Especial Harry Potter - Parte 2 Revista Cinerama

8/6/2019 Especial Harry Potter - Parte 2 Revista Cinerama

1/104


2/104


3/104


4/104

Hace Mucho Tiempo....

PELICULA 1

ESTAS IMAGENES SON ILUSTRATIVAS, HP7 NO FUE FILMADA EN CINERAMA.

Sala Cinerama

PELICULA 2 PELICULA 3

Entre ellas se encontraba el Cinerama, un proceso que permita tener una imagen que ocupaba el campovisual de la gente gracias a la flmacin que requera de tres cmaras de 35 milmetros, que luego eranconvertidas a tres impresiones de mismo milimetraje para ser exhibidas en una pantalla curva que ro-deaba al publico. Una cuarta pelcula magntica contena siete pistas de sonido.

Pantalla Curva

El mundo del cine se vio preocupado por la llegada de la televisin, el medio de entretenimiento queprometa diversin sin necesidad de salir de casa.

Para contrarrestar esta amenaza los estudios de Hollywood probaron nuevos mtodos de presentacin de

las pelculas. Sonido estereonico, proyeccin en pantallas gigantes o pantallas anchas ueron algunasde las tcticas que dieron vida al CinemaScope, VistaVision y varias tcnicas de flmacin que prometanuna experiencia nica.


5/104

CineramaRevista dedicada al cine de aventura, accin, ciencia fccin, antasa y humor.

Diez aos han pasado desde que uimos introducidos al mundo mgico de Harry Potteren las pantallas de cine del mundo entero. Desde entonces cada una de sus pelculas ha ge-nerado ms inters que la anterior, creciendo en un enmeno que, me arriesgo a deducir,

ha al menos igualado la popularidad de otra venerada obra literaria como es El Seor delos Anillos, sino es que ms. Y no es una hazaa pequea, siete pelculas con un elenco se-cundario estelar que se mantiene flme tras flme, un joven reparto principal de nios quese convirtieron en respetados interpretes adultos, y un equipo de produccin que logrmontar cada pelcula en un periodo menor al de dos aos entre historia e historia.

La llegada de la segunda parte del ltimo captulo en la continua historia del Elegido nosanuncia el fnal de una aventura que comenz en los libros, sigui en la gran pantalla, yue acompaada en las butacas por miles de admiradores que comienzan a despedir ya a

uno de sus hroes avoritos, Harry Potter. Por todo eso Cinerama presenta este especialsobre todas sus pelculas, acompaadas con un record para esta publicacin de otograasilustrativas. Espero que lo disrutes.


6/104


7/104


8/104

56

12


9/104

Editor: Javier PomaDiseo y Arte: Javier PomaTraduccin: Javier PomaDirector: Javier Poma

Correo:[email protected]

WWW.CINE-RAMA.CO.NRWWW.JPBLOGS.CO.NR

FACEBOOK
http://www.cine-rama.co.nr/http://www.jpblogs.co.nr/http://www.facebook.com/pages/Cinerama/129100980469362http://www.facebook.com/pages/Cinerama/129100980469362http://www.jpblogs.co.nr/http://www.cine-rama.co.nr/


10/104


11/104


12/104

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, lasptima y ltima aventura en la serie de lmes deHarry Potter, es un muy anticipado evento cinema-

togrco en ser contado en dos partes de largo-metraje.

La Parte 1 comienza cuando Harry, Ron y Hermio-ne se disponen a su peligrosa misin de rastreary destruir el secreto de la inmortalidad y destruc-cin de Voldemort los Horrocruxes. Por su cuen-

ta, y sin la gua de sus proesores o a proteccindel Proesor Dumbledore, los tres amigos debenahora depender ahora el uno del otro ms quenunca. Pero hay Fuerzas Oscuras en su centroque amenazan por despedazarlos.

Mientras tanto, el mundo mgico se ha vueltoun lugar peligroso para todos los enemigos del

Seor Tenebroso. La largamente temida guerra hacomenzado y los Mortagos de Voldemort incau-

tan el control del Ministerio de Magia e incluso deHogwarts, aterrorizando y arrestando a cualquieraque pueda oponrseles. Pero el premio que aunbuscan es el ms valioso para Voldemort: HarryPotter. El Elegido se ha vuelto el perseguido mien-

tras los Mortagos buscan a Harry con el n dellevrselo a Voldemort vivo.

La nica esperanza de Harry es encontrar losHorrocruxes antes de que Voldemort lo encuen-

tre a l. Pero mientras busca pistas, l descubreun viejo y casi olvidado relato la leyenda de lasReliquias de la Muerte. Y si la leyenda resulta sercierta, podra darle a Voldemort el mximo poder

que busca.Poco sabe Harry que su uturo ya ha sido deci-dido por su pasado cuando, en ese da decisivo,se volvi el Nio que Vivi. Ya no ms un nio,Harry Potter se acerca ms a la tarea para la cualse ha estado preparando desde el da que entrpor primera vez a Hogwarts: la batalla denitivacon Voldemort.

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte esdirigida por David Yates, quien tambin condujo

los xitos de taquilla Harry Potter y la Orden delFnix y Harry Potter y el Misterio del Prncipe.David Heyman, el productor de todos los lmes deHarry Potter, nuevamente produce el lme, juntoa David Barron y J.K. Rowling. El guionista Ste-ve Kloves adapt el guion, basado en el libro deRowling.


13/104


14/10414


15/104

El Final ComienzaDesde el momento en que ue introducido, la gente de

todo el mundo ha estado emocionada por las aventurasde Harry Potter, el muchacho hechicero que cambi lahistoria de la literatura y del cine. Por ms de una dcada,David Heyman ha estado inmerso en ese mundo mgico,

como productor de todos los lmes basados en los librosxitos en venta de J.K. Rowling, quien tambin sirvicomo productora en la adaptacin lmica de su sptimo ynal titulo, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.

Pero cuando Heyman se aproximaba a la ltima entregaen la ranquicia de lmes taquilleros, se dio cuenta quepresentaba desaos nicos, no siendo el menor de ellosincluir todos los hilos de la historia entretejidos de la seriemientras se apresuraban hacia la climtica conclusin.

Rompiendo la tradicin de la serie de lmes, la decisin

de separar Harry Potter y las Reliquias de la Muerteen dos largometrajes ue hecha. Cuando Steve Klovescomenz a trabajar en el guion, se volvi claro que de-beramos omitir demasiado para hacerle justicia al librode Jo en un lme, explica Heyman. Haban demasiadosdetalles que eran integrales a la resolucin de la serie.

El productor David Barron aade, Con los libros previos,la decisin era siempre seguir el recorrido de Harry,para que uera posible determinar escenas especicasque, aunque eran inmensamente disrutables de leer, no

avanzaban necesariamente su historia. Sin embargo, elsptimo libro es completamente acerca de la resolucin.

Daniel Radclie, quien interpreta el rol de Harry Potter,orece, Lo intrincado del argumento que Jo haba pro-

1


16/104

yectado desde el comienzo es una proezaantstica de narrativa. Tiene giros y vueltas,misterio y romance, comedia y accin to-das las cosas brillantes a las que la gente harespondido durante estos aos. Era la nicamanera que podamos contar la historia en

una orma completa y realizada.Conduciendo su tercera pelcula de HarryPotter, David Yates dice que la Parte 1 deHarry Potter y las Reliquias de la Muer-

te tambin rompe la tradicin al llevar alos personajes centrales lejos del entornoamiliar de Hogwarts. Es en realidad elprimer lme en la ranquicia en la cual laemblemtica Escuela de Magia y Hechicerani siquiera es vista. Creo que es una de lascosas ms intrigantes sobre la Parte 1, de-clara el director. Estamos lejos del ambien-

te mgico de Hogwarts, el cual se sinti muyseguro incluso cuando los personajes estu-vieron en completo riesgo. RepentinamenteHarry, Ron y Hermione estn intentando so-brevivir en el gran mundo malvado, y es unlugar peligroso. Se sienten aislados y solos ymuy vulnerables. Hace que la aventura seams tensa y madura, lo cual en verdad meatrajo, y a Dan, Rupert y Emma tambin.

Radclie arma, Creo que le da al lme untono ms adulto porque es ms dicil ver-nos como chicos de escuela cuando ya noestamos en la escuela.

Repitiendo el rol de Ron Weasley, RupertGrint comenta, Lejos de la seguridad deHogwarts y la proteccin de sus padres yproesores, todo puede pasar. Pueden seratacados en cualquier momento, lo cual leda al lme una energa dierente.

Harry, Hermione y Ron no tiene ya unhogar, nota Emma Watson, quien regresaal rol de Hermione Granger. Siempre estnen movimiento y, peor, estn siendo caza-dos, as que no saben en quien conar. Perolas apuestas son altas, as que deben servalientes.

16


17/104


18/10418


19/104

ya que revela algunas verdades dolorosas sobreel pasado de Dumbledore. La revelacin de que suquerido mentor y maestro, alguna vez, tuvo ms encomn con Voldemort de lo que Harry haba imagina-do causa que el joven hechicero comience a dudarde sus propias creencias en el hombre que haba

respetado tanto.Entre ms descubre Harry sobre Dumbledore de loque no saba o que siente que se le haba escondido,ms se erosiona su conanza, relata Radclie.

Se vuelve una crisis de e para Harry, conrmaYates. Lo que lo hace doblemente dicultoso paral es que Dumbledore le dio una misin sin un planclaro o una idea siquiera de cmo cumplirla, locual pone a sus amigos en peligro. Le lleva a unaprueba real de su relacin, lo cual es otro elemento

interesante de la historia.Siempre cre que, por toda la magia y la accin yaventura de las historias de Harry Potter, en el cora-zn se trata de estos personajes, enatiza Heyman.En este lme, su relacin es ms compleja que nun-ca, y al explorarla ms proundamente, Dan, Rupert yEmma estn mejor que nunca.

Yates est de acuerdo, aadiendo que Radclie,Grint y Watson sintieron un sentido uerte de res-ponsabilidad hacia los roles que habitaron por casi

la mitad de sus vidas. Saban intuitivamente cmoresponderan sus personajes a ciertas cosas, a me-nudo mejor del que yo lo hara. Adoro eso de ellos.Como director, era maravilloso estar con ellos porquehubieron momentos en que no solo estaba hablan-do con el actor; estaba en realidad hablando con elpersonaje.

1


20/104

Reunion FamiliarComo Harry Potter, Lord Voldemort tambin est enuna misin: terminar la vida del Nio que Vivi.Yates cuenta, Voldemort est en la cspide del po-der absoluto. Se ha estado ocultando en las som-bras, pasando su tiempo hasta que pueda regresare imponer su voluntad en el resto del mundo. Todolo dems en su plan maestro se ha realizado; solonecesita lidiar con este pequeo detalle. Voldemortno entiende cmo el nio se ha vuelto su mspoderoso adversario, pero l si sabe que debe serel que asesine a Harry Potter. Primero que nada,estaba destinado y, segundo, est la verdadera

satisaccin de ellos despus de ser rustrado tana menudo. Est ms all de algo personal a estepunto.

Ralph Fiennes, quien es virtualmente irreconocibleen el rol de Lord Voldemort, dice que su persona-je es llevado por una clera prounda. La nicacosa que lo enciende es el poder y ms poder lahabilidad de controlar, de manipular y de destruir ala gente. Es su adiccin.

Yates resalta, Ralph es muy atemorizante cuan-do interpreta a Voldemort. Tiene la capacidad desintonizarse en algunos lugares muy oscuros como

20


21/104 2


22/104

actor; puedes sentir literalmente la temperatura en la sala cayendomientras el habita el personaje.

Los Mortagos respetan al Seor Tenebroso con una mezcla de reve-rencia y miedo, sabiendo que necesita poca provocacin para volverseen contra de incluso sus ms leales seguidores. Si necesitan un recor-datorio de esa amenaza, est ah en la compaa siempre al lado de

Voldemort y la nica criatura viviente que Voldemort trata con ternu-ra real la gran serpiente llamada Nagini.

Voldemort ha convocado a la mayora de su elite de Mortagos a laMansin Maloy para planear cuando, donde y como emboscar a HarryPotter. El ultimo en arribar es Severus Snape, interpretado por AlanRickman. Cada vez que veo a Alan como Snape, me asombro por lacomplejidad y toda la sutileza de su interpretacin, comenta Heyman.Puede transmitir humor y veneno en la misma exhalacin. Y en estelme, comienzas a sentir el tremendo peso del secreto que Snapelleva.

Snape inorma a aquellos reunidos cundo Harry dejar su hogar enPrivet Drive, advirtindoles que se le dar proteccin completa porla Orden del Fnix. No obstante, Fiennes declara, Voldemort cree quenalmente va a derrotar a Potter. Disruta su reinado, como el de unemperador.

Sin embargo, Voldemort ha descubierto que no puede asesinar a HarryPotter con su propia vara. Ha extrado del abricante de varas Ollivan-der (John Hurt) que su vara y la de Harry son gemelas, poseyendoel mismo ncleo y por consiguiente despojndolo de su poder encontra de la otra. En una voz empapada de delgada malicia disrazada,

l sugiere que Lucius Maloy tenga el honor de entregar su vara aVoldemort.

Las varas son una parte importante de la historia en Las Reliquias dela Muerte la ley de la vara y cuan personal son para los hechiceros,especica Yates. Las propiedades de las varas los hacen casi comopersonajes por derecho propio. En el primer libro, aprendemos deOllivander que la vara elige al hechicero; para ellos, perder una varapuede ser como perder una parte de s mismo. As que cuando Volde-mort toma la vara de Lucius Maloy, era como quitarle su hombra, algoque era vital para su valor propio.

Cuando conocimos a Lucius Maloy en Harry Potter y la CmaraSecreta, l era un pomposo hechicero que no le importaba escon-der su desdn por casi cualquiera que sintiera que era inerior a l, yquien criaba a su hijo, Draco, a su imagen. Pero l ha regresado de subreve encierro en Azkaban como una sombra de su anterior ser. Ahoradebe resistir silenciosamente al hecho de que ha sido remplazado a lacabeza de su mesa amiliar, y su propio hogar ha sido comandado porVoldemort como su sede.

22


23/104

Jason Isaac, quien de nuevo asume el rol de Lucius Maloy, diceque la prdida de su vara puede ser solo el ms reciente mereci-do que le ocurre a Lucius, pero es, por mucho, el peor. Tomar lavarita de un hechicero es socavarlo por completo, y no solo Vol-demort la toma, sino que tambin le rompe la cabeza de serpien-

te un resplandeciente adorno personal amiliar y la arroja a la

mesa como una pieza de polvo, lo cual debilita a Lucius en rentede todos los dems Mortagos. Lucius siempre ha sido un vani-doso y arrogante; siempre ha asumido que se encuentra como lamano derecha de Voldemort. Pero despus de ser derrumbadopor la prisin, despus de que Draco all en su misin de ase-sinar a Dumbledore, y despus de esta humillacin pblica, no

tiene idea de lo que el uturo guarda para l si es que tiene unuturo. En n, una justa recompensa.

Sentado al lado de su padre, Draco Maloy est lidiando condudas propias. Una vez el arrogante abusivo de Slytherin, ahoraes enrentado a la realidad e sangre ra de ser un Mortago.Tom Feldon, quien interpreta a Draco, orece, En el ltimo lme,vimos eso, a pesar de esperar ser el protegido de su padre, paraser el Elegido maligno, si quieres, Draco no lo tiene en s mismoen lo ms mnimo. Se da cuenta que no es la clase de gente conla que quiere estar asociado, pero no tiene opcin al respecto.No se conundan; Draco no es un tipo agradable en ningn estn-dar. Pero denitivamente se cuestiona lo que esta atestiguando,y ni siquiera l tiene una pista de lo que va a hacer en denitiva.Tenemos unas cuantas oportunidades de explorar eso en la his-

toria, lo cual ue muy interesante para m como actor.

La ta de Draco, Bellatrix Lestrange, no tiene tal vergenza. Re-gresando al rol, Helena Bonham Carter declara que Bellatrix esten su gloria como la discpula ms sumisa y sedienta de sangrede Voldemort. Ella simplemente ama su supremaca, su supe-rioridad y particularmente su alta de nariz; es tan sexy, re ella.Bellatrix es una antica, sin mencionar completamente loca.No tiene lmites; ella est siempre sacada as que toma toda mienerga. Puede ser bastante cansador, pero es una gran parte delpor qu es tan divertida de interpretar.

Helena se divirti con este personaje, dice Barron. Creo que

es un testamento de su habilidad que ella nos hace amar a Bella-trix incluso aunque es una pieza desagradable de trabajo.

Con Voldemort en control, el peligro alcanza ms all de HarryPotter a todo lo asociado con l, como tambin a sus amilias.Siendo hechiceros, los Weasley son capaces de luchar la magiacon magia, pero las amilias Muggle de Harry y Hermione sonespecialmente vulnerables.

2


24/104

Para salvar a sus padres, Hermione hace unaeleccin imposible. En una escena que es soloaludida en el libro, ella deja su hogar detrs,llevndose los recuerdos de sus padres de su hijanica con ella. Watson dice, Hermione sabe queal aliarse con Harry pone a sus padres en peli-gro. La nica orma de que pueda protegerlos esaislarlos por completo, as que ella remueve susrecuerdos sobre ella, lo cual es trgico porquepierde a su mam y pap para siempre. Estuveencantada por la orma en que Steve Kloves

escribi esa escena. Era conmovedora y tambintrata la magnitud del sacricio que Hermione ytambin Ron, estn haciendo por su amigo Harry.

Mientras que es decididamente menos un sacri-cio, Harry debe tambin decir adis a su amiliaMuggle: su insurible To Vernon, Ta Petunia yprimo, Dudley- mientras los Dursley se alejan desu ahora vacio hogar en Privet Drive, Harry ya no

tiene que recordar sobre su niez pasada en elarmario debajo de las escaleras.

Un ruido en la puerta del rente lo alerta de la lle-gada de su escolta de seguridad: Ron y Hermione;Arthur Weasley; Ojoloco Moody; Tonks y Lupin;los gemelos Fred y George Weasley; su hermanomayor, Bill, y su prometida, Fleur Delacour; Mun-dungus Fletcher; Kingley Shacklebolt; y nalmen-

te, aunque no menos importante, Rubeus Hagrid.Han venido todos a transportar a Harry a unacasa segura.

No hay seguridad en los nmeros cuando se com-bate a los Mortagos, as que Ojoloco ha ideadouna conabulacin de seuelo. Seis del grupo to-man Pocin Multijugo, resultando en siete HarryPotter idnticos partiendo en siete direccionesdierentes. El nombre del juego es la conusin,declara Brendan Gleeson, quien interpreta a Ojo-loco Moody, el lder del grupo. Ojoloco puede serun poco chifado, pero es una uerza con quienvrselas. Es un hombre de sentimentalismo limi-

tado, pero hay una cierta conmocin en el hecho

de que debajo de su exterior seco, su coraznsiempre ha estado en el lugar correcto.

La escena present un desao tanto de realiza-cin como de actuacin. Cuando Hermione, Ron,Fred, George, Fleur y Mundungus se transormanen seis alsos Harrys, Radclie tuvo que interpre-

tar a sus personas individuales. El actor aclara,La Pocin Multijugo los transorma en Harry poruera. No cambia quienes son en realidad, as quedeb hacer una imitacin de los otros personajes.

Tuvimos a cada uno de los actores interpretandola escena para que as Dan pudiera observar-los, aade Yates. Por ejemplo, descubrimosque Andy Linden, quien interpreta a Mundungus,camina como si estuviera en ski, as que le peda Dan que exagerara eso un poco. Normalmente,preero que los actores busquen la verdad sernaturales y la cmara encontrara la actuacin.Pero en este caso, me di cuenta que sera ms

24


25/104 2


26/10426


27/104

divertido presionarlo. As que la verdad tomo el asientotrasero, sonre l. Segua dicindole a Dan, Hazlo un-cionar. Creo que realmente lo disrut.

Desde un punto de vista tcnico, Yates, el supervisor deeectos visuales Tim Burke, y el cinematgrao EduardoSerra utilizaron una plataorma de Control de Movimiento

para capturar las mltiples ases cuando Radclie inter-pret cada uno de los dobles de Harry. Las tomas ueronentonces undidas para completar la ilusin de que sieteHarry Potter estaban ocupando la misma sala al mismo

tiempo. El director recapitula, consumi mucho tiempo.La cosa completa tom cerca de tres das y casi 100 tomaspara completarse.

Tan pronto como todos los seuelos son idnticamen-te vestidos y provistos apropiadamente de lentes, cadaHarry es acompaado por otro miembro del equipo como

su protector. Cerrando el crculo, el verdadero Harry esunido a Hagrid, quien lo haba entregado al Numero 4 dePrivet Drive cuando era nio. Una vez ms interpretaronel rol del querido mitad gigante, Robbie Coltrane comenta,Fue Hagrid quien lo trajo 16 aos antes. Fue Hagrid quienle dijo que era un hechicero y le inorm de su lugar muyimportante en el mundo Mgico. Siempre han tenido unarelacin muy especial, as que es sencillamente correctoque sea el indicado en llevarse a Harry.

Algunos de los pares se alejan volando en escobas, otros

en las criaturas como caballos alados llamados Thestrals,pero Harry es relegado a la cabina de la misma motocicle-ta en la cual Hagrid lo trajo a Privet Drive aos atrs. Casitan pronto como parten, los mortagos llegan ante ellos,conduciendo a una acelerada persecucin a travs delaire y abajo en las calles, movindose rpidamente entre yalrededor de los autos.

Los conductores Muggle estn completamente incons-cientes de su presencia; de otra orma, seran pasmadospor ver la motocicleta que desaa la gravedad carretean-do en las paredes del los tneles de trco. La seccinde tnel de la persecucin ue lmada en dos locacionesseparadas: Dartord tunnel, en Londres; y el Mersey Tun-nel, en Liverpool. Lograr la persecucin cargada de accininvolucr una cercana colaboracin entre el director, elelenco y el equipo detrs de escenas, incluyendo a TimBurke, el director de segunda unidad Stephen Woolen-den, el supervisor de eectos especiales John Richardson,y el coordinador de acrobacias Greg Powell.

2


28/10428


29/104

Powell mismo sirvi como doble de acrobacia paraHagrid, admitiendo, Me orec voluntario para el

trabajo porque los otros dobles no son tan gran-des como yo. Comenc a lamentarlo sin embargocuando me puse el vestuario porque se pone muycaliente. Tuvimos que prender los ventiladoresporque las gaas se empaaban y no poda ver.

Richardson y su equipo conguraron varias moto-cicletas y acsmiles, basados en cmo seran uti-

lizados, con el conort y seguridad de los actoresviniendo primero y principal. l detalla, Tenamosmotocicletas que podan bajar por el camino, otrasque encajaran en las plataormas de Control deMovimiento, y otra para la escena donde da vueltade cabeza en el tnel, la cual ue sujeta para darvuelta contra pantalla verde. Tambin construimosuna moto para soportar el aterrizaje en el lecho dejunco en La Madriguera. Varias de las motocicle-

tas tenan asientos acolchonados con arneses queeran seguramente montados al marco para que

pudiramos arrojarlos sin ningn riesgo de vida oun miembro.

Los siete Harrys y sus guardianes se dirigen ala casa de Weasley, la cual ue quemada por losMortagos en el ltimo lme. Al reconstruir LaMadriguera, el diseador de produccin StuartCraig y su equipo se aseguraron de preservar elestilo eclctico de la amilia. tiene nueva maderay tiene la pintura resca, as que es menos excn-

trica de lo que era antes pero solo un poco,sonre Craig.

Arribando a La Madriguera, Harry es reunido conla Sra. Weasley, interpretada por Julie Walters, yGinny Weasley, cuya relacin con Harry ha foreci-do en un romance sin vergenzas. Bonnie Wright,quien repite el rol dice que, a pesar de sus preocu-paciones, Ginny tiene el entendimiento de lo queHarry debe hacer, y est dispuesta a dejarlo ir y

esperar porque l regrese a ella.Cuando solo seis de los siete pares que dejaronLittle Whinging llega a La Madriguera, se vuelveaparente que el escape a costado un alto precio.Dos amigos se han perdido y George Weasley hasido gravemente herido por un rayo que le quitsu oreja izquierda. Los gemelos lo manejan, sinembargo, con su humor caracterstico. Siemprequieren sacar lo mejor de las cosas, conrma Oli-ver Phelps, quien interpreta a George. La buena

noticia es que la gente ahora puede dierenciar-los.

Podra haber sido peor. En realidad es una granmejora en l, bromea James Phelps, quien actacomo Fred.

La amilia Weasley y amigos no pueden pensaren la tragedia cuando se renen para celebrar laboda del hijo mayor, Bill, y la adorable Fleur Del-acour. Un recin llegado al elenco, Domhnall Glee-

2


30/104

son, quien interpreta a Bill, ya tiene una conexinamiliar con la ranquicia, siendo el hijo de BrendanGleeson. Clmence Posy aparece como Fleur,quien compiti en el Torneo de los Tres Magos enHarry Potter y el Cliz de Fuego. Otra pareja derecin casados atendiendo a la boda es la de elhombre lobo Lupin y su esposa, Tonks, interpreta-

dos por David Thewlis y Natalia Tena, respectiva-mente.

La boda es llevada en una magnica tienda, m-gicamente alzada por Arthur Weasley (Mark Wi-lliams). Yuxtapuesto con la Madriguera, el eleganteasunto est en obvio contraste con el gusto de losWeasley. Pero, responde Craig, llegamos a laconclusin de que la boda habra sido pagada por

la amilia de la novia, as que es ms en el estilorancs de Delacour. Por supuesto, tambin hayelementos mgicos, como las copas de champagneque se llenan a s mismas.

Antes que la boda se ponga en marcha, un presen-te no invitado arriba: el Ministro de Magia, RuusScrimgeour, quien ue primero visto entregandoun discurso poltico al mundo Mgico al comienzodel lme. Seleccionado en el rol de Scrimeour, BillNighy bromea con que su adicin al elenco debahacerse hace tiempo. Por un tiempo, pens quesera el nico actor Ingls de cierta edad que noestara en un lme de Harry Potter. Era una dulzuranalmente ser parte de l, pero el hecho de que Da-vid Yates estuviera dirigindola lo hizo doblemente

30


31/104 3


32/104

atractivo. Es uno de los ms inteligentes y genialesdirectores de los alrededores, as que estoy siem-pre ansioso de trabajar con l.

Yates ue igualmente complacido de dar la bienve-nida a Nighy al elenco. Bill es un actor tan verstil,y siempre quise que uera parte de este mundo.

Cuando el rol de Ruus Scrimgeour vino, pens,Ese es Bill! La orma en que Jo describe al perso-naje, es como un soldado viejo len oxidado, y supeque Bill podra interpretar eso muy bien.

Ruus haba sido un Auror y por consiguiente unsoldado, y ahora ha sido requerido para adaptarsenada sencillamente al mundo de la poltica, cuen-

ta Nighy.

Scrimgeour no est ah por el matrimonio. Havenido a entregar un presente de tipo dierente: ellegado nal de Albus Dumbledore a Harry Potter y,quizs ms sorprendentemente, a Ron Weasley y aHermione Granger.

Es de alguna orma desconcertante, arma Emma

Watson, porque Ron y Hermione nunca tuvieronen realidad una relacin tan cercana con Dumble-dore, ms que cuando Harry, Hermione y Ron es-

tuvieron en problemas. Le deja a Hermione un libroinantil, Los Cuentos de Beedle el Bardo, el cual, ensu rostro, parecera ser porque l saba que a ellale gustan los libros.

Para Ron, Dumbledore deja una cosa llamada unDesiluminador, revela Rupert Grint. Puedes en-

32


33/104


34/104


35/104 3


36/10436


37/104

Ningun Lugar es SeguroEl tri se establece en la Avenida Shatbu-rry en el corazn de abarrotado PiccadilyCircus y el distrito del teatro de West Endde Londres. La escena ue lmada en el lu-gar real, lo cual dice Watson ue irreal. Eraincreble ver el traco paralizada en una

de las calles ms ocupadas de las grandesciudades del mundo.

Aunque la lmacin ue hecha en ho-ras antes del amaneces, cientos de ansllegaron a ver un vistazo del elenco. Losans ueron maravillosos, declara Heyman.No se entrometieron y se metieron en elespritu de todo eso. Filmar en una locacin

tan ocupada no dej de tener sus desaos,pero tambin ue un momento placentero.

Yates concuerda. Fue realmente conmove-dor que hubiera tanta gente parada auerapor tanto tiempo a esa hora de la noche.Fue algo maravilloso.

En un guio al trabajo reciente de Radclieen las tablas, los astutos cinlos podrannotar un poster de Equus en la pared delca donde los tres se detienen brevemente

para reagruparse. Pero su respiro es corto,ya que son casi emboscados. Cazados enlos mundos Mgicos y Muggle, van al nicoreugio en el que Harry puede pensar: elNumero 12 de Grimmauld Place, el hogarancestral de la amilia Black, como tambin

la cede anterior de la Orden del Fnix.El set de Grimmauld Place que haba sidoconstruido para el quinto lme haba sidodestruido hace tiempo, as que deba ser re-creado, pero esta vez hecho para sentirseincluso ms viejo y hmedo, y abandonado.La decoradora de set Stephenie McMillandice, Quisimos mantener la impresin deque es una casa muy alta y delgada, pero

tambin aadimos espacio a ella, como

la sala de dibujo. Todas las salas han sidosaqueadas y todo est cubierto en polvoporque el hogar no tiene a la Sra. Weasleyah para mantenerlo limpio.

Debajo de las telaraas y polvo perma-necen los recuerdos de amigos y amilia,incluyendo al padrino de Harry, SiriusBlack, como tambin al hermano de Sirius,Regulus Acturus Black. R.A.B.

3


38/104

Los tres tan pronto hacen esa crtica conexindescubren que no estn solos. Espiando desde las

sombras est el elo domestico Kreacher, quien esorzado a divulgar inormacin vital sobre la loca-cin del prendedor Horrocrux. Kreacher tambin

trae una reunin con un viejo amigo: Dobby, el eloque debe su libertad a Harry Potter.

Traer a los elos a la vida involucr una combinacinde eectos visuales y las interpretaciones humanasde Toby Jones, como Dobby, y Simon McBurney,como Kreacher. El supervisor de eectos visualesTim Burke explica, Dobby y Kreacher deben serpersonajes distintivos, y lmar a los actores nosayud a lograr eso. Filmamos a Toby y Simon ac-

tuando sus roles y entonces usamos sus interpre-taciones aciales como reerencia para retransmitirtoda la emocin y personalidad que entregaron devuelta a los pequeos personajes generados porcomputadora.

David (Yates) y Tim son grandes colaboradoresy ueron a todos los extremos para ayudarme a

enriquecer al personaje ms all de las lneas, diceJones. Dobby siempre ha tenido una vulnerabili-dad y humildad, y creo que ha simpatizado con laaudiencia. Tambin encaja dentro de la jerarquaestablecida por los libros de J.K. Rowling, en trmi-nos de su tamao y autoridad, es muy pequeo enesa escala jerrquica, pero eso no se relaciona conel nivel de su valenta y lealtad y su capacidad parael bien.

Gracias a Dobby y Kreacher, Harry, Hermione y Rondescubren que el prendedor real est en posesinde Dolores Umbridge, quien es ahora la Directo-ra del Comit de Registro de Nacidos Muggle delMinisterio.

Imelda Staunton dice que estaba emocionada deregresar en el rol rosa que ella llama, delicioso,

38


39/104 3


40/10440


41/104

aadiendo, Dolores ama hacer lo ms que puedecon el poco poder que ella cree tener, lo cual sig-nica eliminar a esa gente que no es un verdaderohechicero y bruja porque el mundo sera un mejorlugar sin ellos. Ella se considera a s misma unapura y correcta y propia y no tiene tolerancia por

nada menos que eso. Su mente es completamentecerrada; no hay identicacin, no hay alma, no haycorazn:

Dolores Umbridge solo tiene un patrn de color ensu vida, as que la diseadora de vestuario JanyTemime visti a Staunton, de pies a cabeza, enprendas rosa. Similarmente, Stuart Craig se reerea su ocina como otro ensayo en rosa.

El resto del Ministerio mantiene el corredor deazulejos pulidos en negro que Craig originalmente

bas en una estacin de subterrneo de Londres.El cambio ms signicativo es el gran atrio, dondela pieza central es una escultura gigante, descri-biendo la supremaca de los hechiceros por sobrelos cobardes Muggles que estn aplastados debajode ellos, y grabado con las palabras La Magia esPoderosa.

Pero hay un cambio ms insidioso en el Ministe-rio. Una atmosera de opresin cuelga sobre todo,cuando hechiceros buenos hacen lo mejor quepueden para evitar ser notados. Guardias uniorma-dos y mercenarios, conocidos como Secuestrado-res, estn en constante bsqueda de los considera-

dos Indeseables.No obstante, con el n de recuperar el Horrocrux,Harry, junto con Ron y Hermione, debern arries-garse a entrar al ministerio, aunque sea especial-mente dicil para Harry, cuyo rostro est en carte-les de Se Busca, llamndolo Indeseable #1. Conla ayuda de algo de Pocin Multijugo, el tri adoptalas identidades ms inocuas de los hechicerosAlbert Runcorn, Reg Catternole y Maalda Hopkirk yse adentran en territorio enemigo.

Para el momento en que encuentran el prendedor colgado alrededor del cuello de Dolores Umbridge sus disraces comienzan a derretirse. Sin tiempoque perder, los tres van a la oensiva, arrebatan elHorrocrux y huyen.

4


42/10442


43/104

El Bosque Para los ArbolesAl n Harry est en posesin del tercer Horrocrux, pero su misma presencia tieneconsecuencias inesperadas para los tres mejores amigos, quienes han compartido unlazo inquebrantable hasta ahora.

Por denicin, un Horrocrux es una pieza de alma maligna de Voldemort, as que su

entidad se aprovecha e intensica las emociones negativas de cualquiera cercano al. Radclie revela, Si alguien lo viste de verdad, los eectos en l son que se vuelvenenojados y paranoicos y bastante horribles, generalmente hablando.

Empeorando las cosas, cuando los jvenes hechiceros intentan destruirlo, el Horro-crux es inmune a sus hechizos. Desciran que puede ser destruido por la espada deGryndor, la cual, por supuesto, est desaparecida, dice Radclie.

Ron parece especialmente susceptible a su poder. Grint relata, es un momento muytenso, porque estn solos y Ron est preocupado por su amilia y rustrado por cuanpoco progreso hicieron. Pero el prendedor intensica todo lo que siente. Y por eso,

tambin se le mete en su cabeza que hay algo ocurriendo entre Harry y Hermione.

Lleva a una intensa discusin entre Ron y Harry donde ambos explotan en uria.David Barron declara, Nunca estuvieron por su cuenta en la orma en que lo estnen la Parte 1 de Las Reliquias de la Muerte. Siempre tuvieron la proteccin de al-guien, en algn lugar, sin importar lo delicado que sea. Cuando se separan de todos yestn en peligro mortal todo el tiempo, el triunvirato de Harry, Ron y Hermione es mscil de quebrar, especialmente cuando son infuidos por los malignos poderes delHorrocrux.

Completamente aislados en el claro del bosque, al menos tienen reugio, gracias a laingeniosidad de Hermione. Antes de dejar la Madriguera, ella haba usado un encantode extensin para convertir su pequea bolsa en un hoyo sin ondo proverbial, conte-

niendo cada necesidad, desde ropa limpia a libros, una radio, e incluso una tienda decampaa. Cada mujer adorara el bolso de Hermione porque puedes llevar cualquiercosa que puedas necesitar o desear y no pesa nada, re Watson. Ella es muy astuta siempre tan preparada, siempre un paso adelante.

4


44/104

Sin embargo, Hermione no est preparada parala lucha que emerge entre Ron y Harry. CuandoRon termina por desertar, ella est desconsolada.Watson declara, Ella est devastada y se sienteabandonada. Sus celos y acusaciones tambin

traicionaron su conanza.

Abandonados, Harry y Hermione comparten unmomento que Yates dice encapsula de algunaorma su relacin. Steve (Kloves) y yo quisimoshacer una escena que mostrara cuan apegadosestn sin palabras. Hermione est angustiadaporque Ron se ha marchado. Hay alguna msicaen la radio, entonces Harry intenta aliviar algode su dolor al hacer algo que la gente jovencomn hace: bailar. Es lo que podras hacer por

un amigo, y Dan y Emma lo hicieron muy tierno yconmovedor.

Las escenas iniciales del bosque ueron lma-das en locacin en Burnham Beeches, en Buc-kinghamshire. Para disear su tienda, Craig quisoque el exterior sea simple, triangular, una tienda

de campaa de dos personas. Mgicamente,sin embargo, el interior no es tan modesto, conmltiples salas que son amobladas. Stuart Craigmenciona, Tengo que dar crdito a Eduardo Se-rra, quien otogra la tienda perectamente. Lailuminacin era hermosa y sutilmente variada deda y de noche y de temporada a temporada. Esasombroso cuanta riqueza e inters visual pue-des obtener de unas cuantas laminas de lienzo.

44


45/104


46/10446


47/104


48/104

Las Reliquias de la MuerteApenas escapando de vuelta al bosque, Harry y Hermioneson pronto reunidos con Ron, quien resulta llegar justo a

tiempo para salvar a Harry de una aguada sepultura ra.Es el gran momento de Ron, dice Grint. Da un pasoadelante y se convierte en el hroe al creer en lo que hay

en su corazn y no en rente de sus ojos.Girando su atencin de vuelta a la caza de los horro-cruxes, hay nuevas pistas que unir, especialmente sobreel peculiar smbolo que sigue saliendo el circulo dentrodel triangulo con una lnea atravesando el centro. Es Harryquien recuerda la primera vez que lo vio: en un pendienteusado por Xenophilius Lovegood.

Los tres haban estado enocados en encontrar y destruirlos horrocruxes, pero repentinamente un nuevo miste-rio se presenta a s mismo. No saben si el smbolo quehan estado viendo est de alguna orma conectado a subsqueda, pero parece ser signicativo, entonces Harry,Hermione y Ron se disponen a ir a la casa de Lovegood.

Stuart Craig dice que el hogar ue estampado tras ladescripcin de Rowling en el libro, notando, Jo especi-c que la casa es una torre negra, as que quise ser ela eso. Le dimos una estreches deliberada y entonces lahicimos inclinada, y el interior es tan inclinado como elexterior.

Dominando el piso principal de la casa est una prensade impresin anticuada, con cinturones de papel corrien-do por todo el techo. Ya que tambin es el hogar de LunaLovegood, su arte es orgullosamente mostrado en cadapared. A Evanna Lynch tambin se le pidi que prestara suinspiracin a la decoracin. McMillan dice, Evanna tieneun ojo maravilloso y trajo algunas grandes ideas. El resul-

tado nal es maravillosamente eclctico, pero hogareo.

Cuando Harry le pregunta a Xenophilius sobre el smboloque usa, resulta que tenan la respuesta todo el tiempo. Esel signo de la Reliquias de la Muerte de una vieja abulaen Los Cuentos de Beedle el Bardo, el libro dejado a Her-mione por Dumbledore.

Cuando ella lee la historia en voz alta, el signicado delsmbolo es revelado: el triangulo es la Capa de Invisibili-dad, para proteger al que la viste de la Muerte; el circulorepresenta la Piedra de Resurreccin, para traer a losseres amados de la Muerte; y la lnea recta denota la Va-rita del Sauco, una ms poderosa que ninguna otra varita

48


49/104 4


50/104

en existencia. Dos de las Reliquias de la Muerte la Capa de la Invisibilidady la Piedra de Resurreccin parecen tener alguna base de hecho. As quesi la abula es verdadera y la Varita del Sauco existe, entonces Voldemort nose detendr ante nada para obtenerlas. Y si lo hace, podra signicar que labsqueda por los Horrocruxes no tenga sentido.

Justo cuando el signicado de la historia se vuelve clara, tambin los peli-

gros que la acompaan. Harry, Ron y Hermione deben correr por sus vidas,con los Secuestradores, guiados por Scabior (Nick Moran), en cercana per-secucin. La persecucin palpitante a pie ue rodada en el Bosque de Swin-ley en Berkshine, donde tanto David Yates y Greg Powell admiten que inicial-mente subestimaron las habilidades atlticas de su joven elenco. El directorexplica, Me imagin que deba hacer una toma solo para que obtengan unsentimiento del terreno accidentado antes de decirles que deban correr msrpido. Entonces dije Accin, y, rpidos, se haban ido!

Powells muestra acuerdo, Para ser honesto, le haba dicho a los dobles quetendran que bajar la velocidad porque sobrepasaran a los actores, pero

eso se ue por la ventana en la primera toma, porque los tres se ueron comogacelas y dejaron a mis chicos parados en el polvo.

Filmar la escena tambin gener algo de saludable competencia entre Da-niel, Emma y Rupert, quienes lo sintieron ms como una carrera que comouna persecucin. Todos esos aos de entrenamiento con el equipo dedobles nalmente rindieron rutos. No hubo dudas en mi mente de que podravencerlos no porque sea competitivo o algo as, dice Radclie inexpresi-vo.

Se puso muy intenso, aade Grint, especialmente ya que tenamos queesquivar arboles y saltar sobre troncos. Fue muy divertido sin embargo.

Watson conrma, ue muy divertido, especialmente cuando David tuvo quellevarnos a un lado y decir, Quiero recordarles que esta escena no es acercade quin de ustedes corre ms rpido. Pero denitivamente les di competen-cia a los muchachos, sonre ella.

En el instante en que los Secuestradores se les adelantan, Hermione aplanaa Harry con una Encantamiento Punzante para ocultar su identidad detrs delas extremadamente distendidas acciones. El diseador de eectos especia-les de maquillaje Nick Dudman y su equipo usaron material de silicona paraexpandir el rostro de Radclie. Fue dicil, dice Dudman, porque la nicacosa en el rostro de Dan que es en realidad l son sus ojos. Cada detalle

tena que ser perecto, debajo de sus cejas y la barba, la cual deba serinsertada en el maquillaje, un pelo a la vez. Mi gente, Steve Murphy y PaulaEden, hicieron un trabajo antstico. Tom tres horas aplicarlo, pero Dan eradedicado.

El nico rasgo que el Encantamiento Punzante no puede ocultar es la cicatrizde rayo de Harry, la cual, mientras es distorsionada, es aun visible. Creyen-do que han capturado el premio denitivo, los Secuestradores entregan supresa a la Mansin Maloy.

50


51/104 5


52/10452


53/104

El diseo para el exterior de la casa ue inspirado por HardwickHall, una mansin de la era Tudor que Craig ha admirado desdelargo tiempo. l elabora, Tiene estas enormes ventanas, las

cuales, especialmente en la noche, tienen una cualidad miste-riosa, levemente amenazadora y mgica enormes reas devidrio con aparentemente nada ms que oscuridad detrs deellas. As que el exterior era estupendo, y entonces inventamosun interior que lo igualara.

En la mansin, Bellatrix Lestrange y los Maloy estn esperan-do. Ahora la nica cosa interponindose entre Harry y la muer-

te segura es su nmesis de Hogwarts, Draco, quien es enren-tado con una eleccin de cambio de vida entre identicar a suantes compaero de clase y por ello restaurar la reputacin desu amilia con el Seor Tenebroso, o restaurar su propia alma.

Radclie observa, Lo que es grandioso de la historia es lacomplejidad del bien contra el mal. No es siempre una separa-cin clara entre los personajes. Incluso Harry est obviamenteconectado a Voldemort, as que hay gente que siempre vemoscomo malos que tienen el bien en ellos y gente buena que esseriamente deectuosa.

Resulta que Harry, Hermione y Ron no son los nicos prisio-neros en la Mansin Maloy. Los Mortagos tambin retienena Luna Lovegood, el duende Griphook (Warwick Davis), y al

abricante de varitas, Ollivander. Un posible rescate viene deuna uente improbable pero solo a un gran sacricio.

La ltima casa vista en Harry Potter y las Reliquias de la Muer-te Parte 1 permanece en desolado contraste a la grandio-sidad de la Mansin Maloy: una casa de campo que parecehaber sido hecha completamente de caparazones. Preabrica-da en talleres en Leavesden, la casa ue entonces construidaen una playa en Pembrokeshire, Gales. Craig recuerda, Elegi-mos esa playa porque tena grandes dunas de arena y tambinporque David quiso agua blanca y el sonido de olas chocando.Pero esas olas vienen con un precio porque la playa tienevientos increblemente altos. La estructura completa debi seruertemente orticada y sujetada con botellas gigantes deagua que eran de varias toneladas cada una simplemente paramantener la cosa estabilizada y sujeta por cualquier derrum-be.

David Heyman resalta, Estar uera en locacin para este lmeprovey de un sentido de escala y verosimilitud, especialmente

5


54/104

ya que la historia nos lleva lejos del lugar amiliar de Hogwarts y nos poneen camino con Harry, Ron y Hermione.

El compositor Alexandre Desplant, quien cre su primera partitura paraHarry Potter con Las Reliquias de la Muerte- Parte 1, est de acuerdo.Nuestros hroes estn constantemente en movimiento, as que quise quela msica siguiera el hilo de su historia, y encontrar el balance correcto

entre la accin, el suspenso y la emocin.La msica de Alexandre expresa tantos dierentes colores y emociones,cuenta Heyman. Su partitura tiene escala e intimidad, oscuridad y luz.

Mi meta ue darle al lme una impresin musical original, continaDesplant. Al mismo tiempo, quise continuar la rica tradicin musical delos compositores que han escrito la partitura de los lmes previos de HarryPotter al mantener el gran legado de la serie

David Barron refeja, Eso es lo que hace a estos lmes tan increbles detrabajar que tienen una piedra undamental solida, la cual comienza conlos libros de Jo. La cosa ms importante para nosotros es hacer un lmeque se amolde a lo que ella cre.

Todo comienza y termina con Jo; no estaramos aqu sin ella, declara He-yman. me siento privilegiado de haber trabajado en Harry Potter por msde una dcada. Ha sido inspirador, desaante y un montn de diversin.

Yates dice, Estoy particularmente emocionado y orgulloso de ser el direc-tor que logra traer el clmax de su gran historia a la audiencia. Es lo queanso hacer.

54


55/104 5


56/10456


57/104

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2

Eres un Hechicero, Harry.

Diez aos atrs, aquellas cuatro palabras signi-caron el comienzo del extraordinario viaje cine-matogrco del muchacho cuyo nombre se volvisinnimo de magia: Harry Potter. Durante la si-guiente dcada, la ranquicia lmica que lleva sunombre cambi la historia del cine mientras que

tambin cambi las vidas de su grupo de elencoy equipo de produccin multi-generacional, quie-nes se comprometieron a llevar las obras maes-

tras literarias de siete volmenes escritos por J.K.Rowling a la pantalla.

Comenzando con Harry Potter y la Piedra Filo-

soal de 2001 y culminando con la adaptacinen dos partes del ttulo nal, Harry Potter y lasReliquias de la Muerte, los lms se han vuelto laranquicia de mayores ingresos de todos los tiem-pos, capturando la imaginacin de la audienciaalrededor del mundo. Adicionalmente, tanto loslibros como las pelculas se han metido dentro denuestra cultura, aadiendo palabras como Mu-ggle, Quidditch, Hogwarts e incluso Expelliarmus!al lxico mundial.

David Heyman, quien, en 1997, descubri el enese momento no publicado manuscrito de HarryPotter y que ha producido todas las pelculas, re-conoce, Nunca podra haber imaginado cuando

nos embarcamos en el primer lm el nivel de res-puesta de la audiencia a travs de los aos. Haido ms all de mis ms locos sueos, as que veohacia atrs con gran orgullo y gratitud, por losans y especialmente por Jo Rowling.

Colectivamente, las pelculas de Harry Potterueron un emprendimiento sin precedentes para

todos los involucrados ninguna otra serie de pe-lculas ha seguido una historia lineal rodeada delos mismos personajes durante el curso de ocho

pelculas de larga duracin.El productor David Barron nota, Realmente hasido nico, pero ue enteramente dependiente dehaber tenido material de origen sucientementerico, y eso, por supuesto, comienza con los li-bros.

Creativamente, declara la autora y productoraJ.K. Rowling, el simple hilo de la historia ue he-cho por diseo. Tena una muy, muy clara idea

5


58/104

de hacia dnde iba a ir Harry. Esta era solo una his-toria que quise contar. Para m, esa ue la clave silos libros iban a ser convertidos a lms; tena queser hecho de esa orma. Cuando conoc a David He-yman, lo entendi completamente.

Rowling encontr otro colaborador invaluable en el

guionista Steve Kloves, quien ha adaptado seis delos siete libros. Steve comprendi los libros, dice

ella, aadiendo, siempre aceptaba el hecho de quedeba ocurrir cambios en el proceso de moverla dela pagina a la pantalla. Pero incluso las escenas queeran dierentes siempre ueron muy eles al espritude los libros.

Kloves destaca, Tenamos un relato unicado y so-

lido que literalmente no tena nal cuando comenza-mos, ya que solo el primero de los tres libros haba

sido publicado. Aunque eso algunas veces crea cir-cunstancias desaantes, mis instintos eran muy au-

tnticos. Pero en aquellas instancias cuando estaba

necesitado de asistencia, tena un aliado cuyo con-sejo sent razonablemente sensato: Jo, dice seria-mente. Mientras que ella nunca ue explicita, siem-pre estuvo disponible y altamente adepta a guiarmeen la direccin correcta. Al nal, un principio probser muy conable: seguir a los personajes.

El director David Yates cuenta, Al seguir a los per-sonajes, muchos de los valores que Jo celebr enlos libros salieron al rente en los lms el valor

de la lealtad y el amor y la amistad y entendimientocontra la intolerancia y la maldad.

El poder del amor es un tema inmenso a travs

de los libros y los lms, tambin, aade Rowling.Hay muchas dierentes clases de amor expresadosdurante el curso de la historia, pero la amistad esprobablemente la orma ms poderosa de amor queveas en las pelculas.

El amor entre los amigos es mayormente personi-cado en los personajes de Harry Potter, Ron Weas-ley y Hermione Granger. Fueron representados por

tres jvenes actores que literalmente crecieron en

58


59/104


60/104

Con cada sucesivo titulo, las apuestasueron elevadas y los peligros ampli-cados cuando Lord Voldemort regres yahora rige.

En Harry Potter y las Reliquias de laMuerte Parte 2, los jvenes hechice-ros estn ahora en las lneas de rente deun mundo en guerra. Heyman declara,Esta es la batalla nal para Hogwarts,la batalla nal para el mundo mgico y -algo que hemos estado construyendo a

travs de la serie el conficto nal en-tre Harry y Voldemort.

Yates dice, Era importante nalizar laserie con un nal pico, as que tenemosbatallas y dragones, araas y gigantespero en su corazn, esta es una historiaacerca de los personajes. El espectcu-

lo es importante, pero preocuparse porla gente en el medio de ello es lo queempuja a la audiencia dentro del viajecon ellos.

Hay mucha ms accin, pero el ncleoemocional de la historia siempre ha sidode lo que se tratan estas pelculas, ynunca quisimos ensombrecer eso, co-menta Barron.

60


61/104 6


62/104

Heyman coincide. La guerra externa entre el bien yel mal es emocionante, pero aun hay una estructuraemocional. Y como hemos invertido en estos perso-najes por tanto tiempo, se siente que hay aun msen juego.

La climtica conclusin de la historia revela algu-

nas acetas sorprendentes de varios personajesqueridos. Yates arma, Una de las cosas ms in-

teresantes sobre la orma en que esta historia sedesarrolla es que la lnea separando las uerzas dela oscuridad y la luz son diuminadas y vemos quecierta gente es ms compleja de lo que pareca enun principio.

Todos los personajes Harry incluido tienen de-ectos, aade Rowling. No tenemos una persona

completamente buena o completamente malacon la excepcin de Voldemort. Es el por comple-

to malo. No hay cualidades redentoras ah, sonreella.

El lm nal trae a los personajes de vuelta a algunoslugares amiliares, incluyendo la ahora emblemti-

ca Escuela Hogwarts de Magia y Hechicera, la cualno ue vista para nada en la Parte 1, siendo unaprimera vez para la serie. Concebida por Rowlingy realizada por el diseador de produccin StuartCraig, Hogwarts ha sido un hogar, un cuartel y unreugio para sus estudiantes y docentes.

Pero est a punto de convertirse en un campo debatalla.

62


63/104

Si es verdad lo que dices, que l tiene la Varita del Sauco, metemo que no tienes oportunidad.

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2comienza donde la Parte 1 naliz: con un roboque tendr repercusiones duraderas. La cripta depiedra de Albus Dumbledore es proanada y unavara de orma distintiva es tomada de las manosdel allecido director. Con una malicia triunante, elladrn Lord Voldemort mismo levanta la Varitadel Sauco por lo alto del aire, enciende rayos de luzhacia las oscuras nubes por sobre l.

Como dice la leyenda, la Varita del Sauco es una de

las Reliquias de la Muerte junto con la Piedra dela Resurreccin y la Capa de la Invisibilidad lascuales juntas proveen a uno con el dominio de laMuerte. Cada una tiene propiedades valiosas por sucuenta, con la Varita del Sauco dicha como la mspoderosa varita en existencia.

Ralph Fiennes, quien una vez ms interpreta alSeor Tenebroso, orece, Voldemort est bajo lacreencia de que quien posea la Varita del Sauco

tendr la supremaca, pero es ms complicado queeso, muy para su rustracin.

Voldemort descubri la Varita del Sauco del seorOllivander, a quien tortur para revelar su locacin.El experto creador de varitas le advierte a Harry quesi Voldemort obtiene la Varita del Sauco, Harry no

tiene oportunidad contra l. Pero la amenaza aadi-da no disuade a Harry Potter de su misin encon-

trar y destruir los restantes Horrocruxes, objetos enlos cuales el Seor Tenebroso ha incrustado peda-

zos de su alma en su bsqueda por la inmortalidad.Tres han sido destruidos, cuatro permanecen, peromientras tan solo uno sobreviva, el Seor Tenebrosono podr ser derrotado.

Yates comenta, Al comienzo de la Parte 2, Harryes un hombre en lugar de un muchacho y est im-placablemente seguro de su tarea. Necesita ase-sinar a Voldemort. l sabe que debe ser el que lo

termine y est determinado a conseguirlo.

6


64/10464


65/104

Incluso entre duendes, eres famoso, HarryPotter.

Una pista del paradero de otro delos Horrocruxes viene de alguiena quien Harry conoci en el calle-jn Diagon muchos aos atrs: unduende llamado Griphook, quien

trabaja en el Banco Gringotts.

Warwick Davis, quien haba provistola voz de Griphook en Harry Pottery la Piedra Filosoal, regresa paraencarnar al personaje en el lm -nal. Davis es tambin conocido porla audiencia como el proesor deHogwarts Filius Flitwick y dice queinterpretar ambos roles me permi-

ti expandir mis msculos de actuacin porque los dos personajesson polos opuestos. Flitwick es unhechicero y un personaje bastanteclido, mientras que Griphook es unduende que piensa que los hechice-ros no son de conanza. Entoncesde nuevo, es Griphook quien inten-

ta manipular la situacin para supropia ventaja. Si encuentras a un

duende, cuidado, sonre l. Sonmuy egostas y harn lo que seapara conseguir lo que quieren.

Griphook le cuenta a Harry quehay un duplicado de la espada deGryndor en la bveda de BellatrixLestrange en el Banco Gringotts,aunque, sin que ella lo sepa es unaalsicacin y Harry est en pose-sin del verdadero. El duende dice

que es solo uno de los muchos obje-tos en la bveda de Madam Lestran-ge y Harry sospecha que la bvedade un conable Mortago podra serel lugar perecto para esconder unHorrocrux.

Bsicamente, tienen que lograr unrobo de banco, dice Yates. Nece-sitan inltrarse para ver si hay un

Horrocrux en la bveda de Bellatrix.Si lo encuentran y lo destruyen, es-

tn un paso ms cerca de asesinara Voldemort. Pero robar Gringottsno va a ser cil, por decir lo mnimo.Hay un numero de obstculos en sucamino.

Griphook acuerda ayudarlos a meterse en Gringotts por un alto pre-cio: la espada de Gryndor. Obteneracceso a la bveda de Bellatrix esotro asunto. Con la ayuda de algode Pocin Multijugo, sern acompa-ados por Madam Lestrange misma

o mejor dicho Hermione Grangerdisrazada de Bellatrix.

Desde su introduccin en HarryPotter y la Orden del Fnix, una delas marcas distintivas de BellatrixLestrange ha sido lo completamen-

te loca que es, y Helena BonhamCarter siempre lo ha revelado en lailimitada naturaleza de su persona-je. Interpretar a Hermione preten-

diendo ser Bellatrix, sin embargo,requiri de unos cuantos lmitesdenitivos. Bonham Carter eviden-cia, No es en realidad Bellatrix; esla versin de Hermione de Bellatrix.Son totalmente opuestas as que uebuena diversin porque me dio otra

textura para jugar.

Capturar la dicotoma involucr lacolaboracin de Bonham Carter, Ya-

tes y la persona que mejor que nadieconoce a Hermione: Emma Watson.

Yates recuerda, Tuvimos una gransesin de ensayo donde Emma bsi-camente hizo la escena, demostran-do como caminara y cmo dira suslneas y lo grabamos en cinta paraque Helena pudiera incorporar esoa su interpretacin.

6


66/10466


67/104


68/104

Una lnea de conjunto de aproximadamente 170 ar-tistas del maquillaje ue reclutado para aplicar elmaquillaje a los duendes, lo cual tom tanto comocuatro horas por duende. Con el n de asegurarsede que cada uno sea hecho de acuerdo a las es-

pecicaciones de Dudman, l dio un taller de tresdas, entrenando al equipo de mltiples talentospara aplicar el maquillaje una y otra vez hasta quese sintiera que era correcto. No obstante, Dudmanenatiza, Nadie dej esa sala sin que lo revisara.

Ya que los duendes eran banqueros, la diseadorade vestuario Jany Temime y su departamento losvisti en trajes a rayas muy conservadores, cadauno de los cuales ue especialmente hecho.

La escena de Gringotts en La Piedra Filosoal ue

lmada en locacin, con la embajada de Australiapasando por el banco de hechiceros. Esa locacinno era una opcin para Las Reliquias de la Muer-

te Parte 2, ya que la accin resultara en unaconsiderable cantidad de destruccin. El set delBanco de Gringotts ue en su lugar construido enla cubierta de los Estudios Leavesden.

Stuart Craig, quien ha servido como diseador de

68


69/104

produccin en todos los lmes de Harry Potter, lovio como una oportunidad de mejorar el diseo delbanco, hacindolo ms audaz mientras an se man-

tena el al espritu del original. Este es un bancomgico, as que quisimos que luciera muy tradicio-nal pero exagerndolo. Hay ms mrmol pulido del

que pudieras imaginar pisos de mrmol, paredesde mrmol, columnas de mrmol, mostradores demrmol. Es todo imitacin pero luce asombroso. Ynos divertimos con que los duendes estn sentadosimperiosamente en sus muy altos taburetes en susmuy altos escritorios viendo hacia abajo a sus clien-

tes. Tambin hicimos tres enormes candelabrosporque era importante encontrar alguno que ueralo sucientemente grande para nuestras necesida-des.

A travs de una amalgama de subterugios y ma-gia, Harry, Hermione y Ron logran hacer su cami-no hacia las bvedas de Gringotts, las cuales estnlocalizadas en una vasta caverna debajo del edi-cio. Solo puede accederse a travs de un carro

que corre junto a una pista en espiral similar a losde una montaa rusa y a similar velocidad, aun-que sin los cinturones de seguridad. El supervisorde eectos especiales John Richardson recuenta,Construimos el carro desde cero basndonos enlos diseos de Stuart Craig. A dierencia de muchos

vehculos, donde tuvimos mltiples versiones, solohubo un carro, as que deba ser capaz de estar su-jeto a distintos soportes como tambin estar monta-do a la pista, permitindole moverse de arriba abajoe inclinarse de lado a lado.

En el nivel ms proundo de la caverna, Harry, Rony Hermione son enrentados con el mximo sistemade seguridad del banco un dragn de uego que es

tanto un prisionero como su guardia. El temido dra-gn alado ue la ms reciente criatura rendereada

a travs de Imgenes Generadas por Computadora(CGI) por el equipo de eectos visuales, encabezadopor Tim Burke.

Con Griphook revelando la vulnerabilidad del dra-gn, el grupo logra evadirlo y meterse en la bve-

6


70/104

da de Bellatrix. La puerta se abre para revelar unaortuna inestimable en monedas de oro y variosarteactos. Pero Bellatrix ha intuido una medida deseguridad nal: una maldicin Gemino, la cual cau-sa que todo objeto que toquen brote ilimitadamentemltiples de s mismo. Sintiendo la presencia de unHorrocrux la copa de Helga Hufepu Harry tie-ne segundos para conseguirlo y salir antes de que

todos sean aplastados bajo la creciente coleccinde tesoros.

Trabajando dentro del restrictivo espacio limitado,el equipo de Richardson construy una serie degras que se elevaban para dar la ilusin de que los

tesoros aumentaban. El departamento de utilera, li-derado por el maestro de la utilera Barry Wilkinsony el modelador supervisor Pierre Bohanna, moldea-ron ms de 200,000 monedas de oro y miles de otrosobjetos para llenar la bveda. Los eectos visualesueron utilizados para reproducir cada objeto, exac-

tamente y exponencialmente.

70


71/104

Una vez que Harry, Ron y Hermione tienen el Ho-rrocrux en mano, tomar una combinacin de in-genuidad y compasin escapar de Gringotts. Pero

mayores peligros les esperan al tro, quienes se en-cuentran nuevamente solos sin regreso.

Al nal, declara Radclie, todos saben la raznpor la que estn en este viaje, y es ms grande quecualquiera de ellos, o los tres juntos, o incluso susamigos y amilias. Para estos muchachos de 17 aos

tener la madurez y el valor de reconocer que lo queest en juego es ms importante que cualquiera desus vidas individuales es muy impresionante, y tam-

bin pienso que es lo que hace que la historia seaconmovedora.

7


72/104

El muchacho ha descubierto nuestra identidad, Nagini.

La singlar conexin de Harry Potter con Lord Volde-mort le ha causado al joven hechicero temor y dolor,pero tambin le ha provisto de un conocimiento ni-co en la mente del Seor Tenebroso. Ahora le mues-

tra que Voldemort sabe lo que han estado haciendo.Peor an, en lugar de debilitarlo, la destruccin decada Horrocrux lo ha vuelto como un animal heri-do desesperado e incluso ms peligroso.

Yates orece, Cuando Voldemort descubre que Ha-rry ha estado cazando los Horrocruxes, se da cuen-

ta por primera vez que podra ser vulnerable y lovemos comenzado a ragmentarse, no tanto sicacomo internamente.

Algo esencial es despojado de Voldemort cada vezque un Horrocrux es destruido y David me alent a

interpretar esas escenas como si estuviera implo-sionando, recuerda Fiennes. David ue antstico;no hubo una toma incluso aquellas que solo seranvistas una raccin de segundo donde no trat deminar cada aspecto de lo que ocurre dentro de Vol-demort, y realmente valor eso.

El director dice, Ralph y yo quisimos explorar el te-mor de Voldemort, su enado todas las cosas quelo hacen el monstruo que es.

Hablando de un punto de vista de eectos, Tim Burkecomparte que quisieron que la erradicacin de cadaHorrocrux tenga una maniestacin sica. Necesi-

tamos representar el mal de Voldemort con la oscu-ridad e imgenes inquietantes que intervienen den-

tro de los temores del subconsciente de la gente.

72


73/104

Desde el tiempo en que Voldemort re-sucit en pantalla en Harry Potter y elCliz de Fuego, eectos visuales ueronempleados para completar su rostro deserpiente. Burke detalla, Usamos unproceso llamado prtesis digital, donde

quitamos algunos de los rasgos de Ralphy aadimos las cualidades de serpientecomo las rendijas de la nariz. Todas lassutilezas de sus expresiones tenan queser rastreadas en cada uno de los cua-dros donde Voldemort aparece, y esa noes una proeza pequea.

En un sentido ms literal, el equipo deeectos visuales tambin trajo a la vida ala serpiente misma, Nagini, quien nunca

est lejos del lado de Voldemort. Fiennesdice, Es muy tierno con ella. Es muy po-sible que sea la relacin ms intima quejams ha tenido, como un espritu com-paero.

7


74/104

Eres Aberforth. El hermano de Dumbledore.

A travs de los ojos de Voldemort, Harry tambin

descubre que otro Horrocrux yace dentro de la Es-cuela Hogwarts de Magia y Hechicera. Rowlingdice, Tiene sentido completo que Voldemort hayaescondido un Horrocrux en Hogwarts ya que ma-yormente los escondi en locaciones que eran sig-nicativas para l, y Hogwarts ue una vez su hogar.Esa es una gran cosa que l y Harry tiene en comn para ambos, Hogwarts haba sido un lugar de re-ugio.

Sin embargo, el lugar que una vez haba sido un re-

ugio para Harry es ahora territorio enemigo, conMortagos en control de la escuela y Dementorespatrullando el permetro. Regresar a Hogwarts lopondr a l y a todos ah en tremendo riesgo, peroes un riesgo que l debe tomar.

Harry, Ron y Hermione tendrn que escurrirse a travs de un pasaje secreto en Hogsmeade. Peroal instante en que aparecen a la vista, alarmas

74


75/104

Gambon, Dudman y la diseadora de maquillajeAmanda Knight colaboraron para darles a los her-manos un uerte parecido amiliar.

Sin embargo, como Jany Temime seala, Se visticompletamente dierente de Albus porque Aberor-

th posee un bar y Albus era un proesor. Los Dum-bledore son escoceses, as que el kilt era esencial.

A pesar de haber ayudado a Harry, el resentimientode Aberorth se derrama cuando intenta disuadirlode poner en peligro su vida para cumplir una misindada por Albus. Pero a pesar de todas las alegacio-

nes negativas que han salido a la luz sobre el Proe-sor Dumbledore, Harry ha hecho su eleccin. Unode los grades temas en estos ltimos lms es la e,arma Radclie. Por cuanto puede Harry mantenerla e en este hombre cuyo carcter ha ido crecien-

temente cuestionado?

Barron respondi, Harry decide conar en el Dum-bledore que conoci, el hombre en quien crey yque nunca lo deraud. Dumbledore le dio una tareacrucial para completar, sin importar lo que tome, yahora necesita llevarla a cabo.

comienzan a retumbar. El tro est a punto de serarrinconado cuando una puerta se abre y una guraaparentemente amiliar los conduce dentro. Por uninstante, creen que es el Proesor Albus Dumbledo-re, pero su rescatante es pronto revelado como suseparado hermano, Aberorth.

Unindose al grupo de elenco de Harry Potter, CiarnHinds ue seleccionado como Aberorth Dumbledo-

re, cuyo largo resentimiento hacia su hermano datade los eventos en su juventud. Hinds elabora, Hubouna riccin entre ellos por las decisiones que tomAlbus para detrimento de su hermanita, Ariana. Yparecera por la orma en que lo dice Aberorth queno ue capaz de continuar desde entonces.

Aunque los realizadores no quisieron que el Aber-orth de Hinds luciera idntico al Albus de Michael

7


76/104


77/104

La rmeza de Harry prueba ser ms potente que elrencor de Aberorth. l cede y lo enva en bsquedade ayuda, la cual viene en la orma de un viejo ami-go: Neville Longbottom, interpretado por MatthewLewis. Aunque estn emocionados de reunirse con

su compaero de Gryndor, Harry Ron y Hermioneson impactados por el obvio abuso al cual ha sidosometi Neville. Es su primera indicacin de las mu-chas cosas que han cambiado en su escuela, la cual

tambin tiene un nuevo director, Severus Snape.

Hogwarts es una sombra de su anterior orma,relata Heyman. Los Mortagos han tomado cargoy cualquier inraccin a su dominio es tomada conconsiderable brutalidad.

Se ha vuelto un lugar muy lgubre, ms como unaprisin que una escuela de magia, cuenta Yates,quien aade que l y el cinematgrao Eduardo Se-rra aplicaron un estilo de lmacin distintivo con eln de establecer el tono. Incorporamos una paleta

de colores especica: azul y tonos ros que ueronapagados. Estos se desarrollaron en clidos y msopersticos amarillos y rojos el color del uego,el color de la sangre Hay secciones de la Parte2 que quise que se sintieran como una pelcula deguerra en una escala pica.

Guiados por Neville a travs de un tnel oculto, Ha-rry, Hermione y Ron arriban a Hogwarts, donde sonencontrados con una erupcin de alegra y alivio por

Snape sabe. l sabe que Harry fue visto

7


78/104

los muchos de sus viejos amigos, incluyendo a LunaLovegood (Evanna Lynch), Cho Chang (Katie Leung),Seamus Finnigan (Devon Murray) y Dean Thomas(Ale Enoch). Tambin hay un sentido de esperanzaporque el regreso de Harry da seales del comien-zo de una nueva rebelin para el Ejrcito de Dum-bledore. Su misma presencia los inspira, declaraBarron. Les da conanza de que no estn solos.

Por primera vez, Harry necesita de su ayuda paraarmar las pistas para averiguar el paradero de unHorrocrux, el cual sabe que tiene algo que ver conRowena Ravenclaw. Luna y Cho, ambas Raven-claw, suponen que podra ser la diadema perdidade Rowena, la cual ellas denen como una especiede tiara y que nadie vivo ha visto jams. Antes de

que Harry pueda actuar por la inormacin, GinnyWeasley se apresura ante l y, viendo su propia eu-oria al ver a Harry, les dice que Harry ha sido vis-

to y Snape sabe.

Bonnie Wright repite el rol de Ginny, cuya relacincon Harry Potter ha crecido de un enamoramientode colegiala a un completamente desarrollado ro-mance. En ese instante son reunidos y el lazo entreellos es obvio, pero no hay tiempo para para conec-

tarse porque todo se mueve muy rpido, nota ella.Y Ginny entiende que l tiene ms grades respon-sabilidades, lo cual es parte de lo que llev a Harryhacia ella. Ella no lo ve como El Elegido; ella lo vecomo Harry. Adoro llevar a Ginny de una muy tmidaniita a esta segura joven mujer.

78


79/104

Snape ha convocado a todos al Gran Saln, el cuales ahora rio y gris, en desolador contraste a la cali-dez de bienvenida del pasado. Se han ido las largasmesas llenas de suntuosa comida, y las brillantesluces de las velas suspendidas. En lugar de las es-candalosas reuniones de sus compaeros, los es-

tudiantes marchan silenciosamente en apretadaslas, agrupados de acuerdo a sus casas. En estainstancia, sin embargo, la ormacin cerrada proveedel perecto camufaje para un joven con lentes conuna cicatriz reveladora.

Como el inescrutable Proesor Snape, Alan Rick-man, con su deliberada entrega caracterstica, ad-vierte al grupo de estudiantes que cualquiera atra-pado ayudando a Harry Potter ser tratado conseveridad. Yates resalta, La orma en la que Alanno solo usa palabras sino el espacio entre palabrases completamente delicioso. Nunca trabaj con unactor que entregara lneas tan lentamente comoAlan, bromea el director, pero te hace sujetarte acada palabra, cada pausa, cada respiracin porqueno puedes esperar a or lo siguiente.

Algo de eso es agarrarte del material, cuenta Ric-kman. Jo ha tendido un mapa de camino muy se-

guro. Vemos como es el cabello de Snape y lo queviste: solo tiene un conjunto de prendas, claramen-

te, re l. Sabemos que vive una existencia solita-ria. Se nos dijo que nunca alza realmente su voz. Escomo una energa explosiva pero una contenida.

Las palabras de Snape han apenas dejado su boca

cuando Harry avanza para conrontar al hombreque vio asesinar al Proesor Dumbledore y entonces

tuvo la audacia de tomar su lugar. El atrevimiento deHarry moviliza tanto a sus amigos y maestros, inclu-yendo a los Proesores McGonagall y Flitwick. Y enla puerta se encuentra Remus Lupin (David Thewlis)y Kingsley Shacklebolt (George Harris), como tam-bin miembros del clan Weasley: los padres Molly(Julie Walters) y Arthur (Mark Williams), los geme-los Fred y George (James y Oliver Phelps), y los re-cin casados Bill y Fleur (Domhnall Gleeson y Cle-mnce Posy). A los pies del regreso del Elegido, losmiembros sobrevivientes de La Orden del Fnix sehan alzado para conrontar a las uerzas del SeorTenebroso.

Maggie Smith repite su rol de Minerva McGonagall,quien se interpone entre Snape y Harry y quien co-mienza un eroz duelo de varitas con su antes cole-

7


80/104

ga. Maggie es una actriz de clase mundial, quienda lo mximo de cada lnea y cada escena en la queest. Adoro trabajar con ella de nuevo, dice Yates.

Snape retrocede en orma dramtica, pero la cele-bracin dura poco cuando Lord Voldemort hace suidenticacin omnipresente. Con la guerra cercanaen el horizonte, McGonagall conjura un hechizo querene a todos las uerzas de Hogwarts para deen-

der el castillo, mgicamente trayendo a la vida a loscentinelas de piedra que se han quedado silencio-sos observando durante los aos. Los una vez inm-viles soldados ueron diseados y esculpidos por eldepartamento de arte de Stuart Craig, y entoncesanimados va eectos visuales.

El equipo de Eectos Visuales de Tim Burke ue tam-bin responsable por crear los campos de uerza

generados por las varitas, los cuales dice l ueroninspirados por las medusas. Las medusas tienenestructuras asombrosas, y aun as parecen translu-cidas y a menudo emiten luces osorescentes. Usa-mos esta inspiracin para nuestro eecto de varitas,lo cual ayud a darle un sentimiento orgnico.

Los hechiceros saben que el campo de uerza no

detendr las uerzas combinadas de los Mortagospor mucho tiempo, pero les comprar tiempo su-ciente para que Neville, Seamus y Ginny preparenuna estruendosa recepcin para los invasores. Y ledar a Harry tiempo para continuar su misin. Por-que, como arma Heyman, si no encuentra el Ho-rrocrux restante, no hay esperanzas de victoria.

80


81/104

Si morimos por ellos, voy a matarte Harry!

Mientras la batalla se incrementa, Harry,Hermione y Ron se separan con Harrybuscando el Horrocrux, y Hermione y Ronyendo tras la orma de aniquilarlo. La Es-

pada de Gryndor, la cual usaron paradestruir el guardapelo de Salazar Slytherinen la Parte 1, que perdieron en Gringotts,pero Ron tiene una revelacin. Rupert Grintaclara, l tiene la idea de usar el colmillodel Basilisco para destruir el Horrocrux, dela orma en que Harry lo hizo con el diariode Tom Riddle en la Cmara de los Secre-

tos.

El Basilisco ue asesinado, pero su esque-

leto con colmillos intactos permanece.Ron y Hermione hacen su camino hacia laCmara, el diseo del cual no ue cambia-do desde el segundo lm de la serie, conun aadido: el esqueleto del hace muchomuerto Basilisco, el cual ue especialmen-

te esculpido por el departamento de NickDudman.

Extrayendo uno de los colmillos, Ron se lopasa a Hermione, quien, con un poco de

reorzamiento, lo apuala en la copa, lacual vomita un torrente de enado y terrorque los deja empapados y sin aliento. Sin

palabras, caen en los brazos del otro parael beso que los ans han estado esperando.

Fue un momento que Grint y Watson tam-bin haban estado esperando, aunque por

dierentes razones. Porque conozco aEmma desde que ramos nios, pens quese sentira raro, admite Grint. Sin altarleel respeto a Emma, quien es obviamenteadorable, pero no podra imaginarlo. Mepuse bastante nervioso entre ms lo pen-saba en mi mente.

Al nal, Watson comparti su ansiedad,El hecho de que Rupert y yo tengamosuna amista tan uerte es en realidad lo que

lo hizo un poco incomodo, cona ella. Sihas crecido con alguien que es literalmen-te como un hermano y son puestos en unasituacin donde tienes que besarlo, en unsentido romntico, es muy incomodo.

Entendiendo sus preocupaciones, DavidYates no les dijo cuando lmaran el besohasta la tarde anterior y entonces les dioun poco de consejo directivo. Les dije quese olvidaran de Rupert y Emma y dejaran

que Ron y Hermione tomaran el control. Secomprometieron por completo, y era en-cantador absolutamente aplastante.

8


82/104

Mientras tanto, Harry se apresura hacia la Sala Co-mn de Ravenclaw donde es detenido en su paso porLuna Lovegood, quien le muestra un raro lado pode-roso de su personalidad. Evanna Lynch dice, Harrypiensa que no tiene tiempo para ninguna de las locas

teoras de Luna, pero ella tiene algo imperativo para

decirle. Cuando no le escucha ella se rustra y le grita,lo cual l no espera de Luna.

Recodndole que nadie vivo ha visto la diadema deRowena Ravenclaw, Luna enva a Harry a ver a la ni-ca persona, o mejor dicho antasma, que podra sercapaz de ayudarlo. Kelly Macdonald aparece como lalegendaria Dama Gris de la Torre Ravenclaw, quien esen realidad el antasma de la hija de Rowena, Helena.No dispuesta a decirle a Harry por completo dondeest el diadema, ella le presenta un acertijo, la res-

puesta al cual lo enva a la Sala de los Requisitos,donde el Horrocrux est oculto entre lo que parecenamoblamiento, libros y un numeroso grupo mixto dearteactos descartado aparentemente hace siglos.

Craig describe, La Sala de los Requisitos ocup unode los espacios ms grandes unos 200 por 300 pies y ue llenado desde el piso hasta el techo con mue-bles y todo tipo de objetos de cada orma y tamao.La vestuarista de set Stephenie McMillan y su gentecompraron muebles usados por meses y meses antes

de la lmacin simplemente una asombrosa canti-dad de cosas.

82


83/104 8


84/104

Pantallas verdes bordearon el set, los cuales per-mitiran al equipo de eectos visuales expandir elespacio y aadir ms al verdadero volumen de ob-jetos, mantenindose con el edicto de David Yatesde hacer que la sala se sienta como una montaade cosas. El director arma, necesitaba sentirse

como si se extendiera eternamente, ms all delhorizonte.

Mezclado entre las pilas hay artculos especcosque ans de los lms de Harry Potter con vista deguila podran reconocer. McMillan dice, Reci-clamos mucha de la utilera de los previos lms:viejos escritorios, todas las mesas y bancos delGran Saln, escobas, taburetes de los proesores,piezas de ajedrez, el vestidor de la esta del Proe-sor Slughorn

Haban piezas de todos los lms mucha histo-ria, dice Heyman. Eso es lo que lo hizo uno de missets avoritos.

Una pila de muebles debi ser sujetada para per-mitir que los actores la trepen con seguridad pri-mero cuando Harry va tras el Horrocrux y enton-ces cuando Draco Maloy va tras de Harry. Dracorastrea a Harry para demandar de vuelta su varita,la cual Harry le quit en la Mansin Maloy en laParte 1. Fue ah donde Draco curiosamente salv

la vida de Harry al no revelar la identidad de Harrya su Ta Bellatrix.

84


85/104

Regresando al rol de Draco, Tom Felton observa,Nunca ue explicado el por qu Draco eligi ha-cer eso; es agradable que Jo lo dejara a nuestrainterpretacin. Para m, creo que lleg a un pun-

to en que quiere ser bueno, pero el mal est ensu ADN. Es una lucha dicil para Draco pero muy

divertido para m de interpretar.Draco evolucion de un abusivo muy bidimen-sional hacia un personaje muy complejo, armaRowling. Tom nos sorprendi con lo que hizocon el rol cuando Draco comenz a resquebra-

jarse y mostrar una gama de emociones quenunca hubieras esperado de los primeros lms.

Acompaado por Blaise y Goyle, dos de suslacayos de Slytherin, Draco arrincona a Harryen la Sala de los Requisitos. Pero la conronta-cin se vuelve mortal cuado la varita de Goyle

literalmente dispara en reversa, devorando lasala entera en una Fiendyre viviente. Aunque lamayora de las famas serian aadidas en post-produccin, el equipo de eectos especiales deRichardson situ estratgicamente antorchasalrededor de la sala. Ciertamente sentimos elcalor, dice Felton, as que es una mezcla devisualizar lo que es estar ah y ver lo que est en

tu rente.

8


86/10486


87/104

Con el uego cortando cada paso de escape,Harry junto con Hermione y Ron, quienes re-gresan justo a tiempo toman escobas y vue-lan. Ahora deben elegir si dejar a Draco detrso arriesgar sus propias vidas salvando a suenemigo de mucho tiempo. Ron tiene su opinin

sobre rescatarlo, pero para Harry, no hay elec-cin. Grint declara, Esa ue una escena genial.Fue genial volver a las escobas, especialmenteya que sabamos que sera por ltima vez.

Durante el curso de los lms, la plataormade escobas evolucion constantemente, per-mitiendo a los realizadores lograr secuenciasde vuelo ms interactivas y acomodar al jovenelenco mientas iba creciendo. Richardson dice,Terminamos con una escoba montada a ejecon un asiento que ue moldeado para el jineteque era seguramente sujetado, as que inclu-so si el palo de escoba giraba hacia abajo, semantenan en l. Entonces el eje ue sentado enuna base de movimiento de seis ejes. Entre losdos, pudimos obtener un movimiento de vuelocompletamente fuido que pudiera ser tan err-

tico o curvo como quisiramos.

Sin embargo, el lm nal requiri de otra me-jora, cuando la secuencia de rescate involucrvuelo en tndem. Para eso, aade Richard-son, tuvimos que construir un tipo dierente deplataorma de palo de escoba, el cual ue mon-

tado en una pista para que pudiramos hacerlo

8


88/104

volar a alta velocidad pasando una mesa enuna rampa hidrulica que se inclinaba y co-lapsaba al momento preciso exacto. El vo-lante en la escoba tena que encadenar susbrazos con el sujeto en la mesa y columpiar-lo hacia la parte de atrs de la escoba, al

estilo vaquero. Eso ue truculento de hacer,pero creo que result genial.

Ejecutando el rescate desaante estuvoun esuerzo de grupo por los miembros delelenco como tambin el equipo de acro-bacias, liderados por el coordinador GregPowell. Powell tambin colabor cercana-mente con Richardson y el director de se-gunda unidad Stephen Woolenden en laexplosin del puente peatonal, el cual esuna de las ltimas lneas de deensa de Ho-gwarts.

La unidad de Woolenden captur tomasareas del puente muy en lo alto del FuerteWilliam en Escocia. Mira por encima delhermoso lago, y el ondo es impresionante,dice l.

La demolicin real ue lograda usando unpuente hidrulico localizado en PinewoodStudios. Powell dice, Todo es hidrulico,

pero cuando sucede, se derrumba, as quedej a los dobles a mitad del aire por esemomento, lo cual luci muy bien.

En el puente, Neville toma posicin de batalla con legiones de Mortagos, lo cualprueba, dice Matthew Lewis, Que hay un

poco ms en Neville de lo que ven los ojos.Habiendo interpretado el rol a travs de laranquicia, el actor estuvo eliz de ver a supersonaje convertirse en el potencial heroi-co que siempre supo estaba ah. Nevillenunca pareca ser una persona con coraznde len, ni alguien que mereciera estar enla orgullosa casa de Gryndor. Pero Harrysiempre crey en l y eso hizo que Nevi-lle comenzara a creer en s mismo, y todala ortaleza y valor que ue construyndo-se debajo de la supercie nalmente sale.Ahora se vuelve este valiente luchador dela libertad, lo que es muy genial y muy com-pensador.

Yates dice, Para el nal de la batalla, Ne-ville ha sido maltratado y ensangrentado,pero se rehsa a ceder la batalla, lo cual esmaravillosamente conmovedor.

88


89/104 8


90/10490


91/104

Harry Potter.

Especial Harry Potter - Parte 2 Revista Cinerama

Documents

Transcript of Especial Harry Potter - Parte 2 Revista Cinerama