Ezhavar Engottu -
38
i", ,]1e I I a i"' : t 9flDeol6 "61c5(mc5? fu al'o-emoltt '"6o:'*tcnql , ,,, grlOoure6: ,l gtolcncocoEn oxioria6rro t ., ;.,, 'g(Bl',. L;14, gonxo6, oo<uro<6 oacogg[ "Jl.a. . ;
-
Upload
melothmalayan -
Category
Documents
-
view
25 -
download
3
description
e-book
Transcript of Ezhavar Engottu -
i",,]1e
I
Ia
i"'
:
t
9flDeol6 "61c5(mc5?
fu al'o-emoltt '"6o:'*tcnql
, ,,,
grlOoure6: ,l
gtolcncocoEn oxioria6rro t ., ;.,,
'g(Bl',. L;14, gonxo6, oo<uro<6 oacogg[ "Jl.a. . ;
olorollo
au6 do c @ l aoJ c (,)&B g'lcf, fiuo olo flD or.n'lcn- on 6.'ool co I g gololos a,15 <aor,l(d gqoool til, orlor6 or 1son1ol m:ol6c qDffBog
g<r0o6s I mrc c6 rrr c s1o g (mc 5rD o g c o1 o cm c ocr o1e c <nan giltd
ooJsl(m (rjetolo oiluormflollcorcol<moi. c6,oEroofloet
o0(n(ruoo$qDlos zs*-d e.1slorrd orol(m Eqceooltdoatn'loolco; oflrecoo olDcoc(r)Jo mxruaDolo one5miolorlRJ olo (go(I) ro'l<n celca,ono gg4D
",ilcur coor'l gs oels I ao3 ot crrS
@sqDcqDoo(ml o,o1corm1ot1o1erym1. gpg ocosror'lOrlCf, oo@)oc(Do 6,9culo5lB(m1 aem'notd a,m'l.etc6
o o, GR l o) g l o s o or gil o1 <urotd o.l o'l o <ro c du1 o1 3 c rn c c aei ene ot 1 ore".
mlcoloola, or;o ofl a5ce5 c(Tuoroor locor oiloll<o aoOf era, gilrd
Eqoeo, (o,1or) m)olBc(D}co(,,sBglos $QcTrorfio orrocdo-romtlo1(o,1 "6oocoan<ni omiorl<ril.rioacoil oflaor'logormrtlBd gg,-' orgoo e,cefle, 1guc<rlccrJalgg e,co5ocofl<om16<rrflolerl<m1. gqo elorsJaor csle,lslolcem' 'gg.tceor6oglcffrc$' (l0oD etoolg .ulmloramfloroo o^.rcn cnldq.rrflajlolaogrmoi. ggoeod oolsoorgo
"Oom1ol151flc og(m6l8aJ(ruoJo m)olBcocooanoeeo; o5rucoJoc6,;olcr6 goOe,c 4 1.U 1
mio) 6,0 (ruooc qD 6, O c 6, ) Oo an c Orri ..4 OO0 O Ofl rnlOrejl<n.lc<ruo.
@ltD .r.rg<niola,ouilni o_ilmrcco5cotoroc<nl rcnorolco'la,..p9loil ..Oo(m c gr.lcoioucorilfl qg oaoca,oll ..Oo..Jl. {tlDdtr)'o0odo <arqoiocd oitooctp) a,; or g[eioor c oo_rogs ; ruwlloaoc
89]rm;.
gil. a, gcaianold <mr1, oogy.^il.og cni. (o1 S.l
oflolorocrlrrJloo.
r$t2-t993
GtiroJ(lDcol6,
uc ollot5 oJ m)-Lo c)c or' EQoa nDJ oll o s Grd (u8ol cD cn cnofl cric.ro ot g o o r rm" a, c o oE a c d oi m,l" or g s arrl col o oo c rDu o : r0 c.u c er ; o
ruraelg'Jcorod515l 5rB- o-r100fl oo 3 cmor 600er gco raroorl crao'l
.,eoaDan J o 6ruc .,J^c6,c roflolao;a,dfl . prrooc.) g e,3uoJctwo cs; a,3 sloi c ol oloo g o/ u ene g O e or <0 qc ofl cl5or miLo og dogs;rooloroi. ogrmcd .o>celL.o,cat6rD ffiaoll oocreaocoflBoiloJl.
"nr o o'letailooJ eo orD a 3<0g[ g0 cDotofl oa
oro6ruet a,ei.rr'lolocan; ggcofl oraBo."
((ru'looo(r)cBo)
o0 (m- ooo c e,or'l rarqao c oE ollenil aog o,ot; ene c cofl . ggc ro1 oolocncoolofli
"ou)s'lro'l eroroorol c 6turol col5 olc s,l oE
doocslotgolaeieilcn1tdoefl ErleilltoJc(Do.,,
oo(m- (ruoocoojcoo oolqcolo {u@<,)coa osl^Jlfl.
e3o1o_la,olo oi(oloD ao; grno/}ec<nrulolcn; ofl o5cre5cmlonilcc{,ololOrcem- cn5lrnoJasroco) orcoom5o/Iec<o6 Oojqd(6)O(rocoloCo)o o0(ml mltCO'l <l'lAOlOrc<nrnOt gr.rml"oloOlojlSl5rl3l opricDtcrrfld6rl(m GO elolnlo{,o _ @lLBd - recono).|(dgqo0no5co cqJo co'ldoloorm; grol o.r.lcor o,c cnrn o0 grroo_ilet;a,@lo oo:dog. rurg 15JoraJ<no ooeilooco0 corce,;cmoflocBoer asr om an sA a, ene
1 or
1 s on1 ofl o1 et I a, o c drn a S c.
rane'lol5a"rolodscolg g 6rrol d,c(oo cl c coc o5 oiolaoloOoIB'. <ruagacorano0 ggglsaoolcgoa,cero m)colacdlaraco g<morn<mr1<n3o GDCUATC(Oo gosrE(mlo (ru@
ofloolemo. fiDoools,lcJl <ooi<o@ca,crnlo, ofla5oo,cereg(Tu I (u) [ro o car g(I)]o, Or5rn/l, OrJOtm) c GDCalergaOArcere ] Au (rU
an o c 6, c (r) I o c 6rn- cn c oc colom e oor nf, of C ed On rn; cor c ofl Oro0Ao IcnoEo,'lor golc6uoo. onotrngmrolol; grrordrururloo ga,orc<dp.lcvor rd aol tn6mJoccll o-t gcocoorl gdrecolla,olgo oooiro g.
.41m-r-..4oE.orn.o-d. o(I)cu)o onrn;.nio1ry ccuolo)o GDo)c
611)G8J c Ocl gilodS}<ulot (moi.
clo6lujloloJc Ucdugo olc6sBlfiD 6Joocg poA5ooml-rooa
erLlcello p gcorlo;rm "-leo oilo gofl rocoo,;cl1oo gqoeoo1(dpuaods oocua "jl coterccorlu:o0 - orga5occofl cnil.ogy.
cnilo;oo mlcruceld$ 6o1 ofl<rocoo rolo;cncu0 orrococo0cor'lo rn a ; s.u o a, c erril oe'r c oE oal aD l. " gorlmt" ol5 c rn1 ol c ofl ao3 o s ? "
"{D(m} o.tocrocqcoi cojetcGD}(Dcrncsg cnrcOlololcoil ca,5il
S]fi81 gol6ol arsaolslc..Jcoer enrer'l.eioocor gcrolo5ot m.l-loocol eroogi141 gr_ro<0rmfl ocrcrnlg g oulcoLcoJo cDoaococqcorl(r)lcojce,lo gerncoflo}crrilg .ro(mas goooledoeneoiz rmg aotetccol;<ooE LenA51rni ooemsooc6cflornorq gno cofl ao ; o, cll l o Gro ot'lo oEo oo el o c aol'l mt eru' a, g ai s r0 crl aor'l
cor'loE og<orotla,aolo o"-rcdor;. OOaqnoroIolcri OcO; enrooAlta
cru"toc<norgo eue'lcJl.
ml o 6oo o c or'l g c (I)c et I o roro rn d ooo c ol'l5 c (I))c et l o A'l dog e, c
erocor.l aul6um)ncd,oJeBglo oglo roncnyeoilerlar@lorsnu:'lo,c oo oo6,ao c g l o,ao lo od cgl cm o5oioilarag c m)olocao6sB c g c Gro o(o) fl co ooa,oor s'lo c o0 g2roiso6s g a,cofl g. <caouool cncnleolao;cmotd ruaoa,cto(dro'lrnlcooel bJcoruce5rDcoc (ruoococ rnsroofloqomlo ololo. (moll rrutcrecond,or;ocern".
ml;olocoofl g"loiloercod <omo mlmlce'loooene. ronoflrn;o0lgoilo "Jgl(o) oc<argo a5.olf, olJoJfiDccDo, otcorrilEJo
olo)erc(oot oofi). eo5rDolts cgilcE o coJSlDoo(ml (rjo(D)l(m
or'lo<6o oloo{ca6@Jo or<ncdg[qtno tuk g. rnlo1 errelaola,
,'91<m;ggorconi. eoaD o.torcgilrooo gqflco(d) m"loil
erral d6r 3 e,ofl o g (m
l g g o)- ..6y g c oor 6 66t 1o oocllor c ot l (m (o c 6rD l
o)c(r)lo.
'gqoeolta .rOoFBcS' oo(m gq4c ..1;atiora,o pr9golmro gac or roolooEo onralo gri<.r'l1oqD e! 6srJo c oefl ror qc oc ao1
aq)lSIEg' 6Jol erooll 1s':cntcri<oocom'. <goeooool oc(oog6J c coc mlo; occor<Urolrnl o ol c aDoc<nl g g Glacu6) cuo o go GIreCm lmrmroloogcmgl. aerara,o0 bJa5ldl"JStgg arler coe'lguc
cDdBcgcsl aorcqilaocrotorord o,oereaoco. ognnlogcmcer}o
GDcqoo o oJ O CDI (m o) ] O(rJ C AD l c Ol g<na rd<r-l ol o c o 5m (m ] ml oo rufl
do 5rD o. ml o 1
a c ol ororlo o0 o o.l ; co co <o'lolc em" raocqoo rorol o nE o
eI6gJo. .UOml-oJO rru'Cco.rOCOrroSlo Oo06)Oo)JGOTOCSIo
a,3s1 (Jljol oi cn1."1 1 o ; o <m o c o0 mroSa c @)c o (,drBsa dol Gn cqoo o
<nda,;rm rn16oq<roan gcorli' gqo er"p1;cerorofl td gclOoooc
gefliiloldogrmd.
gqolld rsoscB'l@'lo'l6ol (m ml-rn'ko'l odoro aoem oo 14,<10
a<ooro'leoco0 aerana,rfl e<nlorogrroloicno o"-roior15;erd.
o6mi.o4oE.ad.oJl. cq)cu)o oooqoreloflo;ao ao] kroJJroo'lolcem" @oot(ml oloqDco. GrJcqDcgqotilBoco) @nc
a\ylolot1 oJloroo orqcoceololor'l<ri csoraro<n cuolBcctlo
mrdocoiocnc Gne'lcnm'lcdo6rBroc6,loDl.
cerojA,oco) LUal el. e,5.nierno1drmr1, ootceflmioe,g6pcA rcaor'l6il@o\yo)oco G<ruoro)o <co<ngceioloj!5 ollo
gco5coml"rocncem-. GTosl
mroloocrelot 5 dul1ao 3 c o elis
ofl gcrooolgcoor G6cq(loo lsilo)oi(rildol(mlooj(mo)lo' (s,luoo
rnrcdaoocem-. ort6aerer (n1o(ril(o1oflo}o, raaoSoil6;oronlo
{i:
{i
oglo mri(rD-15)gg oje, gro-mlorong;o oucaDg(r)6B910
ofl por.tiil a c p1 ol o c o,c oil Gta e Qo o {uTofl o o0o ojlasitt.l ecuots)o
ruroor5uio,o (sJc()cq(r)odsl5lsrB" lco'lrncoccruon kr-lariroccn on gil oE rnl o oo o or ; o rrfl rn-r" ro 1rn ot
1 o c ofl g.L ot <0 oo'fl cg l oJ o )
(m
5'Jol orroc<EoiLo mrco'l reoi<ooEa,3sloicsrn- rcncqrroo.
augdolacmgo <o"lorn1o,odmarg<roe.rrngo m)alcr,ocanoo)oroi..rornSocor {BDaQnoo{dnD og}gg(11d 5-ro} oc(DA6,C)c
cdo6rrECDco6moDl grml"rocorloe,co0 po:" o09lorl(m torOcd
osloo;crn1g.
oruor4o'loancot oDl, o6m)". .Jl. c<ncolcerodo
rll ] (Jo m c 6m- 1uo"l o, 5"ol' em o3 rd <uro1- grl o ei re cn c o .rilor c oil ooE o
g.r<neirs cn co or l(Jo) (nc 5ID- Gtilcqooo
"{D (m } oJ o (p)c o.
ogoodo su(tolao(nj GUlooAoyocC)) Lso"l a,5.eiemo1<0
QgnooSo (nacQno(Uro'loo6o ggc er.'p1;cetolco[€o]o, ouola()cre'lor 5 d tolor o o c ol g''t or drwocn ecn u0 oo I o (n: o (nl- ro oil g oron g
I o
gsTRc@,OS rl{)fi)- (T)oldo3 g'-rc6oirnlooco.
"{Do. .'il. Gradd
rologorcncutolloo - t4
oflo;orrncroo-rgoo
r0-1 2-1 993
p,lr9or6 rrge56Bc$ ?
gil. e, 5.oi ema 1
rt rururl o "g..ril.og
mi. tcil g.l
'enr; ri o o oi o a, c er ruol- oo'lo m) 6, er(oeoo1 o;<m;. rmrol<nccf,
conolo(ruc(l)dmrorolni ou;ri<or6 ol6uJ(o ael"Ig;. <ngu'l(Drlos o,cer(oro- ruococnrjcotd mtccoocooj<ror1<ri 010{6,a,eicilooersreoi ragcu<o5occo1ol<rn1o1aoco. tmoil<nc<doncqoo<oro1ooao orootu)lcB'mlccoocoo5< ot'l<ri o;o.r5or
o,cfrD](m]. P(m" gooj(o)os GBcu@Jo o6corcoo'r gcofla,tll roroo'lo;o orogmoa oroler;o ggg ooimrocmt'kd <olrm:
COCrt(Do'
gal<ncocoan<o1o1.
lBBB-os roo@londloo <ololgr.lofl.eiodeil c<rorflro
oraoflos rril<00o14 orggrooel<oo1oflrd L@"lococ0o6rDol@lo61v3or1 orog c(&c6, o'l (o) c 6rrY:
qcoflcreao oo)craldu-
coor;olgcool (rudqolo
GGUC6Oco)Jff' olc1Plan
al 9 (D A d, c m)"n c rno c orjl oi. "
P4D c(&c6lo oo-il9g e,cet.'Ojsroro'lcf, gqnceortidolo agl.rilarmceo ggcofle,giler]ggol6ao.r3o geneccoflo;rm dooluoo)
a,ua o6lor6oer J o Gracnojlgg(t')c5tD".
2. mlccoocBoJo eot6tDoo8},'lafl ffDocDlo ecudrDo. gcrorl
o(,) cBosBUA oJejolgg cnor<oora,gld cnlrmgo eoc.eJ(Do
geiraeolcnf, oc(oco crualollotlo m)ccr.ocBo5cxlo otgdcm"
ororDeildol6,colBg]. poDjdo" (ruJc('}(SrDJo a,]Slorld 45
2
ordcso o,Oeimfloloogcm;. cporcDocuoo)lo, m)JcolLtut5o
olgserjfot oqreila,cota,ccoaBsA glo_r5coJlq eooDoOJ
so) gr-rcenrerJrmflrd cuorAd A,ceroogorcorcofl? o4Deil
O,eoJo,cUO@BgloS oo..r1S1"j gp(mlo ol5ltBootoodcoetcaor r8epg ofl G c ul6B o g ora s1 c;o t0 roro I o, qD c o flDaD l o, Ga ol 6 do"
cn5 c or o c oofl o,1c 5 ern GrO m l@, J et5on u0 ornr; o a,1 5; crnl o grm g o,
mrtdacr c16 9065ccDoi I o, oolc cD lm)mtom'loc6o o6 ciloro_r o, go
olGfinc66) ordqeuno0 a,;orpororrgilerlos <o5il oOsldol6,GDcO6rDaDlo pi]crord ol;seunlo o_ilarmcoe'l mro;acolonoa,oflcrormilaeilrm;. Gracotrtuaolo eqlcgolo)o oglo cr.ilacmcecl
crl6,q ennr'loE ero s gonleieg cm tr o mlco3orfl a,o c olgo, oll a5 c ratrc
cunrrcfilmlio (G:E{"ud mtroon+oorulecoorru&osi cdeoc Gnlot
o oaa s(6 ",A6)O crti€orcnOl ry|tS] a6ylitftnio,
"$16,*g)CR'..o(H".c,il3 *J) g g ruat,6.rp3cn-r mlnc sD {ruonfrls.cDdzS ] o fimCI d g.r ol'lo1
u) scDo 6)rlEi(m m)alac(0)ffil giieret ot5aioila glo turoelgucol
6lgJslorr| aariuleB a,ealcerta olcgcril5' cosdcdo5tDoorm*
ffi ,S-r-:r {il}o, 6}c}!'ldBElo Grdsdm}cm .'Jloemcaoofl rec(.l-)ond
o.re e'l aio; c mrcoS cmoi " o6Trs(6 orm'lrf,ld" cfl c gc d g c o6rDm l o,
arsalc ar.; c rrs u c s1o g cm I o, a p tra,l5rt otle oc os or colao ; mr ;.
3" g2evorolos @onoo[u) olrocdoiro ff\yl.ol(u)l "goorcorriZ
ouc o;orilo,ac (n) lo, ofl riJc eJ cm)oj(Doc@]o CRoJra .91 oJlo S cnlei
d6,lor)i? o;j)og QcD(,)()los 28 uoo)oc(I)o Glloo(ruoar5ol]ggg':lsortf, ael" rrurilooc rd gca5cocn g1td 28 @cDocoruror'loo8o
o-i,ogrolorcor 14 Gir6)acG)o cflmrdsor.gca ggg<orloercena',
mldaercd eaBJc(,firBsa <mordao" @adcelo (m(lilcCI{
acc6rDc? ooroQoD6docolo oor6nml66colo, o(rlCo)l&(r)
anrgilnf,oflrrntro njloloogcm crila,gofl oo,corBl ofldoogcm
irrur.tr){(:} I i}r'fi}if}*ftj}6}H, o-!ffT)o O"ucril;qcncersJo(l,tr}'!cD} ecriar*1
g.rro(Dc(,'ld6,lc(rucua, @(6r1d (lo(!U)oc(loro gq4,eolddolo
ogloJla(mcdooilecoar3o0aolo erre'lan;<m;r aa,og! ml6
aoc6 oegogrrord<urorcnsnrdoei' o^renllsyrn or1a,a,gikd za
(oo)octno ggoe ol6ao lo <mto lo.'lcoer grnm)ozu5crn1orc ofl o,
oc ofl o g1 Groor uo oile cosBsAdolo erB'ldo l(m lc5TT! c? GIoc(oc
gq4, aosro(lrrordromcnonclo olelo<6 o3ccmcooo}e c(,eunua
OOO,(DSdOIOTO)CO6IDo? $Q4D9OIOIOS GDCU OrC {.r0(ruo{06r!U5lT)
omlci "6mi. "Ooa. od.oJl. corcuro oOGDI o".rcni-or;f olmr-ro;
cn'l.el-oocol'l @4, orccoJaBuA on@orer(r)o o.oj(qc(T)c6m- p.l,oer6uo)o oa,crr3" goqolaeilrmoi.
4. 6rro1 .m)lnr,(Srul cAgeqpaold <rflormfloogrm ool Egr,
oIIE c oroo'l <n I o Oa ot 6 oo dlelod rmro(d s I oID l o, co o o 6rD or) l g g
eorc<mnf, oolaeialo gcreearcoO .ucs1g. aog o'Iac<noo'lcri
a,15c<6 oaaooororSEE (@(I)l6le[68!]o, (oaol6,cuo6sBp ] o,
oogcol o1156 o'ol6o(msldol6,(n,co6lD(ml99 oco5mQ)lo
p ere c e, e<6 gp s orc oflaeilsc. o or c,oo1 <6 o 3e eflerS os .'J o'loo c o o
aere;olldlaoc<6 .'6oore,1er1e g?moilectnorolo rritdenrniol
oro c cl g<m oi o c.oi1s <oror1 ocr0o <n1el<n1eig.Jl o m col 3 o o a, 5 g o 6i1
Oo)tDtlo toO,6ael1o.
5. rgog caoi ri-co roloror'l ogglorigd oroiqdo "oroo;ofl
61oo g<n'lmcocq)6lD tutao o.tolrucel<nco)cuto" .4cm .rgmi.
..Od. nrl1. oll. oolco<oro'loo0o'a,g5;otcocm.l"ror'laf, ' ol5ot mi ln
o or olor'lo'laeU (m g c q uoJaB g1d a qr; @ krl o, o o u) o 6nr"-
"3. cnfl. gq,.l,eotmragacolrorolnf, oocuol,o,o,rlo. r:l'f),.,1,1,;-r,
oJl a ccD ofl a3 c re5 c mlo@tD@l o, olJ oi m)c (E)uD'lar r-+ cJt(F { ri] I | . . it i ii ;.,
or}a'ufl o6s Sroro;rmrolrn;o, On)oI(E) )os [a r :r, iir : r,,'-
4
c6[u(rDo, OD(I)JC(ru'IOOo, o-lpgiler3so o]cDelcoo o66
od s ] olo l(m ro1<n3 o, c1g'Jc(dauc.'ril4[ ao} a, otl o G]s (oo] a, GD] o
oa:q16,".
L@"lo c@ cao6TD (r)6m ojolojcel m c () c (,(oI0,1 OOaO'4,]5 ) (r)'l
eu crit u ol a, giloeJ' r-fl s or5ot mim a,sa olco po @, c s l€o l(m l.
"2. otfl. 'mrogoco)o' o{D(m oiBrooiloE ro1o16, eolccu6,
p,oeorr0, orlgol<0, g2,tceotcrorola,u0 gq,:c aolotro,gcoE
oro o1 or o g s l(m (rua ]B c coraBUa gr6od s lcm or c 6, ; cm ;. ".
"5. o61. g<ro"lcncoco6m otaoaorul'loE otlcolmlooSrm 18
olcolq[' glcooot3r0oo1 oqo ..6o11 o5ai<or'laer;o gpc<ofl oor
ecao oGCDj aqlc<rl<oro"l(f, Gnornoc<rD'l calocoi IGDolo6,1 an)-... "
6. .Onr'. .gai. nr:1. .ril. cocoroor'laoto o,15;olcacmi<o
oi;cruo143gg aod ga'too14 eragrJolo "m)oSBccDo " o41rm
o c acr'l cri m ei a,'lofl o'l do l (m rrildot
"'r<n or g o, o ; o;ca otooto -
"6iol g2cofl, sJol ocDo, no] ooBolo acnl*a5cri"
o0rn 1920-oer gqcrion'lm cuc(Buoollo, o3ro;cscltot o"J'l"J
"gcoflcnldopcolo" ogtrl) o-lo5oro1o8 orasesBlaD (o)Go)lcolGB
Uool]o, o16BB5)(n Ol-llcololDotlslo o{Dm) GelCBJo mJc())OC())}o
galoocorlcmorcom".
7. eaotcarm'lotacotefloflos olo,gioa grio-:o1"J oScx
mr"na,g;o aaoEgoooor 6m1rncoccolon ml3oiroror3o, d@
mi.rJoot1oA,oc6rn". h$m)". o9o0. od. rrfl.
c (o) c (n c o (r)5m sa guo"l m c o c ol on o rdm loofloE ofl uo I mioo tr cm ot
ocol'lolooemo. m;o1.'ormrtd cororBro" m)cooocBol0c6nt,
aeo"-flcroolg. gcofl o(o)ceBailoDco)c GBJc{UGDC pflCOCD,
o golaa or o0 t aea-roE <anolorlgloroor- ogelroil ol oJollcolcoel,
5
ooorolo G(ruc6oco)lm ojcglcmjcua' GOOI(T)OI(ri (T)Jcq)
oco)l elc'l6ocmlgg GoolarcuoeBUA GrooluoJodsl(mofld
6-io} oooo}3'oJollo gqfl' Grooloolooao g(o)aeJdol
cor6T13laolo, clooj6,cu05BBUa CCns'loa0)sl€ocoa Gol6lrE'l(o)lo
Lroo'l6o lacucrl1o "Groo)ell roredoilo)"" Ec Goc c(ococ otrlollo
15ilcorJa, o -
gtodu:1oeer erre (o c6m'' miordr5 <l <orq gil ooruolao I
(mo)s, oucGoocBoJo otgrarurol(moc6rb- gtro"lcncocolom
crrtdaao.
8. p,oeor0 a,1s1 cneia'Ifl) o'oo 'nold ot166i1oo1rm
mldaocd oqcncofloa o"rcrotrolrotd "jls pc<o1-ool
oJleco63ncl0 oc(Ju)o ruromiraoilo;crd, Gro(o'lcfl nc'pcrr6oo-
eQa)aDoo{cm1o-lcoila'ocofl a'1a5ere (r)Jcc)ocao ofl"rilroo
elrglao omoocm- ooota, cuoo6Sc<tf, , <aooi gcruilceococ' oo)
G6Jdreoc, GroeJ.
9. oa, o gorol GetG) )o, pol o mro o$toc <nan gilael cu l o' G e' 5B
oo1 ca ot I o, m: t0 ao c 6 I a o5 c ur a$ Lo cri o c o 1o s gQ c <o'1 ruil <o1 oJ I I Ia,uaa5c<n1 e,cn1 era, g ; o ml6 ooc 6 o:6g rnc oIlO et Cru cru roro" g
"'t
colc<n1ao1cm oflcr:or1o oglo cr'tolotocufla;cd' ct6}ocdlcol
crfl.oi'.,i asc o orleet 1o a cn Cp3letca' 1cm no i B 18 6Um) (')J o l 5rB-
Eq(mlo, gqoeod orlsonlcol <woodeBgolo o9l o-ilecmceelrnr
o lBcql)sBg lo <nlo oooo cq)) oilre'5TD <oWrlro 1o', Gla oJ o5ID (n dol o'
rcns'l4ort<uroejlco 1o oJl ottlor ocsm"'
1 O. o.rlrelOnorolrnlo, (ulilot(,)oDc)d6i;o' tt6Ofl oc ofl <n1aln1
c<ruc u0, <sBo oc [email protected] Ua @,5m do }(lJoeioo ; c a-rc rrlao loml c oE,
<cootl gpc{oflcar.ococ, oo)ooolococ <aqa'1crn1g' Qc<u''l
o <ur mior 6 o' to e, u0 g ene ce, c o cD qrool<n cu o o0 o <sro oJ @' c uoari uA
ccnslool s I oo cro c 6rn- gto olooo ene oi'
11. ogml-. oOaA. oD1. 6Jl. coco<ml'loc6ogrlortarororn aJ.ol (d)o rrilrac'otasroc o)'l caof gOlril4crd, c(otco<oror'loc6o goql@,J ruco'u-r5rmrlrnloolerel ms<mr'lo mlatdooloc(I) grlorcem<uror1af, o6gorqOo o}o<mOSorcoE mc<D1oJg
..o(mlo, oo(E)Ioc(Do aogtrSglsrBcd6noo[m1o, ouolacorruol<n; aor srrsl c<ns'laor am SEJUA raaoool 5g o6p.Jloolc,Groco)c, GDoJ ooo,oors'leiooloaroorc:loldolmloorc o{D(m}o
12. g<n"|. s'1. oa,. ocurorooiloq)lo, @,lociorncoconiloor3o
a,cet.'Blgemr gild <ns<opfl ol oglgcoil<r: cr$olaccorccDomq)
oirneoBg0er;o ogl CDcflocB@ (ruo]Bc(o)!ur3g,l(do6goloo
ao1s1 oDorl(mLo) rrueroa,oldp1Jetcr,L .gonri, mlacufloroo,guo"lrncoccolemolol oro<morcal'lol.rml o@)cLDo lgrlmroDoa(i.a, l oco mc(oco o0o firno\lo 5Q[l kilfiuo(neBQ3o,'ofl c or c6:cB(oo'
o ] ar EJ ou o @6BB g l o, or ml- or 1 rril.oi o o c ol'l a, 6TD do l 6,sA cn'l o <uro'I,
p l.lD I or o l o s (ro or 6, c uo 6B o0 a, on oor ;.t-r o erool" GYo or @J od s I (m
uo €;oloccot <rilaor amosgcofl oyml.
13. gco'locof,. oO16. uoorolo, L@'1. o(moml .rroio
cDcecDlo c"rcarm" ololo Od)cslroor oo1cn} O.'ocoem"ouero
cncoro"lpor orl{DorJo 61(0} olo'ltu'lotoo 6r}C)o6IUToco}arcelo
rnlercnlo;ruurlorcctd mlnoccofloll. oge,1et1o, cJrO oo{Da,Jo
a"l6"Otcncc6 criler<rilcrrilg. oolrnloooco6m"GDer<oroflooao
go,1 ad ol I o ol mr".r-r <6 ri ul g g ol c 6el l cm o o <oo1 a 3 g g 6r: ot ri rorot rn o
o pl or c c oel ene ol c ofl o ; cm g. pq od or:5 o0 rn c cs ern oE c o, c erd ;tn m>-
r.alcrti<or5o0 ca,corEg<nmrco6rnrm" oggea,g<urofl col o-r;or1co.r
o c gnl" s"l col .'l c r0 5J or o cm <un ot 6 I errs c oe'il. o m q c gil o0 a, o ofl et} o,
o .o,c50 (o€ooofl er1o, rooo uo erfllcol cet€ei' cns root'lo golool@
o oom s ;6 I a, gil oE ffu JCnD o ml"-Lo c cn c 6 oirolo, og a o, c ffi loml-
7
minc<ncdoiro'lo,s0oo- oglorlocofl <rflo1wr1 S9fl6[eoc<6an1<n;ooocoom-ooer<oror'lcri <oncni a,e1orrot1. ga,1mfrol
oor oooro<orr'lafl o g 6 rml o)9"/ oolrnSoooco6TD'QDelo, c) c(o)
o"l e or gqc ofl mi.ud ri <r-l oor c s ]o oJlol o6oc 6rre ol l oSet o ro o,6cm"
oro16onocofl.
14. orlsdcmlgg carogoc.nigslo a-lolgoo olgoo a,ceilo,
brctr>crn5o6"rflao;mrocem-. occoc olcroflmlraol;osctllo
ora,64cfaolgg 6rco5mgntr0 or'l<rod)etc)o ooraciorcaf, oo;cnuicnmrro5o tn(Dlos o; cnlld oor gleronr; olo;rmoi @>c5ID c o:
oGCDo)Oo)TOIIo Cmlorel5etlmlor;o, a,ourJ3orflmlot;o, cuo
(6)J(rul(rjo oDcc(locBoJollo (ruc)c(o)c)(I)dooo3o glruorn1cl}
rnsdol(m rn@los ofloilcu ocrnigs"lol a,a,ofla,g;os c<nrtnc
oocriocd ggc<o'laolcoloulo, aotoJlcat.elotso clgdruo3rm,
rsrog'laol1ffflo5roror, oiloal;o oomloorSi(oocco) col m)c6]
nola oc.nils"lo mlcooato5rorolaetcol-act- G6,ogcolocDlo,
re c <o or O roo'ol ]o o 6, c o 6rB <oo1 4ilol oO ; 6, (ol c sm" o4 cm <aro 6.il ol
mlor5ocomoi. gq4D ml.lcr0oiLoaoc.,rrla,glos ooo,a,gloE
Gnotuo . (ruolBc (o)66l:t uaeer- - "ooilocofl g.'ra aolc o1 aocm ]9 g
coaioflacolcilo aol <orgorgu.toccofl, BoaDoplsrnoiloet ancet'l
6,coro,cuo ol5or miro e,oa ocAO6s}O,colc em".
15. oern-oo<ri a,ml.ero0 cnqgc6$ rec<n'la,ocol'l <nsdc
oolodoc6rBlgg oll.o.n. aulosi ml<Oaocolooto grororooi
oooodoloo <roo1oag1oo,c6113l8P ODl(lJ"looo,cSo)'l On(l)l
acflloo1o1<moflrn; ootsa'l utog*roOt., o(3atrlor'l orlqlmt<o1or;gg nflersnut oqooglagg o,e'l6to(Dl. .0gcoc.ci gslto ara,sfl e, g
; o pq ao c o5 orol afl o6 o, c e1 E l Col d6) co C arl.
oroo,cotcrd n-flarmcooofl e c(,dBua oorrri oo1 k'J(onouoi'(,l)'l(o)1
ora<rn"
I
16. eoemopls<nofloet ooeila'coo'crro grlocemonne
o5elorolooodsc(d, ca,csto'lana oaot1cn199 al5lo'68
gc atl o ccr'l olcd e1 o1o-t o,u oool<m oJl o<mcaoo 6<4oo c 6oo"
aglact0gancl0 cotcsorre'l ololo. olSernocmrle,gilalo'
o-r 5 eman gilo e-r g cm or ofl a5 c re5c mr ml-nc o-r m on 91 el 1 o' G
J o'lol
ar, €oc oc c> o coem5or 6qeo c 6 cns <otut'lol oem"no d ollolo'<o
cruo offB p |o rargoioc..o3or'l cocs asn g lo oleJ o Q 6rBc qD 00c (ui]
oil ca r.olo au ikrl"l o G a, c s ol'l oflo-:'la ol c s ; a'3 s1 orlene I o crg 91 €o
rooco0 ollsamlofloldol(ml. oem-ood a'm'l'sioa cflegc<0i
alsd c6o l (m oflrn; col errel @ l g g ml o oorr'l afl "-il
a "9 ad'.'9 oE'
od.,ril. arnrocaouA @6rBl olggroroflerlo a'cer;oc;3cn1cm1
.ro(m @ococoJ5lDo too'laolc otDGgC Grod'os' o(01 o'coJo
' mi..l.eisocerri. "_flet o1or16cD Gco)c(J)cmo)ca6,glos lsJ(ruo
(,)6orj9l0 grloldromcnotlo, glc(dil mialdr'i'ul orgdototuroael
rooorofl et; I g o orgofl oyml. auolBc olancra roool cfl (ruc oao c
BoJo ogdoro3cmoflcri olo,oo oiloalrelo g2rrnd[ldolcmoi
luo"lrncocolem u.l6mog.
Q4,eola gPoD-
17. p4eeor6, ro"lco.r6, o119o6, Ps'lrn, pqsoro3oJlggocd
ill(oerc()) e"lo1o,g1td GOcjl(o)odslm ggoeol ffuolBc())o
.fi{$(og*, ortileBgcso,o, oro'licncd "Offn'! nu"agglo'gild
,-,41 ep <urfl<d (lil srue! oc o5m o,1 el ; o <ruc olorfl a' oc (D) l o' oll o5 c re5 c
fiuoloocqDlo, OIDo(r!J(,!D1a,OC{D}o @(mlo olgoo Crjlormcdelo
{oofl"n crfleiaolcml .rg1<morcem- m){t'Jo' @o Gelolo
rolond oo,cs1roo1o1@o l(m aoco5ccrilo' coore'E|ld rnlrm 1o
.g1s1oro15tr99 OcBJc(,)fiBglOSCOlo o0lo a',emaola'cla g2,1D
mr<o5<owr1cer€ocern- oilord o.rlsneicmoi'
1
I
18. ca,og<oo'loel gl<rl<nroo{o}os 28 @oloc<ncorocgo
ol@l(m 6.30l ggrooilecoo; ca,ogroufloel ooo'aBuoo Olml
ca,cs'l ggcneongiloE 84 Pt6:sro Gol6 @c9olm)olacol<woiltd
og5oocem-. gcoJoa orlorrflotcn'loer 8l co,cs'l ggcnorrrgild
nol @ooccno {ln}Q}o,cre ca,ogruroiloel gogoloc6m"' od
5!0csa,<oto'loel<lllo, rooli<nc5floeIcDlo cDolBccuco@5sBOg
6,]os oo-r6<ooctd E4Deoltt ecootrorol'loet oQCD(ruoalJq)los
z tlz uooloccncoYocgo ololo. pcril gqoeololos ofloil<r:
o o (/,6B gil o el @ fiD o(oo ml-ro'l orl n t ol c uo c tl'lao c o'
1 9. <n) co1.lo'l dro ou)o- mrcoloola' ocofl g2oeodaer 1 enec
oflo1cm <o1onecfl, oorcsltd oloelca) Glaoc^Jco5uBs0 gqori
l$to,socco o"l<o1ol'k crilerolejlogo'1er;o ao'og<om1oaao
<oermi toc <n o ool <o1o 1or <n GD.'l l oom l G .'l cel l o gp c or1 gpcn5 o ccol
<gn o <ro ro o, ua gP (m I o gqoe or <0 <ao cn
1 ra ofl oo l
(m l 5rB"' " (o"l (o) o(r)
goao(oola,qDgccolc (rDCGO?" "oCrri "4crmcs' cucnlc;
(1976) a,5ml6 Oqlflcolld orgilgoaul orcerlao"ld occDoo
(reto oo(m <n:-lneto<6lo olccolcto'lo'olcol nol <nm'r5c6
inigur"lorlos' (o6il-Bo P(mlo .'6oo8o adegan:gilttfl ole
trJl<ml. orlolorlor c oo,16 caol m>l o c enrc 6 oo'l od o o'"le1el ;9 IGqocyo;e oo,ugo<woloel ..
cou gorruotolcofl u;o, g'rmnri''r-r
4rcrDr oJppoorsl <ns<om1<mroilcri 4Jlo(o)elq)lgg o'tggilecorcs
cNoogloEfl olo (1 01 GRio(,)sBua) 6J ol 6'J g gqoeorcra oolo a 1o1o g(ml ggd crucolorflo, otoc<ol<n o cDlo Grooj(,) sIDo qDl oeJco6)
oogrmcem-z gordrm 'ggc<olaercocol "-ilero;os o1s1o
giloer a,'lono1a,gild. crilcmlo, eg,loeoloo ooj[lQo oa'cocoa
<ao<nlotr:1elcr:ror <n)oeol@rJc,e @no Goslolo6']celruto lo o'rle-t
, gucooan gil<d I ensc orl5lmi-
10
20. oflolcelcm) oos)o
1. f 992-93 mlcmr<oror',la. o6rgooro 6rucriad oocnlmlol{c6,ogo '1100.51 zA ao,cs'l ol.troloem- 6coi OoAOoerrelergo,
c cn c en8.g c o0 <sro €o odrrE'l eJ; o c ofl ofl a5 c e5 c ml roo1 d cn"lao'l o
"ll S I g g oi. oo.rcor;oilo5c re5c ouqpfl cri 931.0 5 c o, cs1 olo.lor;o,
gcm<orola5ce5cml<oo1nf 1zs.t4 co,cs'l olcilqDlo, rrucaoror'l
A,oflr:5cre5caurooilcri 44.4zz\ aO,cSl olcljq)Io oa.reroilS;cm;.
ca,o g <oo'ld Grooa, o) l g g oilA5 ce5c ml cru-nc.,_lrnaBua o)cOe
"-lOol;rmOolcerri.
e@ r!Do6 od6rd o6rcl LAl(D"@ld oOd.o{XD' <xii.oOrn-nrn. oaqto }xopl, "o.gp o'orm @'@rm O$i "n/Fmrf odaolesi
@9i @04
I oo(Dolcri&lsi 670
2 @1..n
o'a1oi a6
3 oo.rln-6lua 2.s2
. d@6oo&(6odlmialoi
3
,l
l3
cet
50191o.i0 tot s B a t. z . tz
6 aarogtqlAli t7. tz rt2 72 ta ri ra ts I
7 moflloarogplai 7 Aq r eg Ag eg 7 3q 'i
6 ots@1o-losi
oamgel&oargars9!rrt
e ea.llml@on6u;
oeaoElQ)6ui7L3tr@gteg
rd DQI QnnoonllBJmoe(lt@lt t7 13 4 Eg I 0g eg . S
ii
I
I
11
20(2). ce,ogroold oogrloo'lm)-dolqA, ao]."J|. m;"er3u8
OOoom)"6O1<r0 oonnloolgOS CrOoO, .r05mo 121 54 (nodtD".
cqoctnomlooao +to-'92- os orc6cs'lo,cflo6c6grn;auo1{cqDc(ro omol$ cnsroor;<moi 22 ru-a,lgla,oE ogon". oom)-.
"41o0. lsou"gilcri o5rcl mt-o,1g1a,<r8 gdrB". Jel aogorri
co(r)l6,glo, Uocoja,plo cnrraoacofl (ro(Dcmlo ru"e,g g ;a,u6cnsoogcm;ene-. aa,ogtodloE rot g1.g1.o"0. -o,o0 gggoiloE63 o{) 5!0 o m)l a,c oJ c o oler oI ercsm-. croor coioE c oDl ccll cell o
aorcororoflrnlg. gsnu"g;lcri ca661 91.91. oo0qDlo, oo1 cot3emlorcri
6roJ g1.g1oog)ogo eerri. Gro5(mom aaogroofla;gg lzzssoolc ro;ofl o5cBJcmJ rnr-nc.,lrnsn gild zo
"61 epq o c em" (o.21 2to)
"41mi. .Ooa. (\r)l. oL'I. cotc<notlo, Ls(ru"glo o,3s1 cns<orolcmoi.
20 (3). g rm o ofl a5 c re5 cou oo (,oyoc oom o,'lnfl (oooo, (o) ) g g
184 ca,ccgEpldrgld 13 o06!qo .r{Dm)'. ogoE. gsmr"gilrngens"
(2.2%). rs ogsoflrnlorn- ce,ccgela,gloA d'J(m- (5.s%) Lsm"dcrrsool(ml. oo,cglolroo; g g ao_r c 91 osairn'lai oeld a o gco;rnrc c oo, or'lo, ofl o5 c ra5c mrm)-roc.rrrn otl o c C) c (, (dro)l ccnc, Ls mt"
glernc pg. ooconDo o/lo5c,e5cmrm)-LocoJo5sBg3os
ofl@,cB@o 70% fiuja,coJfiD-Locct.rcne6Bgiori. porot'lo8
"{Bcil@ oJ sb I o ga,1miro5 c cn1 a, g ; c s roc om". rcn o I o } o s a,v1 oL g o
a m) ol rnro eioJoo) aD ]o rto (o) rgcopjlal cal o O (i')l ol o c oro) (o) c 5rD-.
20(4). oogcog ollcuroroloE olosrurorcoE, aa,og mt6ooc6oIIa5 cra5 c mrrwolrn g aor ernl I 9 9 2 -' 9 3 mlc ru orofl a, or drol rorol oE
orerorlsgrm 110o.5 ae,csl o3olofloE zta cacsl olr,lcm.t I a, c o5 oIIa5 c e5 c ml mi Lo c oJ cn5uR g l o s cn s rorofl 6il cn c oot'l ot'l rn'l
ccorcol66r;rml. pc orla,cor'lo6 ooJc(o)l orlr:5cre5cml<ooflrn}
orlcnlaolco'ldol(m got.o5 Go,cslogo-rot;os o.212% Grgcol 1.97
a o,c s'l olcJ qDlo g rmor ofl a5 c re5 c mlrurnlcri ofl nrlaco c o'ldo l rD
h
[.
12
125.74 aa,cdl olol()los z.z* (Iro(I) 9'05 oa'cs'l oJoJGDlo
go0o6os t't.oz ca,cs1o1.rlolcem", <ru6eoct6, gtro'lrncocol6m
k J m)' tnc rn6B g 1os ofl a5 c e5cmrrrd rOc ol rn esn<l0 cns <oror I<m oil ni
col engl o o.tel o c oo ym oi. a-il er oll srril colcn 3o'9lo' u0 c et16'9 ]o
cns<wo}<m caodS m:"Loc.ilcneuBsa66)I aolene"lcollgg Odel
ol16,910 a,]s'l A,omacr'ld t'6s3ruroc< coiog enLrodgg'ld
orlo5ce5cmrrurolcnl coerrs'l oa,cofl oyoolofl o1ao1<m' t t 0o'5
aA,cS'l oJrLl())lOS o{Ro,o(3(/oo t tlZ UocDoc(t)o o)}a,
ocgoocem- pqoeolre tnsorol(m mr"toc'J<n6Br6eol colereil
o":erollslcmrui.
2O(5). oolcorlqrnsugld cnl<m;o oJlolaoScm nila'1o'l
orcerri gg4D ouJ6,coJ <nr'tocrrtrnetnog pno5ilorg6<oro;orcod
'aotorrE'l ollcoloolc<n'laelrmoi. oocolDo oQ(I)cuoo+aolos
28% ggg g2oeodaei" oflo.1ce5ccru onrcuigggloel 1100'12
aa,cs'l oloJq)los 't tlz* aralaerlomtctn, gpcnmloo+olos 21%
o c (o ol I g ga,1 rnior5c cril6,ri €6t-, m:l a' c o5 oilBJc BJc m) rru- roc
.lcneungi'ltd .rgcrloro-lo,1o (r)soYoloDroflcnctd' ofla5ce5cml'
erucdggloo0o rua,yoilaolcgo orlo, (5oo ce'cs1oflrd6oo)
areloergcml. g2rrl(ruoa{qD}os 14% pgg rncord mlolocol<otot1
cn 1 cor errel cor ;o 22% {Jgg o 1op1 o m; o ioc cor <oro1 rn3 c ot errelol 1o
o'lcnloorcuilool(m otla,o'glos a'emaolo'<6 '$]s'l "gsl<oocrd, gqoeord oila5cre5cmlotoocol'l ogollos <rileioo;rm1'
o{DCD}o, g2.]Deol6 oarcs}6O}oD crllA';ot1 GD(o}os g(mo
cn oo'l cn ; c ot errsl o rJ el oil s l fiD ] .,{D cm } o or5 ai or o c e' I cm ol cemi'
pqD o,5lDdolo,glos oorgilo;oo1<rfl g2noeor6 otla;ce5cmlo-t
oocor'lojlccmcoooc@nolollecaroogcrricruor5gucri<'r:ocol'lorgdoooo,lel lo .,.lo cllcnt mrc ufl aotrcoct
20(6). gcnloco0 <orgd. <nor'cflcn; Guodio "oila5oa'c0rre;
:.
13
(lil5ruld(r)oca,lorcd" g(lloB(n'l4J (,)lolono(r) c(D)c(,)c(r)o)c
do (6 oofirilolao ;o,olcsrri. m)olBc(I)ol lo a(D cool I o @cD 5)(,10)
ggo orolorcolo,oocq) rsraolo\i'tocol'ln6 rnlrmgo orodr<ntocroo
ro'loo0o mrcooero5on<r0 gra"lrncocolemlord ailoolalcllor3d,qDlo, o-lgcocooiloer;gg oc6<4orru0 a,ene;oJlslaoldIq)loOoI6IDo. cBjdrofl g2oDooro Groot(/oJo. m)corlocBoJ(oufldg o crnl ol o <amol ol o: c s'l o,sa ofl c or e,.u g <0 q o rcrg or1"ni €6, (o1 dOSdc doloro;cOm" a orens O;.
21. orlerrilcotdmfl g1a,rd
1 . c o, o g rorfl td rcogo'leo c6a_r o nf, or; errrlcor dmn g'l ot 1 ul
odos rorooor;ollomlcordmrlgilo,gcflD" 92cgcu0 mleroflergggro,-. orSerrflccldm;lgila,ggos o:coEmter<0 oolrEemd<crgoomee,lago, Gyaolclllos (eo5rDo rnsroolrmoi oootou"atcoemler16, aolcooolm)""-rcoEmter<a o6;rm1ol16 cnsern]q)ml'loEon'loeogc5mcflc. pqlc orlerriloolv"o-n1gr1o,pgeis
oolsm ololc<roc<r.fl4ccfl gqo oo(,(6yD" Eqr:Dgololos orirctotoo{Dooco5IDflD" Or5.O"rO ac a,lo.
2 1 (2). aa,o gc or;omlcor dmn glaol oa ou1 odcrul c,co qft oJ
oootcnir-;coEm-rel6 gcdogos 19 orootndut:tgc6-rr)- egprol'.ooor(n.r" o:coEmtptrS, eblcoootflu"lcoEnuerrd, ponotorllc(3Jcm) ol,o3A[ oml1.o5cr1, co,ccgg[ orl-itc,cJcou aDacD
oo,"96, oolccol oflo5cr<5cmt n_oclo.oigrd .r.Ocm.l runo-]rul
o qD c a5 c cn1,o c o(, 6uR ua coo J oj ] o c 0 co I g g 1 5 of ro o "rcrot
s 3 m 6r*1 5
cdaoco6cnploE, otocu0 oila5c<0roim1 g.uoflol1o1cortro. 6lrDod
or5l.oqcrol ._t91,c,olril14oocoo)lDcorJflD3. auc.,ri.looIou 13
(II0o(r)5URQ](Jd z aolr6 rn_rorraerpro;o (6 cDc0)d, 1 Lbnlcoo'zo-Ir)o])e a.t<0 g2c sot @
J o o ro c ui 1.o'lorior5 c cnlor;ac ari.
/
2 1 (3).' ooo c oio c <nc cycDl oll drrila or C mI g1ofl a c o emo.lrdml rOao cr0 ccncal<icn gSoor do mfl odoo'la ao gccm. @rm- <n1aoilergggot'. s o6caScolo,co(,)erjglo, I c(T,cdlo(r)gl ooldroGr0o(/)6oBglo, GroS@BlcD erc1 mfloecro1odod. rncolmcd mr6@6)COC(DCglo r/oo1 6,o}5rDc6ro mr6aococolcprlo {oo1, g24, 13(mroo mr'Io0ru:laaer gilc eteo- c cncolo cn g ; ou gc o0 e olcoJo)co ] g g n o ] p ,lo 9 oJ o m c d c et l o cn c gi1 <o I ot o o o,o ene turofl aorlsl fl !
I Gra<nnccoJc<nlo,cooarrgilrd n cot6 ga,1ml-or5ccrilo,glo, 3card m.rortd6lBm)olBc@docolo, eiocUa ooolgm3ocem-. p49or3ornleorimigilor;os omlcnglcfl ofle5c6oiro1 bJ(d)l(rilcul6)6)9 6,Jscoo)(D]gg 96 roocnncco5canlo, roroo<leunpl<d 60
c.r-r<0 garlmiol5crnlo,glo, Z aolrd ooolgcnorf g;o, oc5lBco]om)c c,r:6 poecuolo, acro.*ild6r}cmotrd rncold oloelcGDmror6cBgo;ocem".
2 1 (4). oa, c 4[l o;orrflc ordaul glofl c el q)] o, oo,csp.lc 6oc s.
ml <0 o; a, a c oo c er ofl oeror; o ru'l oi no'l cacl g ga, g1d Glt]o (rGBgcofl p,tcoETB) @lceold eene".
21(5). plc o,orao;o,od o,cerrfloolcm o_rlgoorurraocdoflc-ilgoraco; m.r"Lo'lro'lotcom- a,;aooogsl oOerwoltd 6,soo;ecnrcu0 o,cemcoE a,eloorgcmoi. mtosoorooflooEo grmoler etswr p1 oE
"g enol ern oo o,.l(d prm oofl A5 c re5 c ru roOfl cn- GnoJm;oeunsa gdrrccardrDo. pro @oocrr(n- gqnceod oglau0lBc()duRog <anc"lA*ilc.j ojgO(o ...t;OO,1etcom".
"giru-..goE,.sarigloo8o e,lelerggg ca,ccggg3o,gld c.,:cmr-g;lnceoorfl orereuBg[cf, oarcflo o4m)-. .g<r8. aa,ccggfacloo,or;gg nol oa,ccgg[let;o, gord,rm oorce1d (oi,olmtossBUa ernsloe,cs;erlcmrurlcri gro6,l(m ce,cimlge,<6
a-tolgforo, elolocml'golo oloeJce) oilrgotsne2q.
15
gld o9o. "O. enlloloo o<oslolor;oo'ceng" ools<oo1o
og<omrlco;occncolcrrrlg. golrdcm oorcelel;o'cri acns'lool
sgaocoil eq)c(,)Jo)col5TBcooc(r)lg g olocnol'l'eao@Bo gcoDlo
.gad. "4o0. gsasg;looilo oglgg ca'ccagqlo'giltd Pfl'p rm<o ofl a5 c re5c mlrorolcn I
g I Grool ffuoesB ua p nceot 6 oo l g g ron
arn ooc U0 (lO (o c C)c Os6uB ] "61 oo orc em" o'l 6(lp1 ol1'sl6rD o l
g g
golrni ro5 c cril a, ua do- Gro ol o lo s G 6' c G g gU 6' o0 cn ei o' 1 cm oi'
22. m)ooloaDo fl0)oD ([)s'ldlo,
<rudaeicd gGB5culollo'
' '1 . m;6aoc6, oroddtumlrdaocrd, mr-mc'ucn6r'cd ro3seunl
oloot'Infl, co,ogrorol<d g24,eoltdaer- 14% gco5c<nor:gi1af,
(uoolosrDo QO6TBODcSID- o5oau"Lo' 50% m"lolomcnu0
orlofiD ooim;orool'lel3os ogflc qcol'l oro ofleeoernu0aolo
<oo'6.ro oc otro c 6lr-. o0 oD C<ti, r-ilel mldao c r0 g<oo o or ; a' gile'11
oS ctllo o-rler mlrdoo c6 gorooor la' glos ooofl ello rrnerruroiltd
,go ocgonE a,lc5ofloel (open quota) "0flc colcm)-gla')glo
ogqgqto'nd @rlofloro olccDcdo oflrecoooc<ad6r" m;oolo6mo
oc.rd<o o5ilerccm- P(m- o,coJeuRua orcm;raor'laioloolcmoi'
ao,o gc ollerrflcor dmfl gil oi oet crfl coro cndm I ]o s o' om oo 3 a' od
.'ro'lccocur1qgcrd g2ro omi<o 3ro "lo'oE e"-tcoer o5 oiroroco'I
cmorcom-. c.o,ogc ollerrflootdmflglofloa ts no"lo0ocolnfl
.14 cololo rncold mlo;ocaororrleJlggoloc5lT)"' Go'(ogo)l
errfle ot imtl gi'l I ern c oroi c'o o96[lo oI G cl)c os co c 6ID"' roa rm"
oio;ofl orco a'36 cotSerrilcordmtlgil rarqcofl otron 3' pcm" G&'o g
olgerrilcorimfl 91 co,ld 6 1 otrl c.'oou d o c o 1 ens" 0Q ol flu o6uJc cn l
rllc(U)o(T)lfluol{ lz pnceordOo" (ot-oodo za*) o!'tc'cm;d
roml-oilo, cofl el l g g I GBJ c <no el Bl G do srrB 6) c o I)"''l el osr pcm-
16
OgnogoJ m)oloc@(m)'ldoolS I c"ld ocgooceni ogtJcoo
mrdacocollggor-. @,tl <ncellcololrd' oloaD ccno'15199
<nloro<noote1 oc6en0 e,rc5ofl<rf, ol(m oocs0 ocgoocern'
gggot-. s c..Jd ogJcoocdr<6 0,151 or<moocern'' co'ogc
orgerrilooimnglcolld mDoolodDo otsl nol 610 @loeol
o(r)cdcello ogrrc..omld orqofl <ncg[l<olooo <riloold5lg'
olDo ol o6ID o O4Jq od s I(m ot <nr-ol'lare'rr0' o olc <n5 0l' ol 19 I ol 6
@Sco cDCD- o o1owr1 o lc (mcaodocdao- oo'c s ldol(m *1:'rp ael o c ern- cd, o g c <orlorflc oi mn9'l6o l
g g oi. gg ofl o <n oil p c o'l
<ocru-oo1or6<ooccd .6mi."61oil.nrn."Jl. cqDctrlc<no)caeru0
L@ol+ilSlBJ. rsroorddooll<ri auooro3olg' oiloll<'t'l o'lslo^l
ogocofletlgg "{Booll{Dtd" m:666rcolo,uA o0sco(U)om @4D
<so<n"l ol:l e,cnalogcm' cnslaei la,cocewt- e"lq1<moi' o;qg1ea
glosalllo fi\ylol<un oo4og. ggoooro1rd aoco0oeio'1et1o
acgenaa,tc5 onrnlool"Jlgg crjloomb oCl e'orcil6gcrd
orCleiorull. o1<mloord og'lcoocrel<6 odlorlo oa$'odsl'
o1a;g1o mlolocol<owr1e-r;99 aocogadcello ogrrcoomrocoil
nil or o'l aer c of c e o g c or 1 errilc or i mA 91 aiof. @ (m l ol o o o, el ouurl
Slfl ng(mlggolcsm- .,(Bgollo oli;tgoo. olo}1: eflut'
a,o,eilo'l(dod5otcgcfiDaflc @(mooto ollo5ce5cmr o6o1'
nol go6cm ... o1a;g'lo o.,0.rrg)...Omy. gaoJcomiroot
ooo ad 4c oilmleloccol'l orc elloarc fl o eo1o;1. rr9<m15 ;o <n ot1
ggo)lo)o(m. ao,(og ml6qa,elc<ocelol'loer 6'16)() O'6rD66)l
o,u0ar1s1 drcoDlor.
oa,ogcorlorflcoimflglofld <algel6,aolgg gp'locnooc
o1c6 ts.s% toq6ri' gqoool6. gqloeololos 'Qtnm)oa{
8%. 00(r) cuoo{ccr}olc o) o(r) } oD61d gqnoeo 6d6i o'1c5ernoi
6s7 or<nior'la,o,<lC. comn<ru-gr6ci. ogilmr-61cd olomfl
l7
d\tdaoF onot o qa.o1gtQcBlrirltlt"locr'asolcs "44o
tgrol3
r dtroi
z edrota cmdd.dlfl\tE;oa
+.oDoilsil raiknYPca
i -fifl.dln C;.a
e c<nrCaC ahgl<rr,i
z rortu$gnd
a ee"dforl clrtlrgB-
r. radrd dtfimig'dd
r erraDsd oofi'dgdd
t 34[ lV Altoooca
t
e5
I
fl
't2
e{I
2
5
E
'11
9B
2B{,5
,4
T
2
4
pg
6
6
pg
t)e,
t
'!7
bv
PH
5
2
zl
a
z
6
at
8l
15,
6
!3
32
rz ortur;g'dd 's(rudlol'd fil
re orn4plgil o:o&d az
1ccCdlcd o<Wm;'gd<f n
6 -.E6rrdl ornnmig$ti -21
l
&
n odoiloc{i
o- lg-r,rrtCla-
Ed-oftn gle(,eA
to. qlDA 41clooc6
g
248
1
tg
9
72
t3
alalgilaelcslgl 8z ormlai-fltadld o&olelo il) gq,|,e(u@lo
ze arnrrdocroocolo oc6ocaaol9gl. @oab s+ ot6er6ocol
ggotld gqlcootd cgolocloqDdlg. a oyrglonuC gre-' o16
d6irEocolos cgceil corcatmr'kd o,19cf aola<IDlo o$!oc5rDY'
gnc orcirm orml-or'lao'l<d c,flmldcol.erri arc5cold <nlot
oleoym<olcnlcoJcerlo a(Dc(,)Jo)sDlgg 0Poporio eereloJlSl
aercc6 orlornlcofmnglad gg(mloloo o,Clerortlgoormoi
olla-ilgoo (oofl). ggorol6 olaaDcoaoc oJlc<mcoqoc?
rril.nior aoloor'le<6 oil<ufl o 1e.
l
II_ll \
t9
@oro'ld eDloo6's6 e<no(d, gc6mlooraisd gpcnoaB ogon1
romior'le,agfl<d tugog o. pfl . o]cm ] o"li0 ao1. o"g.qil. o c oc or go
eoc<6 toordono;os og.no1.mi. Grqctl1o (aomerllad m]{s'rff-rit
ogceil ccrcdol(ml. ocoocoJcn orgdao3o cor6Ttacruyo m)-toc
<narrgilercern" gqotd <ncetlcrrloo@lo cnlcoralgilol'd,o XCrDror".
ogrrccoc.etoa o,-lc5ofl rd o,s cm ;o,1 slolot ocofl p Gd ca l gg'(6i
I c.uocem-. <uaoo'kd 3 coJoo(D)lo Gn(!ilcDc(r) mirocmongiloinil or o'l oiil o'l do
3 <m g.
(iv). <ruotru-toc<nGo6lDo (I)soroloD mrca,srcd om)L6,
e5c;lotgltd eo6rD5rLo,o oilolaerlcm 3i oJ6,ld]o,91d a3rm"
P 4Ds ol oo{D.rl{D..'{D m-. p c oJ c (/)m)- ro ni o c 6 g Ons-.
(v). t+ EOlggc a,gd;sreoco'kd aocua oc(urocorl" plclpor
mlo ;a c oxuroil d o6 s 3 cm oi
(vi). tz co.rceJl<nr" cr,r:1au-gs1oig1a,cd ggpronoa ocrrflo8
oc(!Doc6tD" a.ucer"l<nr" ml;gueneccofl gctPojo(r) rn1acuo14i1g g
gg(u)-.
(vii). cnm3os oDocu-t-oco)clro" oOo,eBUoo Gramle(ocgo
rutlgcdggooo0ogo,u0 gggruAoE z o"-rcilo nr.:16c65;oo
oEogo,gloer roerorcriococaofloloerco0 ocUolGz 2 plcgolfiDo IBO olc o rnsnoO aei @on" e c coJ o mAd u.>14i1 5 I g 93.
o9l or),lgc6SSoooao;o,o6 "ogco, rrlfllD@]o, o,e1or3o,
o1s;eo;o, oc.nils'lo mlco'lcnorSo egg ogl ouo]
Boq)co(,6Bsa ooa,corsro'loojlolaetSrml. GrocruJo)ord5l5]
a,i;o5angcgcr
(vii i). or1 a5 o e, c errg- gl enrl ri u; o c a 6, ErB guo"l cn c o c co em1 aol d
I)),
I
@(m- no'lsololo q0(UE'1(o'}151$c "0(m (n<d<n<ruot5o p.lD9
oloo@,'lello o(r)(Riletc€o6mo' @.I)tPololos (ruooollsmcoco
.6nd. ogc6. arJl. 'il' G(oc('o' oilgold<rfl<m1o
g rm a o * * lG (md a,6mo:tororrl<d "-ro'lcaerfiE
o'celo (llllcfin
on <oil ga, o1 c;il o1 ao ; cm 1'
22.(3). Guoolo6lDo cr$trr) o'51d rr$(mcslDcgc o1a'gild
eorcoa ogeloilofloleolcmoi' 5() uo(oocoo o)locn ool'ml
oturo'lcri m1oo1o4[lo1ao]aD omi<o'le'a's0 <oc6er6 a'lcs)
o l c anc 6o ol r0 qecrc 6 oer- a'15owr aerol 5EB o 6'@l mltiaocd gtm
ooJloo0o ooilsl{ or-rdor;'- olo}aD 61<ol ro!ffiocn691
gcrA gr-tollolcn'laoco' ouoolo6ID o)ct'Jo orceilaol<mor"lcn"
zo au191a,ua ol'loo closoBl(m clcl oocasrscri mldaocd
goroootl olelo cu5ormirooordofl5loe"' a'td a'1s1ol<d
oelor;o,u0 .l6r$d6i' <rutaoflo\t a'm1<elo<n "gooro'le4o
cn'l ol o cn c trr'l o, c o'l tsla cil(o)'l'J c td g s o cn <m no d <nc s 6'0 (o) ls6B l
a, ol c ofl . I gzs- (d c';l c e-r'l mr'ltd cu cIu- g oe cru- o"-la'-s 6 oco co'l
184 coloo catol5 o,ldroc6e<r0' gq4'eolm)olocormilerlo'
o lcrg1o rrua 1a c oirorol e'IooolS clo ; or5 a'-or1 Golcello " Oo o1f "
<urorn 1auo1rj. ac6err0 a'tc5ot1<d otcrrflg'
i
I
-f1..61 mi.mil - o (o) Go o'l o)'l'l I 84 oelol 3 o' g 1o s c <n6"'r a'1or1
Groao) gz .,Oqmollo olcfi)c6ocrpo;acOan<lilao' omtf";l
o*r.1.-1. ta+ oelorla'oa gggc6ct6 "{Bgoj}o a'1sl<od
ocdao- ctnslol gz c..loo ooolgdl<ru-toc<n<orl1td acgod
ca,tc5coltd o6s1ao1rmo1<n- ora'oo ml6aerc6'grmroor'loel
ooco5.uoa Lo,oo(r)l(T-\)olai ao .ao1o1aog eiol cor3errflorf
croo,1 h.rolu-)5rrrl'i "{Bgoto a}s1<otd ocdaolorcenlo 10
odJoo oc6en0 o'tc5olcerad' hOSle)Io' 11-3oo(F!
orcua gqoeotcncoemo''lt'd goeol6*iu'tgg a'rc5ofl celoiao-
I
I
21
oc0n o5rBcoo(oo oc6; cneio,;o. (lJcd,[u, onorcogooc<do,lo6ruo) actaao" arns'lor oloorlg6o oilec<ooocord runs;rorol
'20'-odo otSerrAglcf, ac6erda,rcsofld aoolgge,corncol.l<rflotolorrnca,;o. oro'lavoflago, EoEo6o51ofla;ocofl go
oc6ao- o,15! 11-co oce,;o,1$cor Egoeolm)ol6cqDco(ro,cilmrdqotrf,rrnld e-co ocssrlarcorncar;omtcoO I 7-co oc E lo o)
slo zo ocdoolo,coo8 cncnrl<uflo1 ac6ord arrcgofld zl-cooce,g cmsloo(mlololo. gqnogolm;o, ognplolcn;o, er<oo.laE
a, a roE) ceilaom I o, Gt?tol (O ga,1 ori rO5 c cn1 66) l o,o gl o or g oo oil ogoccqD acgen8 o,rc5oflnf, nflorarno a,15ga,orggg1. roraod
o0) (mlo o'lml6oi oo.r coior ou1 g 1a, gi oa o o I €6fl e,r1o }(o.rd) od s l o.
cn5 cotoc ofl o"-roqernoi crnc5iloooo o"-ldor oelorle,g gos
amr0.':er;or1 ocgorrd a,tcgolcofl a,ernaocacrl, rcrq oolo;o, 91 oetei- oc 6 ao- roa slcnl" lo c cn roroll d or1 oo eiurur s
1 6cl I a, co ) o,
oJl rmls I g g o c e,X er c o1td cn1 cm I o o1 ml 6 e ot.ea o0 o, r c A cofl e er ecr-
orlooeiums;dola,culo a,1s1orrd ocr0oel; acns'lo m)ooJ
oem oflecodocr0d6l", cnoololos oc<0ael; oaslcru'locmot0..fld
oce,;o,<ra olgcndcnlacpgoro o":q1a,ol1acern". gqbjdrcooOoJGIcO(u,, ojlccmc 66rmro3 acoron gil<rsog gor oo, onor6ocr"
fiuocuo6rrro olafrolggeg orm.l'or1a,a,gild aor;ao1rn1og(oolorqDlo, onorooaerc<ra orlo6r6nD ocraaoleru0 e,153cm
olaaDc6) oflecoorrgila6 gggoloo oc6en0 o,tcgoofloE
cn1 ol o1 eer g mi<o1<ri orlo oouwr s I aii ; e, ot 3 o c em",
"jl.o6 au". mi.orqgcmoi. @d ol$ldflcool oogoo,cdn;? ecgafla,tcgc(610(0)"1 o.lotnemlaol(m 50 uo(d,oomo mrdaocd gaa5c(,euBUA
mJl(I)(rldgoc(D) olc(mcdo oflecogrcdd6,- & loll,)a,orcoio'ldold)Q,Gg? e3olnro,otoSgg E2ogorolo,, opl njlccmcaooilecoaoglo a,Grug[dildroods](ml. GrOol ao_rcolaoco0l
z2
(mololos. mloooFa)6{6Od oroltdo)flcc'og m)oqDolggl?
ttEol tso'lCeeto, oo,conf a,eruorl almilgikd @oor)!
23. oRB[5Flc<n] oos)o<ml tilmr6ool'nr<6
(0, gq d mlcoe,or'le, ollo5 ee5 c mr<nr-roct't <nsa gilrd' o' 3oc
oriJlgg o,m:l.sor6o otrrnrcduogrjo,coo <ns6c66ilco (ruoolo
nnocmaorri<urongcem' <riler <rilei aol a. oocul'loo d a&c o g
glo,gilerlo o9lg 25% m,l"lg}a,oe cuoolo5mo o"'lcu'<o151
osreole4o, g<motollo5ctsjccDooul{ffi)" rnJlolacrnrno rrlo
<nrmfl<n199 mr'lgla,g1os 5% .'Ogc Jlc<mco olleco
an o0 ao 1
o o,151 ol o 1o c <n ru o1 to1 4,1 5l g o0 o6 s 3 ort1, (lD ocr o5rD o
oa.ro-<o'lo'laeilo,olcoo-. ojooE)c (rJlgoc6lEtc (n)1916'9l99
enllo3aconno*c(rula,glos 5% GEoofl co ..lo1s3or
(ii). or1o5 ce5cm)o 0(rei<o6) (ruooto 5rDo5or min e'o gdg'l rrtc'
aeicro <rilcocol"lol rncoccolemojlgg o'm1coo<6o olmrcoo'
oorg[oi oa,cslaeil<m<o1<ri oolco<mr'lafl<n1<m3o' m)olBoco
<ml'lo<6o oilo5ce5cml, cruco1ao16, ooulsBgiloet ollo<mcoc
otou-ro oorg[loflao1cmor1<nlgg olloloss(6 6'cD]o(Do(m
o<.oo.ro1aj cneie,ldlg- aol eelaei<6 o51d o'rcoJc
oeilaei- oo;ors1 <neior3o,ollo, ggrnotd om>go'5cil oocSl
cneio,lo,ol;o oolol"rol- m)calaoJocolo' ollo5ce5cml"l
ooco)lo 9gg Eq'l'gololos ao)cn"lcolocco t'Jlc<mcoeicor<ru"ro
oorgiloflaoNmror'lcri GoDloo)o(m ooelooorcofl P(o)Ioloo
oacfl<oil5ilg. oem-on<d a,m'l"olcd Gncn]mo'lC]gtr 'g(m)
oojldro g cruoeil<ri<r:1"Jlgg (rulEll"loo6'csofl oll<p'l co(I)lm)
old rrile.lo'ltd olol(m cltlorlol o'm'lcoaocflo olcrdo:cei'ru
gq4D ecJ o los n-fl o<mc €6r corariro oro gilofl cer trrm Oilni GClc u)c
ru- rn'l oil oil o o do 6m do I d, r-6 c <o al o'l oo I o o oD" o1 <ro : mfl ao I crn 1'
B
(iii). gcmroollaSce5cml@lct gcrl oeogmld ggg mmfrocormmgl<oE 14 o06mo ocgoocerf golrococcoenls
mfgl<n1ggd. oooror'lafl ggg ooo<rrg[oodd mflggagilelgo
ec6er6 ooolgdlml-nc<n<ml'l<rf, mno-o'Lal<6 clsm)gDoo(m
oe@g ooaootr)csor1 gmrooi gqoeordaei- oc(lDo 6ilc(D6
o ccm". ga,1 ml"ol5<6 occcn g[o o<6cfl erl g g ar cac cg gi1 e,t6o1o
"gf6.ogtn$."glm,lo<6o 17 oarcaggle,<6oo1o olqF" m)olBo
oxurllo<io 26 oecogggla,cdaogo oclooo&csolofloet gge
gonool ductrreog- gqo mr-roloflollctararo oolmJrmlilocqDctrlc<rr<o)cot6m' m)olag@o ocgl<orda.og-
(iv). ccnocm gurolc'rcrJlo;o)leftlcoEt gqe flyagdle48g
o61gc oil:5ce5cmnrloepgo outilsc6 ordr @}(q)oftle emCIt
mlraco5milocolmarlgccDcerlo <ra@l, g;q, rnc5iloer mro)3gqo
or1 o ol mt-ro 6 m nB a ; tm cn1a, I <o1ao 1.rr coo c o"toj fi ) s osrt Gn ot@e
or@lccf,, GEoto(nlgrco ooflc dJooaioco3osolo, cu"tcm1.*r;s,
oll o5 cre5 courrtoacGDl o, rru c ogorfl aor tracto1o oJlcrm c oeio ofl eidol(m ggotgcu6iocgcer]gg ggcnoflecoeangl6lsc$Io ecr!6rnrmfla; golae5lBorceni.- mldaeico'ltd rrilrm;o ftuo-ocq&o
orcsnlcnsorrlrm'Ogc oflo5ce5cm>rru'tocrrtcnsegilerlo glm
m) o 6l r5 c (r,lojcor'l ao cor'|, tsr-n ol,can o;or rd 99 I qcnu ;o, gikd
cil<rud corcencB o or om oa<m I g gcJi gg lceor ocrJl oJlccm c m gE<n
oqDlos oqotuo5ocem". gqo,- o<ndloolsyomcaf, oc[!6]ao,
<uo ur'l e, c o mr- to c rnan 91 o er p (m cD ol eron 91 d - o oimlo6 o1a,sl
egilerloscollo oglo ogyooc<ril .rJlqcmcoo m)oloc@coomt6
gr.lci<oocofl <ml'|o1. i
24. (ruc<nrruror'la ogcotmtcdl& oo<n6n(6
(i). crucorcoorl6,occolo, or5cormrcofle,occll1o @nceold
21 '
gfii' ooelmrocsn". m)olBcaotmlo<6o g<mo<nrmr1<n199
a,lsc@ gr.rotd tim<n<mr1<o- ooc<oo g<oo-ciflm1cn1g. I g g 2-' 93
mrc<nrtmr'le, olddracrwleigg cocotmtlo<6o ogrrcoll.o
<n<d enrcrD-'g0g'ld @.rl gp<nmr1d ooleloll<ncoIl noloo.lrcDcG(ljcerlo Ct16 oocgEilillsilg. <nromil,oc<n-a6,6B
mrdocole, <r0 aco16l5o g<n-o1o<oo ooql<m irnl<ri c e,c s'laer
an o1<ri olor c o 1sm1 ..re.r olrtf<oor'larQ I o msaflelcaoS cm1 eni.
ggO oro-to<o1o, g los (lrja(DcElo)o mro loc aomrloer <oo6..o oc or
gploflmc<6 oc6t4o'lgco<o ofl.alo'lmlflD onourtrtsad6t Gldl
aoc<6 ..Omi."Od. qJl."Jl. o(ocu)o 6(mlo ololotl$g- @no
...rrJ<o<o1ergfler1os oleloflsl<m ca,cdleglos 1grJGotcgl<no
pqooord orlson'lo rlJlcrmco m)ol6c(Dco<omdaei' rugoo
ollogaccor ere'l6l<mlggl. gacoooonocdl cmrc.el5rd
oolrdooord oeruc6oo'l<d <n1<m1o 198&(d mcnlotdlal
6 aG'Jc&e'gl6g1d 8(mloojcello p4D9olm)olacot<mflro"
erdlils. gg4D ...ldrlor1o1os lsrrao)Ja(o) oaleKucel(m
ol&qDlos 80% lgrrrco 11oc<6<fl @ol'l <n<de,1o, "Oqlggroceni. Goolla..rcos cDoooo6lDanrcalogild <rilcmlo
old.eloorocolo aX, cacdl ol(lloqDggo otccr'...loccOlo oglo
<oeieymgere". oa<olagol crco3ani otgoo e'laocao rolo,
at6 or5otmrcomfl<n1o osrtilolloml<orml'l<n1o oel"el(ml.
@orocDcrm;o &coJoc@ o'ko'lokd porold OoAod
os (Dl Eg oJlormc mmroSacomdo' |!ilaqDcg0c,odslm cd
eSlolcrfl oedcrrlggd 6o1 rl lsormlo5mgn--
(ii). oagu<rudoco'lodo Padc?o(r, (ruc<um'le<oloo
ocg6o(m €ol o1<oercgilmol5omfrdkofMloelad <o-tiy'l
ogaoceri. oftco celcaoooco3dulmrl<d corcg-
(U)l(mo(tlcdl ro)&6<m' <oolgcooco Qdc(rrlo, g6o<rilcolo
E
p<m- mooo'lorB o(O61crcsla,og ootgl<m <nlcmrmtouodoflogcdl og6<rrilo'log<m1. ogy<ul'l<ri o6oo oJorolcDyaaciloooocrfllo, oordolc<6, oloetcq, oacaJl ooceJlocq;an(6 o<nll"J orlcoc<nofl c<nsleocori. a6,L(B
I m 6 o c o'l o <6o o4or1 o ml c mrtmrla <n cormr'loel <o g or cngg u0
lgJo(rDcglcro6slmrcra og<ru1og1r6.nrfloJL cqDcoo (aoloprd(lo(E)loc(ulo crr;coc<n<o'l mlolacoml(n- a<osc<6 eclcolo!crltoo Gilolccrrm<6 oac5ilcoglc.ciloj <nsol6cDlo, ggcot'loll
oBrdro ogd<mrlaolo oarql(mor1<nloteoo m)olBc@o@)oo41<oto5mrlceldo- <odlog<m " trro'lopdla<6 rqollrriooolaj <os6flelcaol<morlci o6mI.o6<6.<uJlnJt aoocoorl'l<rieClorgaecacno.
25. clslocnglollomllo oloyod@@JdodDotlo
1. oroao 6lEl@ilslofiitor5omr-ro1ofl6' ottm ocgo m)ffr6)gul56floolloorcoo (Do(m m)olaoo(m) anrc<rJlog ao1 omlor
3 or oc elrl. orls I o 6rtu 6tu <nltnsrr<6 aot 5mloc 6m) la.rrceltml.
(rucol(loJolelJtr3sa oc glacfl oodslml- oc6o1eo3o5c<6(lJe6rllodolagcdl ocoloDl. m@los e3emlet6od lg<rriocdglad<oaoodl gesor' ooorolgil erooglo dtollo3omfl<rflacolo oocuolos ctlglo 6o6rDl(m olorlooc"ldldor1a16oym egges(rrlocolo, eggolcglaoolo, ocrfl-p1qDdoaJotsd'rcoccD ar1oflo oolo)loolocaDi. pgrmom p4,corcOl<d o;o1<o6molo clt"5tlro&cdl arcang<m <ococgo,ao; orco<6 @4,rgotm)olacomlo;o, mroloo<ofl erlo e6E1
2. ooco<rIlmr<rf<o<ooeO rm<ogmro1{ caoc<nm1o<6o
oaol5ogflrd gr.tolorocdlgpgd ooodlaotlo, en &1&ol3ocor ollosotJomrooolo, og<u(ruco<olerooro3o mdlcul
8
rI ui o6 s I orr I or art l o, grr arc16poo I d, qD I o, rsro <o1 c eJ coy 6sl" c or ene1
rnr"nco.lrossoE p srececil 6,clll0 6r96m cgc (6,15 lcDca cm)-o"
- 3. 6n l). cBorculo omga,gcil oo(m mitoccnLrom
cf€5t aocog orlooeioosgdol(mlo5rceo,1a1o ooon'lor'ocoloila5ce5cmroroloi noi 1gilctrrc<nJotlo gqfiDooro cqDc(,
guo6<ornar6 cneio,;cm<ocofl e,cemgqolg. coorculoarmlolgc<orut coot(ruJo omlgo,gcfl ol3os gr.lor6oorncoaner
,.61or c om-t ge,1ml'or go ro c <n lcoc ofl a, g l os m)c olooJ oo(l) o 615 Iodlcy olo[a,cocrDo tuaotoSos orggila,g3o, orggilo,cgcd6ru rn-<rro dS mr erd aoo af a,; g
1 d, gil oer o oeru cnlkd 6c m ge, gg
o cern". <n @l os o, I 6ErDl @r, g 1
o s toc 6m1a, ofl a5 c e5 c ml rum'lni
gqlo acrtn5a, rorornla,oem'lolocon-. oleilergo, olerofler;o.acoDc oc6rec omroilo;ml-LoeJo oDJc(oooocao'1, rsnoJlsmgld o;ogonrlocn<6 rn6@1d ololcoot(9lor'l.nio cnsrwur'l
ncol<oror'looEo mrloc co,6n oc ofl g"l o 6rwo'ler ioe ol €ooJ e o
6,ccoc _ @caJq)]o cOAioroco,Sd,C)lo ecu6tDo. olo3tod
mlofic ao rnmgild, or1<ro1.el5c 4,1 eoroleoo giloE p enecorcoE
otloo;a,orggg1.
x
oc
o.to ocreigs'loo
.o.-r)" e€6,]ggoloa o,co5aercor6 o.o(m .Ltcooorcgf
toorqDc5TD-. ggcnccolnJcDJo{ojm)"m'.lofl cold
'oolcoo:lc6 a, <OrO<o1OrCoo" .'41Cm GOCGOJC OUgeiOt
m)'lci gurueiron gqo galJla ;o, {de cgc o, o'l a rpgc o o, c 6ruc oftDc
27
ercdd, oocdg2leilotd ololelcctl m)-toel6Bglos 6luo'cnean
glos almild ea,Lcnollo, cuo<rD"1oco)eoBglo ol516'lr0to](m
rola,cAn;cmtct6, o(oJcBdolo crfloloocdolaolo miLocrno'l
og(ml corc<rn1o6oo,lrml. @nogololos {rDonQ;srDtDc5ni
'6au-..9c1il.o,u1..J1. o(oct/)o o$(m- o)loaDlrrloc))cml9g
cqo;oooooJo c..lcello olel colcogrlotdrooo'olo o'csc(fio)
PaDOoE) m)coooloJootodgl o{)([''I(tlo()cmcorri? gcncui
olcDJm)'l(d .,Cgollo oeilo <roei<ur1ol;o, (,l)(r)ojlo, GoJcSl
argcfi)-. co,ogrcroloet u(r)auoa{C))}Os 28 (o(I)2c(r)D}99
P4Dgol ol os cDoool s(r) o)cail (l0 Cru'.(lg)oa'or).l'ojl' c ol c orurofl cri
g2rm- aol "corci 5rllc8'" gcsrBc? Goc('o ofl"-rco12lcoE
oolooflotosldlo,glo3 nol ell.oolo oolqcrnlg o$oDctcg
.Ogc (SrJoloJ oc.oilslol o,aeil o, g 3asQ) lo (l)c o6IDZ p4Dvc)l d
oc"oilSlorgrjsru;riu-r oc orri .,{D cm i c o g }o ol o 6rdro" pcg ol ox a }
ncol<orut'loo oliorcao gild rac.oil-s'lo Graoflr,s'lm)oo 6:soro"l
" ond <ooorolos corcgoro- don5l rwoufla'cooriLccmanrgikd'
a,olcil6 I ;o,ol og G0 g c ro c.*r- is'l aora, antl a' g"lo er ol tr o rnr ot 6
5!qa(r)(u)|(tr, lo o.J (9 J o,? 6lrro oc"oiis'l ool's'ao'l o'sr goooc srri
g2lDgol m)alecorcsroloi .9n'ocari oo)5o? o'm.liom1orif
ucrd5il croq))cPJ Ia crool, o,c elrS Jnqlc G))c eJIo cro rol, DrLr r c) (D3 fft) l
GDOCD. ('rilro()ls lnllf) g 6l(0 l g2 Dgol Go).,, c o t1"rmo oe''lellc'
o61oor o,1et1 o 6l o] o c.nj" p"lco,o oo:'l o I qo c o)(r) l o t'r1 4[ 5 3c ens c Z
oraoorqqla,cenrlaocoil ".4locoEu algilo,og scGoc mimc
(r)(oolo @(ol(cnDlo. ou-mcrno erra1cl3a'eleiumcoi gJcaJ)'l
,_fl cro ofl g c rro o r 6 .rg1 rm- or o 3 orofl orol rd oo
3 cm ofl cri [iJ rm'ls ot 6
odQ]{rDoo)floo plD9oJ6(]cfIOOCtl))1o1d6)3o. ca'ogroold
oruilococoflogrml53Og aba.c g2eootooEo@lo, oLoo'l ogrm
nilelcrfler 3 O g grlol 6<uoro alolSut o'ol o1 a<o c q.l'l cJ c rtf, g o 6'} c oJ o
28
or5ai<ooco,go. rlolaooa-iloooocgob col oJcies, @ol'ldrn1<m;o ocglcrilo3roorc<6 o,s'lceioodeico. goldcm miroc<n
oB g1d og<owllcaloym mldoocd goa5c oou"ocrioco los ollo
6,coJo polld <rilrmlo e1<mog. @,to9oto(!3cooo o)ocr)
cocori @aololosolo grlordrorornoo<roet'1. aoelcao<.10 "Ooo;
oroor;oorm" e(o)cD15co,co, gq4D mlc(D1oo<6 gq@Bo(n
clr3Cooo Orc5lcmoi. <snotoocd mraoorojlaolarcDgcoo)
aognocon- odqlor? gqno ogeml-to1or1eer- ocgo oloerr)
ooer'ltd .r6o"..r9oa.oln.rJl. c@)cu)o oc"ol'gs'lolo alq1doOSl€O5rDo. oJe,]gcoIU)cOS <nrAccnailroCO<O1aOco1Ocofl
4,1 g 1 oo.rd (rri o c.ei gslor (sn(,l)'l a, c oo oJlslal 1or g on o.
.
I l. o a, o g <ororltd t lo nm<ru oaldlcrilc olc gga,oom-oDemB gl o
zo o-rcderoooEci rn'lcolcgga,oerrinrrelsnelocern' gggot-.
ggor ofkd mr-oc <n c <6oiro1 a, o g rnldeBg ofl m ; c ml c <6 o c 6 eimJl
ml-S a,m5]6rrn cru-g l cuc65fl or1o0 odosoll g g ot6, ggcofl aerl o,
o ro <oro1 cn 1 o o ; n8<o3 aoo o 6,c sl<oro, l o o, c 6rB l ol o (m olc em- ofl o1
oc<n6Bogsgao;<rnoi. oc.oigslo g'renryi<oocol ggouotd
4,3 sl rord orco<ru166.r ;cm o-l'let osm"or:erangld ol ooem5otd
gaococ c> af rocmcdoirole,o g rnlo 1our1 q ofl6[oegsldo]m
oc.o- gs1 o, a, a,oda, g I o s o) (nD o gq ollo s oil rru"oo'loo lcrrn g. o I 1
ggc<o1 aeicd e,1s ;ror rd g g g oo1 niloorc gp a,o om-ooelromletl o,
lll. co,ogruroloet o.lc<0etooo0cfl aeroo1gg zo cnloolc ga,
oem"oleroagiloer cotcSdocolels ggcot'l ol'loloJlgg rrl5l&
{o)cog Oo,cSi66)XmI.
29
<rlloocpo cDoa o<ucporrurC <nco6
ocn"(urero 56oc6
nodlq<n 6gt "o1 clqdlo lalrnlorgqqr6 (Blo(4 ril6u0
I ol1olrur,O).rllOo
r0,4q6s7 rr4,9o a6,3A' ??575 tArt62 67,560 290,26{l
(<ncscd
, orrlnrloo', goAodos)
z 'Jloold 9o9,t2o
ald
3 oecelo 94,235
+ oos16 007,4{xl
s. ocoorelldoo 056p04
" a @erdle 936,672
7.0gsladl eezrrs
& cecs(Do e37,49
9. 6lcur0l.rJl9 ea2r@
10 o$odDc [email protected], S4A,gl
algo
11 ol&l(Bojloo e74629 30l!t6
z ro5rro16 966,470 46,02
13 6'l0dcelo e4gEl9 6q3r
* ^.lcereicd 956,C21 a6l','7
g. oar?<mc<vfl 1olt2r2 lro,coo
ro ocooro'l roslalx aof,Zo1
rz. oorcdl t(,1375 23r,050
cood
16, (11560
te. oqgltt
2(I 6rm)6oocruI
252n,,,, 261"C 13i,2t 7+Ell0 170,510 100,760
21t?.'a5 250,€ 9q520 3q984 tt1,5B 141,638
,B,e 221540 1O9,O4a 7q660 10e,O65 l7q2€
225FO7 2.r5,5O pql7.t sq202 55,500 t6144
311000 166,26 92,AO 102652 85,575 173,580
rc9,705 1q300 172,s1 56,270 75,178 3€8,491
2q604 t6qO5B 9S,3il 69,351 41431 915,.76
3l;ltao (ocoti+ 6,37t 34505 sg3o8 398,211
porod)(<ncorr0 + e4zzs 96,4{t5 rao,soT 33qsG
gooodl
(ocod + rzg,rrz s3,29i 94,509 3eo,241
pooordy
t66,43r rirarTol t0q0'p 1?20 261116
atqll2 !I4s52 15968 r9+s(z 65,291
i0,t,560 0q,754 104,a8 160,493 55,939
fl955C C7,64O 31760 664,097 11509
tr,955 6q04e 42,.31 539,555 41333
raz4a,s ro{sa 8q9s6 311776 Q7,e79
ro27,r5a /r,r,gtc- !e9,6/l{, 3e,io2 a9,326 300,796 29,201 {'
951350 ,92q693 re162a 57,e96 517in mO,3S9 139,76{ i
rG,1O77 a56,357 ((t)CO6 + 6{(i L3,S10 274p21 7125t 'c9eo4+ mlrudqdl
gt
@nc crl51eot'lc6 o1<mgo eJler otmfol3orao0 ootglolcel(ml.
1. 2 cetcaimrrgc rnlcorcgo, oern-olercrrgtd alo$omroSacolororlni o5eiroracol e3o1o.ro,uol6rB-.
.
2. poeotr0, c)ce)r6, ga,1ml"or5ccn1 .r{Drm.l oiileco@Bsa 6el.,e6, oreJ eJolo.la,uo3gg n(ol cercoicruec <nlcolcgga,oem-ooerorlo1g.
3. rncorogo, @rlDgotolo, coreqilgg; rnlrmca$ 6 rilao)cqaro ern"cu:er6un g1nf, ot5 oioloc ol ra3olola,olo 6,15l(, (o.iloa)loaar"ld, oa,cgo, occcueilaoo, Grgerdlrn, orsoro, arepg3<01.
4. mcol6, gqoeor<0, ooolqrnonoe, ogl oolrngeiu0og cmlot r0 c otc gilog I cnl nnc rd r z rrilc orc gga, a em-ooer an g1nf,or5 ai oro c ol e3 o1o-l o,sl a3 6rrs- (oJ ol c g loJ J
9, o o5to,o1, oot c cm c co1
oe1oa,or3ggor1.
5. oom- m)oom)olacorsns0 tgqoeor<6, ogapilancd,og; rrJlocmr*,]\ ectn6r:o0, ooolqcncnoOl aorcgil4gcnlcmc<f, r r crilccorcb\\ooD-oDerdm g1<d e3olo.reroro aig;o.
mrogacolono0
oc(u)ca
onrilalgcnlcmcd
BJo'loJa,srolggl.
lV. ml o ml"n c rn etqil c op g.l oi roro ouo 6rfl.1 cn1 c corc gg o, o om.ooetamgiloer mt-rn'lor'l olgog rrJoqDl<m hJo,cooc5rD-.
1. o}ag1o mrolacolroolm- ocgooccol tr rnlcorcqo,orm-olemmgla$ e3oloraslo gene".
2. p,tceorrdoei a rnlcorcgo,oom-or:etang1af, carorelCaO'l..lAuogene'.
3l
3. galml'o5c<rJlac6ad I <rflcocgo,oco"nrrcrogitdoc8Doo c&(us e1o'loraamlggl.
4. roco6 mlolacoor'l<ri aol <rilcocqerosn-<ulerrurrlet3 o co olelelo'lorafro'lg-
5. mcol6, 1a1miro5c<rfl oDolocqD@td armlagl <rfl<mcn6,
29 cr'la(oceoosn-<roel@91<d oc go o o e1o1or a,uo l g g l.
6: osn-oo<d mrooot'los ore,cgilagco gqooord oggojlc<mca m)Dl6c(DGr6, aoolg<roaooe o6<rn1o6 armlog3rrfl rmca$ S (rilcoc0ooon'<ureto gild e1 elqjoluo p erB'.
7- <oco6, g4reot m)olocor@<6 e<rn14cai sr <nlcorcgaocn'<ulel@dld elolnraalo 61510.
8. <ocor6, gqornord, ooolgoranoe, o0l .o1rng4oru0
.gcrnlol 6 cot cqil4 grnl<mc d, I r o rnlcoc gge, o om-or:eton gil dot,doroco e1o'lorero gcre-.
9. gqoeotogo 1e1ml-ro5ccrfla,g;o anrilaggmlrmcrd 41
rn1 c ol c p o,o erri nDetss gild e1 old al9, o 6,c fl D l o.
10. gqosolo;o o;o;glanglo n(mlrJcnf ss <nlcorcgge,o
em"uletan gikd e1o1o-lo,v oc ofl .
V. oogco; oJl<oonr'lrd ofl<oe,elrno ooldolcd nolm)oJo ocnqplelca,lo. o(l0@,J&cDc<o1.r_rol5 olrmerrfloilose,e1com oanoo6r6r slCloel ggcnro or'lel prmorniocd e,rol(0) ]m) o) lcoJcoet rn cornioc o I os o)l o. ga,1mt-ol5c crfla, g
I os ol 1
o
ocg6o corc5la,trE oec5rBlggrog - peeoJolosclilo,agmlrdacoeooolos<nllo ooolgrnonglosoorlo oglo GorcSJ
o,uE o,1s1 olg.rto'l.o6nri. (ru'Locff)c6oirnla,ggos oo-r51a,g1rd
cu1emror1ooceneiem-.
32
27. gqoeotooo)lo, olmlrdac<6ocooo'lo, ogl oJlo<mcel
odgloocoool;o, g2ofloscn1<m;o <ol3sal3ocgc<6 Glgocello
mlca-<l5o g. or s ao oil .r-l c 5 1a, gil oe-l c la o, c nioc ol os ol"lo a'to'l
oron cr0 o erd o o eiuro d, c el ooYD ol9 D, to a, g c 6c o. cD Jc o) (SulJ ol)
oooro'l nf, ocn q c A1oaa,o oc.rolo o0 ro lsarf1 (!'r lcmc'Jo coel c d
ol oo col g g or"loc oio c aei6 oilnorlo odro<onr'lni a-lloldlcoJc
oocm- o.jlerd arololl (ml6rBcoco. m)lcolLm5(ruoo6'cel<orn-
ocgnisooro ag;oe,csltuloo-rd g(m" eoemodr4ongcofl
ofl oc giloo 3cm 1. Gracuouoo a,l5iloolrmi o,o;ro1 oiloil<o oom"
ooerongiloet grm<omr"mcrnongflrd Gtaggldlsl'iloleolcm
o-ilg ggcrolcaocoootaua, gqlovod or;san1o "-ilcrmcacrofl ec cnon a g cs" 4,c51 rm c grcooonot do lo, ajldcemonoaao 1o'
rao o ; ofl or o ; rwo 3 rm oo1 rn l o, gl c otlo c B o, oo) o B Jco' r a<o ; o1 g c o <ol
mr6 qo 3o, G(ruc B o c(D I cD ol c e loD o o1 olJotml"ro1o1 oe'5il6s 1
ao 1
cm or1 rn I o c ol orrelor I g g a, d m nr o'l.r-r c s1 a'uO GrOfiu J Lol 5rD o
orcdorl <nsdcc@cr6lrs o)sct <aoolo116loo Luo'loc@co)6TD
odmrrlol(rlcelol colcotuorlrolene-. .rsla9'lo(clila'uA cBUo
mlc oi o o1 4il oloo rm ol'lol'lo oc.oi gs'lol a'oo'la'ua e'oq s actl
or 4i1 o1 oo I cm re o op c u;'lo, c o o G q) c (, (6Yo'lcn ; o oJEr ) I E o) c 6' 5lD o'
*o -n"n
* r ry *- ^\ -, c cor ofl o rool rd rruo c rn'-t'l fiD a' o c o,
aQI rrDcnocBo oua)]BCao6B9;ooofl arurorlc":6cm1 grlotdruotl
,;c d ocgo Go @oD o.JYD'-r1.el em ororl olo, G0ol(,em rn dOo ;o
<ooo;orlololroocro mlcu-flao1. G(n)C(,)GO)O)Jo)JOllo' Gao)CU')
guot rdrorol e,o1o, a,6ma, ; coer oc ofl, ou c c.lo c 6oJ rmrloa0 o colo'
rnrororroruftooEoorso mrccnnooloccofl, tnlolcooroi cno;'l"J
.r c ro ofl ellos GD oJ 5rojel o c ofl o I crro a o errslofl old6l 1cm 1'
(,)lolcBoroa ro lemddoos.(,loloamo gor'la6io5.
