EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN...
Transcript of EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN...
![Page 1: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/1.jpg)
Hereby we,
Name of manufacturer: B&W Group LtdAddress: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
declare that this DoC is issued under our sole responsibility and that this product:
Product description: Wireless Audio HubType designation(s): Formation AudioTrademark: Bowers & Wilkins Object of the declaration:
is in conformity with the relevant Union harmonization legislation:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
with reference to the following standards applied:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Description of accessories and components, including software, which allow the radio equipment to operate as intended and covered by the DoC:
Software version: V1.4
Accessories and components:
Power cable
Signed for and on behalf of:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Place and date of issue Name, Function, signature
EU Declaration of Conformity (DoC)
ENGLISH / ISSUE 2
![Page 2: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/2.jpg)
Nous, soussignés,
Nom du fabriquant : B&W Group LtdAdresse : Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
attestons que ce DdC a été rédigé sous notre entière responsabilité et que le produit :
Description du produit : Wireless Audio HubNom : Formation AudioMarque : Bowers & Wilkins Objet de la déclaration :
est en conformité avec les dispositions de l’Union Européenne en vigueur :
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
Les standards et normes suivantes ont été utilisés :
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Description des accessoires et des composants, y compris les logiciels, qui permettent à l’équipement radio de fonction-ner comme prévu et définit dans le DdC :
Version logiciel / Version logiciel interne : V1.4
Accessoires et composants :
Power cable
Signé en nom et pour le compte de :
Worthing, Angleterre. G Edwards18/02/2019 Vice Président Exécutif, Fabrication _________________________ __________________________________________________________Lieu et date de signature Nom, Fonction, Signature
Déclaration de Conformité UE (DdC)
FRANÇAIS/VERSION 2
![Page 3: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/3.jpg)
Hiermit erklären wir,
Name des Herstellers: B&W Group LtdAnschrift: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
dass wir die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung tragen und dass dieses Produkt:
Produktbezeichnung: Wireless Audio HubTypenbezeichnung(en): Formation AudioMarkenzeichen: Bowers & Wilkins Gegenstand der Erklärung:
den relevanten EU-Harmonisierungsvorschriften enstpricht:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
mit Bezug auf die folgenden angewandten Normen:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Beschreibung des Zubehörs und der Komponenten (einschließlich der Software), die den Betrieb der Funkanlage wie vorgesehen ermöglichen und unter die Konformitätserklärung fallen:
Software-Version / Firmware-Version: V1.4
Zubehör und Komponenten:
Power cable
Unterzeichnet für und im Namen von:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Ort und Datum der Erklärung Name, Funktion, Unterschrift
EU-Konformitätserklärung
DEUTSCH / AUSGABE 2
![Page 4: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/4.jpg)
Por la presente,
Nombre del fabricante: B&W Group LtdDirección: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
declaramos que la presente DoC es emitida bajo nuestra exclusiva responsabilidad y que este producto:
Descripción del producto: Wireless Audio HubDesignación: Formation AudioMarca comercial: Bowers & Wilkins Objeto de la declaración:
se ajusta a la legislación de armonización pertinente de la EU:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
aplicándose al mismo los siguientes estándares:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Descripción de accesorios y componentes, software incluido, que permiten al equipo de radio funcionar tal como está previsto y cubierto por la DoC:
Versión del software / Versión del Firmware: V1.4
Accesorios y componentes:
Power cable
Firmado por y en nombre de:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Vicepresidente Ejecutivo de Operaciones _________________________ __________________________________________________________Lugar y fecha de emisión Nombre, Cargo, firma
Declaración de Conformidad (DoC) de la UE
ESPAÑOL / EMISIÓN 2
![Page 5: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/5.jpg)
Pela presente, nós
Nome do fabricante: B&W Group LtdMorada: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
declaramos que a presente DoC é emitida sob a nossa exclusiva responsabilidade e que este produto:
Descrição do produto: Wireless Audio HubDesignação(ões) de tipo: Formation AudioMarca comercial: Bowers & Wilkins Objeto da declaração:
está em conformidade com a legislação de harmonização da UE aplicável:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
com referência às seguintes normas aplicadas:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Descrição de acessórios e componentes, incluindo software, que permitem ao equipamento de rádio funcionar da forma prevista e contemplada pela DoC:
Versão de software/versão de Firmware: V1.4
Acessórios e componentes:
Power cable
Assinado por e em nome de:
Worthing, Inglaterra. G Edwards18/02/2019 Vice-Presidente Executivo, Operações _________________________ __________________________________________________________Local e data de emissão Nome, cargo, assinatura
Declaração UE de conformidade (DoC)
PORTUGUÊS/EMISSÃO 2
![Page 6: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/6.jpg)
Noi,
Nome del costruttore: B&W Group LtdIndirizzo: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
dichiariamo che il presente documento è rilasciato sotto nostra esclusiva responsabilità e che questo prodotto:
Descrizione del prodotto: Wireless Audio HubModello: Formation AudioMarchio commerciale: Bowers & Wilkins Oggetto della dichiarazione:
è conforme alle pertinenti norme armonizzate dell’Unione Europea:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
con riferimento ai seguenti standard applicati:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Descrizione degli accessori e dei componenti, compreso il software, che consentono al dispositivo radio di operare come stabilito e sono oggetto della presente dichiarazione:
Versione software/Versione firmware: V1.4
Accessori e componenti:
Power cable
Firmato in vece e per conto di:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Luogo e data di emissione Nome, qualifica, firma
Dichiarazione di Conformità UE
ITALIANO/EDIZIONE 2
![Page 7: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/7.jpg)
Hierbij verklaren wij,
Naam producent: B&W Group LtdAdres: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
dat deze Verklaring van Overeenstemming onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid wordt afgegeven en dat dit product:
Productbeschrijving: Wireless Audio HubTypeaanduiding(en): Formation AudioMerknaam: Bowers & Wilkins Onderwerp van de verklaring:
voldoet aan de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
wat betreft de volgende normen die zijn toegepast:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Beschrijving van accessoires en componenten, met inbegrip van software, waardoor de radioapparatuur volgens bestem-ming en conform deze Verklaring van Overeenstemming kan werken:
Softwareversie / Firmwareversie: V1.4
Accessoires en componenten:
Power cable
Ondertekend voor en namens:
Worthing, Groot-Brittannië. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Uitgifteplaats en -datum Naam, functie, handtekening
EU Verklaring van Overeenstemming
NEDERLANDS / UITGAVE 2
![Page 8: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/8.jpg)
Vi,
Fabrikantens navn: B&W Group LtdAdresse: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
erklærer hermed, at denne DoC er udstedt under eget ansvar, og at dette produkt:
Produktbeskrivelse: Wireless Audio HubTypebetegnelse(r): Formation AudioVaremærke: Bowers & Wilkins Erklæringsgenstand:
er i overensstemmelse med den relevante EU-harmoniseringslovgivning:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
med henvisning til følgende anvendte standarder:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Beskrivelse af tilbehør og komponenter, herunder software, som gør det muligt for radioudstyret at fungere som beregnet og dækket af DoC’en:
Software version: V1.4
Tilbehør og komponenter:
Power cable
Signeret på vegne af:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Sted og dato for udstedelse Navn, stilling, signatur
EU-overensstemmelseserklæring (DoC)
DANSK / 2. VERSION
![Page 9: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/9.jpg)
Vi erklærer herved,
Navn på produsent: B&W Group LtdAdresse: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
at denne erklæringen om overensstemmelse er utstedt på eget ansvar og at følgende produkt:
Produktbeskrivelse: Wireless Audio HubTypebetegnelse: Formation AudioVaremerke: Bowers & Wilkins Objekt erklæringen gjelder for:
er i overenstemmelse med følgende av unionens tilpassede lover/direktiver:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
med henvisning til følgende tilpassede standarder:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Beskrivelse av produktets tilbehør og andre tilhørende komponenter, software/programvare inkludert, som gjør det mulig for radioutstyr å fungere som tilsiktet, og som omfattes av denne overenstemmelseserklæringen:
Software version: V1.4
Tilbehør og tilhørende komponenter:
Power cable
Undertegnet av og på vegne av:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Sted og dato Navn, tittel og signatur
Erklæring om EU overensstemmelse
NORSK / VERSJON 2
![Page 10: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/10.jpg)
Härmed deklarerar vi,
Namn på tillverkare: B&W Group LtdAdress: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
att denna försäkran om överensstämmelse är utfärdad helt på vårt ansvar och att den här produkten:
Produktbeskrivning: Wireless Audio HubTypbeteckning(ar): Formation AudioVarumärke: Bowers & Wilkins Föremål för försäkran:
uppfyller inom unionen relevant harmoniserad lagstiftning:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
med hänvisning till följande tillämpliga standarder:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Beskrivning av tillbehör och komponenter, inklusive programvara, som gör det möjligt för radioutrustningen att fungera på avsett vis och som omfattas av försäkran om överensstämmelse:
Programvaruversion/Version, fast programvara: V1.4
Tillbehör och komponenter:
Power cable
Undertecknad för och på uppdrag av::
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Plats och datum för utfärdande Namn, funktion, signatur
EU-försäkran om överensstämmelse
SVENSKA/VERSION 2
![Page 11: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/11.jpg)
Täten me,
Valmistajan nimi: B&W Group LtdOsoite: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
vakuutamme, että tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu yksinomaisella vastuullamme ja että tämä tuote:
Tuotekuvaus: Wireless Audio HubTyyppimerkintä: Formation AudioTavaramerkki: Bowers & Wilkins Vakuutuksen kohde:
on asiaa koskevan unionin yhdenmukaistamislainsäädännön vaatimusten mukainen:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
perustuen seuraaviin sovellettuihin standardeihin:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Tarvikkeiden ja komponenttien kuvaus, mukaan lukien vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kattama ohjelmisto, joka mah-dollistaa radiolaitteen tarkoituksenmukaisen toiminnan:
Ohjelmistoversio/valmisohjelmistoversio: V1.4
Accessories and components:
Power cable
Tarvikkeet ja komponentit:
Worthing, Englanti G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Antamispäivämäärä ja -paikka Nimi, toimi, allekirjoitus
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
SUOMI / 2. PAINOS
![Page 12: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/12.jpg)
Hér með lýsum við,
Nafn framleiðanda: B&W Group LtdHeimilisfang: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
því yfir að þessi samræmisyfirlýsing er alfarið á okkar ábyrgð og að þessi vara:
Vörulýsing: Wireless Audio HubTegundarheiti: Formation AudioVörumerki: Bowers & Wilkins Vara yfirlýsingarinnar:
er í samræmi við viðeigandi ákvæði eftirfarandi samræmingarlöggjafar ESB:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
með vísan til eftirfarandi staðla sem notaðir eru:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Lýsing á fylgihlutum og íhlutum, þ.m.t. hugbúnaði, sem gera útvarpsbúnaðinum kleift að starfa á réttan hátt og sem falla undir samræmisyfirlýsinguna:
Útgáfa hugbúnaðar/fastbúnaðar: V1.4
Fylgihlutir og íhlutir:
Power cable
Undirritað fyrir og fyrir hönd:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Útgáfustaður og dagsetning Nafn, titill, undirskrift
ESB-samræmisyfirlýsing
ÍSLENSKA / 2. ÚTGÁFA
![Page 13: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/13.jpg)
Käesolevaga,
Tootja nimetus B&W Group LtdAadress: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
kinnitame, et see vastavusdeklaratsioon on väljastatud meie ainuvastutusel ning antud toode:
Toote kirjeldus: Wireless Audio HubTüübi tähistus: Formation AudioKaubamärk: Bowers & Wilkins Deklareeritav toode:
vastab Euroopa Liidu ühtlustatud seadusandlusele:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
koos viitega järgnevatele kohaldatavatele standarditele:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Tarvikute ja komponentide kirjeldus, sealhulgas tarkvara, mis võimaldab raadioseadmetel toimida vastavalt kasutu-seesmärgile ja on hõlmatud vastavusdeklaratsiooniga (DoC):
Tarkvara versioon/püsivara versioon: V1.4
Tarvikud ja komponendid:
Power cable
Tootja volitatud esindaja allkiri:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Väljaandmise koht ja kuupäev Nimi, ametikoht, allkiri
EL vastavusdeklaratsioon (DoC)
EESTI KEEL / 2 VÄLJAANNE
![Page 14: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/14.jpg)
Ar šo mēs,
Ražotāja nosaukums: B&W Group LtdAdrese: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
apliecinām, ka šī atbilstības deklarācija izdota tikai uz mūsu atbildību un ka šis produkts:
Produkta apraksts: Wireless Audio HubTipa apzīmējums(-i): Formation AudioPreču zīme: Bowers & Wilkins Deklarācijas objekts:
atbilst attiecīgajiem Savienības saskaņošanas likumiem:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
ar atsauci uz sekojošiem piemērotiem standartiem:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Piederumu un detaļu apraksts, tai skaitā programmatūras, kas ļauj radio aprīkojumam darboties kā paredzēts, un kas atbilst Atbilstības deklarācijai:
Programmatūras versija/programmaparatūras versija: V1.4
Piederumi un detaļas:
Power cable
Parakstīts kā vārdā:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Izdošanas vieta un datums Vārds, amats, paraksts
ES Atbilstības deklarācija
LATVIEŠU/2. IZDEVUMS
![Page 15: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/15.jpg)
Mes,
Gamintojo pavadinimas: B&W Group LtdAdresas: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
patvirtiname, kad ši DoC deklaracija išduodama mūsų atsakomybe ir kad šis gaminys:
Gaminio aprašymas: Wireless Audio HubTipo pavadinimas (-ai): Formation AudioPrekės ženklas: Bowers & Wilkins Deklaracijos objektas:
atitinka susijusius Europos Sąjungos teisės aktus:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
Taikant šiuos standartus:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Priedų ir komponentų, įskaitant programinę įrangą, leidžiančią radijo įrenginiui veikti kaip numatyta pagal DoC, aprašymas:
Programinės įrangos versija / aparatinės įrangos versija: V1.4
Priedai ir komponentai:
Power cable
Pasirašė:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Išdavimo vieta ir laikas Pavardė, pareigos, parašas
ES atitikties deklaracija (DoC)
LIETUVIŲ K. / 2 LEIDIMAS
![Page 16: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/16.jpg)
Za naši společnost
Název výrobce: B&W Group LtdAdresa: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
na vlastní odpovědnost vydáváme tento dokument a prohlašujeme, že tento produkt:
Popis produktu: Wireless Audio HubTypové označení: Formation AudioZnačka: Bowers & Wilkins Předmět prohlášení:
je v souladu s relevantní legislativou EU:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
s odkazem na aplikaci následujících norem:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Popis příslušenství a součástí, včetně software, jenž tomuto radio zařízení zaručují správnou funkci a umožňují splňovat podmínky prohlášení o shodě:
Verze software / Verze firmware: V1.4
Příslušenství a součásti:
Power cable
Za společnost podepsán:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Místo a datum vydání Jméno, funkce a podpis
EU prohlášení o shodě (DoC)
ČEŠTINA / VYDÁNÍ 2
![Page 17: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/17.jpg)
Týmto
Názov výrobcu: B&W Group LtdAdresa: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
vyhlasujeme, že toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na našu výlučnú zodpovednosť a že tento výrobok:
Popis produktu: Wireless Audio HubTypové označenie: Formation AudioOchranna známka: Bowers & Wilkins Predmet vyhlásenia:
je v súlade s ustanoveniami príslušných harmonizačných právnych predpisov EÚ:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
s odkazom na nasledujúce použité normy:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Popis príslušenstva a komponentov vrátane softvéru, ktoré umožňujú správne fungovanie rádiového zariadenia v súlade s vyhlásením o zhode:
Verzia softvéru/Verzia firmvéru: V1.4
Príslušenstvo a komponenty:
Power cable
Podpísané za a v mene spoločnosti:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Miesto a dátum vydania Meno, funkcia, podpis
Vyhlásenie EÚ o zhode (DoC)
SLOVENČINA / VYDANIE 2
![Page 18: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/18.jpg)
Ezennel kijelentjük,
A gyártó neve: B&W Group LtdCím: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
hogy ez a DoC kizárólagos felelősségünk alá tartozik, és ez a termék:
Termékleírás: Wireless Audio HubTípusjel (ek): Formation AudioVédjegy: Bowers & Wilkins A nyilatkozat tárgya:
Összhangban van a vonatkozó Uniós harmonizációs jogszabályokkal:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
Az alkalmazott alábbi szabványokra való hivatkozással:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
A tartozékok és alkatrészek leírása, beleértve a szoftvereket is, amelyek lehetővé teszik a rádió berendezések ren-deltetésszerű működését és a DoC lefedi:
Szoftver verzió / Firmware verzió: V1.4
Tartozékok és komponensek:
Power cable
Aláírásra és nevében:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________A kiállítás helye és ideje Név, beosztás, aláírás
EU megfelelőségi nyilatkozat (DoC)
MAGYAR / 2. KIADÁS
![Page 19: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/19.jpg)
Niniejszym my,
Nazwa producenta: B&W Group LtdAdres: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
oświadczamy, że niniejsza deklaracja została wydana na naszą wyłączną odpowiedzialność i że produkt:
Opis produktu: Wireless Audio HubModel: Formation AudioMarka: Bowers & Wilkins Przedmiot deklaracji:
jest zgodny z prawodawstwem Unii Europejskiej:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
w odniesieniu do następujących standardów:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Opis akcesoriów i podzespołów, w tym oprogramowania, które pozwalają na użytkowanie sprzętu radiowego zgodnie z przeznaczeniem i objętych deklaracją:
Wersja Software / Wersja Firmware: V1.4
Akcesoria i komponenty:
Power cable
Podpisano w imieniu i na zlecenie:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Miejsce i data wydania Imię, Funkcja, podpis
Europejska Deklaracja Zgodności
POLSKI / EDYCJA 2
![Page 20: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/20.jpg)
S tem dokumentom izjavljamo,
Ime proizvajalca: B&W Group LtdNaslov: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
da je ta izjava o skladnosti izdana na lastno odgovornost proizvajalca in da je naslednji proizvod:
Opis proizvoda: Wireless Audio HubOznaka tipa: Formation AudioBlagovna znamka: Bowers & Wilkins Predmet navedene izjave:
v skladu z ustreznimi zakonodajami Evropske unije o harmonizaciji:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
Sklicevanja na uporabljene relevantne harmonizirane standarde:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Opis dodatkov in komponent, vključno s programsko opremo, ki omogočajo delovanje radijske opreme, kot je to predvi-deno in zajeto v Izjavi o skladnosti:
Software version: V1.4
Dodatki in komponente:
Power cable
Podpisano za in v imenu:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Kraj in datum izdaje Ime, funkcija, podpis
Izjava EU o skladnosti
SLOVENŠČINA/IZDAJA 2
![Page 21: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/21.jpg)
Ovim proizvođač
Naziv proizvođača: B&W Group LtdAdresa: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
izjavljuje da je ova izjava o usklađenosti izdata pod njegovom isključivom odgovornošću i da je proizvod:
Opis proizvoda: Wireless Audio HubOznaka tipa: Formation AudioZaštitni znak: Bowers & Wilkins Predmet izjave:
usaglašen sa zahtevima utvrđenim u propisima Zajednice za harmonizaciju:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
uzimajući u obzir sledeće primenjene standarde:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Opis dodatne opreme i delova, uključujući softver, koji omogućavaju predviđeno funkcionisanje radio-opreme i koji su obuhvaćeni izjavom o usklađenosti:
Verzija softvera/firmvera: V1.4
Oprema i delovi:
Power cable
Potpisao/la za i u ime:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Mesto i datum izdavanja Ime i prezime, funkcija i potpis
EU izjava o usklađenosti
SRPSKI / IZDANJE 2
![Page 22: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/22.jpg)
Ovim dokumentom proizvođač
Ime proizvođača: B&W Group LtdAdresa: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
izjavljuje da je ova Izjava o sukladnosti izdana pod njegovom isključivom odgovornošću te da je proizvod:
Opis proizvoda: Wireless Audio HubOznake tipa: Formation AudioZaštitni znak: Bowers & Wilkins Predmet izjave:
u skladu s relevantnim zakonodavstvom Unije o usklađivanju:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
s pozivanjem na sljedeće primijenjene standarde:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Opis dodatne opreme i komponenti, uključujući softver, koji omogućuju da radijska oprema radi kako je predviđeno i obu-hvaćeno Izjavom o sukladnosti:
Verzija softvera / Verzija firmwarea: V1.4
Dodatna oprema i komponente:
Power cable
Potpisao za tvrtku i u njezino ime:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Mjesto i datum izdavanja Ime, funkcija, potpis
EU izjava o sukladnosti
HRVATSKI / 2. IZDANJE
![Page 23: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/23.jpg)
Со ова,
Назив на производителот: B&W Group LtdАдреса: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
изјавуваме дека оваа Декларација за сообразност ја издаваме под наша единствена одговорност и дека овој производ:
Опис на производот: Wireless Audio HubОзнака(и) на вид: Formation AudioТрговска марка: Bowers & Wilkins Предмет на декларацијата:
е во сообразност со соодветното законодавство на Европската Унија за хармонизација:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
Со упатување на следните применливи стандарди:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Опис на додатоците и компонентите, вклучувајќи софтвер, кој овозможува радио опремата да функционира според намената и опфатот на Декларацијата за сообразност:
Верзија на софтвер / Верзија на фирмвер: V1.4
Додатоци и компоненти:
Power cable
Потпишано за и во име на:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Место и датум на издавање Име, функција, потпис
Декларација на ЕУ за сообразност (DoC)
МАКЕДОНСКИ / ИЗДАНИЕ 2
![Page 24: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/24.jpg)
Prin prezenta, noi,
Numele fabricantului: B&W Group LtdAdresa: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
declarăm că această DC este emisă pe propria noastră răspundere şi că produsul:
Descrierea produsului: Wireless Audio HubDenumire(i) tip: Formation AudioMarca: Bowers & Wilkins Obiectul declaraţiei:
este în conformitate cu legislaţia armonizată corespunzătoare a UE:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
cu referinţă la următoarele standarde aplicate:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Descrierea accesoriilor şi componentelor, inclusiv software, care permit echipamentului radio să funcţioneze corespun-zător şi acoperit de DC:
Versiune software / Versiune Firmware: V1.4
Accesorii şi componente:
Power cable
Semnat pentru şi în numele:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Locul şi data emiterii Nume, Funcţie, semnătură
Declaraţie UE de Conformitate (DC)
ROMÂNĂ / EMISIA 2
![Page 25: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/25.jpg)
Овим ми,
Назив фабриканта: B&W Group LtdАдреса: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
изјављујемо да се ова Декларација о усклађености издаје под нашом одговорности и да је овај производ:
Опис производа: Wireless Audio HubОзнака типа: Formation AudioЗаштитни знак: Bowers & Wilkins Предмет изјаве:
усклађен је са релевантним законима Уније о усклађивању:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
са упућивањем на примјену сљедећих норми:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Опис прибора и дијелова, укључујући софтвер, који омогућавају радио-опреми да ради према намјени и опису из Декларације о усклађености:
Верзија софтвера / фирмвера: V1.4
Прибор и дијелови:
Power cable
Потписује у име:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Мјесто и датум издавања Име, функција, потпис
ЕУ Декларација о усклађености(DoC)
ЦРНОГОРСКИ/2. ИЗДАЊЕ
![Page 26: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/26.jpg)
B’dan aħna,
Isem tal-manifattur: B&W Group LtdIndirizz: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
Niddikjaraw li din id-DoC hi maħruġa taħt ir-responsabbiltà unika tagħna u li dan il-prodott:
Deskrizzjoni tal-prodott: Wireless Audio HubTip ta’ Deżinzjazzjoni(jiet): Formation AudioTrademark: Bowers & Wilkins L-għan tad-dikjarazzjoni:
hu f’konformità mal-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
b’referenza għall-istandards applikati li ġejjin:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Deskrizzjoni tal-aċċessorji u tal-komponenti, inkluż is-softwer, li jippermettu lit-tagħmir tar-radju jopera kif intenzjonat u kopert mid-DoC:
Verżjoni tas-softwer / Verżjoni tal-firmware: V1.4
Aċċessorji u komponenti:
Power cable
Iffirmat għal u f’isem:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Post u data tal-ħruġ Isem, Kariga, firma
Dikjarazzjoni tal-Konformità tal-UE (DoC)
MALTI / ĦARĠA 2
![Page 27: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/27.jpg)
Declarăm prin prezenta
Numele producătorului: B&W Group LtdAdresa: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
că acest DoC a fost eliberat pe propria răspundere și că acest produs:
Descrierea produsului: Wireless Audio HubDenumire(i) de tip: Formation AudioMarcă înregistrată: Bowers & Wilkins Obiectul declarației:
este în conformitate cu legislația comunitară de armonizare relevantă:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
cu referire la următoarele standarde aplicate:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Descrierea accesoriilor și componentelor, inclusiv software-ul, care permite echipamentului radio să funcționeze conform destinației sale și acoperite de DoC:
Versiune software / Versiune firmware: V1.4
Accesorii și componente:
Power cable
Semnat pentru și în numele:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Locul și data eliberării Numele, funcția, semnătura
Declarația UE de Conformitate (DoC)
ROMÂNĂ / ASPECT 2
![Page 28: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/28.jpg)
Burada biz,
Üretici Firma Adı: B&W Group LtdAdres: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
Bu belgenin tamamen bizim sorumluluğumuzda olduğunu beyan ederiz ve bu ürün:
Ürün tanımı: Wireless Audio HubTip Tanımı: Formation AudioTicari Marka: Bowers & Wilkins Beyanın konusu:
Söz konusu Union harmonizasyon mevzuatı ile uyum içinde:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
Takip eden sıralı standartlar uygulanmıştır:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Radyo ekipmanının gerektiği gibi çalışmasına müsaade eden ve DoC içeriğinde bulunan yazılım dahil olmak üzere aksesu-ar ve komponentlerinin tanımı:
Sürüm versiyonu / Donanım versiyonu: V1.4
Aksesuar ve komponentler:
Power cable
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________için ve namına imzalanmıştır Keşide yer ve tarihi, İsim, Görev, İmza
EU Uygunluk Beyanı (DoC)
TÜRKÇE / 2. SAYI
![Page 29: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/29.jpg)
Настоящим мы,
Имя производителя: B&W Group LtdАдрес: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
заявляем, что этот документ выдается под нашу исключительную ответственность, что и этот продукт:
Описание продукта: Wireless Audio HubОбозначение типа: Formation AudioТоварный знак: Bowers & Wilkins Предмет декларации:
соответствует надлежащему законодательству о гармонизации Европейского Союза:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
со ссылкой на следующие применимые стандарты:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Описание аксессуаров и компонентов, включая программное обеспечение (ПО), позволяющих радио оборудованию работать так, как было задумано, и покрываемых требованиями Декларации о соответствии (DoC):
Версия ПО / Версия прошивки ПО: V1.4
Аксессуары и компоненты:
Power cable
Подписано от имени и по поручению:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Место и дата подписания Имя, должность, подпись
Декларация ЕС о соответствии (DoC)
РУССКИЙ/ВЫПУСК 2
![Page 30: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/30.jpg)
С това
Наименование на производителя: B&W Group LtdАдрес: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
декларираме, че този документ е издаден на наша отговорност и че този продукт:
Описание на продукта: Wireless Audio HubТипово(-и) обозначение(-я): Formation AudioТърговска марка: Bowers & Wilkins Предмет на декларацията:
е в съответствие с приложимото хармонизирано законодателство на Съюза:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
с референция към следните прилагани стандарти:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Описание на аксесоари и компоненти, включително софтуер, които позволяват радио оборудването да работи по предназначение и попадат в обхвата на Декларацията за съответствие:
Версия на софтуера / версия на фърмуера: V1.4
Аксесоари и компоненти:
Power cable
Подписано за и от името на:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Място и дата на издаване Име, длъжност, подпис
ЕС Декларация за съответствие (DoC)
БЪЛГАРСКИ / БРОЙ 2
![Page 31: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/31.jpg)
Цим документом ми,
Найменування виробника: B&W Group LtdАдреса: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
заявляємо про те, що ця декларація про відповідність видана під нашу виключну відповідальність і що продукція:
Опис продукції: Wireless Audio HubМаркування: Formation AudioТоргова марка: Bowers & Wilkins Об’єкт декларування:
відповідає вимогам відповідного законодавства Європейського Союзу:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
вироблений з дотриманням наступних стандартів:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Опис аксесуарів та компонентів, включно з програмним забезпеченням, що дозволяють радіообладнанню працювати належним чином, на які поширюється дія Декларації:
Версія програмного забезпечення/Версія мікропрограми: V1.4
Аксесуари та компоненти:
Power cable
Підписано від імені та за дорученням:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ __________________________________________________________Місце і дата видачі Прізвище, ім’я та по батькові, посада, підпис
ЄС Декларація про відповідність (DoC).
УКРАЇНСЬКА/ВИДАННЯ 2
![Page 32: EU Declaration of Conformity (DoC)...EN 300 328 V2.1.1 EN 301 893 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1 EN 62479:2010 EN 62311:2008 Descripción de accesorios y componentes, software incluido,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042910/5f3fc7028130e61bf5289fb2/html5/thumbnails/32.jpg)
Με την παρούσα, η
Επωνυμία κατασκευαστή: B&W Group LtdΔιεύθυνση: Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, UK
δηλώνει ότι αυτή η Δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται υπό την αποκλειστική της ευθύνη και ότι αυτό το προϊόν:
Περιγραφή προϊόντος: Wireless Audio HubΟνομασία τύπου: Formation AudioΕμπορικό σήμα: Bowers & Wilkins Αντικείμενο της δήλωσης:
συμμορφώνεται με τη σχετική Κοινοτική νομοθεσία εναρμόνισης:
RED Directive 2014/53/EULVD Directive 2014/35/EURoHS Directive 2015/863ERP Directive 1275/2008/EU & 801/2013/EU
όσον αφορά την εφαρμογή των παρακάτω πρότυπων:
IEC 60065:2014 + A11:2017EN 55032:2015EN 55035:2017EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013Draft EN 301 489-1 V2.2.0Final draft EN 301 489-3 V2.1.1Draft EN 301 489-17 V3.2.0EN 300 328 V2.1.1EN 301 893 V2.1.1EN 300 440 V2.1.1EN 62479:2010EN 62311:2008
Περιγραφή των εξαρτημάτων και ειδών, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού, που επιτρέπουν στον ραδιοεξοπλισμό να λειτουργεί με τον επιδιωκόμενο τρόπο και καλύπτονται από τη Δήλωση συμμόρφωσης:
Έκδοση λογισμικού / Έκδοση υλικολογισμικού: V1.4
Εξαρτήματα και είδη:
Power cable
Υπογεγραμμένη για λογαριασμό και εκ μέρους του:
Worthing, England. G Edwards18/02/2019 Executive Vice President, Operations _________________________ _______________________________________________________Τόπος και ημερομηνία έκδοσης Όνομα, θέση, υπογραφή
Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) για την ΕΕ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ / ΕΚΔΟΣΗ 2