Escalators & Moving Walks Fahrtreppen & Fahrsteige

Escalators & Moving

Walks

Fahrtreppen & Fahrsteige

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

01

I N D E X I N H A L T

Advantages Vorteile 01

Uses & Features Gebrauch & Ausstattung 02

Special Projects Spezielle Projekte 04

Remote Monitoring System Fernüber Wachungssystem 06

Eco Friendly Umweltschonend 08

Safety Zielwahlsteuerung 10

Design Design 12

Technical Specifications Technische Spezifikationen 14

ADVANTAGES

Οutstanding ride qualityKLEEMANN Escalators and Moving Walks are designed to ensure both high quality construction and exceptional ride comfort. Low noise levels and minimal vibrations provide a smooth and comfortable passenger experience that will meet even the strictest requirements.

Ease of installationDesigned for ease of installation and use, providing spatial efficiency and reliability.

Εco-friendlyRegeneration systems provide excellent ride quality while reducing energy usage by up to 60%. Many escalator parts are also recycled (steps, brush profile, glass panel clamps, etc).

SafetySolid products guarantee maximum safety and ensure a sense of passenger security.

DesignUnique tailor-made design options are offered according to your specific needs, providing a product that perfectly fits your space and requirements.

V O R T E I L E

Unvergleichliche FahrtKLEEMANN Fahrtreppen und Fahrsteige sind entworfen, um sowohl hochwertige Konstruktion als auch außergewöhnlichen Fahrkomfort zu gewährleisten. Niedrige Lärmpegel und minimale Vibrationen gewährleisten ein geschmeidiges und komfortables Fahrgasterlebnis, das sogar die anspruchsvollsten Anforderungen erfüllen wird.

Einfache InstallationAusgelegt auf einfache Installation und Gebrauch, bieten KLEEMANN Fahrtreppen und Fahrsteige räumliche Effizienz und Zuverlässigkeit.

Umweltschonend Die Regenerationssysteme ermöglichen ein ausgezeichnetes Fahrerlebnis, während der Energieverbrauch um bis zu 60% gesenkt wird. Darüber hinaus sind viele Fahrtreppenkomponenten recycelt (Stufen, Bürstenprofil, Glasplattenklemmen, usw.).

SicherheitDie soliden Produkte garantieren maximale Sicherheit und sorgen für ein Gefühl von Passagiersicherheit.

DesignEinzigartige maßgefertigte Design-Optionen werden nach Ihren speziellen Bedürfnissen angeboten, sodass ein Produkt geliefert wird, das zu Ihrem Raum und Ihren Anforderungen perfekt passt.

SupermarketsSupermärkte

Exhibition CentersEinkaufszentren

AirportsFlughäfen

Shopping MallsEinkaufszentren

KLEEMANN Escalators & Moving Walks Uses & Features Gebrauch & Ausstattung

V E R S AT I L Ε U S E S

At KLEEMANN, we use our expertise and wide-

ranging technical knowledge to guarantee high-tech

performance. We provide products for all types of

escalators and moving walks, combining unparalleled

design and unique solutions to meet your exact needs.

V I E L S E I T I G E E I N S AT Z M Ö G L I C H K E I T E N

Wir bei KLEEMANN nutzen unsere Fachkenntnis und unser

weitreichendes Wissen, um technische Höchstleistung

zu garantieren. Wir bieten Produkte für alle Arten von

Fahrtreppen und Fahrsteigen an, die unvergleichliches

Design mit einzigartigen technischen Lösungen

verbinden, um genau Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Office BuildingsBürogebäude

ClubsClubs

HotelsHotels

Public SpacesÖffentliche Bewegungsräume

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

02 03

KLEEMANN Special Projects Spezielle Projekte

S P E C I A L P R O J E C T S

At KLEEMANN we are experts in special projects, including:

• Outdoor installations (galvanized truss frames, oil water separators, heating systems, etc.)

• High-rise projects (up to 35m)

• Multi-slope escalators

• Special inclinations (23.2°, 27.3°)

• Special materials to meet unique customer requests

S P E Z I E L L E P R O J E K T E

Wir bei KLEEMANN sind Experten auch bei spezielle Projekten,

zum Beispiel:

• Außenanlagen (verzinkte Traggerüste, Öl-Wasser-Separatoren,

Heizanlagen, usw.)

• Förderhöhen (bis zu 35m)

• Fahrtreppen mit mehreren unterschiedlichen Neigungen.

• Spezielle Neigungswinkel (23,6 °, 24,5 °, 27,3 °)

• Spezielle Materialien für einzigartige Kundenanforderungen

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

04 05

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

06 07

R E M OT E M O N I TO R I N G S Y S T E M

The remote monitoring system

allows for management of escalators

and moving walks installed in one

or several buildings from a remote

control room.

Varied features make the system

a versatile tool for building

management. Features include

real-time fault and operational status

monitoring, intelligent fault-reading

functions, simultaneous monitoring

of multiple escalators and moving

walks, providing reports and analysis of

performance.

KLEEMANN Escalators & Moving Walks Remote Monitoring System Fernüber wachungssystem

F E R N Ü B E R WA C H U N G S S Y S T E M

Das Fernüberwachungssystem ermöglicht die Koordination von Fahrtreppen

und Fahrsteigen, die in einem oder mehreren Gebäuden installiert sind, von

einem zentralen Kontrollraum aus.

Vielfältige Funktionen machen das System zu einem vielseitigem

Mittel im Gebäudemanagement. Zur Ausstattung gehören Fehler und

Betriebszustandsüberwachung, intelligente Fehlerlesefunktionen, gleichzeitige

Überwachung von mehreren Fahrtreppen und Fahrsteigen, Berichtsfunktionen

und Leistungsanalyse.

PC in monitoring room

Remote monitoring interface board

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

08 09

KLEEMANN Escalators & Moving Walks Eco Friendly Umweltschonend

E CO F R I E N D LYOur eco-friendly regeneration system provides

excellent ride quality while reducing energy

consumption by up to 60%. Many escalator parts

are also recycled (steps, brush profile, glass panel

clamps, etc).

U M W E LT S C H O N E N DUnser umweltfreundliches Regenerationssysteme

bietet eine ausgezeichnete Fahrqualität während

es den Energieverbrauch um bis zu 60% reduziert.

Viele Fahrtreppenkomponenten werden recycelt

(Stufen, Bürstenprofil, Glasplattenklemmen, usw.).

Radar Sensor Auto-startAuto-Start system operating through sensors. The

escalator stops if no passengers are boarding.

Reflexlichttaster Auto-StartAuto-Start-System durch Reflexlichttaster betrieben. Die

Fahrtreppe stoppt, wenn keine Passagiere sie betreten..

Photocell Auto-StartAuto-start system operating through photocells on skirt

panels (VVVF Energy Saving System)

Fotozelle für automatischen StartAuto-Start-System betrieben durch Fotozellen auf den

Seitenpanelen (VVVF Energie Sparsystem)

LED Lighting LED lighting ensures low energy consumption, lasting

20 times longer than standard lighting.

LED BeleuchtungDie LED-Beleuchtung sorgt für einen geringen

Energieverbrauch, und hat eine 20-mal längere

Lebensdauer.

TIMESLONGER

MAL LÄNGERELEBENSDAUER

x 20

Spee

d

Escalator Operates at Low Speed in stand-by

Boarding

Landing Rated Speed(in operation)

Low Speed(in stand-by)

0m/sec(stop)

Detection of passengers Time

Spee

d

Escalator Stops in stand-by

Boarding LandingRated Speed(in operation)

0m/sec(stop)


Spee

dEscalator Stops in stand-by

Boarding

LandingRated Speed(in operation)

Low Speed

0m/sec(stop)


KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

10 11

KLEEMANN Escalators & Moving Walks Safety Sicherheit

H I G H P E R F O R MA N C E – O P E R AT I O N H O C H L E I S T U N G – B E T R I E B

STRESS ANALYSISThe main aim of the frame stress

analysis is to check the safety of the

system. The strength analysis uses

specific KLEEMANN software to test

escalator frames that include a variety

of different design parameters.

For the stress analysis, firstly the loads

affecting the structure are calculated.

After this, the frame is modelled.

Once the material properties have

been introduced, the loads affecting

the frame are calculated, and the

boundary conditions are added to

the software, the stress analysis is

performed. The results obtained by the

analysis are compared with the strain.

OPERATIONAL BRAKE CALCULATION The brake performance is one of the

most important operations in active

safety. KLEEMANN software analyses

the braking efficiency of escalators and

moving walks to provide optimum

safety for passengers. The calculations

are backed up with rigorous testing.

BETRIEBSBREMS-BERECHNUNG

Die Bremsleistung ist eine der

wichtigsten Bestandteile der aktiven

Sicherheit. KLEEMANN Software

analysiert die Bremsleistung von

Fahrtreppen und Fahrsteige um

optimale Sicherheit für die Fahrgäste

zu bieten. Die Berechnungen werden

durch umfangreiche Tests abgesichert.

Testen gesichert.

ANTI-SEISMIC DEVICEReinforced to withstand the effects of

seismic events, KLEEMANN Escalators

and Moving walks provide maximum

security in exceptional circumstances.

ERDBEBENSICHERE VORRICHTUNGKLEEMANN Fahrtreppen und

Fahrsteige sorgen für maximale

Sicherheit auch in Ausnahmefällen.

Zum Schutz vor den Auswirkungen

von Erdbeben werden diese extra

verstärkt ausgeführt.

SKIRT PANELS WITH BRUSHESSkirt panels with deflector brushes

mounted on both sides promote

passenger safety, not only preventing

collision with the skirt panels, but also

minimising the risk of objects being

caught in the panel area.

SEITENPANELE MIT BÜRSTENSeitenpanale mit Deflektorbürsten,

montiert auf beiden Seiten, dienen

der Sicherheit des Fahrgastes. Sie

verhindern nicht nur eine Kollision

mit den Seitenpanelen, sondern

minimieren auch das Risiko, das

Gegenstände im Bereich der

Seitenpanele einklemmt werden

können.

STEP GAP ILLUMINATIONGreen illumination between the steps

reminds passengers to be aware of the

level sections at the entrance and exit

of each escalator or moving walkway.

STUFENSPALTBELEUCHTUNGDie grüne Beleuchtung zwischen den

Stufen warnt die Passagiere vor

den Niveaubereichen am Zu- und

Abgang jeder Fahrtreppe oder jedes

Fahrsteiges.

STEP DEMARCATIONStep demarcation provides safety by

guiding passengers away from step

edges.

STUFENABGRENZUNG

Die Stufenabgrenzung bietet

Sicherheit, sie führt die Passagiere von

den Stufenkanten weg.

SPANNUNGSANALYSEDas Hauptziel der Spannungsanalyse

ist, die Sicherheit des Rahmens

und damit des Gesamtsystems zu

optimieren. Für die Spannungsanalyse

verwendet KLEEMANN eine spezielle

Software, um Fahrtreppenrahmen

mit unterschiedlichen

Designparametern zu testen. Bei

der Spannungsanalyse werden

zunächst die Strukturbelastungen

berechnet und anschließend der

Rahmen gestaltet. Sobald die

Materialeigenschaften in der Software

eingegeben, die Rahmenbedingungen

festgelegt und die Belastungen des

Rahmens kalkuliert sind, wird die

Spannungsanalyse durchgeführt.

Das Ergebnis der Analyse wird

anschließend mit der Beanspruchung

verglichen.

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

12 13

KLEEMANN Escalators & Moving Walks Design

LED Skirt Lighting LED Kammbeleuchtung

Stainless Steel CladdingsRostfreier Stahl

Stainless Steel CladdingsRostfreier Stahl

Traffic LightsAmpeln

Painted CladdingsBemalt

Painted CladdingsBemalt

Handrail ColoursHandlauf Farben

Glass CladdingsGlas

Glass CladdingsGlas

LED Comb LightingLED Kammbeleuchtung

Balustrade Lighting (LED Ring Type) Balustradenbeleuchtung (LED)

A wide variety of materials are

available to meet your aesthetic needs.

KLEEMANN’s unique and innovative

design offers a transportation

experience like no other, maximising

passenger satisfaction.

Zur Erfüllung Ihrer ästhetischen

Anforderungen steht eine Vielzahl von

Materialien zur Verfügung. KLEEMANN’s

einzigartiges und innovatives Design

bietet ein Transporterlebnis wie kein

anderes und maximiert somit die

Zufriedenheit der Fahrgäste.

Step / Pallet ColoursStufen / Palette Farben

Black SilverBlack

Grey

Green

Blue

Red

Orange

Yellow

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

14 15

KLEEMANN Escalators Fahrtreppen KLEEMANN Moving Walks Fahrsteige

TypeΤyp

KEC CommercialKEC Kommerziell

KEH Heavy DutyKEH Schwerlast

Working hours per dayArbeitsstunden pro Tag

16 - 20 20 - 24

Capacity* / hourKapazität * /Stunde

Up to 6000 passengersBis zu 6000 Passagiere


InclinationNeigungswinkel

30° / 35°

Step width (mm)Stufenbreite (mm)

600 / 800 / 1000

Balustrade designBalustradendesign

Vertical 10mm safety tempered glassor inclined satin 2mm. Height 1000m

Vertikale 10mm Sicherheitsglas oder 2mmgeneigtes Edelstahl matt, 1000mm Höhe

Operating Speed (m/s)Arbeitsgeschwindigkeit (m/sec)

0,5 0,5 - 0,65

Vertical rise (m)Höhendifferenz (m)

2 - 7,5 2 - 35

Motor type Motortyp

One speed or VVVFEinzelgeschwindigkeit oder VVVF

InstallationInstallation

Indoor / Outdoor/ MarineInnen/Außen/ Marine

* Theoretical value according to annex H of EN115-1:2017* Theoretischer Wert gemäß Anhang H, EN115-1:2017

TypeΤyp

KTC CommercialKTC Kommerziell

KTH CommercialKTH Kommerziell

KTW Heavy DutyKTW Schwerlast

Working hours per dayArbeitsstunden pro Tag

16 - 20 20 - 24

Capacity* / hourKapazität * /Stunde


InclinationNeigungswinkel

10° / 11° / 12°0° / 6° or

10° / 11° / 12°

Step width (mm)Palettenbreite (mm)

800 / 1000 1000 / 1200 / 1400

Balustrade designBalustradendesign

Vertical 10mm safety tempered glass or inclined satin 2mm. Height 1000mmVertikales 10mm Sicherheitsglas oder 2mm geneigtes Edelstahl matt, 1000mm Höhe

Operating Speed (m/s)Arbeitsgeschwindigkeit (m/sec)

0,5

Vertical rise (m)Höhendifferenz (m)

2 - 8 0 - 8

Max installation length (m)Max Installationslänge (m)

120

Motor type Motortyp

One speed or VVVFEinzelgeschwindigkeit oder VVVF

InstallationInstallation

Indoor / Outdoor (covered)Innen/Außen

* Theoretical value according to annex H of EN115-1:2017* Theoretischer Wert gemäß Anhang H, EN115-1:2017

KLEEMANN Escalators and Moving

Walks are the ideal solution for new

installations in hotels, hospitals, public

and commercial buildings. KLEEMANN

offers unique, tailor-made design

services for commercial or heavy-

duty Escalators and Moving Walks

that feature exceptional ride quality,

safety and energy efficiency. With a

wide range of options and customised

solutions for projects of all shapes and

sizes, KLEEMANN will guide you every

step of the way.

KLEEMANN Fahrtreppen und Fahrsteige sind die

ideale Lösung für neue Installationen in Hotels,

Krankenhäusern, öffentlichen und gewerblichen

Gebäuden. KLEEMANN bietet einzigartige,

maßgeschneiderte Design-Lösungen für

kommerzielle oder Schwerlastfahrtreppen und

Fahrsteige, mit außergewöhnlicher Fahrqualität,

Sicherheit und Energieeffizienz. Mit einem breitem

Spektrum an Optionen und maßgeschneiderten

Lösungen für alle möglichen Projekte,

steht KLEEMANN voll

und ganz hinter Ihnen.

KLEEMANN Escalators & Moving Walks Technical specifications Technische Spezifikationen

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

16 17

C

B

650

B

650

W.P

W.P

AA CC BB

KK

L=AA+BB+CC

EE

1000

1070

1000

1070

min

.113

0

Min.FF

DD

JJM

M

min

.300

L1 L2

Ø100m

in.2

300

R2

R3

R1

H

Ø100

500

D

a

C

H1

min

.143

0

2100

L +15 0

Max

.700 C

H

+15 0

Min.FF180

Min

.D

Min

.D

200

Min

.E

1300Min.KK

*3

180**

*

**

*

*

*2

*3

ABC

Ø100

Min.D

1000800600A

1920

1400

1345

1037

1200D

E 1720

B

C

837

1145

1600

2120

1237

1545

Load capacity Min.50kNHoisting hole (by others)

Safety fence(By others)

Triangle protection (By others)

Intermediate support base(By others)

(By others)

Lower floor opening (By others)

Upper Floor opening

Ceiling decoration(By others)

Drainage hole

*4

*4

(By others)

A

1000

800

600

Reaction Force (kN)

without intermediate support with one intermediate support

Note: L, L1, L2 are in meters.

R2=4.15*L+13

R1=4.15*L+20

R1=3.7*L+20

R2=3.7*L+14

R2=3.35*L+13

R1=3.35*L+18 R1=3.35*L2+12.5R2=3.35*L1+10.1R3=3.35*L+6R1=3.7*L2+14.5R2=3.7*L1+10.3R3=3.7*L+6.5R1=4.15*L2+14.5R2=4.15*L1+10.5R3=4.15*L+7

*1

120

500

180

min

.250

Detail B(By others)

fin. floor level

(By others)Gaps filled with silica gel

(By others)

Frontside at the upper end

5x10mm (cable)inlet for power and light supply

315

345

500

Detail HDetail C

Ø100

50kN

*

(By others)

2449

KEC-352

KEC-302

35°

30° 2195

TYPE a BBAA

7800

KK

H*1.732 4200 870

CC FF JJ

KEC-303 30° 29642595 8300H*1.732 4600 870

25102229 7000H*1.428 8504000

35°

30°

TYPE a

23572238

EEDD

960

MM

30° 28712638 960

23042386 980KEC-352

KEC-302

KEC-303

800

800

1200

HM**

800

800

1200

HM**

**HM = Horizontal Movement

2

Notes:1.Mark: • Mark*1: Support recess must be in true level. • Mark*2: If there is a pit, it is required to be water proof and smooth. • Mark*3: If dimension E can't be guaranteed, a guard acc.EN115 must be provided as shown (by others). • Mark*4: Only for outdoor installations.2. According to EN115, both entrances must have enough area to facilitate the traffic flow.3. All dimension are in mm.4. Intermediate support is required in case that the horizontal distance L is over 15m. It can be made by concrete or metallic structure (by others).5. Dimensions with mark * should be extended 500mm in case of double drive or 600mm step width.6. Vertical rise H=2~7.5m.

KLEEMANN retains the right to change product dimensions without prior notice.

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

1 2 3 4 5 6 7 8

C

B

650

B

650

W.P

W.P

AA CC BB

KK

L=AA+BB+CC

EE

1000

1070

1000

1070

min

.113

0

Min.FF

DD

JJM

M

min

.300

L1 L2

Ø100

min

.230

0

R2

R3

R1

H

Ø100

500

D

a

C

H1

min

.143

0

2100

L +15 0

Max

.700 C

H

+15 0

Min.FF180

Min

.D

Min

.D

200

Min

.E

1300Min.KK

*3

180**

*

**

*

*

*2

*3

ABC

Ø100

Min.D

1000800600A

1920

1400

1345

1037

1200D

E 1720

B

C

837

1145

1600

2120

1237

1545





(By others)


Upper Floor opening


Drainage hole

*4

*4

(By others)

A

1000

800

600

Reaction Force (kN)



R2=4.15*L+13

R1=4.15*L+20

R1=3.7*L+20

R2=3.7*L+14

R2=3.35*L+13


*1

120

500

180

min

.250

Detail B(By others)

fin. floor level


(By others)



315

345

500

Detail HDetail C

Ø100

50kN

*

(By others)

2449

KEC-352

KEC-302

35°

30° 2195

TYPE a BBAA

7800

KK

H*1.732 4200 870

CC FF JJ

KEC-303 30° 29642595 8300H*1.732 4600 870

25102229 7000H*1.428 8504000

35°

30°

TYPE a

23572238

EEDD

960

MM

30° 28712638 960

23042386 980KEC-352

KEC-302

KEC-303

800

800

1200

HM**

800

800

1200

HM**


2



F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

1 2 3 4 5 6 7 8

Commercial Escalators (KEC) Kommerziell Fahrtreppen (KEC)

C

B

650

B

650

W.P

W.P

AA CC BB

KK

L=AA+BB+CC

EE

1000

1070

1000

1070

min

.113

0

Min.FF

DD

JJM

M

min

.300

L1 L2

Ø100

min

.230

0

R2

R3

R1

H

Ø100

500

D

a

C

H1

min

.143

0

2100

L +15 0

Max

.700 C

H

+15 0

Min.FF180

Min

.D

Min

.D

200

Min

.E

1300Min.KK

*3

180**

*

**

*

*

*2

*3

ABC

Ø100

Min.D

1000800600A

1920

1400

1345

1037

1200D

E 1720

B

C

837

1145

1600

2120

1237

1545





(By others)


Upper Floor opening


Drainage hole

*4

*4

(By others)

A

1000

800

600

Reaction Force (kN)



R2=4.15*L+13

R1=4.15*L+20

R1=3.7*L+20

R2=3.7*L+14

R2=3.35*L+13


*1

120

500

180

min

.250

Detail B(By others)

fin. floor level


(By others)



315

345

500

Detail HDetail C

Ø100

50kN

*

(By others)

2449

KEC-352

KEC-302

35°

30° 2195

TYPE a BBAA

7800

KK

H*1.732 4200 870

CC FF JJ

KEC-303 30° 29642595 8300H*1.732 4600 870

25102229 7000H*1.428 8504000

35°

30°

TYPE a

23572238

EEDD

960

MM

30° 28712638 960

23042386 980KEC-352

KEC-302

KEC-303

800

800

1200

HM**

800

800

1200

HM**


2



F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

1 2 3 4 5 6 7 8

KLEEMANN Escalators & Moving Walks

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

18 19

W.P

W.P

Min

.230

0

500

D

a

KEH302

Type

KEH352

KEH303

KEH353

KEH303

35°

30°

a

35°

30°

30°

BBAA

H*1.428

H*1.732

CC DD

H*1.428

H*1.732

H*1.732

KKEE FF JJ MMUpper radius

1500

1500

1500

1500

2700

Min.D

ABC

Ø120C

KEH304 30° H*1.7321500

KEH304 30° H*1.7322700

2231 2598

2631 2998

3031 3398

2266 2682

2666 3082

2863 3283

3263 3683

2370 2815

2770 3215

3170 3615

2505 2780

2905 3180

3000 3500

3400 3900

4530 870

4930 870

4420 850

4820 850

5330 870

5160 870

5560 870

1060 8000

1060 8400

1060 8800

1080 7200

1080 7600

1060 8800

1060 9220

Reaction Force (kN)A

R2=4.95*L+10.5

R1=4.95*L+19.5

R1=4.45*L+17

R2=4.45*L+9.5

R2=4.05*L+8.5

R1=4.05*L+16.3

1000

800

600

Note: 1. L, L1 and L2 are in meters. 2. L1 and L2 do not exceed 15m.


R1=4.05*L2+14

R2=4.05*L1+7

R3=4.2*L+10

R1=4.45*L2+16

R2=4.45*L1+7.5

R3=4.7*L+11

R1=4.95*L2+17.2

R2=4.95*L1+8.3

R3=5.2*L+11.3

1000800600A

1990

1470

1395

1110

1270D

E 1790

B

C

910

1195

1670

2190

1310

1595

Vertical Balustrade

Inclined Balustrade

1000800600A

1990

1470

1395

1037

1270D

E 1790

B

C

837

1195

1670

2190

1237

1595

B

BBMin.KK

CC

Min

.300

C

L=AA+BB+CC +15 0

Ø120

Triangle protection

H

R2

B

680

2

Ceiling decoration(by others)

(by others)

EE

Load capacity Min.80kNHoisting hole (By others)

Safety fence(by others)

680

R1

CØ120

H1

Min

.155

0

Min

.12

50

DDMin.FF

L2L1

R3

(By others)

AA


(By others)

Min.FF

Lower floor opening

180

Min

.D

Min

.D20

0

Min

.E

(By others)

1300Min.KK

*3

180

Upper floor opening

*

500

135

L +15 0 fin. floor level



Detail B(By others)

180

*1

*3

(By others)

**

*

*

*

**

Drainage hole


*4

315

345

500

Detail H

*4

Detail C

Ø120

80kN

HM**

800

1200

1600

1200

1600

800

1200


H

min

.250

*4

2

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

1 2 3 4 5 6 7 8

1000

1235

1000

1120

JJM

M

2100

Notes:1.Mark: • Mark*1: Supports need to be in true level. • Mark*2: If there is pit, pit need to be water proof and smooth. • Mark*3: If dimension E can't be guaranteed, a guard acc.EN115 must be provided as shown(by others). • Mark*4: Only for outdoor installations.2. According to EN115, the entrance of bothing landing must have enough area to facilitate the traffic flow.3. All dimension refer to finished dimension is in mm.4. Intermediate support is required in case of horizontal distance L over 15m. It can be made by concrete or metallic structure (By others).5. Dimensions with mark * should be extended 500mm in case 600mm step or double drive or 500mm in case VVVF drive.6. Vertical rise 2m~12m.

W.P

W.P

Min

.230

0

500

D

a

KEH302

Type

KEH352

KEH303

KEH353

KEH303

35°

30°

a

35°

30°

30°

BBAA

H*1.428

H*1.732

CC DD

H*1.428

H*1.732

H*1.732

KKEE FF JJ MMUpper radius

1500

1500

1500

1500

2700

Min.D

ABC

Ø120C

KEH304 30° H*1.7321500

KEH304 30° H*1.7322700

2231 2598

2631 2998

3031 3398

2266 2682

2666 3082

2863 3283

3263 3683

2370 2815

2770 3215

3170 3615

2505 2780

2905 3180

3000 3500

3400 3900

4530 870

4930 870

4420 850

4820 850

5330 870

5160 870

5560 870

1060 8000

1060 8400

1060 8800

1080 7200

1080 7600

1060 8800

1060 9220


R2=4.95*L+10.5

R1=4.95*L+19.5

R1=4.45*L+17

R2=4.45*L+9.5

R2=4.05*L+8.5

R1=4.05*L+16.3

1000

800

600



R1=4.05*L2+14

R2=4.05*L1+7

R3=4.2*L+10

R1=4.45*L2+16

R2=4.45*L1+7.5

R3=4.7*L+11

R1=4.95*L2+17.2

R2=4.95*L1+8.3

R3=5.2*L+11.3

1000800600A

1990

1470

1395

1110

1270D

E 1790

B

C

910

1195

1670

2190

1310

1595

Vertical Balustrade

Inclined Balustrade

1000800600A

1990

1470

1395

1037

1270D

E 1790

B

C

837

1195

1670

2190

1237

1595

B

BBMin.KK

CC

Min

.300

C

L=AA+BB+CC +15 0

Ø120

Triangle protection

H

R2

B

680

2


(by others)

EE



680

R1

CØ120

H1

Min

.155

0

Min

.12

50

DDMin.FF

L2L1

R3

(By others)

AA


(By others)

Min.FF

Lower floor opening

180

Min

.D

Min

.D20

0

Min

.E

(By others)

1300Min.KK

*3

180

Upper floor opening

*

500

135




Detail B(By others)

180

*1

*3

(By others)

**

*

*

*

**

Drainage hole


*4

315

345

500

Detail H

*4

Detail C

Ø120

80kN

HM**

800

1200

1600

1200

1600

800

1200


H

min

.250

*4

2

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

1 2 3 4 5 6 7 8

1000

1235

1000

1120

JJM

M

2100

Notes:1.Mark: • Mark*1: Supports need to be in true level. • Mark*2: If there is pit, pit need to be water proof and smooth. • Mark*3: If dimension E can't be guaranteed, a guard acc.EN115 must be provided as shown(by others). • Mark*4: Only for outdoor installations.2. According to EN115, the entrance of bothing landing must have enough area to facilitate the traffic flow.3. All dimension refer to finished dimension is in mm.4. Intermediate support is required in case of horizontal distance L over 15m. It can be made by concrete or metallic structure (By others).5. Dimensions with mark * should be extended 500mm in case 600mm step or double drive or 500mm in case VVVF drive.6. Vertical rise 2m~12m.

Heavy Duty Escalators (KEH) Heavy Duty Fahrtreppen (KEH)

Technical specifications Technische Spezifikationen

W.P

W.PM

in.2

300

500

D

a

KEH302

Type

KEH352

KEH303

KEH303

35°

30°

a

30°

30°

BBAA

Hx1.428

Hx1.732

CC DD

Hx1.732

Hx1.732

KKEE FF JJ(V) MMUpper radius

1500

1500

1500

2700KEH304 30° Hx1.7322700

2256 2623

2656 3023

2291 2707

2888 3308

3288 3708

2395 2840

2795 3240

2530 2805

3025 3525

3425 3925

4555 870

4955 870

4445 850

5185 870

5585 870

JJ(T)

870

870

850

870

870

1060 8025

1060 8425

1080 7225

1060 8825

1060 9245


R2=4.95*L+10.5

R1=4.95*L+19.5

R1=4.45*L+17

R2=4.45*L+9.5

R2=4.05*L+8.5

R1=4.05*L+16.3

1000

800

600



R1=4.05*L2+14

R2=4.05*L1+7

R3=4.2*L+10

R1=4.45*L2+16

R2=4.45*L1+7.5

R3=4.7*L+11

R1=4.95*L2+17.2

R2=4.95*L1+8.3

R3=5.2*L+11.3

1000800600A

1990

1470

1395

1110

1270D

E 1790

B

C

910

1195

1670

2190

1310

1595

Vertical Balustrade

Inclined Balustrade

1000800600A

1990

1470

1395

1037

1270D

E 1790

B

C

837

1195

1670

2190

1237

1595

B

BBMin.KK

CC

Min

.300

C

L=AA+BB+CC +15 0

Ø120

Triangle protection

H

R2

B

680

2


(by others)

EE



680

R1

CØ120

H1

Min

.155

0

Min

.12

50

DDMin.FF

L2L1

R3

(By others)

AA


(By others)

Min.FF

Lower floor opening

180

Min

.D

Min

.D20

0

Min

.E

(By others)

1300Min.KK

*3

180

Upper floor opening

*

500

135




Detail B(By others)

180

*1

*3

(By others)*

**

*

*

**

Drainage hole


*4

315

345

500

Detail H

*4

Detail C

Ø120

80kN

H

min

.250

*4

2

F

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

1 2 3 4 5 6 7 8

1000

1235

1000

1120

JJM

M

2100

KLEEMANN Escalators & Moving Walks

KLEE

MA

NN

Es

cala

tors

& M

ovin

g W

alks

20 21

Commercial Moving Walkways (KTC) Kommerziell Fahrsteige (KTC) Commercial Moving Walkways (KTH) Kommerziell Fahrsteige (KTH)

BC

A

Min.D

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTH10KTH11KTH12

a10°11°12°

LH*5.671+3945H*5.145+3755H*4.705+3595

KK177001670015800

FF475045504500

Load capacity Min50kNHoisting hole (By others) Detail H

(By others)Detail B


fin. floor level(By others)



Reaction Forces (KN)

1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+15.5

R2=3.85*L1+4.5

R3=4*L+14.5

R1=3.85*L2+14

R2=3.45*L1+4

R1=3.45*L2+12.5

(By others)

min

.250

a

*

*

*

*

*

R2

B

R1

B

H *3Triangle protection (By others)

Load capacity Min50kNHoisting hole (By others)



*2Drainage hole

*4

*4

(By others)

R 3

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**(By others)

Lower floor opening

*4

Intermediate support base(By others) (By others)

Upper floor opening


C

W.P

W.P

C C

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

H

Ø100

500

315

345

2

1030

4900

1030

1000

1620

L1 L2

Min

.230

0

Ø100 Ø100

(Min.KK)

L+15 0

L/2

Min

.300

Ø100

H1

387

Min

.113

0

Min.FF

D

500

Min

.D

180 Min.FF

Max

.600

Notes:1.Mark: • Mark*1: Support recess must be in true level. • Mark*2: If there is a pit, it is required to be water proof and smooth. • Mark*3: If dimension E can't be guaranteed, a guard acc.EN115 must be provided as shown (by others). • Mark*4: Only for outdoor installations.2. According to EN115, both entrances must have enough area to facilitate the traffic flow.3. All dimensions are in mm.4. Intermediate support is required in case that the horizontal distance L is over 15m. It can be made by concrete or metallic structure (by others).5. Dimensions with mark * should be extended 500mm in case of double drive or VVVF.6. Vertical rise H=1~8m.


Notes: 1. L, L1 and L2 is in meter 2. L1 and L2 do not exceed 15m 3. Applicable in case of one intermediate support, or else contact with us

BC

A

Min.D

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTH10KTH11KTH12

a10°11°12°

LH*5.671+3945H*5.145+3755H*4.705+3595

KK177001670015800

FF475045504500


(By others)Detail B






1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+15.5

R2=3.85*L1+4.5

R3=4*L+14.5

R1=3.85*L2+14

R2=3.45*L1+4

R1=3.45*L2+12.5

(By others)

min

.250

a

*

*

*

*

*

R2

B

R1

B





*2Drainage hole

*4

*4

(By others)

R 3

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**(By others)

Lower floor opening

*4


Upper floor opening


C

W.P

W.P

C C

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

H

Ø100

500

315

345

2

1030

4900

1030

1000

1620

L1 L2

Min

.230

0

Ø100 Ø100

(Min.KK)

L+15 0

L/2

Min

.300

Ø100

H1

387

Min

.113

0

Min.FF

D

500

Min

.D

180 Min.FF

Max

.600




BC

A

Min.D

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTH10KTH11KTH12

a10°11°12°

LH*5.671+3945H*5.145+3755H*4.705+3595

KK177001670015800

FF475045504500


(By others)Detail B






1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+15.5

R2=3.85*L1+4.5

R3=4*L+14.5

R1=3.85*L2+14

R2=3.45*L1+4

R1=3.45*L2+12.5

(By others)

min

.250

a

*

*

*

*

*

R2

B

R1

B





*2Drainage hole

*4

*4

(By others)

R 3

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**(By others)

Lower floor opening

*4


Upper floor opening


C

W.P

W.P

C C

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

H

Ø100

500

315

345

2

1030

4900

1030

1000

1620

L1 L2

Min

.230

0

Ø100 Ø100

(Min.KK)

L+15 0

L/2

Min

.300

Ø100

H1

387

Min

.113

0

Min.FF

D

500

Min

.D

180 Min.FF

Max

.600




BC

A

Min.D

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTH10KTH11KTH12

a10°11°12°

LH*5.671+3945H*5.145+3755H*4.705+3595

KK177001670015800

FF475045504500


(By others)Detail B






1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+15.5

R2=3.85*L1+4.5

R3=4*L+14.5

R1=3.85*L2+14

R2=3.45*L1+4

R1=3.45*L2+12.5

(By others)

min

.250

a

*

*

*

*

*

R2

B

R1

B





*2Drainage hole

*4

*4

(By others)

R 3

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**(By others)

Lower floor opening

*4


Upper floor opening


C

W.P

W.P

C C

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

H

Ø100

500

315

345

2

1030

4900

1030

1000

1620

L1 L2

Min

.230

0

Ø100 Ø100

(Min.KK)

L+15 0

L/2

Min

.300

Ø100

H1

387

Min

.113

0

Min.FF

D

500

Min

.D

180 Min.FF

Max

.600




W.P

C C C

C

W.P

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

1620

(Min.KK)

Min

.113

0

Min.FFL1 L2

Min

.230

0

L+15 0

L/2

H1

Ø100

Ø100 Ø100

Min

.300

H

Ø100

Min

.D

180 Min.FF

D

500

500

315

345

2

*

R2

B

R1

B

*2

a

R 3

H *3

*

*

*

BC

A

Min.D

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTC10KTC11KTC12

a10°11°12°

LH*5.671+2650H*5.145+2555H*4.705+2475

KK177001670015800

FF449042303980








(By others)Lower floor opening

(By others)Upper floor opening

Detail H(By others)Detail B






1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

*

1030

4105

1030

1000

Max

.600

Drainage hole

*4

*4

(By others)

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+17

R2=3.85*L1+7.5

R3=4*L+16

R1=3.85*L2+15.5

R2=3.45*L1+7

R1=3.45*L2+14

*4

(By others)

min

.250




W.P

C C C

C

W.P

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

1620

(Min.KK)

Min

.113

0

Min.FFL1 L2

Min

.230

0

L+15 0

L/2

H1

Ø100

Ø100 Ø100

Min

.300

H

Ø100

Min

.D

180 Min.FF

D

500

500

315

345

2

*

R2

B

R1

B

*2

a

R 3

H *3

*

*

*

BC

A

Min.D

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTC10KTC11KTC12

a10°11°12°

LH*5.671+2650H*5.145+2555H*4.705+2475

KK177001670015800

FF449042303980
















1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

*

1030

4105

1030

1000

Max

.600

Drainage hole

*4

*4

(By others)

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+17

R2=3.85*L1+7.5

R3=4*L+16

R1=3.85*L2+15.5

R2=3.45*L1+7

R1=3.45*L2+14

*4

(By others)

min

.250




W.P

C C C

C

W.P

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

1620

(Min.KK)

Min

.113

0

Min.FFL1 L2

Min

.230

0

L+15 0

L/2

H1

Ø100

Ø100 Ø100

Min

.300

H

Ø100

Min

.D

180 Min.FF

D

500

500

315

345

2

*

R2

B

R1

B

*2

a

R 3

H *3

*

*

*

BC

A

Min.D

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTC10KTC11KTC12

a10°11°12°

LH*5.671+2650H*5.145+2555H*4.705+2475

KK177001670015800

FF449042303980
















1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

*

1030

4105

1030

1000

Max

.600

Drainage hole

*4

*4

(By others)

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+17

R2=3.85*L1+7.5

R3=4*L+16

R1=3.85*L2+15.5

R2=3.45*L1+7

R1=3.45*L2+14

*4

(By others)

min

.250




W.P

C C C

C

W.P

min

.143

0

2100

1

F

E

D

2

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7

B

A

8

F

E

D

C

3 6 7 8

1620

(Min.KK)

Min

.113

0

Min.FFL1 L2

Min

.230

0

L+15 0

L/2

H1

Ø100

Ø100 Ø100

Min

.300

H

Ø100

Min

.D

180 Min.FF

D

500

500

315

345

2

*

R2

B

R1

B

*2

a

R 3

H *3

*

*

*

BC

A

Min.D

Min.KK

Min

.E

*3

Min

.D

200

1300 180

**

L +15 0

*1

170

500

180*

A

1000

800

TYPEKTC10KTC11KTC12

a10°11°12°

LH*5.671+2650H*5.145+2555H*4.705+2475

KK177001670015800

FF449042303980
















1000800A

2050140013451037

DE

BC

16002250

12371545

*10

30

4105

1030

1000

Max

.600

Drainage hole

*4

*4

(By others)

Detail C

Ø100

50kN

R3=4.5*L+17

R2=3.85*L1+7.5

R3=4*L+16

R1=3.85*L2+15.5

R2=3.45*L1+7

R1=3.45*L2+14

*4

(By others)

min

.250




Technical specifications Technische Spezifikationen

While every effort has been made to ensure information accuracy,KLEEMANN bears no responsibility for typographic errors or ommisions.

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Richtigkeit derInformationen zu gewährleisten, übernimmt KLEEMANN keine Verantwortungfür eventuelle typografische Ungenauigkeiten sowie Fehler oder Auslassungen.

Copyright © KLEEMANN 2019

prod

ucts

-esc

alat

ors_

&_m

ovin

g_w

alks

-end

e-20

1905

02

Escalators & Moving Walks Fahrtreppen & Fahrsteige · KLEEMANN Escalators & Moving Walks Technical...

Documents

Transcript of Escalators & Moving Walks Fahrtreppen & Fahrsteige · KLEEMANN Escalators & Moving Walks Technical...