English Translation - maa.missouri.edu
Transcript of English Translation - maa.missouri.edu
![Page 1: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/1.jpg)
Anonymous After designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135. 1)
English Translation“Various works of joinery such as portals, wardrobes, buffets, bedframes, tables, trunks, chairs, benches, stools [or platforms], cabinets for linens [or] glassware, and many other similar work and pieces. All very artfully arranged and drawn by the famous and ingenious Paul Vredeman de Vries”
![Page 2: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/2.jpg)
AnonymousAfter designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135.2)
![Page 3: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/3.jpg)
AnonymousAfter designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135.23)
![Page 4: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/4.jpg)
AnonymousAfter designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135.24)
![Page 5: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/5.jpg)
AnonymousAfter designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135.17)
![Page 6: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/6.jpg)
AnonymousAfter designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135.15)
![Page 7: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/7.jpg)
Table after a design by Paul Vredeman de Vries, c. 1550Lacock Abbey, Wiltshire, England
This table reflects furniture made after designsby Paul Vredeman de Vries
![Page 8: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/8.jpg)
AnonymousAfter designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135.3)
![Page 9: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/9.jpg)
Chair, 17th CenturyMetropolitan Museum of Art
This chair reflects furniture made after designsby Paul Vredeman de Vris
![Page 10: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/10.jpg)
AnonymousAfter designs by Paul Vredeman de Vries (Netherlandish, 1567–after 1630)Later German and French Edition of Verscheyden Schrynwerck (Various Works of Joinery)Published by Peter Overadt (German, active in Cologne ca. 1600–1649)Engraving, 1658Museum purchase (67.135.9)
![Page 11: English Translation - maa.missouri.edu](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022012514/618e2f2fb260567dd2437349/html5/thumbnails/11.jpg)
Cupboard, 1607Rijksmuseum
This chair reflects furniture made after designsby Paul Vredeman de Vris