EU Chinese Journal / Issue

32
LONDON MAYOR ELECTION 2012 WEEKLY NEWSPAPER FOR ALL CHINESE ISSUE 287 EU CHINESE JOURNAL 2012 4 26 26 APRIL 2012 FREE! EVERY THURSDAY www.euchinese.co.uk 03 09 12 20 28 2012DUO423 The O2 Arena Eason 20 Super star Super singer 30 High

description

Weekly Newspaper for all Chinese

Transcript of EU Chinese Journal / Issue

Page 1: EU Chinese Journal / Issue

���������

LONDON MAYOR ELECTION 2012

��������WEEKLY NEWSPAPER FOR ALL CHINESE ISSUE 287

EU CHINESE JOURNAL 2012 � 4 � 26 26 APRIL 2012

FREE! EVERY THURSDAY ����

www.euchinese.co.uk ���������������� 03

���� �!"#$%&'(�)*�� 09

+,-./0123456789:�� 12

;;��<=>?@AB�� 20

CDEFGHIJKL9MN 28

OPQRPS

TUGVWXY

TUGVZXY

�� �����

�����

OPQRPS

[\]72012DUO��^_�:`4a23bc!��defghThe O2 Arenai�jklmnEasonopqrstuvwxyz^_�{?>|�}~k��20�����������defg^_�>����k�cn

"#����?>�����������n

����� �¡¢�£¤¥�;¦§�¨#

©�nª[\]«�¬­nQR®¯°±k

²³´o!^_�µ¶·?�¸¹ºn7»¼

½¾¿)�fÀhSuper starin¾¿}ÁTSuper singerYk:Â{^_�[\]_Ã30Ä}Ånq�ÆÇÂ{nÈÉ>_ÊËÌÍÎÏÐOÑnÄÄÒÓÅÔ$³Õ�^Ö

´×}Ø�ÙÚÛÜHighÝU{k

��������� ÞaßàÜ����j��áâ��������nãva�ä 6qå!æçèéê?tj3k�áâë�

ìÚ�.9íîï�ðñò�óôõö÷øò�2ùúûü�ýklþ�ä����n=����>����

��� ��vë�nÍ3���o����nãváâë���ç!����3¹���k��áâë�

���ì��nq{��æ��µ^k��áâ�n���� O!"�|P2#qq$%k

Page 2: EU Chinese Journal / Issue

20

60

5

926

380

22002000

BRIEFS��2

&'

¸(

������� !�"# ��$%&'�()*160+�

�,-./0123

45.6

789:�;�<��

!=>?@ABCD

��EFGH.&I�

EJKLMNOPQ5R

)�­*

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

STUMarketing

Tel: 020 7820 3774 e-mail: [email protected]

"#"�|Põ&XEU Chinese Journal Ltd.Unit 1-2 Penton Place

London, SE17 3JT

E-mail: [email protected]

Fax: 0207 820 9705

VWUNews

Tel: 020 7820 3934e-mail: [email protected]

XYZ�[\

]^_`a.b

www.euchinese.co.uk

cdEefghi�jk

P10 �lmno

pK$qr'

stuvw�xy�

�z�${|'_}P26

~E�����

��O��P31

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

µ/"01

234�5

67Wvak

89%:77��;3#�<

=�8#�>U?@Äk

8#ABCD�E��F

GH2IìJ ßZ�Kk

"#)áLMµ

N'OLPQ;

R�7��k

STU�VTWXYZ�

[\]ô^;_`ÞaÎak

bcÍdefº

1gh�iW��

j3kl�k

mnopqrrstu

Þv8wxA

�y�¦k

7����z

z{,|

K}#,!~K������k

Page 3: EU Chinese Journal / Issue

COMMUNITY��3

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

�����EGMONT SOLICITORS LLP

������������ �����������������

EGMONT SOLICITORS LLP��ADD: Suite 6, Egmont House, 116 Shaftesbury Avenue, London W1D 5EW, United Kingdom�

�����TEL: 020 7494 3885/ 020 7734 4773 �FAX: 020 7788 9688 � MOBILE: 07538481178 ��EMAIL: [email protected]

����������������� !"#$%����&'()����*+��

,-����./

0123���456278��9:;<=8>?@AB23CD��

EF�����GHIJKL��>MNIJOPLQ

��RSEF�TGHUVVW��EF�XVW�1EFY�Z[LQ>\9LQ

��]^_`�Tab�cdY�LQ>ef]gLQ��hijklm!@%lmno

��pqrs>t�uv>wxQ�>yz{uv�

��|Fno!}~>h����^>�t����������

�Z��������������������

���������!�$Sa��cd��%��Sl���

?@�������������� ¡¢��£ ¤>¥%¤>¦§¨©��ª«¬

­®�Q���t�*+­®¯°±h�²�­®!�Q���³®�

������ !���"#��$%&'

[´t��µ�¶*+�·¸�µ¹>º»¼�½�µ

º»¾1�"#�¿À�ÁÂÃÄ�Å�}Æ

�ÇÈÉ�µÊ��_ËÌ

2012 � 4 � 26 ◆ 287 �EU CHINESE JOURNAL

����������

��1�������

�����,��2�

� ¡¢£¤��¥¦

§¨¦©¢��ª«

«¬­®¯�°±�²��³�¦©�´µ¶·���¸¹,-º

�����������GCSE�A-Level��������

���"##�|�&���������T����p������r�pY�T��Y��������n"

#|� ������T��Y���|�1��â°�UT��Y���|�1���F�� 

¡¢T��Y�K��|�£��⤯¥¦§h�¨Y©�z|�®ª«¬k

h3­i

����a®®ànį73"h�°{h�±i

ï²:!�±°z�{E��jk

Page 4: EU Chinese Journal / Issue

4 COMMUNITY��

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

��ST³´Qµà2012

à!¶ §·¶

?¸¶

¹ø¶º»¼½�¾¿�¼½�À

Á¿»¾�¼½�À

�¾�Ã�Ä��ÅÆ»

½�À¾�¼½�À�

ÁÀÇÈÆɾ¼Åĺ

"#|GÊËÌÍ�p�¯ÎJÏÐÓÑ�Ò"#3GÊËÌÍÓÔÕÖc�

§·¶

?׶

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

p�«¯U"|�Ø­�ÒÙ

��2012ÚØ�

Ûܶ

ÝÞ;߶

àá?;߶

âµ�ã;ßà!¶

;ß?¸�ä

åæ?;߶

;ßà!¶ ;ß?¸�ä�

¹ø�¶

àá?¹ø�ä åæ?¹ø��ä

Ã?¹ø�ä�

�� !"#$%&

h"#çè÷éêi

Page 5: EU Chinese Journal / Issue

p»¼½

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

FORUM�¾¿&5

7.:þë�?ìí¦îï¥ð�jñ­òòó17ôõö÷{Í:�øùI

úû~ü¶

ý­§·¶

ý­\þ¶

Pz��¶

�¾¿&ÀÁÂÃ�

2012 � 4 � 26 ◆ 287 �EU CHINESE JOURNAL

'()*�+,-./0

1234�5678

9:;<=>?@ABCD

9:EFG�HIJKLMNO<=>?@ABCD

h��¶��àP/�Xi

�ÄÅ�²ÆH��ÇÈòòÁ��þëZ��g�½��>@h

��¶ �o�����

PQRSTUVW9:XYZ[\]^_

��í©n2£I�#6�n��3#��#��I>�qìS����n3

#��� !"#$�6�k�Ê$%$&"!����'�n()��K��*+

,6�>-¦k�a7�àn./3#� !$�6���0íj��n!KL3#�

�1à�2./3�jk�ù8#�Tó�KL>456�#��#7þ���

yz1à�89:©ð'����j��k

Page 6: EU Chinese Journal / Issue

LONDON MAYOR ELECTION 2012

6

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

FEATURE�

special report

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

þ�;<n�|õª=

áâë�>��n

ò7|�:

¦©Êµ�

��º?@ABH0oCD&En2��CDFGÏß�'ín

®ªHµI��J��CÏk

Page 7: EU Chinese Journal / Issue

«¬�������q

>|�ë�KõL

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

7FEATUREÉ�2012 � 4 � 26 ◆ 287 �EU CHINESE JOURNAL

^ËjÌ�MEGASTORM:

M@NCKAKAPO¶

JOHNROSS431h©��Oáâiä�

LADYP¶QRRENIX¶

SñTU¶

���������q>

|�ë�KõL��þ�;<n���� ª�VÔâWk

Page 8: EU Chinese Journal / Issue

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

8

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

REPORTÍÎÏÐ 2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

^_�¶XXYZn[\¼]

gº�¶f^_`"�abhý

��¾n�r�âçcdefghók

��¾n�r��µiqlj�}_k

��¾n�r�k�*lmnn

oý«Ãk

��ñp�qµ{nr:â)s7t:k

��^_�uvdeQRnvóGw&xk

��vóGw¼y�Ín�z{�j|�}U~�n�ñ«Ãk

��^_����¸n�l

�{�5_k

�������|�QR

>7Ñ�:n®���k

EASON CHAN LONDON 2012 DUO CONCERT

��gº��{¾n�r��/g^nXX�ró��6k

���¾n�r�����k

��¾n�r�¹º2£IF����`"#��ð�-3#

G�nQR�&«��Â����Bk

Page 9: EU Chinese Journal / Issue

�,0�� �R���

���

9

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

NEWS��2012 � 4 � 26 ◆ 287 �EU CHINESE JOURNAL

���w� � �¡¢�

£¤�¥'(�¦§¨©

ª1«ú� ��¶�¬­

��� ¶®�¯°

ÑÒÓÔÕ����Ö×-ØÙ°ÚÛ

��S±²³~´£¤�0.598µ¶³·¸£¤�1.573¹rºð»·¸£¤�1.004µxù�2¼·¸£¤�0.817� ͼ½Þ¾¤¿¡¢ÀÁ¡¢�0.997� ͼ½Þ¾¤Á¡¢�0.913

��"#ÃÄ�2qŶ�2zn�¦§¨©¥�T�ÆÈsÆY

Page 10: EU Chinese Journal / Issue

10 NEWS��

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

��µÜÝÞßàáâãäåæç,èéê

��������

� ����������

��������� ��!

"#���$�%�&��

'(#)*+�,�-./0

1234�,5�6��7

89:;++��<=>%

?��@ABC�6

���DEF��G�:H

�IJKL%EF�MN3

OLPQRST�UPV

*���"#WX -*�

YZ[�\�JKL]^_

J�`abcd>We�f

g%h�8ijkl�c

mnop�G�qr�stuV*]^_J�`av��wxyz%�{A|}�W~Y��i

[�:�3��{��~�����<�%��u�b�~������EFw����YZ�

j����e��v���bW��`%���EF,=wx��-�{A��e���8i�

�3:2�,e�%�\w��JKL ¡�`¢%h�w£¤¥¦����§¨©ª{A�d

>�«�¬�d­®�"¯°±²³��OLPQR´%µ¶·�3¸¹EF�Zº�\�[»

3�¼½¾¿*�ÀÁ%huÂÃEFw��ÄÅ�Æ`%u�ÇÈÉÊ�EF�eÉʽ��

¬78�duË��782*u�ËÌ��Í%�

?ÎÏPÐÑ5ÒÓÔ�ÐÑ!Õ��Ö ×�ÃOØPÙ��ÆDOÚÛSÜÝ�ÞY�

��Wß� �;�àà�,áâãÐ>�o,äá�åä¶%�à++,��Ä��æç�è��Ë3éê

ë�Ë�ìí�î~>äï����� ðÐÑ!Õ���%

�`abcAd@efDghi`jkl�

2012��mnopqrst

Page 11: EU Chinese Journal / Issue
Page 12: EU Chinese Journal / Issue

PORTUGAL

12

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

��

SWITZERLAND

GERMANY

NEWSeurope 2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

ñâ�ä�òó�ô�õö�Ë÷� �õöøO��

ùúòûü>xýþ�õ�%�øO�����Ë÷��

�� �½�ç�� ������ô�kl�G

�%���d������Èe��½�+à�G���Ë

÷¬�õö������ � !"W#$%

%&'.��Ë÷\ �½�ô �()���*

+�ç,�áà-L��dxýþ�õ����U�

ÝP.%6/�ê*hxýþ�0�� �1���2

3� 45!x�þ�67ô8%ô�9:�;$<�

= xý>ô�?@AB�Cþ�D��E�ô�þ�

F��;�G�%*>HI�Ig;ûüJK��Ë÷

jøO�¬��LM����°NOP>��QRS%òó��T��ð�"�I�UVWXô��Ë÷�YZ[\]�^

�_`xa�>øO�búcdô�°þefg�þefjxýþ�ÇhAfij�kl%�ë�{��m�nxýoò�

^pþ�qrstgu[vw�xpô Ç�õö�hyz�%#;�_aô{��p|}~�������>�Ë÷jø

O���[%�xý-���3�Z��ò��Ë÷���°����%ë��HüK6p^��V�H���;^�~�

�H���������W�����%���ö�¿��Ë÷õö ¡W��ÄÅ���¿���ë.¢¾£¤¥¦�§

�¨�Ã��*�%6È©Ã�c��ª��Ã��«¬Ó­®¯X°2�±%

��I²³~^p~���øO�´ùú�Ë÷�µ¶®��/~��·~¸%6/·~¸¹ðºg»¼�½²³�

j¾�¿~� �ú�*Ànþ�·~ÁÂ%�xýþ���3�ÃÄò��Ë÷jøO�Ç�õöÅÆÇA�ÈÄÉ`>

��~��·~�ð~+%hÇ�õöµ3¼�ÊË%ÌË$��øO�õöMèÍ·~ÎÏd�°��Ë÷õöÐòÍ·

~ÎÑd~½°�u��~�þ�¬�Ò·~>Ó�ÔÓÕÖ×��~Ø ÙÚx�×�ÄÅ�ÛÜôÝÞ�ß��àxý

þ���3N¼R>´¾ráø�ÃÄ��Ë÷jøO���âãäf���åå�>c�%h�iæçxýè¶éu�ê

ë�JK�¹G��u�6L³d>ô Af´�È2ìíî%�;ò·~Î��øO�ï@´C�u�足dw»H�

��ðñ�ædw<�%���xý-�>ô¤�AfòóWôõx�ö÷ø�ô�F1ùBúû�üýû>ô�ôF�

�¿�6�*xýÄ{¿_þ�^�¿�%Ç�Ù�õx��gùBAf���°�x��bú¿�Wô��Af

'%h ôþ���Af � ôúF��2Ù²�%�øO�´�h� �38�ô�� ôúF��aà� �jô�

bú�Ygú�b�%�

�¹øO������Ë÷´�u6��dxý�þ�>ô�þ��3v �þ��3�¹�%ô Ç��þ���

�Af� ô ð�Af��È2Ù��%��u�Ç��þ����AfWXòóx�st��[��� �H���¤

�hô Ç�þ�Af �Á��ô ��jAfb Ù Á¿_�%��Ë÷´%v.�ð�!�B�UVWX%

���;¦§�j_8ÇÈ;߶{ÉÇÈÊ�ËÌÍk

BELGIUMuvwxy�z{|}~��y��@��D

ëµìí·îïzðñò�zðó�ôõjkö³

Page 13: EU Chinese Journal / Issue

¡¢ÄnÎÐ��ϯÐR�¼Ñ�Ò

13

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

NEWS ��europe2012 � 4 � 26 ◆ 287 �EU CHINESE JOURNAL

¨#�¶�ÓÔÕÖ�©>7�×ØÙ:

÷øùú�

;�²¦ûüýþ����Á,�!�a77à¨#�Ú� ��w̪nÚÛ4�ÜzÝ�Râ7�ÞÞ��7WÞW�«¬t$�p�

ßk²p�ß�!ÞaWà �~�nàá�~âãä�2C/k²¨#�Ú��ån¡¢�

²f�gh7?æ:n¡¢Än�0çQ�a7ßà�¡¢:ÁèòQé0êö�ëìÎín�î�

2¡¢�ïðñk

Page 14: EU Chinese Journal / Issue

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

14

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

NEWS�� china

�� �

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

������ �

��

� �� �

� �

� �

� �

������ �

��

����� �

���

� ���� � �

� ���� �

���

� ��� �

�� �

���

� �

�����

� �

�������� �

� �

��

�� ������������

������ !

������ � �

� � ��

� � �

� �

� � �

� �

��

������

� �

������

� �� �

���� �

������ �

���� �

������ � �

����

����� �

� ���� � �

� �

� ���

��� �

��� � �

���� �� �

� �

��� �

��� �

� �� �

� �

��� �

� �

� � �

� �

��� �

� �

� �

� �

� ���

���� ���

� �

� �

� �

�� � � �

� �

� �

������ �

���

��

��� � �

� ���

� �

��� �

��� �

��� �

� �

���

� �

� �

� �� �

� �

����� ��

���

� �

��

� �

���

"#�$%&'()*+,

��

Page 15: EU Chinese Journal / Issue

15NEWS ��china

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

2012 � 4 � 26 ◆ 287 �EU CHINESE JOURNAL

��������� �� �

�������

������

� �

� �

� � �

� �� �

�� ������

� ���� �

� �

� �

� �

������

� ��

� �

� ��

� �

� �� ��

� �

� �

�� � �

� �

��������� �

� ��

������

��

� ��

��

� � �

� � �

� �

� � �

� �

� �

� �

� � �

� � � �

� �

� �� � �

� ��

�� � �

�����

�������

����

����

��

��

���

����� �

��� �

���

� �

����

� �

���� � �

����� �

������

��� � �

���� �

���� �

� ��

���� �

������ �

����� �� �

� ��

���� �

����� �

� ��

� �

��� �

� ���

�� �

� �

�������� �

���

� � � �

� �

��� �

� ��� � �

� �

� �

� �

��

� � �

�������� � �����

���� �

���� �

� �� �

������ � !"#$%&

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��'()*+,-.

/0123456789:

������

� � �

� ��

��� �

��

��� �

� ��

� �

� �

������

� � � �

� �

� � �

� �

� �

� �

� �

��

�����

���� �

� ����

�����������������

���

���� �����

����

����

��

� �

Page 16: EU Chinese Journal / Issue

Editor

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

16 NEWS�� china 2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

3 102012 3

10 2.9%26% 2.4

0.5% 46.8% 7.64% 20.8%

25.43% 5.8

4.8% 19.62.4%

ECFA

ECFA2.8

3.6 ECFA1ECFA

13.9% ECFA

8.6%4.5%

32

32

10

3000 10-

- - - -

2012

27030

2011

2011

863

8 35

LBO

LBO

;

1052

150

2012149.67 18.7%

73.1551.7 18.78

2.193.52

8

8.3404

95.5%2011 5

30015.1667

400

400

5

58.5 /

6.3830

20 500300 150

60500

110 EMC

EMC

1902 50020

Page 17: EU Chinese Journal / Issue
Page 18: EU Chinese Journal / Issue

xAòóôr&õ

&õ�ö>÷�øùq�u@úû÷

��?���÷

��ü{÷

��÷�øù

LAW;�

18

��µÉ

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

�ð�Ï�;��ÂÃ�

����É

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

ý�

��ñò���¹��½���"#qåo¼��øþ>��Ô>?n��`��}[n u6ó��=

��"#k�í�"#��úç�ã=��n�Æo~ö,� u6�®ª�

Ùk u=�> »½��~äqf��n´¼�=�­��>M�n×"#�2

"> u=��¸k

��Z��������O0¿½��,��>µ�P'����>¼�q�nÀ2!uv,���>

µ�P'3n¿�®�tj��Ï�)�µ��

µ�

���] #

Page 19: EU Chinese Journal / Issue
Page 20: EU Chinese Journal / Issue

MONEY��

20

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

�����~�w!"#ô7�va�[r]$n"%&'�(´��a7�à#ô7��^íZaâ

�"[klPSn"#)j�ln"%&'�(´�#ôZßÞßn)Ú*©ZßÞ7>[rk�

w+ô,Z®Þ�ßÞ-�n27�®�íZaâ�"¿k"%,8w#ô�Wva�"[n®"%,

®ÞW®Þ^8wk�`./�w0Ò1�¡¢�¨#�2¼Ñ�Òâ�*34Ï�ÃÄ>56

��n u67��wâ�>89n"%À*��]$k:0?uO��w,"%ßva

!";�ù�ÞZ��9ô�Þ�^nqí!!";�ù�ÞZ��9ô�Þ�WkÔ©n�w0<=>?

Ï�¯Ðn@A�B¼CD$�ünEF×�wâ!GE�HIJk*�n�w0."#

�!Ò1�l®�KLn�w0���l<=¦è¼]n²"#Ò1MNO«Pn×"%

�!GEJ;k

µ�ëQnRé u6�øn@¼S� u0�k u6l*T6n½Uù5k

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

�����{��I���

�������,���Ë\Í]#,�?0Ò1^_`an�<=.��hf�µSTi>bá

âoU?_�n3?@á{<=cdnóô��efU#�g3?@á{>g

²í�qhÆi>j�k<=.��k8U?§hý��n@]é�l�

1ÐnU?)�Bm<=n±ouÍ �uþv7pwxqj:>��ákÀ

*r��s2x3>nZï¨.�t!uþ�3øïá�Q�Lòò=²Î�

�u�VX*k

�� ��!"#�"$%&'

h��¶mÅ3G÷i

Page 21: EU Chinese Journal / Issue
Page 22: EU Chinese Journal / Issue

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

CAREER()

22 2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

4Ó>Johnson

������t�µ½��q5v�w>¿n�Ëxy?R�ùú$�þ>

ã"k¿oz½�ñqv���wn{oz½�_#qv��

�wn|�o}!H��w63· o½�!µ~���w;�

=n{o!�~���w;�= o!q0>��w;�

=n{o!q0�å>§ë���w;�= �®����l�

��nZ>�P nZ���o���>

*+,-�¿.å/0¼½��ñ��é>�J�­�X�>���nÏ�o��qvu>�ñ�öó�n�

§ë�l¨��Ð{>�q çèk

Ð{µª��7��:[��v��n±�=�n²¼��R�~ùú´~�

�nuo�@��k�E2�\n�>Ðr����¼)

¼Ò� ^uq¼�×�¡�>¢Ñk��£yo×�¤

¥>¦M 6ï)ª�øl§l¨

²1��122�(0Ð{�©

��òòJohnsonnªn30�«

Page 23: EU Chinese Journal / Issue
Page 24: EU Chinese Journal / Issue

WELLNESS34

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

�½qv¬­>--nϽ�W©�®ðñkª�

:��Y½9¯=Egnf�Wku�~`°²>gË

.±²oV��û³>k´Ío:Òµ¶n�«va

��>9ÖÏo°²>·òH¸Hân¹gq�½]º

=k��¿�Ï�»»nW©�va½X¤9ºk

��M

 �M

&�M

¡�M

¢�M

¼!½W�)¸�% ¼!¾)�%

WWô®�0)¸¿À

Viability or Dating scan

£¤¥¦�§¨

W®®Á7ô®�0��Â5ÃÄDown Syndrome Screen

W®Wô®Z0)¸¿À�Reassurance, Growth and Gender Scan

W7�ô770)¸�S�%

Anomaly Scan

�Å�I°hÆǶ

©£ª«¬­��®¯°M

24 2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

Page 25: EU Chinese Journal / Issue
Page 26: EU Chinese Journal / Issue

FASHIONu5

26

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

2012stuvw�xy��z�${|'_}

hG¶JOJOi

�a®WàÈ�a7®àn!��\��É@?ÆÊ�Ën̹�pÌ��� ºn�spËÜq{{"ÍB��

±>§Îi!ué�jk���ϧÎ0h�ÌËp��nË�Ðp�¹n�Ñ�r���ppsi]éq{{¼

þ��>in�¼Y½oÒÓ§Ô>��nXw��)¼ni{©}>rÕÏ�`

�k�ç>�~®¸®Þ�n®�r"¶�Ö§�×��Ï>lÎiÏ©Ø��ÙÚ2Ûk

��:}!i{�n&rÎåÜk��Ý?k

��:}Uµ½�l�k

��i{ëq{{i×�Ý{Þßk

��:}æðñµók

��_#qç>in}Qñp àáâãi��qk

��i{#ón�}QäØ

�}Qk

���{>ÅÑp�ºn��påæ�����µi®^k

��:}�!ÆÊ�Ën̹�pÌ���ºn�spË

ç���èç>é"èýk

���q:}!i{�n

ñU7ß°:k

Page 27: EU Chinese Journal / Issue
Page 28: EU Chinese Journal / Issue

SHOWBIZ

28

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

º»¼½¾¿À®uÁÂMÃÄÅÆÇÈÉÊ

6�789:;<=>?

�@óZ�ý�"

U�AB·C»

�íÇDEFGH�Iù

�Jôí�KL�6�72013N<=>?A�a77àn|êëì!Lfg¹º7½Ö�:ngº��7�®7ô7�®ßí_" ôn|êëìí�

�Á3!�Á3în.ï^ð�ñ�[#B�ò0�ð4��ÍQ|�ó1Ô�ô#õ�öI÷�

øùú�û|ü©�m�&�kÁ3!®ªn7�®7í|êëì&2>9M�3�ýþ7��7Þvvn

@��ð�ñ>"  q������ �T�?æ�>�3��kð�ñ��n�`7�®ßí��

q��r¡E �����n@û»Á�+Ek

ËÌÍÎÏÐÑÒ�ÓÂÔÕM

Ö×ØÙÚÛÜÝÞ

ß}àá�âãäåM�æçè�éêë

Page 29: EU Chinese Journal / Issue
Page 30: EU Chinese Journal / Issue

WHAT’S ONMN

30

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

OPQRMOVIE OF THE WEEK!

IN THE WOODS

2012 ��4 � 26 ◆ 287 � EU CHINESE JOURNAL

HighlightoF the week! ìíî¹

LONDON COFFEE FESTIVAL 2012���¡¢N

?¸¶F Block, Old Truman Brewery, 91 Brick Lane, London, E1 6QL§·¶4a27à-4a29à÷׶�www.londoncoffeefestival.com

THE LONDON PET SHOW���

?¸¶Olympia, National Hall W14 8UX§·¶5a12àÈ5a13à÷׶�www.londonpetshow.co.uk

SONG DONG: WASTE NOT�� ¼½�\�ÎÕ�

?¸¶Barbican Centre, Silk St, London, EC2Y 8DS§·¶�àlô6a12à÷׶�www.barbican.org.uk

BALLET REVOLUCION� :v�

?¸¶Peacock Theatre, Portugal St, London, WC2A 2HT§·¶�àlô5a19à÷׶�www.sadlerswells.com

SWEENEY TODD ¯g§�4�vóE

?¸¶�delphi Theatre, The Strand, London, WC2R 0NS§·¶�àlô9a22à÷׶�sweeneytoddwestend.com

TITANIC REMEMBERED 7�ò�f�0b:Å

?¸¶Royal Museums Greenwich, Romney Rd, London, SE10 9NF§·¶�àlô9a30à÷׶�www.rmg.co.uk

E�¶

M¦¶

S��T�THE CABIN

#,¶8#

ï^¶4�A[¯

Ïe¶��

 â¶^Þ��

Page 31: EU Chinese Journal / Issue

LONDON 2012��31

"�|P�EU CHINESE JOURNAL Unit 1-2 Penton Place, London SE17 3JT ◆ +,��NEWS: 020 7820 3934 [email protected]�◆ -.��ADVERTISING: 020 7820 3774 [email protected]

2012 � 4 � 26 ◆ 287 �EU CHINESE JOURNAL

ïðWñòóôõöZ÷øùNOúûü]ýþ��

���Í!��µ�´�n�I¯o�ÍÄ��µ��#5Mk

����³�<��0áâ�1ek��ÚØìí�c!~?ä�{k

�1����ó��óô,��n ��

����UVWX±#�SYZU[\])^_`!��7�®7íÚØ�©�n)Ú®����z�ù��ÚØ�¨v��á j�0>ìí�n&�Ú!"0~?ä�{

�wý­nOgý­2�?>í#�$\]éÚؽq>%á ÚØ�0;ßn]{]éÐ�&�?>gË'µ�>�

ª³�>Ø­n�3ê(´�í#���gË'µ�¯�ùú��>Ø­)yk

Page 32: EU Chinese Journal / Issue