Expand your vision · 2019-12-24 · 2 3 Regardless of the model, optics and illumination are the...
Transcript of Expand your vision · 2019-12-24 · 2 3 Regardless of the model, optics and illumination are the...
OPMI Vario Expand your vision
S88
/ O
PMI V
ario
32
Regardless of the model, optics and illumination are the key
elements of ZEISS surgical microscopes. This is also true for
OPMI® Vario, whose apochromatic optical design delivers images
with outstanding resolution and impressive color fidelity.
In addition to brilliant optics, the precise suspension system
enables good visualization and operation of the system.
In particular, the floor stand with the optional lifting column
and the optional ceiling mount provide hospital personnel
much freedom of movement and good access to the patient.
Together with its expandability OPMI Vario is a flexible microscope
for neurosurgery, spine surgery, ENT and P&R surgery. It is
ideal for routine procedures as well as more complex operations
in these disciplines.
OPMI VarioEfficiency and versatility in one
The stereo co-observation tube allows the assistant to easily
assume a comfortable position on either side of the surgeon.
The symmetrical stereo bridge enables the surgeon and the assistant to work
together efficiently in face-to-face procedures.
“We have been using the OPMI Vario microscope for seven years
and are very satisfied with the performance. It fits our needs
and applications. The magnificent optics, the smooth movements
and the exact positioning of the system make OPMI Vario a real
pleasure to work with.”
Kaoru Ogawa, M.D., Ph.D.,
Chairman and Professor,
Department of Otolaryngology,
School of Medicine, Keio University,
Tokyo, Japan
54
OptionsTailored to your needs
The modular design of OPMI Vario makes it possible to tailor
the system to personal needs and to the requirements of many
clinical disciplines.
Even in extreme positions, the
Foldable Tube f170/f260
ensures a comfortable working
position.
The wireless foot
control panel can be
freely positioned in the OR
– without the hindrance of
cables. By controlling multiple
microscope functions, it frees
the surgeon’s hands for the
procedure.
The ultra-compact
TRIO 610 3-Chip HD
camera provides high
definition video quality.
The 15" TFT monitor
ensures that all OR staff –
assistant, nurse or student –
is able to follow the
procedure.
The five-button panel
for the ZEISS Navigation
Interface facilitates image
guided surgery.
XY coupling enables
precise repositioning of
the microscope.
MEDIALINK™ 100 boosts
the efficiency of image and
video data management
during daily clinical use.
Ergonomic design and operating comfort
Digital visualization
Optics and illumination
The auxiliary lens increases
working distance and allows
for better visibility in narrow,
deep-lying approaches.
76
Spine Surgery
Neurosurgery
Courtesy of Barrow Neurological Institute
St. Joseph’s Hospital and Medical Center
Phoenix, Arizona, USA
Courtesy of Barrow Neurological Institute
St. Joseph’s Hospital and Medical Center
Phoenix, Arizona, USA
All-rounder Serving your surgical discipline
ENT
P&R Surgery
Courtesy of Professor emeritus Atsushi
Komatsuzaki, Tokyo Medical and Dental
University School of Medicine, Japan
Courtesy of St.-Elisabethen-Krankenhaus
Ravensburg, Germany
98
S88 / OPMI Vario
Magnification Motorized ZEISS zoom, 1:6 ratio and adjustable via handgrip or foot control panel
Focusing (Varioskop) Internal, motorized, continuously variable, adjustable via handgrip or foot control panel
Working range - 200 – 415 mm
- 210 – 535 mm with auxiliary lens (optional)
Main binocular tube - 180° Tiltable tube, f = 170 mm or f = 200 mm, 10x or 12.5x widefield eyepieces
- Foldable tube f170 / f260, including PROMAGTM function for additional 50% magnification
and integrated rotate function (optional)
Illumination Superlux® 180 for main and backup illumination: 180 W xenon lamp with daylight color
temperature, backup lamp in fast-action lamp changer
Rated voltage 115 /230 V ± 10%
Rated frequency 50 – 60 Hz
Power consumption 115 V, max. 10 A
230 V, max. 8 A
Circuit breaker Automatic
Interface for micromanipulator Available (optional)
Suspension systems
S88 Floor Stand
S81 Ceiling Mount
S8 Ceiling Mount
OPMI Vario Technical Specifications
OPMI Vario Technical Data
Rigid Column: 1880 mm
Lifting Column: 1880 – 2410 mm
Fixed Height Column:
approx. 225 kg (with OPMI)
Height adjustable Column:
approx. 250 kg (with OPMI)
* with Lifting Column
The moment you expand the surgical boundaries beyond what seems possible. This is the moment we work for.
// MICROSURGERY MadE BY CaRl ZEISS
EN_
30_0
10_0
xxxI
SU
R.xx
xx
Prin
ted
in G
erm
any
AWCZ
-XII/
2012
The
cont
ents
of t
he b
roch
ure
may
diff
er fr
om th
e cu
rrent
sta
tus
of a
ppro
val o
f the
pro
duct
in y
our c
ount
ry. P
leas
e co
ntac
t our
regi
onal
repr
esen
tativ
e fo
r mor
e in
form
atio
n.Su
bjec
t to
chan
ge in
des
ign
and
scop
e of
del
iver
y an
d as
a re
sult
of o
ngoi
ng te
chni
cal d
evel
opm
ent.
Prin
ted
on e
lem
enta
l chl
orin
e-fre
e bl
each
ed p
aper
.©
201
2 by
Car
l Zei
ss M
edite
c AG
. All
copy
right
s re
serv
ed.
CE sign and number are correct?
Carl Zeiss Meditec AG Goeschwitzer Strasse 51 – 5207745 JenaGermanywww.meditec.zeiss.comwww.meditec.zeiss.com/contacts
Your local contact:
ArgentinaCarl Zeiss Argentina S.A.Calle Nahuel Huapi 4015 / 25C1430 BCO Buenos AiresArgentinaPhone: +54 11 45 45 66 [email protected]
AustraliaCarl Zeiss Pty Ltd Tenancy Office 4, Level 1 40-52 Talavera Road North Ryde NSW 2113 AustraliaPhone: +61 2 9020 [email protected]
AustriaCarl Zeiss GmbHLaxenburger Str. 21100 ViennaAustriaPhone: +43 1 79 51 [email protected]
BelgiumCarl Zeiss NV-SAIkaroslaan 491930 ZaventemBelgiumPhone: +32 2 719 39 [email protected]
BrazilCarl Zeiss do Brasil Ltda.Av. Naçoes Unidas, 21711CEP04795-100 São PauloBrazilPhone: +55 11 5693 [email protected]
CanadaCarl Zeiss Canada Ltd.45 Valleybrook DriveToronto, ON M3B 2S6CanadaPhone: +1 800 387 [email protected]
ChinaCarl Zeiss Shanghai Co. Ltd.1/f., Ke Yuan Building11 Ri Yin Nan RoadWaigaoqiao Free Trade Zone2005 Yang Gao Bei RoadShanghai 200131ChinaPhone: +86 21 5048 17 [email protected]
Czech RepublicCarl Zeiss spol. s.r.o.Radlická 14/3201150 00 Prague 5Czech RepublicPhone: +420 233 101 [email protected]
FranceCarl Zeiss Meditec France SAS100, Route de VersaillesCS 3050278161 Marly-le-Roi CedexFrancePhone: +33 1 34 80 21 [email protected]
GermanyCarl Zeiss Meditec VG mbHCarl-Zeiss-Strasse 2273447 OberkochenGermanyPhone: +49 7364 20 [email protected] Ophthalmology:Phone: +49 800 470 50 [email protected]
Hong KongCarl Zeiss Far East Co. Ltd.Units 11-12. 25/FTower 2, Ever Gain PlazaNo. 88 Container Port RoadKwai ChungHong KongPhone: +852 2332 [email protected]
IndiaCarl Zeiss India Pvt. Ltd.Plot No.3, Jigani Link RoadBommasandra Industrial Area Bangalore - 560 099IndiaPhone: +91 80 4343 [email protected]
ItalyCarl Zeiss S.p.A.Viale delle Industrie 2020020 Arese (Milan)ItalyPhone: +39 02 93773 [email protected]
JapanCarl Zeiss Meditec Japan Co. Ltd.Shinjuku KuTokyo 160-000322 Honchio-ChoJapanOphthalmic instruments:Phone: +81 3 33 55 [email protected] instruments:Phone: +81 3 33 55 [email protected]
MalaysiaCarl Zeiss Sdn Bhd.Lot2, Jalan 243/51 A46100 Petaling JayaSelangor Darul EhsanMalaysiaPhone: +60 3 7877 50 [email protected]
MexicoCarl Zeiss de México S.A. de C.V.Avenida Miguel Angel de Quevedo 49604010 Mexico CityMexicoPhone: +52 55 59 99 [email protected]
NetherlandsCarl Zeiss B.V.Trapezium 300Postbus 3103364 DL SliedrechtNetherlandsPhone: +31 184 43 34 [email protected]
New ZealandCarl Zeiss (N.Z.) Ltd.15B Paramount DriveP.O. Box 121 - 1001Henderson, Auckland 0650New ZealandPhone: +64 9 838 [email protected]
PolandCarl Zeiss sp. Z o.o.ul. Lopuszanska 3202-220 WarsawPolandPhone: +48 22 858 [email protected]
SingaporeCarl Zeiss Ptd. Ltd.50 Kaki Bukit PlaceSingapore 415926SingaporePhone: +65 6741 [email protected]
South AfricaCarl Zeiss (Pty.) Ltd.363 Oak AvenueFerndaleRandburg 2194South AfricaPhone: +27 11 886 [email protected]
South KoreaCarl Zeiss Co. Ltd.Seoul 121-828Mapo-gu141-1, Sangsu-dong2F, BR Elitel Bldg.South KoreaPhone: +82 2 3140 [email protected]
SpainCarl Zeiss Meditec Iberia S.A.U.Ronda de Poniente, 15Tres Cantos28760 MadridSpainPhone: +34 91 203 37 [email protected]
SwedenCarl Zeiss ABTegeluddsvaegen 7610254 StockholmSwedenPhone: +46 84 59 25 [email protected]
SwitzerlandCarl Zeiss AGFeldbachstrasse 818714 FeldbachSwitzerlandPhone: +41 55 254 72 [email protected]
ThailandCarl Zeiss Thailand90 CyberWorld Tower A, 36th Floor, Unit A 3601230 Ratchadapisek RoadHuaykhwang, Bangkok 10310ThailandPhone: +66 2 248 [email protected]
United KingdomCarl Zeiss Ltd. 509 Coldhams lane Cambridge CAMBS CB1 3JS, United KingdomPhone: +44 1223 [email protected]
United States of AmericaCarl Zeiss Meditec, Inc.5160 Hacienda DriveDublin, CA 94568USAPhone: +1 925 557 [email protected]
EN_3
0_01
0_03
24I
SUR.
4519
Pr
inte
d in
Ger
man
y AW
-CZ-
V/20
13 U
ooO
PMI a
nd S
uper
lux
are
regi
ster
ed tr
adem
arks
of C
arl Z
eiss
. MED
IALI
NK
and
PRO
MAG
are
trad
emar
ks o
f Car
l Zei
ss.
The
cont
ents
of t
he b
roch
ure
may
diff
er fr
om th
e cu
rrent
sta
tus
of a
ppro
val o
f the
pro
duct
in y
our c
ount
ry. P
leas
e co
ntac
t our
regi
onal
repr
esen
tativ
e fo
r mor
e in
form
atio
n.Su
bjec
t to
chan
ge in
des
ign
and
scop
e of
del
iver
y an
d as
a re
sult
of o
ngoi
ng te
chni
cal d
evel
opm
ent.
Prin
ted
on e
lem
enta
l chl
orin
e-fre
e bl
each
ed p
aper
.©
201
3 by
Car
l Zei
ss M
edite
c AG
. All
copy
right
s re
serv
ed.
Carl Zeiss Meditec AG Goeschwitzer Strasse 51–5207745 JenaGermanywww.meditec.zeiss.com/entwww.meditec.zeiss.com/contacts