Esp sanda craina
-
Upload
sanda-craina -
Category
Documents
-
view
903 -
download
5
description
Transcript of Esp sanda craina
EE SSPP European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
Experiențe dintr-un proiect Comenius
Diseminare mobilitate individuală
Prof. Craina Colegiul Național “Al.I.Cuza”Ploiești
Sanda
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect ComeniusDiseminare mobilitate individuală
Prof. Craina Colegiul Național “Al.I.Cuza”Ploiești
Sanda
Am realizat acest material în calitate de beneficiară a unui grant în cadrul programului sectorial Comenius din Programul “Învățare pe tot Parcursul Vieții“ pentru participarea la activitatea de formare cu tema "Educating Global Citizens through meeting innovative ICT and Social Media", organizată de “European Schools Project Association”, în perioada 5 -11 martie 2013, la Gouda în Olanda.
Activitatea de formare a fost realizată cu sprijinul financiar primit, din partea Agenției Naționale pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale, în cadrul Programului de Învățare pe Tot Parcursul Vieții, programul sectorial Comenius, mobilități individuale de formare continuă pentru personalul implicat în educația școlară.
Conținutul prezentului material reprezintă punctul de vedere al autorului și Agenția Națională și Comisia nu sunt responsabile pentru eventuala utilizare a informațiilor pe care le conține.
www.llp-ro.ro
2
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
La început ...am selectat, am triat, am decis, am aplicat
1 Informații despre Conferință
2Obiectivele Conferinței
3
Alte link-uri utile
5
În loc de concluzii
6
Sesiuni speciale pentru începători în proiecte de tip CSCL (Computer Supported Collaborative Learning)
4.1
Discursuri ținute de profesioniști
4.2 Workshop-uri privind crearea de materiale didactice, crearea de resurse web și activități de editare CSCL
4.5
4.3Sesiuni paralele pe exemple de bune practici
4.4Ateliere de lucru paralele pe cele mai noi tehnologii Web 2.0
4.6Proiectare colaborativă și sesiune de planificare
4.7Vizite de studii la școli - primare, secundare, profesionale
Market Place - Expunerea formularelor cu propunerile de proiecte ale participanților
4.8
4.9Evenimente sociale
4.10Follow-up
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4
Cuprins
3
Click pe bulinacapitolului ales pentrua ajunge direct acolo
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Îmi fac meseria cu pasiune, îmi place ceea ce fac și cred că amcariera mea didactică: grade didactice, gradație de merit, implicare în proiecte cu finanțare externă, internă în calitate de didactician, expert ICT… Dar, lipsea o experiență externă, “în afară”! Îmi doream să văd cu ochii mei cum este într-o școală “din afară”, cum putem colabora cu cei de acolo, ce și cum putem învăța de la ei și aplica, cu succes și la noi. Adică tocmai un proiect Comenius!
Am început să studiez ofertele de pe site-uldin care am selectat într-un fișier excel:
realizat multe în
http://www.llp-ro.ro/
La început ...am selectat, am triat, am decis, am aplicat
1
4
Cuprins
Click pe Cuprinspentru a te înoarceacolo...
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Agenția Națională aprobă finanțare doar pentru un curs de formare pentru o persoană. Am triat din programele selectate: două cursuri de strictă specialitate și o conferință. Apoi am decis, am ales Conferința – motivație:
l nevoile mele de formare depăşesc stricta specialitate. l unul din obiectivele Conferinței este identificarea de colaboratori în vederea
proiectării și desfășurării de proiecte internaționale de tip CSCL (Computer Supported Collaborative Learning), proiecte inter și multidisciplinare la care pot participa elevi și profesori (de orice specialitate) – pot beneficia și colegii mei de informațiile cu care mă voi întoarce
l la această conferinţă se vor aborda teme legate de cerinţele educaţionale ale secolulul 21, cerinţe care necesită dezvoltarea de abilităţi inovatoare pentru a răspunde provocărilor fenomenului de globalizare.
Cum să nu-mi doresc să fiu acolo!
5
La început ...am selectat, am triat, am decis, am aplicat
1Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Informații despre Conferință
2Perioada: 5 – 10 martie 2013Locul de desfășurare: Gouda, Netherlands
Grupul țintă:
Domeniul:
Limba utilizată: EnglezaOrganizator: European Schools Project Association www.espnet.eu
l profesorii (preșcolar, primar, secundar, profesional, nevoi speciale, adulți)l profesorilor formatoril ofițeri de carieră, ghizi educaționali și consilieri inspectoriil directori / directori / manageri de școli / organizații care oferă educației adulțilorl membri ai consiliilor de elevi / cadre didactice din domeniul educației adulțilorl altele
l Cetățenie activăl Orientare și consiliere în carierăl Conținuturi Integrate și învățarea limbilor străinel Cetățenia europeană și dimensiunea europeanăl Lupta împotriva eșecului școlar l TIC - Tehnologiile informației și comunicăriil Educație interculturalăl Pedagogie și didactică
6
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Obiectivele Conferinței
3 În deschiderea Conferinței, președinta ESP-27, Birte Kjær Peulicke a trecut în revistă obiectivele și programul activității, așa cum apare în “Progrmma_ESP27”.
Conferința ESP este o conferință lucrativă. La sfârșit participanții trebuie să se întoarcă acasă și la școală:de preferință cu o idee, o schiță, un scenariu care să le permită punerea în aplicare a unor proiecte în colaborare cu unul sau mai mulți colegi profesori și elevi dintr-o altă țară. Conferința își propune să ofere delegaților următoarea structură pentru proiecte:
l informațiil sursă de inspirațiel proiectarea și planificareal publicarea
Conferința ESP conduce la crearea de proiecte inter și multidisciplinare, bazate pe TIC, în care colaborarea este o problemă centrală, atât în interiorul cât și între școli. Programul se adresează profesorilor de diferite specializări, cum ar fi limbile străine moderne, știința și științele sociale și care predau în preuniversitar. De asemenea, o atenție deosebită se acordă profesorilor cu funcții de conducere, care joacă un rol foarte important în Colaborarea Internațională a școlilor lor. Participarea la conferințe ESP contribuie la dezvoltarea profesională a tuturor participanților.
La Conferință au participat 33 de reprezentanți din 11 țări: Danemarca (16), Netherlands (2), Finlanda (2), Norvegia (1), Spania (2), Italia (2), Franța (1), Germania (3), United Kingdom (2), Turcia (1), România (1).
Birte Peulicke, DenmarkPreședinte al Asociației ESP, profesor universitar doctor la University College UCC, Denmark
Kjær
7
Cuprins
Click pe Cuprinspentru a te înoarceacolo...
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Workshop sustinut de Cees Brederveld, Netherlands- Membru al consiliului de administratie al Asociatiei ESP. Suport online:
S-a lucrat pe echipe pentru a identifica obiective comune în dezvoltarea unui potențial proiect. Am simulat apoi pașii care trebuie urmați în dezvoltarea proiectului propus de fiecare grupă. Au fost propuse teme precum: “Water”, “Global Warming”, “News”, ”Get to know each other “, “Show me your fridge”. Această sesiune a continuat cu prezentare unor surse de identificare a partenerilor pentru proiecte prin colaborare internațională.
http://espcontactseminar.wikispaces.com
Cees Brfederveld,
de administratie al Asociatiei ESPNetherlands
Membru al consiliului
Pași în dezvoltarea unui proiect CSCL
8
Sesiuni speciale pentru începători în proiecte de tip CSCL (Computer Supported Collaborative Learning)
4.1
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Platforme online care oferă acces la comunități școlare pentru a colabora la proiecte care îmbunătățesc învățarea
Pentru a putea începe un proiect internațional trebuie să identifici parteneri, colaboratori. Câteva din resursele prezentate:
Portalul “The Image Of The Other” http://www.europeanschoolsproject.org/image/text_image.htm
Accesibil în mai multe limbi de circulație internațională, portalul este un instrument de căutare parteneri pentru proiecte prin colaborare. Oferă o rețea de sute de școli și alte instituții educaționale din multe țări din Europa și nu numai. “Paginile elevului" și “Manualul profesorului" oferă un scenariu complet pentru planificarea și evaluarea unui proiect internațional CSCL.
9
Sesiuni speciale pentru începători în proiecte de tip CSCL (Computer Supported Collaborative Learning)
4.1
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Portalul “eTwinning” http://www.etwinning.net/en/pub/index.htm
O comunitate a școlilor din Europa, platformă care oferă, gratuit și în condiții de siguranță, profesorilor posibilitatea de a se conecta pentru a dezvolta proiecte prin colaborare și a împărtăși idei. Cuprinde 199176 profesori, 27615 proiecte, 104265 școli
Platforme online care oferă acces la comunități școlare pentru a colabora la proiecte care îmbunătățesc învățarea
10
Sesiuni speciale pentru începători în proiecte de tip CSCL (Computer Supported Collaborative Learning)
4.1
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Portalul “iEARN” http://www.iearn.org/
Este cea mai mare rețea globală care permite profesorilor și tinerilor de a utiliza internetul și alte tehnologii pentru a colabora la proiecte care îmbunătățesc învățarea. Cuprinde 130 țări, 40,000 educatori, 2 milioane de tineri.
Platforme online care oferă acces la comunități școlare pentru a colabora la proiecte care îmbunătățesc învățarea
11
Sesiuni speciale pentru începători în proiecte de tip CSCL (Computer Supported Collaborative Learning)
4.1
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Portalul “ECOLE” http://www.ecolenet.nl/
Ecole-rețea este un consorțiu de zece instituții din zece țări europene: Olanda, Italia, Danemarca, Spania, Republica Cehă, Estonia, Suedia, Norvegia, Portugalia și Slovenia.
Platforme online care oferă acces la comunități școlare pentru a colabora la proiecte care îmbunătățesc învățarea
12
Sesiuni speciale pentru începători în proiecte de tip CSCL (Computer Supported Collaborative Learning)
4.1
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Știm să utilizăm instrumentele oferite de social media, chiar acelea de care generatia “homo zappiens” face abuz, pentru a dezvolta abilități de orientare profesională elevilor nostri?
Discursuri ținute de profesioniști
4.2
Tema “Social Media and Career Development”http://www.espnet.eu/esp27/Presentations_esp27.html
Generațiile "homo sapiens" trebuie să înțeleagă și să găsească soluții la întrebarea de mai sus, având în vedere statisticile îngrijorătoare cu privire la:
Abandonul școlar, schimbări sau alegeri greșite în ceea ce privește orietarea profesională a tinerilor• 33% fac alegeri greșite• 25% nu sunt mulțumiți de alegerile făcute• 47% și-ar fi dorit să aleagă alte studii/altă carieră
Influența pe care o are social media în viața lor • 32% dintre persoanele cu vârsta între 18 și 24 de ani accesează rețele de socializare chiar și la baie • cei cu vârsta între 8-18 ani consacră o medie de 7 ore și 38 minute utilizează mass-media într-o zi obișnuită (mai mult de 53 ore pe săptămână)"• un adolescent trimite în medie 3400 texte într-o lună și petrece aproape opt ore pe zi în fața diverselor ecrane electronice – mai mult timp decât de dormit, școala sau orice altă activitate.
Tot ceea ce e deja în lume, atunci când te-ai născut, este doar normal.
Orice lucru inventat de când te-ai născut și până să împlinești treizeci este incredibil de incitant și creativ.
Orice lucru inventat după ce ai împlinit treizeci este împotriva ordini firești a lucrurilor și este începutul sfârșitului civilizației așa cum o știai.
Johan Allers, specialist în journalism, social media și dezvoltarea carierei
13
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Discursuri ținute de profesioniști
4.2
Știm să adaptăm demersul didactic cerințelor învățării globale?Probabil da, dacă nu aveți dificultăți în înțelegerea textelor de mai jos? (presupunând că știți engleză)
Tema “Multilingvismul si Pluriculturalismul: Competente cheie pentru Cetățenie globală”
http://www.espnet.eu/esp27/Presentations_esp27.html
Henk Sligte, University of Amsterdam, Kohnstamm Institute for Educational Research
Prezentarea unor idei de inovare în educație, mai ales în școli (preuniversitar), folosind în special TIC (dar din punct de vedere al cercetării educaționale, nu din punct de vedere al dezvoltării tehnologiei) pentru îmbunătățirea învățării, pentru noi modalități de învățare, pentru școli mai bune.
14
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.3
Sesiuni paralele pe exemple de bune practici
Colette Cotton, membru in consiliul de administratie ESP,UK
Când am intrat în sală, venind de la un alt workshop desfășurat în altă sală, Colette m-a invitat în fața laptop-ului ei (cu webcam și microfon) pentru a saluta, în limba mea, pe cineva. Apoi ne-a prezentat aplicația FlashMeeting și cât de utilă poate fi ea pentru a crea conexiuni audio-video între profesori și elevi din toate colțurile lumii, cu facilități superioare aplicației Skype. Am vizionat înregistrarea unor astfel de întâlniri simultane între elevi din mai multe țări UK, Nigeria și... Un alt exemplu dat a fost o întâlnire organizată cu ocazia sărbătorilor de Crăciun, care a oferit elevilor posibilitatea să cunoască, aproape în direct, obiceiuri de Crăciun din alte țări, să schimbe impresii, să comunice, să descopere, să pună întrebări, să prezinte lucruri făcute de ei și cu care se mândresc...
La finalul acestui workshop am descoperit de ce și mai ales pe cine am salutat, în limba mea, la început – Colette ne-a prezentat înregistrarea realizată cu FlashMeeting a salutului meu dar și a răspunsului pe care l-am primit de la niște elevi din UK, tot în limba română!Mi-am propus să realizez o întâlnire între elevii mei și elevi din alte țări, cu ajutorul aplicației FlashMeeting, de aceea am răspuns invitației pe care Colette ne-a adresat-o, propunând o zi, un interval orar și nivelul de vârstă al elevilor ce urmează a fi implicați, urmând să ca ea să gasească compatibilități între propunerile făcute de către toți participanții și să ne anunțe, prin intermediul site-ului conferinței, când și cu cine putem colabora utilizând FlashMeeting-ul.
Sunt multe lucruri frumoase ce se pot realiza în acest fel:http://believinginhumanity.blogspot.nl/2012/01/exploring-new-tool-flasmeeting.html
FlashMeeting mijloc de comunicare audio-video
Tema “international project collaboration”Video conferencing and
15
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.3
Sesiuni paralele pe exemple de bune practici
Colette Cotton, membru in consiliul de administratie ESP,UK
Mi-a plăcut ideea “What Matters to Me”Pe mijlocul unei farfurii de carton elevul pune o imagine și pe marginea ei scrie câteva cuvinte. Toate, și imaginea și cuvintele, sunt semnificative, importante pentru el.
Idei de proiect:l Vremea pe globl Povești istorice – realizate cu contribuția
bunicilor, părințilorl Moș Crăciun în lumel Păsări pe glob- fotografii, baze de date,
culori, hrana, țară ...l Învățarea limbilor străinel Ce întrebări vrei să adresezi elevilor
nigerienil Artă, muzică, culturăl Despre... John Lennon, despre…Napoleon
Proiecte Exemple de bune practici
Tema “ ”International Projects Best Practice
16
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.3
Sesiuni paralele pe exemple de bune practici
Proiecte Exemple de bune practici
Colette Cotton, membru in consiliul de administratie ESP,UK
Tema “ ”International Projects Best Practice
Exemple de proiecte de succes:
http://www.espnet.eu/other_projects.htm
http://www.espnet.eu/projects.htm
17
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.4
Ateliere de lucru paralele pe cele mai noi tehnologii Web 2.0
Rob Barkey,membru in consiliul de administratie ESP,Netherlands
Nu aveam cum să nu aleg acest workshop! Rob Barkey predă ICT ca și mine! Trebuia să aflu cum se face asta acolo la ei în Olanda! Ruta ICT include proiecte cu componente de tehnică, asistență medicală, eco (green), administrare economică.
Am retinut ideea “bring your own device” ca abordare pedagogică.
Proiecte pentru anul 3 de studiu:
l The (online) Paperl Games Atelierl Media Literacyl Computer Technicsl Use Google maps for...l Media literacyl Your own company with 50 euro, eg:
- “Clear cars” - flayer cu oferta (they forgot to mention contact date)- CD Cleaner – clean PC, registry... they win 500 euro
ICT Ore de ICT într-o școală din Olanda
Tema “Demand Driven Inter Sectoral education through ICT pre-vocational ICT-route”(Age 12-16)
18
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.4
Ateliere de lucru paralele pe cele mai noi tehnologii Web 2.0
Rob Barkey,membru in consiliul de administratie ESP,Netherlands
Proiecte pentru anul 4 de studiu:
l The website for a company (who do you call, with who did you talk, put at last 15 questions, present the design)
l Active Worldsl Obs – tvl Exam projectl 3 D programmersl Make short movies (to be courious, will be continue..)
La fiecare 6 săptămâni elevii prezintă un Proiect care permite evaluarea atât a cunoștințelor teoretice cât și a competențelor practice.l În total elevii realizează 5 proiecte pe an. l Fiecare proiect se finalizează printr-o prezentare în fața
unui juriu format din clienți, colegi din școală care nu sunt implicați în ICT, nota lor reprezintă jumătate din aprecierea finală
l La finalul celui de al 4-lea an susțin un examen.
ICT Ore de ICT într-o școală din Olanda
Tema “Demand Driven Inter Sectoral education through ICT pre-vocational ICT-route”(Age 12-16)
19
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.4
Ateliere de lucru paralele pe cele mai noi tehnologii Web 2.0
ICT Ore de ICT într-o școală din Olanda
Rob Barkey,membru in consiliul de administratie ESP,Netherlands
Tema “Demand Driven Inter Sectoral education through ICT pre-vocational ICT-route”(Age 12-16)
Examenul:
Examenul național constă într-un proiect realizat pe parcursul a 50 de ore, un test practic individual pe calculator de 1 ora și jumătate și un mini-test PC.
Rob Barkey ne-a prezentat și un film de pe youtube care bulversează paradigmele din educație, filmul are la bază un discurs ținut de Sir Ken Robinson, o personalitate de renume mondial în educație. Link: http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=zDZFcDGpL4U&feature=endscreen
20
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.4
Ateliere de lucru paralele pe cele mai noi tehnologii Web 2.0
Instrumente TIC utilizate în predare la AntoniusCollege
Maarten van Swaaij,Profesor de geografie la AntoniusCollege,Netherlands
Tema “How to use Social Media andApps in teaching” Profesor de geografie la AntoniusCollege, Maarten este un tânăr pasionat de tehnologie. Am constatat că toți profesorii folosesc tehnologii ale informației și comunicațiilor iar elevii au voie să folosească orice fel device - laptop, iPad, telefon (la ei cel mai popular fiind Blackberry).
Maarten ne-a prezentat tehnologii utilizate la ei și am constatat cu surprindere și plăcere că multe dintre acestea le folosesc și eu la clasa, de aceea am comentat împreună câteva. La ei profesorii, folosesc rețele de socializare securizate pentru a comunica cu elevii, pentru ca aceștia să aibă posibilitatea să împărtășească problemele, dificultățile pe care le întâmpină. Elevii, spune Maarten, se simt în siguranță utilizând acele rețele și sunt siguri că pot primi oricând sprijin din partea profesorilor și pe această cale. Maarten “vorbea pe limba mea”, entuziasmul lui față de implicațiile pe care le poate avea social media și Apps în predare, era, este și al meu.Google Earth, Google Maps, Google Docs, Google Apps, Prezi, Animoto, Kizoa, Picasa, Wallwisher Facebook, Fakebook, Twiter, ...și ne-a promis o listă pe care o va posta pe site-ul conferinței ...
Câteva link-uri:http://7scenes.com/http://www.educreations.com/http://popplet.com/http://www.sleeveface.com/
21
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.4
Ateliere de lucru paralele pe cele mai noi tehnologii Web 2.0
Cees Brfederveld,
de administratie al Asociatiei ESPNetherlands
Membru al consiliului
Instrumente TIC utilizate în predare în școlile din Olanda
Tema “Instrumente Web 2.0 utile oricărui profesor” Meniul din partea stângă a paginii sugerează tipul instrumentelor oferite:
l Presentation Toolsl Collaborative Toolsl Research Toolsl Video Toolsl Slideshow Toolsl Audio Toolsl Image Toolsl Drawing Toolsl Writing Toolsl Music Toolsl Organising Toolsl Converting Toolsl Mapping Toolsl Quiz and Poll Toolsl Graphing Toolsl Creativity Toolsl Widgetsl File Storage & Web Pagesl Other Helpful Sites
http://cooltoolsforschools.wikispaces.com/
22
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
UClassComunică, implică-te, participă, propuneComunități de învățare din Europa și USA
Tema “UClass”
Rikke Willumsen, Denmark
Workshop-uri privind crearea de materiale didactice, crearea de resurse web și activități de editare CSCL
4.5
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4
http://uclass.org
Uclass este o platforma asemănătoare cu eTwininng, cu deosebirea că prima implică și școli de dincolo de ocean, din Satele Unite.Barierele de limbă nu există, aplicația oferă traducerea, destul de fidelă, a textului în limba celor cu care vrei să comunici. În timpul seminarului a intervenit pe Skype și ne-a răspuns la întrebări unul din inițiatorii acestei platforme.
23
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.6
Proiectare colaborativă și sesiune de planificare
Cees Brfederveld,
de administratie al Asociatiei ESPNetherlands
Membru al consiliului
Dacă nu știi la ce programe poți aplica, atunci aici găsești informații
Tema “Design and Planning Sessions” “Introduction to the Comenius Programmes”, a fost o trecere în revistă a tipurilor de programe Comenius la care putem aplica
http://ec.europa.eu/education/erasmus-for-all/
24
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.7
Vizite de studii la școli - primare, secundare, profesionale
Vizită la AntoniusCollege, Gouda gazdă, profesor director Ank Brent
http://www.antoniuscollegegouda.nl
Ank Brent, director la AntoniusCollege: “Elevii olandezi sunt cei mai fericiți elevi din lume!”
25
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.7
Vizite de studii la școli - primare, secundare, profesionale
Vizită la AntoniusCollege, Gouda gazdă, profesor director Ank Brent
Îmi amintesc filmulețul de pe youtube pe care gazda noastră, Ank Brent, ni l-a prezentat pentru a ne lămuri care este diferența dintre Holland și Netherlands:
http://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc
26
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.7
Vizite de studii la școli - primare, secundare, profesionale
Vizită la idCollege, Gouda
http://www.idcollege.nl
Pentru că predau la liceu, am ales să vizitez o școală cu nivel similar. Elevii de aici sunt pregătiți în domenii precum: sănătate-asistent medical pediatrie-geriatrie, economic-gastronomie, financiar-contabil, informatică-tehnologii web, Cisco...
27
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.7
Vizite de studii la școli - primare, secundare, profesionale
Vizită la idCollege, Gouda
28
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.7
Vizite de studii la școli - primare, secundare, profesionale
Vizită la idCollege, Gouda
29
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
44.7
Vizite de studii la școli - primare, secundare, profesionale
Vizită la idCollege, Gouda
Colegii din Danemarca erau preocupați de dezbaterile care aveau loc la ei în țară, în această perioadă, între sindicatul lor și politicieni. Politicienii propun profesorilor să petreacă 8 ore pe zi în școală în ideea că acasă nu vor mai avea nimic de făcut legat de școală. Toți participanții la această conferință am fost de acord că nu este un proiect viabil.
La idCollege am văzut birouri ale profesorilor, cum este cel din imaginea de alături, în care aceștia pot lucra între ore, după ore ...și bineînțeles că NU sunt de acord cu propunerea politicienilor din Danemarca!
30
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Market Place - Expunerea formularelor cu propunerile de proiecte ale participanților
4.8
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Propuneri de proiecte
Market Place
Am rugat colegii să facă propuneri de proiect pe care să le promovez în cadrul sesiunii Market Place. Am primit trei propuneri pe care le-am prezentat și din care una a atras atenția unei profesoare de literatură din Danemarca. Tema propusă: “Apropierea elevilor de literatură prin teatru“. Colega mea, profesoară de Limba și Literatura Româna care a propus tema, v-a colabora cu cea din Danemarca pentru a pune la punct detaliile acestui proiect.
31
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Market Place - Expunerea formularelor cu propunerile de proiecte ale participanților
4.8
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Propuneri de proiecte
Market Place
Propunerile de proiect făcute de participanți sunt încărcate, pe măsură ce vor fi redactate, la link-ul de mai jos:http://www.espnet.eu/proposals.htm
Informațiile oferite în această prezentare permit tuturor colegilor mei, indiferent de specialitate, să găsească și să înceapă un proiect inter sau multidisciplinar prin colaborare internațională, spre beneficiul lor profesional, cultural, social.
Iată câteva:PP 2013 01 EURO: SHARED VALUES FOR A UNIFYING CURRENCYPP 2013 02 PENNPALS_1PP 2013 03 PENPALS_2PP 2013 04 BIRTHDAY CARDS PP 2013 05 ESP SPORTPP 2013 06 GETTING TO KNOW YOU AND YOUR CULTURE
32
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Evenimente sociale
Vizită la Primăria orașului Gouda
4.9Evenimente sociale
Am aflat că: l doar primarul și viceprimarul au
birou fix această clădire, ceilalți funcționari nu!
l la ultimul etaj este un open-space cu vedere către oraș special realizat pentru a le aminti în permanență celor care lucrează acolo că sunt în slujba cetățenilor orașului acela care se vede atât de frumos de acolo de sus
l la parter există spații special amenajate unde cetățenii se pot întâlni pentru a discuta despre problemele orașului lor.
33
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Evenimente sociale
Vizită “Cheese Museum”, Gouda
4.9Evenimente sociale
Povești adevărate despre cașcavalul de Gouda, despre lumânări ce dau lumină gălbuie sau foarte albă...
34
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Evenimente sociale
Vizită în “De Green heart” a OlandeiSpectacol de muzica oferit de elevi de la AntoniusCollege
Gala Dinner
4.9Evenimente sociale
35
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Follow-up
4.10Follow-up
Așa cum și-au propus organizatorii, participarea la Conferință a condus la realizarea unei rețele de potențiali colaboratori în proiecte internaționale, de care pot beneficia atât eu cât și colegii mei.
Există o listă a participanților cu țara de origine și adresa de e-mail. Fiecare participant a postat cel puțin o idée de proiect la care poate adera oricare alt participant. Aceste propuneri le-am fotografiat dar vor fi postate pe site-ul ESP.
De asemenea toate materialele elaborate la seminarul de contact și la Conferință sunt introduse pe site-ul ESP. Exista posibilitatea contactării organizatorilor spre consultare pe orice temă propusă în timpul evenimentului.
36
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Metodologia de lucru pe parcursul Conferinței
4Follow-up
4.10Follow-up
La final de Conferință cateva proiecte au prins contur și urmează a se desfășura:
l proiectul “Apropierea elevilor de literatură prin teatru” – este o propunere a unei colege de limba și literatura română de la mine din școală și la care a aderat o profesoară din Danemarca
l proiect “Be English teacher for my students” – în colaborare cu o profesoară de engleză din Italia am convenit să desfășurăm o lecție de cultură și civilizație a Angliei, predată în colaborare folosind Skype
l proiect “Să ne cunoaștem” – folosind aplicația FlashMeeting, va fi organizata o întâlnire audio-video între mai multe școli, cu sprijinul unuia din membri ESP, Colette Cotton
l proiect “Pennballs” pe care îl voi realiza împreună cu o profesoară din Danemarca utilizând Skype, e-mails, portalul “The image of others”
l propunere de proiect Comenius primită din partea unei profesoare din Olanda cu care în prezent discut pe mail posibilitatea punerii în aplicare
l proiectele propuse de participanți și expuse la “Market Place” sunt la dispoziția colegilor mei prin materialele de disemenare pe care le prezint, prin intermediul site-ului ESP, iar aceștia pot adera la oricare dintre ele, sau pot face propriile lor propuneri oricărui participant la Conferință; exemple de proiecte propuse: “Euro shared values”, “Pennpalls”, “Birthday Cards”, “Sport”, “Getting to know you and your culture”
l idei de proiecte (propuse de participanți, preluate din exemplele date, discutate pe parcursul Conferinței) pentru colegii mei pentru care își pot găsi parteneri printre participanții la Conferință: "Povestiri istorice realizate cu contribuția bunicilor, părinților", "Apa", "Vremea pe glob", "Învățarea limbilor străine", "Arta, muzica, cultura", "Moș Craciun în lume", "Păsări pe glob", "Ce întrebări vrei să adresezi elevilor...nigerieni", "Despre...Napoleon".
l propuneri de proiecte ce se pot derula pe platforma UCalss pentru profesori de orice specializare; săptămânal sunt supuse atenției celor care își fac cont pe acestă platformă.
37
Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Alte link-uri utile
5
Alte link-uri utile
European schoolnet
European Schoolnet este un parteneriat internațional între 20 de ministere ale educației europene, adresat profesorilor și elevilor din întreaga Europă. Este un portal educațional care oferă resurse, știri, exemple de bune practici și oportunități de colaborare pentru cadrele didactice
http://www.eun.org/web/guest%20
38
Cuprins
Click pe Cuprinspentru a te înoarceacolo...
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Alte link-uri utile
My Europe Schools Network
MyEurope Schools Network este un grup de peste 1.250 de școli care formează o comunitate de cadre didactice care lucrează pentru dezvoltarea și identificarea valorilor europene comune. Apartenența la această rețea vă permite să găsiți parteneri și să primiți sprijin în realizarea de proiecte europene.
http://myeurope.eun.org/ww/en/pub/myeurope/home.htm
39
Alte link-uri utile
5Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Alte link-uri utile
Comenius - European Cooperation on School Education
Aici găsiți informații cu privire la viitoarele proiecte Comenius. COMENIUS sprijină parteneriate școlare, proiecte de formare a personalului, educația școlară și rețele de învățământ școlar. Acesta are ca scop creșterea calității predării, consolidarea dimensiunii sale europene, promovarea învățării limbilor străine și promovarea mobilitățiilor.
http://ec.europa.eu
40
Alte link-uri utile
5Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Sunt profesor într-o școală interesată să ofere elevilor săi servicii educaționale de calitate și care trebuie să facă față unei
concurențe continue cu celelalte școli. Participarea mea la această activitate de formare poate oferi o dimensiune europeană instituției în care activez.
Experiența Comenius a fost unică din mai multe puncte de vedere și recomand colegilor mei să aplice pentru astfel de mobilități care îi va îmbogăți în plan profesional, social și personal.
Consider că dacă şcoala ar avea cât mai mulți profesori și elevi implicați în proiecte de colaborare cu colegi din alte ţări, s-ar dezvolta, atât la elevi cât și la profesori, sentimentul de apartenenţă la mediul internaţional, sentimentul de “global citizen”. Urmarea firească ar fi creşterea capacităţii de adaptare a elevilor la cerinţele lumii actuale, creşterea nivelului de pregătire pentru viaţă. Şcoala îşi îndeplineşte, şi în acest mod, cu success menirea.
Profesor Craina SandaColegiul Național “Alexandru Ioan Cuza” Ploiești
În loc de concluzii
6
41
Cuprins
Click pe Cuprinspentru a te înoarceacolo...
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina
Eva PantelEnglish TeacherGermany
Susanna Dakash English TeacherFinland
Paola SmeccaEnglish TeacherItaly
Onur BalEnglish TeacherTurkey
Victoria Carceller BiologyTeacherSpain
Sanda CrainaComputer Science TeacherRomania
Câțiva participanti la conferință, după încheierea lucrărilor, cu speranțe de noi proiecte...
42
În loc de concluzii
6Cuprins
European Schools Project Association
THThe 27 Conference"Educating Global Citizens trough meeting innovative ICT and Social Media"Gouda, Olanda
EE SSPP
Experiențe dintr-un proiect Comenius - Diseminare mobilitate individuală | Prof. Sanda Craina