ESPAÑA - European Commission | Choose your...
Transcript of ESPAÑA - European Commission | Choose your...
ESPAÑA
OPEN DAYS 2012 – ACONTECIMIENTOS LOCALES
PROSPECTO DEL PAÍS
Andalucía Aragón Diputación
de Badajoz
Islas Baleares Diputación de Barcelona
País Vasco Basque Smart Countries Diputación de Caceres Cantabria
2
Castilla y León Catalunya
Elche Extremadura
Galicia
Madrid
Región de Murcia Navarra
Sevilla Región de Valencia Zaragoza
3
INDEX
I. Asociaciones Regionales - Socios oficiales de los OPEN DAYS
2012
Andalucía 4
Aragón 6
Diputación de Badajoz 9
Islas Baleares 11
Diputación de Barcelona 13
País Vasco 14
Basque Smart Cities 15
Diputacion de Caceres 16
Cantabria 18
Castilla y León 19
Catalunya 20
Elche 21
Extremadura 22
Galicia / Norte de Portugal (Tui) 24
Galicia / Norte de Portugal (Verín) 25
Galicia / Norte de Portugal (Santiago de Compostela / Guimarães) 26
Madrid 27
Región de Murcia 28
Navarra 29
Sevilla 30
Región de Valencia 31
Zaragoza 32
II. Socio independiente - otra organización/asociación que
organiza un acontecimiento local
INTERACT 34
CBC ES/PT Spain – Portugal 35
CBC ES/FR/AD Spain - France – Andorra 36
4
"La importancia del sector empresarial y las capacidades de conocimiento
agroindustriales en el diseño de estrategias de investigación e
innovación para la especialización inteligente (RIS 3) en la cuenca
euromediterránea"
Territorial cooperation
Tipo: Panel de expertos
Organizador: Agencia de innovación y desarrollo de Andalucia
Presidencia : Francisco Jimenez Luque, Director de programas europeos y cooperación internacional.
Agencia IDEA.
Oradores: Director General. Agencia de innovación y desarrollo de Andalucía. IDEA
Directora General de Fondos Europeos, Consejería de economía, innovación, ciencia y
empleo
Secretaría General de Universidades, Investigación y Tecnología. Consejería de
economía, innovación, ciencia y empleo
Secretario General, Consejería de agricultura, pesca y medio ambiente.
D. Aurelio Gómez, CIT ADESVA
D. Gerardo Jiménez, Corporación Tecnológica de Andalucía
D. Marcelino Bilbao, Instituto Andaluz de Investigacion y Formacion Agraria. IFAPA
Dr. Jose Emilio Guerrero, Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agronomos y Montes
de la Universidad de Córdoba.
D. Alessandro Rainoldi, Instituto de Estudios de Prospectiva Tecnologica (IPTS)
Representación del sector empresarial privado: Gerentes y expertos pertenecientes a
las siguientes áreas: agricultura, Industria de la alimentación, farmacia y salud,
empresas bioenergéticas, operadores logísticos, grandes grupos alimentarios
internacionales, empresas internacionales más innovadoras, consultoras de mercado,
empresas de tecnologías auxiliares (TICs, biotecnología…).
Descripción:
En el actual proceso de articulación del futuro Marco Europeo de Cohesión 2014-2020, Andalucía está muy
involucrada en el debate sobre el concepto de Estrategia Regional de Innovación para la Especialización
Inteligente
Conociendo que Andalucía ha sido históricamente una región agroindustrial y que cuenta con un sector
empresarial internacionalmente competitivo y con centros de investigación y formación en este campo
reconocidos a nivel mundial, es evidente el papel clave que la agroindustria va a tener a la hora de diseñar la
Estrategia Investigación e Innovación para la Especialización Inteligente (RIS3 ANDALUCIA)
I. Asociaciones Regionales - Socios oficiales de los OPEN DAYS 2012
Andalucía (Partnership of European Regional Innovation Agencies)
Sevilla
15.11.2012
5
El principal objetivo de este evento es crear un panel de expertos, formado por profesionales altamente
reconocidos en el ámbito público y privado agroindustrial, con el fin de obtener sus contribuciones sobre:
-Principales retos, amenazas, fallos y fortalezas del sector agroindustrial andaluz.
- Áreas en las que el sector agroindustrial andaluz puede presentar, actual o potencialmente, ventajas
competitivas ante el mercado global.
- Espacios intersectoriales en los que puedan generase nuevas oportunidades de negocio, traccionadas ó
asociadas al negocio agroalimentario. Oportunidades para la “variedad relacionada”
- Capacidades y recursos de I+D generados en Andalucía que puedan convertirse en oportunidades
empresariales de negocio. Potencial para la diferenciación basada en la innovación
-Actuales mecanismos de transferencia del conocimiento desde los centros generadores a las empresas y las
posibles mejoras en los procesos. Necesidades y Barreras para la innovación en las Pymes.
- Posicionamiento de las empresas andaluzas en relación a cadenas de valor globales. Activos específicos
- Necesidades de conectividad del sector agroindustrial andaluz.
- Oportunidades de cooperación interregional,transfronteriza y transnacional . Benchmarking
- Ámbitos de acción a los que dirigir los recursos y esfuerzos públicos para superar las limitaciones que sufre
el sector agroalimentario andaluz.
Este encuentro, que se enmarca dentro del proyecto de cooperación territorial europea KNOW IN TARGET,
cofinanciado por el Programa Operativo MED, estará precedido de un trabajo de análisis y documentación,
así como cuestionarios a los participantes, de cara a acotar y optimizar las contribuciones.
Los resultados de este panel serán considerados como inputs al diseño de la Estrategia Regional de
Innovación para la Especialización Inteligente de Andalucia. RIS 3.
Público:
Técnicos del Gobierno Regional y Agencias Públicas, Centros Tecnológicos, Universidades, Representantes
del sector empresariali.
Más información:
www.agenciaidea.es
6
“Europa en mi región: Ciudades y Comunidades inteligentes.
Construyendo la Estrategia de Innovación de Aragón
con implicación de todos los agentes interesados”
Territorial cooperation
Tipo: Presentaciones y talleres
Organizador: Oficina del Gobierno de Aragón en Bruselas, Servicio de Acción Exterior del Gobierno de
Aragón, y “Red Aragón 7PM”
Presidencia : Sesión de la mañana: Representante institucional del Gobierno de Aragón: Sra. Blanca
Solans García, Directora General de Acción Exterior y Sr. Miguel Ángel García Muro,
Director General de Investigación e Innovación.
Sesión de tarde: Sr. Óscar López, Coordinador de la “Red Aragón 7 PM”.
Oradores:
Sesión I
9h.-10.45h.
Presentación de la jornada
Blanca Solans, Directora General de Participación Ciudadana, Acción Exterior y Cooperación del Gobierno de
Aragón.
Contexto político europeo de “Ciudades Inteligentes” y RIS3
Moderador: Miguel Ángel García Muro, Director General de Investigación e Innovación del Gobierno de
Aragón.
- Parlamento Europeo: perspectivas de la política regional y el desarrollo urbano
Verónica Lope Fontagné, Eurodiputada aragonesa.
- Comisión Europea: presentación de la iniciativa “Ciudades y Comunidades
Inteligentes”
Norela Constantinescu, DG ENER de la Comisión Europea (por teleconferencia).
- Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España, representante del Centro para el
Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI)
Borja Izquierdo Alonso, Delegado español en el comité de programa de energía del 7º
Programa Marco de I+D.
- Presentación del proceso de elaboración de la Estrategia Regional de Innovación de Aragón y su
vinculación con proyectos de “Ciudades Inteligentes”.
Olivier Brunet, Funcionario de la DG de Investigación e Innovación de la Comisión Europea en con destino en
el ITA (Gobierno de Aragón) en el marco de un intercambio de funcionarios.
Debate: ¿Cuáles son los principales desafíos de Aragón en el ámbito de la investigación y la
innovación? ¿Hacia dónde se debería avanzar en el futuro?
Aragón (Be SMART - think CITY!)
Zaragoza
19 October 2012
7
Preguntas y respuestas.
Anuncio de la apertura de un espacio para contribuciones en la web “Aragón participa”.
Sesión II
Ejemplos concretos de proyectos exitosos
Moderador: Óscar López, Coordinador de la Red Aragón 7PM.
Panel I 11.15-12.15h
Presentación de proyectos aragoneses en relación a la iniciativa de “Ciudades Inteligentes” para su
replicación en el territorio aragonés y la consideración de sus fortalezas y debilidades de cara al diseño de
la RIS3 aragonesa
- Panorámica de proyectos e iniciativas en materia de eficiencia energética en edificios y
agua
Jorge Molina, Punto Regional de Contacto del 7º Programa Marco.
- Proyectos e iniciativas en materia de transporte y movilidad: el ejemplo de SoCool@EU.
Dr. David Gonsalvez, Director de Zaragoza Logistics Center.
- Proyectos e iniciativas en materia TIC: Milla Digital de la ciudad de Zaragoza.
Ricardo Cavero, Milla Digital.
Panel II 12.15-13.30
Proyectos e iniciativas llevadas a cabo en regiones y ciudades europeas
- Proyecto EUnivercities
Coordinador del proyecto, Patrick van Geel. Delft, Holanda.
- "Soluciones inteligentes de eco-energía para comunidades y ciudades desarrolladas en el Instituo de
Maquinaria de Flujo Fluido y cluster de eco-energía del Báltico”.
Prof. Piotr Lampart, Universidad de Gdansk, Polonia.
- Proyecto INTERREG IV C Smart +, para el apoyo a la innovación en pequeñas empresas.
Yolanda Matas, Servicio Europa- Federación Aragonesa de Municipios, Comarcas y
Provincias (FAMCP).
Preguntas y respuestas
Conclusiones y cierre de la conferencia.
Descripción:
En el marco de la participación de la Comunidad Autónoma de Aragón en la décima edición de las jornadas
europeas de “Open Days”, a través de su consorcio sobre “Ciudades Inteligentes”, se organiza este evento
local para exponer las nuevas oportunidades que se presentan para las autoridades locales y regionales en el
contexto del nuevo Marco Financiero Plurianual 2014-2020 respecto a los ámbitos de la investigación,
innovación y desarrollo regional.
Partiendo de los objetivos de la estrategia “Europa 2020”, para un crecimiento inteligente, sostenible e
inclusivo, las regiones más desarrolladas de la UE deberán diseñar una estrategia de innovación (Estrategias de
Especialización Inteligente- RIS3, en su acrónimo inglés) en la que identifiquen sus fortalezas, para concentrar
en ellas los escasos recursos disponibles. De forma paralela, se plantea necesario fomentar soluciones
innovadoras que aborden los principales retos sociales de la actualidad y contribuyan a la competitividad
europea.
La iniciativa “Ciudades y Comunidades Inteligentes”, ofrece una perspectiva horizontal hacia este tipo de
soluciones innovadoras que mejoran la calidad de vida de los ciudadanos en los ámbitos de la energía, las TIC,
8
la movilidad, el agua…Por tanto, los proyectos desarrollados bajo este marco, pueden ser considerados en el
proceso de desarrollo de la RIS3
regional, que desde el Gobierno de Aragón, quiere llevarse a cabo con
implicación y participación de todas las partes interesadas.
Durante este acto, se presentará el contexto político expuesto, así como varias iniciativas exitosas ya puestas
en marcha en nuestra Comunidad Autónoma, con el objetivo de replicar estas prácticas y abrir el debate
sobre cómo integrarlas en el marco más general de la Estrategia Regional de Especialización Inteligente.
También se anunciará la apertura de un espacio en la página “Aragón Participa”, para realizar aportaciones al
diseño de la RIS3 de Aragón.
Público:
Representantes de las universidades regionales, de centros de investigación, de empresas y cluster, de la
sociedad civil, así como autoridades locales y regionales.
Más información:
http://aragonhoy.aragon.es/
http://www.redaragon7pm.eu/
9
“Fondos Europeos en Extremadura: Generando crecimiento
Inteligente a través de la estrategia Europa 2020”
Delivering results
Tipo: Seminarios y debates
Organizador: Diputación de Badajoz, Diputación de Cáceres, FEMPEX
Presidencia: Sr. Valentín CORTÉS, Presidente de la Diputación de Badajoz.
Sr. Laureano LEÓN, Presidente de la Diputación de Cáceres.
Sr. Fernando PIZARRO, Presidente de FEMPEX
Oradores: Un ponente de la Comisión Europea (por confirmar).
Un ponente de Diputación de Cáceres.
Un ponente del Gobierno de Extremadura.
Un ponente de la FEMPEX.
Un ponente del Ministerio Español de Economía.
Descripción:
El evento local co-organizado por la Diputación de Badajoz tendrá lugar en Mérida en Noviembre de 2012.
El seminario se centrará en el impacto de los fondos europeos en la región de Extremadura desde una
perspectiva local y en las posibilidades abiertas, especialmente para PYMES, en los nuevos programas que
siguen la estrategia Europa 2020.
El objetivo del evento es el de difundir los resultados obtenidos, especialmente a nivel local, gracias a los
fondos europeos e informar a todos aquellos interesados sobre los nuevos programas e iniciativas de la
Unión Europea para los próximos años.
La conferencia tratará temas como: las estrategias locales y regionales de empleo, los fondos disponibles
para PYMES, los instrumentos financieros puestos a disposición de los emprendedores y las iniciativas para
fomentar el emprendimiento, entre otros temas.
La organización del seminario es una oportunidad para las autoridades locales y las PYMEs de tomar
conciencia del potencial de crecimiento que ofrecen las políticas europeas y para anticipar los programas
específicos de los que pueden beneficiarse en la actualidad y especialmente a partir de 2013.
Público:
La conferencia se dirige a una audiencia muy amplia: Políticos y técnicos de la administración local y
regional, empresarios/emprendedores y representantes de las Diputaciones de Badajoz y Cáceres, la
FEMPEX y otras instituciones locales y regionales.
Diputación de Badajoz (Local authorities for development and results)
Joint event with Diputación de Caceres (LIA’s cooperation for European territorial
dimension)
Mérida
November 2012
11
"Europa en mi región: Innovación y salud"
Delivering results
Tipo: Seminario
Organizador: Dirección General de Relaciones Institucionales y Acción Exterior, Gobierno de las Islas
Baleares / Parc Bit (Parque Balear de Innovación Tecnológica) / Oficina del Gobierno de
las Islas en Bruselas
Presidencia: Organizado por la Directora General de Relaciones Institucionales y Acción Exterior, M.
del Carmen Lliteras Aranó, y el Responsable Ejecutivo del Parc Bit, Miquel Bernat
Oradores: Andrea Mairate, jefe de la Unidad de España de la Dirección General de Política
Regional de la Comisión Europea
Rosa Estarás, eurodiputada del Parlamento Europeo
M. del Carmen Lliteras, directora general de Relaciones Institucionales y Acción Exterior
del Gobierno de las Illes Balears
Juana Ana Perelló, directora general de Economía y Estadísticas del Gobierno de las Illes
Balears
Antonio Jorge Mateos, director general de Innovación y Desarrollo Tecnológico del
Gobierno de las Illes Balears
Inmaculada Higueras, Unidad de Innovación del Parc BIT
Andreu Palou, grupo de investigación de Nutrigenómica
Joaquín Tintoré, grupo de investigación de Tecnologías Marinas, Oceanografía
Operacional y Sostenibilidad
Carles Bona, grupo de investigación de Física, Computación y Aplicaciones
Victor Cerdà, grupo de investigación de Química Analítica, Automatización y Medio
Ambiente
Carme Rosselló, grupo de investigación de Ingeniería de Alimentos
Fèlix Grases, grupo de investigación de Litiasis Renal y Biomineralización
Antoni Bibiloni, Let it Guide
Carlos Alonso, Meteoclim
Xavi Varona, Inisle (pc)
Pedro Roser, DOME Consulting (pc)
Representantes de los clústers Turistec, BIOB, CLAB, Balears.T, IDIMAR
Descripción:
El evento local de las Islas Baleares se centrará en los resultados, a diferentes niveles, de la cooperación
europea sobre innovación y salud. Ya que durante este ano se definirá el Programa marco sobre Innovación
e Investigación - Horizon 2020, es importante analizar los resultados de los diferentes proyectos europeos en
el campo de innovación y salud para poder establecer las bases de cuáles son las necesidades del sector.
Islas Baleares (Euroregions for territorial Cooperation)
Palma de Mallorca
19.10.2012
12
Este seminario contará con la presencia de diferentes actores tanto del sector público como del privado en
los campos de los sectores de innovación y salud que explicarán sus experiencias en proyectos europeos. Por
tanto, es importante la visión de las Euroregiones como estructuras de cooperación europeas para el
desarrollo de proyectos en todos los campos.
El objetivo de este seminario es el de debatir los problemas y el desarrollo práctico a nivel regional de las
directivas europeas y del marco del sector de innovación y salud.
Público:
Representantes de entidades públicas y privadas del sector de innovación y salud; representantes de las
administraciones locales y regionales; representantes de Euroregiones, etc.
Más información:
13
31
"La Unión Europea como plataforma para la internacionalización
de las ciudades"
Smart and green growth
Tipo: Mesa redonda
Organizador: Diputación de Barcelona
Presidencia : Salvador Esteve Figueras, Presidente de la Diputación de Barcelona
Oradores: Mesa redonda constituida por cinco representantes electos de gobiernos locales y un
moderador.
Descripción:
Las ciudades y los gobiernos locales europeos tienen en la Unión Europea un aliado inmejorable para su
internacionalización, como una estrategia que puede contribuir a su desarrollo económico y social.
La Unión Europea es una plataforma que impulsa la acción exterior de los gobiernos locales a través de la
posibilidad de acceder a fondos para financiar proyectos locales e innovar en políticas públicas, de nuevas
formas de posicionarse en un entorno europeo altamente competitivo y así como de la posibilidad de
influenciar las políticas europeas que tienen impacto directo en las ciudades, entre otros.
La mesa redonda se propone ilustrar, a partir de ejemplos concretos, la contribución de la Unión Europea a
la acción exterior de los gobiernos locales y, al mismo tiempo, ofrecer elementos que permitan articular las
estrategias de internacionalización de los gobiernos locales en colaboración con los actores socio-
económicos de su territorio. Asimismo, la mesa redonda servirá de altavoz a los principales resultados del
seminario “Iniciativas locales y regionales de internacionalización para un crecimiento inteligente”, que
tendrá lugar en Bruselas durante los Open Days 2012, previo a la celebración del evento local.
La mesa redonda se celebrará en el marco de las XVIII Jornadas sobre la Unión Europea que organiza
anualmente la Dirección de Relaciones Internacionales de la Diputación de Barcelona con el objetivo de
impulsar un espacio de reflexión política en torno a los principales temas de actualidad europea y su impacto
en el mundo local.
Público:
La mesa redonda se dirige a representantes de gobiernos locales así como del mundo empresarial,
académico y asociativo de la provincia de Barcelona y de Europa así como al público en general.
Más información:
www.diba.cat/ri
Diputación de Barcelona (Internationalisation Strategies for Smart Growth)
Barcelona
31.10.2012
14
"Regiones 202020: Fuentes innovadoras y renovables de energía:
análisis de la instalación para el aprovechamiento de las olas de Mutriku"
Territorial cooperation
Tipo: Conferencia
Organizador: Gobierno Vasco (Ente Vasco de la Energía)
Presidencia: Mr. José Ignacio HORMAECHE, Director General de EVE
Oradores: TBC
Descripción:
El evento local de la Alianza de la región Atlántica se centrará en mostrar una aplicación concreta de uno de
los puntos más novedosos recogidos en la reciente Comunicación de la Comisión Europea sobre la estrategia
marítima para la zona Atlántica: la utilización de la energía generada por las olas.
Este evento de un día de duración mostrará el funcionamiento de esta planta de Mutriku, que se ha revelado
como una experiencia líder a nivel mundial en esta nueva tecnología energética que se esta desarrollando
rápidamente. La visita in situ permitirá por lo tanto conocer de primera mano el funcionamiento de este
sistema, así como su encaje e impacto en la zona portuaria del municipio de Mutriku y alrededores en
términos de producción de energía renovable, calidad del agua, emisión de gases y afecciones sonoras.
Efectivamente, la energía de las olas alimenta en electricidad a más de un millar de hogares en el País Vasco.
Desde un punto de vista ambiental, ha evitado la emisión de 600 toneladas de CO2 por año, lo que equivale
al efecto regenerador de 80 hectáreas de bosque.
Público:
Representantes políticos, regionales, técnicos y de la sociedad civil interesados en desarrollar y/o
informarse sobre esta nueva fuente de energía en sus territorios respectivos.
Más información:
http://regions202020.eu/cms
www.eve.es
País Vasco (Atlantic Regions Alliance)
Mutriku
9.11.2012.
15
"Regiones 202020: Regiones hacia la sostenibilidad energética europea"
Territorial cooperation
Tipo: Green week – various activities
Organizador: EVE, Ente Vasco de la Energía
Presidencia: Mr. José Ignacio HORMAECHE
Director General de EVE
Presidente de FEDARENE
Oradores: TBC
Descripción:
Durante tres días se celebran en Bilbao una serie de actos que en su conjunto se denomina la Semana de la
Energía en Euskadi (BCEW)
Este evento de tres días comienza con la reunión el 7 de Noviembre de las agencias energéticas europeas
presentes en el Proyecto ENNERG y que tiene como fin preparar a las regiones frente a los retos que
suponen los objetivos del Horizonte 20-20-20.
El día 8 de Noviembre tendrá lugar un seminario internacional donde las regiones intercambiarán sus
experiencias siempre bajo un entorno que facilite el intercambio de experiencias. Este mismo días por la
tarde, se celebrará la Asamblea General de FEDARENE : El Sr. Hormaeche, Director General de EVE es
además Presidente de FEDARENE por lo que esta Asamblea supondrá su presentación oficial. Ya por la
noche, EVE invitará a los asistentes a la Gala-celebración de su 30 aniversario.
Para el último día, se reservan los study tours: a Motriko primera planta de aprovechamiento de las olas en
la Europa Continental., y a KIBIK un laboratorio de test para soluciones en la edificación.
Público:
El target son Regiones Europeas y Agentes de mercado de la Energía. Además de responsables políticos
tanto Europeos como locales.
Más información:
http://regions202020.eu/cms
www.eve.es
www.fedarene.org
Basque Smart Cities (Be SMART - think CITY!)
Bilbao
7-9.11.2012
16
“Fondos Europeos en Extremadura: Generando crecimiento
Inteligente a través de la estrategia Europa 2020”
Delivering results
Tipo: Seminarios y debates
Organizador: Diputación de Badajoz, Diputación de Cáceres, FEMPEX
Presidencia: Sr. Valentín CORTÉS, Presidente de la Diputación de Badajoz.
Sr. Laureano LEÓN, Presidente de la Diputación de Cáceres.
Sr. Fernando PIZARRO, Presidente de FEMPEX
Oradores: Un ponente de la Comisión Europea (por confirmar).
Un ponente de Diputación de Cáceres.
Un ponente del Gobierno de Extremadura.
Un ponente de la FEMPEX.
Un ponente del Ministerio Español de Economía.
Descripción:
El evento local co-organizado por la Diputación de Badajoz tendrá lugar en Mérida en Noviembre de 2012.
El seminario se centrará en el impacto de los fondos europeos en la región de Extremadura desde una
perspectiva local y en las posibilidades abiertas, especialmente para PYMES, en los nuevos programas que
siguen la estrategia Europa 2020.
El objetivo del evento es el de difundir los resultados obtenidos, especialmente a nivel local, gracias a los
fondos europeos e informar a todos aquellos interesados sobre los nuevos programas e iniciativas de la
Unión Europea para los próximos años.
La conferencia tratará temas como: las estrategias locales y regionales de empleo, los fondos disponibles
para PYMES, los instrumentos financieros puestos a disposición de los emprendedores y las iniciativas para
fomentar el emprendimiento, entre otros temas.
La organización del seminario es una oportunidad para las autoridades locales y las PYMEs de tomar
conciencia del potencial de crecimiento que ofrecen las políticas europeas y para anticipar los programas
específicos de los que pueden beneficiarse en la actualidad y especialmente a partir de 2013.
Público:
La conferencia se dirige a una audiencia muy amplia: Políticos y técnicos de la administración local y
regional, empresarios/emprendedores y representantes de las Diputaciones de Badajoz y Cáceres, la
FEMPEX y otras instituciones locales y regionales.
Diputación de Caceres (LIA’s cooperation for European territorial
dimension)
Joint event with Diputación de Badajoz (Local authorities for development and
results)
Mérida
November 2012
Mérida
November 2012
18
“Una Estrategia marítima Atlántica para el sector turístico y náutico
en las regiones europeas”
Territorial cooperation
Tipo: Desayuno europeo
Organizador: Oficina del Europa Directo en Cantabria y Oficina de Representación Regional del
Gobierno de Cantabria en Bruselas.
Presidencia: Directora General de Economía y Asuntos Europeos del Gobierno de Cantabria y
coordinadora de la Oficina de Representación Regional del Gobierno de Cantabria en
Bruselas, Inmaculada Valencia Bayón.
Oradores: Un representante de la Comisión Europea encargado de la política de turismo (Dirección
General de Empresa e Industria)
Un representante del proyecto NEA (tourismo naútico en el área del Atlántico)
Descripción:
La reunión abordará la relación entre la implementación de la Estrategia Atlántica y las oportunidades que
de ella se derivan para el sector turístico. El espacio geográfico del Atlántico se ha caracterizado por sus
duraderos intercambios económicos y culturales. Por lo tanto, la estrecha relación entre los territorios del
Atlántico, más allá de su diversidad, traerá oportunidades para el desarrollo del turismo y del sector náutico.
El objetivo de la conferencia es analizar estas oportunidades en el marco del desarrollo sostenible del
territorio del Atlántico y en beneficio de las empresas locales que trabajan en estos sectores.
Público:
Más información:
http://www.cantabriaeuropa.org/ESP/m/1/Inicio/Inicio
Cantabria (Atlantic Regions Alliance)
Santander
8/11/2012
19
"FIAVAL, Formación, Innovación y Aulas Virtuales para
el Aprendizaje de Lenguas"
Delivering results
Tipo: Acto de Clausura y de Diseminación de Resultados del Proyecto
Organizador: Dirección General de Innovación Educativa y Formación del Profesorado de la
Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León
Presidencia: Dirección General de Innovación Educativa y Formación del Profesorado de la
Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León
Oradores: Dirección General de Innovación Educativa y Formación del Profesorado de la
Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León, España.
Dirección Regional de Educación de Norte, Portugal.
Dirección Regional de Educación de Centro, Portugal
Descripción:
FIAVAL, Formación, Innovación y Aulas Virtuales para el Aprendizaje de Lenguas está financiado por el
Programa Operativo de Cooperación Transfronteriza España Portugal 2007 – 2013 (POCTEP) (Fondo Europeo
para el Desarrollo Regional – FEDER) y se lleva a cabo en colaboración por las autoridades educativas de
Castilla y León y de las Regiones Centro y Norte de Portugal.
Las tres autoridades educativas comparten su interés por el desarrollo de la enseñanza y aprendizaje de sus
respectivas lenguas y culturas en las regiones vecinas.
FIAVAL comenzó en febrero de 2011 y tiene prevista su finalización en diciembre de 2012.
FIAVAL tiene como objetivo aumentar la presencia del español y del portugués en los centros educativos
mediante 1) la formación de los docentes en estas lenguas y en la metodología de su enseñanza, 2) la
creación de una comunidad virtual para el desarrollo de proyectos educativos comunes y 3) la organización
de encuentros de alumnos.
El acto de clausura del proyecto FIAVAL ayudará a difundir, entre las comunidades educativas de last res
regiones asociadas, los resultados del proyecto.
Público:
Profesores portugueses de español y profesores españoles interesados en la enseñanza del portugués.
Autoridades Educativas españolas y portuguesas.
Representantes del POCTEP.
Más información:
www.fiaval.eu
Castilla y León (Smart Partnerships for jobs and growth)
Salamanca
25-27/10/2012
20
"La nueva generación de instrumentos financieros; situación actual
y perspectivas de futuro"
Delivering results
Tipo: Jornada-Debate
Organizador: Secretaria de Asuntos Exteriors, Generalitat de Catalunya
Presidencia: Mr. Francesc de Paula Gambús, director general de relaciones exteriores, Generalitat
de Catalunya.
Oradores: Representante de la Comisión Europea (por determinar)
Representante del Banco Europeo de Inversiones (por determinar)
Representantes de la Generalitat de Catalunya (por determinar)
Descripción:
El evento local organizado por la Generalitat de Catalunya se centrará en la nueva generación de
instrumentos financieros innovadores y complementarios al sistema actual de subvenciones que la Comisión
Europea propone impulsar a partir de 2014, en el contexto del Marco Financiero Plurianual (2014-2020) y
con un papel importante del Banco Europeo de Inversiones (BEI).
El principal objetivo de la sesión es que los responsables de los distintos departamentos del Gobierno de
Catalunya en los ámbitos de transporte, energía, TICs, educación, empresa, etc., así como los miembros de la
Euroregió Pirineus Mediterrània tengan la ocasión de conocer los instrumentos financieros vigentes, de la
mano del Banco Europeo de Inversiones, así como profundizar en la propuesta de la Comisión Europea para
el futuro periodo de programación.
Público:
Representantes de los distintos departamentos sectoriales de la Generalitat de Catalunya, responsables de
relaciones exteriores y Unión Europea.
Miembros de la Eurorregió Pirineus Mediterrània y autoridades locales.
Más información:
Catalunya (Euroregions for territorial Cooperation)
Barcelona
30.10.2012
21
"La ciudad y su territorio : mirando hacia el futuro desde la perspectiva
del patrimonio cultural y natural"
Territorial cooperation
Tipo: Seminario y mesa redonda
Organizador: Ayuntamiento de Elche- Concejalía de Fondos Europeos
Presidencia : María José López Sánchez, concejala de Comercio y Fondos Europeos del Ayuntamiento
de Elche
Oradores: Los conferenciantes proceden del mundo académico, el sector público, de asociaciones
del ámbito rural, etc.
Descripción:
El seminario aborda el papel del territorio rural en el desarrollo de la ciudad y el análisis del impacto que los
programas y fondos europeos tendrán en el desarrollo rural. Sobre todo teniendo en cuenta el marco
financiero para 2014/2020
Para este objetivo, en primer lugar haremos un análisis para identificar las principales oportunidades y
amenazas del patrimonio natural y cultural en el territorio.
La segunda parte del acontecimiento, se centrará en la mejor estrategia para un desarrollo en común del
espacio. Para ello, contaremos con técnicos regionales y locales expertos en la materia.
Finalmente, para la puesta en práctica, analizaremos las posibilidades financeras en la Unión Europea y la
mejor evaluación e instrumentos con el objetivo de lograr un enfoque estratégico de éxito.
Paralelamente, se organizará una feria rural.
Público:
Público en general, representantes de las universidades locales, asociaciones, autoridades locales y
regionales.
Más información:
www.elche.es
www.visitelche.com
Elche (Contributing to rural-urban bonds in peri-urban regions)
Elche
4-5.10.2012
22
"La movilidad laboral transfronteriza: una aproximación
desde la perspectiva luso-extremeña"
Territorial cooperation
Tipo: Conferencias y mesa redonda téchnica
Organizador: Dirección General de Inversiones y Acción Exterior. Gobierno de Extremadura
Presidencia: Sergio Velázquez Vioque
Secretario General de Empleo y Actividad Empresarial
Consejería de Empleo, Empresa e Innovación
Enrique Barrasa Sánchez
Director General de Inversiones y Acción Exterior
Vicepresidencia y Portavocía
Responsable político de la Segurança Social de Portugal
Oradores: Conferencias
Inés Mª Campos Acedo. Directora Provincial de Cáceres del Instituto Nacional de la
Seguridad Social y de la Tesorería General de la Seguridad Social
Homólogo portugués
Mesa redonda técnica
Elisa González Pérez. Consejera Eures en Vigo.
Teresa González Ventín. Coordinadora del Eures transfronterizo Galicia-Norte de
Portugal.
Concha García Nieto. Consejera Eures en Badajoz.
Consejero Eures de Portugal
Descripción:
Existen todavía numerosas barreras y asimetrías de carácter jurídico, organizativo y administrativo que
dificultan considerablemente la movilidad de trabajadores a ambos lados de la frontera.
En la jornada se analizarán cuales son las mayores dificultades que se encuentran los trabajadores españoles
y portugueses que cruzan a diario la frontera.
El workshop se estructura en dos partes: una primera más teórica en la que se analizará el contenido de las
prestaciones a trabajadores fronterizos (jubilación, maternidad, invalidez, incapacidad temporal, viudedad y
orfandad) y una segunda parte en la que los Consejeros Eures responderán las preguntas del público.
Esta jornada se incluye en el programa de la décimo primera edición ÁGORA. EL DEBATE PENINSULAR,
proyecto creado en el año 2000 que anualmente reúne especialistas y profesionales españoles y
Extremadura (Border regions making a difference)
Badajoz
23.10.2012
23
portugueses al objeto de analizar temas de interés para los dos países. En este sentido, ÁGORA proporciona
a la Jornada sobre movilidad transfronteriza una excelente plataforma para asegurar su repercusión.
Público:
El público potencial de la Jornada serán los trabajadores fronterizos que se enfrentan a esta problemática,
así como personal de las distintas administraciones públicas con competencias en estos asuntos. Además,
todas las actividades de ÁGORA. EL DEBATE PENINSULAR están dirigidas a estudiantes universitarios y a
todas aquellas personas interesadas en Portugal y en las relaciones hispano-portuguesas.
Más información:
La Jornada se publicitará a través de la web de ÁGORA. EL DEBATE PENINSULAR, de la web de la Eurorregión
Alentejo-Centro-Extremadura (EUROACE) y del Gobierno de Extremadura.
Además, se incluirá en el plan de comunicación de ÁGORA. EL DEBATE PENINSULAR (anuncios en prensa,
cuñas radiofónicas, notas de prensa, etc.). El desarrollo de la jornada será retransmitido vía streaming.
El GIT edita anualmente una CRÓNICA en la que especialistas en los temas abordados resumen de forma
amena el contenido de los cursos y demás apartados de ÁGORA y reflejan el ambiente vivido durante la
celebración de los encuentros.
24
"Sport competition"
Territorial cooperation
Tipo: Competición deportiva
Organizador: Ayuntamiento de Tui y Cámara Municipal de Valença do Miño, con la colaboración de la
Xunta de Galicia
Presidencia: Jorge Mendes, Presidente de la Cámara Municipal de Valença y Moisés Rodríguez,
Alcalde de Tui
Oradores: TBC
Descripción:
Evento deportivo transfronterizo y conjunto entre las localidades de Tui (España) y Valença do Minho
(Portugal) con el Río Miño como nexo de unión.
Público:
Público en general de ese área geográfica interesado en participar en la competición deportiva.
Más información:
Galicia / Norte de Portugal (Europe of traditions - A bridge between
euroregions)
Tui
1.09.2012
25
"Feria gastronómica y de promoción del enoturismo"
Territorial cooperation
Tipo: Feria
Organizador: Eurociudad Chaves-Verín. Ayuntamiento de Verín (ES) y Cámara Municipal de Chaves
(PT)
Con el apoyo de la Xunta de Galicia y la CCDR-N
Presidencia: Juan Manuel Jiménez, Alcalde de Verín.
Joao Batista, Presidente de la Cámara Municipal de Chaves
Oradores:
Descripción:
Se organizará una feria de carácter transfronterizo que promocione la gastronomía y los vinos de las
localidades de Chaves, en Portugal y de Verín, en España (que conjuntamente forman la Eurociudad Chaves-
Verín). El evento, además de potenciar las relaciones y el carácter transfronterizo del proyecto, tiene como
finalidad desarrollar e incentivar el comercio y dar una mayor dimensión promocional a los productos
autóctonos.
Público:
Público en general de ambas localidades y de pueblos y ciudades de la zona, así como políticos,
universidades, responsables de Asuntos Europeos de toda Europa.
Más información:
Galicia / Norte de Portugal (Europe of traditions - A bridge between
euroregions)
Verín
1.11.2012
26
"II. OPEN DAYS de la Euroregión Galicia – Norte de Portugal"
Territorial cooperation
Tipo: Seminario
Organizador: Agrupación Europea de cooperación Territorial Galicia-Norte de Portugal
Presidencia: Juan José Lirón Lago, Director de la GNP-AECT
Oradores:
Descripción:
La Agrupación Europea de Cooperación Territorial Galicia-Norte de Portugal es una institución pública que
tiene por objetivo el fomento, la profundización y la dinamización de la cooperación territorial en la
Eurorregión Galicia-Norte de Portugal.
En este contexto, la GNP-AECT asume la importante función de establecer puentes de comunicación,
diálogo, inversión y promoción de la cooperación entre instituciones públicas y privadas, para definir una
estrategia de desarrollo común, recurriendo a las directrices diseñadas en el momento de su constitución.
De este modo, para promover la Eurorregión y centrándose en la Estrategia 2020, tendrán lugar los días 10 Y
11 de julio, en las ciudades de Santiago de Compostela y Guimaraes (Capital Europea de la Cultura 2012),
respectivamente, los segundos Open Days de la Eurorregión.
El principal objetivo de este evento consiste en presentar a los diversos actores de la Unión Europea,
proyectos y actividades desarrolladas en la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal, para promover la cultura y
las industrias culturales.
Público:
Actores regionales y locales de la cooperación transfronteriza, representantes de instituciones comunitarias,
empresarios, universidades, público en general.
Más información:
http://www.gnpaect.eu/multimedia/adjuntos/1342110949.pdf
Galicia / Norte de Portugal (Europe of traditions - A bridge between
euroregions)
Santiago de Compostela
10.07.2012
27
«Crecimiento sostenible e inteligente»
Territorial cooperation
Tipo: Conferencia
Organizador: Europe Direct – Comunidad de Madrid, Madrid
Presidencia: Miguel Ángel Muñoz Martínez – Subdirector General de Asuntos Europeos de la
Comunidad de Madrid
Oradores: Miguel Ángel Muñoz Martínez – Subdirector General de Asuntos Europeos de la
Comunidad de Madrid
Descripción:
La conferencia estará impartida por uno de los miembros del Europe Team – Madrid y estará dirigida a
estudiantes de centros educativos madrileños. Durante la misma, se abordarán asuntos de carácter más
horizontal (la Unión Europea, las Instituciones Comunitarias, el Comité de las Regiones, etc.), para en una
segunda parte exponer al auditorio los objetivos de la estrategia europea para un crecimiento inteligente y
sostenible. El objetivo final de la conferencia es familiarizar al público con los objetivos de la Estrategia
Europa 2020 y debatir acerca de posibles formas a través de las cuales las regiones y ciudades capitales
pueden ser ejemplos de modelos de crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
Público:
Centros educativos y un público joven.
Más información:
Madrid (Capital Cities and Regions Network (CCRN))
Madrid
29.11.2012
28
"Cómo el Plan regional de Ciencia, Tecnología e Innovación
puede mejorarse con la estrategia S3?
Cómo el Plan regional de Ciencia, Tecnología e Innovación
puede contribuir a la estrategia S3?"
Territorial cooperation
Tipo: Workshop
Organizador: Dirección General de Universidades y Política Científica
Instituto de Fomento (INFO)
Presidencia: Representante del Institute for Prospective Technological Studies (IPTS Sevilla),
Knowledge for Growth Unit.
Oradores: Representante de la administración pública responsable de S3
Consejería de Universidades, Empresa e Investigación
(Dirección General de Universidades y Política Científica e Instituto de Fomento)
Representante del sector empresarial
Representante del sector Universitario
Representante de ka Consejería de Economía de la Región de Murcia
Descripción:
El evento traerá los ecos del seminario realizado en Bruselas semanas atrás.
Se difundirá los aspectos conceptuales y de implementación de la estrategia S3, presentando una
aproximación global sobre el concepto y sus herramientas. El taller dará oportunidad para el debate sobre el
papel de los organismos regionales y de desarrollo del ejercicio S3, con especial tratamiento de la situación
en la Región de Murcia y el testimonio de otra región europea sobre la materia.
Se ilustrará sobre el papel de la estrategia S3 en el progreso económico de la Región de Murcia y también en
la Unión así como su condicionalidad exante para la asignación a nuestra región de fondos de finalidad
estructural para I+D+i en el siguiente período de programación 2014-2020 (FEDER).
Público:
El evento se dirige a la comunidad empresarial de la región, representantes de las tecnologías más
especializadas de la oferta de productos-servicios desde la Región de Murcia, asociaciones sectoriales,
cluster empresariales, organizaciones sociales, universidades, otros actores regionales del desarrollo
económico, etc
Más información:
Región de Murcia (Partnership of European Regional Innovation Agencies)
Murcia
23.10.2012
29
"Hacia un nuevo enfoque de la cooperación territorial"
Smart and green growth
Tipo: Seminario
Organizador: Gobierno de Navarra
Presidencia: El Gobierno organizará el seminario a través de la DG de Economía y Desarrollo
Internacional con la colaboración del Servicio de Innovación
Oradores: Participarán ponentes del Gobierno y agentes participantes en proyectos de
cooperación
Descripción:
La idea que subyace al seminario es alinear la experiencia adquirida hasta la fecha en cooperación territorial
con el futuro periodo de programación 2014-2020.
El seminario busca conocer y explotar mejor las posibilidades futuras, y va especialmente dirigido a los
actores –públicos y privados- para que enfoquen la cooperación futura de un modo más innovador.
Público:
Actores público-privados interesados en proyectos de cooperación.
Más información:
www.navarra.es
Navarra (Atlantic Regions Alliance)
Pamplona
October 2012
30
"Inclusion of young people in the labour market"
Delivering results
Tipo: Visits and meetings
Organizador: Employment and education services (Sevilla City Council)
Primary and Secondary schools
Local NGOs.
Presidencia: Mayor of Sevilla
Oradores: TBC
Descripción:
Weekly visits are set in cooperation between the City Council and the local universities, high schools,
secondary schools and primary schools. The objective is to sensitise young adults / youngsters during a full
day visit of the services of the City, over the issue of their future inclusion into the labour market, as well as
their potential involvement into the local participatory democracy. This is done within the city local policy
programme over the inclusion and empowerment of young people 2010-2012.
Público:
This visit will then be followed by meeting with local stakeholders and NGOs.
Más información:
http://www.sevilla.org/impe/sevilla/portada
Sevilla (Local Urban Development European Network)
Sevilla
October 2012
31
"Creando capacidades para los servicios de apoyo a
la innovación inteligente"
Territorial cooperation
Tipo: Taller
Organizador: IMPIVA – Generalitat Valenciana
Presidencia: TBC
Oradores: TBC
Descripción:
La capitalización del conocimiento es una actividad crucial para el desarrollo de soluciones innovadoras. Para
conseguir este resultado, la experiencia evidencia que se necesitan metodologías concretas para
desarrollarlo.
El objetivo del taller es el establecimiento de estrategias para la adopción de nuevas soluciones de apoyo a la
innovación.
Público:
Agencias de Desarrollo Regional y entidades de apoyo.
Más información:
www.takeitup.eu
Región de Valencia (Partnership of European Regional Innovation Agencies)
Valencia
15.11.2012
32
"New Century Cities 2012: Construyendo espacios urbanos de
código abierto. Un nuevo paradigma de empoderamiento ciudadano"
Territorial cooperation
Tipo: Seminario
Organizador: Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento
Ayuntamiento de Zaragoza
Instituto Tecnológico de Massachusetts
Presidencia: Mr. José-Carlos Arnal, director de la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento
Foundation
Mr. Michael Joroff, investigador del Departamento de Estudios Urbanos y
Planeamiento (Massachusetts Institute of Technology
Oradores: Dennis Frenchman, MIT
Kari Halinen, Art & Design City Helsinki Ltd.
Donyun Kim, Sung Kyun Kwan University
Ricardo Alvarez, ProMéxico
Chris Kane, BBC
Richard McDonald, Goldsmiths London University
Stefan Mittlböck, Ars Electronica
Michael Graham, Titanic Quarter
Fernando Tomás, Idom
Ricardo Cavero, Ayuntamiento de Zaragoza
Andrés Fernández Ges, Universidad de Zaragoza
Carlo Ratti, MIT Senseable Cities Lab
Anthony Townsend, Institute for the Future
Pablo Vaggione, Design Convergence
Drew Hemment, Future Everything
Francisca Rojas, Harvard University
Descripción:
Este seminario se centrará en cómo los ciudadanos usan y podrían usar software libre, estrategias de
innovación abierta, redes sociales en tiempo real, flujos de datos y la tecnología digital para hacer y utilizar la
espacios públicos físicos y virtuales en su ciudad, sus barrios y su entorno personal.
Un taller de tres días se celebrará en noviembre de 2012 en Zaragoza, España. Estará organizado por la
Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento www.fundacionzcc.org) y el Instituto de Tecnología de
Massachusetts, en colaboración con el Ayuntamiento de Zaragoza.
Zaragoza (The Future. Now. An Insight into Regional Transport Systems)
Zaragoza
November 2012
33
Este seminario es el cuarto de una serie que involucra a los líderes de la red de proyectos urbanos New
Century Cities en América del Norte, Europa, Oriente Medio y Asia. Estos proyectos promueven clusters de
industrias avanzadas, y, el fomento de nuevas formas de vida y trabajo en el siglo XXI. Usan los procesos de
planificación y las alianzas organizativas para la transformación urbana en estos tiempos impredecibles que
han marcado las primeras décadas del siglo.
El taller será parte del programa de lanzamiento del Centro de Etopia de Arte y Tecnología.
Este centro, diseñado como un catalizador y acelerador para los ecosistemas de innovación abierta, es la
institución insignia de la Milla Digital de Zaragoza (Digital Mile) un nuevo distrito urbano para la creatividad y
la innovación.
Público:
Profesionales, investigadores y gestores urbanos activamente implicados en el proceso de diseño de nuevos
espacios urbanos e interesados en el reto que las tecnologías digitales plantean a la vida de la ciudad.
Más información:
34
"Día europeo de la cooperación"
Organizador: INTERACT Programme
Descripción:
Se propone la metodología de los cuentacuentos para niños que tratará la cooperación en Europa y un taller
lúdico. Se organizarán también puestos de información de los programas y proyectos europeos que están
ubicados en Valencia (MED, ENPI CBC MED, INTERREGIVC). Además está prevista una degustación de comida
europea y un concierto en directo mostrando la música como elemento de unión y sinergias entre las
regiones europeas.
Público:
Children and their parents.
Más información:
www.interact-eu.net
www.ecday.eu
INTERACT
(European Cooperation Day)
Valencia
21 September 2012
35
"Primera Jornada de celebración del Día de la Cooperación Europea"
Organisers: Programa Operativo de Cooperación Transfronteriza España – Portugal 2007-2013
Description:
El evento estará organizado por la Consejería de la Presidencia e Igualdad en el marco del Proyecto
Observatorio de Cooperación Territorial de Andalucía (OCTA), liderado por la Secretaría General de Acción
Exterior y cofinanciado por el Programa Operativo FEDER de Andalucía 2007-2013. La celebración girará en
torno a la exposición de fotografías titulada “Simetrías de un Espacio” que ilustra la continuidad geográfica,
cultural y social entre Andalucía y el Norte de Marruecos a través de una sucesión de imágenes
contrapuestas representativas de las zonas vecinas de ambos países. La exposición nació dentro del Proyecto
Plataforma de Cooperación Andalucía- Norte de Marruecos (PLACTAM) en el marco del Programa Operativo
España-Fronteras Exteriores (POCTEFEX), cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
La exposición estará acompañada de un encuentro de investigadores en materia de cooperación territorial
europea y de vecindad, en la que expertos intercambiarán experiencias derivadas de su trabajo. Finalmente
se organizarán actividades lúdicas como un cuenta-cuentos de temática marroquí y una degustación de
platos típicos de Portugal y Marruecos. Todas las actividades tendrán lugar en la sede de la Fundación Tres
Culturas, edificio que albergó el pabellón de Marruecos durante la Expo 92
Target groups of participants:
Adult public.
More information:
www.poctep.eu
www.ecday.eu
CBC ES/PT España – Portugal
(European Cooperation Day)
Sevilla
21.09.2012
36
"Arte callejero y entrega de premios del concurso
de arte en Pamplona"
Organisers: Programa Operativo de Cooperación Territorial España-Francia-Andorra 2007-2013
Description:
Se organizarán actividades de arte callejero, se prevé realizar una gran pintura mural en la Avenida Carlos III
de Pamplona, que simbolice la “eliminación” de las fronteras mediante la cooperación. Se buscará la
participación de los ciudadanos y estará dinamizada por artistas. Durante la misma jornada se hará la
entrega también en Pamplona de los premios del concurso de arte “Frontera, espacio de cooperación”, en el
que jóvenes artistas de 14-30 años han enviado sus obras con su visión de este concepto.
Target groups of participants:
Broad public, passers by in Pamplona city centre.
More information:
www.poctefa.eu
www.ecday.eu
CBC ES/FR/AD España-Francia-Andorra
(European Cooperation Day)
Pamplona
21.09.2012