Especificaciones Tecnicas Obras Hidraulicas

8/18/2019 Especificaciones Tecnicas Obras Hidraulicas

1/91

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN

DE OBRAS HIDRÁULICAS Y COMPLEMENTARIAS

ABRIL DEL 2010


2/91

1. OBJETIVOS:

Cumplimiento de las responsabilidades administrativas, financieras y técnicascomprometidas en las obras públicas que incluyen la utilización de recursoshumanos, materiales y financieros de manera eficiente, efectiva y económica.

1.1 Org!"#$"%! &' ( F")$("#$"%! &' O*r) H"&r+,("$):

-'!'r("&&').

La Organización y iscalización de los traba!os de construcción de obrashidr"ulicas requiere de la constitución de un grupo interdisciplinario depersonas dedicadas a tal fin.

#ste equipo debe actuar con criterio tal, esp$ritu de compa%erismo, as$ comotambién respetar las !erarqu$as que impongan las distintas funciones dentrode la iscalización, adem"s est" obligada a mantener una relación diaria conel Contratista o su &epresentante, la misma que e'ige que el personal tenga

condiciones humanas que le permitan ser claro, firme y respetuoso, perofundamentalmente deben ser conscientes de que de su desempe%o dependeel é'ito de la obra.

La iscalización y (upervisión de los traba!os, se e!ercer" a través de unaOrganización designada por )*+&, la misma que ser" denominadaiscalización.

#l número de integrantes de la iscalización para las distintas obrasdepender" de la magnitud de la obra a iscalizar sin embargo, las categor$ast$picas que constituyen la iscalización para cualquier obra son las siguientes-

1.2 F")$("#$"%!.

La iscalización estar" integrada por un efe, quién podr" ser- el efe de +rea, el efe de la /nidad #!ecutora, o un )ngeniero nominado por el 0irector #!ecutivo un )ngeniero &esidente, +u'iliares de iscalización contar" con elapoyo de las /nidades 1écnicas de la )nstitución.

1.2.1 J'/' &' Ar' J'/' &' ( U!"&& E'$,3r 3 ,! I!g'!"'r3 !34"!&3 53r '( D"r'$3r E'$,"63.

#s el profesional de la )ngenier$a Civil, a cuyo cargo se encuentra laOrganización de la iscalización, distribuye tareas al resto del personal,aprueba planillas, órdenes de cambio o traba!o y mantiene contacto directocon la 0irección #!ecutiva de )*+&, ante quién rinde periódicamente lainformación sobre la marcha de los traba!os, problemas y necesidadesinherentes y modificaciones que dicte su buen criterio técnico.


3/91

#l iscalizador de la Obra, por otra parte, mantendr" directa relación con elContratista, a quién comunicar" por escrito la aceptación o rechazo de lastareas realizadas, formulando las observaciones que sean del caso ybrindando asesoramiento técnico sobre la e!ecución de los traba!os.

2or ser él, responsable del é'ito de la obra, su participación en la

iscalización es de car"cter consultivo a diferencia del resto del personal dela iscalización.

#l iscalizador, deber" hacer un seguimiento de las actividades e!ecutadaspor los mandos inferiores de la iscalización y su relación con el Contratista.

1.2.2 I!g'!"'r3 R')"&'!'.

#l )ngeniero &esidente de )*+&, ser" el representante de la iscalización enel sitio de los traba!os, cuya nominación ser" comunicada oficialmente alContratista.

1.2.7 A,8"("r &' F")$("#$"%!.

#s el +sistente 1écnico de la iscalización en el control de las obras,encargado de vigilar al personal asignado a cumplir tareas de iscalización,registrando su asistencia y conducta, lleva el Libro 0iario de la Obra, dondeasienta en un orden establecido las novedades, tareas realizadas, equipo ypersonal empleado, etc.. Lleva un control detallado de los movimientos demateriales en la obra, sobre todo de aquellos que son fundamentales en eldesarrollo de la misma, lleva el gr"fico de avance de la obra y suscribe losane'os de medición de las planillas interviniendo con el iscalizador en lamedición de las obras. #s un profesional de la )ngenier$a Civil con amplioconocimiento de campo y quién puede reemplazar al iscalizador previa

autorización, durante su ausencia.

1.2.9 I!)5'$3r').

#l )nspector de Obra, controla las operaciones y calidad de la misma,desempe%a tareas au'iliares a la actividad propia del iscalizador, 1opógrafoo Laboratorista. Controla y revisa el pesa!e de materiales, rendimientos deequipos en obra, número de personal, etc.

1.2. E;,"53 T353gr+/"$3.

(e encargar" de verificar en detalle los pormenores geométricos de la obra,

3antiene constantemente informado al iscalizador y4o a su ayudante sobrelas tareas de medición y nivelación. Leva en orden las libretas de campo y seresponsabiliza por la comprobación, verificación y provisión de datos decampo para la e!ecución de las obras.

2. RESPONSABILIDADES Y FACULTADES DE LA FISCALI


4/91

a5 6erificar el número, tipo, caracter$sticas y estado de los equipos deconstrucción destinados a la obra. La iscalización podr" e'igir alContratista, cuando as$ lo considere necesario, el retiro o sustitución de losequipos que considere ob!etables, para la buena calidad de los traba!os.

b5 6erificar y4o inspeccionar de manera continua las muestras, pruebas,ensayos de los materiales y agregados destinados a las obras, tanto en sufuente como en los depósitos y sitios de almacenamiento en el "rea detraba!o, dando su aprobación para su utilización o rechazando el empleo deellos en las obras.

c5 Calificar la idoneidad del personal del Contratista en las obrasy e'igirle la remoción del personal que, a su !uicio, no tenga lacapacidad o la e'periencia necesaria para la buena e!ecución o la

supervisión adecuada de los traba!os, incluyendo elpersonal de los subcontratistas.

d5 6erificar y e'igir que los traba!os se e!ecuten, de acuerdo con

los planos y especificaciones y rechazar las obras que, a su !uicio, no cumplan con los planos y especificacionescorrespondientes.

e5 #mitir órdenes de cambios no substanciales con relación al dise%o oespecificaciones de la obra.

f5 Controlar el avance de los traba!os, de acuerdo con los Cronogramasaprobados y estudios los cambios o a!ustes que elContratista proponga a los programas en e!ecución, aprob"ndolos deser conveniente.

g5 Cuantificar las demoras que ocurran en la e!ecución de cualquiera delas actividades programadas y proponer las medidas correctivas queconsidere convenientes.

h5 7acer el control de los equipos y materiales internados en formatemporal y definitiva por el Contratista.

7. DEBERES Y FACULTADES DEL IN-ENIERO RESIDENTE.

#l )ngeniero &esidente de )*+&, por delegación de la iscalización, estar"facultado para inspeccionar y fiscalizar todo el traba!o que efectúe elContratista as$ mismo, todos los materiales que se proponga incorporar en la

obra. 0icha inspección o fiscalización puede relacionarse con toda ocualquier parte de la obra, adem"s de la fabricación o preparación decualquier material a emplearse en la obra. #l )ngeniero &esidente, podr"rechazar materiales que él considere inaceptables o suspender los traba!os,sin per!uicio para )*+&, si considera que el Contratista no los est" e!ecutandode acuerdo a los requisitos de los documentos contractuales, debiendoinformar inmediatamente al )ngeniero iscalizador. (i el Contratista no est"de acuerdo con alguna decisión del )ngeniero &esidente, ser" el )ngenieroiscalizador quién resuelva la situación.


5/91

#l )ngeniero &esidente, no estar" facultado para revocar, ampliar, modificar, orenunciar a ningún requisito de los documentos contractuales, ni para emitir instrucciones contrarias a lo que estipulan dichos documentos.

9. DEBERES DE LOS INSPECTORES:

2or delegación de la iscalización, realizar"n el control de materiales y lacorrecta e!ecución de la obra, debiendo informar diariamente al )ngeniero &esidenteo al efe de iscalización.

C A P I T U L O I

1. -ENERALIDADES:

(e entiende por #specificaciones 1écnicas, el con!unto de disposiciones,

requisitos, condiciones e instrucciones que )*+& tiene estipuladas para larealización de sus obras y que se encuentran consignadas en los documentosque forman parte integrante del contrato. Las estipulaciones obligan, tanto a)*+& , como al Contratista.

#l ob!eto de estas especificaciones, es complementar las estipulacionescontenidas en el contrato, con la idea de establecer en los aspectosprevisibles dentro de los lineamientos que se marcan en las declaraciones ycl"usulas del contrato, los preceptos que deber"n normar la actuación de laspartes contratantes. +dem"s definir las obras en cada uno de los rubros detraba!o que forman parte del contrato, establecer las normas técnicasgenerales a las que deber" su!etarse la e!ecución de esos rubros de traba!o y

de las normas que permitan asegurar la idoneidad de los resultadosobtenidos.

#l Contratista, previo a la contratación, deber" visitar e inspeccionar el sitio delas obras y todos los caminos e'istentes que facilitar"n el acceso a la obra, yasea para llegar a las canteras y dem"s sitios de aprovisionamiento demateriales o a sitios de implantación de obras complementarias en loscanales, estación de bombeo, etc., o para conectarse a los caminosprincipales.

#n consecuencia, )*+&, no reconocer" pago e'tra por este concepto.

1.1 O*r) Pr36")"3!(').

#l Contratista, podr" construir a su costo en el sitio de la obra loscampamentos, bodegas y talleres que estime necesarios con el car"cter deprovisionales en los lugares que estime convenientes, entendiéndose quepodr" arrendar a su costo oficinas y bodegas, complementarias en centrospoblados cercanos a la obra.

1.2 C454'!3 &'( C3!r").


6/91

#l Contratista, construir" en la zona de la obra uno o m"s campamentosprovisionales ba!o su entera responsabilidad y por su cuenta y cargo, sincosto alguno para )*+&, que contemple los siguientes servicios m$nimos-

a5 /na oficina en al que funcionar" la 0irección de la Obra y en la que se

guardar"n los planos, especificaciones técnicas, libro de obra y m"sdocumentos relativos a la construcción.

b5 Las habitaciones necesarias para uso de empleados y traba!adores.

c5 /na bodega para materiales y herramientas.

d5 /na bater$a de letrinas.

e5 /n taller.

#l Contratista, deber" realizar cualquier otro tipo de construcción que estime

necesario para el desarrollo de su traba!o.

+l término de la obra, el campamento ser" desmantelado y todos susmateriales retirados del lugar, debiendo de!arse este espacio con un acabadoigual al resto del "rea en la que haya sido ubicada.

1.7 Ár') &' O$,5$"%! P'r4!'!'.

(on las "reas de terrenos que deber ser ocupados permanentemente por lasdiferentes obras del 2royecto. (er" responsabilidad de )*+& realizar lostr"mites a que haya lugar, en conformidad a la legislación vigente sobre estamateria, efectu"ndose e'propiaciones, indemnizaciones, pagos, etc.

1.9 Ár') &' O$,5$"%! T'453r(.

(on aquellos terrenos localizados a los costados de las obras y cercanos aellas que deber ser ocupados para depósitos de materiales, depósitos dedesperdicios, desplazamientos de equipo y maquinaria y4o campamentos.1ambién se incluyen las "reas para la e'tracción de materiales deconstrucción.

1.9.1 (er" de responsabilidad del Contratista, por su cuenta y cargo, sin costoalguno para )*+&, hacer los convenios, contratos o cualquier tipo detransacción con los propietarios de las tierras que se requiera ocupar,

procurando )*+& ofrecer la me!or cooperación para facilitar las gestiones.

1.9.2 Las "reas de ocupación temporal, estar"n ubicadas en lugares que no causenda%o a las propiedades particulares o en todo caso, el menor posible.

1.9.7 Cuando el Contratista por negligencia y4o descuido cause da%os a los cultivoso propiedades, el pago, reparación o indemnización, ser" de cuenta e'clusivade él.


7/91

1.9.9 #s preferible y aconse!able ocupar los terrenos que quedan dentro delderecho de v$a.

1. D'43("$"3!').

Cuando en el sitio de las obras permanentes hayan casas, estructuras o

cualquier construcción que esté o no se%alada en los planos y queobstaculice la e!ecución del 2royecto, deber"n ser demolidas, tomando lasprecauciones necesarias para evitar accidentes.

1..1 #n todos los casos en que sea necesarios demoler casas y4u otras obras,)*+&, pagar" de sus propios fondos las indemnizaciones al propietario quefuere necesarias, de acuerdo a las Leyes vigentes, o realizar" lasreposiciones que sean necesarias.

1..2 2ara este concepto, se pagar" al Contratista todos los rubros que debarealizar de acuerdo a los 2recios /nitarios establecidos en el contrato.

1..7 0urante las demoliciones, el Contratista deber" proceder de manera tal queno se deterioren los materiales e'tra$dos que según el !uicio de laiscalización, puedan ser empleados en la e!ecución de la obra y por tantodeben ser seleccionados.

1..9 Los materiales no utilizables, procedentes de las demoliciones, deber"n ser transportados a los botaderos públicos o a los se%alados por la iscalización.

1.. )*+&, indicar" al Contratista con la debida anticipación las casas u otrasobras que deben ser demolidas, si es que éstas no est"n se%aladas en losplanos. (i durante la e!ecución de la obra, el Contratista encontrara obras oestructuras que deban ser demolidas y que no consten en los planos y

tampoco hayan sido indicados por )*+&, éste comunicar" a la iscalizacióncon la debida anticipación, a fin de que se tome las medidas pertinentes.

1..= )*+&, se reserva el derecho de propiedad de estos materiales, salvo acuerdoque indique lo contrario.

C A P I T U L O II

2. TRABAJOS PRELIMINARES:

2.1 R'5(!'3.

(e entiende por replanteo, el trasladar los datos de los planos dedise%o al terreno, como paso previo para la construcción del 2royecto.

2.2 L3$("#$"%!.


8/91

)*+&, por medio de la iscalización e!ecutar" el replanteo y ubicación delas obras, la iscalización entregar" por escrito los datos necesarios para e!ecutar la

obra. #l cuidado, reposición de los datos, se%ales, hitos, referencias, etc.durante el curso de e!ecución de la obra ser"n de responsabilidad delContratista.

2.2.1 )*+&, entregar" localizada las l$neas del 2royecto, en la que e'istir"nhitos de hormigón con sus respectivas referencias, marcadas en ellos.

2.2.2 #l replanteo, estar" de acuerdo a los planos y cualquier modificación quese creyere necesaria, se har" conocer por escrito a su debido tiempo a laiscalización, para su aprobación.

2.2.7 Los hitos o 8.3. de cemento, ser"n colocados por lo menos tres seguidos,formando tri"ngulos cada 9:: m en la prolongación de las alineaciones yestar"n fuera de la l$nea del 2royecto y de la l$nea de e'cavación, del radio deacción de la obra y del depósito de materiales.

2.2.9 Los puntos intermedios, ser"n de madera y estar"n dentro de lasalineaciones. #l número de puntos ser" el suficiente para facilitar lae!ecución de la obra.

2.2. La l$nea replanteada para terrenos planos, tendr"n puntos a una distancia nomayor de ;: m y siempre que sea necesario en huevos o lomas para poder tener la precisión suficiente en las cubicaciones.

2.2.= #l replanteo de las curvas, podr"n ser hechos con cuerdas no mayores deun décimo de radio.

2.2.> (e colocar"n estacas marcadas en cada punto. (e marcar" con

crayón las abscisas en ;9:;:

2.2.@ +l principio de la curva, la estación llevar" las letras 2C, en el centro de lacurva, CC al final de la misma, 21 por e!emplo-

2C@=>9;:=: CC@=>9A:;: 21@=>9B:?:

2.2.10 Las distancias en el replanteo, ser"n medidas con cinta métrica,horizontalmente y al cent$metro.

2.2.11 Los "ngulos ser"n medidos con teodolito o tr"nsito con apro'imación alminuto, y cuando la precisión de la obra lo requiera, al segundo.

2.2.12 #n el caso de canales, primero se replantear" la plataforma y una vezconstruida ésta, se replantear" el ca!ón.


9/91

2.2.17 #n el caso de túneles, se har" la localización sobre el terreno natural y sedeterminar"n los puntos de entrada y salida en los que se colocar"n losrespectivos hitos y referencias.

2.7 N"6'($"%!.

La nivelación, es el proceso para determinar las cotas de las l$neas delocalización y replanteo del 2royecto y ser" geométrica.

2.7.1 La nivelación, ser" realizada sobre los puntos de las alineaciones, los 83D, ycon nivel de precisión.

2.7.2 La comprobación de la nivelación, ser" de regreso y por todos y cada uno delos puntos nivelados y en longitudes no mayores de ;


10/91

2.9.= La manera de anotar en la libreta, ser" como se indica- para una plataformade E m de ancho y talud de ;9F.

C =.;:4A.?: C =.9:4A.:: C ;.;:4=:>;:: C ?.9:4A.:: C ?.B:4A.G:

2.9.> #n el caso de ser necesario, se tomar" un mayor número de puntos, para

obtener mayor precisión en el c"lculo de los volúmenes.

2.9.? (iempre se se%alar" con la letra CD al corte y la &D al relleno.

2. C,*"$$"%!.

#s el c"lculo que se efectúa para determinar los volúmenes de cortes y4orellenos.

2ara calcular las cubicaciones, se lo har" por el método de las cruces, ocualquier otro método idóneo aprobado por la iscalización.

#l c"lculo del volumen, se har" en m? con apro'imación a décimas de m?.

#l modelo que se seguir" en el c"lculo de cubicaciones es el que se se%alaen el Cuadro *o. =.

1odo el procedimiento de replanteo, nivelación, laterales, etc., descrito en losnumerales anteriores, podr" ser modificado por la iscalización, de acuerdo alas necesidades del 2royecto.

Los volúmenes se planillar"n, una vez que se chequeen los datos en elterreno, con el respectivo traba!o de topograf$a luego de e!ecutada lae'cavación o relleno, cogiéndose puntos en todas las abscisas

transversalmente al e!e de la plataforma.

C U A D R O N3. 1

A R E A S ÁREAS MEDIAS VOLUMEN VOLMENES ACUMULADOS ESTACIÓN DISTANCIA CORTE RELLENO CORTE RELLENO CORTE RELLENO CORTE RELLENO

:.::: 9.;: ;.;: HH HHH HHH HHH :.:: :.::;: HHH HHH 9.: =.=: =::.: ;;.: HHH HHH

:.:;: A.E: :.:: HH HHH HHH HHH =::.:: ;;.:: ;: HHH HHH 9.B :.B: ==;.: =;.: HHH HHH

:.:A: B.A: =.;: HH HHH HHH HHH ;=;.:: ?A.::

(e ad!untar" el cuadro de laterales. Los volúmenes se planillar"n, una vez que se chequeen los datos en el terreno con el respectivo

traba!o de topograf$a, luego de e!ecutada la e'cavación o relleno, para lo cual se coger"n puntos entodas las abscisas transversalmente al e!e de la plataforma.


11/91

C A P I T U L O III

7. MOVIMIENTO DE TIERRAS:

7.1 Tr*3) Pr'("4"!r').

7.1.1 D')*r3$' &')r3!;,' &')"'r*' ("45"'#.

Consiste en cortar, quemar y retirar de las "reas de construcción los "rboles,arbustos, troncos, ra$ces, vegetación y cualquier otro material que dificulte laconstrucción de las obras descritas en el 2royecto.

7.1.2 Los l$mites y e'tensiones de todas las "reas que necesiten limpieza,desbroce, destronque y deshierbe, ser"n las indicadas en los planos o comoestablece la iscalización. 1odos los "rboles que para preservación debieranser conservados ilesos dentro de los l$mites de las "reas que ser"n limpiadas

y desbrozadas, se los designar" con una marca especial ubicada en el troncoa una altura apro'imada de =.9 m sobre el nivel de la tierra.

7.1.2.1 1odas las operaciones de limpieza, desbroce, destronque y deshierbe, etc.,deber"n realizarse en forma previa a los traba!os de construcción de lasdiversas obras.

7.1.2.2 #ste traba!o puede ser realizado a mano o con equipo mec"nico o en formami'ta, o de acuerdo a las disponibilidades del Contratista.

7.1.2.7 #n aquellas zonas donde los suelos sean f"cilmente erosionables, dichostraba!os deber"n llevarse al ancho m$nimo compatible con la construcción de

la obra b"sica, a efectos de mantener en la mayor superficie posible lacubierta vegetal e'istente, como medida para evitar la erosión.

7.1.2.9 1odos los huecos resultantes de la sacada de troncos, de "rboles o arbustos ysus ra$ces deber"n ser rellenados con tierra y luego compactados hasta tener una dureza seme!ante a l a del terreno circundante, en conformidad a lo quedisponga la iscalización.


12/91

7.1.2. 1odos los "rboles, e'cepto aquellos que fueren marcados para preservación,y todas las ramas, ra$ces, troncos, astillas, maleza, capas, arbustos,ho!arasca, piedras y estructuras e'istentes ser"n removidos del "readesignada para la limpieza y desbroce y colocados en el sitio indicado por laiscalización.

7.1.2.= #n "reas de construcción de terraplenes, Icaminos, diques o canales5, dondepreviamente se debe retirar el manto de suelo vegetal para luego proceder ala compactación, todos los troncos y ra$ces que tengan un di"metro de 9 cm om"s deber"n e'traerse en una profundidad de por lo menos =9.: cm deba!ode la superficie del terreno preparado. #n todas las dem"s "reas a cubrirsecon terraplén Idiques5, los troncos y ra$ces se cortar"n a ras del terrenonatural o como lo indique la iscalización.

7.1.2.> #n las zonas de corte para canales Isolera y taludes5 todos los troncos yra$ces mayores de 9 cm de di"metro deber"n e'traerse en una profundidadno menor de ;: cm deba!o de la superficie alisada.

7.1.2.? #n los sitios de fundación para obras de arte, Ipuentes, atar!eas, alcantarillas,etc.5, los troncos, ra$ces de 9 cm de di"metro o m"s, deber"n e'traerse hastauna profundidad de por lo menos ?: cm.

7.1.2.@ Las vie!as estructuras e'istentes, se las deber" remover por lo menos a unmetro ba!o la cota de fundación de toda nueva estructura de hormigón.

7.1.7 E("4"!$"%! &' (3) 4'r"(').

1odos los materiales que se obtengan de las operaciones indicadasanteriormente, deber ser removidas de las "reas de construcción yeliminados, ya sea quem"ndolos, tritur"ndolos, enterr"ndolos en sitio

aprobados por la iscalización.

7.1.7.1 E("4"!$"%! 4'&"!' ;,'4.

Las operaciones de quema por parte del Contratista, deben su!etarse a todaslas Leyes y Ordenanzas concernientes a contaminación, incendio yseguridad.

7.1.7.2 *o se permitir" realizar la quema de vegetación, "rboles y otro tipo dematerial, sea en p$e o derribados, en "reas de construcción o cerca de éstascuando se emplee la quema, deber"n enterrarse los residuos, por lo menos aB: cm de profundidad.

Las operaciones de quema, deben ser conducidos de tal forma de conseguir una cremación total y que no ocasionen da%o a los "rboles en p$e o a otravegetación de f"cil combustión. #l Contratista ser" responsable por cualquier per!uicio de incendios que sean iniciados por sus empleados como productode sus operaciones en todo caso, toda quema deber" ser autorizadapreviamente por la iscalización sin que ésta releve de responsabilidad alContratista.


13/91

7.1.9 M'&"$"%! Pg3.

La limpieza, desbroce, destronque y deshierbe se medir"n, tomando comounidad la hect"rea su pago se realizar", en base a los precios unitariosestablecidos en el contrato, el cual incluye el desalo!o de los materiales a unadistancia m$nima de 9: m.

2ara fines de pago, se tomar"n en cuenta solamente l as superficiesse%aladas en los planos del 2royecto y4u ordenadas por la iscalización.

7.2 E8$6$"%! &' P(/3r4 5r $4"!3 3 $!(.

7.2.1 D'/"!"$"%!.

#s e!ecutar las e'cavaciones o rellenos, según los casos, hasta llegar a losanchos y cotas se%aladas en los planos y4u ordenados por la iscalización.

7.2.1.1 La plataforma, tendr" el ancho m$nimo se%alado en los planos para dar

cabida al camino, canal y banqueta y4o lo que indique la iscalización.

7.2.1.2 Los taludes de la plataforma, estar"n fi!ados de acuerdo a las lateralespuestas por la iscalización y depender"n sobre todo de la dureza del terrenoy su cohesión, de modo de evitar en lo posible los derrumbes.

7.2.1.7 La plataforma puede estar en corte o relleno. #n cada caso, se cumplir" conlas especificaciones correspondientes.

7.2.1.9 Cuando sea necesario usar e'plosivos para efectuar las e'cavaciones, sesu!etar" a lo especificado en el Cap$tulo 6))- /so de e'plosivos.

7.2.1. Las plataformas para los caminos o canales, deber"n ser constru$das conanticipación para permitir que se estabilicen los taludes y se consoliden losrellenos, según las especificaciones y de acuerdo a los planos o lo quedisponga la iscalización.

7.2.1.= La e'cavación, ser" clasificada como e'cavación a mano y e'cavación am"quina.

7.2.1.> E8$6$"%! 4!3.

CLASE A: 3ateriales suaves Isuelo, arcillas, limos, arenas,materiales residuales5.

CLASE B: 3ateriales duros Iarcillas y limos consolidados ocompactados, cangahuas, aglomerados5.

CLASE C: &ocas.

7.2.1.? E8$6$"%! 4+;,"!.


14/91

M'r"( )"! $()"/"$r: Los correspondientes a las clases + y 8 dee'cavación a mano.

R3$): 3ateriales pe%ascosos de origen $gneo, metamórfico osedimentario en forma estratificada o maciza, cuyo

quebrantamiento a !uicio de la iscalización es necesario

realizarlo mediante el uso de e'plosivos. *o se consideracomo e'cavación en roca ninguna e'cavación que resultefactible por medio del empleo de desgarradores de tipocomercial.

1ambién ser" clasificado como e'cavación de roca elquebrantamiento mediante e'plosivos y el desalo!o de piedrasgrandes individuales de di"metro superior a 9: cm apro'imadamente ycuyo desalo!o o incorporación a la obra no ser$a factible sin dichoquebrantamiento a !uicio del )ngeniero iscalizador.

7.2.1.@ Cuando se produzcan derrumbes en la plataforma, por causas no imputables

al Contratista, se pagar" su limpieza en metros cúbicos medidos en el sitio, alprecio establecido en el contrato.

7.2.1.10 La terminación de todos los taludes, ser" de modo que queden lisos yuniformes, en concordancia con las l$neas y pendientes se%alados en losplanos o lo establecido por la iscalización.

7.2.2 M'&"$"%!.

La e'cavación de la plataforma, se medir" en metros cúbicos conapro'imación a décimas de metro cúbico su volumen se calcular" en banco,de acuerdo a las "reas transversales que se utilizan en el c"lculo de

volúmenes que ser"n computadas en base a las secciones transversalesoriginales del terreno después de efectuarse el desbroce, limpieza, deshierbe,etc., y las secciones transversales tomadas topogr"ficamente del traba!oterminado y aceptado.

7.2.7 Pg3.

Las cantidades establecidas en la forma indicada en el numeral anterior, sepagar"n de acuerdo a los precios establecidos en el contrato, el mismo queincluye el desalo!o del material e'cavado hasta =:: m a m"quina y ? m amano.

(i en la e'cavación de plataforma hubiera presencia de agua por causas noimputables al Contratista, se deber" construir el drena!e para su evacuación,si a pesar de esta obra se observa que continúan las dificultades para lae'cavación, deber" aforarse para determinar la cantidad de agua, si losvalores aforados son mayores a dos litros4seg., el rubro se lo considerar"como e'cavación con presencia de agua y se lo pagar" de acuerdo a loestablecido en los 2recios /nitarios del Contrato.

7.7. C4"!3) A,8"("r').


15/91

7.7.1 D'/"!"$"%!.

Los caminos au'iliares y los de acceso son aquellos que sirven para unir lasv$as de comunicación e'istentes con los sitios de la obra y4o que seanindispensables al momento de e!ecutar la construcción, para traslado a los

sitios de traba!o del personal, equipo mec"nico, materiales de construcción,aprovisionamiento de combustibles, etc.

7.7.1.1 Los caminos que queden en los lados del canal como parte de su plataforma,o aquellos que la iscalización decida que servir"n para la operación de lasobras, no podr"n utilizarse como caminos públicos sin la autorización deaquel.

7.7.1.2 Los caminos au'iliares y los de acceso, ser"n estudiados por CO&()*O&, deacuerdo a las necesidades de construcción de las obras.

7.7.1.7 (e procurar" que algunos caminos au'iliares puedan ser aprovechados en su

mayor parte como caminos definitivos para el mantenimiento y e'plotación dela obra.

7.7.1.9 Los caminos au'iliares los construir" el Contratista ba!o las siguientesdisposiciones-

#l inar entregar" al Contratista el camino replanteado y puesto laterales.

#l Contratista deber" atenerse a las órdenes impartidas por la iscalización.*o podr"n construirse caminos con desarrollo in!ustificado.

#l Contratista informar" con la debida anticipación, a la iscalización respecto

de la construcción del camino au'iliar y su localización apro'imada.

Las caracter$sticas constructivas estar"n de acuerdo al uso y destino ad"rselos.

#l camino o los caminos construidos sin autorización escrita por laiscalización, no tendr"n derecho al pago que por este traba!o corresponde.

7.7.2 M'&"$"%! Pg3.

La medición de los caminos au'iliares en lo que a e'cavación se refiere, se lahar" en metros cúbicos con apro'imación a décimas de metro cúbico y su

pago se efectuar" en base a los 2recios /nitarios establecidos en el contrato,de acuerdo a la clase de material e'cavado.

#ste traba!o, se su!etar" a las mismas especificaciones que para e'cavaciónde plataformas.

#n el caso de que estos caminos fueran lastrados, afirmados o empedrados,se su!etar"n a las especificaciones se%aladas en los numerales referentes aestos conceptos.


16/91

7.9 CAMINOS DEFINITIVOS:

7.9.1 D'/"!"$"%!.

Caminos definitivos, son aquellos e'istentes o que ser"n construidos para

unirse a las v$as de comunicación nacionales y que servir"n en el futuro parala operación y mantenimiento del sistema de riego.

7.9.1.1 #stos caminos deber"n tener caracter$sticas aceptables en gradientes,anchos y radios de curvatura que permitan un tr"nsito con seguridad devolquetes y camiones cargados.

7.9.1.2 #n todo caso, las caracter$sticas de estos caminos ser"n por lo menos las delos caminos de 1ercer Orden especificados por el 3inisterio de Obras2úblicas.

7.9.1.7 (e consideran dentro de este tipo, los caminos construidos fuera del canal y

también ubicados en la plataforma del mismo.

7.9.1.9 Los caminos pueden ser construidos en corte o relleno y se su!etar"n enambos casos a las especificaciones pertinentes.

7.9.2 E'$,$"%!.

Los caminos definitivos ser"n estudiados, localizados, puestos laterales ycubicados por la iscalización y e!ecutados por el Contratista.

7.9.2.1 (u ancho no ser" menor de B m, teniendo un empedrado o afirmado de A mde ancho y sus respectivos espaldones, cunetas y alcantarillas para drena!e

de las aguas lluvias.

7.9.2.2 #n el caso de ser lastrado, el espesor m$nimo compactado ser" de ;: cm y sesu!etar" a las especificaciones se%aladas en ?.B.

7.9.2.7 Cuando la iscalización decida que el camino sea empedrado, éste sesu!etar" a las especificaciones se%aladas en ?.9.

7.9.2.9 #l Contratista no podr" empezar la construcción de un camino antes de recibir la orden escrita de la iscalización con todas las caracter$sticas teóricas delmismo.

7.9.2. +ntes de solicitar la recepción de cualquier camino, el Contratista deber"de!ar perfectamente cogida la rasante del mismo y sin que queden baches ohuecos y desalo!ado el material sobrante y los escombros.

7.9.7 M'&"$"%! Pg3.

La medición de la e'cavación o relleno de caminos, se har" por metroscúbicos con apro'imación a décimas de metro cúbico y su pago se efectuar"


17/91

en base a los 2recios /nitarios, establecidos en el contrato y de acuerdo almaterial e'cavado o al usado en el relleno.

7.9.7.1 #n todo caso, se su!etar" a las especificaciones de la plataforma indicada enel numeral ?.; y para rellenos las se%aladas en los numerales ?.J.

*o se reconocer" precio adicional por el transporte, sino en distanciasmayores a =:: m a m"quina y ? m a mano y, el precio unitario a pagarse por transporte a distancias mayores ser"n las establecidas en el contrato.

7. EMPEDRADO DE CAMINOS:

7..1 D'/"!"$"%!.

(e define como empedrados de caminos la colocación de manera ordenada yguardando cierta disposición del material pétreo o canto rodado en la rasantedel mismo, para servir de capa de rodadura.

7..1.1 Los empedrados, se los har" solamente en los caminos definitivos queservir"n para la operación futura del sistema de riego y los que laiscalización disponga.

7..2 E'$,$"%!.

La e!ecución de los empedrados de los caminos, se ce%ir" a las siguientesespecificaciones-

7..2.1 Como paso previo, se proceder" a la conformación de la rasante del camino,la misma que ser" hecha con motoniveladora y ser" compactada. #n lasrectas se le dar" la curvatura transversal necesaria para que el agua pueda

drenar hacia las cunetas laterales.

#n las curvas, se dar" el peralte debido, que ser" fi!ado por la iscalización.

7..2.2 (e aflo!ar" la tierra superficialmente para colocar las piedras parcialmenteenterradas y suficientemente su!etas.

7..2.7 (e proceder" a colocar tres cintas de piedra, de mayor tama%o que las queser"n usadas en el empedrado, como cintas maestras.

Las dos cintas ser"n literales y la una central, se procurar" que las cintasqueden perfectamente firmes, de modo que eviten que las piedras interiores o

intermedias se salgan hacia los costados y que estén bien alineadas sean enlas rectas o en las curvas.

7..2.9 2ara la colocación de las piedras se usar" un balustre con el que se har"n loshuecos donde se incrustar"n las piedras por su punta m"s pronunciada,procurando que el lado m"s plano quede hacia la superficie de rodadura laspiedras, una a otra, deben quedar perfectamente asentadas, en contactoentre ellas y a!ustadas.


18/91

?.9.;.9 /na vez colocadas las piedras en la forma indicada se debe proceder aapisonarlas con un pisón de un peso de por lo menos =:


19/91

La distancia de sobreHacarreo de la piedra, ser" medida a partir de los =:


20/91

?.B.;.J /na vez colocados los montones de material, a distancia adecuada de modode obtener el espesor se%alado por la iscalización, se proceder" a la mezclade los materiales y a su humedecimiento.

?.B.;.E Cuando se tenga el material perfectamente mezclado y uniforme, sedeterminar" la humedad con cualquier método r"pido. (i el material ha

alcanzado la humedad óptima, se autorizar" su tendido en capas uniformes ycon espesores de material suelto no mayores a ?: cms.

?.B.;.G #l momento en que el material de lastrado esté e'tendido uniformemente, seproceder" a compactar la capa con rodillos lisos.

?.B.;.=: Cuando se termine la rodillada de la capa, se proceder" a sacar muestras y ellaboratorio de campo medir" la humedad y densidad alcanzadas.

?.B.;.== (i la humedad y la densidad alcanzadas son las correctas, éstas ser"naceptadas y se continuar" el traba!o.

?.B.;.=; (i en el momento de la prueba no se ha alcanzado la densidad deseada por falta de compactación, se repetir" esta operación.

?.B.;.=? (i por el contrario, no se llega a la densidad fi!ada por falta o e'ceso dehumedad, se proceder" a levantar la capa para corregirla, de!ando que seseque o a%adiendo agua, según los casos.

?.B.;.=A /na vez compactada la última capa de lastrado, se proceder" a hidratar lasuperficie y se la rodillar" para obtener una capa sellante.

?.B.;.=9 #l levantamiento de la capa o capas que no cumplan con lasespecificaciones, correr" por cuenta del Contratista y por este concepto no

recibir" ninguna compensación económica.

?.B.;.=B #l Contratista no podr" realizar el lastrado de ningún camino sin haber recibido la orden escrita de la iscalización.

?.B.;.=J #l Contratista lastrar" solamente el ancho y longitudes ordenadas por laiscalización y4o especificado en los planos.

?.B.;.=E (i el Contratista lastrara caminos en lugares distintos o en anchos espesoresy longitudes no adecuados o no ordenados por la iscalización, no tendr"derecho a pago alguno por dichos traba!os.

?.B.;.=G +ntes de solicitar la recepción de cualquier lastrado de caminos, el Contratistadeber" de!ar perfectamente cogida la rasante, arregladas las cunetas y sinbaches o huecos.

#n todo caso, se su!etar" a las especificaciones técnicas que tiene el3inisterio de Obras 2úblicas, para este tipo de caminos.

?.B.? 3ediciones y 2ago.H


21/91

#l lastrado de caminos, se medir" compactado en sitio en metros cúbicos conapro'imación a décimas de metro cúbico y el pago se har" en base a los2recios /nitarios establecidos en el contrato, en el que se incluir" el equipo,materiales, mano de obra y todo lo necesario para realizar correctamente ellastrado.

#l transporte, se pagar" en rubro aparte de acuerdo a los 2recios /nitariosestablecidos en el contrato.

?.J 1#&&+2L#*#( K4O LL#*O(-

?.J.= 0efinición.H

#s la sobreelevación del terreno natural mediante la construcción de una obracon material terroso seleccionado, el mismo que deber" ser compactado encondiciones óptimas.

?.J.=.= #l traba!o consiste en efectuar todas las operaciones necesarias para

construir sobre el terreno los terraplenes o rellenos que se especifiquen en el2royecto y4o según las órdenes de la iscalización.

?.J.; 8anco de 2réstamos.H

Los terraplenes y4o rellenos deben ser construidos con materiales aprobados,sean éstos que provengan de e'cavaciones de plataforma, canales, drenes,rectificación de v$as, caminos o canteras.

La utilización de cualquier material para la construcción de terraplenes, y4orellenos provenientes de los sitios indicados anteriormente, ser"n deresponsabilidad del Contratista, el mismo que deber" hacer conocer a la

iscalización para su aprobación con ?: d$as calendario de anticipación, losdetalles y la ubicación de los bancos de préstamo que él se propone utilizar.

#l Contratista, deber" asegurar los derechos de e'plotación que seanrequeridos en todas las "reas de préstamo o depósitos, y de los pagos por concepto de derechos, regal$as o cualquier otro concepto, comoconsecuencia de la e'tracción del material.

#l Contratista, deber" prever las v$as de acceso necesarias ycomplementarias de acarreo a los mismos para la e'plotación.

2reviamente a la e'plotación de los materiales, se deber" realizar la limpieza,

desmonte, desbanque y deshierbe de conformidad con lo especificado en ?.=.

#n la e'plotación de bancos de préstamo y canteras, el Contratista llevar" acabo todas las e'cavaciones con las pendientes adecuadas, las cualesdeber"n permanecer seguras y estables ba!o todas las condicionesclimatológicas y efectos de aguas subterr"neas. +dem"s deber" construir eldrena!e necesario.


22/91

La e'plotación y acopio de los materiales de las "reas de préstamo ycanteras, deber"n ser llevadas a cabo en tal forma que se evite segregación ocontaminación con cualquier material e'tra%o.

La medición y pago de la e'cavación de materiales de banco de préstamo noutilizados en la construcción de terraplenes y4o relleno Icapa de cobertura,

rocas, otros materiales, que hay que quitar para acceder al banco5 se pagar"como e'cavación y se su!etar" a lo especificado en ?.;.; y ?.;.?.

?.J.;.= #l material seleccionado, deber" cumplir con el proceso de mezclado,gradación, aereación, cribado, triturado, humedecimiento y cualquier otraoperación que sea necesaria con el ob!eto de producir los diferentesmateriales que se incorporar"n en la obra.

?.J.? #!ecución.H

2reviamente a la construcción de terraplén y4o relleno, el terreno naturalsobre el cual se asentar", deber" ser limpiado, quitado la capa vegetal y

escarificado adem"s, se construir" el drena!e necesario.

(e entender" por escarificación, el traba!o consistente en roturar el terrenonatural sobre el cual deber"n asentarse los terraplenes y4o rellenos según loque se indica en los planos y lo ordenado por la iscalización, a fin de lograr una liga m"s $ntima entre el terreno natural y el material colocado.

La escarificación, deber" hacerse hasta una profundidad de =9 cm, pudiendoutilizarse para ello, arados, rastras de puntas o de discos escarificadoreshidr"ulicos o mec"nicos o cualquier otro implemento que produzcan el efectodeseado.

Cuando la capa superficial del terreno no sea adecuada para servir de base alos terraplenes y4o rellenos, bien sea por sus propiedades f$sicas o por contener material vegetal, ésta deber" ser removida previamente a laescarificación.

?.J.?.; Los terraplenes y4o rellenos, se su!etar"n en su construcción a los siguientespasos-

a5 (er"n construidos con material con contenido de humedadóptima, la misma que ser" determinada en cada caso y para cada

clase de material, en el laboratorio.

b5 #l material ser" colocado en capas no mayores de ;: cm dematerial suelto, las mismas que ser"n compactadasuniformemente en toda la superficie con el número de pasadasnecesarias de rodillo, pata de cabra o vibratorios, hastaalcanzar una densidad no menor del G9F del #nsayo 2roctor de

dise%o, realizado en el laboratorio en muestras del material utilizado.

c5 (i el material a usarse en los terraplenes y4o rellenos tiene unacantidad de agua inferior a la requerida, se le aumentar" la


23/91

necesaria, preferiblemente antes de ser puesto en el terraplén y4orelleno o cuando el material esté en él, pero previo a su

compactación hasta obtener el porcenta!e óptimo dehumedad requerida.

#sta humedad, ser" determinada por el laboratorio en el sitio.

d5 #n el caso de que la humedad sea mayor que la requerida, elmaterial debe ser de!ado que se seque uniformemente hasta que

tenga la humedad óptima. #l material para los terraplenes y4o rellenosno podr" ser colocado sino después de haberse alcanzado esta humedad yhaber recibido la aprobación de la iscalización.

La distribución y gradación de los materiales, deber" formar un con!untohomogéneo, suficientemente mezclado para obtener la mayor uniformidad dela mezcla y del contenido de humedad.

(i en opinión de la iscalización, la superficie preparada o rodillada de

cualquier capa de material, se halla demasiado seca o lisa para ligarsedebidamente con la siguiente, se humedecer" y escarificar" hasta unaprofundidad adecuada que puede ser de 9 cm para obtener una superficiesatisfactoria para la liga, antes de ser colocada la siguiente capa de materialque debe tener la humedad óptima requerida para los fines de compactación.

La compactación alcanzada, se comprobar" mediante pruebas de laboratorioen cada una de las capas.

?.J.A &elleno !unto a estructuras.H

?.J.A.= #l relleno !unto a estructuras comprende todos los traba!os que debe e!ecutar

el Contratista para acomodar y alo!ar material seleccionado y4u ordenados por la iscalización, debidamente compactado y colocado de acuerdo a lasdimensiones constantes en los planos y4u ordenados por la iscalización.#stos rellenos, se los realiza generalmente en las zonas e'cavadas alrededor de las estructuras o !unto a ellas.

?.J.A.; #l relleno ser" compactado con equipo manual en capas horizontales que noe'cedan de ;: cm de espesor, humedecidas y compactadas para alcanzar ungrado de compactación igual o superior al de los materiales adyacentes.

?.J.A.? *ingún relleno ser" colocado contra las paredes de las estructuras hastadespués de haber transcurrido por lo menos los siguientes tiempos después

de fundido.

H 2eque%as estructuras...........................J d$as

H 3asas de contrafuertes y paredes de sostenimiento.................................=A d$as

H 3asas de contrafuertes armadosy paredes............................................;= d$as


24/91

?.J.9 &elleno para 0rena!e.H

Los rellenos de material pétreo para drena!e deber"n estar formados por grava bien acomodados, con el fin de evitar asentamientos por efecto decargas superiores.

#l material deber" estar libre de ra$ces, capa vegetal ó residuos org"nicos.

#l acomodo del material se realizar" a mano, de acuerdo a lo que indiquenlos planos y4o la iscalización.

?.J.B 3edición y 2ago.H

La construcción de terraplenes y4o rellenos, se medir" tomando como unidadel metro cúbico, con apro'imación de décimas de metros cúbicos, en sitiocompactado. La determinación del volumen, se har" utilizando el método delas "reas medias cada =: m, o los que se requiera según la conformación del

terreno. *o se computar"n los volúmenes colocados fuera de las l$neas dedise%o, siempre que no fueran autorizados por la iscalización.

#l pago de los rellenos a mano, se har" en base a los precios unitariosestablecidos en el contrato, el mismo que incluye el tratamiento del materialdel banco de préstamos, la cargada del material, el acarreo con una distancialibre de transporte de hasta ? m, la descarga del material en el sitio decolocación, la mezcla y tendida del material en capas, el agua necesaria paraobtener el grado de humedad óptima, la escarificación del terreno, sucompactación por capas de acuerdo a los planos y4o lo indicado por laiscalización, no incluye la e'plotación ni transporte pasados los ? m. #lprecio unitario incluye el equipo, materiales, mano de obra y todas las

operaciones que sean necesarias para la realización de todos los traba!osantes indicados.

#n el precio del relleno a m"quina, est" incluida la e'cavación en banco,cargada y transporte hasta ?:: m, la hidratada, escarificada, compactada ytodas las operaciones que sean necesarias para la realización de los traba!osantes indicados.

#l sobreacarreo de los materiales se pagar" en rubro aparte en base almaterial colocado y compactado en sitio y de acuerdo al precio unitarioestablecido en el contrato.

?.E #C+6+C)M* 0# C+*+L#(, 0*#( K 2+&+ L+ /*0+C)M* 0# O8&+(0# +&1# K CO32L#3#*1+&)+(.H

?.E.= 0efinición.H

(on los traba!os que se efectúan para construir canales de riego, as$ comopara la fundación de las tomas, acueductos, aliviaderos, pasos de agua,pasos peatonales, puentes, estaciones de bombeo, estructuras tipo, etc., y engeneral todas aquellas que puedan ser consideradas como obras de arte o


25/91

complementarias de acuerdo con las dimensiones y requerimientos de losplanos y4o lo ordenado por la iscalización.

?.E.; L$mites de e'cavación.H

Las e'cavaciones se las llevar" a cabo de acuerdo a las alineaciones,

pendientes y dimensiones indicadas en los planos o como lo estipulase laiscalización.

(in una aprobación por escrito de la iscalización, el Contratista no e'cavar"m"s all" de los limites indicados en los planos.

(i el Contratista realiza e'cavaciones fuera de las indicadas en los planos ode las instrucciones por escrito de la iscalización, dichas e'cavacionesadicionales, ser"n a su propio costo, as$ como los rellenos que se requieranpara completar el traba!o de acuerdo a ?.E.;.? para e'cavaciones hechasfuera de las l$neas establecidas.

Consiguientemente, todos los taludes ser"n terminados de modo que quedenrazonablemente lisos y uniformes en su superficie, sin ningún quiebre notable,debiendo resultar concordantes sustancialmente con los planos respectivos.

?.E.;.= 3étodos de e'cavación.H

Los métodos usados por el Contratista, deber"n ser tales que minimicen lassobreHe'cavaciones y prote!an el resto de la obra de cualquier da%o.

(i el Contratista decidiera usar métodos de e'cavación con uso de e'plosivoso cualquier otra técnica especial de e'cavación, deber" presentar detallescompletos a la iscalización para su aprobación, antes de dar comienzo al

traba!o, el mismo que se lo deber" realizar tomando las precauciones que laiscalización, !uzgue conveniente para la protección de la obra.

Cuando sea necesario usar e'plosivos para efectuar las e'cavaciones, sesu!etar" a lo especificado en el Cap$tulo 6))- /so de #'plosivos.

?.E.;.; 2rotección de las e'cavaciones.H

#l Contratista, tomar" las precauciones necesarias para proteger lassuperficies e'cavadas, mantenerlas con seguridad y estabilidad en superficiesde mucha pendiente para evitar su derrumbamiento y adem"s proteger elterreno y las estructuras adyacentes de cualquier otro da%o.

#n los casos en que sean necesarios y para dar cabida al apuntalamiento oinstalaciones para bombeo o drena!e, el Contratista incrementar" el ancho delas e'cavaciones previa autorización escrita de la iscalización adem"s,deber" remover tales instalaciones cuando termine la obra, e'cepto sie'istiera permiso por escrito para mantenerlos.

?.E.;.? (obreHe'cavaciones.H


26/91

#l material e'cavado m"s all" de los l$mites indicados en los planos o losautorizados por la iscalización, deber" ser reemplazado por el Contratista, elmismo que llenar" los espacios sobreHe'cavados con un material compactadode terraplén, el cual debe estar aprobado por la iscalización.

#l costo del relleno de esta sobreHe'cavación, correr" a cuenta del

Contratista, pero sin ésta fue ordenada por la iscalización, por alguna razóntécnica, el Contratista rellenar" la sobreHe'cavación con materialesadecuados que la iscalización ordenara y el costo de la sobreHe'cavación ydel relleno lo cobrar" de acuerdo al rubro respectivo.

?.E.;.A 0esalo!o del material e'cavado no utilizado.H

#l Contratista, deber" desalo!ar todo el material que no sea requerido pararelleno. #ste material solamente ser" depositado en los lugares dondeapruebe la iscalización.

?.E.;.9 #!ecución.H

Los taludes y soleras de las e'cavaciones, se afinar"n a las seccionesse%aladas en los planos de dise%o.

H *o se aceptar" en ningún caso, m"s del 9F Icinco por ciento5 dediferencias entre la sección construida y la especificada en los planos yesto no de manera sistem"tica, pues depender" de la clase de sueloe'cavado.

H Los materiales e'cavados, ser"n colocados en el lado e'terior delcanal hacia la ladera. Los materiales ser"n dispuestos de tal manerade conformar los bordes del canal o drenes, si el volumen e'cavado

lo permite.

H #n el caso de que el canal atraviese por terrenos planos, elmaterial de e'cavación se colocar" a un lado de él, para poderformar una v$a de tr"nsito que servir" en el futuro para elmantenimiento y operación de los sistemas. #l ancho de labanqueta carrozable !unto al canal, ser" de A m como m$nimo.

H #n el caso de que el canal sea en relleno, deber" rellenarse todala plataforma hasta alcanzar las cotas se%aladas en el plano yluego se proceder" a la e'cavación del ca!ón.

H Cuando por su naturaleza el material, producto de lae'cavación, no sea aprovechable para la formación de lasbanquetas, ser" retirado a la zona de desperdicios que se%ale la

iscalización.

?.E.;.B La e'cavación para canales, drenes y para la fundación de obras de arte ycomplementarias, ser" clasificada como en ?.;.=.B, ?.;.=.J y ?.;.=.E.

?.E.? 3edición y 2ago.H


27/91

La e'cavación de los canales, drenes y para las fundaciones de obras de artey complementarias, se medir" en metros cúbicos, con apro'imación adécimas de metro cúbico. (u volumen se calcular" en banco de acuerdo alos planos, y ser" pagado de acuerdo a los precios unitarios establecidos enel contrato, el que incluye el desalo!o del material e'cavado, hasta B m del

borde, tanto a mano como a m"quina.

?.E.?.= 2ara efectos de pago, se estimar"n los volúmenes de los diversos materialese'cavados comprendidos entre las superficies del terreno y las rasantesdefinidas por la l$nea planteada y4o las ordenadas por la iscalización.

?.E.?.; 2ara fines de pago, no se tomar"n en cuenta las e'cavaciones hechas por elContratista fuera de la l$nea replanteada.

?.E.?.? 1ampoco se tomar"n aquellos volúmenes de e'cavación, cuyos materiales nohayan sido dispuestos correctamente en las banquetas o botados fuera de laplataforma o que no hayan sido retirados a los bancos de desperdicios, según

los casos.

?.E.?.A #n el caso de que al hacer e'cavaciones de ca!ón en roca queden huecos,éstos deber"n ser rellenados con el mismo hormigón de revestimiento.

#stos traba!os los realizar" el Contratista a su costo.

?.E.?.9 #n el caso de que en las e'cavaciones de canales, drenes y para fundaciónde obras de arte y complementarias haya presencia de agua, debido a causasno imputables al Contratista, éste deber" construir el drena!e para suevacuación, debiendo pagarse los rubros de drena!e a los preciosestablecidos en el contrato.

(e considerar" el rubro e'cavación con presencia de agua, cuando persista ladificultad para el traba!o y al aforarse éste sea mayor o igual a ; lts4seg. #neste caso, se pagar" de acuerdo al precio establecido en el contrato.

?.G #C+6+C)M* 0# N+*+( 2+&+ 1/8#&+.H

?.G.= 0efinición.H

(e entender" por e'cavación de zan!as, la que se realice según el dise%opara alo!ar la tuber$a de asbestoHcemento, hierro fundido, de 26C o decualquier otro material, incluyendo todas las operaciones necesarias para

compactar o limpiar el replantillo y taludes de las mismas, la remoción delmaterial, producto de las e'cavaciones y la conservación de dichase'cavaciones, por el tiempo que se requiera hasta la instalación satisfactoria.

?.G.; #'cavación Ia mano5 en material clase + y 8 y #'cavación Ia m"quina5 enmaterial sin clasificar.H

La e'cavación de zan!as para instalación de tuber$a, ser" efectuada deacuerdo con los trazos indicados en los planos, e'cepto cuando se


28/91

encuentren inconvenientes imprevistos, en cuyo caso aquellos pueden ser modificados de conformidad con el criterio técnico de la iscalización.

#l fondo de la zan!a, ser" lo suficientemente ancho para permitir libremente eltraba!o de los obreros colocadores de tuber$a y para la e!ecución de un buenrelleno.

#n ningún caso, el ancho del fondo de la zan!a ser" menor que :.B: m sinentibados. Con entibamiento se considerar" un ancho del fondo de la zan!ano mayor que el di"metro e'terior del tubo m"s :.E: metros.

?.G.;.= Las dimensiones de las e'cavaciones que formar"n las zan!as, variar"n enfunción del di"metro de la tuber$a que ser" alo!ada en ella, como se se%ala enel siguiente cuadro-

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH0)P3#1&O *O3)*+L +*C7O #C+6+C)M* 2&O/*0)0+0 6OL/3#*

3)L3#1&O( C#*13#1&O( 3#0)+ +L O*0O 3#0)0O C3

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

=:: B: =:: :.B=9: J: ==: :.E;:: J9 ==9 :.G;9: E: =;: =.:?:: E9 =;9 =.=?9: G: =?: =.;A:: =:: =A: =.AA9: ==9 =A9 =.J9:: =;: =9: =.EB:: =?: =B9 ;.;J:: =A: =E: ;.9J9: =9: =E9 ;.E


2or di"metro nominal, se entender" el di"metro interior de la tuber$acorrespondiente, que ser" instalado en la zan!a.

H La profundidad de la zan!a, ser" medida hacia aba!o a contar delnivel del terreno, hasta el fondo de la e'cavación.

H #l ancho de la zan!a, ser" medido entre las dos paredesverticales paralelas que la delimitan.

?.G.;.; Cuando utilice maquinaria, en ningún caso se e'cavar" tan profundo que el

material se asiento de la tuber$a sea aflo!ado o removido. La última capa dematerial de un espesor de =: cm apro'imadamente, ser" removida con elpico y pala, y se le dar" al fondo de la zan!a la forma definitiva que el dise%olo indique.

?.G.;.? #l afine de los últimos =: cm del fondo de la e'cavación, se deber" efectuar poco antes de la colocación de la tuber$a. (i por e'ceso en el tiempotranscurrido entre el afine de la zan!a y el tendido de la tuber$a, se requiere un


29/91


30/91

?.G.?.; Cuando haya que e'traer de la zan!a fragmentos de rocas o de mamposter$a,que en el sitio formen parte de macizos que no tengan que ser e'tra$dostotalmente para colocar la tuber$a, los pedazos que se e'caven dentro de losl$mites presumidos ser"n considerados como rocas, aunque su di"metro seamenor de 9: cm.

?.G.?.? Cuando el fondo de la zan!a sea de roca, se e'cavar" hasta :.=9 m por deba!o de la cota de solera de la zan!a y se llenar" luego con arena.

#n el caso de que la e'cavación se pasara m"s all" de los l$mites indicadosanteriormente, los espacios resultantes de esta remoción ser"n llenados conmaterial adecuado y compactado, aprobado por la iscalización. #ste relleno,ser" de cuenta del Contratista si la sobreHe'cavación se debió a sunegligencia o a otra causa a él imputable.

?.G.A 2resencia de agua.H

?.G.A.= La presencia de agua puede provenir del subsuelo, se aguas lluvias, deinundación, de operaciones de construcciones, aguas servidas y otros.

Como el agua dificulta el traba!o, disminuye la seguridad del personal, y de laobra misma, por lo tanto es necesario tomar las debidas precauciones yprotecciones.

?.G.A.; Los métodos y formas de eliminar el agua de las e'cavaciones, pueden ser tablaestacados, atagu$as, bombeo, drena!e, cunetas y otros.

?.G.A.? #n el tiempo lluvioso no se permitir" efectuar las e'cavaciones de las zan!ascon el ob!eto de evitar la presencia de aguas lluvias, y ba!o ningún concepto

se colocar" la tuber$a ba!o agua. Las zan!as se mantendr"n secas hasta quelas tuber$as hayan sido completamente acopladas.

?.G.9 (eguridad y disposición del traba!o.H

?.G.9.= Cuando las condiciones del terreno o las dimensiones de la e'cavación seantales que pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la e'cavación, elContratista colocar" los entibados y puntales que !uzgue necesarios para laseguridad de los traba!adores de la obra, de las estructuras y propiedadesadyacentes. La iscalización, deber" e'igir que estos traba!os seanrealizados en la cantidad y calidad necesarias.

?.G.9.; #n cada tramo de traba!o se abrir"n no m"s de ?:: m de zan!a conanterioridad a la colocación de la tuber$a, y no se de!ar" m"s de ?:: m dezan!a sin relleno luego de haber colocado los tubos, siempre y cuando lascondiciones del terreno y clim"ticas sean las deseadas.

#n otras circunstancias, ser" la iscalización quién indique las me!oresdisposiciones para el traba!o.

?.G.B 3edición y 2ago.H


31/91

?.G.B.= La e'cavación de zan!as se medir" en metros cúbicos con apro'imación adécimas de metro cúbico. +l efecto se determinar" los volúmenes en bancode las e'cavaciones realizadas por el Contratista según el proyecto y4o lasórdenes de la iscalización y se pagar" de acuerdo a los precios unitariosestipulados en el contrato, el mismo que incluye el desalo!o del material

e'cavado hasta B m del borde.

?.G.B.; *o se considerar" para fines de pago las e'cavaciones hechas por elContratista fuera de las l$neas del proyecto, ni la limpieza de derrumbes, siéstos se producen por causas imputables al Contratista.

Cuando los derrumbes sean debido a causas no imputables al Contratista, sudesalo!o se pagar" de acuerdo a los precios establecidos en el contrato.

?.G.B.? Cuando las e'cavaciones se efectúen con presencia de agua, debido acausas no imputables al Contratista se proceder" como indica en el numeral?.E.?.9 de estas #specificaciones.

?.=: #C+6+C)M* 0# 1Q*#L#(.H

?.=:.= 0efinición y e!ecución.H

(e entender" por e'cavación de túneles a las operaciones de perforación,e'plotación, remoción y limpieza del material de las e'cavaciones en losmismos.

Las e'cavaciones deber"n realizarse de acuerdo a los datos de los planos y4olas órdenes de la iscalización.

(e construir" el dren central de acuerdo a los planos y4o lo indicado por laiscalización, dren que servir" para desalo!ar el agua que aparezca dentro deltúnel.

1odas las perforaciones subterr"neas deber"n ser de tipo húmedo. #stosignifica que se debe utilizar agua en la barrenación de los huecos para evitar el que se forme una nube de polvo Ipolvo de roca5 para salvaguardar laintegridad f$sica de los traba!adores.

#l equipo que se emplear" para las e'cavaciones, el procedimiento deconstrucción, el tipo de barrenación, carga de e'plosivos por metro cúbico,etc. mediante los diagramas de tiro presentados por el Contratista, deber"n

ser aprobados por la iscalización antes de la iniciación de los traba!os.

#l Contratista, tomar" todas las precauciones, a fin de evitar aflo!ar el materialm"s all" de las l$neas de e'cavación.

#l barrenado y la voladura se realizar"n cuidadosamente, a fin de noresquebra!ar el material fuera de las l$neas de e'cavación.


32/91

0onde quiera que sea necesario, se usar"n entibados de madera o met"licos.Los detalles correspondientes a la disposición general de los entibados, ser"nlos que se%ale el plano y4u órdenes de la iscalización, cualquier modificaciónen ellos que pretenda efectuar le Contratista deber" ser propuesta por él a laiscalización para su aprobación.

#n todos los casos, el Contratista ser" el único responsable de la seguridad yresistencia de los entibados. Corre de su cuenta cualquier reparación quedeba hacer en los mismos.

#l Contratista, deber" mantener durante todo el tiempo de la construcción deltúnel los servicios de ventilación, iluminación, bombeo, funcionamiento deldrena!e, etc. que sean necesarios para mantener el lugar en las me!orescondiciones posibles. 0eber" tomar todas las medidas de seguridad paraproteger a los traba!adores.

La cantidad de aire fresco que deber" suministrar en cada frente de traba!o,no podr" ser menor de :.=: m?4seg. por traba!ador y a la presión atmosférica

del ambiente. 0eber" suministrar por lo menos ;.9 m? por minuto por cadacaballo de fuerza de los motores de combustión interna que estén operandoen el interior del túnel, lleg"ndose en un momento dado a regularse el númerode 72 en el mismo y e'igiéndose la mayor utilización de equipos deaccionamiento neum"tico o eléctrico. *o deber" considerar el aire a presiónliberado por las perforadas u otros equipos neum"ticos en operación.

(i se usa e'plosivos, deber" ventilar cada frente de traba!o por lo menosdurante ?: minutos antes de que entre cualquier traba!ador.

Cuando el material a e'cavarse en el túnel sea inestable, se debe proceder ae'cavar no m"s de ;.9: ml, debiéndose revestirse el mismo tramo en forma

inmediata.

La iscalización podr" ordenar la suspensión de los traba!os de perforaciónsin reconocer pago alguno por ningún concepto si el Contratista no cumplecon los requisitos anteriores.

?.=:.; 3edición y 2ago.H

La e'cavación de túneles se medir" en metros cúbicos, con apro'imación adécimas de metro cúbico en banco. #l volumen se determinar" con el "reade la sección transversal que consta en el plano de dise%o. #n ningún casose pagar" sobreHe'cavación ni tampoco se aceptar"n partes salientes de

dicha sección.

#l precio a pagarse por este rubro ser" de acuerdo a los precios unitariosestablecidos en el contrato, el mismo que incluye el equipo, los e'plosivos, lamano de obra, bombeo de agua, la perforación, remoción, limpieza y todaslas operaciones necesarias para la realización de este rubro.

La e'cavación para la construcción del sistema de drena!e se considerar"como e'cavación en túnel.


33/91

La iluminación, ventilación y transporte se pagar"n en rubro aparte, deacuerdo a los precios unitarios establecidos en el contrato.

#l transporte del material producto de la e'cavación o derrumbes noimputables al Contratista en túnel, se pagar" en m?4mal hasta una distancia

de =:: m del frontón de e'istir una distancia mayor, a partir de estos =:: mse pagar" en m?4


34/91

natural o hasta los niveles determinados en los planos y4o las órdenes de laiscalización.

?.==.; #!ecución.H

Los rellenos de zan!as ser"n hechos según el plano con capas de arena y

luego tierra. #l material a utilizarse podr" ser producto de las e'cavacionesefectuadas, de otra parte de las obras, o bien de bancos de préstamo,canteras procur"ndose, sin embargo que el material resultante de lae'cavación sea el utilizado para el relleno, siempre que la cantidad y calidadlo permitan.

2reviamente a la construcción del relleno, la zan!a deber" estar libre deescombros, basura y todo material que no sea adecuado para el relleno.

0e acuerdo a la naturaleza del relleno, la clase de material necesario parae!ecutarlo, ser" el especificado en los planos y4o lo ordenado por laiscalización.

La tuber$a se asentar" sobre un lecho de arena apisonada en los sitios queindiquen los planos o que disponga la iscalización a fin de obtener unasuperficie nivelada para una correcta colocación de la tuber$a.

/na vez instalada la tuber$a, se colocar" una capa de tierra fina seleccionada,e'enta de piedras, escombros y otros materiales duros, la misma que ser"compactada hasta alcanzar los niveles indicados en los planos y sobre lasuperficie superior del tubo.

La compactación del relleno se la efectuar" a mano con pisones manuales oneum"ticos, en capas horizontales que no e'cedan de ;: cm de espesor el

material deber" estar con la humedad necesaria. La compactación del rellenodeber" alcanzar un grado seme!ante al de los terrenos adyacentes noalterados por la e'cavación.

(obre esta capa compactada se colocar" material producto de la e'cavaciónen capas semiHcompactadas hasta el nivel del terreno. #n los lugares dondehaya tr"fico se deber" compactar hasta el nivel del terreno.

Los rellenos que se hagan en las zan!as de fuerte pendiente, se terminar"nempleando en la capa superficial material que contenga piedras losuficientemente grandes, para evitar el deslave del relleno compactadomotivado por el escurrimiento de las aguas superficiales o cualquier otra

razón.

?.==.? 3edición y 2ago.H

el relleno de zan!as se medir" en sitio en metros cúbicos con apro'imación adécimas de metro cúbico y su pago se har" de acuerdo a los precios unitariosestablecidos en el contrato.


35/91

#stos precios unitarios incluyen toda la mano de obra, equipos, herramientas,materiales y cualquier otra operación necesaria para la realización de estetraba!o, no incluye el transporte a m"s de ? m ni de la e'cavación del banco,cuando haya que utilizar material de préstamo.

C + 2 ) 1 / L O )6

A. 7O&3)RO*#(-

A.= Reneralidades.H

A.=.= 0efinición.H

(e entender" por hormigón al producto resultante de la mezcla de cemento

2ortland, agregados, agua y aditivos si es necesario en proporcionesadecuadas para obtener una mezcla homogénea, traba!able y que una vezendurecida cumpla con las e'igencias de resistencia, durabilidad eimpermeabilidad.

La construcción de estructuras de hormigón deber"n hacerse de acuerdo conlas dimensiones se%aladas en los planos y4o instrucciones de la iscalización.

A.=.; 3ateriales.H


36/91

#l Contratista proveer" todos los materiales a utilizarse en la fabricación delhormigón, cuya calidad deber" ser previamente calificada por la iscalizacióncon la debida oportunidad, para la cual el Contratista entregar" las muestrasrespectivas,

1odas las pruebas de laboratorio que la iscalización requiera en cualquier momento para comprobar la calidad de los materiales ser"n de cuenta delContratista, en base a la cual la iscalización aprobar" o rechazar" dichosmateriales.

#stos materiales ser"n-

A.=.;.= Cemento.H

#l cemento ser" de tipo 2ortland K y de una calidad tal que cumpla lasespecificaciones )*#* =9;.

#l cemento se transportar" a los lugares de las obras, seco y protegido contrala humedad. #l suministro podr" hacerse en sacos o al granel. #n caso detransporte en sacos, éstos tendr"n que venir perfectamente cerrados. #n ellugar de las obras, si el cemento viene al granel, se depositar" en silos o enalmacenes secos, bien ventilados y protegidos contra la intemperie, si elcemento viene en sacos. Los depósitos de almacenamiento ofrecer"n un f"cilacceso con el ob!eto de poder controlar, en todo momento las e'istenciasalmacenadas. Los sacos se almacenar"n superpuestos, sin contacto directocon el suelo. (u uso deber" ser hecho en forma cronológica al de su arribo abodega. (er"n rechazados los sacos de cemento, que por cualquier causa,hayan fraguado o que contengan terrones o cemento aglutinado.#l Contratista, deber" mantener un registro claro y preciso de todos los

env$os y todas las llegadas as$ como también un registro diario del uso decemento.

(i el cemento proviene de diferentes f"bricas, no se permitir" su mezcla,durante el transporte, almacenamiento y utilización.

(e prohibe usar cemento de diferentes marcas en la fundición de una mismaestructura.

A.=.;.; +gregados.H

(on los materiales pétreos finos y gruesos que se usan en la elaboración del

hormigón, los cuales cumplir"n con las siguientes caracter$sticas- Limpieza,dureza, resistencia, durabilidad y granulometr$a apropiada de acuerdo con lanorma )*#* BGB.

A.=.;.? +gregado ino-

#l agregado fino o arena ser" natural o producto de trituración o combinaciónde ambos, la arena deber" ser dura, bien graduada y limpia deber" cumplir con los l$mites granulométricos de la siguiente tabla-


37/91

1+3+SO 1+3)N F T/# 2+(+ #* 2#(O

?4ED =:: HU A G9 H =::U E E: H =::

U =B 9: H E9U ?: ;9 H B:U 9: =: H ?:U =:: ; H =:

#l agregado fino no deber" tener m"s de A9F retenido entre dos tamicesconsecutivos de los especificados anteriormente.

#l módulo de finura podr" variar entre ;.? y ?.=.

La arena debe estar libre de material org"nico y otras substancias

per!udiciales.

#l material de agregado fino que pase el tamiz *o. ;:: deber" reunir lossiguientes requisitos de granulometr$a.

#n hormigones su!etos a abrasión- ?F m"'imo.

#n hormigones de cualquier otra clase- 9F m"'imo.

(i el material que pasa el tamiz U ;:: consiste en polvo libre de arcillas opizarras estos l$mites pueden aumentarse al 9F y JF respectivamente.

#l Contratista podr" disponer de dos o m"s tipos de arena, los cuales podr"mezclarlos pero siempre y cuando la mezcla cumpla con las especificacionesde granulometr$a.

A.=.;.A +gregado grueso.H

#l agregado grueso consistir" en piedras trituradas, gravas, grava triturada ouna combinación de las mismas, las que deber"n cumplir los siguientesrequisitos de granulometr$a de acuerdo al tama%o nominal m"'imo según latabla *o. ;.


38/91

#l tama%o de agregado grueso no deber" e'ceder la cuarta parte del espesor

de la estructura, ni las tres cuartas partes de espacio entre varillas en elhormigón armado.

#l agregado grueso para el hormigón consistir" en fragmentos de rocas durasde di"metros mayores de 9 mm, deben ser duras y resistentes estar libres depolvo, pizarras, esquistos, micas, materia org"nica, tierra vegetal, etc.

Las part$culas no deber"n tener formas la!eadas o alargadas, sinoapro'imadamente esféricas o cúbicas.

#n el caso de +gregados 1riturados, si el material que pasa el tam$z *o. ;::es polvo de trituración, libre de arcilla o pizarras, el porcenta!e permitido ser"

del orden del =.9F. #l desgaste a la abrasión del agregado no deber"e'ceder en ningún caso del 9:F.

#l peso espec$fico relativo de los agregados no debe ser menor de ;.9.

#l agregado grueso se lo procesar" por medio del cribado, trituración,tamizado y limpieza de todos los materiales en bruto, tanto como seanecesario para la producción de un agregado de buena calidad.

#l Contratista, ser" responsable por la calidad de los agregados utilizados yrealizar" a su costo, los ensayos que solicite la iscalización en un laboratoriocertificado.

La aprobación de las minas o depósitos por parte de la iscalización no seinterpretar" como aprobación a cualquier material tomado de aquellos.

A.=.;.9 +R/+- #l agua para preparar el hormigón, deber" ser agua dulce, limpia ylibre de aceites, "cidos, "lcalis, sales, sedimentos, materiales org"nicos yotras sustancias per!udiciales al propósito del uso, con su!eción a la siguientenorma-


39/91

(ulfato de sodio I*a (: A5 m"'imo =::: p.p.m.Cloruro de sodio I*a C=5 m"'imo =::: p.p.m.1urbidez m"'ima =9:: p.p.m.

Las cantidades de agua deber"n corregirse de acuerdo con las variaciones dela humedad contenida en los agregados de manera de producir siempre un

hormigón de consistencia uniforme.

Las cantidades apro'imadas de agua a mezclarse por metro cúbico dehormigón, variar"n de acuerdo a la humedad natural de los agregados.#l Contratista, a su costo, obtendr" los resultados de los an"lisis f$sicosHqu$micos del agua y los someter" a consideración de la iscalización cuandoéste considere que es inapropiada para el hormigón.

A.=.;.B +0)1)6O(- *o ser"n utilizados aditivos para hormigón sin la autorizaciónprevia de la iscalización. #n caso de que sea permitido su uso, los aditivosser"n mane!ados y almacenados de acuerdo a las recomendaciones delfabricante.

Los agentes reductores de agua deber"n cumplir con las normas establecidaspor el )*#* o las normas +(13 CAGA para aditivos reductores de agua tipo +.

Los agentes inclusores de aire, deber"n cumplir con las normas establecidaspor el )*#* o las normas +(13 C;B: para aditivos inclusores de aire.

#l Contratista, proveer" las muestras de los aditivos que se propone usar enel hormigón, en la forma y cantidad necesaria que estipulare la iscalizaciónpara poder efectuar las pruebas que se requieran.

A.; 0osificación.H

Las cantidades de cemento, de cada tama%o de agregado grueso o deaditivos en polvo que se requieran para cada parada de hormigón ser"dosificados por peso, y la cantidad de agua o aditivos l$quidos cuando éstosse utilizaren se dosificar"n volumétricamente, mediante recipientes quepermitan medirla con el =F de apro'imación.

A.;.; (e permitir" la dosificación de los agregados por volumen para la fabricaciónde peque%as cantidades de hormigón que deban colocarse en sitiosapartados y de dif$cil acceso en donde no se !ustifica hacer llegar un equipode dosificación al peso.

#ste procedimiento, deber" ser aprobado por la iscalización antes de suutilización.

A.;.? Como norma general, el cemento debe dosificarse por sacos enteros, el aguaen un recipiente único de volumen aforado que permita adicionarla en unasola operación y los agregados deben dosificarse al peso.

La iscalización puede por necesidad y si as$ lo cree conveniente, modificar las proporciones de la mezcla, orden que debe darla por escrito.


40/91

A.? 0ise%os y mezclas de hormigón.HA.?.= 1olerancias de +sentamientos en la mezclas de hormigón.H

Los siguientes l$mites de asentamiento, medido en la prueba de asentamientoutilizando el Cono de +brahams según norma )*#* +(13 CH=A?, ser"n

tolerados-

1)2O 0# CO*(1&/CC)M* +(#*1+3)#*1O Icm5 2/LR.3*)3O 3P)3O


3uros y zapatas de fundación I9.=5 ;D I=;.J5 9Dreforzadas.

Napatas planas, ca!ones para I;.95 =D I=:.;5 ADfundaciones y paredes de subHestructura.

Losas, vigas y paredes reforzadas IJ.B5 ?D I=9.;5 BD

Columnas de edificios IJ.B5 ?D I=9.;5 BD

2avimentos I9.=5 ;D IJ.B5 ?D

Construcción en masa I;.95 =D IJ.B5 ?DHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

A.?.; #l Contratista ser" responsable por todos los dise%os de mezclas parahormigón que se utilicen en la obra. Los diferentes componentes delhormigón se usar"n y proporcionar"n entre los l$mites especificados, de tal

manera que produzcan un hormigón uniforme que en todo momento y que encualquier parte de las estructuras terminadas esté de conformidad a lasespecificaciones.

A.?.? 2ara cada dise%o que presentare o solicitare su aprobación cuando y como laiscalización lo e'i!a, el Contratista a su propio costo deber" proveer lasmezclas de pruebas, que ser"n fabricadas ba!o las condiciones m"s cercanasposibles a las que producir"n realmente en la obra.

La aprobación por escrito que la iscalización haya dado sobre cualquier dise%o de mezcla, en ningún caso liberar" al Contratista de su total ye'clusiva responsabilidad de mantener en todo momento la calidad del

hormigón de acuerdo a los requisitos de las especificaciones.

A.?.A (e establecen clases de hormigón de acuerdo a la cantidad de cemento autilizarse, definiéndose los tipos de hormigón en clases +, 8, C y 0, deacuerdo a-CL+(# C+*1)0+0 0# C#3#*1O 2O& 3? 0# 7O&3)RM*

+ 7( ?9:


41/91

C 7( ;B:


42/91

=.9: a ;.;9 m? ;?.:: a A.9: m? ;V

(i se comprueba que la forma de carga de los componentes de la mezcla y elproceso de mezclado no produce la deseada uniformidad, composición yconsistencia del hormigón, la iscalización puede modificar el proceso y

tiempo de mezclado.

(e podr"n utilizar camiones mezcladores, cuando el tipo de los equipos y losmétodos hayan sido debidamente autorizados y aprobados.

2ara evaluar la uniformidad del hormigón fresco dentro de una misma mezclay calificar con ella la eficiencia de mezclado, habr" que referirse a las normasespecificadas por el )*#*.

A.A.? +l iniciar cualquier operación de elaboración del hormigón los materiales parala primera parada que se colocaren en la hormigonera tendr"n una suficientecantidad en e'ceso de cemento, arena y agua, para recubrir el tambor

mezclador sin que sea reducido el contenido del mortero requerido en elhormigón elaborado.

A.A.A Las hormigoneras ser"n limpiadas después de cada per$odo de operacióncontinua y se mantendr" en esas condiciones de tal manera que en ningúnmomento se pierda la calidad y efectividad de la operación de mezclado.

A.A.9 1odo el equipo mec"nico de mezclado, ser" sometido a la aprobación de laiscalización.

A.9 2reparativos para hormigonar.H

A.9.= #l Contratista comunicar" a la iscalización, por lo menos con ;A horas deanticipación, su intención de colocar hormigón en cualquier lugar de la obra ydeber" tener en consideración todo el tiempo que la iscalización deber"emplear en revisar e inspeccionar los sitios que ser"n hormigonados,previamente a que él emita la aprobación respectiva. *ingún hormigonadopodr" comenzar sin autorización de la iscalización y ningún hormigón podr"vaciarse hasta que todos los encofrados, cimbras, apuntalamientoslocalización de las armaduras, dispositivos, etc., en las cuales el hormigóndeber" ser colocado, hayan sido revisados y aprobados por la iscalización.

A.9.; +ntes de terminar la e'cavación de un sector, no se colocar"n encofrados, nise vaciar"n hormigón, con el fin de evitar la contaminación del mismo, ni se lo

colocar" sobre agua para cortar el lavado del hormigón, para lo cual elContratista deber" construir a su costo los drena!es correspondientes.

A.9.? 2reparación de las superficies antes de la colocación del hormigón.H

#l hormigón, sólo debe vaciarse en e'cavaciones de cimentación limpias,debiendo controlarse y eliminarse toda agua corriente o estancada.


43/91

#l Contratista emplear" tuber$a, drenes, bombeo o cualquier otro método quesirva para evitar la presencia de agua.

Las superficies de hormigón ya fraguadas y endurecidas sobre o contra lascuales hay que colocar hormigón fresco, deber"n estar limpias, rugosas yhúmedas.

(e eliminar"n restos de lechada, materiales sueltos, recubrimiento, arena,compuestos de curado y otros materiales e'tra%os.

1odas las superficies sobre o contra las cuales el hormigón ser" colocado,incluyendo las de las !untas de construcción entre sucesivos hormigonados,armaduras de hierro, dispositivos empotrados y superficiales rocosas ser"ncompletamente limpiados de polvo, lodos, rebabas, desperdicios, impurezas,grasa, aceite, morteros secos, en lechada o en grumos, part$culas flo!as osueltas y de otros materiales.

Las superficies deber"n ser humedecidas, de tal manera que garantice que el

hormigón fresco vaciado no pierda humedad.

A.9.A #l Contratista, deber" instalar siempre la maquinaria de emergencianecesaria que deber" entrar de inmediato en funcionamiento, cuando fallareuna de las m"quinas.

A.B 1ransporte.H

A.B.= #l hormigón ser" transportado desde las hormigoneras a los lugares en queser" finalmente depositado por métodos que no permitan la segregación,mermas, incremento o detrimentos de materiales y los cuales garanticen quela m"'ima diferencia del asentamiento de las muestras tomadas en el

momento de la descarga del hormigón en sitio o encofrado no e'cede de ?cm.

A.B.; #l hormigón ser" protegido de variaciones ambientales o inclemencias deltiempo mientras sea transportado y los recipientes del hormigón, conductoreso transportadores, ser" cubiertos cuando lo e'igiere la iscalización.

A.B.? #l uso de cualquier método de acarreo, conducción o transporte, estar" su!etaa la aprobación de la iscalización. 0icha aprobación no podr" ser interpretada como definitiva por el Contratista y estar" dada ba!o la condiciónde que el Contratista est" obligado a suspender o de!ar de usar cualquier clase de métodos de transporte que estuviera ocasionando segregación,

mermas o variaciones de asentamientos superiores a las que se haespecificado.

A.B.A Cuando el transporte de hormigón sea mayor a los ;:: m, éste deber" ser transportado por veh$culos automezcladores camionesHhormigoneras ocamiones batidores o ser" vuelto a mezclar por batido mec"nicoinmediatamente antes de su vaciado.


44/91

A.B.9 *o se utilizar"n equipos no agitadores, ni sistemas de bandastransportadoras largas o canalones abiertos inclinados que transporten elhormigón, en flu!o continuo, al aire libre.

A.B.B La utilización de bombas y cualquier tipo de manipuleo y transporte, deber"requerir la aprobación de la iscalización.

A.J Colocación del hormigón.H

A.J.= La colocación del hormigón estar" su!eta a las siguientes especificaciones-

+ntes de colocarlo, los encofrados deben ser lubricados, mo!ados y estar completamente limpios, todo encofrado falloso o alabeado ser" reemplazadoa e'pensas del Contratista.

#l hormigón, ser" colocado solamente en presencia de la iscalización o surepresentante debidamente autorizado.

+ntes de colocar el hormigón para los revestimientos, se deben remover todos los materiales e'tra%os y flo!os.

#l hormigón debe tener una relación aguaHcemento, tal que se mantenga enel sitio sin resbalarse.

*o se permitir" la separación e'cesiva del agregado a causa de de!arle caer desde mucha altura.(e evitar" una ca$da libre desde alturas superiores a =.9 m, salvo el caso deque se emplee equipo especial, pero que impida siempre la segregación delos materiales.

1odo el hormigón en el encofrado, se colocar" en capas continuasapro'imadamente horizontales, cuyo espesor no e'ceder" de ?: cm.

A.J.; #l Contratista, notificar" a la iscalización la fecha, la hora y la obra en que serealizar" el vaciado del hormigón, de acuerdo con el plan y equipo yaaprobado.

A.J.? #l vaciado del hormigón no podr" efectuarse antes de haberse cumplido contodos los requerimientos necesarios que garanticen una adecuada e!ecuciónde los traba!os y siempre con la debida autorización de iscalización.

0eber" efectuarse en forma tal que se eviten cavidades o huecos, debiendo

quedar completamente rellenos todos los "ngulos y esquinas del encofradoas$ como también, alrededor de los refuerzos met"licos y piezas empotradas,evitando la segregación del hormigón.

A.J.A + menos que haya disposiciones en contrario, no se podr" colocar hormigónen los siguientes casos-

H Lluvias fuertes o prolongadas que laven el mortero.H Cuando la iluminación sea deficiente.


45/91

A.J.9 #l Contratista propondr" los aparatos y sistemas de vaciado y la iscalizacióndar" su conformidad o e'igir" las modificaciones que estime conveniente.

A.J.B (e pondr" especial cuidado en que el hormigón fresco sea vaciado en laspro'imidades inmediatas a su sitio definitivo de empleo, con el ob!eto de

evitar un flu!o incontrolado de la masa de hormigón y el peligro de lasegregación de los componentes.

A.J.J 2ara el caso de empate entre acueductos, canales y túneles ya construidossu construcción se realizar" de acuerdo a lo estipulado en los planos.

A.J.E #l espesor de la capa de hormigón vaciado

Especificaciones Tecnicas Obras Hidraulicas

Documents

Transcript of Especificaciones Tecnicas Obras Hidraulicas