EUROPEAN FAMILY LAW: THE BRUSSELS IIa...
8
www.era.int/interactive_language_training EUROPEAN FAMILY LAW: THE BRUSSELS IIa REGULATION Language Training: Seminar for Judges Budapest, 25-28 April 2017 Hungarian Judicial Academy Tóth Lőrinc u. 6. 1122 Budapest Language: English Organisers: ERA (Cecilia Holmsten) and the Hungarian Judicial Academy Event number: 117DT07 Academy of European Law Co-funded by the Justice Programme 2014-2020 of the European Union
Transcript of EUROPEAN FAMILY LAW: THE BRUSSELS IIa...
ww
w.e
ra.in
t/int
erac
tive_
lang
uage
_tra
inin
g
EUROPEAN FAMILY LAW:
THE BRUSSELS IIa REGULATION
Language Training: Seminar for Judges
Budapest, 25-28 April 2017
Hungarian Judicial AcademyTóth Lőrinc u. 6. 1122 Budapest
Language: English
Organisers: ERA (Cecilia Holmsten) and the Hungarian Judicial Academy
Event number: 117DT07
Academy of European Law
Co-funded by the Justice Programme 2014-2020 of the European Union
Tuesday, 25 April 2017
14:30 Arrival of participants
15:00 Opening session and introduction to the programme and project Dr Ágnes Józsa, Director of the Hungarian Judicial Academy and Cecilia Holmsten, Project lawyer at Academy of European Law
15:30 Joint session – Formation of groups Eva Samaniego Fernández
16:30 Coffee break
17:00 Joint session – Setting the scene: key aspects of the EU acquis in family matters Beáta Lukácsi
18:00 End of the first day
19:30 Joint dinner
09:30 Group A Cross-border divorce within the EU •Jurisdiction,recognitionand lis pendens •Applicablelaw:introductionto Regulation Rome III Beáta Lukácsi
11:00 Coffee break
11:30 Group A Legal language training (Part I) •KeylegalterminologyinEU civil law •Exercises Eva Samaniego Fernández
13:00 Lunch break
Wednesday, 26 April 2017Group BLegal language training (Part I)•KeylegalterminologyinEUcivillaw•ExercisesEva Samaniego Fernández
Group BCross-border divorce within the EU•Jurisdiction,recognitionandlis pendens•Applicablelaw:introductionto Regulation Rome IIIBeáta Lukácsi
14:00 Joint session – Cross-border parental responsibility •Rulesonjurisdiction,transferofjurisdictionandprovisionalmeasures •Theterm‘habitualresidence’andtheimportanceoftheCJEU’sjurisprudence Kerstin Niethammer-Jürgens
15:15 Coffee break
15:30 Workshop – Practical exercises on parental responsibility Access rights, prorogation and forum non conveniens Kerstin Niethammer-Jürgens and Eva Samaniego Fernández
17:30 End of the second day
09:00 Group A Cross-border child abduction within the EU •Interrelationbetweenthe Brussels IIa Regulation and the 1980 Hague Convention • Rulesandprocedure applicable in a (non) return proceeding Kerstin Niethammer-Jürgens
11:00 Group A Legal language training (Part II) •Oralcomprehension •Pronunciation Eva Samaniego Fernández
14:30 Arrival of participants
15:00 Opening session and introduction to the programme and project Dr Ágnes Józsa, Director of the Hungarian Judicial Academy and Cecilia Holmsten, Project lawyer at Academy of European Law
15:30 Joint session – Formation of groups Eva Samaniego Fernández
16:30 Coffee break
17:00 Joint session – Setting the scene: key aspects of the EU acquis in family matters Beáta Lukácsi
18:00 End of the first day
19:30 Joint dinner
09:30 Group A Cross-border divorce within the EU •Jurisdiction,recognitionand lis pendens •Applicablelaw:introductionto Regulation Rome III Beáta Lukácsi
11:00 Coffee break
11:30 Group A Legal language training (Part I) •KeylegalterminologyinEU civil law •Exercises Eva Samaniego Fernández
13:00 Lunch break
Thursday, 27 April 2017
Group BLegal language training (Part II)•Oralcomprehension•PronunciationEva Samaniego Fernández
Group B Cross-border child abduction within the EU•InterrelationbetweentheBrusselsIIa Regulation and the 1980 Hague Convention •Rulesandprocedureapplicableina return proceedingKerstin Niethammer-Jürgens
12:30 Lunch break
13:30 Group A Recognition and enforcement of judgments •Specialrulesonaccessrights •Specialrulesonthereturnofthechild following abduction Martina Erb-Klünemann
14:30 Group A Legal language training (Part III) •Writtencomprehension •Exercises Enikő Szilágyi
15:30 Coffee Break
16:00 Joint session Cross-border communication between courts & between central authorities •Cross-borderdirectjudicialcommunicationinmattersofparental responsibility •TheroleofcentralauthoritiesintheapplicationoftheBrusselsIIa Regulation •Cooperationoncasesspecifictoparentalresponsibility •Interactivepresentationoftheavailableonlineinstruments •Exchangeofexperiencesmadebyparticipants Martina Erb-Klünemann and Enikő Szilágyi
17:30 End of the third day
Group BRecognition and enforcement of judgments•Specialrulesonaccessrights•Specialrulesonthereturnofthe child following abductionMartina Erb-Klünemann
Group BLegal language training (Part III)•Writtencomprehension•ExercisesEnikő Szilágyi
Thursday, 27 April 2017
Friday, 28 April 2017
Contact
Cecilia Holmsten
Project LawyerTel.: +49 651 93737-110E-mail: [email protected]
Barbara Hense
Assistant
Tel.: +49 651 93737-120E-mail: [email protected]
09:00 Group A Workshop: Solving a case study on cross-border child abduction Martina Erb-Klünemann
11:00 Coffee Break
11:30 Group A Discussion: The hearing of the child •Preparationofshortoralpresentations •Exchangeofexperiencesandideas Enikő Szilágyi
13:30 End of training and light lunch
Group BDiscussion: The hearing of the child•Preparationofshortoral presentations•Exchangeofexperiencesand ideasEnikő Szilágyi
Group BWorkshop: Solving a case study on cross-border child abductionMartina Erb-Klünemann
Speakers
Martina Erb-Klünemann, Judge, District Court of Hamm, Germany
Beáta Lukácsi, Judge, Pest County Court of Appeal, Budapest, Hungary
Kerstin Niethammer-Jürgens, Family Law Attorney, Potsdam, Germany
Eva Samaniego Fernández, Professor, National Distance Education Uni-versity (UNED), Department of Foreign Languages, Madrid, Spain
Enikő Szilágyi, Lawyer, fully qualified English teacher, Supreme Court of Hungary, Budapest, Hungary
Project partners
Croatian Judicial Academy
French National School of Magistracy
National Office for the Judiciary, Hungarian Judicial Academy
Spanish Judicial Academy
Lithuanian Court Administration
Romanian National Institute of Magistracy
National School of Judiciary amd Public Prosectution, Poland
Ministry of Justice of North Rhine-Westphalia
Ministry of Justice and Consumer Protection Rhineland-Palatinate
Ministry of Justice of Baden-Württemberg
Ministry of Justice of Bavaria
Calendar of events 2016-2017
6-9 June 2016
European Family Law: The Brussels IIa Regulation
Zagreb, Croatia
23-26 August 2016
Cross-border civil litigation: The Brussels Ia Regulation
Kraków, Poland
5-8 December 2016
Cross-border civil litigation: The Brussels Ia Regulation
Bucharest, Romania
25-28 April 2017
European Family Law: The Brussels IIa Regulation
Budapest, Hungary
15-18 May 2017
Cross-border civil litigation: The Brussels Ia Regulation
Bordeaux, France
29 May - 1 June 2017
European Family Law: The Brussels IIa Regulation
Moletai, Lithuania
10-13 July 2017
European Family Law: The Brussels IIa Regulation
Trier, Germany
25-28 September 2017
Cross-border civil litigation: The Brussels Ia Regulation
Trier, Germany
Please visit www.era.int/interactive_language_training for further information
about our planned events
Academy of European Law
Metzer Allee 4D-54295 Trier
36 Avenue d‘AuderghemB-1040 Brussels
Tel +49 651 973737 0Fax +49 651 93737 773
[email protected]/interactive_language_training
Follow ERA on
ww
w.e
ra.in
t/in
tera
ctiv
e_la
ngua
ge_t
rain
ing
The contents of this publication are the sole responsibility of ERA and can in no way be taken to reflect the views of the European Commission
