ENR RCL1NM2WR Instruction sheet UPN142145 NA LATAM€¦ · Slide switch UP to turn light ON Slide...

1
Mfd. for: / Fabriqué pour:/ Fabricado para: Energizer Brands, LLC, St. Louis, MO 63141 Energizer Canada, Inc. Mississauga, Ontario L5N 6J5. TM used under license / MC Usager lic. Energizer and certain graphic designs are trademarks of Energizer Brands, LLC and related subsidiaries. Energizer et certaines conceptions des graphismes sont des marques de commerce d'Energizer Brands, LLC et de leurs filiales. Energizer y determinados diseños gráficos son marcas registradas de Energizer Brands, LLC y sus filiales relacionadas. UPN-142145 Light made in China Lampe fabriquée en Chine Lámpara fabricada en China Before using your light, charge for 12 hours (normal charging time). To charge light, plug in to AC power. Charge the light with the switch up (On) if you want the light to turn on when the power is out. Charge the light with the switch down (Off) if you do not want to use this feature. The red LED below the switch will turn ON when it is receiving AC power. It does not turn off or blink when charging is complete. To charge light, slide out prongs and ensure they have locked into place before inserting into outlet (fig. A), plug into outlet (fig. B). Red light indicates charging. Light may be plugged into the outlet indefinitely without harm. Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades fisicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad. los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete. pendant 12 To use light when not plugged in: Slide switch UP to turn light ON Slide switch DOWN to turn light OFF ON OFF Pour charger la lampe, faire glisser les broches vers l’extérieur et bien les enclencher (fig. A), puis brancher dans la prise (fig. B). Le voyant DEL rouge indique que la charge est en cours. BC Para cargar la lámpara, deslizar hacia fuera las patas y garantizar que se encuentran en su posición (Fig. A) y, después, enchufar en la toma (Fig. B). La luz roja indica que se está cargando. durante 12 Project No.: 011918 Type No.: RCL1NM2WR Pack Code: File Name: ENR_RCL1NM2WR_Instruction sheet_UPN142145_NA_LATAM.ai UPN: 142145 UPC: N/A Modified: 13/11/17 Version: 1 Colour Specifications Black Die Vinyl

Transcript of ENR RCL1NM2WR Instruction sheet UPN142145 NA LATAM€¦ · Slide switch UP to turn light ON Slide...

Page 1: ENR RCL1NM2WR Instruction sheet UPN142145 NA LATAM€¦ · Slide switch UP to turn light ON Slide switch DOWN to turn light OFF OFF ON Pour charger la lampe, faire glisser les broches

Mfd. for: / Fabriqué pour:/ Fabricado para:Energizer Brands, LLC, St. Louis, MO 63141Energizer Canada, Inc. Mississauga, Ontario L5N 6J5.TM used under license / MC Usager lic.Energizer and certain graphic designs are trademarks of Energizer Brands, LLC and related subsidiaries.Energizer et certaines conceptions des graphismes sont des marques de commerce d'Energizer Brands, LLC et de leurs filiales.Energizer y determinados diseños gráficos son marcas registradas de Energizer Brands, LLC y sus filiales relacionadas.

UPN-142145

Light made in ChinaLampe fabriquée en ChineLámpara fabricada en China

Before using your light, charge for 12 hours (normal charging time). To charge light, plug in to AC power.Charge the light with the switch up (On) if you want the light to turn on when the power is out.Charge the light with the switch down (Off) if you do not want to use this feature.The red LED below the switch will turn ON when it is receiving AC power. It does not turn off or blink when charging is complete.To charge light, slide out prongs and ensure they have locked into place before inserting into outlet (fig. A), plug into outlet (fig. B). Red light indicates charging.Light may be plugged into the outlet indefinitely without harm.

Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades fisicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad. los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete.

pendant 12

To use light when not plugged in:Slide switch UP to turn light ONSlide switch DOWN to turn light OFF

ONOFF

Pour charger la lampe, faire glisser les broches vers l’extérieur et bien les enclencher (fig. A), puis brancher dans la prise (fig. B). Le voyant DEL rouge indique que la charge est en cours.

BC

Para cargar la lámpara, deslizar hacia fuera las patas y garantizar que se encuentran en su posición (Fig. A) y, después, enchufar en la toma (Fig. B). La luz roja indica que se está cargando.

durante 12

Project No.: 011918Type No.: RCL1NM2WR Pack Code: File Name: ENR_RCL1NM2WR_Instruction sheet_UPN142145_NA_LATAM.aiUPN: 142145UPC: N/AModified: 13/11/17Version: 1

Colour Specifications

Black Die Vinyl