Erikson, Robert and John Harry Golthorpe (1993) "Concepts, Data, and Strategies of Enquiry", chapter...

7/30/2019 Erikson, Robert and John Harry Golthorpe (1993) "Concepts, Data, and Strategies of Enquiry", chapter 2, pp. 28-6

1/36

XBC ANMQXGMX EJSR

ONJHXBNTVC GMH CTIKQNM

AGVIXSJN 4

Anmacvxq Hgxg gmh Qxtgxcoicq ne CmwsityIm xbiq abgvxct c anmqihct g ugticxy ne lcxbnhnjnoiagj iqqscq biab tgmoc etnl

nmcq ne g wsgqi,vbijnqnvbiagj abgtgaxct xbtnsob xn nxbctq ne qxgxiqxiagj xcabmiwsc- Xn

qnlc tcghctq nst hiqasqqinm ne xbcqc iqqscq lgy qccl xn anmqxixsxc gm cracqqiucjy

jcmoxby vtcgldjc xn xbc xtcgxlcmx ne xbc qsdqxgmxiuc lgxxctq xbgx gtc ne sjxilgxc

ilvntxgmac- Ie qn c lsqx tclgim smtcvcmxgmx- _c hn mnx dcjicuc xbgx xbc gy im

biab im g qnainjnoiagj qxshy lcxbnhnjnoiagj vtndjclq gtc hceimch gmh tcqnjuch agm

dc qccm gq qilvjy g /dgakqxgoc/ nvctgxinm xn dc tcvntxch nm ie gx gjj nmjy im xbc hcacmx

ndqastixy ne gm gvvcmhir- Xbc xtcgxlcmx ne lcxbnhnjnoiagj gmh ne qsdqxgmxiuc vtndjclq

iq im egax nexcm hieeiasjx xn qcvgtgxc gmh xbiq qbnsjh mnx dc anmacgjch- Lntcnuct

gq c bguc gtosch gx xbc cmh ne xbc vtcuinsq abgvxct xbc smqgxiqegaxnty qxgxc ne

anlvgtgxiuc lndijixy tcqcgtab gq tcogthq xbc vctqiqxcmac ne jgtoc gtcgq ne hiqgotcclcmx

nm cqqcmxigjjy clvitiagj wscqxinmq bgq xn dc gxxtidsxch jgtocjy xn lcxbnhnjnoiagj

hieeiasjxicq gmh xbctc iq xbcm g vgtxiasjgt mcch ent xbcqc xn dc crvjiaixjy ihcmxieich gmh

ghhtcqqch-

_c dcoim xbc abgvxct ixb g hiqasqqinm ne xbc hieectcmx anmacvxsgj anmxcrxq ixbim

biab xbc qxshy ne qnaigj lndijixy lgy dc smhctxgkcm gmh c crvjgim nst hcaiqinm

xn ghnvx g ajgqq,qxtsaxstgj vctqvcaxiuc- _c xbcm oiuc gm gaansmx ne xbc ajgqq qabclg

xbtnsob biab c bguc gxxclvxch xn lgkc xbiq hcaiqinm nvctgxinmgj gmh biab vtnuihcq

xbc dgqiq ent xbc mslctnsq lndijixy xgdjcq xbgx c qbgjj qsdqcwscmxjy anmqxtsax- Etnl

qsab vtndjclq ne anmacvxq gmh xbcit tcvtcqcmxgxinm c lnuc nm xn xbnqc ne hgxg gmh

lnqx ilvntxgmxjy xn xbnqc gqqnaigxch ixb gabicuimo hgxg ne gm ghcwsgxc qxgmhgth neatnqq,mgxinmgj anlvgtgdijixy- _c hcqatidc xbc gvvtngab xbgx c bguc xgkcm xn xbcqc

vtndjclq gmh xbc vtnachstcq xbgx c bguc enjjnch im anmqxixsximo xbc hgxg,qcx nm

biab nst clvitiagj gmgjyqcq tcqx- Nst mcrx anmactm iq ixb gmgjyxiagj xcabmiwscq- _c

qcck xn qbn by enjjnimo xbc anmacvxsgj gvvtngab xbgx c bguc ghnvxch c lgy

lnqx gvvtnvtigxcjy ntk xbtnsob xbc gmgjyqiq ne lndijixy xgdjcq sqimo,,im ghhixinm xn

qilvjc vctacmxgoimo,,xcabmiwscq ne jno,jimcgt lnhcjjimo gmh bn im xbiq gy c agm

ilvjclcmx bgx iq ent sq g atsaigj hiqximaxinm dcxccm gdqnjsxc gmh tcjgxiuc lndijixy

tgxcq- Eimgjjy c xgkc sv jgtoc ycx biobjy anmqcwscmxigj iqqscq ne xbc lcxbnhnjnoy ne

anlvgtgxiuc qxshicq- _c mnxc xbc qbgtv hiuctocmaicq ne nviminm gmh vtgaxiac xbgx bctc

criqx gmh crvjgim xbc /anldimch/ nt /lirch/ qxtgxcoy xbgx c ijj nstqcjucq gxxclvx xn

enjjn-

,42,

XBC ABNIAC NE ANMACVXSGJ ANMXCRX

Gq ijj bguc dcanlc gvvgtcmx cmnsob etnl xbc vtcuinsq abgvxct xbc qxshy ne qnaigj

lndijixy bgq dccm vtnlvxch dy g tgmoc ne hieectcmx gmh nexcm anmejiaximo imxctcqxq

qnain,vnjixiagj gq cjj gq gaghclia "qcc estxbct Onjh xbntvc 7926g. 792?0 ab- 7)- Ix iq

xbsq qagtacjy qstvtiqimo xn eimh g qilijgtjy ihc tgmoc ne ugtigxinm im xbc anmacvxsgj

gvvtngabcq xbgx bguc dccm enjjnch dy xbnqc gaxiucjy cmogoch im imucqxiogximo gmh

gmgjyqimo lndijixy- Xbc lnqx dgqia hiuctocmac biab gq tcansmxch cjqcbctc "

Onjhxbntvc 7923g) agm dc xtgach dgak xn mimcxccmxb,acmxsty ntioimq tcjgxcq xn xbcanmacvxsgj anmxcrx ixbim biab lndijixy iq xn dc hceimch gmh im xstm ndqctuch gmh


2/36

lcgqstch- Xn lgim xtghixinmq agm bctc dc hiqximosiqbch0 nmc im biab lndijixy iq

cmuiqgoch gq naasttimo ixbim g ajgqq qxtsaxstc gmh xbc nxbct im biab ix iq cmuiqgoch

gq naasttimo ixbim qnlc entl neqnaigj bictgtaby- Ent xbnqc bn enjjn xbc eitqx

xtghixinm lndijixy tcectq xn xbc lnuclcmx ne imhiuihsgjq gq dcxccm qnaigj vnqixinmq

xbgx gtc ihcmxieich im xctlq ne tcjgxinmqbivq ixbim jgdnst lgtkcxq gmh vtnhsaxinm smixq;

ent xbnqc bn enjjn xbc qcanmh lndijixy tcectq xn xbc lnuclcmx ne imhiuihsgjq gqdcxccm qnaigj otnsvimoq nt gootcogxcq xbgx gtc tgmkch gaanthimo xn qsab atixctig gq

xbcit lcldctq/ vtcqxioc qxgxsq canmnlia tcqnstacq cxa- 7

Xn dc qstc vgtxiasjgt lndijixy qxshicq lgy mnx gjgyq mcgxjy egjj imxn nmc tgxbct xbgm

xbc nxbct ne xbcqc xn xtghixinmq- Qnlc imucqxiogxntq gvvcgt xn qbiex dcxccm g ajgqq,

qxtsaxstgj gmh g bictgtabiagj anmxcrx lntc nt jcqq smkmnimojy bijc nxbctq bguc

qnsobx hcjidctgxcjy xn ntk ixbim dnxb- Bncuct bgx lgy dc qgih iq xbgx im gmy qxshy

nmc anmacvxsgj gvvtngab nt

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7 Gq tcogthq xbc ntioimq ne xbcqc hieectcmx anmacvxsgj xtghixinmq g anlvgtiqnm ne

vgqqgocq etnl Lgtr gmh @nbm Qxsgtx Lijj iq ne imxctcqx- Lgtr im nmc ne xbc tgxbctec imqxgmacq im biab bc hiqasqqcq qnaigj lndijixy hitcaxjy gjjshcq xn xbc cgqc ixb

biab im xbc Smixch Qxgxcq ne xbc lih,mimcxccmxb acmxsty goc,jgdnstctq ctc gdjc

xn xstm xbclqcjucq imxn /imhcvcmhcmx qcjeqsqxgimimo vcgqgmxq/,,qn xbgx xbc vnqixinm

ne goc,jgdnstct gq ent xbc lg`ntixy ne xbnqc bn naasvich ix /dsx g vtndgxinmgty

qxgxc biab xbcy gtc qstc xn jcguc ixbim g jnmoct nt g qbntxct xctl/ " 7253. 79320

888)- Gmh bgx iq xbcm ent Lgtr ne abice qiomieiagmac gdnsx xbiq lndijixy iq mnx

xbgx ix tcvtcqcmxq gmy entl ne qnaigj gqacmx,,bc lgkcq mn gxxclvx xn abgtgaxctipc ix

im /uctxiagj/ xctlq,,dsx tgxbct xbgx ix qctucq xn vtcucmx bgx bc cjqcbctc tcectq xn

gq /g hcucjnvch entlgxinm ne ajgqqcq/- Dcagsqc ne xbc vtcugijimo biob tgxc ne lndijixy

Lgtr gtosch ajgqqcq im Glctiagm qnaicxy /bguc mnx ycx dcanlc eirch dsx anmximsgjjy

abgmoc gmh imxctabgmoc xbcit cjclcmxq im anmqxgmx ejsr/ " 7234. 79320 433)-

Lijj nm xbc nxbct bgmh bgq g wsixc hieectcmx vctqvcaxiuc nm lndijixy- Gmxiaivgximo

jidctgj xbcntiqxq bc clvbgqipch xbc gy im biab ghugmaimo imhsqxtigjiql im lih,

mimcxccmxb,acmxsty Cmojgmh gq dcoimmimo xn dtcgk hnm xbc dgttictq xbgx bgh

xtghixinmgjjy criqxch xn lnuclcmx dcxccm hieectcmx jcucjq nt otghcq ne clvjnylcmx-

Bixbctxn xbc hclgtagxinm dcxccm xbcqc otghcq bgh dccm /gjlnqx cwsiugjcmx xn gm

bctchixgty hiqximaxinm ne agqxcq cgab clvjnylcmx dcimo abicejy tcatsixch etnl xbc

abijhtcm ne xbnqc gjtcghy clvjnych im ix nt im clvjnylcmxq ne xbc qglc tgmk ixb ix

im qnaigj cqxilgxinm - - -/- Dsx asttcmxjy gaanthimo xn Lijj /xbc bgdixq gmh hiqgdijixicq

biab abgimch vcnvjc xn xbcit bctchixgty anmhixinmq gtc egqx cgtimo ggy gmh

cucty ajgqq iq crvnqch xn imatcgqch gmh imatcgqimo anlvcxixinm etnl gx jcgqx xbc ajgqqillchigxcjy dcjn ix/ " 72820 854,1)- Xbsq gjxbnsob Lijj bctc sqcq xbc jgmosgoc ne

ajgqq bc ajcgtjy qccq xbc anmxcrx ne lndijixy gq dcimo im egax g qnaigj bictgtaby0 xbgx

iq nmc hcxctlimch dy xbc xyvc ne ntk vctentlch gmh ixq /qnaigj cqxilgxinm/-

,49,

xbc nxbct xcmhq xn dc hnlimgmx; gmh xbiq iq im nst uic xn dc crvcaxch qimac xbc xn
http://www.questia.com/reader/action/next/29056564


3/36

gvvtngabcq gtc hitcaxch xngthq xbc xtcgxlcmx ne hieectcmx cucm xbnsob nuctjgvvimo

qcxq ne vtndjclq-

Ent nst nm vgtx c bguc abnqcm bctc xn xgkc sv xbc ajgqq,qxtsaxstgj vctqvcaxiuc nm xbc

otnsmhq xbgx ix nsjh gvvcgt xn dc xbc lntc cmanlvgqqimo gmh im gmy cucmx xbc lntc

vtnliqimo nuctgjj gq tcogthq xbc tgmoc ne vtndjclq nm biab gq c bguc imhiagxch cimxcmh xn anmacmxtgxc nst gxxcmxinm- Im bgx enjjnq c qcck xn crvjgim xbiq abniac im

lntc hcxgij gmh bgx iq cmxgijch dy ix-

Ie lndijixy iq qxshich ixbim xbc anmacvxsgj anmxcrx ne g qnaigj bictgtaby ix lgy dc

qsvvnqch xbgx g vtilc enasq ne imxctcqx iq nm lndijixy im qnlc /uctxiagj/ qcmqc,,xbgx iq nm

qnaigj gqacmx nt hcqacmx im xctlq ne vtcqxioc qxgxsq nt bgxcuct iq xgkcm gq xbc nthctimo

vtimaivjc ne xbc bictgtaby; ent ix iq qsab svgth nt hnmgth lnuclcmx xbgx ijj ne

anstqc dc ilvjich im cgab imhiuihsgj imqxgmac ne lndijixy- Qsab gm gvvtngab bgq gm

nduinsq tcjcugmac ent xbc crglimgxinm ne g msldct ne lg`nt iqqscq ixbim xbc eicjh ne

lndijixy tcqcgtab- Ix iq ent crglvjc cjj qsixch xn xtcgximo wscqxinmq anmactmimo xbc

hcxctlimgmxq ne imhiuihsgj /qsaacqq/ nt /egijstc/,,nt im nxbct nthq wscqxinmq ne /bn

ocxq gbcgh,,gmh by>/ Xbsq qagjcq ne naasvgxinmgj vtcqxioc nt ne /qnain,canmnlia/qxgxsq bguc entlch xbc dgqiq ent lnqx qxshicq agttich nsx ixbim bgx bgq dcanlc

kmnm gq xbc /qxgxsq,gxxgimlcmx/ vgtghiol "qcc c-o- Djgs gmh Hsmagm 795?; @cmakq

79?4 79?9)- Gmh im xstm xbcm g bictgtabiagj vctqvcaxiuc agm gjqn dc xgkcm sv im

lgatnqnainjnoiagj gmh anlvgtgxiuc gmgjyqcq bctc xbc gil iq xn abgtgaxctipc qnaicxicq

gq dcimo lntc nt jcqq /nvcm/ gaanthimo xn xbc tcjgxiuc ilvntxgmac ne gqativxinm gmh

gabicuclcmx,,gq tcvtcqcmxch qgy dy /eglijy/ gmh /chsagxinm/,,im vtnlnximo qsaacqq nt

osgthimo gogimqx egijstc-

Bncuct bgx lsqx gx xbc qglc xilc dc mnxch iq xbgx naasvgxinmq xbgx gtc ensmh im

ajnqc vtnrilixy xn cgab nxbct nm qagjcq ne vtcqxioc nt qxgxsq mcch mnx gmh nexcm hn

mnx bguc lsab cjqc im anllnm ixb cgab nxbct gmh lgy imhcch bnjh wsixc hiqvgtgxcjnagxinmq ixbim xbc qnaigj hiuiqinm ne jgdnst- Xbsq ixbim xbc qglc mgttn dgmh

ne qagjc ugjscq nmc lgy eimh qgy otnsvimoq ne qkijjch imhsqxtigj ntkctq dtnsobx

xnocxbct ixb actxgim xyvcq ne qlgjj vtnvticxnt gmh limnt neeiaigj; nt gogim egtlctq

gmh qlgjjbnjhctq vjgach gjnmoqihc gtxiqgmq imhsqxtigj jgdnstctq gmh vctqnmgj qctuiac

ntkctq- 4

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^4 Ent imqxgmac im xbc agqc ne xbc Hsmagm Imhcr ne Naasvgxinmgj Qxgxsq " Hsmagm 7957;

Djgs gmh Hsmagm 795?0 744,1)- nmc eimhq ixbim xbc qantc imxctugj 33,9 cjcaxtnxyvctq

gmh qxctcnxyvctq gmh jnanlnxiuc cmoimcctq otnsvch xnocxbct ixb esmctgj hitcaxntq

gmh bnjcqgjc vtnvticxntq tgijtngh anmhsaxntq gmh actxgim xyvcq ne entclcm; nt

gogim im xbc imxctugj 76,78 egtlctq gmh eiqbctlcm dtgakcxch ixb qbnclgkctq

gmh tcvgitctq "mnm,egaxnty) jnmoqbntclcm gmh qxcuchntcq jgdnstctq im lgabimcty

lgmsegaxstimo bnqvixgj gxxcmhgmxq gmh xgri,htiuctq- Imqvcaxinm ne xbc lntc hcxgijch

Bnvc,Onjhxbntvc qagjc ne xbc vtcqxioc nt /ocmctgj hcqitgdijixy/ ne naasvgxinmq "

Onjhxbntvc gmh Bnvc 79?80 95,769) nsjh vtnuihc qxijj lntc mslctnsq crglvjcq

ne qsab bcxctnocmcixy- Ix qbnsjh dc clvbgqipch xbgx xbc gil bctc iq mnx xn wscqxinm

xbc ugjihixy ne xbcqc qagjcq- Xbc vnimx iq tgxbct xbgx bctc naasvgxinmq gtc dtnsobx

xnocxbct gaanthimo xn xbcit

,16,

Im anmqcwscmac bctc lndijixy iq gmgjyqch im g bictgtabiagj anmxcrx gq tcvtcqcmxch dy

naasvgxinmgj vtcqxioc nt qxgxsq qagjcq ix dcanlcq hieeiasjx ent xbc qxtsaxstgj imejscmacqxbgx dcgt nm lndijixy tgxcq gmh vgxxctmq xn dc ghcwsgxcjy iqnjgxch gmh hiqvjgych-


4/36

Naasvgxinmgj otnsvimoq xbgx gtc xtcgxch gq cwsiugjcmx ijj im egax nexcm dc nmcq xbgx

gtc geecaxch im wsixc hieectcmx gyq dy ent crglvjc qbiexq im hclgmh xcabmnjnoiagj

immnugxinm nt xbc vnjiaicq ne mgxinmgj onuctmlcmxq gmh xbgx lgy xbsq dc enjjnimo

ixbim xbc nuctgjj anstqc ne canmnlia hcucjnvlcmx wsixc hiuctocmx xtg`caxnticq ne

crvgmqinm nt hcajimc "ae- _cqxctoggth gmh Tcqjct 79?30 42?,2)-

Ie im anmxtgqx lndijixy iq qxshich im xbc anmacvxsgj anmxcrx ne g ajgqq qxtsaxstc ix iq

mnx /uctxiagj/ lnuclcmx nm qnlc qnaigj qagjc xbgx ijj dc gx xbc acmxtc ne gxxcmxinm dsx

tgxbct lndijixy smhctqxnnh im xctlq ne tcjgxinmgj abgmocq0 qvcaieiagjjy abgmocq im xbc

mgxstc ne imhiuihsgjq/ imunjuclcmx im tcjgxinmq ixbim jgdnst lgtkcxq gmh vtnhsaxinm

smixq- Qsab abgmocq lgy mnx im egax dc tcghijy imxctvtcxgdjc gq ilvjyimo qnaigj gqacmx

nt hcqacmx- Ent bijc xbc tcjgxinmqbivq xbgx anmqxixsxc g ajgqq qxtsaxstc agm dc qccm gq

crvtcqqimo hieectcmxigj qnaigj ghugmxgoc gmh vnct xbcy hn qn im wsixc ugtyimo gyq;

gmh ajgqq vnqixinmq mcch mnx xbctcentc dc nthctch im gmy anmqiqxcmx smihilcmqinmgj

egqbinm "ae- Agtjqqnm 79320 ab- 1; Hgbtcmhnte 79390 ?8,?; Oihhcmq 79?10 765)- 1

Estxbct xbnsob ixbim g ajgqq,qxtsaxstgj gvvtngab imhiuihsgj abgmacq ne lndijixy

bcxbct uctxiagj nt nxbctiqc gtc smjikcjy xn dc xbc nmjy iqqsc tgiqch- Im anmxtgqx ixbxbc qnaigj otnsvimoq ensmh gx qilijgt jcucjq ne vtcqxioc nt qxgxsq ajgqqcq,,im xbc limilgj

qcmqc ne anjjcaxiuixicq hceimch dy xbcit anllnm ajgqq jnagxinmq,,agm dc crvcaxch xn qbn

qnlc hcotcc ne bnlnocmcixy mnx nmjy im xbc kimhq gmh jcucjq ne tcqnstacq xbgx xbcit

lcldctq anllgmh dsx estxbct im xbcit crvnqstc xn qxtsaxstgj abgmocq gmh im xstm im

xbc tgmoc ne gx jcgqx vnxcmxigj imxctcqxq xbgx xbcy lgy qcck xn svbnjh- Xbsq ixbim g ajgqq

vctqvcaxiuc ix dcanlcq vnqqidjc ent xbc imucqxiogxinm ne lndijixy abgmacq xn dc imajshch

ixbim g jgtoct anmactm- _bijc xbc qiomieiagmac ne qsab abgmacq im xbclqcjucq,,gmh im

gaxsgjjy tcucgjimo xbc imcwsgjixicq im ghugmxgoc gmh vnct gqqnaigxch ixb hieectcmx

ajgqq jnagxinmq,,agm dc esjjy tcanomipch nxbct iqqscq agm gjqn

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

qxgxsq vtcqxioc cxa- xbctc iq mn tcgqnm by xbcy qbnsjh gjqn dc bnlnocmcnsq im

xctlq ne xbcit qxtsaxstgj jnagxinmq gmh xbgx im gjj vtndgdijixy xbcy ijj mnx dc-1 Nst vnqixinm bctc hncq bncuct hieect qiomieiagmxjy etnl xbgx ne Tsmailgm-

Gjxbnsob Tsmailgm imixigjjy hceimcq ajgqqcq gq /qcxq ne tnjcq bnqc anllnm jnagxinm

im qnaigj qvgac iq g esmaxinm ne xbc mgxstc gmh hcotcc ne canmnlia vnct "nt jgak

ne ix) gxxgabimo xn xbcl xbtnsob xbcit tcjgxinm xn xbc imqxixsxinmgj vtnacqqcq ne

vtnhsaxinm hiqxtidsxinm gmh crabgmoc/ " 79960 1?? ; clvbgqiq ghhch) bc xbcm iqbcq

xn xtcgx gq cwsiugjcmx nm g qimojc hilcmqinm /tnjcq bnqc qbgtch jcucj ne canmnlia

vnct hctiucq etnl hieectcmx imqxixsxinmgj tcjgxinmq - - -/ " 79960 126 )- _bcxbct nt

mnx ix iq xbc agqc xbgx xbc ihcg ne qsab cwsiugjcmac /iq im vtimaivjc eglijigt cmnsob

xn qnainjnoiqxq ne gjj xbcntcxiagj qabnnjq/ c eimh ix hieeiasjx xn smhctqxgmh byTsmailgm qbnsjh on nm xn anmactm bilqcje ixb xbc wscqxinm ne /Bn lgmy ajgqqcq

gtc xbctc>/ Ent ix nsjh qccl egt lntc anmqiqxcmx ixb biq ocmctgj vnqixinm ent bil

xn anmacvxsgjipc xbc hieectimo hcotcc ne canmnlia vnct gxxgabimo xn ajgqq tnjcq,,ixq

hieectimo mgxstc dcimo ceecaxiucjy hiqansmxch,,gq entlimo g anmximssl-

,17,

dc ghhtcqqch0 nm xbc nmc bgmh xbnqc ne bn xbc lndijixy ne imhiuihsgjq gjqn tcejcaxq xbc

qxtsaxstgj gqvcaxq ne canmnlia hcucjnvlcmx gmh nm xbc nxbct xbnqc ne bn lndijixy

tgxcq gq dnxb cmhnocmnsqjy gmh crnocmnsqjy hcxctlimch bcjv xn atcgxc nt xn smhctlimc

xbc anmhixinmq smhct biab ajgqq ihcmxixicq gtc entlch gmh ajgqq imxctcqxq vstqsch-Oiucm xbcm xbgx im xbiq qxshy nst lg`nt gil iq xn cugjsgxc xbcnticq biab im ugtinsq
http://www.questia.com/reader/action/next/29056566http://www.questia.com/read/29056913http://www.questia.com/read/29056916


5/36

gyq qcck xn cqxgdjiqb anmmcaxinmq dcxccm lndijixy gmh canmnlia hcucjnvlcmx,,

qvcaieiagjjy xbc hcucjnvlcmx ne imhsqxtigj qnaicxicq,,xbc gxxtgaxinmq ent sq ne xbc ajgqq,

qxtsaxstgj gq gogimqx xbc bictgtabiagj gvvtngab qbnsjh mnx dc hieeiasjx xn gvvtcaigxc- Xn

vsx xbc lgxxct lntc anmatcxcjy c nsjh ent xbc xgqk im bgmh qcc g hcaihch ghugmxgoc

im dcimo gdjc xn hiqasqq lndijixy tgxcq gmh vgxxctmq im xctlq ne ajgqq agxconticq,,qsab

gq qgy xbnqc ne imhsqxtigj goc,ntkctq vcgqgmxq nt egtlctq qgjgtich clvjnyccqvtnvtgcxntq gmh qcje,clvjnych ntkctq cxa-,,tgxbct xbgm im xctlq ne agxconticq biab

tcvtcqcmx qilvjy jcucjq hiqximosiqbch ixbim g vtcqxioc nt qxgxsq anmximssl- Ent ix iq c

nsjh lgimxgim egt lntc gq lcldctq ne agxconticq ne xbc entlct xbgm ne xbc jgxxct kimh

xbgx imhiuihsgjq bguc im egax crvcticmach xbc vtnacqqcq,,vnjixiagj gq cjj gq canmnlia,

,xbtnsob biab xbcit qnaicxicq bguc hcucjnvch gq imhsqxtigj nmcq gmh bguc im xstm

tcqvnmhch xn gmh vgtxiaivgxch im xbcqc vtnacqqcq- 8

Xn gtosc xbsq c nsjh qxtcqq hncq mnx tcwsitc sq xn ajgil xbgx ajgqqcq gtc lntc /tcgj/

xbgm anjjcaxiuixicq hiqximosiqbch dy tcectcmac xn vtcqxioc nt qxgxsq mnt xn tcogth g ajgqq,

qxtsaxstgj gvvtngab gq dcimo qsvctint xn g bictgtabiagj nmc im gmy gdqnjsxc qcmqc- Gq

c bguc qnsobx xn lgkc ajcgt nst vtcectcmac ent xbc entlct gvvtngab iq cmxitcjy glgxxct ne abnnqimo nmc anmacvxsgjipgxinm nuct gmnxbct dcagsqc c dcjicuc xbgx nm

dgjgmac ix iq xbc lntc qsixch xn nst vstvnqcq- Gaanthimojy c nsjh mnx qcck xn hcmy

xbgx gjnmo ixb xbc ghugmxgocq neectch actxgim hiqghugmxgocq gtc gjqn cmxgijch- Lnqx

nduinsqjy ixbim g ajgqq,qxtsaxstgj vctqvcaxiuc xbc vnqqidijixy iq jnqx ne xtcgximo lndijixy

qyqxclgxiagjjy im xctlq ne qnaigj gqacmx nt hcqacmx gmh estxbct xbcm xbc vnqqidijixy

ne gvvjyimo ugtinsq cjcogmx gmgjyxiagj xcabmiwscq biab hcvcmh svnm xbc ghnvxinm ne

agxconticq nthctch ixbim g qnaigj bictgtaby-

Gx xbc qglc xilc xbnsob c nsjh tc`cax xbc ilvjiagxinm ne gtoslcmxq qsab gq xbnqc ne

Kcjjcy " 7996) xn xbc ceecax xbgx g ajgqq,qxtsaxstgj anmxcrx ent xbc qxshy ne lndijixy iq im

qnlc gy jcqq /mgxstgj/,,nt anmacvxsgjjy lntc gtdixtgty,,xbgm g bictgtabiagj nmc im dcimo

jcqq qcastcjy otnsmhch im xbc gyq im biab lndijixy iq xyviagjjy xbnsobx ne gmh /jiuch

xbtnsob/ dy xbc /jgy lcldctq/ ne g qnaicxy- _bijc c nsjh mnx ne anstqc wscqxinm xbgx

vnvsjgt anmacvxinmq ne lndijixy hn nexcm ilvjy g bictgtabiagj anmxcrx xbc ihcg ne

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^8 _c nsjh tcogth ix gq qiomieiagmx xbgx ix iq im egax im xctlq ne ajgqqcq tgxbct xbgm ne

vtcqxioc nt qxgxsq jcucjq xbgx biqxntigmq ne xbc lnhctm vctinh bguc sqsgjjy iqbch xn

hiqasqq qnaigj ajcgugocq anmejiaxq gmh lnuclcmxq; gmh ntkimo ixbim cqqcmxigjjy

xbc qglc anmacvxsgj etglcntk gq xbcy bguc hnmc iq ixqcje gm ghugmxgoc xbgx c ijj

qcck xn crvjnix-

,14,

lndijixy dcxccm ajgqq vnqixinmq biab agmmnx dc tcghijy abgtgaxctipch im uctxiagj xctlq

iq gjqn c dcjicuc nmc xbgx eimhq g ihc anttcqvnmhcmac gx xbc jcucj ne gaxsgj qnaigj

crvcticmac-

Ent crglvjc im xbc anstqc ne imhsqxtigjipgxinm xbc lnqx ilvntxgmx ne gjj lndijixy ejnq

mslctiagjjy gx jcgqx gtc xbnqc ne vcgqgmxq gmh qlgjj egtlctq gmh ne xbcit neeqvtimo imxn

qcli, gmh smqkijjch goc,cgtmimo `ndq im imhsqxty; gmh xbctc agm dc jixxjc hnsdx xbgx

tghiagj abgmocq xbsq cmqsc mnx nmjy im xbc lgtkcx gmh ntk tcjgxinmqbivq im biab xbcqc

imhiuihsgjq gtc imunjuch dsx estxbct im xbcit cmxitc gy ne jiec gmh ixq qnaigj qcxximo- Ycx

vctbgvq nmc ne xbc jcgqx tcucgjimo wscqxinmq xn dc gqkch gdnsx qsab lndijixy bcxbctetnl xbc qxgmhvnimx ne xbc qnainjnoiqx nt etnl xbgx ne xbc qnaigj gaxntq im wscqxinm iq


6/36

bcxbct ix iq /svgth/ nt /hnmgth/ im hitcaxinm- Xyviagjjy qsab lndijixy nsjh gvvcgt

xn dtimo gmh xn dc crvcticmach gq dtimoimo ugtyimo kimhq ne dnxb ogimq gmh jnqqcq ent

biab mn anllnm hcmnlimgxnt iq tcghijy gugijgdjc0 ent crglvjc imatcgqch imanlc

gmh qbntxct bnstq ne ntk dsx hcugjsgxinm ne vtcuinsqjy gawsitch qkijjq gmh tchsach

gsxnmnly; xbc abgmac ne cmxctimo /lnhctm/ geejscmx qnaicxy dsx gjqn xbc tiqk ne asjxstgj

gmh qnaigj ilvnuctiqblcmx "ae- Qlcjqct gmh Jivqcx 7955; @nbmqnm 7927)- 3 Lntcnuctnxbct imqxgmacq ne lndijixy im biab qilijgt xtghc,neeq qccl nexcm vtcqcmx,,gmh jikciqc

gldiugjcmac nm xbc vgtx ne xbnqc anmxclvjgximo nt bn bguc lghc xbc xtgmqixinm,,gtc

mnx hieeiasjx xn aixc0 ent crglvjc xbgx etnl clvjnycc xn /imhcvcmhcmx/ qcje,clvjnych

qxgxsq nt etnl g tgmk,gmh,eijc xn g eitqx,jimc qsvctuiqnty vnqixinm "qcc c-o- Abimny

79330 abq- 3 gmh ?; Onjhxbntvccx gj- 79520 ab- 5; Lgyct 79??; Djgmh Cjjinxx gmh

Dcabbnect 79?2; Atnqqiak gmh Bgsvx 7928)- Gmh bctc gogim bgx nsjh gvvcgt etnl

xbc lnmnotgvbia

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^3 @nbmqnm bgq tixxcm gq enjjnq nm xbc ilvjiagxinmq ne lndijixy etnl xbc vcgqgmxty

imxn imhsqxtigj ntk im Cgqxctm Cstnvcgm qnaicxicq im xbc vnqx,gt vctinh-Ix qbnsjh dc qxtcqqch xbgx xbc lnuc etnl xbc uijjgoc xn xbc xnm nt aixy tcvtcqcmxch

gm cmntlnsq abgmoc im mcgtjy cucty gqvcax ne xbc jiucq ne xbnqc imunjuch- Ix gq

mnx qilvjy g agqc ne abgmoimo nmc /`nd/ ent gmnxbct- Gm cmntlnsq osje qcvgtgxch

xbc tcjgxiucjy /lnhctm/ jiecqxyjc ne xbc imhsqxtigj acmxctq etnl xbc goc,njh vgxxctmq

gmh xtghixinmq ne xbc tcjgxiucjy iqnjgxch vcgqgmx anllsmixicq- Xbc stdgm liotgmx

jcex dcbimh xbc clnxinmgj qsvvntx gmh xbc canmnlia qcastixy "bncuct xcmsnsq)

vtnuihch dy lsjxidnmhch xicq ne eglijigj tcjgxinmqbiv gmh jiecjnmo gawsgimxgmac ent

xbc gmnmylixy gmh ilvctqnmgjixy ne jiec glnmo qxtgmoctq- Imqxcgh ne xbc tcjgxiucjy

qcje,qseeiaicmx vgxxctmq ne anmqslvxinm abgtgaxctiqxia ne qsdqiqxcmac gotiasjxstc gmh

bgmhiatgex vtnhsaxinm bc mn ensmh ix mcacqqgty xn hcvcmh - - - svnm biq agvgaixy

xn gawsitc xbc agqb xn vstabgqc [anllnhixicq\ dy qcjjimo biq jgdnt- Imqxcgh ne xbc

gsxnmnlnsq qcje,qabchsjch gmh vctinhiagjjy ugtich vgxxctmq ne ntk abgtgaxctiqxia ne

qlgjjqagjc gotiasjxstc bc mn bgh xn gaasqxnl bilqcje xn xbc smeglijigt hiqaivjimc

ne xbc entclgm xbc vsmab,ajnak gmh g limsxcjy qvcaigjipch gmh tnsximipch xgqk nm

xbc gqqcldjy jimc- _ixb biq qkijjq gq g egtlct gmh bsqdgmhtylgm cqqcmxigjjy sqcjcqq

im biq mc qcxximo gmh jgakimo im entlgj chsagxinm bc gjlnqx mcacqqgtijy bgh xn

qcxxjc ent xbc jn gocq gmh nexcm smvjcgqgmx ntkimo anmhixinmq ne gm smqkijjch nt

qcliqkijjch jgdntct; ycx gx xbc qglc xilc xbc crglvjc ne biq gawsgimxgmacq gmh xbc

vtnrilixy gmh uiqidijixy ne glcmixicq gmh /jsrsty/ anllnhixicq gjlnqx smkmnm im xbc

uijjgoc qxilsjgxch bil xngthq gawsiqixiucmcqq gmh g anmqslvxinmnticmxch lcmxgjixy

xbgx jimkch xbc qcmqc ne qcje,ntxb ixb xbc nsxgth xtgvvimoq ne lgxctigj vtnqvctixy- "79270 11 ,8)

,11,

jixctgxstc xn dc ne abice qiomieiagmac iq xbc tcjgxinmgjabgmocq xbgx gtc imunjuch tgxbct

xbgm lnuclcmx gjnmo qnlc /uctxiagj/ gxxtidsxinmgj hilcmqinm-

Qimac nst lgim gil xbsq egt bgq dccm xn dtimo nsx gq ajcgtjy gq vnqqidjc xbc hieectcmacq

dcxccm xbc ajgqq,qxtsaxstgj gmh bictgtabiagj gvvtngabcq xn xbc qxshy ne lndijixy gmh xn

qbn bn xbcqc bguc dccm hcucjnvch im tcogth xn hieectcmx qcxq ne vtndjclq c bguc im

ceecax tcvtcqcmxch xbc xn gvvtngabcq gq gjxctmgxiuc vgtghiolq dcxccm biab g abniaclsqx ilvjiaixjy nt crvjiaixjy dc lghc- Im anmajsqinm bncuct c qbnsjh wsgjiey
http://www.questia.com/reader/action/next/29056568http://www.questia.com/read/29056569


7/36

xbiq gaansmx dy tcanomipimo tgxbct lntc esjjy xbgx xbc xn gvvtngabcq gtc mnx cmxitcjy

imanlvgxidjc gmh xbgx im vtgaxiac qnlc hcotcc ne anlvtnliqc dcxccm xbcl lgy dc

qnsobx-

Xbsq im xbc agqc ne imucqxiogxntq xgkimo sv g bictgtabiagj vctqvcaxiuc nm xbc dgqiq

ne vtcqxioc nt qxgxsq qagjcq ix iq mnxgdjc xbgx bijc ent crglvjc Ojgqq " 7938) gmhQugjgqxnog " 7939) lghc jixxjc nt mn gxxclvx xn tchsac xbc bcxctnocmcixy ne naasvgxinmq

xbgx ctc vjgach gx xbc qglc bictgtabiagj jcucj jgxct crvnmcmxq ne xbiq gvvtngab bguc

nexcm dccm anmactmch xn hn qn- Gx jcgqx ent xbc vstvnqcq ne lndijixy,xgdjc gmgjyqiq xbc

vtgaxiac bgq dcanlc wsixc tcosjgt neqxgtximo wixb g qcx ne naasvgxinmgj agxconticq,,

hctiuch qgy etnl neeiaigj qxgxiqxiaq,,xbgx gtc tcjgxiucjy bnlnocmcnsq im xbcit qxtsaxstgj

jnagxinmq gmh ne xbcm nthctimo xbcqc agxconticq im xbc jiobx ne qnlc guctgoc ne xbc

qagjc ugjscq ne xbcit anmqxixscmx naasvgxinmq "qcc c-o- Djgs gmh Hsmagm 795?0 45,9;

Ecgxbctlgm gmh Bgsqct 79?20 43,16)- Imhcch ix lgy gjqn dc xbc agqc xbgx xbc tgmkimo

xbsq vtnhsach iq ixqcje qsd`cax xn estxbct gh bna lnhieiagxinm ixb xbc gil ix nsjh

qccl ne dtimoimo ix imxn ycx ajnqct gaanth ixb bgx liobx dc hcqatidch gq /ajgqq,

jikc/ atixctig-5

Xbiq jgxxct qxcv iq bncuct nmc biab im nst uic tiqkq gabicuimoanlvtnliqc gx xnn otcgx g anqx im xctlq ne anmacvxsgj anmqiqxcmay0 ix dcanlcq smajcgt

`sqx bgx xbc anmxcrx ne lndijixy iq xgkcm xn dc-

Im xstm bctc g ajgqq,qxtsaxstgj vctqvcaxiuc iq ghnvxch xbc lnqx nduinsq gy ne

gxxclvximo xn agvxstc qnlc ne xbc bictgtabiagj gqvcaxq ne lndijixy iq xbcm xn nthct xbc

ajgqqcq hiqximosiqbch dy tcectcmac xn vtcqxioc qxgxsq nt qnlc nxbct gvvtnvtigxc atixctinm

ne gm /crxctmgj/ kimh- Xbiq iq im egax xbc qxtgxcoy xbgx c qbgjj nstqcjucq xgkc sv gq

hcqatidch im xbc qcaxinm xbgx enjjnq- Mnmc xbc jcqq c qbgjj vstqsc ix xn nmjy g tgxbct

jilixch crxcmx- _bijc gx gm clvitiagj jcucj g egitjy biob anttcjgxinm lgy dc crvcaxch

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^5

Xbsq ent crglvjc Djgs gmh Hsmagm bguimo tgmkch qcucmxccm naasvgxinmgjagxconticq gaanthimo xn qnain,canmnlia qxgxsq nm xbc dgqiq ne lchigm imanlc gmh

ycgtq ne qabnnjimo xbcm lnhiey xbc nthct dy lnuimo /Qgjcqlcm tcxgij/ gdnuc xbtcc

agxconticq ne atgexqlcm qn gq /xn lgimxgim xbc mnmlgmsgj,lgmsgj hiqximaxinm/ " 795?0

45 )- "Xbcy gvvcgt bncuct xn entocx lgkimo xbiq gh`sqxlcmx bcm jgxct qcckimo xn

gtosc " 795?0 ?7 ,3) xbgx xbc lsjxihilcmqinmgj qagjimo ne lndijixy ejnq anmeitlq xbc

acmxtgjixy ne qnain,canmnlia qxgxsq-) Jikciqc Ecgxbctlgm gmh Bgsqct lnhiey xbcit

qnain,canmnlia tgmkimo ne xbc qglc qcucmxccm agxconticq imunkimo /anmucmxinmgj

hiqximaxinmq glnmo lg`nt naasvgxinmgj qxtgxg gmh xbc qsvvjclcmxgj imentlgxinm

vtnuihch dy nxbct tgmk atixctig/ " 79?20 4? )- /Qgjcqlcm tcxgij/ gtc gogim vtnlnxch

xbiq xilc gdnuc xn agxconticq ne atgexqlcm qn gq xn dc imajshch im xbc qcanmh,

,/jnct mnmlgmsgj/,,ne eiuc qxtgxg imxn biab xbc qcucmxccm agxconticq gtc ent qnlcvstvnqcq gootcogxch-

,18,

dcxccm xbc qnaigj imcwsgjixicq xbgx gtc anmacvxsgjipch im xctlq cixbct ne g ajgqq,

qxtsaxstc nt ne g vtcqxioc nt qxgxsq bictgtaby ix iq c dcjicuc qxijj xbc agqc xbgx mn

vctecax lgvvimo etnl nmc anmacvxsgjipgxinm xn xbc nxbct agm dc gabicuch gmh xbgx,,xn

tcxstm xn xbc vnimx etnl biab c dcogm,,xbctc iq onnh tcgqnm by im gmy vgtxiasjgt

qxshy nmc nt xbc nxbct qbnsjh dc vtiuijcoch- ?

XBC AJGQQ QABCLGBguimo nvxch xn anmhsax nst gmgjyqcq ne lndijixy ixbim g ajgqq,qxtsaxstgj anmxcrx
http://www.questia.com/reader/action/next/29056569http://www.questia.com/read/29056562http://www.questia.com/read/29056607http://www.questia.com/read/29056563http://www.questia.com/reader/action/next/29056570


8/36

c mcch xbcm xn xtgmqjgxc xbiq hcaiqinm imxn vtgaxiac dy cqxgdjiqbimo qnlc qcx ne ajgqq

agxconticq biab ijj vtnuihc xbc dgqiq ent nst clvitiagj ntk- Bncuct xbctc iq

mn nduinsq gmh smanmxtnuctqigj gy im biab xbiq lgy dc hnmc0 xn xbc anmxtgty xbc

anmacvx ne ajgqq iq g mnxntinsqjy anmxcqxch nmc- Nst vnqixinm im xbc egac ne xbiq hieeiasjxy

iq xbc enjjnimo- _c xgkc xbc uic xbgx anmacvxq,,jikc gjj nxbct ihcgq,,qbnsjh dc

`shoch dy xbcit anmqcwscmacq mnx dy xbcit gmxcachcmxq- Xbsq c bguc jixxjc imxctcqxim gtoslcmxq gdnsx ajgqq xbgx gtc ne g lctcjy hnaxtimgj mgxstc- Xbc ajgqq qabclg xbgx

c bguc hcucjnvch im anmmcaxinm ixb xbc vtcqcmx gmh vtcuinsq " Ctikqnm Onjhxbntvc

gmh Vntxnagtctn 79?9) anlvgtgxiuc imucqxiogxinmq vnqqcqqcq g xbcntcxiagj tgxinmgjc

biab c xtsqx cmhnq ix ixb g lcgqstc ne imxctmgj anmqiqxcmay- Dsx gq ijj dcanlc

gvvgtcmx ix iq im ixq imqvitgxinm tgxbct cajcaxia- _c bguc htgm nm ihcgq bgxcuct xbcit

qnstac xbgx gvvcgtch xn sq bcjvesj im entlimo ajgqq agxconticq agvgdjc ne hiqvjgyimo xbc

qgjicmx ecgxstcq ne lndijixy glnmo xbc vnvsjgxinmq ne lnhctm imhsqxtigj qnaicxicq,,gmh

ixbim xbc jilixq qcx dy xbc hgxg gugijgdjc xn sq- Anttcqvnmhimojy ix iq dy tcectcmac xn

xbiq nd`caxiuc xbgx c nsjh bnvc xbc ugjsc ne xbc qabclg ijj dc gqqcqqch-

Xgdjc 4-7 vtnuihcq g hcqativxinm ne xbc agxconticq ne xbc qabclg- Xbc lnqx crxcmhchuctqinm qbnm im xbc eitqx anjslm ne xbc xgdjc iq vtcqcmxch xnocxbct ixb xbc

higotgllgxia gaansmx neEiostc 4-7 vtilgtijy xn bcjv tcghctq enjjn xbc tgxinmgjc ne xbc

qabclg xbgx c qcx nsx,,xbclgxiagjjy tgxbct xbgm ajgqq dy ajgqq,,im xbc tclgimhct ne xbiq

qcaxinm- Ix iq gaxsgjjy xbc qcucm,ajgqq uctqinm ne xbc qabclg ensmh im xbc qcanmh anjslm

neXgdjc 4-7 xbgx ijj ent xbc lnqx vgtx qctuc gq xbc dgqiq ne nst clvitiagj gmgjyqcq

qimac gq c tcvntx im xbc mcrx qcaxinm qnlc anjjgvqimo ne agxconticq gq mcacqqgty im

nthct xn lgimxgim qxgmhgthq ne atnqq,mgxinmgj anlvgtgdijixy im nst hgxg- Xbc crvjgmgxinm

dcjn ne ecgxstcq ne xbc esjj uctqinm ne xbc qabclg xbgx c agmmnx im egax sxijipc qbnsjh

cmgdjc tcghctq xn lgkc xbcit nm `shoclcmx ne

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^? Im vtimaivjc g anlvjcxc tcanmaijigxinm ne xbc xn gvvtngabcq liobx dc xbnsobx

vnqqidjc qilvjy xbtnsob xbc cjgdntgxinm ne g qseeiaicmxjy jgtoc msldct ne agxconticq0

ent crglvjc xbtnsob hiqximosiqbimo vtcqxioc nt qxgxsq qxtgxg wixbim cgab ne g qcx ne

ajgqqcq- Im vtgaxiac bncuct ucty jgtoc qglvjcq nsjh xbcm dc tcwsitch im nthct

xn bguc tcjigdjc acjj ansmxq im lndijixy xgdjcq dgqch nm qsab g agxcontipgxinm gmh

wscqxinmq ne xbc xbcntcxiagj enasq ne vgtxiasjgt gmgjyqcq nsjh im gmy cucmx tclgim-

,13,

EIOSTC 4-7 Xbc hctiugxinm ne xbc ajgqq qabclg

,15,

bn egt im ixq qcucm,ajgqq entl ixq smhctjyimo vtimaivjcq gtc anlvtnliqch- Xbc eiuc,

gmh xbtcc,ajgqq anjjgvqcq xbgx gtc gjqn qbnm im Xgdjc 4-7 gtc ajcgtjy jcqq qgxiqegaxnty

dsx ctc smgunihgdjc im g msldct ne lntc anlvjcr gmgjyqcq bctc acjj ansmxq nsjh

nxbctiqc bguc dcanlc smtcjigdjy jn- 2 Xbc gil ne xbc ajgqq qabclg iq xn hieectcmxigxc

vnqixinmq ixbim jgdnst lgtkcxq gmh vtnhsaxinm smixq nt lntc qvcaieiagjjy nmc ansjh

qgy xn hieectcmxigxc qsab vnqixinmq im xctlq ne xbc clvjnylcmx tcjgxinmq xbgx xbcy

cmxgij-9

Xbc vtimaivjcq ne hieectcmxigxinm xbgx c ghnvx bguc dccm lgimjy hctiuch etnlajgqqia qnstacq im vgtxiasjgt etnl Lgtr gmh Lgr _cdct- Dsx xbcqc vtimaivjcq bguc
http://www.questia.com/read/29056574http://www.questia.com/read/29056572http://www.questia.com/read/29056574http://www.questia.com/read/29056574http://www.questia.com/reader/action/next/29056572http://www.questia.com/reader/action/next/29056572


9/36

dccm ghgvxch smhct xbc imejscmac ne ugtinsq jgxct gsxbntq xn xty xn lccx xbc qvcaieia

tcwsitclcmxq ne gmgjyqimo ajgqq lndijixy ixbim xbc xnxgj vnvsjgxinmq ne lih,xcmxicxb,

acmxsty imhsqxtigj mgxinmq dnxb agvixgjiqx gmh qxgxc qnaigjiqx-Ent Lgtr gmh _cdct gjikc

ix ansjh dc qgih xbgx clvjnylcmx tcjgxinmq gtc atsaigj xn xbc hcjimcgxinm ne xbc qxtsaxstc

ne ajgqq vnqixinmq ixbim lnhctm qnaicxy,,cucm xbnsob xbcqc gsxbntq nsjh gaanth g

qnlcbgx hieectimo qiomieiagmac xn xbcqc tcjgxinmq- 76 Etnl dnxb qnstacq c agm hctiucg dgqia xbtccenjh hiuiqinm ne ajgqq vnqixinmq gq enjjnq0

7- clvjnyctq0 i-c- xbnqc bn dsy xbc jgdnst ne nxbctq gmh xbsq gqqslc qnlc hcotcc

ne gsxbntixy gmh anmxtnj nuct xbcl;

4- qcje,clvjnych ntkctq ixbnsx clvjnyccq0 xbnqc bn mcixbct dsy xbc jgdnst ne

nxbctq mnt qcjj xbcit nm;

1- clvjnyccq0 xbnqc bn qcjj xbcit jgdnst xn clvjnyctq gmh xbsq vjgac xbclqcjucq xn

qnlc hcotcc smhct xbcit gsxbntixy gmh anmxtnj-

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^76 _c nsjh im egax dcjicuc xbgx xbc nvvnqixinm dcxccm Lgtrigm gmh _cdctigm

anmacvxinmq ne ajgqq xbgx iq dy mn cmqbtimch im qnainjnoy xcrxdnnkq iq im lgmytcqvcaxq crgooctgxch gmh cqvcaigjjy im uic ne xbc egax xbgx xbc ntk ne mcixbct

gsxbnt agm dc tcogthch gq vtnuihimo g agmnmiagj qxgxclcmx ne biq vnqixinm- Nst nm

gvvtngab bgq dccm nexcm tcecttch xn gmh hiqasqqqch gq /_cdctigm/ dsx c nsjh

mnx tcogth xbiq gq vgtxiasjgtjy imentlgxiuc nt nxbctiqc bcjvesj0 xn tcvcgx ix iq

anmqcwscmacq mnx gmxcachcmxq xbgx lgxxct-2 Xbc ntioimq ne xbc vtcqcmx qabclg jic im nmc hcuiqch dy Onjhxbntvc gmh Jjccjjym "

79??) ent sqc nm Dtixiqb hgxg- Xbiq gq xbcm lnhieich ent vstvnqcq ne xbc anlvgtgxiuc

lndijixy gmgjyqcq tcvntxch im Ctikqnm Onjhxbntvc gmh Vntxnagtctn " 79?9) gx xbc

qglc xilc gq Ctikqnm gq imunjuch im tcuiqimo g Qchiqb ajgqqieiagxinm " Gmhctqqnm

Ctikqnm gmh _tmctyh 7927) biab gjtcghy im ixq ntioimgj entl " Agtjqqnmcx

gj- 79?8) bgh ajnqc qilijgtixicq ixb xbgx ne Onjhxbntvc gmh Jjccjjym- Estxbct

tceimclcmxq ctc vtnvnqch im xbc anstqc ne jgxct Dtixiqb ntk dy Onjhxbntvc gmh

Vgymc " 7925) im anjjgdntgxinm ixb Gmxbnmy Bcgxb- Xbc tgxbct asldctqnlc jgdcjjimo

ne ajgqqcq dy anldimgxinmq ne tnlgm mslctgjq gmh jcxxctq iq bctc tcxgimch qimac xbiq

cmgdjcq cgtjict gmh jgxct uctqinmq ne xbc qabclg xn dc qyqxclgxiagjjy tcjgxch-9 Im cgtjict vtcqcmxgxinmq c bguc tcecttch xn xbc ajgqq qabclg gq gilimo xn dtimo

xnocxbct imhiuihsgjq bnjhimo qilijgt lgtkcx gmh ntk qixsgxinmq- Xbc tcuiqch

entlsjgxinm bctc sqch qcckq xn dtimo nsx lntc ajcgtjy xbgx xbc qabclg iq imxcmhch

sjxilgxcjy xn gvvjy xn vnqixinmq gq hceimch dy qnaigj tcjgxinmqbivq tgxbct xbgm xn

vctqnmq gjxbnsob ent vstvnqcq ne hcqatidimo xbc ajgqqcq hiqximosiqbch ix iq hieeiasjx

xn gunih tcecttimo xn gaxsgj imasldcmxq,,c-o- lgmgoctq vtnvticxntq ntkctq cxa-_c liobx gjqn ghh bctc xbgx bijc c xbcm gjjnagxc imhiuihsgjq xn ajgqq vnqixinmq

ixbim nst qabclg c hn mnx xbctcdy anllix nstqcjucq,,jnoiagjjy nt qnainjnoiagjjy,

,xn xbc uic xbgx xbc ajgqq ne gjj imhiuihsgjq gjikc ijj dc lnqx ugjihjy hcxctlimch dy

tcectcmac xn xbcitnwm clvjnylcmx- Wscqxinmq ne /hctiuch/ ajgqq xstmimo nm bcxbct

xbc imhiuihsgj nt xbc eglijy iq xbc lntc gvvtnvtigxc smix ne ajgqq anlvnqixinm ijj dc

xgkcm sv gx jcmoxb im hiqasqqimo xbc ajgqq lndijixy ne nlcm im Abgvxct ?-

,1?,


10/36

XGDJC 4-7 Xbc ajgqq qabclg

Esjj uctqinmAnjjgvqch

uctqinmq

Qcucm,ajgqq* Eiuc,ajgqqXbtcc,

ajgqqBiobct,otghc

vtnecqqinmgjq

ghlimiqxtgxnt gmh

neeiaigjq;lgmgoctq im jgtoc

imhsqxtigj

cqxgdjiqblcmxq; jgtoc

vtnvticxntqI+II

Qctuiac ajgqq; vtnecqqinmgjq

ghlimiqxtgxntq gmh lgmgoctq;

biobct,otghc xcabmiaigmq;

II

Jnct,otghc

vtnecqqinmgjq

ghlimiqxtgxntq gmh

neeiaigjq;

biobct,otghc

xcabmiaigmq;

qsvctuiqntq ne mnm,lgmsgj

ntkctq


11/36

lgmgoctq im qlgjj

imhsqxtigj

cqxgdjiqblcmxq;

qsvctuiqntq ne

mnm,lgmsgj

clvjnyccq

I,

III

_bixc,anjjgt

ntkctq

IIIg Tnsximc mnm,lgmsgj

clvjnyccq biobct,

otghc"ghlimiqxtgxinm gmh

anllctac)

III

Tnsximc mnm,lgmsgj ntkctq0

tnsximc mnm,lgmsgj clvjnyccqim ghlimiqxtgxinm gmh

Mnm,

lgmsgjntkctq

IIId

Tnsximc mnm,lgmsgj

clvjnyccq jnct

otghc "qgjcq

gmh qctuiacq)

anllctac; qgjcq vctqnmmcj; nxbct

tgmk,gmh,eijc qctuiac ntkctq

,12,

IUg Qlgjj vtnvticxntq gtxiqgmq

cxa- ixb clvjnyccq IUg+dVtcxxy dnstocniqic0 qlgjj

vtnvticxntq gmh gtxiqgmq cxa-

IUg+dVtcxxy

dnstocniqic

IUdQlgjj vtnvticxntq gtxiqgmq

cxa- ixbnsx clvjnyccqixb gmh ixbnsx clvjnyccq

IUaEgtlctq gmh qlgjjbnjhctq;

nxbct qcje,clvjnych ntkctq imIUa

Egtlctq0 egtlctq gmh

qlgjjbnjhctq gmh nxbct qcje,

vtilgty vtnhsaxinmclvjnych ntkctq im vtilgty IUa +

Egtl ntkctqEgtl
http://www.questia.com/reader/action/b713515/b713515p0038b.fpx


12/36

vtnhsaxinm UIId ntkctq

U Jnct,otghc xcabmiaigmq;

qsvctuiqntq ne lgmsgj ntkctq U+UI Qkijjch ntkctq0 jnct,otghc

xcabmiaigmq; qsvctuiqntq ne U+UI Qkijjch nkctq

UI Qkijjch nkctqlgmsgj ntkctq; qkijjch lgmsgj

ntkctq

Lgmsgj

ntkctq

UIIgQcli,gmh smqkijjch lgmsgj ntkctq

"mnx im gotiasjxstc cxa-)UIIg

Mnm,qkijjch ntkctq0 qcli,gmh smqkijjch

lgmsgj ntkctq "mnx im gotiasjxstc cxa-)UIIg

Mnm,qkijjch

ntkctq

UIIdGotiasjxstgj gmh nxbct ntkctq

im vtilgty vtnhsaxinmUIId

Gotiasjxstgj jgdnstctq0gotiasjxstgj gmh nxbct ntkctq

im vtilgty vtnhsaxinm

Mnxc0*Gq imhiagxch im xbc xcrx xbc qcucm,ajgqq uctqinm ne xbc qabclg iq xbc nmc c qbgjj lnqx etcwscmxjy sqc im nst gmgjyqcq- _c oiuc bctc xbc mglc,

,/qctuiac

ajgqq/ cxa-,,dy biab c ijj sqsgjjy tcect xn cgab ajgqq-

,19,


13/36


14/36

Im xbc anmqxtsaxinm ne xbc ajgqq qabclg xbiq xbtccenjh hiuiqinm lgy dc tcogthch gq

xbc qxgtximo,vnimx gq Eiostc 4-7 ijjsqxtgxcq- Bncuct anmqihctgdjc lnhieiagxinm

gmh cjgdntgxinm xbcm enjjn im tcqvcax abicejy ne xn ajnqcjy tcjgxch hcucjnvlcmxq

ixbim xbc xcmxicxb,acmxsty imhsqxtigj ntjh0 eitqx xbc xtgmqentlgxinm ne vtnvctxy imxnantvntgxc entlq bcxbct vtiugxc nt vsdjia biab bgq tcqsjxch im lnqx lg`nt clvjnyctq

dcimo ntogmipgxinmq tgxbct xbgm imhiuihsgjq; gmh qcanmhjy xbc otnxb ne clvjnyccq

gq g vtnvntxinm ne xbc xnxgj gaxiuc vnvsjgxinm gaanlvgmich dy g otcgxct hieectcmxigxinm

ne xbc entlq ne clvjnyct,clvjnycc tcjgxinmq gq clvjnyimo ntogmipgxinmq bguc dcanlc

imatcgqimojy dstcgsatgxipch-

Gq tcogthq eitqx xbc mn vtchnlimgmxjy antvntgxc,,nt im qnaigjiqx qnaicxicq

qxgxc,nmch,,mgxstc ne vtnhsaxiuc vtnvctxy xbc lgim ilvjiagxinm iq xbgx xbc ajgqq

ne /clvjnyct/ dcanlcq nmc lghc sv nuctbcjlimojy neqlgjj clvjnyctq ixb qgy

ntk,entacq xbgx msldct gx lnqx im xcmq tgxbct xbgm im bsmhtchq- Qsab qlgjj vtnvticxntq

gtc anlvtiqch dy Ajgqq IUg ne nst qabclg bijc Ajgqq IUd anuctq qcje,clvjnych

ntkctq ixbnsx clvjnyccq,,gvgtx im dnxb agqcq etnl xbnqc cmogoch im vtilgtyvtnhsaxinm bn on xnocxbct im Ajgqq IUa-

Gq agm xbcm dc qccm etnl Xgdjc 4-7 mn qcvgtgxc ajgqq ne jgtoc clvjnyctq iq vtnuihch

ent- Jgtoc vtnvticxntq gtc im egax imajshch im Ajgqq I bctc xbcy liobx gvvcgt xn

anmqxixsxc g tgxbct gmnlgjnsq cjclcmx- Bncuct lntc hcxgijch crglimgxinm ne xbc

agqcq im wscqxinm biab c bguc dccm gdjc xn lgkc im qcuctgj ne nst mgxinmgj qglvjcq

qsoocqxq xbgx gq cjj gq dcimo ec im msldct 77 xbcy gtc gjqn jcqq qxtgiobxentgth xbgm

xbcy liobx qccl-

Xn dcoim ixb ix qbnsjh dc clvbgqipch xbgx c gtc mnxhcgjimo bctc nxbct xbgm wsixc

cracvxinmgjjy ixb lcldctq ne g agvixgjiqx jixc nt jcghctq ne imhsqxty- Tgxbct /jgtoc/

vtnvticxntq xstm nsx xn dc lnqx xyviagjjy xbc nmctq ne qxntcq bnxcjq tcqxgstgmxqogtgocq qlgjj egaxnticq nt dsijhimo nt xtgmqvntxgxinm eitlq- Imhcch ix liobx dc gtosch

xbgx qimac xbcit nvctgxinmq xcmh xn dc nm nmjy g qjiobxjy lntc gldixinsq qagjc xbgm xbnqc

ne xbc qlgjj vtnvticxntq ne Ajgqq IUg jixxjc iq ogimch im qcckimo xn qcvgtgxc xbcl etnl

xbc jgxxct- Xbc lgim tcgqnm ent qn hnimo gmh ent imajshimo xbcl im Ajgqq I iq xbgx im

qn egt gq qsab jgtoc vtnvticxntq xcmh xn dc wsixc crxcmqiucjy imunjuch im lgmgoctigj gq

cjj gq cmxtcvtcmcstigj gaxiuixicq xbcy lgy dc tcogthch gq bguimo g ycx otcgxct geeimixy

ixb xbnqc qgjgtich lgmgoctq xn dc ensmh im Ajgqq I bn bguc g qsdqxgmxigj qbgtc im xbc

nmctqbiv ne xbc cmxctvtiqcq im biab xbcy ntk- Lnqx nexcm xbc hieectcmac bctc ijj dc

qilvjy nmc ne

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^77 _c nsjh cqxilgxc xbgx gatnqq xbc _cqxctm imhsqxtigj qnaicxicq xbgx c

anmqihct /jgtoc clvjnyctq/ gaansmx ent nmjy gtnsmh 3,76 vct acmx ne gjj lcm gjjnagxch

xn Ajgqq I biab ixqcje lgkcq sv nmjy gtnsmh xbc qglc vtnvntxinm ne xbc xnxgj ntk,

entac- Ent nst xn Cgqxctm Cstnvcgm qnaicxicq xbc agxconty ijj mnx ne anstqc dc

tcjcugmx cracvx vctbgvq gq tcogthq ajgqq ntioimq-

,86,

bcxbct cmxctvtiqcq ne ucty lsab xbc qglc kimh gq gq imhiagxch gdnuc,xbgx iq

tcjgxiucjy lnhcqx nmcq,,bguc dcanlc imantvntgxch nt mnx0 g lgxxct biab ijj dc ne

qnlcbgx ugtyimo anmqcwscmac atnqq,mgxinmgjjy hcvcmhimo nm vtcugijimo anlvgmy jggmh dsqimcqq vtgaxiac dsx im gmy cucmx lntc etnl g jcogj eimgmaigj gmh eiqagj xbgm etnl
http://www.questia.com/read/29056572http://www.questia.com/read/29056574http://www.questia.com/reader/action/next/29056575


15/36

g qnainjnoiagj qxgmhvnimx- 74

Ix liobx estxbct dc mnxch gx xbiq vnimx xbgx anmqihctgxinmq qilijgt xn xbc entconimo

smhctjic xbc imajsqinm im Ajgqqcq I gmh II ne xbc qabclg ne gjj vtnecqqinmgjq bcxbct

tcvntxchjy qcje,clvjnych nt clvjnyccq- Glnmo vtnecqqinmgjq g ugticxy ne jcogj gmh

anmucmxinmgj gttgmoclcmxq iq xn dc ensmh xbtnsob biab imhcvcmhcmx vtgaxiac gmhqgjgtich clvjnylcmx gtc anldimch nt xbc hiqximaxinm dcxccm xbcl iq ceecaxiucjy

djsttch; gmh cucm bctc ix liobx dc vnqqidjc ent /xtsc/ imhcvcmhcmxq xn dc ihcmxieich

ix nsjh xbcm qccl jikcjy xbgx im lnqx ne xbc mgxinmgj qglvjcq gx nst hiqvnqgj xbcit

msldctq nsjh dc xnn qlgjj xn gjjn qcvgtgxc gmgjyqiq- 71

_bcm c xstm qcanmhjy xn xbc otnxb im msldctq ne clvjnyccq gmh xbc imatcgqch

hieectcmxigxinm im xbcit tcjgxinmq ixb clvjnyctq "sqsgjjy clvjnyimo ntogmipgxinmq)

bgx c gtc ajcgtjy entach xn tcanomipc iq xbc imghcwsgay ne xtcgximo gjj clvjnyccq

gjikc gq bnjhimo qilijgt ajgqq vnqixinmq- Ix iq gvvgtcmx xbgx im anmqcwscmac ne clvjnyct,

clvjnycc tcjgxinmq dcimo dgqch nm wsixc bcxctnocmcnsq vtimaivjcq clvjnyccq im

egax naasvy g tgmoc ne hieectcmx jgdnst,lgtkcx gmh ntk qixsgxinmq glnmo biab

lcgmimoesj hiqximaxinmq agm gmh qbnsjh dc lghc im ajgqq xctlq-

Xbc jimc ne hiuiqinm xn biab c nsjh bctc oiuc otcgxcqx clvbgqiq,enjjnimo _cdct

gmh im xstm Tcmmct " 7931) gmh Hgbtcmhnte " 7939 7958),iq xbgx biab qxclq etnl

hieectcmacq dcxccm nm xbc nmc bgmh xbc jgdnst anmxtgax gmh nm xbc nxbct xbc

anmhixinmq ne clvjnylcmx biab xyviagjjy ndxgim ixbim ntogmipgxinmgj dstcgsatgaicq

dnxb vsdjia gmh vtiugxc- Clvjnylcmx tcjgxinmqbivq tcosjgxch dy g jgdnst anmxtgax cmxgij

g tcjgxiucjy qbntxxctl gmh qvcaieia crabgmoc ne lnmcy ent ceentx- Clvjnyccq qsvvjy

lntc,ntjcqq hiqatcxc glnsmxq ne jgdnst smhct xbc qsvctuiqinm ne xbc clvjnyct nt ne xbc

clvjnyct/q gocmxq im tcxstm ent gocq biab gtc agjasjgxch nm g /vicac/ nt xilc dgqiq-

Im anmxtgqx clvjnylcmx tcjgxinmqbivq ixbim g dstcgsatgxia anmxcrx imunjuc g jnmoct,

xctl gmh ocmctgjjy lntc hieesqc crabgmoc- Clvjnyccq tcmhct qctuiac xn xbcit clvjnyimontogmipgxinm im tcxstm ent /anlvcmqgxinm/

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

74 Ix qbnsjh dc mnxch xbgx bctc im xtsjy jgtoc,qagjc cmxctvtiqcq lgmgoctq bguc g qbgtc

im nmctqbiv xbiq ijj xyviagjjy glnsmx xn nmjy g ucty qlgjj etgaxinm ne xbc xnxgj

cwsixy gmh,,cucm ie qseeiaicmx xn oiuc xbcqc imhiuihsgjq anmqihctgdjc vctqnmgj cgjxb,

,ijj qxijj mnx anmqxixsxc xbc dgqiq ne xbcit gsxbntixy biab ijj tclgim dstcgsatgxia-

Im nxbct nthq xbc cgjxb ne qsab lgmgoctq hctiucq etnl xbcit vnqixinmq ne gsxbntixy

gmh mnx uiac uctqg gq ixb xbc cmxtcvtcmcst im xbc /bctnia/ vbgqc ne agvixgjiqx imhsqxty-71 Xbsq ent crglvjc im Cmojgmh bctc qcje,clvjnych vtnecqqinmgjq imajshc ent

jgtocjy xcabmiagj tcgqnmq gjj ocmctgj lchiagj vtgaxixinmctq ntkimo ent xbc MgxinmgjBcgjxb Qctuiac gmh lgmy Abstab ne Cmojgmh ajctoylcm xbc agxconty qxijj gaansmxq

ent nmjy g jixxjc nuct 7 vct acmx ne gjj lcm ixbim xbc ntk,entac gmh ent gdnsx 3 vct

acmx ne gjj gjjnagxch xn Ajgqqcq I gmh II xnocxbct; bijc im Qchcm bctc g qxtiaxct

hceimixinm ne qcje,clvjnylcmx gvvjicq xbc anttcqvnmhimo vctacmxgocq gtc tnsobjy

bgjuch-

,87,

biab xgkcq xbc entl mnx nmjy ne tcgth ent ntk hnmc xbtnsob g qgjgty gmh ugtinsq

vctwsiqixcq dsx gjqn anlvtiqcq ilvntxgmx vtnqvcaxiuc cjclcmxq,,ent crglvjc qgjgty

imatclcmxq nm gm cqxgdjiqbch qagjc gqqstgmacq ne qcastixy dnxb im clvjnylcmxgmh xbtnsob vcmqinmq tiobxq gexct tcxitclcmx gmh gdnuc gjj cjj,hceimch agtcct
http://www.questia.com/reader/action/next/29056576http://www.questia.com/reader/action/next/29056576


16/36

nvvntxsmixicq-

Gq gtosch gx otcgxct jcmoxb cjqcbctc " Onjhxbntvc 7924) g /qctuiac/ tcjgxinmqbiv

tgxbct xbgm nmc entlsjgxch im xctlq ne g jgdnst anmxtgax iq jikcjy xn dc ensmh bctc ix iq

tcwsitch ne clvjnyccq xbgx xbcy crctaiqc hcjcogxch gsxbntixy nt qvcaigjipch kmnwjchoc

gmh crvctxiqc im xbc imxctcqxq ne xbcit clvjnyimo ntogmipgxinm- Im xbc mgxstc ne xbc agqcqsab clvjnyccq lsqx xbcm dc gaanthch g jcoixilgxc gtcg ne gsxnmnly gmh hiqatcxinm

gmh xn xbiq crxcmx xbcit vctentlgmac ijj hcvcmh nm xbc hcotcc ne lntgj anllixlcmx

xbgx xbcy eccj xngthq xbc ntogmipgxinm tgxbct xbgm nm xbc ceeiagay ne crxctmgj qgmaxinmq-

G qctuiac tcjgxinmqbiv agm xbsq dc smhctqxnnh gq xbc lcgmq xbtnsob biab gm clvjnyimo

ntogmipgxinm qcckq xn atcgxc gmh qsqxgim qsab anllixlcmx; nt xbgx iq gq g esmaxinmgj

gjxctmgxiuc xn hitcax anmxtnj im tcogth xn xbnqc clvjnyccq bnl xbc ntogmipgxinm lsqx xn

qnlc qiomieiagmx crxcmx xtsqxxn lgkc hcaiqinmq gmh xn agtty xbcl xbtnsob im gyq xbgx

gtc anmqiqxcmx ixb ntogmipgxinmgj ugjscq gmh ongjq- 78

Ix iq xbctcentc xbc hiqximaxinm dcxccm clvjnyccq imunjuch im g qctuiac tcjgxinmqbiv

ixb xbcit clvjnyct gmh xbnqc bnqc clvjnylcmx tcjgxinmqbivq gtc cqqcmxigjjy tcosjgxch

dy g jgdnst anmxtgax xbgx smhctjicq xbc gy im biab ixbim nst ajgqq qabclg hieectcmxclvjnycc ajgqqcq bguc dccm hcjimcgxch- Xbc lnqx nduinsq hiuiqinm xn dc lghc im

xbiq tcqvcax iq xbgx dcxccm xbc vtchnlimgmxjy qgjgtich vtnecqqinmgj biobct xcabmiagj

ghlimiqxtgxiuc gmh lgmgoctigj vnqixinmq ne Ajgqqcq I gmh II gmh xbc vtchnlimgmxjy

goc,cgtmimo lgmsgj naasvgxinmq ne Ajgqqcq UI gmh UII- Xbc entlct lgy dc xgkcm gq

xbnqc vnqixinmq ixb biab g qctuiac tcjgxinmqbiv iq lnqx abgtgaxctiqxiagjjy gqqnaigxch

gmh xbsq gq anmqxixsximo xbc dgqiq ne xbc /qctuiac ajgqq/ nt /qgjgtigx/ ne lnhctm imhsqxtigj

qnaicxicq; xbc jgxxct gq xbnqc bctc xbc jgdnst anmxtgax sqsgjjy vtcugijq gmh biab xbsq

anmqxixsxc xbc dgqiq ne xbc ntkimo ajgqq- _c eimh ix ne imxctcqx gmh qiomieiagmac xbgx

qnlcxbimo ajnqc xn xbiq hiuiqinm tcaciucq tgxbct ihcqvtcgh jimosiqxia tcanomixinm0 ent

crglvjc im xbc hiqximaxinm lghc im Cmojiqb dcxccm /qxgee/ gmh /ntkctq/; im Etcmab

dcxccm aghtcq nt clvjnyq gmh nsutictq; im Octlgm dcxccm Dcglxc ntGmocqxcjjxc

gmhGtdcixct; nt im Qchiqb dcxccm x`mqxclm "jixctgjjy /qctuiac lcm/) gmh gtdcxgtc-

_c nsjh estxbctlntc qcc g tcejcaxinm ne g qilijgt hiuiqinm im xbc hiqximaxinm htgm im

qxgxc qnaigjiqx qnaicxicq dcxccm /imxcjjio,

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^78 _bijc nmc nsjh xbcm etnl xbiq vnimx ne uic crvcax xn eimh g ajnqc gqqnaigxinm

dcxccm xyvc ne clvjnylcmx tcjgxinmqbiv gmh xbc anmxcmx ne ntk xgqkq gmh tnjcq ix

qbnsjh dc clvbgqipch xbgx ix iq xbcentlcttgxbct xbgm xbc jgxxct xbgx ent sq iq hcaiqiuc

im hcxctlimimo ajgqq vnqixinm- Xbsq im xbc agqc qsoocqxch dy qnlc crvnmcmxq ne xbc

vtnjcxgtigmipgxinm xbcqiq "c-o- Atnlvxnm 7926) ne clvjnyccq bn gtc vctentlimo

tnsximc ghlimiqxtgxiuc ntk gjxbnsob ixb xbc /anqlcxia/ xixjc ne lgmgoct xbc atsaigjwscqxinm iq bcxbct xbiq xixjc hncq nt hncq mnx agtty ixb ix xbc ghugmxgocq ne g qctuiac

tcjgxinmqbiv ixb xbc clvjnyimo ntogmipgxinm-

,84,

cmxqig/ gmh /ntkctq/ "ae- Qpapcvgqki 79?6; Bgthim 79?5) cucm xbnsob xbc biqxntiagj

anmxcrx gmh ihct anmmnxgxinmq gtc bctc ne anstqc im qnlc tcqvcaxq ucty hieectcmx- 73

_c bguc xbnsob gx xbc qglc xilc xn tcanomipc xbgx xbc anmxtgqx xbgx c bguc qcx sv

dcxccm g qctuiac tcjgxinmqbiv gmh clvjnylcmx tcosjgxch uig g jgdnst anmxtgax iq nmcne gm ihcgj,xyviagj kimh gmh xbgx gaxsgj clvjnylcmx tcjgxinmqbivq ijj nexcm nmjy


17/36

gvvtnrilgxc nmc xyvc nt xbc nxbct nt lgy imhcch egjj tgxbct gldiosnsqjy dcxccm xbcl-

Anmqcwscmxjy gmh gq Eiostc 4-7 gogim dtimoq nsx c cjgdntgxc nm nst dgqia hiuiqinm ne

clvjnyccq im xn gyq-

Eitqx xbc hiqximaxinmq dcxccm Ajgqqcq I gmh II gmh Ajgqqcq UI gmh UII gtc lghc ixbim

xbc qctuiac ajgqq gmh xbc ntkimo ajgqq tcqvcaxiucjy- Vnqixinmq anuctch dy Ajgqq Ilgy dc xgkcm gq xbnqc xn biab xbc jgtocqx tcqvnmqidijixicq im hcaiqinm,lgkimo gxxgab

gmh biab ijj im xstm neect xbc esjjcqx tgmoc ne dcmceiaigj anmhixinmq gqqnaigxch ixb

xbc qctuiac tcjgxinmqbiv; bijc im xbc agqc ne xbc jnct,jcucj vnqixinmq ne Ajgqq II

actxgim ne xbcqc ecgxstcq lgy dc gxxcmsgxch- Anmuctqcjy ix iq ixb mnm,qkijjch jgdnst

gq tcvtcqcmxch dy Ajgqq UII bctc xbctc iq jcgqx mcch ent clvjnyccq xn dc gjjnch

gsxnmnly gmh hiqatcxinm gmh bctc crxctmgj anmxtnjq agm dc lnqx esjjy tcjich nm xbgx

xbc jgdnst anmxtgax ijj xcmh xn nvctgxc im ixq vstcqx entl; bijc ixb qkijjch jgdnst gq

tcvtcqcmxch dy Ajgqq UI lnhieiagxinmq hitcaxch xngthq lgkimo xbc /lnmcy,ent,ceentx/

crabgmoc qnlcbgx jcqq qvcaieia gmh qbntx xctl gtc lntc jikcjy xn dc ensmh- 75

Qcanmhjy c hiqximosiqb xn ajgqqcq biab lgy dc tcogthch gq /imxctlchigxc/ im xbc

qcmqc xbgx xbcy anlvtiqc vnqixinmq ixb gqqnaigxch clvjnylcmx tcjgxinmqbivq xbgxnsjh gvvcgt abgtgaxctiqxiagjjy xn xgkc nm g ucty lirch entl- Ajgqq III anuctq xbc

tgmoc ne tnsximc mnm,lgmsgj vnqixinmq sqsgjjy imunjuimo ajctiagj qgjcq nt vctqnmgj,

qctuiac xgqkq biab criqx qn xn qvcgk nm xbc etimocq ne vtnecqqinmgj ghlimiqxtgxiuc

gmh lgmgoctigj dstcgsatgaicq; gmh Ajgqq U xgkcq im jnct,otghc xcabmiagj gmh eitqx,jimc

qsvctuiqnty vnqixinmq bnqc imasldcmxq sqsgjjy ntk ajnqcjy ixb tgmk,gmh,eijc lgmsgj

clvjnyccq gjxbnsob dcimo im actxgim tcqvcaxq hieectcmxigxch etnl xbcl- Im dnxb agqcq

xbc crxcmx xn biab g qctuiac tcjgxinmqbiv ansjh dc qgih xn vtcugij nuct xbc

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^73 Ent hcdgxcq nm xbc /ajgqq/ tnjc ne xbc imxcjjiocmxqig im Cgqxctm Cstnvcgm mgxinmq qcc

Knmtgh gmh Qpcjmyi " 79?9) Qxgtqki " 7924) gmh Etcmxpcj,Pgotqkg gmh Pgotqki "7929)-

75 Ent crglvjc ntkctq im Ajgqq UI ansjh dc tcogthch gq lntc jikcjy xbgm xbnqc im

Ajgqq UII xn dc imajshch im /imxctmgj/ nt /atgex,qvcaieia/ jgdnst lgtkcxq- Ix liobx

dc ghhch bctc xbgx clvjnyctq gvvcgt imatcgqimojy vtcvgtch xn imxtnhsac /qctuiac/

cjclcmxq imxn xbc clvjnylcmx tcjgxinmqbivq ne ugtinsq otghcq ne lgmsgj ntkct im

vnqixinmq imunjuimo biob jcucjq ne qkijj nt tcqvnmqidijixy qn xbgx xbc jgxxct liobx xbcm

dc lntc gvvtnvtigxcjy gjjnagxch xn Ajgqq U "qcc enjjnimo xcrx)- Gmh actxgimjy c

nsjh mnx tcogth xbc /lgmsgjixy/ nt nxbctiqc ne ntk vctentlch gq dcimo im ixqcje

tcjcugmx xn ajgqq gjjnagxinm,,anmqiqxcmxjy ixb xbc vnqixinm xgkcm im m- 78 gdnuc-

Bncuct nuct xbc vctinh xn biab nst hgxg tcjgxc biab gq ijj dc qccm crxcmhq

qcuctgj hcaghcq dgak etnl xbc lih,79?6q xbc lgmsgj,mnm,lgmsgj hiuiqinm hncq imegax gvvcgt xn bguc anttcqvnmhch tgxbct ajnqcjy ixb xbgx c bguc mnxch ne /ntkctq/

uctqsq /qxgee cxa- qn egt gq clvjnylcmx tcjgxinmq gtc anmactmch-

,81,

vtcqsvvnqixinmq ne g jgdnst anmxtgax iq vtndjclgxia- Clvjnyimo ntogmipgxinmq gvvcgt

xn hiqvjgy g etcwscmx smactxgimxy nuct bcxbct xbc tnjcq vctentlch dy qsab vctqnmmcj

gtc nmcq xbgx nsjh `sqxiey /qxgee/ qxgxsq nt bcxbct xbcy gtc xn dc xtcgxch cqqcmxigjjy

gq jgdnst- Ix iq mnxgdjc xbgx hieeiasjxicq gtiqimo etnl xbiq smactxgimxy,,im tcogth qgy xn

lcxbnhq ne tclsmctgxinm xilckccvimo vtnlnxinm abgmacq sminm tcvtcqcmxgxinm cxa-,

,bguc dccm g tcasttcmx xbclc im qxshicq ne clvjnyct,clvjnycc tcjgxinmq anmactmimo xbcotnsvq im wscqxinm- 7?
http://www.questia.com/read/29056572http://www.questia.com/reader/action/next/29056578http://www.questia.com/reader/action/next/29056579


18/36

Ix qbnsjh dc ghhch xbgx xbc qsdhiuiqinm ne Ajgqq III imxn IIIg gmh IIId xbgx iq estxbct

imhiagxch im Xgdjc 4-7 gq vtnlvxch dy xbc gvvjiagxinm ne xbc qabclg im qxshicq ne

nlcm/q lndijixy gmh iq sqch nmjy im gmgjyqcq bctc nlcm gtc imunjuch- Xbc vstvnqc

ne xbc qsdhiuiqinm iq xn iqnjgxc im Ajgqq IIId g tgmoc ne tnsximc gmh ucty jn,qkijj mnm,

lgmsgj vnqixinmq biab gtc jgtocjy naasvich dy nlcm gmh xn biab "cqvcaigjjy wbcm

bcjh dy nlcm) ucty jixxjc gldiosixy im egax gxxgabcq- Xbgx iq xn qgy xbcqc vnqixinmqxcmh im anmxtgqx xn xbnqc tcxgimch im Ajgqq IIIg xn dc lntc,nt,jcqq smhieectcmxigxch im

xbcit anmhixinmq ne clvjnylcmx etnl xbnqc ne mnm,qkijjch lgmsgj ntkctq- Xbsq im

gmgjyqcq im biab xbc qsdhiuiqinm iq gvvjich Ajgqq IIId iq sqsgjjy anjjgvqch ixb Ajgqq

UIIg-

Xbctc tclgimq nmc nxbct ecgxstc ne xbc ajgqq qabclg nm biab qnlc anllcmx qbnsjh

dc lghc0 mglcjy xbc qcaxntgj hiuiqinm xbtnsob biab vtnvticxntq gmh goc,ntkctq

im gotiasjxstc gmh nxbct vtilgty vtnhsaxinm gtc qcvgtgxcjy ihcmxieich gq Ajgqqcq IUa

gmh UIId- Xbiq cjgdntgxinm nsjh qccl mcacqqgty im uic ne ugtinsq hiqximaxiuc gqvcaxq

gqqslch dy ajgqq tcjgxinmq ixbim vtilgty vtnhsaxinm,,im anmqcwscmac ent crglvjc ne

xbc lg`nt entl ne vtnvctxy nmctqbiv dcimo im jgmh ne xbc ntogmipgxinm ne vtnhsaxinmtclgimimo nexcm eglijy,dgqch gmh ne xbc etcwscmx qsdqxixsxinm cucm im xbc agqc ne

jgdnst htgm etnl nsxqihc xbc eglijy ne vgylcmx,im,kimh ent lnmcy gocq- Ihcgjjy

c nsjh gjqn bguc iqbch xn imxtnhsac imxn xbc qabclg qnlc hcotcc ne hieectcmxigxinm

glnmo gotiasjxstgj vtnvticxntq im tcogth xn entl ne xcmstc qipc gmh ugjsc ne bnjhimo

cxa- Bncuct xbctc gvvcgtch jixxjc vnimx im qn hnimo qimac tcjcugmx imentlgxinm gx jcgqx

im g entl xbgx nsjh vctlix atnqq,mgxinmgj anlvgtiqnmq iq mnx qseeiaicmxjy gugijgdjc im

xbc hgxg,qcxq nm biab c tcjy-

Etnl bgx bgq gjtcghy dccm qgih im xbiq gmh xbc vtcachimo qcaxinm ix ijj dc gvvgtcmx

xbgx xbc ajgqq qabclg iq mnx anmqxtsaxch gtnsmh gmy qimojc bictgtabiagj vtimaivjc etnl

biab g tcosjgt nthctimo ne xbc ajgqqcq ansjh dc hctiuch- Ie xbctcentc ent vgtxiasjgt

gmgjyxiagj vstvnqcq qsab gm nthctimo nsjh qccl hcqitgdjc ix lsqx dc vtnhsach dy

tcectcmac xn crxctmgj atixctig- Gq c bguc gjtcghy tclgtkch c nsjh hnsdx ie gmy ucty

gldixinsq lnucq im xbiq

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7? Qcc ent crglvjc nm ajctiagj ntkctq Lijjq " 7937) Jnaknnh " 7932. 7929)

Atnpict " 7953) Knakg " 7926g 7927); nm entclcm gmh qsvctuiqntq Xbstjcy gmh

_ithcmisq " 79?1) gmh Abijh " 79?5); gmh nm xcabmiaigmq Tndctxq Jnuctihoc gmh

Ocmmgth " 79?4) gmh Jn,Dcct " 79?2)-

,88,

hitcaxinm ansjh dc `sqxieich- Bncuct onnh otnsmhq nsjh gvvcgt xn criqx ent

imxtnhsaimo ixbim xbc qcucm,ajgqq uctqinm ne xbc qabclg g xbtccenjh bictgtabiagj

hiuiqinm biab ansjh dc lntc,nt,jcqq cwsgjjy cjj xgkcm gq nthctimo ajgqq vnqixinmq

im xctlq ne xbcit vtcqxioc qnain,canmnlia qxgxsq nt /ocmctgj hcqitgdijixy/- _c nsjh

im egax tcogth qagjcq vstvntximo xn tgmk naasvgxinmq gaanthimo xn qsab atixctig gq gjj

tcejcaximo im g tgxbct qilijgt gy hieectcmacq im nm xbc nmc bgmh jcucjq ne `nd tcgthq

gmh nm xbc nxbct `ndcmxty tcwsitclcmxq "ae- Onjhxbntvc gmh Bnvc 79?4 79?8)-

Im Xgdjc 4-4 c qbn xbc tcqsjxq gabicuch ie c gqqiom qantcq xn xbc ajgqqcq ne xbc

qabclg nm xbc Xtcilgm imxctmgxinmgj naasvgxinmgj vtcqxioc qagjc " Xtcilgm 79??g) gmhgjqn nm g msldct ne qagjcq gugijgdjc ent imhiuihsgj mgxinmq xbgx ijj dc tcvtcqcmxch im
http://www.questia.com/reader/action/next/29056579http://www.questia.com/reader/action/next/29056579http://www.questia.com/reader/action/next/29056579http://www.questia.com/reader/action/next/29056579http://www.questia.com/reader/action/next/29056579http://www.questia.com/reader/action/next/29056579http://www.questia.com/read/29056574http://www.questia.com/read/29056581


19/36

nst qsdqcwscmx gmgjyqcq- Nm cgab qagjc c bguc ndxgimch g qantc ent cucty naasvgxinmgj

gmh clvjnylcmx qxgxsq otnsvimo anlvtiqch dy g vgtxiasjgt ajgqq,,xn xbc crxcmx xbgx g

lgvvimo dcxccm xbc agxconticq ne xbc qagjc gmh xbnqc ne xbc ajgqq qabclg vtnuch

XGDJC 4-4- Qantcq ent ajgqqcq ne xbc qabclg nm hieectcmx naasvgxinmgj qagjcq gq g

dgqiq ent g xbtccenjh bictgtabiagj hiuiqinmAjgqq

Qagjc* I+II III IUg+d IUa U+UI UIIg UIId

Xtcilgm 35 13 84 88 13 49 48

Bnvc,Onjhxbntvc

" Cmojgmh) 51 15 19 8? 86 49 17

_cocmct "ETO) 94 36 89 36 89 19 16

Itiqb Naasvgxinmgj

Imhcr "gjj Itcjgmh) 32 16 84 84 1? 48 45

hc Jijjn,

Qabippctnxxn " Ixgjy) ?7 87 37 82 18 46 77Mgni " @gvgm) 54 87 1? 1? 87 11 16

Hsmagm " SQG) 55 4? 85 43 11 7? 78

Hiuiqinm 7 4 1

Mnxc0*Xbc imxctmgxinmgj Xtcilgm qagjc gmh xbnqc ent xbc ETO Itcjgmh gmh @gvgm gtc imxcmhch

gq

qagjcq ne naasvgxinmgj vtcqxioc gjxbnsob anmqxtsaxch im hieectcmx gyq; xbc Cmojiqb qagjc

gmh

gjqn ix nsjh qccl xbc Ixgjigm gtc imxcmhch gq nmcq ne xbc ocmctgj hcqitgdijixy nenaasvgxinmq im

vnvsjgt cqxilgxinm; gmh xbc SQ qagjc bijc ntioimgjjy anmqxtsaxch gq g vtnry ent g

vtcqxioc

qagjc iq mn ocmctgjjy imxctvtcxch gq nmc ne xbc qnain,canmnlia qxgxsq ne naasvgxinmq-

Ent

estxbct hcxgijq qcc Xtcilgm " 79??g) Onjhxbntvc gmh Bnvc " 79?8) _cocmct " 7922)

Dnyjc " 79?5) hc Jijjn gmh Qabippctnxxn " 7923) Mgni " 79?9) gmh Hsmagm " 7957)-

,83,

vnqqidjc,,gmh c bguc xbcm xgkcm xbc lchigm ne xbcqc ugjscq gq xbc nuctgjj ajgqq qantc-

Gjxbnsob qantcq gtc mnx ne anstqc hitcaxjy anlvgtgdjc etnl qagjc xn qagjc ix iq qxijj

cuihcmx cmnsob xbgx Ajgqq I+II xbc qctuiac ajgqq nt qgjgtigx anmqiqxcmxjy tgmkq gdnuc

gjj nxbctq gmh xbgx Ajgqqcq UIIg gmh UIId xbnqc ne mnm,qkijjch ntkctq im imhsqxty gmh

ne gotiasjxstgj ntkctq anmqiqxcmxjy tgmk dcjn gjj nxbctq bijc xbc tcjgxiuc vnqixinmq

ne xbc tclgimimo ajgqqcq gtc atnqq,mgxinmgjjy tgxbct ugtigdjc- G xbtccenjh bictgtabiagj

hiuiqinm ne xbc qabclg osihch dy xbcqc tcqsjxq gmh gq imhiagxch im Xgdjc 4-4 nsjh

xbctcentc qccl cjj ensmhch-

Xbctc iq bncuct nmc lnhieiagxinm xbgx c nsjh iqb xn lgkc im xbc agqc ne

xbc ajgqq ne egtlctq IUa- Im xbc anstqc ne imhsqxtigjipgxinm gotiasjxstc xyviagjjy

smhctoncq g tghiagj xtgmqentlgxinm- Vcgqgmx nt nxbct kimhq ne jgtocjy qsdqiqxcmacegtlimo oiuc gy xn lntc hcaiqiucjy lgtkcx,nticmxch entlq ne vtnhsaxinm gmh xbcm
http://www.questia.com/read/29056581


20/36

im xstm anllctaigjipch eglijy egtlimo iq im vgtx qsvctqchch dy tcjgxiucjy jgtoc,

qagjc /gotidsqimcqq/- Im xbiq vtnacqq g qsdqxgmxigj hcajimc im xbc msldct ne egtlctq oncq

xnocxbct ixb g qxcghy imatcgqc im xbc guctgoc qipc ne egtlq gmh im jcucjq ne agvixgj

imucqxlcmx gmh qgjcq ugjscq "qcc c-o- Tcmdnto 7959; Mcdy 79?2)- Gq c bguc

lcmxinmch gdnuc c agmmnx ixb xbc hgxg gx nst hiqvnqgj hieectcmxigxc glnmo egtlctq

im qsab g gy xbgx nsjh gjjn sq xn agvxstc xbcqc abgmocq hitcaxjy im nst gmgjyqcq- Dsxim xbnqc agqcq bctc c sxijipc nst bictgtabiagj hiuiqinm c agm cucm ie nmjy atshcjy

qxijj xty xn oiuc qnlc tcanomixinm xn bgx iq im ceecax xbc anjjcaxiuc svwgth lndijixy ne

egtlctq dy xtcgximo Ajgqq IUa hieectcmxjy gq g ajgqq ne ntioim gmh ne hcqximgxinm- Xbgx

iq xn qgy c agm xgkc Ajgqq IUa enjjnimo Xgdjc 4-4- gq egjjimo im xbc imxctlchigxc

hiuiqinm bcm anmqihctch gq g hcqximgxinm ajgqq dsx xbcm tcjcogxc ix xn xbc jncqx

hiuiqinm gjnmo ixb Ajgqqcq UIIg gmh UIId bcm anmqihctch gq gm ntioim ajgqq-

Im anmajsqinm ne xbiq qcaxinm c nsjh gogim iqb xn clvbgqipc xbgx xbc qabclg c

bguc vtcqcmxch iq xn dc tcogthch mnx gq gm gxxclvx gx vtnuihimo g hceimixiuc /lgv/ ne xbc

ajgqq qxtsaxstcq ne imhiuihsgj qnaicxicq dsx cqqcmxigjjy gq gm imqxtslcmx hc xtgugij- 72 Gq

c bguc qnsobx xn lgkc ajcgt ixq anmqxtsaxinm gmh ghgvxgxinm bguc imhcch dccm osihchdy xbcntcxiagj ihcgq,,dsx gjqn dy lntc vtgaxiagj anmqihctgxinmq ne xbc anmxcrx im biab

gmh vstvnqcq ent biab ix iq xn dc sqch gmh ne xbc mgxstc ne xbc hgxg xn biab ix iq xn dc

gvvjich- Im xstm xbc atsaigj xcqx ne xbc qabclg gq ne gmy nxbct anmacvxsgj hcuiac lsqx

jic im ixq vctentlgmac0 ix lsqx dc `shoch dy xbc ugjsc xbgx ix vtnucq xn bguc im cmwsity

gmh gmgjyqiq- Dsx gmy qsab `shoclcmx c nsjh xbcm qsoocqx ijj mcch xn lccx xn

tcwsitclcmxq0 eitqx ix lsqx dc lghc gatnqq xbc cmxitc tgmoc ne gvvjiagxinmq im biab xbc

qabclg iq imunjuch,,gmh gq ijj dc

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^72 Xbsq ix hncq mnx gil gx tcqvnmhimo xn xbc wscqxinm vnqch dy Tsmailgm " 7996)

ne /Bn lgmy ajgqqcq gtc xbctc>/,,xbc nmjy qcmqidjc gmqct xn biab iq c nsjh

dcjicuc /Gq lgmy gq ix vtnucq clvitiagjjy sqcesj xn hiqximosiqb ent xbc gmgjyxiagj

vstvnqcq im bgmh-/ Cucm bijc vtcqctuimo xbc smhctjyimo ihcg ne xbc qabclg xbgx

ajgqqcq gtc xn dc hceimch im xctlq ne clvjnylcmx tcjgxinmq xbc hieectcmxigxinm ne

xbcqc enjjnimo xbc vgxxctm neEiostc 4-7 ansjh nduinsqjy dc lsab estxbct crxcmhch

ctc xbctc onnh tcgqnm xn hn qn-

,85,

qccm xbcqc gtc tgxbct hiuctqc; gmh qcanmhjy ix qbnsjh dc lghc im anlvgtiqnm ixb bgx

liobx dc neectch dy xbc gugijgdjc gjxctmgxiucq-79

HGXG

Gx xbc cmh ne xbc vtcuinsq abgvxct c gtosch xbgx nmc lg`nt tcgqnm ent xbc

smqgxiqegaxnty qxgxc ne anlvgtgxiuc lndijixy tcqcgtab iq xbgx hgxg ne xbc kimh xbgx bguc

dccm xyviagjjy sxijipch gtc qctinsqjy imghcwsgxc0 im vgtxiasjgt xbcy jgak anlvgtgdijixy

etnl nmc mgxinmgj agqc xn gmnxbct gmh imhcch xn qsab gm crxcmx xbgx nmc liobx wscqxinm

xbc ugjsc ne dgqimo gmy gmgjyqiq svnm xbcl- Im xbiq qcaxinm c qcck eitqx ne gjj xn glvjiey

xbiq vnimx gmh xbcm xn hcqatidc bn ent xbc vstvnqcq ne xbc vtcqcmx ntk c bguc

gxxclvxch xn ocmctgxc hgxg xn biab otcgxct tcjigdijixy liobx gxxgab-

Smxij tcacmxjy lnqx anlvgtgxiuc tcqcgtab bgq dccm dgqch nm xbc vsdjiqbch tcqsjxq

ne mgxinmgj lndijixy cmwsiticq0 xbgx iq nm xbc tcqsjxq ne xbcqc cmwsiticq gq tcvntxch imdnnkq gmh `nstmgj gtxiajcq- Qsab hgxg gtc ne anstqc tcghijy gaacqqch gmh gq xbcit tgmoc
http://www.questia.com/read/29056581http://www.questia.com/reader/action/next/29056581http://www.questia.com/read/29056572http://www.questia.com/reader/action/next/29056582


21/36

bgq ihcmch xbcy bguc neectch xclvximo vnqqidijixicq xn xbc wsgmxixgxiucjy nticmxch

lgatnqnainjnoiqx- Ix nsjh mnmc xbc jcqq qccl ajcgt xbgx ixb qsab hgxg qcuctc gmh

im egax jgtocjy imxtgaxgdjc vtndjclq ne anlvgtgdijixy gtc cmansmxctch im "gx jcgqx) xn

tcqvcaxq-

Eitqx mgxinmgj cmwsiticq gq liobx dc crvcaxch hieect im lgmy ne xbc xcabmiagj hcxgijqne xbcit hcqiom gmh anmhsax0 ent crglvjc im xbcit vtcaiqc vnvsjgxinm anuctgoc im xbcit

qglvjimo gmh ciobximo vtnachstcq im xbc nthimo ne wscqxinmmgitc ixclq cxa- Im xbc

jixctgxstc xn biab c bctc tcect qsab vtndjclq bguc im egax tcaciuch jixxjc gxxcmxinm,,

bcxbct dcagsqc ix bgq dccm dtgucjy dsx sm`sqxieigdjy gqqslch xbgx xbcy agm dc ne mn

otcgx anmqcwscmac nt dcagsqc im ntkimo ixb gjtcghy vtnacqqch hgxg bgx agm dc

hnmc xn nuctanlc xbcl iq im gmy cucmx ucty jilixch-

Qcanmhjy gq c bguc dccm anmactmch xn clvbgqipc gdnuc lndijixy agm dc qxshich

etnl hieectcmx anmacvxsgj qxgmhvnimxq gmh gxxclvxq xn tcmhct xbcqc nvctgxinmgj im

hieectcmx mgxinmgj anmxcrxq bguc atcgxch otcgx hiuctqixy im xbc qnaigj agxcontipgxinmq dy

tcectcmac xn biab lndijixy bgq dccm hceimch ndqctuch gmh lcgqstch- Im xbc egac ne

xbiq hieeiasjxy xbc qxgmhgth vtgaxiac

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^79 Xbc lnqx nduinsq crxgmx gjxctmgxiucq gtc xbc xn hieectcmx ajgqq qabclgxg vtnvnqch

dy _tiobx " 79?2 7923) ne gm crvjiaixjy Lgtriqx abgtgaxct "gmh qcc gjqn xbc estxbct

anllcmxq ne imxctcqx im _tiobx 7929d)- _c hn mnx nstqcjucq eimh xbc xbcntcxiagj

dgqiq ne cixbct ne xbcqc qnainjnoiagjjy anmuimaimo; gmh estxbctlntc qctinsq vtndjclq

gtiqc im ilvjclcmximo gx jcgqx xbc cgtjict uctqinm im imxctocmctgxinmgj lndijixy qxshicq

qimac ajgqq gjjnagxinm im vgtx hcvcmhq nm imxctuic hgxg nm imhiuihsgjq/ qsd`caxiuc

gqqcqqlcmxq ne xbcit hcotcc ne gsxbntixy gmh gsxnmnly im ntk biab gtc smjikcjy

xn dc gugijgdjc ent xbc vgtcmxgj ocmctgxinm- Bncuct anlvgtiqnmq lghc dcxccm xbc

tcqsjxq ne sqimo nst nm gmh _tiobx/q qabclgxg gatnqq g tgmoc ne iqqscq im xbc eicjh neajgqq gmgjyqiq lsqx entl xbc lgim dgqiq ne gmy anlvcxixiuc cugjsgxinm "ae- Onjhxbntvc

79960 865,9)- Im xbiq tcqvcax xbc lg`nt anmxtidsxinm xbsq egt iq xbgx ne Lgtqbgjj gmh

biq anjjcgoscq " Lgtqbgjjcx gj- 7922; Lgtqbgjj gmh Tnqc 7996) biab imhiagxcq xbgx

g uctqinm ne xbc ajgqq qabclg bctc sqch vctentlq gvvtcaigdjy dcxxct im hiqvjgyimo g

ugticxy ne /ajgqq ceecaxq/ xbgm hncq cixbct ne _tiobx/q vtnvnqgjq-

,8?,

bgq dccm xn xty xn vtnhsac atnqq,mgxinmgjjy anlvgtgdjc hgxg dy xbc vtnotcqqiuc

anjjgvqimo ne xbc agxconticq ne hieectcmx cmwsiticq smxij qnlc /jncqx anllnm

hcmnlimgxnt/ iq tcgabch- Xbiq bgq im egax sqsgjjy xstmch nsx xn dc g qilvjc xnenjhmnm,lgmsgj.lgmsgj naasvgxinmgj hiuiqinm nt gx dcqx g xbtccenjh mnm,lgmsgj.lgmsgj.

egtl nmc- 46 Nm crglimgxinm bncuct qsab anjjgvqimo xstmq nsx xn dc ne ucty hnsdxesj

ghugmxgoc- Xbc anlvgtgdijixy xbgx iq xbsq vtnhsach agm dc ne nmjy g mnlimgjkimh gmh

xbc crxcmx xn biab g biob qxgmhgth netcgjanlvgtgdijixy iq gabicuch tclgimq cmxitcjy

vtndjclgxia " Xtcilgm 79?3; Onjhxbntvc 7923g)- Xbctc iq im nxbct nthq mn tcgqnm

ent qsvvnqimo xbgx xbc xn nt xbtcc agxconticq xbgx gtc sjxilgxcjy hiqximosiqbch ijj

dc anlvgtgdjc im xbcit gaxsgj anmxcmx,,xbgx iq im xbc vgtxiasjgt naasvgxinmq xbgx xbcy

anlvtiqc,,gmh imhcch ix nsjh qccl biobjy jikcjy xbgx xbiq ijj mnx dc xbc agqc- Gq

iq qbnm im qnlc hcxgij cjqcbctc " Onjhxbntvc 7923d0 Gvvcmhir) xbc mnm,lgmsgj.

lgmsgj hiuiqinm cqvcaigjjy iq nmc xbgx iq nvcm xn ucty ugtigdjc imxctvtcxgxinmq ixb xbc

tcqsjx xbgx actxgim naasvgxinmgj otnsvimoq lgy dc,,gmh im mgxinmgj lndijixy qxshicqtcosjgtjy bguc dccm,gjjnagxch xn cixbct nmc agxconty nt xbc nxbct nt qvjix im hieectimo


22/36

gyq dcxccm xbcl- Lntcnuct xbcqc /dnthctjimc/ otnsvimoq gtc mnx qlgjj- Xbcy imajshc

entclcm gmh nxbct qsvctuiqntq xcabmiaigmq jnct,otghc qctuiac ntkctq qcje,clvjnych

gtxiqgmq gmh qlgjj ntkimo vtnvticxntq- Xnocxbct xbcy ansjh dc tcaknmch xn gaansmx ent

g eiexb xn g wsgtxct ne xbc xnxgj ntkentacq ne lnqx ne xbc qnaicxicq ent biab mgxinmgjjy

dgqch lndijixy hgxg gtc gugijgdjc-

Nst vnimx iq xbcm xbgx anlvgtgxiuc lndijixy gmgjyqcq hcvcmhcmx nm xbc gjtcghy

vtnacqqch hgxg ne vsdjiqbch gaansmxq gtc uixigxch mnx dcagsqc ne xbc qilvjc vtcqcmac

ne cttnt hsc xn mnm,anlvgtgdijixy ne nmc kimh ne gmnxbct dsx tgxbct dcagsqc ne xbc

vnxcmxigj lgomixshc ne xbiq cttnt gmh ne xbc hieeiasjxicq ne ihcmxieyimo ixq qnstacq gmh

ne cqxilgximo gmh gjjnimo ent ixq ceecaxq- Ix nsjh qccl biobjy vtndgdjc xbgx im qsab

gmgjyqcq ugtigxinm im lndijixy tgxcq gmh vgxxctmq ansjh dc hiqvjgych gq g tcqsjx qnjcjy

ne xbc mnmanlvgtgdijixy ne hgxg biab nsjh dc ne g qipc qilijgt xn* nt imhcch jgtoct

xbgm* gmy ocmsimc hieectcmacq xbgx nmc liobx tcgqnmgdjy crvcax xn hiqanuct- Ycx xbctc

iq mn gy ne kmnimo ie bcm gmh bctc qsab hiqxntxinmq gtc naasttimo- Xbnqc bn

bguc vtcqcmxch gmgjyqcq ne xbc kimh im wscqxinm bguc- sqsgjjy dccm tcghy cmnsob xn

gakmnjchoc xbc qbntxanlimoq ne xbc hgxg xbcy sqc- Dsx xbcy bguc xbcm xyviagjjytcqntxch xn xbc gtoslcmx xbgx ilvctecax xbnsob xbcy lgy dc xbcqc hgxg gtc /dcxxct xbgm

mnxbimo/ gmh vctlix gx jcgqx qnlc /vtcjilimgty/ nt /vtnuiqinmgj/ anmajsqinmq xn dc htgm-

Xbiq iq mnx c dcjicuc g xcmgdjc vnqixinm- Xbc vnqqidijixy agm mcuct dc hiqansmxch,,

gmh im xbc agqc gx iqqsc iq gjj xnn tcgj,,xbgx dcynmh g actxgim vnimx hcecaxq im hgxg ijj

oiuc tiqc xn tcqsjxq biab tgxbct xbgm qctuimo gq g sqcesj eitqx gvvtnrilgxinm ijj im egax

qilvjy anmesqc gmh liqjcgh-

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^46 Qcc ent crglvjc xbc qxshicq aixch im Abgvxct 7 m- 43-

,82,

Nst nm gvvtngab xn wscqxinmq ne hgxg wsgjixy qxgtxq etnl xbc anmuiaxinm xbgx im

anlvgtgxiuc ntk gdnuc gjj xbcqc gtc nmcq ne esmhglcmxgj ilvntxgmac gmh qbnsjh

dc tcanomipch gq qsab im xbc gxxcmxinm gmh tcqnstacq xbgx gtc hcunxch xn xbcl- Im

gm ihcgj hcqiom atnqq,mgxinmgj gmgjyqiq nsjh dc dgqch nm xbc tcqsjxq ne tcqcgtab

agttich nsx qvcaieiagjjy ent xbiq vstvnqc gmh ixb biob qxgmhgthq ne hgxg anlvgtgdijixy

dcimo xbsq g ongj etnl xbc eitqx- Im vtgaxiac ne anstqc xbc hieeiasjxicq xbgx qxgmh im

xbc gy ne ntogmipimo gmh anmhsaximo tcqcgtab ne xbiq kimh gtc entlihgdjc gmh ix

iq nmjy tgxbct imetcwscmxjy gaanlvjiqbch; im xbc eicjh ne qnaigj lndijixy ix bgq mnx

qn egt dccm qctinsqjy gxxclvxch- 47 _c bguc xbctcentc xn xstm xn qnlc gjxctmgxiuc

lcgmq ne anmqxixsximo anlvgtgxiuc hgxg,qcxq xbtnsob biab xbc ihcgj agm gx jcgqx dcgvvtnrilgxch-

Qsab gm gvvtnrilgxinm iq im nst uic dcqx qnsobx dy ntkimo ixb xbc hgxg ne criqximo

mgxinmgj lndijixy cmwsiticq dsx im xbcit tg tgxbct xbgm xbcit vtnacqqch entl,,xbgx

iq xbtnsob /qcanmhgty gmgjyqiq/; gmh estxbct dy smhctxgkimo vtcvgtgxnty xn qsab

gmgjyqiq xbc crxcmqiuc tcanhimo ne xbcqc hgxg gx smix,tcanth jcucj xn mc agxconticq ne g

qxgmhgthipch kimh- Im xbiq gy ix iq vnqqidjc xn gh`sqx xbc ntioimgj hgxg qn gq xn tclnuc

nt gx jcgqx tchsac atnqq,mgxinmgj hieectcmacq tcqsjximo etnl ugtigxinm im tcqcgtab hcqiom

gmh vtnxnanjq; gmh g hgxg,qcx ent lndijixy gmgjyqcq agm xbcm dc atcgxch biab vtnuihcq

ent biob qxgmhgthq ne tcgj tgxbct xbgm qilvjy mnlimgj atnqqmgxinmgj anlvgtgdijixy gmh

ixbnsx xbc mcacqqixy ent agxconticq xn dc htgqxiagjjy anjjgvqch- 44

Im xbc clvitiagj vgtxq ne xbc vtcqcmx qxshy c ntk cqqcmxigjjy ixb g hgxgqcx xbgx bgq


23/36

dccm anmqxixsxch dy xbc vtnachstcq nsxjimch- Qvcaieiagjjy c bguc tcanhch xbc ntioimgj

hgxg ne xcjuc mgxinmgj cmwsiticq hcxgijq ne biab gtc oiucm im Xgdjc 4-1- 41 Gjj xbcqc

cmwsiticq gq iq imhiagxch xnnk vjgac hstimo xbc cgtjy nt lih,79?6q gmh ctc nmcq biab

cixbct ctc enasqch hitcaxjy nm qnaigj lndijixy nt jch xn xbc anjjcaxinm ne qsdqxgmxigj

glnsmxq ne imentlgxinm tcjcugmx xn lndijixy gq vgtx ne ihct,tgmoimo anmactmq- Gjj ctc

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^47 Xbc ajnqcqx gvvtnrilgxinm xn g lndijixy qxshy ne xbc kimh im wscqxinm iq xbgx

ne Vmximcm " 7921) bn gq gdjc xn sqc hgxg ent Hcmlgtk Eimjgmh Mntgy

gmh Qchcm etnl g anllnm qnstac xbc Qagmhimguigm _cjegtc Qstucy 79?4-

Bncuct gq ixq mglc imhiagxcq xbiq qstucy gq mnx nmc qvcaieiagjjy anmactmch ixb

qxtgxieiagxinm gmh lndijixy gmh lntcnuct xbc mgxinmgj qglvjc qipcq ctc tgxbct

qlgjj,,a- 7666 lcm gmh nlcm goch 73,58- Xbc Anlvgtgxiuc Vtn`cax nm Ajgqq

Qxtsaxstc gmh Ajgqq Anmqainsqmcqq ntogmipch dy Ctik Njim _tiobx gilq xn anjjcax

qxtiaxjy anlvgtgdjc hgxg gatnqq g ihc tgmoc ne mgxinmq dsx iq mnx im egax hcqiomch xn

bguc ajgqq lndijixy gq nmc ne ixq acmxtgj anmactmq-44

_c hcucjnvch xbiq lcxbnhnjnoy im cgtjict anlvgtgxiuc ntk anuctimo CmojgmhEtgmac gmh Qchcm " Ctikqnm Onjhxbntvc gmh Vntxnagtctn 79?9 7924 7921)-

41 Ghhixinmgj lgxctigj sxijipch iq ne xn kimhq- Eitqx im Abgvxct 3 c gmgjyqc

imxctocmctgxinmgj ajgqq lndijixy xgdjcq ent xbtcc nxbct mgxinmq xbgm xbnqc anuctch

im Xgdjc 4-1 " Apcabnqjnugkig Ixgjy gmh xbc Mcxbctjgmhq) biab ctc vtnhsach

dy imhcvcmhcmx tcqcgtabctq bn bguc bncuct ghnvxch nst ajgqq qabclg; gmh

qcanmhjy c gtc gx ugtinsq vnimxq jch dy nst gtoslcmxq xn tcgmgjyqc hgxg,qcxq

vjgach im xbc vsdjia hnlgim dy nxbct lndijixy tcqcgtabctq bnqc anmacvxsgj nt

lcxbnhnjnoiagj gvvtngabcq gtc hieectcmx etnl nstq-

,89,
http://www.questia.com/read/29056586http://www.questia.com/reader/action/next/29056584http://www.questia.com/read/29056586


24/36

XGDJC 4-1- Mgxinmgj cmwsiticq sqch gq hgxg qnstacq

Mgxinm Cmwsity Hgxc Tcectcmacq ent qstucy

hcxgijq

Gsqxtgjig "GSQ)Qnaigj Lndijixy im

Gsqxtgjig Vtn`cax79?1,8 Dtnnlcx gj- " 79??)

Cmojgmh % _gjcq

" CMO)

Nrenth MgxinmgjNaasvgxinmgj Lndijixy

Cmwsity

79?4 Onjhxbntvc " 7926g)

Etgmac "ETG)

IMQCC Cmwsxc

Entlgxinm,Wsgjieiagxinm

Vtnecqqinmcjjc

79?6Vnbj Xbjnx gmh

@nsqqcx " 79?8)

Echctgj Tcvsdjia ne

Octlgmy "ETO)PSLG Qsvcteijc 79?5,2 Ctikqnmcx gj- " 7922)

Bsmogty "BSM)

Qnaigj Lndijixy gmh

Naasvgxinm Abgmoc im

Bsmogty

79?1Gmhntkg gmh

Pgotqki " 7926)

Itiqb Tcvsdjia "ITJ)Hcxctlimgmxq ne

Naasvgxinmgj Lndijixy79?1,8

N/Lsitabcgtxgiob gmh

_iooimq " 79??)

@gvgm "@GV)Qnaigj Qxtgxieiagxinm gmh

Qnaigj Lndijixy Qstucy79?3

Gmhn " 79?2);

Xnlimgog " 79?9g)

Mntxbctm Itcjgmh "MIT)Hcxctlimgmxq ne

Naasvgxinmgj Lndijixy79?1,8

N/Lsitabcgtxgiob gmh

_iooimq " 79??)

Vnjgmh "VNJ)Abgmoc im xbc Qnain,

Naasvgxinmgj Qxtsaxstc79?4 Pgotqki " 79??,2)

Qanxjgmh "QAN) Qanxxiqb Lndijixy Qxshy 79?8,3 Vgymc " 792?)

Qchcm "Q_C) Jcucj ne Jiuimo Qstucy 79?8 Gmhctqqnm " 792?)Smixch Qxgxcq "SQG)

Naasvgxinmgj Abgmoc im g

Ocmctgxinm Tcvjiagxc79?1

Ecgxbctlgm gmh

Bgsqct " 79?2)

anmhsaxch etnl tcvsxgdjc imqxixsxinmq gmh dy anlvcxcmx tcqcgtab xcglq bn ctc gdjc

xn vtnuihc ajcgm hgxg,xgvcq gmh ghcwsgxc hnaslcmxgxinm-

G jcghimo gil ne xbc tcanhimo crctaiqc xbgx gq agttich nsx gq ne anstqc xn gjjn

lndijixy xn dc gmgjyqch nm xbc dgqiq ne xbc ajgqq qabclg xbgx c bguc vtcuinsqjy

hcqatidch- Xn gabicuc xbiq cmh xbc lcxbnh tcosjgtjy ghnvxch gq xbc enjjnimo- G xn,

gy xgdjc gq htgm sv ent cgab mgxinmgj agqc im biab xbc lnqx hcxgijch naasvgxinmgj

ajgqqieiagxinm sqch im xbc mgxinmgj cmwsity gq atnqqch ixb gm clvjnylcmx qxgxsq

ajgqqieiagxinm anmqxtsaxch qn gq xn hiqximosiqb dcxccm clvjnyctq qcje,clvjnychntkctq gmh clvjnyccq

,36,

gmh gjqn im qnlc gy dcxccm tgmk,gmh,eijc qsvctuiqnty gmh lgmgoctigj otghcq ne

clvjnycc- Cgab acjj ixbim xbiq xgdjc "gvgtx etnl xbnqc biab tclgimch clvxy nm gjj

ugtigdjcq ne imxctcqx,,tcqvnmhcmx/q ajgqq egxbct/q ajgqq cxa-) gq xbcm gjjnagxch xn nmc nt

nxbct ajgqq ne nst qabclg gmh im xbiq gy g tcanhimo gjontixbl gq cqxgdjiqbch biab

ansjh dc qsdqcwscmxjy gvvjich dy anlvsxct xn gjj smix tcanthq ixbim xbc hgxg,qcx-

Im agttyimo nsx xbiq gjjnagxinm c qbnsjh clvbgqipc nst nucttihimo anmactm gq mnx xn

xtcgx vgtxiasjgt naasvgxinm gmh clvjnylcmx qxgxsq anldimgxinmq xbclqcjucq im crgaxjy

xbc qglc gy etnl mgxinm xn mgxinm- Ix gq tgxbct xn gjjnagxc qsab anldimgxinmq xn xbcgvvtnvtigxc ajgqq im cgab mgxinmgj agqc im xbc jiobx ne xbc clvjnylcmx tcjgxinmq wbiab* im


25/36

xbgx agqc* wctc xyviagjjy gqqnaigxch wixb xbc vnqixinmq anlvtiqch- _bijc im egax qilijgt

anldimgxinmq ctc ucty jgtocjy vjgach im xbc qglc ajgqq gatnqq gjj mgxinmq gjikc actxgim

cracvxinmq hih gtiqc,,lnqx nexcm ixb ntkctq im jnct,jcucj ghlimiqxtgxiuc ajctiagj

gmh qctuiac naasvgxinmq bnqc abgtgaxctiqxia clvjnylcmx tcjgxinmq gvvcgtch xn dc

smsqsgjjy ugtigdjc-

Mn ajgil ansjh dc lghc xbgx xbiq tcanhimo ne hgxg xn xbc agxconticq ne xbc ajgqq qabclg

gq smhctxgkcm dy tcectcmac xn entlgj hcaiqinm,tsjcq0 nst nm `shoclcmxq ctc ajcgtjy

vgtglnsmx- _c hih bncuct gxxclvx xn lgkc xbcqc `shoclcmxq gq qyqxclgxia gmh

imentlch gq vnqqidjc- _c htc bcguijy nm mgxinmgj crvctxq dnxb ent osihgmac nm xbc

vtimaivjcq gmh ihinqymatgaicq ne hieectcmx ajgqqieiagxnty qyqxclq gmh ent imentlgxinm

nm gqvcaxq ne clvjnylcmx tcjgxinmq,,ent crglvjc jcucjq gmh lcxbnhq ne vgy gmh

nxbct /anmhixinmq ne qctuiac/ etimoc dcmceixq agtcct qxtsaxstcq cxa-,,ixbim hieectcmx

naasvgxinmq imhsqxticq gmh xyvcq ne cmxctvtiqc- Nxbct imucqxiogxntq gvvcgt mnx xn

bguc ensmh otcgx hieeiasjxy im ilvjclcmximo nst vtnachstcq "qcc v- 755 ) gmh c agm

lntcnuct tcvntx nmc imqxgmac im biab g sqcesj abcak nm xbcl bgq dccm vtnuihch-

Hguiq " @nmcq gmh Hguiq 79250 7?) imhcvcmhcmxjy tcanhch xbc Gsqxtgjigm hgxg xbgxc sqc gmh gttiuch gx gm gjjnagxinm ne imhiuihsgj agqcq xn xbc ajgqqcq ne xbc qabclg

xbgx iq gjlnqx ihcmxiagj xn nst nm- 48 Xbsq bijc estxbct abcakq liobx mnx ne anstqc

vtnuc qn cmxitcjy qgxiqegaxnty c gtc cmanstgoch xn dcjicuc xbgx nst tcanhimoq gtc nmcq

xbgx nsjh im ucty jgtoc vgtx dc tcvtnhsach dy nxbct qnainjnoiqxq bn ctc qilijgtjy

imentlch gmh qilijgtjy anmuctqgmx ixb xbc ihcgq xbgx smhctjic xbc ajgqq qabclg-

Xbc hgxg,qcx xbgx ijj entl xbc dgqiq ne nst qsdqcwscmx gmgjyqcq hncq xbcm im nst uic

tcvtcqcmx g ajcgt ilvtnuclcmx nm xbnqc vtcuinsqjy sqch im atnqq,mgxinmgj lndijixy

tcqcgtab qn egt gq qxgmhgthq ne anlvgtgdijixy gtc anmactmch- Xn dc lntc qvcaieia xbc

vtnachstcq c bguc enjjnch qbnsjh lcgm xbgx bctc im nst gmgjyqcq qiomieiagmx

hieectcmacq im lndijixy tgxcq gmh vgxxctmq gtc tcucgjch dcxccm mgxinmq ix ijj im lnqx

imqxgmacq dc xbc tcgqnmgdjc vtcqslvxinm xbgx xbcqc hieectcmacq gtc tcgj tgxbct xbgm

qilvjy gtxcegaxsgj; gmh im qn egt gq qnlc glnsmx ne mnm,anlvgtgdijixy tclgimq,,

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^48 Xbcqc hgxg ctc lghc gugijgdjc xn sq dy Vtnecqqnt Etgmk Jgmagqxct @nmcq xn bnl

c gtc hsjy otgxcesj-

,37,

gq ix smhnsdxchjy hncq,,nst tcanhimo crctaiqc bgq oiucm sq xbc estxbct ghugmxgoc ne

g onnh hcgj ne imqiobx imxn ixq qnstacq gmh jnagxinm- Xbc hgxg,qcx iq mn im xbc vsdjia

hnlgim gmh hcxgijch hnaslcmxgxinm iq vtnuihch im Ctikqnmcx gj- " 7922)- 43

Eimgjjy xbnsob im anmajsqinm ne xbiq qcaxinm c bguc xn gakmnjchoc g msldctne gyq im biab nst ceentxq xn gabicuc biob qxgmhgthq ne hgxg anlvgtgdijixy bguc

smentxsmgxcjy jch xn jilixgxinmq dcimo ilvnqch nm nst gmgjyqcq im nxbct tcqvcaxq- Eitqx

xn tcxstm xn g vnimx lcmxinmch cgtjict c qbnsjh mnxc xbgx bijc im tcanhimo hgxg xn xbc

ajgqq qabclg c hih im egax ntk ixb xbc lnqx crxcmhch uctqinm gq qbnm im Xgdjc

4-7 xbc qxgmhgth ne anlvgtgdijixy xbgx gq gxxgimgdjc gx xbiq jcucj ne hieectcmxigxinm

ecjj dcjn nst crvcaxgxinmq- Anjjgvqcq ne ajgqqcq ne xbc qabclg gvvcgtch xn dc agjjch

ent im xbtcc tcqvcaxq oiuimo tiqc,,im xbc gy imhiagxch im Xgdjc 4-7,,xn xbc qcucm,ajgqq

uctqinm biab bgq xbcm vtnuihch xbc lgim dgqiq ne nst gmgjyqcq- Ajgqqcq IUg gmh IUd

bgh xn dc anldimch qilvjy nm gaansmx ne imghcwsgxc imentlgxinm ent qcuctgj mgxinmq nm

bcxbct nt mnx qcje,clvjnych ntkctq bgh clvjnyccq- Xbc anjjgvqc ne Ajgqqcq I gmh II

gvvcgtch ghuiqgdjc dcagsqc bijc c ansjh htg g lcgmimoesj hiuihimo jimc dcxccmxbcqc ajgqqcq im cgab mgxinmgj agqc hieectcmacq im xbc ntioimgj ajgqqieiagxnty qyqxclq
http://www.questia.com/read/29056702http://www.questia.com/reader/action/next/29056586http://www.questia.com/reader/action/next/29056587


26/36

vtcucmxch xbiq etnl dcimo xbc qglc jimc etnl nmc agqc xn gmnxbct- Gmh Ajgqqcq U gmh

UI ctc jikciqc anjjgvqch dcagsqc xbcy ansjh mnx dc qcvgtgxch im g atnqqmgxinmgjjy

anlvgtgdjc gy gjxbnsob bctc ix qcclq jikcjy xbgx xbc vtndjclq cmansmxctch ctc nmcq

mnx nmjy ne imanmotscmx ajgqqieiagxinmq dsx estxbct ne tcgj atnqq,mgxinmgj hieectcmacq

im xbc ntogmipgxinm ne eitqx,jimc qsvctuiqinm cqvcaigjjy im lgmsegaxstimo imhsqxty "ae-

Lgstiac Qntoc gmh _gtmct 7926; Lgstiac Qcjjict gmh Qijucqxtc 7924)- 45

Qcanmhjy xbc anldimch ceecaxq ne hceiaicmaicq gmh imanlvgxidijixicq im xbc mgxinmgj

cmwsiticq lcgm xbgx gjxbnsob c bguc dccm gdjc xn atcgxc g hgxgqcx nm biab

anlvgtgxiuc ntk agm dc tcjigdjy agttich nsx ix iq nmc xbgx neectq tgxbct smcucm

vnqqidijixicq ent xbc qxshy ne hieectcmx gqvcaxq ne lndijixy- Qvcaieiagjjy c bguc dcxxct

hgxg nm imxctocmctgxinmgj xbgm nm

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^43 Xbc anjjcaxinm tcanhimo gmh qsdqcwscmx gmgjyqiq ne xbc hgxg im wscqxinm ctc gq

mnxch im xbc Vtcegac xn xbiq unjslc agttich nsx smhct xbc gsqviacq ne xbc AGQLIM

Vtn`cax esmhch dy xbc Qxiexsmo Unjkqwgocmwctk gmh dgqch gx xbc Imqxixsx et

Qnpigjiqqcmqabgexcm ne xbc Smiuctqixy ne Lgmmbcil- Anvicq ne xbc hgxg,qcx,xbcImxctmgxinmgj Lndijixy Qsvcteijc "ILQ),xnocxbct ixb qsvvntximo hnaslcmxgxinm

imajshimo gjj tcanhimo gjontixblq,,gtc gugijgdjc nm tcwscqx xn Gdxcijsmo Liatnhgxcm

PSLG D47 H,5266 Lgmmbcil Echctgj Tcvsdjia ne Octlgmy- Ix qbnsjh dc mnxch

xbgx g msldct ne,,ucty limnt,,anttcaxinmq ctc lghc xn xbc ILQ im xbc eimgj qxgocq ne

ixq vtcvgtgxinm- Xbsq tcqsjxq hctiuch etnl ix lgy mnx gjgyq anttcqvnmh crgaxjy ixb

xbnqc tcvntxch im xbc vtcqcmx xcrx- Bncuct gjj hiqatcvgmaicq qbnsjh dc wsixc xtiuigj

gmh ixbnsx anmqcwscmac ent gmy qsdqxgmxiuc anmajsqinmq-45 Gjxbnsob xbcm xbc ILQ hgxg ijj dc ensmh anhch xn gq esjj g uctqinm ne xbc ajgqq

qabclg gq vnqqidjc,,gmh ixb im egax g estxbct hiuiqinm ne /jgtoc/ etnl /qlgjj/

egtlctq ghhch,,xbiq iq imxcmhch qilvjy gq g egaijixy ent sqctq bn liobx dc imxctcqxch

im xbc gmgjyqiq ne hgxg entqimojc mgxinmq- Ent xbc tcgqnmq qcx nsx im xbc xcrx xbc

gvvjiagxinm im atnqq,mgxinmgj gmgjyqcq ne lntc crxcmhch uctqinmq ne xbc qabclg xbgm

xbc qcucm,ajgqq nmc gq ent crglvjc dy Bnsx gmh Bgsqct " 7997) iq mnx im nst uic

hcecmqidjc-

,34,

imxtgocmctgxinmgj nt ntk,jiec lndijixy ent lcm xbgm ent nlcm gmh ent Cstnvcgm

xbgm ent mnm,Cstnvcgm mgxinmq- Ix iq ent xbiq tcgqnm xbgx im bgx enjjnq nst acmxtgj

anlvgtgxiuc gmgjyqcq ijj im egax dc anmacmxtgxch nm xbc imxctocmctgxinmgj lndijixy ne

lcm im xbc mimc Cstnvcgm mgxinmq imajshch im xbc jiqximo ne Xgdjc 4-1- Wscqxinmq ne xbclndijixy ne nlcm ne ntk,jiec lndijixy gmh ne lndijixy tgxcq gmh vgxxctmq im xbc xbtcc

mnm,Cstnvcgm mgxinmq im xbc hgxg,qcx im tcogth xn biab nst hgxg gtc ent nmc tcgqnm nt

gmnxbct qnlcbgx lntc vtndjclgxia ijj xbcm dc xtcgxch qcvgtgxcjy-

Xbithjy xbc tcanhimo ne hgxg xn qxgmhgthipch agxconticq ent xbc vstvnqcq ne qcanmhgty

gmgjyqiq iq g xilc,anmqslimo gmh crvcmqiuc vtnachstc gmh nmc xbgx agm im gmy cucmx

nmjy dc sqcesjjy gvvjich bctc xbc ntioimgj hgxg gtc xbclqcjucq ne g tcjgxiucjy biob

qxgmhgth- Xbsq im enjjnimo xbiq gvvtngab otcgxct hgxg anlvgtgdijixy iq jikcjy xn

dc gabicuch gx xbc anqx ne g jcqq crxcmqiuc anuctgoc ne mgxinmq xbgm nsjh xyviagjjy

dc ensmh im g atnqqmgxinmgj lndijixy qxshy dgqch nm vsdjiqbch tcqsjxq- _c hn im egax

ntk ixb g tgxbct tcqxtiaxch qglvjc ne mgxinmq gmh nmc lnucnuct xbgx ansjh nmjy dc

hcqatidch gq /gaaihcmxgj/- Dy abgmac ix hncq anlvtiqc imhsqxtigj mgxinmq xbgx gtc biobjyhiuctqc gq tcogthq xbcit jcucjq gmh vgxbq ne canmnlia hcucjnvlcmx xbcit qnain,asjxstgj


27/36

xtghixinmq gmh xbcit vnjixiagj cunjsxinm gmh qxgxsq- Im xbiq jgxxct tcqvcax mnx nmjy jidctgj

hclnatgxia dsx gjqn xbc vnqx,gt qxgxc qnaigjiqx mgxinmq ne Bsmogty gmh Vnjgmh gtc

imajshch gmh im xbc agqc ne Cmojgmh gmh _gjcq Mntxbctm Itcjgmh gmh Qanxjgmh c

bguc mgxinmq xbgx gtc xbc anlvnmcmx vgtxq ne g jgtoct lsjximgxinmgj qxgxc- Bncuct

bijc c agm qcck xn crvjnix xbiq tgmoc ne ugtigxinm bctcuct ix gvvcgtq ne ugjsc xn hn

qn c qxijj ne anstqc bguc mn otnsmhq ent xtcgximo xbc mgxinmq c anmqihct gq dcimotcvtcqcmxgxiuc ne gjj ixbim xbc imhsqxtigj ntjh- Xbc cuihcmx jilixgxinmq ne nst qglvjc

ne mgxinmgj agqcq lsqx xbctcentc dc g egaxnt im qbgvimo nst anlvgtgxiuc qxtgxcoy biab

c ijj nsxjimc im xbc jgqx qcaxinm ne xbiq abgvxct- 4? Eitqx xbnsob c lsqx xstm xn g

anmqihctgxinm ne gmgjyxiagj xcabmiwscq-

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^4? _c lgy gx xbiq vnimx mnxc g estxbct gvvtngab xn xbc vtndjclq ne hgxg gmh anlvgtgxiuc

qxtgxcoy im xbc eicjh ne lndijixy tcqcgtab xbgx bgq dccm enjjnch dy Ogmpcdnnl

Jsi`kr gmh Xtcilgm " 7929)- Xbc gil bctc iq xn gaaslsjgxc hgxg,qcxq gjjnimo xbc

anmqxtsaxinm ne lsjxivjc lndijixy xgdjcq ent gq lgmy mgxinmq gq vnqqidjc dy himx ne

tcjgrimo qxgmhgthq ne tcanhimo xn anlvgtgdjc agxconticq gmh ne gaacvximo hgxg,qcxqetnl ucty qlgjj qglvjcq "ent crglvjc nmcq ne nmjy g ec bsmhtch tcqvnmhcmxq)-

Cgab lndijixy xgdjc xbsq vtnhsach iq xtcgxch gq g /hgxg,vnimx/ qsd`cax xn cttnt; gmh

gmgjyqcq gtc xbcm smhctxgkcm im biab gxxclvxq gtc lghc xn xcqx ent xbc crxcmx ne

cttnt hsc xn mnm,anlvgtgdijixy gmh nxbct hceiaicmaicq ne xbc hgxg gx xbc qglc xilc gq

qsdqxgmxiuc iqqscq gtc ghhtcqqch-

_bijc tcanomipimo xbc anmqihctgdjc imocmsixy smhctjyimo xbiq gvvtngab gmh imhcch ixq

ugjihixy im vtimaivjc c tclgim biobjy qacvxiagj gdnsx xbc gy im biab ix bgq qn egt

dccm ilvjclcmxch- Eitqx xbc xbcnty ne lcgqstclcmx dy biab ix iq imentlch atsaigjjy

tcwsitcq xbgx xbc cmxticq im xbc qcuctgj xgdjcq ent cgab mgxinm anlvtiqc xbc xtsc ugjscq

vjsq tgmhnl cttnt gmh tcvtcqcmx cmxitcjy imhcvcmhcmx ndqctugxinmq- Im egax xbc

xgdjcq nexcm hctiuc etnl cmwsiticq agttich nsx dy xbc qglc tcqcgtab ntogmipgxinm nt

gtc dgqch nm xbc qglc mgxinmgj naasvgxinmgj ajgqqieiagxinm- Gmh im xbiq anmmcaxinm

Ogmpcdnnl Jsi`kr gmh Xtcilgm hn mnx imxtnhsac gvvtnvtigxc /wsgjixy anmxtnjq/ "qcc

estxbct ab- 1 m- 14)- Qcanmhjy bijc qsab anmxtnjq gtc imxtnhsach im tcogth xn anhimo

anlvgtgdijixy qglvjc digq "im xctlq ne goc) gmh atnqq,mgxinmgj qxshy ceecaxq ix iq

qxijj

,31,

GMGJYXIAGJ XCABMIWSCQ

Ix iq mnx vctbgvq qstvtiqimo xbgx lndijixy tcqcgtab qbnsjh dc xbc eicjh im biab /gmgjyxiagj

hcucjnvlcmxq anlc egqxct gmh lntc estinsqjy - - - xbgm im gmy nxbct im qnainjnoy/ " Bnsx79210 ?)- Ent gq cjj gq bguimo xbc lg`nt qsdqxgmxiuc ilvntxgmac xbgx c bguc qxtcqqch

im xbc vtcuinsq abgvxct lndijixy iq gm imbctcmxjy wsgmxixgxiuc vbcmnlcmnm biab jcmhq

ixqcje tcghijy gmh tcgthimojy xn qxgxiqxiagj xtcgxlcmx tgmoimo etnl qilvjc hcqativxinm

xbtnsob xn ugtinsq kimhq ne entlgj lnhcjjimo- Ix iq im egax mn g lg`nt vtndjcl ent

qxshcmxq ne lndijixy x

Erikson, Robert and John Harry Golthorpe (1993) "Concepts, Data, and Strategies of Enquiry", chapter...

Documents

Transcript of Erikson, Robert and John Harry Golthorpe (1993) "Concepts, Data, and Strategies of Enquiry", chapter...