EXTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS€¦ · This is called “galvanic corrosion”. Due to the...
Transcript of EXTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS€¦ · This is called “galvanic corrosion”. Due to the...
EXTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
TECHNICAL INFORMATION
E.S.E Active Lightning Rod Systems
After the prohibition of radioactive lightning rods, they were replaced by E.S.E. (active) lightning rods. Protection is enabled by means of an electrostatic lightning rod, the tip of which is refined and sharpened in both lightning rod systems, and lightning rods are placed on the highest spot of the construction to be protected. Lightning rods are connected with the ground along the shortest route. The protection area they provide varies depending on the location of the installation and height of such location compared to the surrounding constructions. The electro-geometrical model method based on warning distance enables the safe calculation of protection level. Active lightning rods suitable for ion devices also follow the same rules, however warning distance is further improved (about 1.5-3 times), because arc delay is reduced. Their advantage is the increase in efficiency, especially in the case of low-density lightning strikes, and a decrease in the lengths of lightning rods for some situations with very hard applicability.
Electrostatic Lightning Rods
Electrostatic active lightning rods form an effective protection area against lightning. Such type of lightning rods feature different manufacturing techniques and an effective protection area. Electrostatic lightning rods come in various types and shapes. They have several different test reports, standards (ISO and their local standards), and generally an anti-corrosion warranty of 25 years.
Electrostatic lightning rods operate by using the electromagnetic field that changes/densifies in the air prior to lightning striking. When the electromagnetic field difference between the air and ground increases, the mechanism inside the lightning rod shifts to the ionization system using this difference, and starts an ion diffusion. It creates a lightning channel with this ion diffusion, and conducts the lightning from itself to the ground.
The lightning rod unit functions both in positive lightning conditions and negative lightning conditions. Electrostatic lightning rods have active and passive ionization electrodes. Thanks to their passive electrodes, they detect the potential difference between the location of the lightning rod and the ground, and enable ionization in the air in the most guaranteed way. The ion efficiency reaches its maximum level thanks to the internal ion generator system contributing to ionization diffusion.
www.simmexico.com.mx
TECHNICAL INFORMATION
Protection Radius of E.S.E Active Lightning Rod
The role of ground connection is significant in the effective operation of an active lightning rod system, and it must be installed carefully. NF C 17-100 and NF C 17-102 standards state that the cage and lightning rods for each down lightning must have an independent-separate grounding. Electrical grounding or the available arch are connected to these lightnings to provide equipotentiality. Lastly, it is required to keep the lightning grounding as far away from any underground metal electric power transmission pipes as possible (3-5m), and the ohmic value with low wave impedance must not be above 10 Ohm according to NF C 17-102.
E.S.E Active Lightning Rod Installation Elements
Lightning rod head: The part that captures the atmospheric electrical discharges of the area to be protected from lightning to be conducted to the ground. Lightning rod pole: The pole carrying the lightning rod. Pole crochet: Enables fixation of the down conductor to the pole. Lightning rod pole fixing clamp: Used to fasten the pole of the conductor rod. Tile crochet: Enables the down conductor to descend from above the tile. Down conductor: The conductor used for grounding the lightning rod.Wall crochet: Enables the down conductor to descend from above the wall or concrete. Control (test) clamp: The element that enables measurement of the grounding resistance.Protection pipe: The element that protects the part of the down conductor between the control clamp and ground against impacts. Protection pipe fixing clamp: The crochet used to secure the protection pipe. PVC hose: The hose inside the protection pipe containing the conductors.Grounding electrode: Installed underground and used to decrease resistance. Exothermic welding/grounding electrode head: Used for the connection of the down conductor and electrodes.
Radioactive Lightning Rods
These are systems that enable protection against lightning using ionization generated by the radioactive isotopes inside. They started to be used in Turkey in 1974, but their sale was banned in 30.07.2001 as per the communique no. 10700-1485.
Simple Rod / Air Terminal
Known as Franklin rod or air terminal systems, this method is a lightning protection method consisting of a basic metal tip, down conductor, and grounding sections.A metallic air terminal is placed on top of the construction to be protected, and ground connection is established. It provides a protection cone thanks to the α apex angle. In this method, an area specified with a fixed protection angle can be protected.Places Where the Air Terminal Method Can Be Applied:- Tower type constructions with small floors- Mosque minarets, light houses, guard boxes, etc.- Special spot protection in constructions with Faraday cages- Chimney breasts, devices on flat roofs especially, elevator towers
Faraday (Cage) System
This is performed by combining the conductors that are placed at suitable distances from a cage on top of the building depending on the protection level, and providing connection with the ground. This provides a protection angle thanks to the rolling sphere method. Air terminals called strike points (0.50-2m) are mounted on each important point (chimney, roof bodywork, etc.) around the roof.The building to be protected with the Faraday Cage method will be covered so that there is a continuous and uninterrupted conductor route from the top points of the building, including the secondary parts, to the ground. This cage has many attractors formed by conductors completed by horizontal connections and is connected to a grounding system. All metal extensions on the roof that is connected to the grounding system on purpose or incidentally must be connected to the air terminal system, and consist a part of the system. If the height of some parts of the construction varies significantly, the lower air terminal or air terminal system must be connected to the down conductors of high parts in addition to its own down conductor.
Stretch Wire
The protection area in the stretch wire method is defined with the combination of volume protected by the apparent rods on the wire. Stretch wire is bonded from the height that will protect the building between the poles erected on two or more sides. Poles must provide electrical continuity between the grounding of the stretch wire and poles, and the stretch wire must have a section (min 50mm2) that can bear the stretch wire lightning current. This method is not preferred on high buildings due to the difficulty of installing it and the unpleasant appearance it creates on the building.
www.simmexico.com.mx
SPECIFICATIONS
E.S.E Active Lightning Rod General Technical Specifications
1. APPLICABLE STANDARDS AND REGULATIONSInstallations shall be designed in accordance with the following regulations and standards.—NFC 17–102 / 2011: “Protection of structures and open areas against lightning by an Active Lightning Rod” —UNE 21–186: “Protection of structures and open areas against lightning by an Active Lightning Rod” — TS 13709: “Protection against Lightning - Active Lightning Rods” (May 2016)—Ministry of Energy and Natural Resources: “Regulation on Grounding for Electrical Installations” (Official Gazette dated 21.08.2001)—TS EN 62561–1: “Lightning Protection System Components (LPSC) Part 1: Requirements for connection components” (June 2013)—TS EN 62561–2: “Lightning Protection System Components (LPSC) Part 2: Requirements for conductors and earth electrodes” (June 2013)2. PROPERTIES OF ACTIVE LIGHTNING ROD HEADThe Active Lightning Rod head shall have the following properties.—It shall be made of 316 stainless steel with high resistance against corrosion.—It shall have wind resistance test certificate.—It shall feature early streamer emission (E.S.E) operating system.—It shall include the original test device manufactured for the head for testing on the site of actual installation.—ΔT advance time shall comply with TS 13709 and NFC 17–102. The test to prove its compliance with standards shall be conducted in a laboratory with an impulse generator having a minimum of 4000 kV lightning impulse voltage, and the voltage value of impulse generator shall be provided in test report. These laboratories shall be accredited to conduct those tests described in NFC 17-102.—It shall comply with TS EN 60068-2-1; – It shall be smoothly operable at temperatures from 40 to 120 C.—It shall be subjected to class H 100 kA lightning test current provided in article 6.3 of TS EN 62561-1 and certified for smooth operation after exposure to this current.—It shall be subjected to tightness tests in accordance with TS 3033 EN 60529 and have a protection rating of IP65.—The manufacturer or the distributor shall be certified by ISO 9001, 14001, OHSAS 18001 and TS EN 62561-1 and TS EN 62561-2.—It shall feature an anti-corrosion warranty for a period of 25 years as provided by the manufacturer.3. LIGHTNING ROD POLEThe Lightning Rod pole shall have the following properties.—It shall be 2” in diameter and 6 meters in length and support the lightning rod securely; and it shall be resistant and solid against all kinds of weather conditions and external factors.—It shall be installed onto the possible highest point of the structure.—If higher than 6 meters, it shall be fixed with guy wires at three points in minimum.—The fixing clamps of ridgepole shall be of adequate thickness in line with the type of ridgepole.—The lightning rod head shall be connected to the pole with an appropriate connection unit.—The pole height shall not drop below the minimum pole height value set out in TS 13709 and NFC 17-102.4. DOWN CONDUCTORThe down conductor shall have the following properties.—A minimum of 2 adjacent down conductors should be available for structures with a height up to 60 meters and 4 adjacent down conductors for structures higher than 60 meters. —It shall be made of electrolytic copper or galvanized material in 2 x 50 mm2 or 30 x3 mm dimensions.—All of the metal installations (guard rail bar, antenna pole, etc.) next to the down conductor shall be fastened to the lightning rod down conductor. Connectors shall be made of the same material as the down conductor.—The down conductor shall be lowered to the ground through the shortest path possible, and sharp bends to the down conductor shall be avoided.—The down conductor shall be fixed to the surface with copper or galvanized conductor clamps at 100 cm spaces when installed onto vertical and horizontal surfaces and at 50 cm spaces when horizontally installed onto vertical surfaces.—The down conductor should be jointless. If jointing is required, actual joints shall be made with exothermic welding and secured in mechanical or electrical aspects. If the down conductor should be insulated, the flat insulated conductor with a 35 mm2 cross-section or the circular insulated conductor with a 50 mm2 cross-section, either of which is specifically manufactured for this purpose and certified against 150 kA test, shall be used.
www.simmexico.com.mx
SPECIFICATIONS
5. LIGHTNING STRIKE COUNTERThe lightning strike counter shall have the following properties.—It shall be of analogue or resettable digital type.—It shall be test-certified by LCIE or METU.—It shall be manufactured in accordance with IP65 protection rating.—Analogue devices shall have minimum 2-digit (00–99) metering capacity.—The down conductor shall be connectable without disruption.—The test clamp shall be connected above 10 cm.
6. TEST CLAMPThe test clamp shall have the following properties.—The test clamp shall be made of copper or galvanized, causing no corrosion with down conductors.—It shall be located just above the protective pole.—All bolts, nuts and washers shall be made of non-corrosive material.—It shall be located in the plastic protector.
7. PROTECTIVE POLEThe protective pole shall have the following properties.—It shall be made of internally insulated galvanized pipe to protect the down conductor against physical impacts at the point of its descent to ground.—It shall be 3 meters in length and 5/4” in diameter with its 250 cm part to be used above ground and 50 cm part to be used below ground.
8. GROUNDING ELECTRODEThe grounding electrode shall have the following properties.—One or several of vertical, horizontal or mesh type copper grounding electrodes shall be used.—If the vertical grounding electrode is to be used, the distance between grounding electrodes shall be at least two times of the electrode length.—In case of failure to provide the necessary transient grounding resistance, the required resistance value shall be achieved by using additional electrodes and grounding resistance enhancement materials.—The upper end of conductors and electrodes shall be installed such that they remain at least 50 cm below ground.—If a copper-coated steel rod is used as the grounding electrode instead of copper electrode, its copper coating shall be at least 250 micron and certified against TS EN 62561-2 test. No copper-plated rods coated by pipe insertion or plastering shall be used, because of the possibility of breaking and fragmentation.
9. EXOTHERMIC WELDING MATERIALSThe materials to be used for exothermic welding shall have the following properties.—All connection points remaining below ground (connections between grounding electrodes and down conductors etc.) shall be provided by exothermic welding method.—Welding powder shall be fired by electronic methods (with an electronic flint gun) at a given distance as per occupational health and safety.—Exothermic welding products shall have a domestic goods certificate.
10. GROUNDING RESISTANCE REDUCING MATERIAL (TDM)The grounding resistance reducing material to be used in case of failure to provide the intended resistance shall have the following properties.—It shall contain neither compounds reducing the lifetime of the conductor, such as coal, salt etc., nor chemicals contaminating soil.—It shall cause no galvanic corrosion with electrodes or acidic reaction such as salt.—It shall preferably be certified by TAEA (Turkish Atomic Energy Authority).
www.simmexico.com.mx
SPECIFICATIONS
11. TRANSIENT GROUNDING RESISTANCEThe value of grounding resistance to be attained upon work completion and its reading and reporting shall be as indicated below.—As a result of grounding, the grounding resistance less than 10 ohm shall be attained.—The said reading shall be taken with grounding measuring device which is pre-calibrated by the qualified staff and be reported in line with the approval of a competent engineer.
12 . INSTALLATION CONDITIONSThe certificates and qualifications which should be possessed by the installation company shall be as indicated below.—When performing installation and detachment, weather conditions shall be taken into account in terms of occupational health and safety, and no work shall be performed under discharge weather conditions.—The materials to be used for the outer part of the lightning rod head shall be manufactured in accordance with TS EN 62561–1 (Lightning Protection System Components: Part 1: / June 2013) and TS EN 62561-2(Lightning Protection System Components: Part 2 / June 2013).—The installation company shall be certified by ISO 9001 Quality Management System and ISO 14001 Environmental Management System.—The installation company shall preferably be certified by OHSAS 18001.
www.simmexico.com.mx
PROTART-30 E.S.E. LIGHTNING CONDUCTOR
Product Code
P 30 Stainless Stell ∆T = 57 μs 37x22x12 1,98
Material Packing Dimension(Cms)∆T: NFC 17 102
Test Results
Weight(kg)
PROTART-45 ESE LIGHTNING CONDUCTOR
Product Code
P 45 Stainless Stell 37x22x12 1,98
Material Packing Dimension(Cms)
Weight(kg)
E.S.E. ACTIVE LIGHTNING RODS
PROTART ESE LIGHTNING CONDUCTOR is manufactured from high quality stainless steel which makes it durable against the toughest weather conditions.
When there is change in the electro magnetic field in the atmosphere, the ion generator inside the PROTART ESE terminal starts to release positive ions in to the atmosphere which attracts the lightning emissions on to the ESE rod. Standart product does not come with an adaptor. The adaptor rod has 30 mm diameter with a 25 mm internal diameter. Different size of adaptors are available upon costomers requirement. Our product is certified from Middle Eastern Technical University in NFC 17.102 An-nex C. You are able to find all the dimensional information regarding PROTART ESE inside the relevant NFC 17.102 test report.
∆T = 57 μs
∆T: NFC 17 102Test Results
www.simmexico.com.mx
E.S.E. ACTIVE LIGHTNING RODS
PROTART-60 E.S.E. LIGHTNING CONDUCTOR
Product Code
P 60 Stainless Stell 37x22x12 2,32
Material Packing Dimension(Cms)
Weight(kg)
PROTECTION RADIUS TABLE
h (m)
Rp (m)
2
4
5
6
8
10
20
30
60
Level I Level II Level III Level IV
PROTART-30∆L:30 m∆T:30 μs
19
38
48
48
49
49
50
50
50
22
44
55
55
56
57
59
60
60
25
51
63
64
65
66
71
73
75
28
57
71
72
73
75
81
85
90
Level I Level II Level III Level IV
PROTART-45∆L:45 m∆T:45 μs
25
51
63
63
64
64
65
65
65
28
57
71
71
72
72
74
75
75
32
64
81
81
82
83
86
89
90
36
72
89
90
91
92
97
101
105
Level I Level II Level III Level IV
PROTART-60∆L:60 m∆T:60 μs
31
63
79
79
79
79
80
80
80
35
69
86
87
87
88
89
90
90
39
78
97
97
98
99
102
104
105
43
85
107
107
108
109
113
116
120
∆T = 72 μs
∆T: NFC 17 102Test Results
www.simmexico.com.mx
PRO LSC works based on the inductive field principle of the lightning strike, when a lightning strike occurs and as the current flows through the down conductor; it operates the transformer device which advances the analog counter by a digit which is visible on the facade of the product.
With PRO TESTER, you are able to determine if there is a short circuit or a fault in the ion generator immediately by simply screwing in the special plug at the end of the cable to the ESE rod and pressing the button on the testing device according to the customer’s reguirements. When the tester’s button is turned on, the red LED indicates the open circuit fault, the yellow LED indicates the short circuit fault and the green LED indicates full functionality
PRO LSC 6 digit analog counter (Non-Resetable)Detection currents from 1 to 100 kA.Is not subject to an external power supply.Simple assembly.Dimensions: (Length) 11.5 cm X (Width) 6.5 cm X (Heigth) 5.5 cm.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
LIGHTNING CONDUCTOR TESTER
LIGHTNING STRIKE COUNTER AND TESTER
PRO-PSC LIGHTNING STRIKE COUNTER
PRO TESTER
www.simmexico.com.mx
POLES
PROTECTIVE RECTANGULAR TUBE
LIGHTNING ROD POLE
Product Code
P 70111
P 70113
P 70115
P 70117
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
2
2,50
3
4
56.60
72.40
85.00
109.80
60
76
89
114
5,00
6,42
8,38
12,15
Material OutsideDiameter
(mm)
InsideDiameter
(mm)
NominalDiameter
(Inch)
Weight(kg/m)
Product Code
P 00000 0,72
Weight(kg/m)
Galvanized Steel
Material
All poles are shipped as 3 or 6 meter length. For different sizes, please give us detail at the time of ordering.
Stainless steel poles available upon order.
30 x 10 1.2
Dimension(mm)
Wall Thikness(mm)
PROTECTIVE ROUND TUBE
Product Code
P 70105
P 70107
P 70109
1
1.25
1.50
2.40
3.06
3.53
Weight(kg/m)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Material OutsideDiameter
(mm)
InsideDiameter
(mm)
NominalDiameter
(Inch)
30.45
39.15
45.05
33.70
42.40
48.30
www.simmexico.com.mx
POLE COUPLER
INSULATING TYPE POLE COUPLER
Product Code
P 11410 Plastic 2 - 2 4,000
Material Pole Diameter(Inch)
Weight(kg)
POLE COUPLER
Product Code
P 11401
P 11403
P 11405
P 11407
P 11409
P 11411
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
2 - 2
2 - 2.5
2 - 3
2,5 - 2,5
2,5 - 3
3 - 3
1,09
1,97
3,49
1,05
3,11
3,60
Material Pole Diameter(Inch)
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
POLE SUPPORTS
Stainless steel supports available upon order.
FLAT TYPE POLE CLAMP
Product Code
P 11509
P 11511
P 11513
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
2
2.5
3
M10
M10
M10
0,42
0,50
0,52
Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
WALL TYPE POLE CLAMP
Product Code
P 11571
P 11581
2
2.5
1,56
1,60
Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
M10
M10
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Material
PYLON TYPE POLE CLAMP
Product Code
P 11605
P 11607
P 11609
2
2.5
3
0,83
0,83
0,83
Pole Diameter(Inch)
Weight(kg)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Material
www.simmexico.com.mx
POLE SUPPORTS
INSULATING TYPE TUBE CLAMP
P 13455
P 13457
1
1.25
M8
M8
0,13
0,15
Product Code Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
U TYPE POLE CLAMP
Product Code
P 11621
P 11623
Galvanized Steel
Galvanized Steel
2
2.5
M12
M12
?
?
Material Pole Diameter(Inch)
Bolt Diameter(mm)
Weight(kg)
FOOT TYPE POLE CLAMP
Product Code
P 11755
P 11757
P 11759
2
2.5
3
1,13
1,20
1,70
Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
M10
M10
M10
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
PROTECTION TUBE CLAMP
Product Code
M8
M8
?
0,50
0,97
?
Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter
(mm)
Weight(kg)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1
1.25
30 X 10 (mm)
P 13205
P 13207
P 13209
Stainless steel supports available upon order.
www.simmexico.com.mx
POLE BASES
FLAT TYPE WALL BASE
P 11811
P 11813
P 11815
2
2.5
3
M10
M10
M10
0,47
0,55
0,57
BORDER TYPE BASE
P 12011
P 12013
P 12015
2
2.5
3
M10
M10
M10
3,41
4,28
7,00
MIDDLE TYPE BASE
P 12061
P 12063
P 12065
2
2.5
3
M10
M10
M10
4,40
4,84
7,56
Product Code Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
Product Code Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
Product Code Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
www.simmexico.com.mx
POLE BASES
PIVOTING TYPE BASEProduct Code
P 12100
P 12101
P 12102
2
2.5
3
M12
M12
M12
14,00
15,00
16,00
Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
CORNER TYPE BASE
P 12111
P 12113
P 12115
2
2.5
3
M12
M12
M12
3,41
4,28
7,00
Product Code Material Pole Diameter(Inch)
Mounting Hole Diameter(mm)
Weight(kg)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
www.simmexico.com.mx
POLE STRETCHING COMPONENTS
STRETCH WIRE CLAMP
P 13030 8 0,070
STRETCH WIRE CLIP
P 13040 2 0,84
STRETCH WIRE FIXING BASE
P 13050 M8 0,35
Mounting Hole Diameter(mm)
STRETCH WIRE PILE
P 13080 40 x 40 x 1000 2,45
Dimension(mm)
Product Code
Product Code
Product Code
Product Code
Material
Material
Material
Material
ConductorDiameter
(mm)
Pole Diameter(Inch)
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
PVC INSULATED STRETCH WIRE
STRETCH WIRE VICE
Product Code
Product Code
P 00000
P 13020
6
8
0,02
0,12
Material
Material
ConductorDiameter
(mm)
ConductorDiameter
(mm)
Weight(kg/m)
Weight(kg)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
www.simmexico.com.mx
AIR TERMINALS
PRO-TERM AIR TERMINAL SYSTEMS
Product Code
P 17001
P 17003
P 17005
P 17007
Stainless Steel+Aluminum
4
6
8
10
2
2
3
3
7 + 120
18 + 120
28 + 180
36 + 260
Material Height(m)
Total Make Up Weight(kg)
Tripod Type Air Terminal Systems are produced with a resistance of 150 km/h wind speed standardly. Please specify your higher wind speed requirements.
www.simmexico.com.mx
AIR TERMINALS
BRASS AIR TERMINAL
Product Code
P 17022
P 17024
P 17026
P 17040
P 17042
P 17044
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Ø 16 - 600
Ø 16 - 800
Ø 16 - 1000
Ø 20 - 600
Ø 20 - 800
Ø 20-1000
0,98
1,27
1,62
1,55
2,07
2,59
Material Diameter - Length(mm)
Weight(kg)
COPPER AIR TERMINAL
P 17214
P 17216
P 17217
P 17222
P 17224
P 17226
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Ø 16 - 600
Ø 16 - 800
Ø 16 - 1000
Ø 20 - 600
Ø 20 - 800
Ø 20 - 1000
1,02
1,38
1,74
1,59
2,15
2,71
Material Weight(kg)
Standard air terminal thread diameter is 3/8”-16
MULTI POINT AIR TERMINAL
P 17303
P 17304
Copper
Brass
0,31
0,29
Material Weight(kg)
Product Code
Product Code
Diameter - Length(mm)
www.simmexico.com.mx
AIR TERMINALS
GALVANIZED STEEL AIR TERMINAL
Product Code
P 17116
P 17118
P 17119
P 17126
P 17128
P 17130
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Ø 16 - 600
Ø 16 - 800
Ø 16 - 1000
Ø 20 - 600
Ø 20 - 800
Ø 20 - 1000
0,90
1,22
1,53
1,40
1,89
2,39
50
50
50
50
50
50
Material Weight(kg)
Diameter - Length(mm)
Coating Thickness(μm)
ALUMINIUM AIR TERMINAL
P 17236
P 17237
P 17244
P 17243
P 17242
P 17238
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Ø 16 - 600
Ø 16 - 800
Ø 16 - 1000
Ø 20 - 600
Ø 20 - 800
Ø 20 - 1000
0,31
0,42
0,53
0,48
0,65
0,82
Material Diameter - Length(mm)
Weight(kg)
STAINLESS STEEL AIR TERMINAL
P 17267
P 17266
P 17269
P 17279
P 17280
P 17281
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Ø 16 - 600
Ø 16 - 800
Ø 16 - 1000
Ø 20 - 600
Ø 20 - 800
Ø 20 - 1000
0,91
1,22
1,54
1,41
1,90
2,40
Material Weight(kg)
Standard air terminal thread diameter is 3/8”-16
70 μm coating thickness available upon order.
Product Code
Product Code Diameter - Length(mm)
www.simmexico.com.mx
AIR TERMINAL BASES
ROUND TYPE FIXING BASE
Product Code Mounting Hole Diameter
(mm)
P 17603
P 17615
Galvanized Steel
Copper
M6
M6
50
50
0,31
0,28
Material Weight(kg)
Conductor(mm2)
CROSS TYPE FIXING BASE
Product Code
P 17801 Brass Ø 8 M6 0,30
Weight(kg)
Material Conductor(mm)
Bolt
A TYPE FIXING BASES
Product Code
P 18101
P 18115
Galvanized Steel
Copper
M6
M6
Galvanized Steel
Galvanized Steel
50
50
0,27
0,34
Material(Holder)
Material(Base)
Conductor(mm2)
Weight(kg)
Thread diameter of fixing bases are 3/8”-16
Mounting Hole Diameter
(mm)
ISOLATED TYPE FIXING BASE
Product Code Material
P 17622 Plastic / Galvanized Steel 1,20
Weight(kg)
Mounting Hole Diameter
(mm)
M6
www.simmexico.com.mx
AIR TERMINAL BASES
CONCRETE TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18300 9 / 25Concrete 11
Height / Diameter(cm)
Material Weight(kg)
ROUND TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18453 Brass M6M6Ø 8 0,48
Material BoltConductor(mm)
Mounting Hole Diameter
(mm)
Weight(kg)
ROUND TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18454
P 18455
Aluminium
Brass
M6
M6
M8
M8
Ø 8
Ø 8
0,16
0,46
Material BoltConductor(mm)
Mounting Hole Diameter
(mm)
Weight(kg)
Thread diameter of fixing bases are 3/8”-16
PIVOTING TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18201
P 18215
0,34
0,39
Weight(kg)
Copper
Copper
M6
M6
Galvanized Steel
Copper / Brass
50
50
Material(Holder)
Material(Base)
Mounting Hole Diameter
(mm)
Conductor(mm2)
www.simmexico.com.mx
AIR TERMINAL BASES
FLAT TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18456
P 18457
Brass
Bronze
M6
M6
0,64
0,38
Material Mounting Hole Diameter
(mm)
Weight(kg)
25 x 3 - 30 x 3
25 x 3
Conductor
FLAT TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18510
P 18530
M6
M6
M8
M8
0,66
0,66
Mounting Hole Diameter
Weight(kg)
25 x 3 - 30 x 3
25 x 3 - 30 x 3
BoltConductor
Galvanized Steel
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Material(Base)
Material(Base Support)
Thread diameter of fixing bases are 3/8”-16
OMEGA TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18515
P 18516
M8
M8
0,43
0,54
Weight(kg)
Mounting Hole Diameter
(mm)
25 x 3 - 30 x 3
25 x 3 - 30 x 3
BoltConductor
Galvanized Steel
Copper
Material
M8
M8
OMEGA TYPE FIXING BASE (PIVOTING)
Product Code
P 18532
P 18533
0,44
0,55
Weight(kg)
Mounting Hole Diameter
25 x 3 - 30 x 3
25 x 3 - 30 x 3
BoltConductor
Galvanized Steel
Copper
Material
M8
M8
M8
M8
POLE TYPE FIXING BASE
Product Code
P 18850 Steel 2 0,69
Material Thread Diameter(mm)
Pole Diameter(Inch)
Weight(kg)
M16
www.simmexico.com.mx
RIDGE TYPE FIXING BASE
Product Code
P 19252
P 19323
P 19325
Brass / Galvanized Steel
Bronze
Aluminium
M8
M6
M6
Ø 8
30 x 3
30 x 3
0,80
0,92
0,15
Material Mounting Hole Diameter
(mm)
Conductor Size(mm)
Weight(kg)
AIR TERMINAL BASES
TILE TYPE FIXING BASE
Product Code
P 19212 23 - 33 0,87
Support Length(cm)
Weight(kg)
Brass / Galvanized Steel 8
ConductorDiameter
(mm)
Material
Thread diameter of fixing bases are 3/8”-16
SIDE MOUNTED ROD BRACKETS
Product Code
P 19533
P 19535
Bronze
Aluminum
0,410
0,130
Material Weight(kg)
Thread Diameter(mm)
Mounting Hole Diameter
(mm)
M16
M16
M6
M6
ROD THE CONDUCTOR COUPLING
Product Code
P 19537
P 19539
P 19541
Bronze
Aluminum
Bronze
25 x 3
25 x 3
Ø 8
0,135
0,045
0,150
Material Weight(kg)
Thread Diameter(mm)
Conductor Size(mm)
M16
M16
M16
WALL TYPE FIXING BASE
Product Code
P 19803 Steel 16 0,38
Material Weight(kg)
Thread Diameter(mm)
Mounting Hole Diameter
(mm)
M16
www.simmexico.com.mx
DOWN CONDUCTOR ACCESSORIES
www.protart.com.trw
ww
.pro
tart
.com
.tr
www.simmexico.com.mx
POLE CLAMP
Product Code
P 15010
P 15012
P 15014
P 15025
P 15026
P 15027
P 15028
P 15029
P 15051
P 15053
P 15061
P 15063
P 15064
P 15065
P 15066
P 15068
P 15070
P 15072
P 15074
P 15076
P 15078
P 15080
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Plastic
Plastic
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Plastic
Plastic
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
2,00 - 2 x 50
2,50 - 2 x 50
3,00 - 2 x 50
2,00 - 25 x 3
2,00 - 30 x 3
2,50 - 25 x 3
2,50 - 30 x 3
3,00 - 25 x 3
2,00 - 2 x 50
2,50 - 2 x 50
2,00 - 1 x 50
2,00 - 1 x 70
2,00 - 1 x 95
2,00 - 2 x 50
2,50 - 2 x 50
2,00 - 30 x 3
2,00 - 1 x 50
2,00 - 1 x 70
2,00 - 1 x 95
2,00 - 2 x 50
2,50 - 2 x 50
2,00 - 30 x 3
0,16
0,17
0,18
0,16
0,17
0,18
0,30
0,21
0,10
0,11
0,16
0,16
0,16
0,16
0,19
0,16
0,16
0,16
0,16
0,16
0,19
0,16
Material(Holder)
Material(Support)
Pole Diameter - Conductor(inch - mm / mm2)
Weight(kg)
CONDUCTOR FIXING CLAMPS
TILE CLAMP
Product Code
P 14845
P 14855
P 14860
P 14865
P 14875
P 14880
P 14885
P 14890
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
23 - 33
23 - 33
23 - 33
23 - 33
23 - 33
23 - 33
23 - 33
23 - 33
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1 x 50
2 x 50
25 x 3
30 x 3
1 x 50
2 x 50
25 x 3
30 x 3
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
Material(Holder)
Material(Support)
Conductor Size(mm / mm2)
Weight(kg)
Support Length(cm)
www.simmexico.com.mx
ISOLATED GROUND CLAMP
Product Code
P 16005 Plastic 1 x 50 1,1000,08
Material Conductor Size(mm2)
Concrete FilledWeight
(kg)
Concrete filled upon order.
EmplyWeight(kg)
ISOLATED GROUND CLAMP COMPONENT
Product Code
P 16009
P 16010
P 16011
P 16012
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
2 x 50
25 x 3
30 x 3
1 x 70
0,010
0,007
0,008
0,010
Material
ADHESIVE
Product Code
P 16021 Chemical Paste - 40˚C - +90˚C
Material Heat Resistance
Conductor Size(mm / mm2)
Weight(kg)
CONDUCTOR FIXING CLAMPS
RIDGE CLAMPProduct Code
P 14905
P 14915
P 14920
P 14925
P 14935
P 14945
P 14955
P 14965
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1 x 50
2 x 50
25 x 3
30 x 3
1 x 50
2 x 50
25 x 3
30 x 3
0,220
0,220
0,220
0,220
0,210
0,220
0,220
0,220
Conductor Size(mm / mm2)
Weight(kg)
Material(Holder)
Material(Support)
0,500
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
CONDUCTOR FIXING CLAMPS
FLAT CONDURTOR CLIP
Product Code
P 13757
P 13759
P 13761
P 13774
P 13778
P 13782
P 13783
Material Conductor Size(mm)
Mounting Hole Diameter
(mm)
Weight(kg)
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Brass
Brass
25 x 3
30 x 3
40 x 3
30 x 3
40 x 4
25 x 3
30 x 3
0,01
0,02
0,03
0,01
0,03
0,01
0,02
CONDURTOR CLAMP
Product Code
P 13790
P 13791
P 13792
P 13790
P 13791
P 13792
Material Conductor Size(mm / mm2)
Mounting Hole Diameter
(mm)
Weight(kg)
M6
M6
M6
M6
M6
M6
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
25 x 3
30 x 3
50 x 6
50
70
95
0,095
0,100
0,135
0,095
0,100
0,105
DC WALL CLAMP
P 14167
P 14169
P 14171
P 14173
Bronze
Aluminium
Bronze
Aluminium
25 x 3 - 30 x 3
25 x 3 - 30 x 3
50
50
0,06
0,02
0,08
0,03
M6
M6
M6
M6
Product Code Material Weight(kg)
Mounting HoleDiameter
(mm)
Conductor Size(mm / mm2)
www.simmexico.com.mx
ONE HOLE CLIP
P 14007
P 14009
P 14011
P 14027
P 14029
P 14030
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Copper
Copper
Copper
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 70
1 x 95
1 x 120
0,020
0,020
0,025
0,020
0,020
0,025
M6
M6
M6
M6
M6
M6
Product Code Material Weight(kg)
Mounting HoleDiameter
(mm)
SNAIL CLIP
P 14102
P 14105
P 14107
P 14109
P 14111
P 14113
P 14115
P 14137
P 14139
P 14141
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1 x 16
1 x 25
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 50
1 x 70
1 x 95
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
0,006
0,007
0,008
0,009
0,010
0,010
0,010
0,008
0,009
0,010
Product Code Material Weight(kg)
Mounting HoleDiameter
(mm)
CONDUCTOR FIXING CLAMPS
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2)
STICKY PAD
P 21226 PVC M6M8 0,005
Product Code Material Weight(kg)
Mounting HoleDiameter
(mm)
StemDiameter
(mm)
PLASTIC WALL CLAMP
P 21218
P 21220
P 21222
P 21224
PVC
PVC
PVC
PVC
25 x 3 - 30 x 3
Ø 8 -10
Ø 8 -10
Ø 8 -10
-------
20
30
55
0,030
0,020
0,023
0,028
M6
M8
M8
M8
Product Code Material Weight(kg)
Mounting HoleDiameter
(mm)
Conductor Size(mm)
Height(mm)
www.simmexico.com.mx
L TYPE CLAMPProduct Code
P 13955
P 13957
P 13959
P 13979
P 13984
P 13985
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
20 x 3
25 x 3
30 x 3
30 x 3
40 x 4
40 x 5
M6
M6
M6
M6
M6
M6
0,10
0,10
0,11
0,10
0,11
0,12
Material Conductor(mm)
Weight(kg)
Mounting Hole Diameter(mm)
The product coded P 21220 can be used with the products coded P 21216 and P 21218
CONDUCTOR FIXING CLAMPS
U TYPE CLAMP
P 13845
P 13850
P 13851
P 13853
P 13855
P 13857
P 13858
P 13873
P 13875
P 13877
P 13879
P 13881
P 13901
P 13902
P 13904
P 13925
P 13929
P 13931
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1 x 16
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
25 x 3
30 x 3
30 x 5
40 x 4
50 x 5
1 x 50
1 x 70
1 x 95
30 x 3
40 x 4
50 x 5
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,08
0,05
0,05
0,05
0,08
0,08
0,05
0,05
0,06
0,05
0,07
0,07
Product Code Material Conductor Size(mm / mm2)
Mounting Hole Diameter
(mm)
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
BRASS SCREWED CLAMP
P 14405
P 14408
P 14409
P 14421
P 14423
P 14425
P 14427
P 14431
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
20 x 3
25 x 3
30 x 3
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
2 x 50
8
8
8
8
8
8
8
8
0,08
0,08
0,09
0,08
0,08
0,09
0,09
0,09
Product Code Material Conductor Size(mm / mm2)
Weight(kg)
Fixing Plug Diameter
(mm)
STEEL SCREWED CLAMPProduct Code
P 14373
P 14375
P 14377
P 14381
P 14383
P 14385
P 14386
P 14387
P 14388
P 14389
P 14401
P 14403
P 14565
P 14567
P 14575
P 14577
P 14587
P 14589
P 14593
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper (6-10 cm)
Copper (12-15cm)
Copper
Copper
Copper
Copper (6-10 cm)
Copper (12-15cm)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
20 x 3
25 x 3
30 x 3
40 x 5
1 x 35
1 x 50
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
2 x 50
2 x 50
1 x 50
1 x 70
2 x 50
2 x 70
30 x 3
40 x 4
50 x 5
0,09
0,10
0,11
0,13
0,05
0,05
0,07
0,06
0,06
0,07
0,08
0,11
0,05
0,05
0,07
0,09
0,08
0,12
0,14
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Material Conductor Size(mm / mm2)
Weight(kg)
Fixing Plug Diameter
(mm)
Standard screw size is 10 cm.
CONDUCTOR FIXING CLAMPS
www.simmexico.com.mx
PYLON TYPE CLAMP
P 14751
P 14753
P 14757
P 14759
P 14762
P 14765
P 14767
P 14780
P 14782
P 14792
P 14794
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1 x 50
1 x 95
2 x 50
25 x 3
30 x 3
1 x 50
1 x 70
2 x 50
2 x 70
30 x 3
40 x 4
0,17
0,17
0,19
0,21
0,21
0,17
0,17
0,18
0,19
0,21
0,22
Product Code Material(Holder)
Material(Support)
Conductor Size(mm / mm2)
Z TYPE CLAMP
P 14615
P 14621
P 14665
P 14673
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1 x 50
2 x 50
1 x 50
2 x 50
M6
M6
M6
M6
0,08
0,10
0,08
0,10
Mounting HoleDiameter
(mm)
Product Code Material(Support)
Material(Holder)
Conductor Size(mm2)
Weight(kg)
Weight(kg)
CONDUCTOR FIXING CLAMPS
ISOLATED CLAMP
Product Code
P 15245
P 15257
P 15275
P 15282
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
1 x 50
2 x 50
1 x 50
2 x 50
M6
M6
M6
M6
0,09
0,15
0,08
0,15
Material Weight(kg)
Conductor Size(mm2)
Mounting HoleDiameter
(mm)
www.simmexico.com.mx
TEST CLAMPS
DISCONNECTING LINK
P 12800 Copper 30 x 5 x 100 0,24
Sizes(mm)
TEST CLAMP WITH PLASTIC BOX
TEST CLAMP
Product Code
Product Code
P 12405
P 12411
P 12413
P 12415
P 12420
P 12425
P 12427
P 12525
P 12526
P 12555
P 12572
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Aluminium
Aluminium
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Brass
Bronze
2 x 50
20 x 3
25 x 3
30 x 3
PROCON 35
25 x 3 / 2 x 50
2 x 50
30 x 3
2 x 50
30 x 3
1 x 50
30 x 3
0,38
0,28
0,28
0,28
0,28
0,35
0,28
0,24
0,37
0,26
0,15
0,23
Material
Material
Conductor Size(mm / mm2)
Conductor Size(mm / mm2)
Weight(kg)
Weight(kg)
Product Code Material Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
ww
w.p
rota
rt.c
om.tr
GROUNDING SYSTEMS
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
TECHNICAL INFORMATION
Foundation Grounding
Foundation grounding is one of the most important grounding methods known ever. Foundation grounding of buildings must be started at the beginning of construction (at foundation stage). This is performed by laying a galvanized conductor between reinforcing bars. This conductor is connected to reinforcing bars at certain distances. The ends of this conductor are taken out from some specified points and left as the “connection bud”. Once these buds are connected to the equipotential grounding bus bars, the grounding is completed by connecting all systems to be grounded to these buses. Foundation grounding (embedded conductor) must be designed in the form of a closed ring, and placed in the foundation of the external walls of the building, or the foundation platform. In buildings with a large perimeter, foundation grounding rods must be divided into sections of 20x20m. Connection must be established with reinforcing bars every few meters..
Measurement of Ground Resistivity
In order to measure the ground resistivity to predetermine the ground dispersion resistance or grounding impedance, the “Four Probe Method” (e.g. Wenner Method), which enables determination of this resistance for various depths, must be used. Regulation Annex-N 2.2.1 can be referred to for the distances between probes. Special devices have been designed to implement this method.
Equipotential Grounding
The safest system in grounding is the equipotential system. In this system all groundings and metal sections are connected to each other by means of equipotential bus bars. The voltage difference that might occur at any two points in the installation is prevented, and equipotential is provided at all points. While connecting the lightning protection system with the equipotential system it is required to take precautions against overvoltages that might occur. For this purpose, an “internal lightning conductor” (overvoltage impact protection) must be included in this system. Otherwise, electric-electronic systems and equipment are at great risk. While connecting different grounding to each other, the connection must be established through the potential equalizers.
Grounding Resistance Reducing Powder
Lons enable electrical flow in the ground. The grounding system and its surroundings must be able to regulate rapid ion flow. If the movement of ions in the ground is low, the resistance will be high and the current will not flow easily. In an ideal grounding system, grounding resistance must be as low as possible in order for the electrical current to easily flow through the ground. However, it is not always possible to reach the desired grounding resistance. Grounding resistance reducing powder (TDM) is a material that increases conductivity, and serves to reduce the grounding resistance in all types of ground (rocky, sandy). It is the ideal material for ground with weak conductivity.
General characteristics:
Maintains the resistance obtained throughout the life of the system.Doesn’t dissolve or decompose over time.Increases freezing resistance by about 10%.No need for periodical checks.Only one person is needed to prepare and apply it.Doesn’t have a harmful effect on the ground or pollute underground water.
Advantages of Grounding Resistance Reducing PowderCompared to Coal and Salt:
When two different metals are side by side, a potential difference occurs between them due to the difference of ion numbers between metals. This difference causes the metals to act like a battery and ion flow to form. This is called “galvanic corrosion”. Due to the electrochemical potential between coal and copper, coal gains copper’s ions. The number of ions decreases over time in the copper, and this causes the copper to lose its characteristics. The electrolyte formed when salt combines with water leads to corrosion in the copper and decomposes it. The amount of salt contained in the underground water is decreased and wastes away over time.
www.simmexico.com.mx
www.simmexico.com.mx
DOWN CONDUCTORS AND GROUNDING CABLES
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
Mono Copper ConduCtor
Product Code
P 20006
P 20008
P 20010
P 20012
P 20014
P 20016
P 20018
P 20020
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
4
6
10
16
25
35
50
70
0,036
0,054
0,089
0,143
0,223
0,312
0,446
0,624
Material Weight(kg/m)
Stranded Copper ConduCtor
P 20102
P 20104
P 20106
P 20108
P 20110
P 20112
P 20114
P 20116
P 20118
P 20119
P 20122
P 20125
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
7
7
7
7
7
19
19
19
37
37
61
61
0,087
0,144
0,224
0,311
0,448
0,611
0,849
1,065
1,297
1,616
2,138
2,715
1,32
1,70
2,12
2,50
3,00
2,12
2,50
2,80
2,24
2,50
2,24
2,50
Material Weight(kg/m)
Number OfWires
One WireDiameter
CCa ConduCtor
P 20202 Copper Clad Aluminum 50150 0,160
Material Weight(kg/m)
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2)
EARTHING & DOWN CONDUCTORS
Coating Thickness(μm)
Product Code
Product Code
www.simmexico.com.mx
Galvanized Steel tape ConduCtor (Hot dipped)
P 20411
P 20417
P 20419
P 20422
P 20461
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
30 x 3
40 x 3
40 x 4
30 x 3,5
50 x 5
50
50
50
50
50
0,740
0,960
1,300
0,850
2,000
EARTHING & DOWN CONDUCTORS
Product Code Conductor Size(mm)
Coating Thickness(μm)
Material
Tın plated copper available upon order.
70 μm coating thickness available upon order.
Copper tape ConduCtor
P 20299
P 20304
P 20306
P 20308
P 20312
P 20314
P 20315
P 20316
P 20320
P 20322
P 20324
P 20326
P 20328
P 20330
P 20346
P 20352
P 20334
P 20336
P 20338
P 20357
P 20340
P 20342
P 20345
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
20 x 2
30 x 2
20 x 3
20 x 5
25 x 3
25 x 5
30 x 2
30 x 3
30 x 5
30 x 10
40 x 3
40 x 4
40 x 5
40 x 10
50 x 5
50 x 6
50 x 10
60 x 5
60 x 10
80 x 5
80 x 10
100 x 10
100 x 20
0,357
0,535
0,535
0,892
0,669
1,115
0,535
0,803
1,338
2,676
1,070
1,427
1,784
3,568
2,230
2,676
4,460
2,676
5,352
3,568
7,136
8,920
17,840
Product Code Conductor Size(mm)
Material Weight(kg/m)
Weight(kg/m)
www.simmexico.com.mx
EARTHING & DOWN CONDUCTORS
P 20805
P 20808
Aluminium
Aluminium
Ø 8
Ø 10
0,140
0,200
Material Conductor Size(mm)
Mono aluMiniuM ConduCtor
P 20852
P 20854
Galvanized Steel
Galvanized Steel
0,420
0,640
Material Weight(kg/m)
Mono Galvanized Steel ConduCtor
Conductor Size(mm)
Coating Thickness(μm)
pvC Covered Copper tape
Product Code
P 20605
P 20613
P 20615
Black
Yellow/Green
Black
25 x 3
25 x 3
30 x 3
10 / 15
10 / 15
10 / 15
0,77
0,77
0,90
Colour Conductor Size(mm)
Coil Length(m)
Weight(kg/m)
70 μm coating thickness available upon order.
Ø 8
Ø 10
50
50
Product Code
Product Code
P 20858
P 20859
0,520
0,760
Stranded Galvanized Steel ConduCtor
70
95
70 μm coating thickness available upon order.
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Material Weight(kg/m)
Conductor Size(mm)
Coating Thickness(μm)
50
50
Product Code
Weight(kg/m)
www.simmexico.com.mx
EARTHING & DOWN CONDUCTORS
nYa (H07v-r) ConduCtor
P 21101
P 21103
P 21105
P 21107
P 21109
P 21111
P 21113
P 21115
P 21117
P 21119
P 21121
P 21123
P 21125
P 21127
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
0,01
0,02
0,03
0,04
0,07
0,11
0,16
0,26
0,35
0,48
0,67
0,93
1,16
1,43
Product Code Material Conductor Size(mm2)
Weight(kg/m)
nYaF (H07v-K) ConduCtor
Product Code
P 21003
P 21005
P 21007
P 21009
P 21011
P 21013
P 21015
P 21017
P 21019
P 21021
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
0,11
0,17
0,26
0,35
0,50
0,69
0,92
1,17
1,46
1,79
Material Conductor Size(mm2)
Weight(kg/m)
www.simmexico.com.mx
EARTHING & DOWN CONDUCTORS
nYY (Yvv) ConduCtor
P 21151
P 21153
P 21154
P 21155
P 21156
P 21157
P 21158
P 21160
P 21165
P 21171
P 21172
P 21173
P 21174
P 21178
P 21180
P 21184
1 x 16
1 x 25
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 240
2 x 1.5
2 x 2.5
2 x 4
2 x 6
3 x 2.5
4 x 1.5
3 x 1.5
0,22
0,32
0,42
0,56
0,77
1,06
1,29
1,59
2,57
0,19
0,23
0,31
0,37
0,27
0,25
0,23
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Product Code Material Conductor Size(mm2)
Weight(kg/m)
Cable tie
Product Code
P 22401
P 22402
P 22403
P 22404
P 22408
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
135 x 2,5
150 x 3,5
280 x 3,5
430 x 4,5
360 x 4,5
0,010
0,010
0,012
0,015
0,015
Material Size(mm)
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
ISOLATED DOWN ConduCtor SYSTEMS
P 21179
P 21182
Copper
Copper
Flat
Round
35 ( 4x8 )
50
0,57
0,81
Conductor Type
Conductor Size(mm2)
Product Code Material Weight(kg/m)
proCon iSolated liGHtninG down ConduCtor
P 21205
P 21206
Tinred Copper
Tinred Copper
0,12
0,02
liGHtninG rod ConneCtion luG
Conductor Type
Product Code Material Weight(kg/m)
Flat Procon 35
Round Procon 50
P 21207
P 21208
P 21207 S
P 21208 S
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
0,18
0,17
0,18
0,17
2,00
2,00
2,00
2,00
pole ClaMp
Conductor Type
Product Code Material(Holder)
Material(Support)
Weight(kg)
Flat Procon 35
Round Procon 50
Flat Procon 35
Round Procon 50
Pole Diameter(inch)
P 21209
P 21210
P 21209 S
P 21210 S
0,08
0,08
0,08
0,08
SCrewed tYpe ClaMp
Product Code Weight(kg)
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Conductor Type
Material(Holder)
Material(Screw)
Flat Procon 35
Round Procon 50
Flat Procon 35
Round Procon 50
www.simmexico.com.mx
ISOLATED DOWN ConduCtor SYSTEMS
CouplinG
P 21215
P 21215 S
Galvanized Steel
Stainless Steel
Round Procon 50
Round Procon 50
0,15
0,15
Conductor Type
Product Code Material Weight(kg)
trapez tYpe ClaMp
P 21211
P 21212
P 21211 S
P 21212 S
Product Code Weight(kg)
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
0,10
0,08
0,10
0,08
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Conductor Type
Material(Holder)
Material(Support)
Flat Procon 35
Round Procon 50
Flat Procon 35
Round Procon 50
z tYpe ClaMp
P 21213
P 21214
P 21213 S
P 21214 S
Product Code Weight(kg)
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
0,08
0,08
0,08
0,08
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Conductor Type
Material(Holder)
Material(Support)
Flat Procon 35
Round Procon 50
Flat Procon 35
Round Procon 50
eCo tYpe wall ClaMp
P 56354
P 21216
PVC
PVC
0,007
0,030
Conductor Type
Product Code Material Weight(kg)
Round Procon 50
Round Procon 50
www.simmexico.com.mx
ww
w.p
rota
rt.c
om.tr
GROUNDING SYSTEMS
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
CONDUCTOR CONNECTION ElEMENTS
Product Code
P 22555
P 22557
P 22559
P 22561
P 22563
P 22565
P 22567
P 22569
P 22571
P 22573
P 22575
P 22577
P 22579
P 22581
P 22583
P 22583
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630
25,6
30,5
35,6
40,7
45,7
50,9
55,5
65,9
71,5
80,3
86,0
91,4
105,3
120,2
130,3
139,2
0,002
0,0035
0,0065
0,0085
0,017
0,023
0,029
0,039
0,065
0,076
0,096
0,115
0,183
0,244
0,622
0,757
Material Conductor Size(mm2)
Length(mm)
Weight(kg)
TUBULAR CABLE LUG
Please specify with or without hole type at the time of order.
www.simmexico.com.mx
CONDUCTOR CONNECTION ElEMENTS
CABLE LUG (ECO TypE)Product Code
P 22806
P 22808
P 22810
P 22812
P 22814
P 22816
P 22818
P 22820
P 22822
P 22824
P 22826
P 22828
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
M 4
M 4
M 6
M 8
M 10
M 10
M 12
M 12
M 14
M 14
M 16
M 16
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
0,66
0,75
1,13
1,55
1,53
1,40
1,68
1,49
1,51
1,95
2,59
2,13
300
250
250
250
150
100
75
50
50
35
30
20
Material Mounting Hole Diameter
(mm)
Conductor Size(mm2)
Box Weight
(kg)
Box Quantity
Product Code
P 22805
P 22807
P 22809
P 22811
P 22813
P 22815
P 22817
P 22819
P 22821
P 22823
P 22825
P 22827
P 22829
P 22831
P 22833
P 22833
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
Tinned Copper
M 4
M 4
M 6
M 8
M 10
M 10
M 12
M 12
M 14
M 14
M 16
M 16
M 22
M 22
M 22
M 24
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630
Material Mounting Hole Diameter
(mm)
Conductor Size(mm2)
Weight(kg)
CABLE LUG
Double or four holes available upon order.Different hole diameters available upon order.
0,002
0,003
0,007
0,008
0,017
0,023
0,028
0,039
0,055
0,070
0,084
0,111
0,170
0,226
0,646
0,848
www.simmexico.com.mx
EaRThING & DOWN CONDUCTORS
FLExiBLE STRAndEd COppER COndUCTOR
Product Code
P 20899
P 20903
P 20908
P 20909
P 20910
P 20907
P 20917
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
6
10
16
25
35
50
95
500
500
500
500
500
500
500
0,54
0,09
0,14
0,22
0,31
0,45
0,85
Material Cross Section(mm2)
Length(mm)
Weight(kg/m)
FLExiBLE TApE COppER COndUCTOR
P 25115
P 37102
P 37105
P 37106
P 37107
P 37150
P 37152
P 37154
P 37155
P 37157
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
30 x 5
20 x 3
25 x 3
30 x 3
25 x 5
20 x 3
25 x 3
30 x 3
25 x 5
30 x 5
0,67
0,27
0,34
0,40
0,56
0,27
0,34
0,40
0,56
0,67
Material Weight(kg/m)
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
Length(mm)
Product Code Cross Section(mm2)
Other sizes and hole diameters available upon order.
Tinned copper available upon order.
www.simmexico.com.mx
EaRThING & DOWN CONDUCTORS
EqUipOTEnTiAL BAR FLAT TypE
P 24301
P 24313
P 24323
P 24325
P 24327
P 24340
P 24357
P 24371
P 24413
P 24423
P 24425
P 24427
P 24430
P 24440
P 24457
P 24471
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
20 x 3 x 200
30 x 5 x 200
25 x 3 x 500
30 x 3 x 500
30 x 5 x 500
40 x 5 x 500
50 x 5 x 500
60 x 5 x 500
30 x 5 x 200
25 x 3 x 500
30 x 5 x 300
30 x 5 x 500
40 x 4 x 300
40 x 5 x 300
50 x 5 x 500
60 x 5 x 500
5
5
12
12
12
12
12
12
5
12
8
12
8
8
12
12
0,10
0,25
0,31
0,37
0,62
0,83
1,05
1,27
0,22
0,28
0,34
0,55
0,39
0,45
0,92
1,10
Product Code Material Number Of Holes
Sizes(mm)
Weight(kg)
Tinned copper available upon order.Different sizes available upon order.
www.simmexico.com.mx
EqUIPOTENTIal EaRTh BaRS
EqUipOTEnTiAL BAR
Product Code
P 24495 Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
50 x 6 x 300
50 x 6 x 400
50 x 6 x 500
50 x 6 x 650
50 x 6 x 750
50 x 6 x 850
50 x 6 x 950
50 x 6 x 1050
50 x 6 x 1200
50 x 6 x 1300
50 x 6 x 1400
50 x 6 x 1500
50 x 6 x 1650
50 x 6 x 1750
1,470
1,910
2,360
3,100
3,540
3,980
4,420
4,860
5,600
6,040
6,480
6,920
7,660
8,100
Material Number Of Holes
Section x Length(mm)
Weight(kg)
Standard bolts are stainless steel M8. Standard base is hot dip galvanized steel.
Different hole numbers and diameters are available upon order.
www.simmexico.com.mx
EqUIPOTENTIal EaRTh BaRS
P 23707
P 23713
P 23714
P 23715
P 23721
P 23723
P 23727
P 23728
P 23729
P 23760
P 23743
P 23748
P 23749
P 23752
P 23757
P 24105
P 24113
P 24121
P 24123
P 24127
P 24140
P 24146
P 24157
P 24171
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
Galvanized
20 x 5 x 200
25 x 3 x 500
25 x 5 x 250
25 x 5 x 500
30 x 3 x 300
30 x 3 x 500
30 x 5 x 300
30 x 5 x 400
30 x 5 x 500
40 x 5 x 300
40 x 5 x 500
50 x 5 x 300
50 x 5 x 500
50 x10 x 500
60 x 5 x 500
25 x 3 x 200
25 x 3 x 500
30 x 3 x 300
30 x 3 x 500
30 x 5 x 300
40 x 5 x 300
40 x 5 x 500
50 x 5 x 500
60 x 5 x 500
0,42
0,69
0,53
0,89
0,53
0,75
0,68
0,84
1,00
0,93
1,33
1,06
1,56
2,56
1,78
0,47
0,73
0,51
0,80
0,65
0,89
1,29
1,49
1,69
3
10
4
10
6
10
6
8
10
6
10
6
10
10
10
3
10
6
10
6
6
10
10
10
EqUipOTEnTiAL BAR
Product Code Material Number Of Holes
Sizes(mm)
Weight(kg)
Please specify your different size orders for equipotential bars with one and two seperators.
www.simmexico.com.mx
P 24495 Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
50 x 6 x 300
50 x 6 x 400
50 x 6 x 500
50 x 6 x 650
50 x 6 x 750
50 x 6 x 850
50 x 6 x 950
50 x 6 x 1050
50 x 6 x 1200
50 x 6 x 1300
50 x 6 x 1400
50 x 6 x 1500
50 x 6 x 1650
50 x 6 x 1750
1,470
1,910
2,360
3,100
3,540
3,980
4,420
4,860
5,600
6,040
6,480
6,920
7,660
8,100
EqUIPOTENTIal EaRTh BaRS
EqUipOTEnTiAL BAR WiTh TWO SEpERATOR
Standard bolts are stainless steel M8. Standard base is hot dip galvanized steel.
Different hole numbers and diameters are available upon order.
Product Code Material Number Of Holes
Sizes(mm)
Weight(kg)
EqUipOTEnTiAL BAR WiTh OnE SEpERATOR
Product Code
P 24495 Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
50 x 6 x 300
50 x 6 x 400
50 x 6 x 500
50 x 6 x 650
50 x 6 x 750
50 x 6 x 850
50 x 6 x 950
50 x 6 x 1050
50 x 6 x 1200
50 x 6 x 1300
50 x 6 x 1400
50 x 6 x 1500
50 x 6 x 1650
50 x 6 x 1750
1,470
1,910
2,360
3,100
3,540
3,980
4,420
4,860
5,600
6,040
6,480
6,920
7,660
8,100
Material Number Of Holes
Section x Length(mm)
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
EqUIPOTENTIal EaRTh BaRS
P 36009 Copper 4 25 x 6 x 240 0,40
BAR FOR inSpECTiOn piT
Product Code Material Number Of Holes
Sizes(mm)
Weight(kg)
P 30113
P 30208
Aluminum
Copper
10
10
M8
M8
20 x 15 x 180
20 x 15 x 195
0,15
0,36
pAnEL EARThinG CLAmp
Product Code Material Number Of Holes
HoleDiameter
Sizes(mm)
Weight(kg)
P 30010
P 30013
Pvc
Pvc
150 x 110 x 70
310 x 230 x 130
BAR BOx
Product Code Material Sizes(mm)
P 26438
P 26436
Brass Nut
Brass Nut
2 Kv
3 Kv
1N500
1N1000
Type
SpECiAL inSULATOR
Product Code Material ElectricalStrength
P 26439
P 26441
P 26442
P 26440
Steel Bolt
Steel Bolt
Steel Bolt
Steel Bolt
M12
M10
M8
M6
0,15
0,13
0,10
0,04
m6 inSULATOR
Product Code Material Sizes(mm)
Weight(kg)
This product is used with plastic earth pith sayfa ?
www.simmexico.com.mx
EaRThING ElECTRODES
COppER BOndEd STEEL EARThinG ROd
P 30951
P 30953
P 30956
P 30957
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
Copper Bonded Steel
1200
1500
1800
2100
2400
3000
1200
1500
1800
2100
2400
3000
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1,53
1,88
2,26
2,63
3,01
3,76
2,21
2,76
3,31
3,87
4,42
5,61
Length(mm)
ShankDiameter
(mm)
Product Code Material Plating Thickness(Micron)
Thread SizeUNC(Inch)
Weight(kg)
P 31903
P 31907
P 31903
P 31907
P 31903
P 31907
Bronze
Bronze
Brass
Brass
Steel
Steel
Brass
Brass
5/8
3/4
5/8
3/4
5/8
3/4
5/8
3/4
0,130
0,140
0,110
0,140
0,080
0,130
0,050
0,060
Product Code Material Diameter(Inch)
Weight(kg)
Product Code Material Diameter(mm)
Weight(kg)
Product Code Material Diameter(mm)
Weight(kg)
ROd COUpLinG
dRiVinG STUdS
dRiVinG SpiKES
70
80
70
80
40
50
50
60
Length(mm)
Length(mm)
Length(mm)
www.simmexico.com.mx
EaRThING ElECTRODES
Product Code
P 30409
P 30411
P 30412
P 30501
P 30502
P 30503
P 30505
P 30508
P 30511
P 30515
P 30519
P 30523
P 30540
P 30545
P 30547
P 30549
P 30551
P 30555
P 30558
P 30561
P 30563
P 30565
P 30567
P 30571
P 30573
P 30575
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Ø 14 - 1000
Ø 14 - 1200
Ø 14 - 1500
Ø 16 - 1000
Ø 16 - 1200
Ø 16 - 1500
Ø 16 - 1800
Ø 16 - 2000
Ø 16 - 2500
Ø 16 - 3000
Ø 18 - 1000
Ø 18 - 1200
Ø 18 - 1500
Ø 18 - 1800
Ø 18 - 2000
Ø 18 - 2500
Ø 18 - 3000
Ø 20 - 1000
Ø 20 - 1200
Ø 20 - 1500
Ø 20 - 1800
Ø 20 - 2000
Ø 20 - 2500
Ø 20 - 3000
Ø 20 - 3500
Ø 22 - 1500
Ø 22 - 3000
Ø 25 - 1500
Ø 25 - 3000
Ø 30 - 1500
Ø 30 - 3000
1,38
1,66
2,08
1,80
2,17
2,71
3,25
3,59
4,52
5,42
2,20
2,64
3,30
3,96
4,40
5,50
6,60
2,80
3,36
4,20
5,04
5,60
7,00
8,40
9,80
5,08
10,16
6,56
13,12
9,45
18,90
Material Diameter - Length(mm - mm)
Weight(kg)
SOLid COppER EARThinG ROdE
www.simmexico.com.mx
EaRThING ROD ElEMENTS
P 31801
P 31803
P 31805
Steel
Steel
Steel
Ø 16
Ø 18
Ø 20
0,01
0,02
0,03
ROd dRiVinG STUd
P 31851
P 31853
P 31855
Steel
Steel
Steel
Ø 16
Ø 18
Ø 20
0,01
0,02
0,02
ROd COUpLinG dOWELL
P 31951
P 31953
P 31955
Steel
Steel
Steel
Ø 16
Ø 18
Ø 20
0,01
0,02
0,02
ROd SpiKE
Product Code Material Diameter(mm)
Weight(kg)
Product Code Material Diameter(mm)
Weight(kg)
Product Code Material Diameter(mm)
Weight(kg)
COppER pLATEd STEEL EARThinG ROd
ProductCode
P 30805
P 30807
P 30808
P 30814
P 30816
P 30821
P 30824
P 30845
P 30847
P 30848
P 30851
P 30856
P 30857
P 30860
P 30875
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Copper Plated Steel
Ø 16 - 1000
Ø 16 - 1200
Ø 16 - 1500
Ø 16 - 2400
Ø 16 - 3000
Ø 18 - 1000
Ø 18 -1200
Ø 18 - 1500
Ø 18 - 2400
Ø 18 - 3000
Ø 20 - 1000
Ø 20 - 1200
Ø 20 - 1500
Ø 20 - 2400
Ø 20 - 3000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1,440
1,820
2,160
3,630
4,310
1,600
1,920
2,400
3,840
4,320
1,790
2,150
2,680
4,300
5,360
Material Diameter - Length
(mm - mm)
Plating Thickness(Micron)
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
EaRThING ElECTRODES
STAinLESS STEEL EARThinG ROd
P 31699
P 31700
P 31704
P 31706
P 31707
P 31709
P 31712
P 31713
P 31716
P 31717
Ø 16 – 1000
Ø 16 – 1500
Ø 16 – 2500
Ø 18 – 1000
Ø 18 – 1500
Ø 18 – 2500
Ø 18 – 3000
Ø 20 – 1000
Ø 20 – 1500
Ø 20 – 2500
Ø 20 – 3000
1,60
2,40
4,00
2,10
3,15
5,25
6,30
2,60
3,90
6,50
7,80
Product Code Material Sizes(mm)
Weight(kg)
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
www.simmexico.com.mx
EaRThING ElECTRODES
P31301
P 31305
Copper
Copper
Copper
Copper
500 x 1000 x 2
1000 x 1000 x 2
1000 x 1500 x 2
1000 x 2000 x 2
1,50
3,00
4,50
6,00
EARThinG GRid
P 31404
P 31416
Copper
Copper
600 x 600 x 3
900 x 900 x 3
25 x 3
25 x 3
3,98
7,20
EARThinG mAT
Product Code
P 31014
P 31016
P 31018
P 31020
P 31022
P 31024
P 31026
P 31028
P 31032
P 31038
P 31040
P 31211
P 31213
P 31215
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
700 x 700 x 1
700 x 700 x 1,5
700 x 700 x 2
700 x 700 x 3
1000 x 500 x 1,5
1000 x 500 x 2
1000 x 500 x 4
1000 x 500 x 5
1000 x 1000 x 2
1000 x 1000 x 4
1000 x 1000 x 5
1000 x 500 x 2
1000 x 500 x 2,5
1000 x 500 x 3
4,41
6,62
8,82
13,23
6,75
9,00
18,00
22,50
18,00
36,00
45,00
8,00
10,00
12,00
Material Sizes(mm)
Weight(kg)
EARThinG pLATE
Product Code Material Sizes(mm)
Weight(kg)
Product Code Material Sizes(mm)
Tape Size(mm) Weight
(kg)
www.simmexico.com.mx
EaRThING RODE ClaMPS
GALVAnizEd STEEL EARThinG AnGLE (hOT dippEd)
P 31600
P 31602
P 31603
P 31604
P 31605
P 31606
P 31607
P 31608
P 31610
P 31614
P 31615
P 31618
P 31620
P 31621
P 31623
P 31624
P 31627
40 x 4 x 1000
40 x 4 x 1500
50 x 5 x 1500
50 x 5 x 2500
50 x 5 x 3000
60 x 5 x 1500
60 x 5 x 2500
60 x 5 x 3000
60 x 6 x 1500
60 x 6 x 2500
60 x 6 x 3000
65 x 6 x 1500
65 x 6 x 2500
65 x 6 x 3000
65 x 7 x 1500
65 x 7 x 2500
65 x 7 x 3000
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
2,50
3,70
5,80
9,66
11,60
6,90
11,50
13,80
8,10
13,50
16,20
9,00
15,00
18,00
10,50
17,50
21,00
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
Product Code Material Sizes(mm)
Weight(kg)
Coating Thickness(μm)
GALVAnizEd STEEL EARThinG ROd (hOT dippEd)
P 31699
P 31700
P 31704
P 31706
P 31707
P 31709
P 31712
P 31713
P 31716
P 31717
Ø 16 – 1000
Ø 16 – 1500
Ø 16 – 2500
Ø 18 – 1000
Ø 18 – 1500
Ø 18 – 2500
Ø 18 – 3000
Ø 20 – 1000
Ø 20 – 1500
Ø 20 – 2500
Ø 20 – 3000
1,60
2,40
4,00
2,10
3,15
5,25
6,30
2,60
3,90
6,50
7,80
Product Code Material Sizes(mm)
Weight(kg)
Coating Thickness(μm)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
www.simmexico.com.mx
EaRThING RODE ClaMPSU BOLT CLAmp
P 32900
P 32901
P 32902
P 32980
Bronze
Brass
Brass
Brass
Copper
Brass
Stainless Steel
Stainless Steel
16 – 240
16 – 120
25 x 3 – 30 x 3
16 – 185
Ø 16 – Ø 30
Ø 16 – Ø 22
Ø 16 – Ø 36
Ø 16 – Ø 24
0,35
0,30
0,30
0,38
Rod Diameter(mm)
Weight(kg)
Product Code Conductor Size(mm / mm2)
Material(Body)
Material(Bolt)
G TypE CLAmp
P 33101
P 33121
Bronze
Bronze
Brass
Brass
0,10
0,15
0,10
0,15
Rod Diameter(mm)
Weight(kg)
Product Code Conductor Size(mm / mm2)
Material(Body)
Material(Bolt)
16 – 70
16 – 95
16 – 70
16 – 95
Ø 16 – Ø 18
Ø 20
Ø 16 – Ø 18
Ø 20
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
T TypE CLAmp
P 34509 0,09
0,09
0,10
Weight(kg)
Product Code
Bronze
Brass
Copper
Rod Diameter(mm)
Conductor Size(mm / mm2)
Material(Body)
Material(Bolt)
25 x 3 - 30 x 3
25 x 3 - 30 x 3
25 x 3 - 30 x 3
Ø 16 – Ø 25
Ø 16 – Ø 25
Ø 16 – Ø 25
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
www.simmexico.com.mx
h TypE
P 33291
P 33317
P 33319
P 33321
P 33322
P 33351
P 33361
P 33371
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Steel
Steel
Steel
Ø 16 – Ø 18 / 1 x 50
Ø 20 / 1 x 50
Ø 20 / 1 x 70
Ø 20 / 1 x 95
Ø 20 / 1 x 120
Ø 16 / 1 x 50
Ø 18 / 1 x 50
Ø 20 / 1 x 50
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,07
0,07
0,07
Diameter - Plating Thickness(mm - mm2)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
C TypE
P 32710
P 32715
P 32717
P 32719
P 32721
P 32723
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Ø 16 – Ø 18 / 1 x 50
Ø 20 / 1 x 25
Ø 20 / 1 x 35
Ø 20 / 1 x 50
Ø 20 / 1 x 70
Ø 20 / 1 x 95
0,10
0,11
0,11
0,11
0,11
0,11
Diameter - Plating Thickness(mm - mm2)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
EaRThING RODE ClaMPS
www.simmexico.com.mx
EaRThING RODE ClaMPS
J TypE (ROUnd COndUCTOR)
P 33701
P 33703
P 33718
P 33723
P 33725
P 33833
P 33836
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Steel
Steel
Ø 16 – Ø 18 / 2 x 50
Ø 16 – Ø 18 / 2 x 70
Ø 20 / 2 x 120
Ø 20 / 2 x 50
Ø 20 / 2 x 70
Ø 20 / 2 x 50
Ø 20 / 2 x 70
0,27
0,30
0,35
0,27
0,28
0,26
0,24
Diameter - Plating Thickness(mm - mm2)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
J TypE (TApE COndUCTOR)
P 33705
P 33707
P 33713
P 33727
P 33729
P 33731
P 33827
P 33826
P 33829
P 33831
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Steel
Steel
Steel
Steel
Ø 16 – Ø 18 / 25 x 3
Ø 16 – Ø 18 / 30 x 3
Ø 16 – Ø 18 / 40 x 4
Ø 20 / 25 x 3
Ø 20 / 30 x 3
Ø 20 / 40 x 4
Ø 16 - Ø 18 / 30 x 3
Ø 16 - Ø 18 / 40 x 4
Ø 20 / 30 x 3
Ø 20 / 40 x 4
0,32
0,32
0,34
0,32
0,32
0,34
0,31
0,32
0,31
0,32
Diameter - Plating Thickness(mm - mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
m TypE
P 33922
P 33941
P 33943
P 33945
P 33951
P 33961
P 33963
P 33965
P 33967
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Ø 18 / 2 x 50
Ø 20 / 1 x 50
Ø 20 / 1 x 70
Ø 20 / 1 x 95
Ø 20 / 1 x 120
Ø 20 / 2 x 50
Ø 20 / 2 x 70
Ø 20 / 2 x 95
Ø 20 / 2 x 120
0,17
0,21
0,21
0,21
0,21
0,17
0,33
0,35
0,37
Diameter - Plating Thickness(mm - mm2)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
www.simmexico.com.mx
INSPECTION PITS
pLASTiC inSpECTiOn piT
P 36002
P 36005
Plastic
Plastic
400 x 400 x 400
550 x 550 x 500
2,40
4,40
COnCRETE inSpECTiOn piT
P 36015
P 36060
Concrete
Concrete
400 x 400 x 400
400 x 400 x 200
70,00
40,00
GALVAnizEd inSpECTiOn piT
P 36030
P 36031
Steel
Steel
300 x 300 x 300
400 x 400 x 400
Hot Dip Galvanized
Hot Dip Galvanized
10,00
17,50
pLASTiC inSpECTiOn piT (5 TOn dURABiLiTy)
P 36001 Plastic 300 x 300 x 220 1,78
Laboratory test result is 65 tones resistanted.
Dimensions(mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
Dimensions(mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
Dimensions(mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
Plating Dimensions(mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
www.simmexico.com.mx
GEm – GROUnd EnhAnCEmEnT mATERiAL
Product Code
P 45110
P 45112
P 45125
Aluminium Silicate
Aluminium Silicate
Aluminium Silicate
580 x 350
?
?
10,00
12,00
25,00
Material Dimensions(mm)
Weight(kg)
GROUND ENhaNCEMENT MaTERIal
www.simmexico.com.mx
ST2000 – EARThinG RESiSTAnCE TEST dEViCEProduct Code
Function Ranges Resolution Accuracy
P 60120
6 x 1.5V AA battery or equivalent (DC9 V)
4 sets of test kit, 2 units of steel spike, Carrying Case, Instruction manual
0,7Weight
(kg)
Power Supply
Accessories
20 Ω
200 Ω
2000 Ω
200 kΩ
1000 V
750 V
Earth Resistance
Resistance
DC Voltage
AC Voltage
0.01Ω
0.1Ω
1Ω
0.1kΩ
±(0.8%+3d)
1V
± (3 % + 100d)
± (3 % + 3d)
± (3 % + 3d)
± (1 % + 2d)
-
± (1.2 % + 10d)
4105A – EARThinG RESiSTAnCE TEST dEViCE
P 60010
Earth Resistance: 0 - 20 Ω / 0 - 200 Ω / 0 - 2000 ΩEarth Voltage: (50,60Hz): 0 - 200 V AC
Earth Resistance: ± 2 % rdg ± 0.1Ω (20 Ω level) ± 2 % rdg ± 3 dgt ( 200 Ω / 2000 Ω level)
Earth Voltage: ± 1 % rdg ± 4 dgt
Earth Resistance: 280V AC for 10 seconds / across 2 of the 3 terminalsEarth Voltage: 300V AC for 1 minute
7095 TestLeads 1 set red-20m, yellow-10m,green-5m8032 Auxiliary earth spikes 1setR6P AA 6, Neck strap, Instruction manualSoft case (Hard case is optional).
105 (L) x 158 (W) x 70 (D)
0,55
R6P (AA - 1.5V) X 6
Product Code
Measurement Ranges
Accuracy
Overload Protection
Dimensions(mm)
Weight(kg)
Power Supply
Accessories
EaRThING RESISTaNCE TEST DEvICES
www.simmexico.com.mx
ww
w.p
rota
rt.c
om.tr
GROUNDING ACCESSORIES
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
EARth POINtS
Earth Boss
P 36535
P 36536
Galvanized Steel
Stainless Steel
50 x 50
50 x 50
0,77
0,78
Product Code Material Size(mm) Weight
(kg)
Earthing Point (singLE hoLE)
P 36805 Brass ?-? M8 x 15 0,26
Screw Sizes(mm)
Product Code Material ShankDiameter-Length
Weight(kg)
Earthing Point (DoUBLE hoLE)
P 36857 Brass ?-? M8 x 15 0,36
Screw Sizes(mm)
Product Code Material ShankDiameter-Length
Weight(kg)
Earthing Point (FoUr hoLE)
P 36905 Brass ?-? M8 x 15 0,45
Screw Sizes(mm)
Product Code Material ShankDiameter-Length
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
EARth POINtS
ConCrEtE WaLL FLangEs
P 36534 0,81304 Stainless Steel 750
Stud diameter is ø10 mm
Earthing tErminaL
Product Code
P 36533 304 Stainless Steel 0,29200
Material Weight(kg)
Length(mm)
Stud diameter is ø10 mm Cable lug hole is M10
Product Code Material Weight(kg)
Length(mm)
Earthing Point With taPE ConnECtor (CaBLE WELDED)
P 36906 Brass M8 x 15 500-70 0,76
Screw Sizes(mm)
CableDiameter-Length
(mm-mm2)
Product Code Material Weight(kg)
?-?
ShankDiameter-Length
Earthing Point Box
P 36908 Brass 0,66
Product Code Material Weight(kg)
?-?
ShankDiameter-Length
Earthing Point With taPE ConnECtor
P 36907 M8 x 15 – 80 0,39
Screw Sizes(mm)
Product Code Weight(kg)
Brass
Material
?-?
ShankDiameter-Length
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
rEinForCEmEnt CLamP (tyPE 4)
Product Code
P 37505
P 37507
P 37508
P 37509
P 37510
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Ø 16 – 20 / 30 x 3
Ø 22 – 26 / 30 x 3
Ø 28 – 32 / 30 x 3
Ø 16 – 20 / 40 x 4
Ø 26 – 32 / 40 x 4
0,08
0,09
0,09
0,12
0,40
Material Conductor Size(mm)
Weight(kg)
rEinForCEmEnt CLamP (tyPE 5)
Product Code
P 37530 Copper Ø 16 – 20 / Ø 8 0,34
Material Conductor Size(mm)
Weight(kg)
rEinForCEmEnt CLamP (tyPE 2)
Product Code
P 37451
P 37447
Ø 20 - 30 x 3
Ø 20 - 40 x 4
0,14
0,19
Material Conductor Size(mm)
Weight(kg)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
DiLatation CLamP
Product Code
P 37305
P 37311
P 37355
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Copper
30 x 3 x 300
40 x 4 x 300
30 x 3 x 300
0,25
0,46
0,26
Material Dimensions(mm)
Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
ParaLLEL Jointing CLamP
Product Code
P 38005
P 38007
P 38009
P 38011
P 38015
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
50 – 50
70 – 70
95 – 95
120 – 120
50 – 50
0,12
0,15
0,16
0,18
0,06
Material Conductor Size(mm2 - mm2)
Weight(kg)
CaBLE tray CLamP
Product Code
P 38027
P 38028
P 38029
P 38031
P 38033
P 38035
P 38037
P 38039
P 38041
P 38043
P 38047
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
240
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,05
0,06
0,11
Material Mounting HoleDiameter
Weight(kg)
Longer type clamps for two conductors available upon order.
Different mounting hole sizes available upon order.
Different mounting hole diameters available upon order.
BimEtaLLiC WashEr
Product Code
P 38080
P 38081
M6
M6
16
18
0,005
0,010
Weight(kg)
Mounting HoleDiameter
Diameter(mm)
Material
Copper / Aluminium
Copper / Aluminium
Conductor Size(mm2)
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
C CLamP
P 38801
P 38805
P 38807
P 38825
P 38838
P 38840
P 38845
P 38855
P 38865
P 38880
P 38875
P 38877
P 38849
P 38879
P 38888
P 38882
P 38895
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
16 - 16
35 - 35
35 - 50
50 - 50
70 - 25
70 - 35
70 - 70
95 - 35
95 - 95
120 - 70
120 - 95
120 - 120
150 - 70
150 - 120
150 - 150
185 - 95
185 - 185
240 - 240
0,03
0,03
0,05
0,04
0,07
0,07
0,06
0,11
0,11
0,09
0,11
0,12
0,15
0,14
0,15
0,15
0,16
0,24
Tın plated copper available upon order.
Weight(kg)
Product Code Conductor Size(mm2 - mm2)
Material
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
hyDraULiC CrimPing tooL
P 39000 16 - 300 6.5
DiEs sEt
P 39001 16 - 300 1
CLaW tyPE CLamP
P 38601
P 38603
P 38605
P 38607
P 38609
P 38611
P 38613
P 38615
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
1
2
3
4
5
6
7
8
10 - 10
16 - 16
25 - 25
35 - 35
50 - 50
70 - 70
95 -95
120 - 120
Serial Number
?
?
?
?
?
?
?
?
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
Product Code
Product Code
Product Code
Conductor Size(mm2 - mm2)
Conductor Size(mm2 - mm2)
Conductor Size(mm2 - mm2)
Material
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
U CLamP
P 39403
P 39405
P 39407
P 39409
P 39411
P 39413
P 39415
P 39417
P 39419
P 39421
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,12
0,14
0,21
h CLamP
P 39015
P 39017
P 39025
P 39027
P 39029
P 39030
P 39035
P 39038
P 39039
P 39045
P 39047
P 39055
P 39060
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
35 - 35
35 - 50
50 - 50
50 - 70
50 - 95
50 - 120
70 - 70
70 - 150
70 - 120
95 - 95
95 - 120
120 - 120
150 - 150
0,03
0,03
0,04
0,05
0,08
0,08
0,04
0,09
0,09
0,08
0,09
0,09
0,15
The standard product is not tin plated. Please specify your tin plating requests.
Product Code
Product Code
Material
Material
Weight(kg)
Weight(kg)
Conductor Size(mm2 - mm2)
Conductor Size(mm2)
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
triangLE t CLamP
P 39755
P 39761
P 39767
Brass
Brass
Brass
50
70
95
0,21
0,28
0,32
QUiCK ConnECtion CLamP
P 39615
P 39630
P 39660
Aluminium
Copper
Galvanized Steel
50 - 70
50 - 70
50 - 70
0,05
0,11
0,12
ParaLLEL Jointing CLamP
P 39941
P 39945
P 39949
P 39961
Brass
Brass
Brass
Brass
35 – 35
50 – 50
70 – 70
95 – 95
0,18
0,23
0,24
0,39
ParaLLEL Jointing CLamP
P 39962
P 39971
Brass
Brass
95 – 95
120 – 120
0,42
0,46
Product Code
Product Code
Product Code
Product Code
Material
Material
Material
Material
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
Conductor Size(mm2 - mm2)
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2 - mm2)
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
t tyPE ConnECtion tUBE
P 40230
P 40234
P 40242
P 40252
P 40255
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
35
50
70
95
120
0,09
0,10
0,10
0,11
0,12
t tyPE ConnECtion tUBE (Casting)
?
?
?
?
?
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
35
50
70
95
120
?
?
?
?
?
x tyPE ConnECtion tUBE
P 40330
P 40334
P 40342
P 40352
P 40355
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
35
50
70
95
120
0,08
0,09
0,10
0,11
0,12
x tyPE ConnECtion tUBE (Casting)
?
?
?
?
?
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
35
50
70
95
120
?
?
?
?
?
Product Code
Product Code
Product Code
Product Code
Material
Material
Material
Material
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2)
Conductor Size(mm2)
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
sQUarE CLamP (taPE to taPE)
?
?
Brass
Brass
25 x 3 - 25 x 3
30 x 3 - 30 x 3
0,95
0,155
sQUarE CLamP (roUnD to roUnD)
?
?
?
Brass
Brass
Brass
50 - 50
70 - 70
95 - 95
sQUarE CLamP (taPE to roUnD)
?
?
?
Brass
Brass
Brass
25 x 3 - 50
25 x 3 - 70
25 x 3 - 95
Product Code
Product Code
Product Code
Material
Material
Material
Weight(kg)
Weight(kg)
Weight(kg)
Conductor Size(mm - mm2)
Conductor Size(mm2 - mm2)
Conductor Size(mm - mm)
0,145
?
?
0,225
?
?
www.simmexico.com.mx
Standard bolt-nut is galvanized steel, copper is availabne upon order. ?
sQUarE ConnECtor (taPE to taPE)
?
P 41617
P 41627
P 41629
P 41638
P 41663
P 41664
P 41669
P 41738
P 41739
P 41740
P 41743
P 41748
P 41755
P 41764
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
15 x 1,5 - 15 x 1,5
20 x 3 – 20 x 3
25 x 3 – 25 x 3
25 x 3 – 30 x 3
30 x 2 – 30 x 2
30 x 3 – 30 x 3
40 x 5 – 40 x 5
50 x 5- 50 x 5
50 x 6 – 50 x 6
30 x 3 – 30 x 3
30 x 3,5 – 30 x 3,5
30 x 3 – 40 x 4
30 x 3 – 50 x 5
30 x 5 – 30 x 5
30 x 5 - 40 x 4
30 x 5 - 50 x 5
40 x 4 – 40 x 4
50 x 5 – 50 x 5
?
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,37
0,45
0,45
0,19
0,19
0,35
0,45
0,19
?
?
0,35
0,42
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Conductor Size(mm - mm)
Dimensions(mm)
A - B
sQUarE ConnECtor (taPE to roUnD) (BEmEtaLLiC)
P 43339
P 43341
P 43343
P 43345
P 43348
P 43349
P 43351
P 43353
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
Galvanized / Copper
30 x 3 – 50
30 x 3 – 70
30 x 3 – 95
30 x 3 – 120
40 x 4 – 50
40 x 4 – 70
40 x 4 – 95
40 x 4 – 120
50 x 5 – 50
50 x 5 – 70
50 x 5 – 95
50 x 5 – 120
0,26
0,26
0,27
0,27
0,37
0,37
0,38
0,38
?
?
?
?
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
Product Code
Product Code
Material
Material
Weight(kg)
Weight(kg)
Conductor Size(mm - mm2)
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
sQUarE ConnECtor (roUnD to roUnD
P 40516
P 40519
P 40522
P 40525
P 40528
P 40531
P 40534
P 40537
P 40540
P 40543
P 40546
P 40549
P 40552
P 40555
P 40558
P 40561
P 40564
P 40567
P 40570
P 40573
P 40576
P 40579
P 40582
P 40585
P 40588
P 40591
P 40594
P 40597
P 40603
P 40606
P 40730
P 40733
P 40736
P 40739
P 40742
P 40745
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
16 – 16
25 – 16
25 – 25
35 – 16
35 – 25
35 – 35
50 – 25
50 – 35
50 – 50
70 – 25
70 – 35
70 – 50
70 – 70
95 – 35
95 – 50
95 – 70
95 – 95
120 - 35
120 – 50
120 – 70
120 - 95
120 - 120
150 - 50
150 - 70
150 - 95
150 - 120
150 - 150
185 - 185
240 - 240
300 - 300
50 – 50
70 – 50
70 – 70
95 - 50
95 - 70
95 – 95
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
0,14
0,15
0,15
0,16
Please specify your special requirements for variable conductor sizes.
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Dimensions(mm)
A - B
Conductor Size(mm2)
MaterialProduct Code Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
P 41828
P 41830
P 41831
P 41832
P 41840
P 41841
P 41842
P 41843
P 41844
P 41861
P 41862
P 41863
P 41876
P 41940
P 41941
P 41942
P 41951
P 41952
P 41953
P 41972
P 41973
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
15 x 1,5 – 50
15 x 1,5 – 70
25 x 3 – 25
25 x 3 – 35
25 x 3 – 50
25 x 3 – 70
25 x 3 – 95
25 x 3 – 120
30 x 2 – 50
30 x 3 – 50
30 x 3 – 70
30 x 3 – 95
30 x 3 – 120
40 x 5 - 70
40 x 5 - 95 40
x 5 - 120
50 x 5 – 70
50 x 5 – 95
50 x 5 – 120
50 x 6 – 70
50 x 6 – 95
50 x 6 – 120
30 x 3 – 50
30 x 3 – 70
30 x 3 – 95
40 x 4 – 50
40 x 4 – 70
40 x 4 - 95
50 x 5 - 50
50 x 5 – 70
50 x 5 – 95
?
?
0,21
?
0,21
0,21
0,21
?
?
0,21
0,21
0,22
0,22
0,39
0,40
0,40
?
?
0,48
?
?
?
0,19
0,19
0,19
0,36
0,36
0,36
0,43
0,45
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Dimensions(mm)
A - B
Conductor Size(mm - mm2)
sQUarE ConnECtor (taPE to roUnD
Material Weight(kg)
Product Code
www.simmexico.com.mx
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
sQUarE ConnECtor (taPE to rE-Bar)
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
30 x 3 – Ø 8
30 x 3 – Ø 10
30 x 3 – Ø 12
30 x 3 – Ø 14
30 x 3 – Ø 16
30 x 3 – Ø 18
30 x 3 – Ø 20
30 x 3 – Ø 22
30 x 3 – Ø 24
30 x 3 – Ø 26
30 x 3 – Ø 28
30 x 3 – Ø 30
30 x 3 – Ø 32
40 x 4 – Ø 10
40 x 4 – Ø 12
40 x 4 – Ø 14
40 x 4 – Ø 16
40 x 4 – Ø 18
40 x 4 – Ø 20
40 x 4 – Ø 22
40 x 4 – Ø 24
40 x 4 – Ø 26
40 x 4 – Ø 28
40 x 4 – Ø 30
40 x 4 – Ø 32
50 x 5 – Ø 10
50 x 5 – Ø 12
50 x 5 – Ø 14
50 x 5 – Ø 16
50 x 5 – Ø 18
50 x 5 – Ø 20
50 x 5 – Ø 22
50 x 5 – Ø 24
50 x 5 – Ø 26
50 x 5 – Ø 28
50 x 5 – Ø 30
50 x 5 – Ø 32
0,20
0,20
0,20
0,21
0,21
0,21
0,21
0,22
0,32
0,32
0,32
0,33
0,34
0,34
?
?
0,36
0,37
0,37
0,38
?
0,40
0,40
?
0,41
?
?
?
?
?
0,47
?
?
0,48
?
?
?
P 42103
P 42105
P 42109
P 42113
P 42115
P 42117
P 42121
P 42123
P 42124
P 42125
P 42128
P 42129
P 42131
P 42145
P 42151
P 42153
P 42155
P 42156
P 42157
P 42158
P 42159
P 42187
P 42189
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Dimensions(mm)
A - B
Conductor Size(mm - mm2)
Material Weight(kg)
Product Code
www.simmexico.com.mx
sQUarE tyPE FLEt to rEinForCEmEnt Bar
P 44101
P 44103
P 44102
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Copper
30 x 3 - 40 x 4
8-10
30 x 3
0,42
0,49
0,51
sQUarE ConnECtor (roUnD to rE-Bar)
P 43151
P 43153
P 43161
P 43177
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Ø 8 – Ø 12
Ø 8 – Ø 16
Ø 8 – Ø 20
Ø 8 – Ø 26
Ø 8 – Ø 32
Ø 10 – Ø 12
Ø 10 – Ø 16
Ø 10 – Ø 20
Ø 10 – Ø 26
Ø 10 – Ø 32
?
?
0,22
0,23
?
?
?
0,24
0,24
?
Material
Material
Conductor Size(mm)
Conductor Size(mm - mm)
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
Weight(kg)
Weight(kg)
Product Code
Product Code
www.simmexico.com.mx
sQUarE ConnECtor (t tyPE)
P 41030
P 41037
P 41044
P 41050
P 41234
P 41242
P 41250
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
?
?
?
0,12
0,12
0,13
0,13
0,12
0,12
0,12
16 – 16
25 – 25
35 – 35
50 – 50
70 – 70
95 – 95
120 – 120
50 – 50
70 – 70
95 – 95
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Conductor Size(mm2 - mm2)
sQUarE ConnECtor (x tyPE)
P 41314
P 41320
P 41325
P 41330
P 41337
P 41344
P 41350
P 41530
P 41537
P 41544
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Copper
Galvanized Steel
Galvanized Steel
Galvanized Steel
16 – 16
25 – 25
35 – 35
50 – 50
70 – 70
95 – 95
120 – 120
50 – 50
70 – 70
95 – 95
0,12
0,12
0,12
0,12
0,13
0,13
0,14
0,12
0,12
0,13
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Dimensions(mm)
A - B
Material Conductor Size(mm2 - mm2)
CONDUCtOR CONNECtION ElEmENtS
Dimensions(mm)
A - B
Material Weight(kg)
Weight(kg)
Product Code
Product Code
www.simmexico.com.mx
insULating mat
Product Code
P 36537
P 36538
P 36539
P 36540
P 36541
P 36542
P 36543
P 36544
P 36545
P 36546
P 36547
P 36548
P 36549
2
2
3
5
2
3
5
2
3
5
2
3
5
1
10
20
36
10
20
36
10
20
36
10
20
36
Black
Black
Black
Black
Grey
Grey
Grey
Black
Black
Black
Grey
Grey
Grey
Not Available
Not Available
Not Available
Not Available
Not Available
Not Available
Not Available
Available
Available
Available
Available
Available
Available
Thickness(mm)
Usage Voltage(kV)
Colour Yellow Warning Band
Produced as 10 meter rolls.
ElECtRICAl SAfEty EqUIPmENtS
www.simmexico.com.mx
www.simmexico.com.mx
ElECtRICAl SAfEty EqUIPmENtS
DEaD DangEr Warning PLatE
P 12205 Aluminium 15 x 230 0.039
Dimensions(mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
aCtivE Lightning ConDUCtor Warning PLatE
P 12305 Aluminium ? ?
Dimensions(mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
statiC ELECtriC PLatE
P 36200 Copper 250 x 300 x 1,5 0,94
Dimensions(mm)
Weight(kg)
MaterialProduct Code
www.simmexico.com.mx
? insULating gLovE
P 36554
00
0
1
2
3
4
28 / 36
36 / 41
36 / 41
36 / 41
36 / 41
41
AZC
AZC
AZC
RC
RC
RC
0.5
1.0
1.5
2.3
2.9
3.6
8 - 9 - 10 - 11
8 - 9 - 10 - 11
8 - 9 - 10 - 11
8 - 9 - 10 - 11
8 - 9 - 10 - 11
9 - 10 - 11
Beige
Red
White
Yellow
Green
Orange
Class Length(cm)
Category Thickness(mm)
Sizes Colour
statiC ELECtriC rEEL
Product Code
Product Code
P 36360
P 36380
6
15
4,00
8,00
Cable Clamp Cable Length(m)
Weight(kg)
Steel
Steel
Aluminium
Aluminium
ElECtRICAl INSUlAtION mAtERIAlS
insULating stooL
P 36557 50 x 50 26 7
Top Surface Dimensions(cm)
Height(cm)
?
MaterialProduct Code Weight(kg)
www.simmexico.com.mx
ww
w.p
rota
rt.c
om.tr
EXOTHERMIC WELDING IN SYSTEMS
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
TECHNICaL INfORMaTION
How Is It Done?1. Openthemouldbyusinghandleclamp,thenfittheconductors
in the mould.2. Check if themould istightlyclosed.Alsotheconductors
mustbefixedandwellpositioned.3. To prevent unwanted leaks, place the metallic disk in the
bottomofthepowderchamber.4. Pourtheneededamountofweldingpowderintothemould.5. Pourthestarterpowderoverthemainpowder.Itlocatesinside
the cap of the tube.6. Placetheweldingfuseoverthestarterpowder,thenclosethe
mouldcover.7. Press “on/off” button of the remote flint igniter and see the
“ready”indicatorisactive.Thenpress“burn”.8. Afterthereaction,waitduring15secondsandopenthemould.
Cleanitwiththemouldbrushandthescraper.
1 2
3 4
5 6
7 8
What is Exothermic Welding?Exothermic welding is the welding process that can be applied
easilyevenfordifferentmetals,suchascopper-copper,copper-steel,steel-steel,aluminum-copper,aluminum-aluminuminjointsthatmustbeconnectedelectrically.Forelectricalconnections,itisveryimportanttocreateanuninterruptedandsolidtransmissionlineinconductors.
Importance of Exothermic Welding in Grounding SystemsOne of the most important problems experienced in grounding
installations after many years is the corrosion in undergroundconductorconnections,whichbringsaboutproblemssuchaslooseningand separation. In order to prevent such problems from occurring,undergroundconductorsmustbeconnectedusingexothermicwelding.Exothermicweldingisthemostefficientwaytocreateahigh-qualityelectricalconnectionwithouttheneedforanexternalheatsource.
Graphite Mould:Aspecificallydesignedgraphitemouldiscomposedofachamber,
a discharge hole, and a weld gap. Thermal reaction occurs in thechamber. The molten copper pours into the weld gap from thedischargehole.Thissectionisdesignedtoeasilyseparatethemouldfromthecompletedconnection.Hence,italsoprolongsthelifeofthemouldifcareistakenduringuse.Themeanlifeofaweldingmouldisaround50uses.
Materials Used
Proweld powder:A kind of copper alloy, Proweld powder is available in plastic
tubeswithvariousweightsdependingonthesizeofconductorstobeconnected and the shape of connection. Each tube contains enough weldmetalpowderforthedesiredconnection,alongwithsilver-coloredstartingpowder.
Handle clamp:It is the pliers with two handles that prevent the mould from
openinganddispersionoftheweldmetalinsidethemouldbyclampingthegraphitemould,includingtheconductorstobewelded.
Igniter (Lighter):This is used to start the reaction. Using the electronic crucible
lighterdevelopedaccordingtoOccupationalHealthandSafetyCodeNo.6331 ismoreadvantageous thanusinga traditionalexothermicweldinglightertoignitethepowderduringthisprocess.
Cable cleaner:Designedtocleantheconductors,i.e.rodsandcables.Thehead
ofthecablebrushcanbechanged.
www.simmexico.com.mx
BB1 - Bar To Bar
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
65P10
50P10
115P10
115P10
115P10
150P10
200P10
200P10
200P10
250P10
250P10
BB1-253
BB1-302
BB1-303
BB1-303,5
BB1-305
BB1-403
BB1-404
BB1-405
BB1-503
BB1-505
BB1-506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
A
WeldingPowder(gr)
ConnectionType
HandleClamp Mould Type
BB3 - Bar To Bar
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
90P10
115P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
200P10
250P10
250P10
BB3-203
BB3-302
BB3-304
BB3-303,5
BB3-305
BB3-403
BB3-404
BB3-405
BB3-503
BB3-505
BB3-506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
A
WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould TypeConnectionTape
a a
a a
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
200P10
250P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
150P10
200P10
250P10
BB7-253
BB7-302
BB7-303
BB7-303,5
BB7-305
BB7-403
BB7-404
BB7-405
BB7-503
BB7-505
BB7-506
BB14-253253
BB14-302302
BB14-304304
BB14-303,5303,5
BB14-305305
BB14-403403
BB14-404404
BB14-405405
BB14-503503
BB14-505505
BB14-50655506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
A
ConductorSize(mm)
A
WeldingPowder(gr)
WeldingPowder(gr)
HandleClamp
HandleClamp
Mould Type
Mould Type
BB7 - Bar To Bar
BB14 - Bar To Bar
aa
a
a
Connection Tape
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
BB41 - Bar To Bar
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
65P10
65P10
115P10
115P10
115P10
200P10
200P10
200P10
200P10
200P10
200P10
BB41-253
BB41-302
BB41-304
BB41-303,5
BB41-305
BB41-403
BB41-404
BB41-405
BB41-503
BB41-505
BB41-506
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
a B
a B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
BE1 – Bar To EarThing rod
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
C
C
C
D
D
D
D
C
C
C
C
D
D
D
D
115P10
115P10
150P10
150P10
150P10
150P10
200P10
200P10
200P10
200P10
250P10
2x150P10
150P10
150P10
200P10
200P10
200P10
200P10
250P10
2x150P10
150P10
200P10
250P10
250P10
250P10
250P10
2x150P10
2x150P10
BE1-14253
BE1-14303
BE1-17253
BE1-17303
BE1-16253
BE1-16303
BE1-16305
BE1-16403
BE1-16404
BE1-16405
BE1-16503
BE1-16505
BE1-18253
BE1-18303
BE1-18305
BE1-18403
BE1-18404
BE1-18405
BE1-18503
BE1-18505
BE1-20253
BE1-20303
BE1-20305
BE1-20403
BE1-20404
BE1-20405
BE1-20503
BE1-20505
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
25 x 3
30 x 3
25 x 3
30 x 3
25 x 3
30 x 3
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
25 x 3
30 x 3
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
25 x 3
30 x 3
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
a B
aB
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
BE2 – Bar To EarThing rod
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
C
C
C
D
D
D
D
D
C
C
C
C
D
D
D
D
D
115P10
115P10
150P10
150P10
150P10
200P10
250P10
250P10
250P10
250P10
2x150P10
2x150P10
150P10
200P10
250P10
250P10
250P10
250P10
2x150P10
2x150P10
150P10
200P10
200P10
250P10
250P10
250P10
250P10
2x150P10
2x150P10
BE2-14253
BE2-14303
BE2-17253
BE2-17303
BE2-16253
BE2-16303
BE2-16305
BE2-16403
BE2-16404
BE2-16405
BE2-16503
BE2-16505
BE2-18253
BE2-18303
BE2-18305
BE2-18403
BE2-18404
BE2-18405
BE2-18503
BE2-18505
BE2-20253
BE2-20254
BE2-20303
BE2-20305
BE2-20403
BE2-20404
BE2-20405
BE2-20503
BE2-20505
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25 x 3
30 x 3
25 x 3
30 x 3
25 x 3
30 x 3
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
25 x 3
30 x 3
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
25 x 3
25 x 4
30 x 3
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
a B
aB
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
BY1 - Bar To STEEl SurfacE
BY2 - Bar To STEEl SurfacE
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 4
50 x 5
115P10
115P10
115P10
115P10
200P10
115P10
200P10
200P10
200P10
2x150P10
2x150P10
BY2-253
BY2-302
BY2-303
BY2-303,5
BY2-305
BY2-403
BY2-404
BY2-405
BY2-503
BY2-504
BY2-505
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
90P10
90P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
200P10
200P10
250P10
2x150P10
BY1-253
BY1-302
BY1-303
BY1-303,5
BY1-305
BY1-403
BY1-404
BY1-405
BY1-503
BY1-505
BY1-506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
a
a
a
a
Connection Tape
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
a
BY3 - Bar To STEEl SurfacE
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
25 x 3
30 x 2
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 3
40 x 4
40 x 5
50 x 3
50 x 5
50 x 6
115P10
115P10
150P10
150P10
115P10
150P10
200P10
250P10
250P10
250P10
250P10
BY3-253
BY3-302
BY3-303
BY3-303,5
BY3-305
BY3-403
BY3-404
BY3-405
BY3-503
BY3-505
BY3-506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize(mm)
A
WeldingPowder(gr)
Mould TypeHandleClampConnection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
65P10
65P10
65P10
65P10
115P10
115P10
115P10
90P10
115P10
115P10
90P10
115P10
90P10
115P10
115P10
90P10
115P10
115P10
115P10
115P10
115P10
150P10
115P10
150P10
150P10
150P10
150P10
150P10
150P10
200P10
200P10
2x150P10
2x150P10
KB1-16253
KB1-25253
KB1-35203
KB1-35253
KB1-35303
KB1-35303,5
KB1-50303
KB1-50253
KB1-50303,5
KB1-8SC303
KB1-8SC253
KB1-8SC303,5
KB1-70253
KB1-70303
KB1-70303,5
KB1-10SC253
KB1-10SC303
KB1-10SC303,5
KB1-95303
KB1-95303,5
KB1-120303
KB1-120303,5
KB1-120305
KB1-150303
KB1-150303,5
KB1-150305
KB1-150405
KB1-185303
KB1-185405
KB1-185505
KB1-240505
KB1-240506
KB1-300506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
KB1 - caBlE To Bar
16
25
35
35
35
35
50
50
50
Ø8
Ø8
Ø8
70
70
70
Ø10
Ø10
Ø10
95
95
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
240
240
300
25 x 3
25 x 3
20 x 3
25 x 3
30 x 3
30 x 3,5
30 x 3
25 x 3
30 x 3,5
30 x 3
25 x 3
30 x 3,5
25 x 3
30 x 3
30 x 3,5
25 x 3
30 x 3
30 x 3,5
30 x 3
30 x 3,5
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
30 x 3
30 x 3,5
30 x 5
40 x 5
30 x 3
40 x 5
50 x 5
50 x 5
50 x 6
50 x 6
(mm2)a
(mm)B
aB
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
a B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
65P10
65P10
65P10
65P10
115P10
65P10
115P10
115P10
65P10
115P10
90P10
115P10
90P10
115P10
115P10
115P10
115P10
115P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
150P10
115P10
150P10
150P10
150P10
200P10
250P10
2x150P10
KB4-16253
KB4-25253
KB4-35203
KB4-35253
KB4-50303
KB4-50253
KB4-50303,5
KB4-8SC303
KB4-8SC253
KB4-8SC303,5
KB4-70253
KB4-70303
KB4-70254
KB4-70303,5
KB4-10SC303
KB4-10SC303,5
KB4-95303
KB4-95303,5
KB4-120303
KB4-120305
KB4-120303,5
KB4-150303
KB4-150305
KB4-150303,5
KB4-150405
KB4-185303
KB4-185405
KB4-185505
KB4-240505
KB4-240506
KB4-300506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KB4 - caBlE To BarConductorSize WeldingPowder
(gr)HandleClamp Mould Type
16
25
35
35
50
50
50
Ø8
Ø8
Ø8
70
70
70
70
Ø10
Ø10
95
95
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
240
240
300
25 x 3
25 x 3
20 x 3
25 x 3
30 x 3
25 x 3
30 x 3,5
30 x 3
25 x 3
30 x 3,5
25 x 3
30 x 3
25 x 4
30 x 3,5
30 x 3
30 x 3,5
30 x 3
30 x 3,5
30 x 3
30 x 5
30 x 3,5
30 x 3
30 x 5
30 x 3,5
40 x 5
30 x 3
40 x 5
50 x 5
50 x 5
50 x 6
50 x 6
(mm2)a
(mm)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
aB
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
65P10
65P10
65P10
65P10
65P10
90P10
150P10
150P10
115P10
150P10
150P10
150P10
150P10
200P10
200P10
200P10
250P10
250P10
250P10
2x150P10
2x150P10
2x150P10
2x150P10
KB5-16253
KB5-25253
KB5-35253
KB5-50253
KB5-8SC253
KB5-70253
KB5-70303
KB5-70303,5
KB5-10SC253
KB5-95303
KB5-95303,5
KB5-120253
KB5-120303,5
KB5-120305
KB5-150253
KB5-150305
KB5-150405
KB5-185303
KB5-185405
KB5-185505
KB5-240505
KB5-240506
KB5-300506
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KB5 - caBlE To BarConductorSize WeldingPowder
(gr)HandleClamp Mould Type
16
25
35
50
Ø8
70
70
70
Ø10
95
95
120
120
120
150
150
150
185
185
185
240
240
300
25 x 3
25 x 3
25 x 3
25 x 3
25 x 3
25 x 3
30 x 3
30 x 3,5
25 x 3
30 x 3
30 x 3,5
25 x 3
30 x 3,5
30 x 5
25 x 3
30 x 5
40 x 5
30 x 3
40 x 5
50 x 5
50 x 5
50 x 6
50 x 6
(mm2)a
(mm)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
a
a
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
45P10
65P10
65P10
65P10
65P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
150P10
200P10
250P10
2x150P10
2x150P10
KK1-16
KK1-25
KK1-35
KK1-50
KK1-8SC
KK1-70
KK1-10SC
KK1-95
KK1-120
KK1-150
KK1-185
KK1-240
KK1-300
KK1-400
KK1-630
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KK1 - caBlE To caBlEConductorSize WeldingPowder
(gr)Mould Type
16
25
35
50
Ø8
70
Ø10
95
120
150
185
240
300
400
630
(mm2)a
HandleClampConnection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
45P10
65P10
65P10
65P10
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
90P10
150P10
150P10
115P10
115P10
200P10
200P10
150P10
115P10
250P10
200P10
200P10
200P10
2x150P10
200P10
200P10
200P10
2x200P10
2x200P10
250P10
2 x 200P10
KK2-1616
KK2-2525
KK2-3535
KK2-3525
KK2-88SC
KK2-5050
KK2-5035
KK2-5025
KK2-1010SC
KK2-7070
KK2-7050
KK2-7035
KK2-7025
KK2-9595
KK2-9570
KK2-9550
KK2-9535
KK2-120120
KK2-12095
KK2-12070
KK2-12050
KK2-150150
KK2-150120
KK2-15095
KK2-15070
KK2-185185
KK2-185150
KK2-185120
KK2-18595
KK2-240240
KK2-240185
KK2-240150
KK2-240120
KK2-300300
KK2-300240
KK2-300185
KK2-630630
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KK2 - caBlE To caBlE
a B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
16
25
35
35
Ø8
50
50
50
Ø10
70
70
70
70
95
95
95
95
120
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
185
240
240
240
240
300
300
300
630
16
25
35
25
Ø8
50
35
25
Ø10
70
50
35
25
95
70
50
35
120
95
70
50
150
120
95
70
185
150
120
95
240
185
150
120
300
240
185
630
(mm2)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
65P10
65P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
150P10
115P10
115P10
200P10
150P10
150P10
150P10
200P10
200P10
150P10
150P10
250P10
250P10
200P10
200P10
2x150P10
250P10
250P10
200P10
200P10
2x200P10
2x200P10
2x200P10
2x150P10
KK4-1616
KK4-2525
KK4-3535
KK4-3525
KK4-88SC
KK4-5050
KK4-5035
KK4-5025
KK4-1010SC
KK4-7070
KK4-7050
KK4-7035
KK4-7025
KK4-9595
KK4-9570
KK4-9550
KK4-9535
KK4-120120
KK4-12095
KK4-12070
KK4-12050
KK4-150150
KK4-150120
KK4-15095
KK4-15070
KK4-185185
KK4-185150
KK4-185120
KK4-18595
KK4-18570
KK4-240240
KK4-240185
KK4-240150
KK4-240120
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KK4 - caBlE To caBlE
a B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
16
25
35
35
Ø8
50
50
50
Ø10
70
70
70
70
95
95
95
95
120
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
185
185
240
240
240
240
16
25
35
25
Ø8
50
35
25
Ø10
70
50
35
25
95
70
50
35
120
95
70
50
150
120
95
70
185
150
120
95
70
240
185
150
120
(mm2)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
65P10
65P10
65P10
65P10
90P10
90P10
65P10
115P10
115P10
115P10
90P10
150P10
150P10
115P10
115P10
200P10
200P10
150P10
115P10
KK6-1616
KK6-2525
KK6-3535
KK6-3525
KK6-5050
KK6-5035
KK6-5025
KK6-7070
KK6-7050
KK6-7035
KK6-7025
KK6-9595
KK6-9570
KK6-9550
KK6-9535
KK6-120120
KK6-12095
KK6-12070
KK6-12050
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
KK6 - caBlE To caBlE
a B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
16
25
35
35
50
50
50
70
70
70
70
95
95
95
95
120
120
120
120
16
25
35
25
50
35
25
70
50
35
25
95
70
50
35
120
95
70
50
(mm2)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
65P10
65P10
65P10
65P10
115P10
115P10
115P10
90P10
115P10
115P10
115P10
115P10
90P10
150P10
115P10
115P10
115P10
200P10
200P10
150P10
150P10
2x150P10
250P10
200P10
150P10
2x150P10
2x150P10
250P10
200P10
2x200P10
2x150P10
2x150P10
250P10
2x250P10
2x250P10
2x200P10
2x150P10
KK7-1616
KK7-2525
KK7-3535
KK7-3525
KK7-88SC
KK7-5050
KK7-5035
KK7-5025
KK7-1010SC
KK7-7070
KK7-7050
KK7-7035
KK7-7025
KK7-9595
KK7-9570
KK7-9550
KK7-9535
KK7-120120
KK7-12095
KK7-12070
KK7-12050
KK7-150150
KK7-150120
KK7-15095
KK7-15070
KK7-185185
KK7-185150
KK7-185120
KK7-18595
KK7-240240
KK7-240185
KK7-240150
KK7-240120
KK7-300300
KK7-300240
KK7-300185
KK7-300150
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KK7 - caBlE To caBlE
a B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
16
25
35
35
Ø8
50
50
50
Ø10
70
70
70
70
95
95
95
95
120
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
185
240
240
240
240
300
300
300
300
16
25
35
25
Ø8
50
35
25
Ø10
70
50
35
25
95
70
50
35
120
95
70
50
150
120
95
70
185
150
120
95
240
185
150
120
300
240
185
150
(mm2)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
KE1-1416
KE1-1425
KE1-1435
KE1-1450
KE1-148SC
KE1-1470
KE1-1495
KE1-14120
KE1-14150
KE1-14185
KE1-14240
KE1-14300
KE1-1716
KE1-1725
KE1-1735
KE1-1750
KE1-178SC
KE1-1770
KE1-1795
KE1-17120
KE1-17150
KE1-17185
KE1-17240
KE1-17300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KE1 – caBlE To EarThing rod
a B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
300
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
300
(mm)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
65P10
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
90P10
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
150P10
200P10
200P10
250P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
250P10
250P10
2x150P10
KE1-1616
KE1-1625
KE1-1635
KE1-1650
KE1-168SC
KE1-1670
KE1-1695
KE1-16120
KE1-16150
KE1-16185
KE1-16240
KE1-1816
KE1-1825
KE1-1835
KE1-1850
KE1-188SC
KE1-1870
KE1-1895
KE1-18120
KE1-18150
KE1-18185
KE1-18240
KE1-2016
KE1-2025
KE1-2035
KE1-2050
KE1-208SC
KE1-2070
KE1-2095
KE1-20120
KE1-20150
KE1-20185
KE1-20240
KE1-20300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KE1 – caBlE To EarThing rod
a B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
300
(mm)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
a B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
KE2-1416
KE2-1425
KE2-1435
KE2-1450
KE2-148SC
KE2-1470
KE2-1495
KE2-14120
KE2-14150
KE2-14185
KE2-14240
KE2-14300
KE2-1716
KE2-1725
KE2-1735
KE2-1750
KE2-178SC
KE2-1770
KE2-1795
KE2-17120
KE2-17150
KE2-17185
KE2-17240
KE2-17300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KE2 – caBlE To EarThing rod
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
14,2 (5/8”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
17,2 (3/4”)
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
300
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
300
(mm)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
65P10
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
200P10
250P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
250P10
250P10
2x150P10
KE2-1616
KE2-1625
KE2-1635
KE2-1650
KE2-168SC
KE2-1670
KE2-1695
KE2-16120
KE2-16150
KE2-16185
KE2-16240
KE2-1816
KE2-1825
KE2-1835
KE2-1850
KE2-188SC
KE2-1870
KE2-1895
KE2-18120
KE2-18150
KE2-18185
KE2-18240
KE2-2016
KE2-2025
KE2-2035
KE2-2050
KE2-208SC
KE2-2070
KE2-2095
KE2-20120
KE2-20150
KE2-20185
KE2-20240
KE2-20300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KE2 – caBlE To EarThing rod
a B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
16
25
35
50
Ø8
70
95
120
150
185
240
300
(mm)a
(mm2)B
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
D
D
D
D
C
C
150P10
200P10
250P10
2x150P10
2x200P10
2x250P10
2x250P10
150P10
150P10
KK11-5050
KK11-7070
KK11-9595
KK11-120120
KK11-150150
KK11-185185
KK11-240240
KK11-8SC8SC
KK11-10SC10SC
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK4
HCPK4
KK11 – caBlE To caBlE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
65P10
65P10
65P10
65P10
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
90P10
90P10
150P10
150P10
150P10
115P10
200P10
200P10
200P10
150P10
KK14-1616
KK14-2525
KK14-3535
KK14-3525
KK14-88SC
KK14-5050
KK14-5035
KK14-5025
KK14-7070
KK14-7050
KK14-7035
KK14-7025
KK14-9595
KK14-9570
KK14-9550
KK14-9535
KK14-120120
KK14-12095
KK14-12070
KK14-12050
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
KK14 – caBlE To caBlE
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
50
70
95
120
150
185
240
Ø8
Ø10
50
70
95
120
150
185
240
Ø8
Ø10
(mm2)a
(mm2)B
ConductorSize WeldingPowder(gr)
HandleClamp Mould Type
16
25
35
35
Ø8
50
50
50
70
70
70
70
95
95
95
95
120
120
120
120
16
25
35
25
Ø8
50
35
25
70
50
35
25
95
70
50
35
120
95
70
50
(mm2)a
(mm2)B
a B
a B
Connection Tape
Connection Tape
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
a
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
65P10
65P10
65P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
KD1-16
KD1-25
KD1-35
KD1-8SC
KD1-50
KD1-10SC
KD1-70
KD1-95
KD1-120
HCPK3
HCPK3
HCPK3
HCPK3
HCPK3
HCPK3
HCPK3
HCPK3
HCPK3
Kd1 – caBlE To rEinforcEmEnTConductorSize WeldingPowder
(gr)Mould HandleClamp Mould Type
20
20
20
20
20
20
20
20
20
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
(mm)a
(mm2)B
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
115P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
150P10
150P10
150P10
150P10
150P10
200P10
150P10
150P10
150P10
150P10
200P10
200P10
200P10
200P10
250P10
250P10
250P10
250P10
2x150P10
2x150P10
2x150P10
2x150P10
2x150P10
2x200P10
KD2-16R8SC
KD2-16R50
KD2-16R10SC
KD2-16R70
KD2-16R95
KD2-16R120
KD2-18R8SC
KD2-18R50
KD2-18R10SC
KD2-18R70
KD2-18R95
KD2-18R120
KD2-20R8SC
KD2-20R50
KD2-20R10SC
KD2-20R70
KD2-20R95
KD2-20R120
KD2-25R8SC
KD2-25R50
KD2-25R10SC
KD2-25R70
KD2-25R95
KD2-25R120
KD2-30R8SC
KD2-30R50
KD2-30R10SC
KD2-30R70
KD2-30R95
KD2-30R120
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
Kd2 – caBlE To rEinforcEmEnTConductorSize WeldingPowder
(gr)Mould HandleClamp Mould Type
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
Ø8
50
Ø10
70
95
120
Ø8
50
Ø10
70
95
120
Ø8
50
Ø10
70
95
120
Ø8
50
Ø10
70
95
120
Ø8
50
Ø10
70
95
120
(mm)a
(mm2)B
a B
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
C
C
C
C
C
C
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
KD3-10SC
KD3-8SC
KD3-50
KD3-70
KD3-95
KD3-120
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
Kd3 – caBlE To rEinforcEmEnT
C
C
C
C
C
C
C
C
C
20
20
20
20
20
20
20
20
20
65P10
65P10
65P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
KD17-16
KD17-25
KD17-35
KD17-8SC
KD17-50
KD17-10SC
KD17-70
KD17-95
KD17-120
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
Kd17 – caBlE To rEinforcEmEnT
Kd6 – caBlE To rEinforcEmEnT
C
C
C
C
C
C
10-40
10-40
10-40
10-40
10-40
10-40
65P10
65P10
90P10
90P10
90P10
90P10
KD6-8SC
KD6-50
KD6-10SC
KD6-70
KD6-95
KD6-120
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
10-40
10-40
10-40
10-40
10-40
10-40
Ø10
Ø8
50
70
95
120
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
Ø8
50
Ø10
70
95
120
(mm2)a
(mm2)B
(mm2)B
(mm2)B
aB
a B
a B
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
a
a
KY1 – caBlE To STEEl flaT SurfacE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
150
185
240
300
45P10
45P10
45P10
90P10
90P10
90P10
90P10
115P10
115P10
150P10
200P10
200P10
250P10
KY1-16
KY1-25
KY1-35
KY1-8SC
KY1-50
KY1-10SC
KY1-70
KY1-95
KY1-120
KY1-150
KY1-185
KY1-240
KY1-300
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
KY2 – caBlE To STEEl flaT SurfacE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
150
185
240
300
45P10
45P10
45P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
150P10
200P10
250P10
2x150P10
2x200P10
KY2-16
KY2-25
KY2-35
KY2-8SC
KY2-50
KY2-10SC
KY2-70
KY2-95
KY2-120
KY2-150
KY2-185
KY2-240
KY2-300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
a
a
KY3 – caBlE To STEEl flaT SurfacE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
150
185
240
300
45P10
45P10
45P10
65P10
65P10
90P10
90P10
115P10
115P10
115P10
200P10
200P10
250P10
KY3-16
KY3-25
KY3-35
KY3-8SC
KY3-50
KY3-10SC
KY3-70
KY3-95
KY3-120
KY3-150
KY3-185
KY3-240
KY3-300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
KY8 – caBlE To STEEl flaT SurfacE
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
D
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
150
185
240
300
45P10
45P10
45P10
45P10
45P10
65P10
65P10
90P10
115P10
150P10
200P10
200P10
250P10
KY8-16
KY8-25
KY8-35
KY8-8SC
KY8-50
KY8-10SC
KY8-70
KY8-95
KY8-120
KY8-150
KY8-185
KY8-240
KY8-300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
KY25 – caBlE To STEEl flaT SurfacE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
150
185
240
300
45P10
45P10
45P10
65P10
65P10
90P10
90P10
115P10
115P10
150P10
200P10
200P10
250P10
KY25-16
KY25-25
KY25-35
KY25-8SC
KY25-50
KY25-10SC
KY25-70
KY25-95
KY25-120
KY25-150
KY25-185
KY25-240
KY25-300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
KY27 – caBlE To STEEl flaT SurfacE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
16
25
35
Ø8
50
Ø10
70
95
120
150
185
240
300
45P10
45P10
45P10
65P10
65P10
115P10
115P10
150P10
150P10
200P10
250P10
2x150P10
2x200P10
KY27-16
KY27-25
KY27-35
KY27-8SC
KY27-50
KY27-10SC
KY27-70
KY27-95
KY27-120
KY27-150
KY27-185
KY27-240
KY27-300
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK5
HCPK5
HCPK5
HCPK5
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
a
a
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
aB
KY32 – caBlE To STEEl curVEd SurfacE or PiPE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
4
4
6
6
10
10
16
16
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
70
<125
>125
<125
>125
<125
>125
<125
>125
<70
70-165
>165
<70
70-165
165-250
>250
<70
70-165
165-250
>250
<70
70-165
165-250
>250
15P10
15P10
15P10
15P10
25P10
25P10
45P10
45P10
25P10
25P10
25P10
45P10
45P10
45P10
45P10
45P10
45P10
45P10
45P10
65P10
65P10
65P10
65P10
KY32-4-A
KY32-4-B
KY32-6-A
KY32-6-B
KY32-10-A
KY32-10-B
KY32-16-A
KY32-16-B
KY32-25-C
KY32-25-D
KY32-25-E
KY32-35-C
KY32-35-D
KY32-35-F
KY32-35-G
KY32-50-C
KY32-50-D
KY32-50-F
KY32-50-G
KY32-70-C
KY32-70-D
KY32-70-F
KY32-70-G
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
ConductorSize
?Size
WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
(mm)B
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
aB
KY34 – caBlE To STEEl curVEd SurfacE or PiPEConductor
Size?
SizeWeldingPowder
(gr)Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
(mm)B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
4
4
6
6
10
10
16
16
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
50
<125
>125
<125
>125
<125
>125
<125
>125
<70
70-165
>165
<70
70-165
165-250
>250
<70
70-165
165-250
>250
15P10
15P10
15P10
15P10
32P10
32P10
45P10
45P10
32P10
32P10
32P10
45P10
45P10
45P10
45P10
65P10
65P10
65P10
65P10
KY34-4-A
KY34-4-B
KY34-6-A
KY34-6-B
KY34-10-A
KY34-10-B
KY34-16-A
KY34-16-B
KY34-25-C
KY34-25-D
KY34-25-E
KY34-35-C
KY34-35-D
KY34-35-F
KY34-35-G
KY34-50-C
KY34-50-D
KY34-50-F
KY34-50-G
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
r4l / r4r – caBlE To rail
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
16
16
25
25
35
35
50
50
70
70
95
95
120
120
150
150
45P10
45P10
45P10
45P10
45P10
45P10
65P10
75P10
75P10
75P10
75P10
115P10
115P10
115P10
150P10
150P10
R4L-16
R4R-16
R4L-25
R4R-25
R4L-35
R4R-35
R4L-50
R4R-50
R4L-70
R4R-70
R4L-95
R4R-95
R4L-120
R4R-120
R4L-150
R4R-150
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
r5 – caBlE To rail
C
C
C
C
C
C
C
C
16
25
35
50
70
95
120
150
25P10
25P10
32P10
45P10
65P10
65P10
90P10
115P10
R5-16
R5-25
R5-35
R5-50
R5-70
R5-95
R5-120
R5-150
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
HCPK1
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type(mm2)
a
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type
(mm2)a
a
a
a
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
r12 – caBlE To rail
C
C
C
C
C
C
25
35
50
70
95
120
32P10
32P10
45P10
65P10
75P10
115P10
R12-25
R12-35
R12-50
R12-70
R12-95
R12-120
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
HCPK4
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type(mm2)
a
a
r6 – Bar To rail
C25 x 3 65P10 R6-3-253 HCPK1
ConductorSize WeldingPowder(gr)
Mould HandleClamp Mould Type(mm2)
aa
PRODUCT SELECTION CHaRTS
www.simmexico.com.mx
WElding PoWdEr (ProWEld)
65
90
115
150
200
250
Copper Alloy
Copper Alloy
Copper Alloy
Copper Alloy
Copper Alloy
Copper Alloy
1,72
2,22
2,76
1,79
2,28
2,79
20
20
20
10
10
10
PowderWeight(gr)
BoxQuantıty BoxWeight
P 46355
P 46356
P 46357
P 46358
P 46359
P 46360
WElding mould
P 46703
P 46704
Graphite
Graphite
C
D
?
100 x 100
1,63
2,25
Material
Material
Type Size(mm)
Weight(kg)
mould handlE clamP
HCPK5 - L159
HCPK4 - L160
HCPK1 - L161
TypeProductCode
ProductCode
ProductCode
P 46801
P 46803
P 46805
1,13
1,10
0,48
Weight(kg)
GROUNDING SYSTEMS
www.simmexico.com.mx
ElEcTronic igniTor
ProductCode
P 46767 0,18
Weight(kg)
WElding fuSE
ProductCode
P 46454 Welding Fuse 100 0,36
Material BoxQuantıty Weight(kg)
flinT gun
ProductCode
P 46760 0,09
Weight(kg)
mould SEalEr
ProductCode
P 46770
Weight(kg)
1,01
GROUNDING SYSTEMS
www.simmexico.com.mx
Yeri
DeğişebilircorroSion TaPE STriP
ProductCode
P 46772
P 46775
0,5 x 50
0,5 x 100
1
?
10
10
Roll Length(mt)
Size(mm)
Weight(kg)
mould clEaning ScraPEr
ProductCode
P 46845 Galvanized Steel
Material
0,08
Weight(kg)
clEaning BruSh
Conductor cleaning brush
Mould cleaning brush
TypeProductCode
P 46880
P 46890
0,10
0,02
Weight(kg)
GROUNDING SYSTEMS
www.simmexico.com.mx
ww
w.p
rota
rt.c
om.tr
INTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
What Is Instantaneous Overvoltage and How Is It Formed?Instantaneous overvoltages (impulse voltages) are those that appear within a few microseconds (micro 1/100,000) and a few milliseconds (milli
1/1000) with a magnitude varying between 5 to 10KV. Voltages with such magnitude equal 8-10 times the tolerance limits of electronic devices.Instantaneous overvoltages can be network-induced or atmospheric-induced. Atmospheric-induced voltages are known as “lightning impacts”.
Transient voltage fluctuations, voltage dips, short interruptions, slow and quick voltage changes and harmonics are examples of network-induced impacts. There are also electrical switching incidents that have an effective role on the formation of instantaneous overvoltages.
What Are Lightning-Induced Overvoltages?Lightning is mostly known for the direct damage it causes as a naturally occurring event that generally leads to physical damage and fire.
However, there are many reasons to take precautions against the indirect damages of lightning in electrical applications. An impulse voltage that can reach up to a level of 500V is about 2.5 times that of a 230VAC nominal operating voltage. Therefore, it is inevitable that impulse voltages able to reach up to 100 times the nominal voltage of a device will be destructive. Indeed, lightning discharges causing instantaneous overvoltages in energy, phone and data communication lines have been observed to grow up to 530,000 amperes of current. 200,000 amperes is the recognized upper limit within this scope, and these discharges generally occur between 2,000 and 200,000 amperes.
a) Direct Effect of Lightning (Galvanic Coupling)When a lightning impact falls on an external lightning conductor (lightning rod, Faraday) system on a building or any carrier metal point (dish,
antenna, etc.) on the roof, it moves to the indoor installation through the available grounding system as a result of the voltage increase that occurs in the grounding impedance, and pumps high partial lightning currents to the connected devices. Lightning can also directly strike on energy lines (low voltage overhead lines) and data lines, which causes the high partial lightning currents to be transferred into the building.
b) Indirect Effects of LightningThe secondary effect of lightning currents causes instantaneous overvoltages in two ways. Resistance coupling and inductive coupling.
i) Resistance couplingResistance coupling occurs when lightning strikes on buildings or a group of buildings that have an electrical connection between each other.
The two buildings seen in the figure have a single grounding system. The grounding system of the building close to the location of the lightning strike is under the effect of potential tent (voltage gradient) created by the lightning. However, the grounding system of the next building with which it has an electrical connection, is reference ground as compared to the potential tent. Therefore, circulating currents flow through the electrical connections between them, and overvoltages occur on the devices.
ii) Inductive couplingInductive coupling can be defined as the transforming effect between lightning currents and lines. A lightning current with a very large value
creates a magnetic field, and this magnetic field induces voltages in nearby lines (Figure 3).
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
Resistance Coupling Inductive Coupling
Overvoltage Protectors and their Operating PrinciplesInternal lightning conductors=overvoltage protectors connected between phases and the ground, and neutral loads and
the ground in low voltage systems, switch to conduction in case of an impact and absorb the instantaneous overvoltage onto themselves. They take on the impulse voltages to which the system would be exposed.
• Type 1 = Class B Protection ProductsType 1 products have been designed to limit the effects of high-power lightning impacts, and generally operate with spark gap
technology. They are used at the closest point to a low voltage supply line of a facility with a lightning rod or at a distance of 50m, and prevent damage to main supply points caused by lightning discharges. It is possible to individually protect each phase with unipolar manufactured modules. When the impulse voltage to which they are exposed reaches the critical value, they absorb this high voltage themselves and conduct it to the ground.
• Type 2 = Class C Protection ProductsPlaced on each distribution panel in an installation to protect against internally produced overvoltages, Type 2 = Class C
overvoltage protectors operate with MOV (metal oxide varistor) technology, and are used against lower level impulse voltages for additional protection purposes. The overvoltages that switch in this way are reduced to acceptable levels.
• Type 1+2 = Class B+C Protection ProductsIn some facilities (GSM base stations), the distance between class B and C catchers can be shorter than it should be (container
scale facilities). In such case, either inductive coupling is used or combined B+C protection sets, including class B and C protection, are preferred to enable coordination between elements.
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
• Type 3 = Class D Protection ProductsAn adapter-type protection module has been developed to meet the protection requirements of various devices. Thanks to its
structure, the adapter is connected to the system easily, and enables an effective protection at ultimate device level. A protection circuit combining a varistor and gas arrester protects the connected devices against network harmonics. Varistors can become over-loaded due to very high or very frequent voltage impacts. As a result, the residual current might increase in the components within the circuit, leading to heating. A thermal separator connected to the varistor is mounted to prevent excessive heating of these components.
• Coaxial and Antenna Line Protectors These are the modules that have been specifically designed for the protection of receiving and transmitting stations in the
communication systems. They enable the protection of antenna input against instantaneous voltage flow impacts. They have a very wide field of application for the multiple input-output and wide-range radio communication systems of police and fire departments.
• Protection of Data Lines In applications where signal transmission is handled through a coaxial cable, such as computers, data processing systems,
or video systems, adapter modules with BNC connectors are recommended to prevent damage on devices caused by impulse voltages. This product can operate both grounded or floating. External grounding can be performed on the device. The protection circuit is placed in a metal case with BNC connection.
Other Factors Causing Overvoltages
a) Electrical Switching IncidentsInstantaneous voltages causing electrical switching incidents are very common and considered a significant interference source.
The current flowing through a conductor creates a magnetic field around it, and the magnetic field suddenly decreases when the current is cut (switch is on). The energy accumulating on the conductor is distributed through induction as instantaneous overvoltage.
b) Network PeaksNo matter how solid the infrastructure is, due to non-compliance of the production or energy transfer lines with some international
standards, and static load negations occurring in the areas it flows through, OSB transformers that feed hundreds of factories in the regions where companies or institutions using this energy are located generate peaks against instantaneous loads.
c) Network HarmonicsHarmonics is the most talked about power quality problem in recent years and has various disruptive effects on many different
facilities. Electronic card failures are one of the effects of harmonics. Condensers inside the parasite filter found in the card leads might also draw over-current and explode. When it comes to card failures of critical loads such as CNC benches, the financial burden of this problem becomes serious.
Problems Caused by OvervoltagesProblems occur in three stages depending on the magnitude of the incoming overvoltage.
a) FailureAlthough no physical damage occurs, data loss and unexplained computer freezing is experienced as a result of the disruptions
in the analog and digital levels of the systems. The system has to be reset.
b) WearThe life of electronic hardware that is exposed to instantaneous overvoltages intermittently is shortened, and this wear over time
will probably lead to potential faults and failures. The life of an incandescent bulb can even be reduced to a 13th of the operating voltage. (If a 220 volt bulb is operated with 250V, its life decreases to 200 hours).
c) DamageGreat instantaneous overvoltages cause damages in hardware, circuit panels and I/O cards.
What Happens If An Overvoltage Protector Is Not Used?The potential problems that can be encountered in the absence of an overvoltage protector are as follows.• Leakage of toxic substances as a result of halted measuring-control systems in chemical and nuclear facilities.• Damage and failures due to loss of control of robotic systems.• Damage and failures in medical electronic devices and life support units used in hospitals.• Cease of communication due to damage in telephone switchboards.• Renewal of expensive equipment due to damage.• Cease of production in factories. (Especially in sites where computer-assisted manufacturing (CAM) is performed)• Damage and failures in camera and alarm systems.
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
A- GENERALA grounding system that complies with the rules should be used for the building and/or installations. Consequently, the “main grounding conductor” and the “protection conductor” and all other “external conductive parts” (steel frame structure, central heating and air conditioning systems, piping of water and natural gas systems, main metal bars of structural reinforced concrete, function grounding system intended for devices, communication -external lightning rod- overvoltage protection systems, and grounding systems for rail systems and antenna installations) located in the foundation of and around the building/installations should be connected to the main equipotential (bonding) system.(TS HD 384.4.41 S2 page 7 / TS IEC 61024-1-1 and 2 page 10/ Regulation on Grounding for Electrical Installations page:37 ) For smooth operation of overvoltage protection devices, the grounding eqipotentialization system installed under the applicable regulations (DIN 57 800 Part 1/VDE 0800 Part 1/IEC 62305) should be available and the protected and unprotected lines should be laid separately.a. Protection systems shall be arranged to protect three-phase and one-neutral grounding line. b. Protection systems shall be applied as based on three stages; as class B, C and D.c. Applicable systems shall have resistance against Lightning + Network peaks.d. 1-stage (class B) protection products shall be connected with a NH fuse switch disconnector on MDP (main distribution panel) busbars located after the TRANSFORMER. 2-stage (class C) protection products shall be installed onto the main switch outlet in secondary or sub-distribution panels, and 3-stage (class D) protection products shall be used over device supply sockets (as oversocket protection) or after the sets of receiver fuses.e. If LV panel has no available space for class B products, products shall be installed in a separate PVC or metal panel and the connection between these panels and the distribution units of the station shall be provided with cables of appropriate cross-section and length. f. Class B products shall contain no discharge elements such as varistors etc. and shall be designed with “Spark-Gap”technology, featuring “maintenance-free” property and multicarbon/teflon technology, such that they release no gas, arc or flame during discharge under any circumstances. g. Each of the inlets-outlets of class B products shall include separate 2 connection terminals, and the upper surface of connection terminals shall be insulated with PVC plugs to ensure protection against touching. In addition, the inlets of products shall indicate the points to which Phase-Neutral and Ground lines are to be connected.h. Protection products shall not allow the transfer of a voltage value higher than their protection values to any circuits coming after them before and after discharge.i. Protection products shall provide protection against Instantaneous voltage impulses, not against continuous overvoltages.j. The outlets of protection products shall securely be connected to the grounding equipotentialization busbar through the possible shortest path with yellow-green grounding cable of the cross-section given in user’s manuals for products.k. The grounding cable to be connected shall be held as remote as possible from protected supply or signal cables crossing through protection products. l. Protection products shall be connected in parallel to the supply circuit in Three-Phase+Neutral/Monophase+Neutral configuration. m. The sockets of protection products shall have applicable continuous maximum operating voltages of 230/400 VAC, and class C products shall feature sockets showing that sockets are operating smoothly, which have the capability to change with a status indicator that turns from green to red. Class D products (those of group socket type) should feature a LED light turning from green to red in case of failure. Panel type class D products shall have green LEDs which flash in good condition and blink in case of failure. n. Protection products shall be based on IEC 61643-1 and shall comply with E DIN VDE 0675. o. Protection products shall have protection rating of IP 20 in accordance with IEC 60 529/EN 60 529.p. Protection products shall be capable of being installed onto DIN EN 50 022 rail.q. (Triple or quinary) Class D protection products which are available in the form of group sockets shall be provided for and installed on those devices/systems in the control and monitoring center.r. The installation of protection products shall be performed in accordance with the catalog/brochure/installation instructions of the manufacturer. The supply, installation and connection of all protection products shall be performed by the “contractor”.
B- PRODUCTS TO USE1. One-Stage (Class B/Type 1/Class 1) Lightning Protection Surge Arresters (Installation/Building Preliminary Protection Units)a. UC value shall be 255 V A.C. for L-N/L-PE, and response time shall be <100 ns between L-N and <100 ns between N-PE.b. In 10/350 µsn curve, they shall be capable of discharging a minimum load of 50 kA between Phase-Neutral and a minimum load of 125 kA between Neutral-Ground.c. The protection level shall be < 1.3 or 2 kV.d. They shall operate with Spark-Gap multicarbon + carbon technology.e. For the provision of operational continuity, the selection of front fuses, which meet the requirements set by manufacturers, and their
Internal Lightning (LV Surge Arrester) Systems General Technical Specifications
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
connection to the front side of class B surge arresters (in Transformer LV panel) as a “front fuse” shall be performed in accordance with the manufacturer’s specifications to avoid phase-neutral short-circuit failures which might arise from the puncture of their internal insulation due to aging under normal operating conditions or during discharges.
2. One-Stage (Class C/Type 1/Class 1) Instantaneous Overvoltage Protection Surge Arresters (Building/Secondary/Sub-Protection Units)a. UC value shall be 280 VAC for L-N/L-PE, and Response time shall be <25 ns between L-N and <25 ns between N-PE.b. Per phase, they shall be capable of discharging a minimum load of 20 kA/Phase and a maximum load of 40 kA in 8/20 µsn curve.c. The protection level shall be < 1.3 kV.d. They shall have a power varistor.e. They shall feature a contact output, and indicators located on every socket changing their color at the end of life cycle.
3. Three-Stage (Class D/Type 3/Class 3) Instantaneous Overvoltage Protection Surge Arresters (Device Protection Units) (To be installed on plasma, monitors, recording devices etc. in the control and monitoring center and on surge arrester panels on site)a. Products shall have different combinations of 3-Phase+Neutral/1-Phase+Neutral.b. Response time shall be < 25 ns between L-N and < 100 ns between N-PE.c. They shall be capable of discharging a minimum load of 2.5 kA/Phase and a maximum load of 7 kA in 8/20 µsn curve.d. The protection level shall be < 1.1 kV.e. They shall have a power varistor, suppression diode or gas arrester or a combination of them.f. Every socket should have indicators changing color at the end of life cycle.
4. Video Signal Protection Device a. The video line protection devices designed for camera systems shall be provided as a combined or precise protection device next to the camera and in the monitoring center, depending on the type of, and place of use of the product.b. The combined protection devices shall consist of lightning and overvoltage discharge assemblies included in class D1 + C2 + C3 in accordance with IEC 616343-21. They shall provide equipotentialization for lightning protection between PE/screening and data lines. However, they shall reduce overvoltages to a protection level posing no threat. c. Precise protection devices shall consist of overvoltage discharge assemblies included in class C2 + C3. Protection devices shall be available for use with direct connection between data lines and capable of being integrated with existing communication systems smoothly.d. Technical properties of video signal line protection device for co-axial video systems:—It shall be located in an aluminum casing.—It shall feature a BNC connector.—It shall be easy to install with an insert socket.—It shall have a two-stage protection circuit.—It shall be appropriate for the protection of video signals and available for use in camera or TV installations.e. Technical properties of outdoor camera protection systems: —U max AC Uc AC V 4.2—U max DC Uc DC V 6.2—LPZ 0-3—Impulse current (10/350) Iimp kA 2.5—Rated discharge current (8/20) In kA 15—Transfer frequency f < 113 MHz—Insertion loss a/dB dB 0.2 at 10 MHz—Serial resistance R Ohm 4.7—Protection level at In C2 (symmetrical) ≤ 12 V—Protection level at In C2 (symmetrical) ≤ 500 V—Protection level at 1 kV/μs C3 (asymmetrical) ≤ 8 V—Protection rating IP 40f. Technical properties of monitoring center video signal protection systems:—U max AC Uc AC V 4.2—U max DC Uc DC V 6.2—LPZ 1-3—Rated discharge current (8/20) In kA 10 / 0.5—Transfer frequency f < 200 MHz—Insertion loss a/dB 0.2 at 10 MHz—Protection level at In C2 (symmetrical) ≤ 12 V
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
—Protection level at In C2 (symmetrical) ≤ 500 V—Protection level at 1 kV/μs C3 (asymmetrical) ≤ 8 V—Protection rating IP 40
5. Camera Feeder and Fiber Optic Media Converter Feeder Line Protection DevicesThe AC/DC protection product to be connected to the feeder line of cameras and fiber optic media converters shall be installed as a Class D (Type 3) Overvoltage Current Arrester/Precise Protection that protects end devices against overvoltage impulses in accordance with DIN EN 61643-11. It shall have an integrated protection circuit consisting of gas current arresters and varistors. It shall feature a LED function indicator which is continuously controllable by a thermal switch, and the protection circuit shall indicate the failure status when it is deactivated. This protection product shall be capable of being installed onto a U-profile rail located near the device to be protected. It shall be available for use in direct and alternating current systems. (The properties given below shall be adjustable as suited to the device in line with the consent of the customer, based on the power requirement of devices.)The technical properties of camera and fiber optic media converter feeder line protection devices shall be as provided below:—U max AC Uc V 13.5—U max DC Uc V 18—Requirement class as per EN 61643-11 Type 3—Requirement class as per IEC 61643-1 Class III—LPZ 2-3—Rated discharge current (8/20) In kA 0.7—Maximum discharge current Imax kA 2—Rated load current IL A 20—Activation time tA ns < 25—Temperature range: -40 to +80 °C—Protection level core/core V < 110—Protection level core/ground V < 1200—Width: 17.5 mm—Connection cross-section, fixed mm2 0.14 - 2.5—Connection cross-section, multiple wire mm2 0.14 - 2.5—Connection cross-section, flexible mm2 0.14 - 2.5
6. Movable Camera Data Line Protection DevicesThe protection products to be used for both monitoring center and camera data inputs against resulting capacitive and inductive loads over the data cable, by which the signals of controlled movable cameras are transmitted to the monitoring center, shall have the following properties:—It shall be capable of providing basic, intermediate and precise protection.—It shall feature a “two-stage” protection circuit with a high capacity of lightning current discharge.—It shall operate according to and in compatibility with high transfer frequency of 100 MHz in maximum.—It shall support all Busbar systems for general purposes.—It shall be suited to the connection to busbar with screwless connection terminals that are easy to install.—It shall measure 17.5 mm wide, offering saving on space.—Application: On 35 mm long U-profile rail in every distributor box of standard type—Rated voltage UN V: 5—U max AC Uc AC V: 4.2—U max DC Uc DC V : 6—LPZ 0-3—Transfer frequency f 0-100 MHz—Impulse current (10/350) Iimp kA : 6—Rated discharge current (8/20) In kA: 20—Rated load current IL A: 0.45—Protection level core/core V < 18—Protection level core/ground V < 500—Serial resistance R Ohm 2.2—Activation time tA ns < 1—Temperature range: -40 to +80 °C—Protection rating IP 20
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
—Horizontal clearance TE (17.5 mm) 1—Connection cross-section, fixed mm2 0.14 - 2.5—Connection cross-section, multiple wire mm2 0.14 - 2.5—Connection cross-section, flexible mm2 0.14 - 2.5
7. Class B+C Protection SetIt shall be comprised of the combination of Spark-Gap technology and varistor technology. The set providing protection of 100 kA in total - 50 kA per phase and 100-125 kA between Neutral/Ground - shall be installed onto main secondary panels in the building, which are to be used for electric supply to the uninterruptible power supply. The products shall have the properties given below:—It shall feature Class B+C (Type 1+2) and 3+NPE (3 phase, neutral-ground) connections. (This set shall be considered 1 piece)—Highest continuous voltage UC : 255-275 V A.C.—Requirement class as per EN 61643-11: Type 1+2—Requirement class as per IEC 61643-1: Class I+II—LPZ: 0-2—Impulse current: (10/350) Iimp 100 kA—Protection level: Up ≤ 1.3 kV—Activation time: tA < 25 ns—Secondary current extinction capacity: Ipeak Ifi peak 25 kA—Secondary current extinction capacity: Ieff Ifi eff 12.5 kA—Short-circuit withstand Ipeak: 25 kA—Maximum front fuse: 125 A—Temperature range: -40 to +85 °C—Connection cross-section, fixed: 10 – 50 mm2
—Connection cross-section, multiple wire: 10 or 16 – 35 mm2
—Connection cross-section, flexible: 10 – 25 mm2
8. Class B+C Protection with Power Varistor Connected between Three Phase+Neutral/Ground (Combined Lightning and Overvoltage Discharge Assembly)The switch automatic fuses and residual current relays having no appropriate amperage, which are available in distribution panels of uninterruptible power supplies feeding the camera system, shall be replaced by those having appropriate amperage, and B+C type protection products shall be installed in the feeder inlet before the uninterruptible power supply. The protection products to be used shall have the properties given below:—It shall feature Class B+C (Type 1+2) and 3+NPE (3 phase, neutral-ground) connections. (This set shall be considered 1 piece)—Highest continuous voltage UC : 275-280 V A.C.—Requirement class as per EN 61643-11: Type 1+2—Requirement class as per IEC 61643-1: Class I+II—LPZ: 0-2—Impulse current: (10/350) Iimp 25 kA—Rated discharge current: (8/20) In 90 kA—Maximum discharge current Imax: 150 kA—Protection level: Up < 0,9 kV—Activation time: tA < 25 ns—Maximum front fuse: 160 A—Protection rating: IP 20—Temperature range: -40 to +80 °C—Connection cross-section, fixed: 2.5 – 35 mm2
—Connection cross-section, multiple wire: 2.5 – 35 mm2
—Connection cross-section, flexible: 2.5 – 25 mm2
9. Class B+C Protection with Power Varistor Connected between 1 Phase+Neutral/Ground (Combined Lightning and Overvoltage Discharge Assembly)It shall be installed before the outlet of uninterruptible power supply and the inlet of movable external camera feeders (on site). The products shall have the properties given below:—It shall feature Class B+C (Type 1+2) and 1+NPE (1 phase, neutral-ground) connections. (This set shall be considered 1 piece)—Highest continuous voltage UC: 275-280 V A.C.—Requirement class as per EN 61643-11: Type 1+2—Requirement class as per IEC 61643-1: Class I+II
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
—LPZ: 0-2—Impulse current: (10/350) Iimp 7 kA—Rated discharge current: (8/20) In 30 kA—Maximum discharge current Imax: 50 kA—Protection level: Up < 0,9 kV—Activation time: tA < 25 ns—Maximum front fuse: 160 A—Protection rating: IP 20—Temperature range: -40 to +80 °C—Connection cross-section, fixed: 2.5 – 35 mm2
—Connection cross-section, multiple wire: 2.5 – 35 mm2
—Connection cross-section, flexible: 2.5 – 25 mm2 Protection products compatible with class D system shall be used for the protection of on-site cameras and fiber optic media converters. (All these materials shall be supplied and installed by the contractor within the scope of this work.)
10. Phone Line Precision Protection DevicesPhone line protection devices shall be installed onto disconnection modules contained in flame-proof surface-mounted special phone distribution box. The protection products to be used shall have the properties given below:—Highest continuous voltage UC: 180 V—LPZ: 0-2—Impulse Current (10/350): 1 kA—Rated Discharge Current (8/20): 5 kA—Maximum Discharge Current: 10 kA—Protection Level: < 0.7 kV—Temperature range: -40 to +80 °C
C- SAFETY AND SECURITY ON WORK SITE1. The contractor must take any kind of safety measure to prevent workers, plant and local people from being exposed to any accident or damage due to the works to be performed on site as the work continues (until provisional acceptance). The contractor shall be liable for covering any potential loss and damage arising from the failure to take adequate safety measures on or around site. The contractor must take all necessary measures and follow the instructions of the inspection organization to avoid the occurrence of accidents, losses and damages. Additionally, the contractor must train employees on the procedures and measures for protection against potential accidents caused by equipment and machines used on site. All of the expenses relating to safety and protection measures practiced of the contractor’s own accord shall be borne by the contractor itself. If any complaint is received from the plant management or is found by the inspection organization in connection with the loss and damage caused by the contractor, the cost of the resulting material damage shall be deducted from progress payment. 2. The contractor shall provide the customer with the security clearance certificates from the Chief Public Prosecutor’s Office and the copies of identity cards for every staff member, employed by the contractor for a period longer than 15 (fifteen) days, not later than 3 (three) days in advance as the work continues. The copies of vehicle licenses for all kinds of vehicles, which necessarily enters the plant as the work continues, shall be delivered to the plant management not later than 3 (three) days in advance. All of the staff employed by the contractor shall be insured, and any person who has no insurance and are prohibited from working by law (younger than 18) shall not be admitted to practice site.
D- CONTROL AND INSPECTION METHODS1. The control and inspection of the subject manufacture shall be performed in accordance with the Regulation on Inspection and Acceptance Procedure for Construction Works of the Public Procurement Law No. 4734. 2. Quality control and inspection expenses shall be borne by the contractor.3. Any kind of necessary staff, materials and test devices at the time of quality control and inspection shall be provided by the contractor.4. The contractor shall be liable for all kinds of accidents and damages which are likely to occur during inspection due to manufacturing flaws. 5. If the contractor fails to attend provisional or final acceptance, the contractor shall be deemed to have precisely agreed to omissions identified by the plant management and shall file no objection.6. The pre- and post-stage of manufacturing shall be photographed with all phases included and delivered to the plant management in a photo album (in a CD) upon work completion. 7. The said construction work shall be commenced in line with the work schedule approved by the plant management and completed within the period of time given in administrative specifications.
TECHNICAL INFORMATION
www.simmexico.com.mx
MC-50 SuRge PRoteCtIon DevICe
tYPe 1
Product Code
P 56231 255B - 3+NPE < 2 125
Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Total Discharge Current (10/350)
(kA)
P 56256 255B - 3+NPE 1,3 125
MCD-50 SuRge PRoteCtIon DevICe
P 53707
P 56241
B
B
< 3
< 3
25
100
100
100
Class Voltage Protection Level(kV)
Impulse Discharge Current (10/350)
(kA)
Nominal Discharge Current (8/20)
(kA)
SPaRkgaP PRoteCtIon
Product Code
Product Code
Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Total Discharge Current (10/350)
(kA)
INTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
www.simmexico.com.mx
tYPe 1 + 2
P 56367 900 (DC)B+C - 3 < 3 50
v25 - SuRge PRoteCtIon DevICe (PhotovoltaIC)
P 56249 255B+C - 3+NPE < 1.3 100
Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
PS-4 SuRge PRoteCtIon DevICe
P 56252
P 56254
280
280
B+C - 1+NPE
B+C - 3+NPE
< 0.9
< 0.9
14
25
v25 SuRge PRoteCtIon DevICe
P 56275P 56299P 56342P 56377
280280280280
B+C - 3+NPEB+C - 3+NPE+FsB+C - 1+NPE+Fs
B+C - 1+NPE
< 1.3< 1.3< 1.3< 1.3
50502525
v50 SuRge PRoteCtIon DevICe
Product Code
Product Code
Product Code
Product Code
Continuous Operating Voltage
(V)
Continuous Operating Voltage
(V)
Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole
Class - Pole
Class - Pole
Voltage Protection Level(kV)
Voltage Protection Level(kV)
Voltage Protection Level(kV)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
INTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
www.simmexico.com.mx
v20- SuRge PRoteCtIon DevICe
P 56242
P 56244
280
280
C - 3+NPE
C - 1+NPE
< 1.3
< 1.3
40
40
v10 - SuRge PRoteCtIon DevICe
P 56276
P 56292
280
280
C - 3+NPE
C - 1+NPE
< 1.1
< 1.1
20
20
tYPe 2
INTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
v20 - SuRge PRoteCtIon DevICe (PhotovoltaIC)
P 56325
P 56358
P 56364
600 (DC)
1000 (DC)
600 (DC)
C - 3
C - 3
C - 2
< 2.6
< 4
< 2.6
40
40
40
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
FC-275 SuRge PRoteCtIon DevICe
P 57005 255C - 3+NPE ≤ 1.5 40
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
www.simmexico.com.mx
FRD - Data lIne PRoteCtIon DevICe
MDP - Data lIne PRoteCtIon DevICe
P 56258
P 56310
P 56353
P 56375
4-6 (AC-DC)
19-28 (AC-DC)
20-28 (AC-DC)
20-28 (AC-DC)
D - 2
D - 2
D - 4
D - 3
<90 (line-line)
<120 (line-line)
55 (line-line)
95 (line-line)
18
18
10
7,5
tYPe 2 + 3
tYPe 3
INTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
v10 CoMPaCt- SuRge PRoteCtIon DevICe
P 56391 255C+D - 3+NPE <1.1 20
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(kV)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
vF - eneRgY lIne PRoteCtIon DevICe
P 56248
P 56250
P 56281
P 56355
P 56366
P 56382
255-350 (AC-DC)
60-80 (AC-DC)
34-46 (AC-DC)
150-200 (AC-DC)
80-110 (AC-DC)
13.5-18 (AC-DC)
D
D
D
D
D
D
<1000 (line-line)
<220 (line-line)
<130 (line-line)
<500 (line-line)
<280 (line-line)
<110 (line-line)
2,5
0.7
0.7
2.0
0.7
0.7
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class Voltage Protection Level(V)
Maximum Discharge
Current (8/20) (kA)
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(V)
Total Impulse Durability(8/20) (kA)
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Pole Voltage Protection Level(V)
Total Impulse Durability(8/20) (kA)
www.simmexico.com.mx
tYPe 3
Cat 5 - FIne PRoteCtIon DevICe
P 56245 4.2-6.2 (AC-DC)D - CAT5 <12 (line-line) 5
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Socket Voltage Protection Level(V)
Maximum Discharge Current
(8/20) (kA)
Cat 6 - FIne PRoteCtIon DevICe
P 56316 41-58 (AC-DC)D - CAT6 <120 (line-line) 7
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Socket Voltage Protection Level(V)
Maximum Discharge Current
(8/20) (kA)
RJ11 - teleCoM lIne PRoteCtIon DevICe
P 56315 122-170 (AC-DC)D - RJ11 7,5
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Socket Nominal Discharge Current (8/20)
(kA)
INTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
www.simmexico.com.mx
MF- CoaxIal PRoteCtIon DevICe
P 56237
P 56238
4.2-6.2 (AC-DC)
4.2-6.2 (AC-DC)
D -BNC
D - BNC
<12 (line-line)
<12 (line-line)
10
10
FIne PRoteCtIon
P 56251
P 56253
275
255
D - Single
D - Triple
<1.5
<1.5
3
2,5
lSa - teleCoM lIne PRoteCtIon DevICe
P 56279 180D - Krone <0.7 1 - 5
tYPe 3
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Socket Voltage Protection Level(V)
Total Impulse Durability(8/20) (kA)
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Socket Voltage Protection Level(V)
Nominal Discharge Current (8/20)
(kA)
Product Code Continuous Operating Voltage
(V)
Class - Socket Voltage Protection Level(V)
Impulse - NıominalDischarge Current
(kA)
INTERNAL LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS
www.simmexico.com.mx
ww
w.p
rota
rt.c
om.tr
AIRCRAFT WARNING SYSTEMS
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
TEChNICAl INFoRMATIoN
About Aircraft Warning SystemsAccording to the rules of the International Civil Aviation Organization, flashing warning systems that must be used on heights such as tall
buildings, skyscrapers, towers, and mountains under the routes of aircraft such as airplanes and helicopters are vital to ensuring flight safety.What is a “Power led Sistem” for Aircraft Warning Systems?It is a “New Technology Aircraft Warning Light” model that allows a stationary object present within the airway visibility area to give a warning
signal in a given range with the led light .Where Is It Used?The areas of use for aircraft warning lamps with power led system technology are as follows:* Telecommunication towers* Radio-communication towers* Wind turbines* Industrial chimneys* High rise buildings* Cranes* Power transmission linesProtart “Power led System” operating ModeThe electronic circuit of the device features a micro processor by which flashing modes are programmed. So, the device has two different
operating functions.1. Flash Mode : The flash frequency is 1 Hz. (Fabrication Mode)2. Fixed Mode : All LEDs emit a continuous light. (Manufactured upon order.)
A light sensor, which is capable of switching armatures on and off during day and night, is installed onto circuits.
Protart “Power led System” Failure FunctionsBoth armatures featured by the two-head warning light model have the identical electronic circuit and 2 failure detectors. (Of power failure and
LED failure detectors) The first one (Power Failure) is normally closed, while the second one (Led Failure) is open. In case of a failure; a light which is externally connected to the related outlet is caused to give a warning signal with a buzzer or an alternative signal.
Power failure: If there is a power failure, the device may transmit information through a dry contact.LED failure: If LEDs fail to emit light, the device may transmit information through a dry contact.
The micro processor controls LEDs every 15 minutes and detects failure. The power led system aircraft warning light is designed to switch one of the warning lights on as soon as the light sensor is triggered. In case of any failure of an operative lamp, the other lamp becomes active within a maximum of 10 seconds, and the failure unit gives a failure warning signal.
Related Standards and Norms* FAA-United States of America Federal Aviation Administration (AC No. 150/5345-43F, 2006)* FAA-United States of America Federal Aviation Administration (Tip L810)* ICAO-International Civil Aviation Organization (Annex 14, Edition 4, July 2004)* ICAO-International Civil Aviation Organization (Low Power, Type B)* DGAC-Mexico Civil Aviation General Directorate
www.simmexico.com.mx
LOW INTENSITY WarNINg LIghT
WarNINg LIghT (SINgLE hEad)
Product Code
P 71005 Aluminium / Glass 1,30
Material Weight(kg)
Aluminium / Glass
Material
WarNINg LIghT (dOubLE hEad)
Product Code
P 71006 4,60
Weight(kg)
AIRCRAFT WARNING SYSTEM
WarNINg LIghT FIxINg arm
Product Code
P 65371 Galvanized Steel 1,802 5/4
A B
Material Pole Diameter( Inch)
Weight(kg)
BA
www.simmexico.com.mx
WarNINg LIghT WITh SOLar PaNNEL (SINgLE hEad)
Product Code
P 71008
Material Weight(kg)
Aluminium / Glass
WarNINg LIghT WITh SOLar PaNNEL (dOubLE hEad)
Product Code
P 71007
Material Weight(kg)
Aluminium / Glass 15,00
12,00
AIRCRAFT WARNING SYSTEM
www.simmexico.com.mx
SOLar-POWErEd avIaTION LIghT WIThOuT PaNNEL
Product Code
P 71011
P 71013
Material Type Weight(kg)
Aluminium / Glass
Aluminium / Glass
Single Head
Double Head
1,00
3,00
mEdIum INTENSITY WarNINg LIghT
AIRCRAFT WARNING SYSTEM
www.simmexico.com.mx
ww
w.p
rota
rt.c
om.tr
CERTIFICATES & STANDARDS
www.protart.com.tr
www.simmexico.com.mx
CERTIFICATES & STANDARDS
www.simmexico.com.mx
CERTIFICATES & STANDARDS
www.simmexico.com.mx
CERTIFICATES & STANDARDS
www.simmexico.com.mx
CERTIFICATES & STANDARDS
www.simmexico.com.mx
CERTIFICATES & STANDARDS
www.simmexico.com.mx
CERTIFICATES & STANDARDS
www.simmexico.com.mx
www.simmexico.com.mx
www.simmexico.com.mx