ES Parent Bulletin Vol#7 2012 Nov 16

7/30/2019 ES Parent Bulletin Vol#7 2012 Nov 16

1/12

>0 Bhpcaicy 9?>9Phksac ?4

CV _NYCB] ISKKC]GB

Gb}cybn}ghbnk Vfjhhk Anbgkn

GA_HY]NB] MN]CV ]H YCACAICY

BHP

>7 ! 96 _]N Bct Ihhl @ngy+ @N] Khiiw

9? CV _nycb} Fh``cc O 4"6?na+ Kg}}kc ]jcn}cy

9>+ 9:Tcmbcvmnw Ahybgbd V}smcb} Kn}c V}ny} O

:"6?na

96CV Nvvcaikw O :na+ @gbc Ny}v ]jcn}cy_]N Fjnyg}w Inunny O 4"6?na ! >pa+

Kh`}jhsvc

9=L!>9 Mnbfc Ycfg}nk O 6pa+ @gbc Ny}v

]jcn}cy

97

Lgbmcydny}cb Fhbfcy} 55 _knwgbd gb }jcLg}fjcb O :">3 ! 7">3na+ Kg}}kc]jcn}cy

Dynmc > Fhbfcy} 55 Fnybgnk h` }jcNbgankv O > ! 9pa+ Kg}}kc ]jcn}cy

6? Ihbg`nfgh Mnw Jhkgmnw ! Bh Fknvvcv

MCF

6N`}cy Vfjhhk Nf}gg}gcv Ycfg}nk 55 Nkk

V}ygbdv O 6"6?pa+ NAY Jnkk

=N`}cy Vfjhhk Nf}gg}gcv Ycfg}nk 55 Tgbm

Gbv}ysacb}v & CV Fjhgy O 6"6?pa+NAY Jnkk

3+ >9Tcmbcvmnw Ahybgbd V}smcb} Kn}c

V}ny} O :"6?na

4CV _nycb} Iskkc}gb

CVK _nycb} Fh``cc O >pa+ CV Khsbdc

>6 >v} Vcacv}cy Ycphy} Fnym Mgv}ygis}ghb

>=Cnykw V}smcb} Yckcnvc O >9paCbm h` >v} Vcacv}cy

>9N@NF 55 Fgyfsv+ Ihkkwthhm+ V}ycc}

Mnbfc Vjht O 9">3 ! 6">3pa+ Kg}!}kc ]jcn}cy

Mcny Ckcacb}nyw Vfjhhk _nycb}v+

Tckfhac infl }h }jc vcfhbm ~sny}cy h`

kcnybgbd n} GVA" ]jgv tccl+ tc nyc khhlgbd n}

}jc `gbnk nvpcf} h` hsy fsyygfsksa+

sbmcyv}nbmgbd" _ycghsvkw tc jnc khhlcm n}

fhkknihyn}ghb+ gb~sgyw+ ac}n!fhdbg}ghb nbm

mg``cycb}gn}ghb"

Sbmcyv}nbmgbd

Hbc h` }jc lcw yhkcv h` }jc }cnfjcy n} GVA gv }h

cbvsyc }jn} hsy v}smcb}v sbmcyv}nbm }jc fhbfcp}v

tjgfj tc nyc }nydc}gbd" G` }ysc sbmcyv}nbmgbd gv

hsy dhnk+ jht mh tc lbht }jn} g} gv }nlgbd

pknfc8 Ic`hyc nbvtcygbd }jgv+ g} gv svc`sk }h

mgv}gbdsgvj ic}tccb lbhtkcmdc nbm

sbmcyv}nbmgbd" N kh} h` }jc }gac tc svc }jc }th

}cyav gb}cyfjnbdcnikw" G} gv jhtccy+ jckp`sk }h

vcc }jc mgv}gbf}ghb" Lbhtkcmdc gv igbnyw nbm gv

svsnkkw cyg`gnikc" Tc lbht vhac}jgbd gv }ysc hy

gv bh} }ysc" @hy cznapkc+ n v}hyw gv anmc sp h`

nyghsv `nf}v+ g"c" }jc thymv+ }jc ndyccm sphb

mc}ngkv" Tc fnb nvvcvv lbhtkcmdc yckn}gckw

cnvgkw mh }jc v}smcb}v jnc }jc fhyycf}

nbvtcyv8 Nbm tc fnb mh }jgv }jyhsdj ~sguucv

nbm hiecf}gc }cv}v" Sbmcyv}nbmgbd gv nihs} }jcacnbgbd icjgbm }jc `nf}v nbm gv `ny ahyc

fhapkcz" ]h sbmcyv}nbm vhac}jgbd gv n an}}cy

h` mcdycc nbm gv yccnkcm nkhbd n fhb}gbssa"

Tjcyc lbhtkcmdc gv iknfl nbm tjg}c+

sbmcyv}nbmgbd gv vjnmcv h` dycw" Mhcv }jc

v}smcb} jnc n agvfhbfcp}ghb tg}j ycdnym }h }jc

}nydc}cm kcnybgbd8 Hy nb cnykw hy bnc

sbmcyv}nbmgbd8 Hy gv }jc sbmcyv}nbmgbd

*Fhb}gbscm hb pndc 9'


2/12

>0 Bhpcaicy 9?>9Ckcacb}nyw Vfjhhk _nycb} Iskkc}gb

9

mcckhpcm }h }jc cz}cb} g} gv vhpjgv}gfn}cm+

vhkgm nbm ( hy bsnbfcm8

Dynb} Tgddgbv nbm Enw Af]gdjc

*Sbmcyv}nbmgbd iw Mcvgdb+ 9??3' jnc

gmcb}g`gcm vgz lcw `nfc}v }h

sbmcyv}nbmgbd" Dgcb }jc fhapkcz bn}syc h`

sbmcyv}nbmgbd+ }jcw nyc hcyknppgbd nbm

gb}cdyn}cm n} nyghsv }gacv+ jhtccy+ tc fnb

vnw+ }jn} tjcb tc }yskw sbmcyv}nbm

vhac}jgbd+ tc5

Fnb czpkngb5 gn dcbcynkgun}ghbv nbm

pygbfgpkcv

Fnb gb}cypyc}5 }ckk acnbgbd`sk v}hygcv

Fnb nppkw5 c``cf}gckw svc nbm nmnp} tjn} tc lbht gb}h mgcyvc nbm ycnk fhb}cz}v

Jnc pcyvpcf}gc5 vcc nbm jcny phgb}v h` gct }jyhsdj fyg}gfnk cwcv nbm cnyv

Fnb capn}jguc5 `gbm nksc gb }jc gctv h` h}jcyv

Jnc vck`!lbhtkcmdc5 vjht ac}n!fhdbg}gc ntnycbcvv

Hsy dhnk tg}j hsy fsyygfsksa gv }h vspphy} v}smcb}v gb ycnkgugbd }jcgy yhkc gv bh} }h ic pnvvgc ycfcgcyv

h` tjn} gv icgbd fhcycm+ is} yn}jcy sbfhcy tjn} kgcv ickht }jc vsy`nfc h` }jc lbhtkcmdc+ `nf}v+

nbm vlgkkv" Acnbgbd fnbbh} ic }nsdj} is} yn}jcy gv mgvfhcycm ( sbfhcycm ( gb~sgycm gb}h iw }jc

kcnybcy+ isgkmgbd sphb tjn} jc ( vjc iygbdv }h }jc kcnybgbd"

_nycb} Fh``cc Ahybgbd

Bcz} ]scvmnw 9?}j Bhcaicy+ tc tgkk ic jhkmgbd nbh}jcy pnycb} fh``cc ahybgbd gb }jc Kg}}kc ]jcn}yc+

`yha 46? :=3na" Tc tgkk ic `hfsvgbd hb }cfjbhkhdw nbm gb pny}gfskny }th igd gmcnv5

]jc yhkc h` }cfjbhkhdw n} GVA

]cfjbhkhdw n} jhac nbm jht whs fnb vspphy} whsy fjgkm

Tc khhl `hytnym }h tckfhagbd whs hb ]scvmnw"

Nmna Fnapickk Agfjnck YhsylcCkcacb}nyw _ygbfgpnk Ckcacb}nyw Nvvgv}nb} _ygbfgpnk

*Fhb}gbscm `yha pndc >'

S_MN]GBD _NYCB] FHB]NF]

GB@HYAN]GHB

Gb hymcy }h icv} vcyc }jc GVA _nycb} Fhaasbg}w+ g} gv cv!vcb}gnk }jn} gb`hyan}ghb ic ~sgflkw mgvvcagbn}cm tjcb bcf!cvvnyw" @hy }jgv ycnvhb+ }jc nffsynfw h` whsy fhb}nf} mc}ngkvgb hsy mn}ninvc gv h` }jc s}ahv} gaphy}nbfc" _kcnvc bh}c}jn} _nycb} Fhb}nf} Gb`hyan}ghb asv} ic spmn}cmhbkgbc iw }jc pnycb}"

]h anlc nbw fjnbdcv hy cyg`gfn}ghb gb fhb}nf} gb`hy!an}ghb+ pkcnvc nffcvv hbc h` whsy fjgkmycbv mn}n `gkc gn }jcGVA tcivg}c *ttt"gvanbgkn"hyd' nbm }jcb sbmcy Khdgb+

fkgfl hb _htcyvfjhhk _sikgf Nffcvv nbm cb}cy whsySvcybnac nbm _nvvthym" Hb }jc pndc }jn} hpcbv+ fkgflhb }jc Mcahdynpjgf Spmn}c gfhb `hy fjnbdgbd hy spmn}!gbd mcahdynpjgf gb`hyan}ghb"
http://www.ismanila.org/http://www.ismanila.org/http://www.ismanila.org/


3/12


4/12


=

Mcfcaicy6*Ahbmnw'Yckcnvch`vcfhbmvcacv}cyNcyVfjhhkNfg!

cvFhbyanhbKccyv

Mcfcaicy>6*]jsyvmnw' Knv}mnwh`yv}vcacv}cyNcyVfjhhkNfgcv

Enbsnyw4*Ahbmnw' V}ny}h`vcfhbmvcacv}cyNcyVfjhhkNfgcv

@ciysnyw=*Ahbmnw' Knv}mnw}hnmm(fnbfckfknvvcv


5/12


3

9bmVcnvhbN]NFvphy}v5

]jcpynffcvfjcmskc`hy

AVJVvphy}v`hy

*Invlc}inkk+]cbbgv+Pnyvg}wVtgaagbd+IhwvYsdiw

nbmDgykv]hsfj'gvphv}cm

hb}jcN]NFikhdvfjcm

skcvpndcnbmhbbhfc

ihnymvnyhsbmvfjhhk"

@ygBh>0}jgv@ygmnw

Bgdj}Kgdj}v&9`hy}jgv

wcny"@yha=pa}jcyctgkk

icAV(JVysdiwdnacvv

CGV+Iycb}nbmIVA"Hsy

AVnbmEPdgykv}hsfj

}cnavtgkkpknwIycb}

*Pnyvg}wdgykv}hsfjtgkkic

n}}jcVgbdnphyccz

fjnbdctcclcbm'nbmgb

}jcdwavtctgkkjnc

Invlc}inkkhpcbgbdvcn

vhbdnacvvIycb}"N}

3pa4pa}jcyctgkkicn

pnycb}vphbvhycmAV(JV

}cbbgv}cnavvhfgnkbgdj}

tg}jnkkpknwcyv`yhahsy

AV(JV}cnavtckfhac"

Vccwcyvgb}jgviskkcb

nbmfhacnkhbd}hvsp

phy}hsy}cnav"

GVAtgkkjhv}GNVNV]cbbgvEnb6?@ci6"Tcbccm}h

jhsvc:?gvgbd}cbbgvpknwcyv`yha}jcGNVNV

vfjhhkv" _kcnvcfkgfl}jgvkgbl}hnffcvv}jcjhsvgbdkccygb`hyanhbjp5((n}nf"gva!hbkgbc"hyd(

kcv(9?>>(?9(GNVNV!}cbbgv!9?>6!Jhsvgbd!Yc~scv}!

kccy"pm` @hyahycdcbcynkgb`hyanhbnihs}jhsv!

gbdn}GNVNV}hsybnacb}vvcc}jcjhsvgbdnbm

jhvbdpndc"jp5((n}nf"gva!hbkgbc"hyd(gnvnv(gnvnv!

jhsvgbd(]jckccygvnkvhnngknikcsbmcy}jcjckp`sk

vjhy}fs}vinyhb}jcygdj}vgmch`}jcN]NFikhd

jhacpndc"Tckhhl`hytnym}hGVAfhaasbg}wvsp!

phy}`hytjn}

tgkkicn`nb!

}nvf}cbbgv

}hsybnacb}nvhsyGVA

}cbbgv}cnav

ncap}}h

mc`cbmDHKM

n}GNVNV.

Tckkmhbc}h

hsy}cbbgv

}cnavtjh

v}ny}cm}jc

vcnvhbh

cywtckkknv}

tccl"]jcEP

ihwv}cna

mc`cn}cmFVN

3!?+}jcAV

dgykv}cnav

thbih}j

}jcgyan}fjcv

=!>nbm3!?

nbm}jcAV

ihwvI}cna

nkvhthb3!?

nbm6!9"Knv}

@ygmnwndngbv}

@ng}jgbysdiw

nbm}hsfjhsy

GVA}cnavfnacntnwtg}jn`skkihhlh`gf}hygcv

tg}jnkk}cnavtgbbgbd}jcgyan}fjcv"Fhbdyn}skn!

hbv

}hnkkpknwcyv

nbm

fhnfjcv

hbndycn}

v}ny}

}h}jc

}hsfjnbmysdiwvcnvhb.

Invlc}inkklgflvh}hmnwtg}jan}fjcvndngbv}Iycb}

nbmahv}h`hsy}cnavv}ny}}jcgykhfnkkcndscvcn!

vhbv}hahyyhtVn}>4}j"]cnavpknwgbd}hahyyht

>4}jnyc


6/12


7/12


4


8/12


:

Mcny GVA _nycb}v+

Tc nyc cyw pkcnvcm hbfc ndngb }h h``cy nb czfg}gbd fnyccy mgvfhcyw `hfsvcm pyhdyna mcckhpcm iw }jc JV Dsgm!nbfc Mcpny}acb} gb fhhpcyn}ghb tg}j }jc JV Nmagbgv}yn}ghb5

]jc Icnyfn} Fnyccy Czpcygcbfc

Nv tc nkk lbht tckk+ jgdj vfjhhk `hy v}smcb}v gv *nahbd anbw }jgbdv' n }gac h` vck`!mgvfhcyw" G} gv n }gac tjcyc hsy

v}smcb}v icdgb }h ic}}cy nflbhtkcmdc }jcgy np}g}smcv(kglcv+ tjcyc }jcw jhbc }jcgy v}ycbd}jv nbm tjcyc }jcw icdgb }hvhy} }jyhsdj }jn} yn}jcy fhapkgfn}cm anp lbhtb nv }jcgy cmsfn}ghbnk nbm `s}syc fnyccy pn}j" Sb`hy}sbn}ckw+ g} gv h`}cbn anp tg}j dnpv ic}tccb tjn} }jcw kcnyb gb }jcgy nfnmcagf fknvvyhhav nbm }jc ycnk thykm }jcgy }cnfjcyv nyc thyl!gbd }h pycpnyc }jca `hy"

Gb vjhy}+ tc jhpc }h jckp iygmdc }jn} dnp `hy vhac h` hsy JV v}smcb}v }jyhsdj n `gc!mnw vsaacygb}cybvjgp *Esbc >?}j >=}j+ 9?>9' tg}j nyghsv fhapnbgcv gb }jc Ac}yh Anbgkn nycn" ]jgv gv }jc tccl ygdj} n`}cyhsy vfjhhk wcny `gbgvjcv"

Knv} wcny tc tcyc cyw `hy}sbn}c }h pknfc hcy >9? GVA jgdj vfjhhk v}smcb}v tg}j nihs} 6? fhapnbgcv *gbfksmgbdNknvln Agkl+ Nvgnb Mcckhpacb} Inbl *NMI'+ @cm Cz+ Jwn}} Jh}ck nbm Fnvgbh+ nbm Anln}g Acmgfnk Fcb}cy esv}}h bnac n `ct' gb }jc Ac}yh Anbgkn nycn" Mcanbm `hy }jgv pyhdyna jnv gbfycnvcm cnfj wcny nbm tc czpcf} }jn} }hfhb}gbsc" Jhtccy+ gb hymcy }h lccp pnfc tg}j v}smcb} gb}cycv}+ tc bccm nmmg}ghbnk ycps}nikc fhapnbgcv `yha n nygc!

}w h` gbmsv}ygcv }h `hya pny}bcyvjgpv tg}j sv nbm }nlc pny}"

Nv pnycb}v h` hsy mcmgfn}cm nbm ah}gn}cm v}smcb}v+ whs anw htb+ ic capkhwcm iw+ hy lbht h` n fhapnbw gb}cycv}cmgb vspphy}gbd }jgv cyw thy}jtjgkc cbmcnhy" Tc nvl `hy whsy vspphy} gb jckpgbd sv mcckhp ph}cb}gnk Fnyccy Czpcyg!cbfc pknfcacb}v nbm vsivc~scb}kw+ knv}gbd phvg}gc yckn}ghbvjgpv tg}j fhapnbgcv gb }jc Ac}yh Anbgkn nycn"

Tc nvl }jn} whs }nlc }gac }h yc`kcf} hb }jgv gaphy}nb} gbg}gn}gc *fsyycb}kw gb g}v 6ym wcny' nbm g}v nksc `hy hsy GVA fha!asbg}w" G` whs nyc gb n phvg}ghb }h }nlc hbc hy ahyc h` hsy v}smcb}v n} whsy fhapnbw hy lbht h` nb gb}cycv}cmfhapnbw+ pkcnvc fhb}nf} Mhsd Af^sccb n} af~sccbmOgvanbgkn"hyd" Jc tgkk ic jnppw }h czpkngb }jc pyhdyna`sy}jcy nbm jht }h nppkw nv n fhapnbw" @hy ahyc gb`hyan}ghb hb }jc Icnyfn} Fnyccy Czpcygcbfc whs anw nkvh }nlc n

*Fhb}gbscm hb pndc >>'
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


9/12


7


10/12


>?

Whs nyc fhymgnkkw gbg}cm }h }jc `hyank hpcbgbd hb

>7}j Bhcaicy 9?>9< 456?! :5?? na n} }jc @"N"]"

Khiiw.

Ehgb Jnkkanyl n} n Dg`} Tynppgbd Thylvjhp

n`}cy }jc `hyank hpcbgbd h` }jc Bct Ihhl @ngy

`yha :5?? :56?na"

Jnkkanyl tgkk fhbmsf} n dg`} tynppgbd thylvjhp gb

}gac `hy }jc Jhkgmnw Vcnvhb. Kcnyb jht }h mcfhyn}c

whsy dg`}v nbm pycvcb} g} tg}j v}wkc.

_yc!pnflcm Dg`} Tynppgbd Lg}v*>9?"??_J_ pcy lg}'

`hy }jc thylvjhp nyc nngknikc `hy vnkc. G} gbfksmcv

an}cygnkv }jn} tgkk ic svcm n} }jc thylvjhp" ]jcw

nyc nngknikc `hy nmnbfc psyfjnvc `hy gb}cycv}cmpny}gfgpnb}v"

BIV tgkk nkvh jnc }jc Dg`} Tynppgbd Lg}vnngknikc

n} }jc Ihhl @ngy"

Iygbd Whsy @nagkw nbm @ygcbmv

}h hsy Bct Ihhl @ngy nbm }nlc nmnb}ndc h` }jc

mgvfhsb}.

Tc khhl `hytnym }h vccgbd whs }jcyc...

)Dscvv TJH)

@hy Ckcacb}nyw Vfjhhk V}smcb}v

Tc tgkk ic phv}gbd pjh}hv h` hsy )Awv}cyw) ycnmcyv `hy

hsy CV v}smcb}v }h )Dscvv Tjh.) _jh}hv tgkk ic phv}cm

hs}vgmc }jc CV kgiynyw+ nv tckk nv }jc CV iskkc}gb ihnym"

CV v}smcb}v tgkk jnc sb}gk }jc cbm h` }jc tccl }h phv}

nbvtcyv gb }jc )Dscvv Tjh.) ihz gbvgmc }jc CV kgiynyw(CV

h``gfc" ]jc tgbbgbd cb}yw tgkk ic myntb nbm phv}cm hb }jc

CV kgiynyw iskkc}gb ihnym" Tgbbcyv *9 `yha cnfj dynmc

kcck' tgkk ycfcgc n Bn}ghbnk Ihhl V}hyc Dg`} Fcy}g`gfn}cv

nbm n Dg`} _nfl.

Mngkw ^sgu

@hy Agmmkc Vfjhhk nbm Jgdj Vfjhhk V}smcb}v

^sgu ~scv}ghbv tgkk ic phv}cm hs}vgmc }jc AV nbm JV kg!

iynygcv mngkw+ nv tckk nv hb }jcgy iskkc}gb ihnymv" AV nbm

JV V}smcb}v jnc sb}gk }jc cbm h` }jc vfjhhk mnw }h phv}

nbvtcyv gb }jc ihzcv gb }jcgy ycvpcf}gc kgiynygcv" ]jc

tgbbgbd cb}ygcv tgkk ic myntb nbm phv}cm hb }jc kgiynyw

iskkc}gb ihnym" Tgbbcyv tgkk ycfcgc Bn}ghbnk Ihhl V}hyc

Dg`} Fcy}g`gfn}cv.

Mgvfhsb}v

>?# h`` Ihhlv hb ih}j fnvj hy fycmg} fnym psyfjnvcv.

Vcygfc Kcnybgbd Mhbn}ghbv

]jc Bn}ghbnk Ihhl V}hyc @hsbmn}ghb gv dcbcyhsvkw dggbd

}jc GVA Vcygfc Kcnybgbd _yhecf} 3?? V}smw Lg}v"

Ycfhaacbmcm Ihhl Kgv}v

]jc CV nbm AV kgiynygnbv jnc ps} }hdc}jcy ycfhaacbmcm

ihhl kgv}v" _kcnvc fjcfl }jc vfjhhk tcivg}c sbmcy }jc

_]N(Bct Ihhl @ngy `hy }jc fhapkc}c kgv}"

Vpcfgnk Hymcyv

Khhlgbd `hy n ihhl }jn}v bh} n} }jc Ihhl @ngy8 Bn}ghbnk

Ihhl V}hyc tgkk ic jnppw }h vhsyfc }jca `hy whs+ nbm iygbd

}jca }h }jc Bct Ihhl @ngy vh whs fnb anlc }jc ahv} h`

}jc >?# mgvfhsb}v. *G` }jc ihhl(v nyc nngknikc gb nbw h`

}jcgy iynbfjcv' BIV tgkk nffcp} vpcfgnk hymcyv sb}gk 99bm

Bhcaicy *]jsyvmnw'" Knv} mnw `hy pgfl!sp h` ihhlv hy!

mcycm tgkk ic hb 96ym Bhcaicy+ 9?>9 *@ygmnw'"


11/12


12/12


>9

]jc GVA Tcivg}c 9"?]jc GVA tcivg}c gv vphy} gbd n bct khhl. Tg}j }jc bct mcvgdb fhacv v}ycnakgbcm fhb}cb} nbm cnvwbngdn} ghb }jn} vjhskm jckp ih}j hkm nbm bct svcyv ` gbm }jc gb`hyan} ghb }jcw bccm" @hy GVA pny!cb}v+ tc jnc isgk} n _nycb} _hy}nk }jn} tgk k dgc cnvw nffcvv }h _htcyVfjhhk+ ikhdv+hbkgbc igk k gbdnbm n jhv} h` h} jcy svc`sk k gblvnkk g b } jc vnac bct mcvgdb"Esv} } wpc gb }jc vfjhhk nmmycvv *ttt"gvanbg kn"hyd ' nbm whsk k ic kcm }h }jc GVA jhacpndc" Fkgflhb Khdgb+ nbm whsk k jnc nffcvv }jc _nycb} _hy}nk"Nv nktnwv+ tc jhpc whs ` gbm hsy vfjhhk tcivg} c jckp` sk nbm gb` hyan} g c"
http://www.ismanila.org/http://www.ismanila.org/http://www.ismanila.org/

ES Parent Bulletin Vol#7 2012 Nov 16

Documents

Transcript of ES Parent Bulletin Vol#7 2012 Nov 16