت ب القجققوؾقققتؾققتبااق ققتإلاققت ب

بحضا بخثبختفظذبتلىباا جقلبالقحقتفقلبعااقؼزقمبااقظيبجقغاهقمبتقلقىبنت"بمصايا "ع

ضىبااؿنواثبااثالرباإلاتيت".ب

بم بب قعبعحقوصب قجقتباق قنقمقو ب قوضقحقت

عمهضبص.بااظتهغيبم بمصايبااكغهتبوقت بإقجقتبققت

بفقيب قاقتقتبتقت بنت"بجمىنذب هبح ضلباؾتكاججتاتباد جلبنموا قهبصع بب0215"ع

نقبققتبااققظيبخقتفققظققذب اإلاؿقتع ققتبتقلققىبنقق ق بااققدققؿق قق ققكبعهقت ققلبالاهققخقخققت باققضيقاققت بفققت

ثبااغبؿتبا غبذباادكغليبعالاؾدثمتعيبهوب قتبقمق قزب ت هبااكغهتبفيبجلضمباكجت

.0215مصايبااكغهتبفيبتت ب

عمت هبااضهخوعبتليبؾ ضببهبخغ لبااظقتهقغيبم بااكقغهقتبمق قلقذبعنقفقظثبااق قضقضب

ؼبمصا اتباا ت .ب0215 هباإلابتصعاثبالجضضةبفيبتت ب اخ ؼ

ققتثبزققض ققتبااقق ققمققالي بعاقق ققمققغةب ققؼب ؿققخققو عكققضبعهققؼثب قق ققظققمبهققظوباإلاققبققتصعاثبتققلققىبحقق ققؼ

بتقلقىب قالخقظقتثبااق قمقاليبعحقغىباؾقخقسقضا ب ألاعتى جمبح بعوقتاقتبزقتعحققتباقلقحقهقو

ج باإلاالخظتثباخدؿ بزض تباا مالي.بهمتبجمبإالقب نهتبعكقمققتبحقضقضةبجقلقض ب

صافيت في 1..11..11..1الىطىيت للخكافل" جدلم الىطىيت للخكافل" جدلم الىطىيت للخكافل" جدلم """ صافيت في مليىن درهم أرباخا صافيت في مليىن درهم أرباخا 021502150215مليىن درهم أرباخا

صنتبااوه اإلاهضع:ب

قققهمتققق قققنقققذبمممممممملمممكمممت المممبمممدمممريممم: مممممممملمممكمممت المممبمممدمممريممم: مممممممملمممكمممت المممبمممدمممريممم: قققـباإلاقققوافقققمببققققغهقققتبؾقققواققققققضعحققق بااقققبقققدقققغ قققو بالقققخقققمققق

ب هب إلتال باانختبجباإلاتاتبافتكة تهبج ح هتبب2020/04/09 . 0202ااغ عبألاع

تققققهبهقققظوبااققققنققققخققققتبقققجبفققققيبقققققهققققغب ععفقققلققققتباققققبقققققققت بسققققحققققفقققق ب بفقققئ بااكققققغهققققتبؾققققويبجقققفققققصققققو

قتباق ق قت ب مغؿـ2 باالتص باخيو بهظوباانختبجب خمقنقتبااقنقخقتبقج ااقنقهقفبااؿقنقو

الجتعي.

قق حقق بهققظابااققلققغاعبنققظققغاباقق ققظققغعيبااققغاهققنققتبااققنققتجققجققتبتققهبجققفققسقق ققيبانققدققكققتعبعبققتيبفقق ققكعؽب ع

ؿخجضب ووفض بصازلباإلام ىتبعفيب ظمبمندتيباا تام.15-ووععنتباإلا

تققلققىب ققجققمققوتققتبإ بإ ب قق ققيباقق ققغتققتققتبب ققضىبانققىققكققتفققهققتع ققنققظبمققت بمتقق ققنققذبااكققغهققتبتققهب

.ااصحتبعقغوتتاتبااختب ت

قهبإتقىب ػاصثبمعبقتحعبسهومباانختبجباإلاتات ب ق ققو بب0.21ققغهقتبؾقواققضعحق بااقبقدقغ

ق ققو بصقنقتعبب2..0 ب لتعنتبب عبتخهتبااقتقيبعنق قذبإتقىب0215بدغ يبزالبتت ببصنتع

..021بدغ يبفيبتت ب

عبققسققهققومبمعبققتحبااكققغهققتبااققفققهقق ققققت بفققلققضبانققسققفققققذبمعبققتحبااكققغهققتببققنققاققتققتبااققغ ققعب

ب.021بققتإلاققتبققت ب ققلققتعنققتببققنققخققتبققجبطاثبااققفققتققكةب ققهبتققت بب2بققنققؿققبققتبب0215ااققغابققعب ققهبتققت ب

ماقفبصقنقتعبفقيبنقفقـبااقفقتقكةب قهبتقت بب720مافبصنتعببدغ قي ب قلقتبقلبب702اخهلبإتىب

021.. بتققققغ اإلاهضع:ب

بسبب الكىروها:

"سىليدرحي البدري" جؤجل إعالن الىخائج الفصليت ختى أغسطس اإلالبل "سىليدرحي البدري" جؤجل إعالن الىخائج الفصليت ختى أغسطس اإلالبل "سىليدرحي البدري" جؤجل إعالن الىخائج الفصليت ختى أغسطس اإلالبل

النشرة االلكترونية

Companies

News

قدققتبحقمق ققتقاقتبااق قت قتبااق قتصقتب ااقثقت قنقتبالكىيممذ: الكىيممذ: الكىيممذ: تلضثبقغهتبإتتصةبااخ ق ق بااقيقو

ببدوعبولب هب غاك يبالحقؿقتبقتثب2020/04/06عألاع بألاخضباإلاتض يباإلاوافمب

ققتهقققم» قققونقققغبااققق ققققققبقققت بعااققق قققهققققققمقققيبعققققغوق ب»بقققضعبتقققتصبااققق قققبقققضالقققجقققتصع«ع››اعنؿقققذبع

فيباإلائتب هبعمؾمتبااكغهت.بب1...51عاإلاؿتهم بخت ليبألاؾهم ببنهت ب

عاؾققخقق ققغىبعبققققـب ققجقق ققـبؤلاصاعةبؾقق ققققمققت بخققمققضبااققضتققي بمهققمبااققنققلققتبااققواعصةبفققيب

غب ج ـبؤلاصاعةباإلالض بالجم تبااق قت قتبااق قتصقتبتقهبااؿقنقتباإلاقتاققتباإلاقنقتقاققتبفقيب جلغ

فقيباإلاقئقتباقخقبق قغبب00 بخققثبمققتعبإتقىبنقمقوبمكؿقتبااكقغهقتببقنقؿقبقتب0215صؿماقكبب1.

و بصنتعبفيباا ت باإلاتض ي بهمقتبب02.9 و بصنتعببتإلالتعنتب عبب92.5بناتتباا ت ب

فيباإلائت.بب52.5اؾخلغباإلا ضباإلاغهببإتىب

باإلاؿققدققثققمققغةباعجققفققعببققنققاققتققتب عتققلققىبنقق ققققضبالاؾققدققثققمققتع بمفققتصبااققغبققققـببقق بحققجققمبألانققو

ببقققنقققاقققتقققتبب7. ققق ققققققو بصقققنقققتعب قققلققتبقققلبب57.0ااقق قققت بإتقققىب بعكقققضببققق قققغبااقققضزقققلب.021 ققق ققققققونققت

و بصنتعببناتتباا ت باإلاتض ي.ب0.9 ال بصنتعب لتعنتب عبب1..الاؾدثمتعيب

بب قغب قالق ق بصقنقتعبكقبقلبزهقمبااقغابقببب9.1عمفتصبااضتيبب بااكغهتبخللذبعبدت

فقيباإلاقئقتبتقهبألاعبقتحباكقحقلقلقتبفقيبب9...ع يتف ةبمتتيب ج ـبؤلاصاعة بعطاببتعجقفقتعب

ال بصنتع.ب7..اا ت باإلاتض يبعاابتاغتب

ب22..19.111ععافلذبالجم تباا ت تباا تصتبتلىبجونتب ج ـبؤلاصاعةببقئنقضاعب

فيباإلائتب هبعمؽباإلاتباإلاهضعبعاإلاقضفقوعبعجقوػعبوق ؾقهقمب قنقدقتبب.ؾهمتبحضضابعبنؿبتب

ققجققتنققققتبتققلققىباإلاؿققتهققمقق قق بوققلببققنققؿققبققتب ققتبققمقق ققىققهبعاإلاققلققققضققهبفققيب ققجققالثبااكققغهققتب ققعب

تصةبعاابتاغتب ب غتبعكضعوب قو بصقنقتعب قهبخؿقت بألاعبقتحبب1.9حغتبكمتبهظوبااؼ

ققب ققجقق ققـبؤلاصاعةبفققيبااققخققهققغيببققىققؿققوعبألاؾققهققمبااققنققتجققجققتبتققنققاققتب اكققحققخققفقق بإلاققاققت بعجققفققو

عبمعبقتحبنلضقتبتهبااؿنتباإلاتاقتباإلاقنقتقاققتبفقيب 102بب2ب1.عفلتبإلاتبغاوب البمت.بعؾخمبجوػ

فقققيباإلاقققئقققتب قققهبعمؽباإلاقققتباإلاهقققضعبب9صقققنقققتعابعبقققنقققؿقققبقققتبب2...5.2بقققمقققبققق قققغبعكقققضعوبب0215بب

نت بميببواكعب ف وؽ.ب9عاإلاضفوعبب ضباؾدب تصبمؾهمبالخؼ

االبقققـ اإلاهضع:ب

في أرباح 38.5%38.5%38.5%: : : ››››››ؤلاعادة الكىيديتؤلاعادة الكىيديتؤلاعادة الكىيديت»»» في أرباح همىا في أرباح همىا 021502150215همىا

مليىن جىيه مليىن جىيه مليىن جىيه 1.21.21.2جدلم جدلم جدلم ››››››جمعيت الخأمين الخعاوويجمعيت الخأمين الخعاوويجمعيت الخأمين الخعاووي»»»

ا فى ا فى أكساطا فى أكساط أشهر أشهر أشهر 444أكساط

تبا خ بااخ تعنىخللذبجمهىريت مصر العربيت: جمهىريت مصر العربيت: جمهىريت مصر العربيت: تبج نققتببقلققمقتببالجم تباإلاهغققهقوعباإلاقتيققتبااقتقىببقضمثب قهبقواققوبعخقتقىب قاقتقتبب7 ق ققو بحقنققهبزقالبااققب1.2مكؿت

قتبعاإلاهقغىبااقؼعا قىبعبقنقبجقنقمققتبااهقتصعاث بإلاقاقضيبيقمقت ب قسقتقغ بااؿقضاصبنقدققجقتبتقضبنتغباإلانهغ بتلىبز فتبجىثفبااخ تكضاثب عببنونب هغبعألاهلقىبعؤلاؾقىقنقضع

بتيبعاإلاهنضؾ لبألا الثباإلامنوختب نامبعكغعىبااخ مبعاقتكاوتثباانواصىبعجمو .ااخ اكبا خمو

ؼبعبـب ج ـبإصاعةب تبا خق ق ق بااقخق قتعنقىعكتبخؿت بتبضباا ؼ إ ببالجم تباإلاهغ

تبج نقتببقلققمقتبمققهقغبألاعتقىبب7 ق ققو بحقنققهبزقالبااققب1.2الجم تبخللذبمكؿت

هباا ت باإلاتتىبالحتتى.

و بحنهبصف تبعاخضبزالبقهغب07كفؼةبكضعهتب

ؼبإتقىبم ب ب07لقلقذبكقفقؼةبجقجقتعػبكقضعهقتبحقمق ققتبااقخق ق ق بااقخق قتعنقىبخقعمقتعبتبضباا ؼ

. و بحنهبزالبقهغبعاخضبفل

قفقىب“بندجتبااخ تكضب عبتضصبهب كب هباابنونبعالجم تثبألاه تبمبغػهقتب قؤؾقؿقتب ع

”. قبت ب هغ”ع”بعمنتباإلاهغىب”بع

بمكؿتبهب كةب هبعزتبمباامت صزو

قققتباقق قققخقق ققق ققق ب ب ققهبااققق ققت باإلاقققتتققىبالقققحققتتقققىباققلقققجققمققق قققققتباإلاهققغ عاققفقققذباتققىبم بااقققنققهقققفبألاع

قق ققققو بحققنققققه بعم بهققظوبب0.9.ااققخقق ققتعنققىبجققمبإكققفققتاققهبتققلققىبمكؿققتبجقق ققققنققققتببققلققققمققتب

قققتصةبااققواضقققحققتبنقققدقققققجققتبجقققدققهقققققلبمكؿقققتبعزققتبقققمبيققمقققت ب ققسقققتققغبتقققض بااؿقققضاصب ااققؼ

الثبااتىبجمندهتباابنونبعالجم تثبألاه تباإلاخ تكضب هت. ا خمو

ب22.عجقتبقعبم بحققمق قققتبااقخق ققتعنقىبجقسقققبلقجقق قببمكؿقتبجقق ققنقققتببقلقققمقتبجققتقكاعحب قهب

ا ت باإلاتض ىب بطابعفمبإؾخق قكاجققجققتبتقاقضيبب022بناتتباا ت باإلاتتىبالجتعىب لتبلب

.اخنكبااخ ت لب عباابنونبعالجم تثبألاه ت

و بحنهب92.إؾدثمتعاثبالجم تبجهلباتىب

عمققققتعبإتقققىبم بهقققنقققتنب قققفقققتعيققققتثب قققعببقققنقققونبهقققثققق قققكةباققققمقققت ب قققسقققتقققغبتقققض بااؿققققضاصب

قققـب قققالثبااقققتققىبجقققمقققنقققدققهقققتب قققثقققلببققنقققبااقققلقققتهققغةبعااقققاقققكهقققتبعبكققنقققتةبااؿقققو اقق قققلقققغعىبعااقققخققمقققو

.عااهنتتتبعاا مت

ب92.عمهققضباعجققفققتعبحققجققمبالاؾققدققثققمققتعثباإلاققتاققققتبلققجققمقق ققققتبااققخقق قق قق بااققخقق ققتعنققىبخققتاققققتباتققىب

قتصةبب075 ق قققو بحققنقققهبخققتاقققت ب ققلقتبققلب ق قققو بحققنقققهبزققالبتققت بب71 قق قققو بحققنقققهببققؼ

.عاخضبفل

عب دفظتبااكغهتباخدلمبااخواػ بب باافغعع جنو

ثبااقفقتقكةب عمقتعبإتىبم بالجم تباضياقتبزققتبقمقوحبجقمبعيق قهقتباقخقدقلققمبمتقلقىب ق قض

باإلاققتتققىبعالاؾقققخققضا ققتبااقققخقق قققققنقققققت ب ااققلققتص قققتبعاإلاؿققتهققمقققتبفققىبجقققققبققققمب قققنققظقققو ققتبااكققمقققو

عاإلاكغعتتثبااهغ كةبع خنتهتبااهغغبفىبجلضمبوتفتبااخغققتثبااقخق ققنققتبااقالػ قتب

قتبهقاقكىبفقىب اهمب هبزالبح تكضاثبتضضةبكمنتببتاخوكقعبتق قيقاقتب قعبتقضةببقنقونب هقغ

.ااؿوقباإلاهغىب

ققعبحققمقق ققققتبااققخقق قق قق بااققخقق ققتعنققىبمعهكققفبعبققققـب ققجقق ققـبإصاعةب بحققمقق ققققخققهبحؿقق ققىباققخققنققو

قدقفقظقتققاقتبااقخق قققنققتباققخقدقلقققمبااقخقواػ ببق قق بااقفقغععبعتقض بااققتقكهق قزبتققلقىبفقغعبااقمققت ب

فل. اإلاقققت اإلاهضع:ب

النشرة االلكترونية

مجلت الخأمين العربي مخاخت آلان

ااهقتصعبفقيب ققتعؽب 144كقت قذبألا قتنقتبااق قت قتباقتجقدقتصبااق قت بااق قغ ق باق قخق ق ق ببقئصعاجبتقضصهقتببعكقمب

ثبااهت قتبااقتقيبتلىباإلاوكعبالااىتكعن باتجدتص 2020 بعااظيبخمهباا ضضب هباإلاوايعبعاإلالت

جسوبكتعبااخ باا غ ب ناتبتلىبؾبلباإلاثتبعاـبالحهغ:

عبزالبؾنتبعاخضة؟ب022 تطاباوبح غيذبمؾواقبااخ بايواعرببلمتب تعبصع

باإلاقتتقيبعااقخق ق ق باإلاؿقخقضا بعااقتقيبتقلقضثبفقيب بااكقمقو حغتباقفقتتق ققتثبااقنقضعةبااق قغبققتبخقو

تب هغباا غبتبو ب 0202220200عبب.0حمهوع

كقمقذبفقيباإلاقمق قىقتبااق قغبققتبااؿق قوصقتببقمقنقتؾقبقتبكقتنقو بإاقؼا ققتباإلاقلقواق ق بععقتباا ملبااتيبم

بتاخ بيضباا و بالخفتبفيباإلابتن بعنتقبجبلهت

ختاتباإلا تنتبفيباا تامباا غ

هظاببتيتفتبإتىب لحمبزتمبتهبؾوقبااخ بألاعصن بعخواعاثب عبولب ه:

وب ااغبـبااخنفظيباكغهتبااكغقبألاعؾبا خ بب–ااضهخوع2بعحتة بنو

عبـبالاجدتصبألاعصن باكغوتثبااخ ب–اإلاهنضؽ2ب تحضبؾم كاثب

اإلاضغباا ت باكغهتبااكغقباا غ با خ بب–ااضهخوع2بتليبااوػن بgig

اإلاضغباا ت باكغهتبااخ بالاؾال تب–ألاؾختط2بعيتبصخبوعب

ضغبالاجدتصبألاعصن باكغوتثبااخ ب–ألاؾختط2ب تهغبالحؿ ب

ققالعبتققلققىبااقق ققضصب قمققىققنققىققمبآلا بالا ققمبااققغابققبب100ع ققهب ققجقق ققتبااققخقق قق قق بااقق ققغ قق بعجققدققمقققق ققهبتققهبققغ

مصنتو

http://www.gaif-1.org/public/20200409125955.pdf

بالضغط هىامعب

GAIF General Conference 33 will be held in Oran - Algeria on 11th to 14th Oct 2020

ب ب-اققتجقدقتصبااق ققت بااق ققغ ق باق قخقق ق ق بفقيبعهقغا بب33جقلقغعبتقلقضباإلاقؤجققمقغبااقق قت بااقققق

11 - 2020/10/14الجؼابغبزالباافتكةب

Save The date

Disclamer:

The opinions expressed in the articles doesn‟t reflect GAIF positions; the statistics are the sole responsibility of the articles authors

تنبيه:ختإلااتبعاـبتهبعميبؤلاجدتصباا ت باا غ با خ بعألاخهتبقتثب

اكبتهب عايبه

ثبح اإلالت

تلىب ؿؤعاتباإلاهتصع

Dear readers,

We will appreciate receiving any information about your company and the Insurance industry in your country.

Thank you for your support.

غاينتبالاتؼاي ك

ااغحتيب هبتمو باالغايب ضنتبب زبتعبقغوتتامبعمؾواكهم