English Construction

8/19/2019 English Construction

1/12

агентство недвижимости real estate agency according соответственно, так, таким

образом, следовательно

акционерное общество joint stock company acetone ацетон

альков, ниша alcove adhesive клейкий

арка arch adhesive (material / agent) клей

арматурная сталь reinforcing steel adjacent примыкающий

архитектура architecture adorn украшать

ацетон acetone agreement, contract соглашение, договор

балка, брус beam, girder air brick, porous brick пористый кирпич

балкон balcony air conditioner кондиционер

батарея (отопления) radiator alarm clock будильник

без умысла, беспечно, беззаботно carelessly alcove альков, ниша

без, не-, анти- non alloy сплав, примесь, лигатура, проба

(драгоценного металла), примесь

безопасно, благополучно safely alloyed steel легированная сталь

безопасный, верный, надежный,

осторожный, благоразумный, сейф

safe alumina оксид алюминия, глинозём (Al₂O₃)

бетон concrete alumina cement глиноземный цемент

бетономешалка concrete mixer amount количество, размер, объем,

величина, степень,

болт bolt, screw-bolt ancient древний, старинный, античныйбольшой дом mansion anteroom, antechamber, entrance

hall

прихожая

бра wall lamp antifungal (agent), fungicide,

antimycotic (agent)

фунгициды

бриться / побриться to (have a) shave appliance приспособление, устройство,

прибор

будильник alarm clock arc дуга

булыжник cobble, cobblestone, sett arcade пассаж

бульдозер bulldozer, dozer arch арка, свод

бунгало bungalow architecture архитектура

быть заставленным мебелью be crammed up with furniture armchair кресло

в сохранности safely at home дома

ваза vase attic чердак

ванна bath (tub) attraction притяжение, тяготение

ванная комната bathroom awning навесвафельница waffle-maker bag мешок

ведро bucket, pail balcony балкон

век century bannister, banister, balustrade,

balusters

перила

веранда veranda(h), gallery bar засов

верстак workbench barrier ограждение

вертикальный vertical, perpendicular basement подвал, фундамент

верхний свет skylight, fanlight bath (tub) ванна

вешалка coat rack bathroom ванная комната

вешать / повесить бельё to hang out / up the washing /

laundry

be crammed up with furniture быть заставленным мебелью

взрыв explosion, burst be cramped for space мало места

видеомагнитофон video (cassette) recorder, video be short of light мало света

включать / включить to turn / switch on, to plug in beam, girder балка, брус

влага moisture, wet, damp bed кровать

владелец, собственник owner bedroom спальня

влажность humidity, humidness, dampness,

moistness

bedside table тумбочка

влево не поворачивай! No left turn! bedspread, cover покрывало

водопровод running water bend, crook поворот

водосточная канава gutter, trough blanket одеяло

ворота gate blend смесь

вредный, губительный injurious blind штора

вставать / встать to get up, to rise block of flats многоквартирный дом

вход entrance block out the light загораживать свет

въезжать, переезжать move in/to board доска

выключатель switch board, plank половица

выключать / выключить to turn / switch off, to unplug boilersuit спецовка

вытирать / вытереть to wipe (clean), to (rub) dry bolt, screw-bolt болтвытяжка cooker hood bookcase книжный шкаф

выходить на ... (об окнах) look out onto ... bore bit, borer сверло

газон lawn bow дуга


2/12

газосварка gas welding brick кирпич

гайка nut, screw-nut bricklayer каменщик

галогеновая лампа halogen bulb bridge мост

гараж garage broom, brush метла

гардероб wardrobe brush щётка

гибкие материалы ductile materials bubble пузырь

гипс plaster, gypsum bucket, pail ведро

гипсокартон gypsum plasterboard building здание

гладить / погладить to iron, to press building society строительное общество

глазурь glaze building, block of flats дом

глина clay bulldozer, dozer бульдозер

глиноземный цемент alumina cement bungalow бунгало

глиняный кирпич clay brick bunk bed двухъярусная кровать

глянцевый glazy burn жечь, обжигать

гостиная living / sitting room, lounge, drawing

room

burst взрыв

грохот grate, grating business office офис

грузовик truck (AmE), lorry (BrE) by means of посредством, с помощью

грунтовка primer cable кабель

грязный dirty, filthy calcium hydrate известь

грязь mud, dirt, filth calcium hydroxide известь

дверная ручка door-handle camp bed раскладушка

дверной глазок spyhole care техническое обслуживание

дверь door careful заботливый, проявляющий заботустарательный, аккуратный,

внимательный, тщательный

аккуратный, точный осторожный,

осмотрительный экономный,

скупой, прижимистый

движение запрещено! No traffic! carefully designed steel frames тщательно разработанные

стальные конструкции

двор yard carelessly небрежно небрежно,

невнимательно, кое как,

неосторожно беспечно,

беззаботно, легкомысленно без

умысла, нечаянно

дворец palace carpet, carpeting ковёр

двуспальная кровать double bed carrier, bearer носильщикдвухъярусная кровать bunk bed cast concrete литой бетон

делать косметический ремонт do the decorating cast in situ литой на месте

демонтаж dismantling cast iron чугун

дерево wood cast steel литая сталь

детская комната nursery caster, melter литейщик

диван sofa CD/DVD-player СиДи/ДиВиДи CD/DVD-

проигрыватель

диванная подушка cushion ceiling потолок

дизайн design cellar подвал, погреб

длительный - длительность durable - durability cellular brick ячеистый кирпич

доказанный, обоснованный proved cement цемент

дом house, building, block of flats central heating центральное отопление

дом, домашний очаг home century век

дома at home ceramic brick керамический кирпич

дорогой expensive chair стул

доска board chest of drawers комод

древесина lumber, timber chimney труба (дымохода)

древний, старинный, античный ancient china фарфор

дрель drill clay глина

дренаж drain, drainage clay brick глиняный кирпич

дуга bow, arc clean чистый

духовка oven closet стенной шкаф, чулан

душ shower cloth, rag тряпка

душ shower coat rack вешалка

дымоход smokestack, stack coating, coat слой

дыра hole cobble, cobblestone булыжник

дюбель dowel, dowel pin, joggle coffee table журнальный столик

дюйм inch, in column колонна

железная арматура reinforcement metal comfortable, convenient удобныйжелезобетон reinforced concrete common brick красный кирпич

жечь, обжигать burn comparison - to compare сравнение - чтобы сравниться

жилище dwelling compressor компрессор


3/12

жилье housing, lodging, living

accommodations

concrete бетон

журнальный столик coffee table concrete mixer бетономешалка

забитый вещами crammed up with things conduct поведение, образ действий,

руководство

забить гвоздь drive in a nail conduction, conductivity,

conductance

проводимость

забор fence, fencing conductivity удельная проводимость,

электропроводность

заботливый, проявляющий заботу

старательный, аккуратный,

внимательный, тщательный

аккуратный, точный осторожный,

осмотрительный экономный,

скупой, прижимистый

careful conductor кондуктор, руководитель, дирижер

зависимость dependence considered обоснованный, продуманный,

взвешенный

загораживать свет block out the light construction (site) сооружение, строительство,

стройка

загородный дом country-house construction material строительный материал

загрязненный pollution construction worker строитель

задёрнуть занавески to close / draw the curtains container контейнер

закисное железо ferrous iron contract контрактзакись (окись?)железа, железный

(о сплавах), железистый (о

химических соединениях)

ferrous contractor подрядчик

заклепка rivet control / instrument panel / board панель управления

закрывать / закрыть to close, to shut controlled amount контролируемая величина

замазка putty controlled amount of carbon контролируемая величина

углерода

замок lock convenience удобство

замочная скважина keyhole cooker hood вытяжка

занавеска curtain cooker, stove плита (на кухне)

запорный кран stopcock, cock, turncock corridor коридор

засов bar corrosion-resistant alloyed steel стойкая к коррозии легированная

стальзасыпать / заснуть to go to sleep, to fall asleep cosy уютный

здание building cottage коттедж, домик

зеркало mirror country-house загородный дом

знать, где что лежит know where things go cover with dust sheets покрыть чехлами (о мебели)

избыточный вес overweight crammed up with things забитый вещами

известково-песчаный кирпич lime and sand brick crane кран (подъемный)

известь lime, calcium hydroxide, calcium

hydrate, lime hydrate

crockery фарфоровая и фаянсовая посуда

изгородь hedge crossbeam поперечина (балка)

изобретение invention crystal хрусталь

изоляция insulation, detachment cuboid прямоугольный параллелепипед

инженер engineer curtain занавеска

инструмент tool curtain rail карниз

интерьер inside, interior cushion диванная подушка

ипотека mortgage cushion подушка

исключать, возражать except cutlery ножевые изделия, металлические

столовые приборы

исключение exception damp влага

испытание на ковкость forging test dampness влажность

кабель cable, line, transmission line dark тёмный

кабинет study deadline предельный (по срокам)

каменщик bricklayer decorate оформлять, украшать

камин fireplace demolition снос

канифоль rosin, resin density, denseness плотность

карниз eaves, curtain rail dependence зависимость

картина picture design дизайн, проект (графический)

каска helmet detached house отдельный домквартира flat, apartment detachment изоляция

керамический кирпич ceramic brick device приспособление

кирпич brick digger экскаватор

кислород oxygen dining room столовая


4/12

кислородистый-кислород oxygenous - oxygen dinner set столовый сервиз

киянка mallet dirt, filth грязь

кладовая storeroom dirty грязный

клапан valve dish-drainer сушилка для посуды

клей glue, adhesive (material / agent) dishwasher посудомоечная машина

клейкий adhesive dismantling демонтаж

клейстер paste ditch котлован

ключ key do the decorating делать косметический ремонт

книжный шкаф bookcase Don't turn over! не кантовать( не переворачивать)

ковёр carpet, rug, carpeting door дверь

коврик mat door-handle дверная ручка

ковш для загрузки бетона power loader dormer, dormer window слуховое окно

кое как, легкомысленно carelessly double bed двуспальная кровать

количество amount dowel, dowel pin дюбель

колодец well drain, drainage дренаж

колонна column, pillar drawer ящик

комбинированное движение joint traffic drawing room гостиная

комната room dressing table туалетный столик

комнатное растение houseplant drill дрель

комод chest of drawers drive in a nail забить гвоздь

компрессор compressor ductile эластичный, ковкий, тягучий,

вязкий (о металле)

кондиционер air conditioner ductile - ductility податливый - податливостькондуктор, руководитель, дирижер conductor ductile materials гибкие материалы

контейнер container durable - durability длительный - длительность

контракт contract dust пыль

контролируемая величина controlled amount dustbin мусорный ящик, мусорное ведро

контролируемая величина

углерода

controlled amount of carbon duster тряпка

контроль supervision, supervising,

superintendence, oversight

dusty пыльный

коридор corridor dwelling жилище

котел для плавки melting tank easily - easy легко - легкий

котлован ditch, trench eaves карниз

коттедж, домик cottage eco-friendly экологически дружелюбный,

экологически дружественный,экологически чистый, экологичный,

экологически безвредный

кран tap electric socket розетка

кран (подъемный) crane electric switch переключатель

красить / покрасить to paint electrician, line(s)man электрик

краска paint, colouring material enamel эмаль

красная медь pure copper energy-saving lamp энергосберегающая лампа

красный кирпич common brick engineer инженер

кресло armchair entrance вход

кровать bed except исключать, возражать

кровельная сталь roofing steel exception исключение

кровля из плит slab roof expensive дорогой

крыша roof explosion взрыв

кувалда sledgehammer extremely черезвычайно

кузнец forger f abricate производить

кузница forge facade, frontage, frontal передний фасад

кухня kitchen fail to operate сломаться

лак lacquer feel at home чувствовать себя как дома

ламинат laminate fence, fencing забор

лампа lamp ferrous закись (окись?)железа, железный

(о сплавах), железистый (о

химических соединениях)

лампа дневного света fluorescent lamp ferrous iron закисное железо

лампочки перегорают lights fuse / go out ferrous metal черный метал

легированная сталь alloyed steel filthy грязный

легко - легкий easily - easy fireplace камин

леса scaffold fireproof огнеупорныйлестница stairs, staircase, ladder fitted carpet палас, ковровое покрытие

лестница (стремянка) ladder flat плоский, квартира

лестничный пролёт flight of stairs flat, apartment квартира


5/12

линолеум linoleum, lino flight of stairs лестничный пролёт

лист sheet, plate floor пол

листовая сталь sheet steel floor (parquet, polished) пол (паркетный, натёртый)

литая сталь cast steel floor polisher полотёр

литейщик caster, melter floor(ing) настил

литой бетон cast concrete floor, storey этаж

литой на месте cast in situ flowered цветастый

лифт lift fluorescent lamp лампа дневного света

ложиться / лечь to lie down flush-toilet унитаз

ложиться / лечь спать to go to bed focus of the room центральное место в комнате

лопата shovel, spade foil фольга

люстра lustre, chandelier foil covering покрытие из фольги

магнитофон tape recorder, cassette recorder /

player

footstall пьедестал

мало места be cramped for space foreman прораб

мало света be short of light forge кузница

маляр painter forger кузнец

маркиза marchioness forging test испытание на ковкость

мастерок trowel foundation фундамент

материал material foyer прихожая

мебель furniture framework основа, каркас, рама

меблировать furnish freezer морозильник, морозильная камера

место стыка joint place front of the house фасад домаместо, пространство space front, forepart передняя часть

металлист, металлург iron worker furnish меблировать

металлоид non-metal furniture мебель

метла broom, brush fusible плавкий, легкоплавкость,

плавящийся

мешок sack, bag garage гараж

микроволновая печь microwave (oven) garden сад

многоквартирный дом block of flats garret чердак

мозаика mosaic gas welding газосварка

молоток hammer gasket сальник

монтаж mounting, assembly gate ворота

морозильная камера freezer general общий, общего характера,

морозильник freezer generally обычно, как правило

мост bridge generally used sheet steel обычно используемая листовая

стальмостовая pavement get rickety расшататься (о мебели)

моющиеся обои washing wall-paper glass стекло

мусорное ведро dustbin glass cutter, glass-cutter, glassworker,

glazier, glazer

стекольщик

мусорный ящик (rubbish) bin, dustbin glaze глазурь

мусоропровод refuse-chute glazy глянцевый

мыло soap glue клей

мыться / вымыться to wash (oneself), to have a wash goblet чаша

мягкая мебель upholstered furniture gradient склон

на улице outside, outdoors grate, grating грохот

наблюдение (видео) surveillance grid сетка

навес awning, sunshade, sunblind ground почва

наволочка pillow-case gutter водосточная канава

нагреватель heater gypsum гипс

над, свыше, сверх- over gypsum plasterboard гипсокартон

надсмотрщик overman hall прихожая

наклон tilt, lean halogen bulb галогеновая лампа

наносящий ущерб injurious hammer молоток

насос pump handrail перила

настил floor(ing) hangings портьеры

натяжной потолок suspended ceiling heater нагреватель

не кантовать( не переворачивать) Don't turn over! hedge изгородь

небоскрёб sky-scraper helmet каска, шлем

небрежно, невнимательно,

неосторожно, нечаянно

carelessly hinge, flexible joint петля

негорючий noncombustible, incombustible hole дыра

недостаточный вакуум poor vacuum hole отверстиененесущая стена non-bearing wall home дом, домашний очаг

нержавеющая сталь stainless steel hose, hosepipe шланг

нержавеющий материал non-corrosive material house дом


6/12

новоселье housewarming party houseplant комнатное растение

ножевые изделия, металлические

столовые приборы

cutlery housewarming party новоселье

ножницы scissors housing жилье

носильщик carrier, bearer, porter hue, shade оттенок

обивка upholstery humidity, humidness влажность

обои wallpaper implement утварь

оборудование завода произведено

нержавеющей стали

plant equipment produced of

stainless steel

inch, in дюйм

обоснованный, продуманный,

взвешенный

considered incline скат

общий, общего характера general injurious наносящий ущерб, вредный,

губительный

обычная сталь ordinary steel inside, interior интерьер

обычная строительная сталь ordinary structural steel installation, installment установка

обычно используемая листовая

сталь

generally used sheet steel insulation изоляция

обычно, как правило generally invention изобретение

обычно, обыкновенным, обычным

путем

ordinarily iron утюг

обычный, обыкновенный ordinary iron industry черная металлургия

овощерезка vegetable cutter iron worker металлист, металлургогнеупорный fireproof joggle дюбель

ограждение barrier joiner столяр, плотник

одеяло blanket joint соединение, стык

один из двух домов под общей

крышей

semi-detached house joint place место стыка

одно / двух /... комнатная квартира one / two /...-room flat joint stock company акционерное общество

одно / двух /...этажный дом one /two /...-storeyed house joint traffic комбинированное движение

односпальная кровать single bed key ключ

однотонный (о ткани) plain keyhole замочная скважина

оклеенный обоями papered kitchen кухня

окно window know where things go знать, где что лежит

оксид алюминия, глинозём (Al₂O₃) alumina lacquer лак

опора support ladder лестница (стремянка)освещение lighting, illumination ladder лестница

основа, каркас framework laminate ламинат

особняк mansion lamp лампа

отверстие hole, opening land почва

отдельная квартира self-contained flat lantern фонарь (крупный)

отдельный дом detached house latch щеколда

открывать / открыть to open lath рейка

открыть занавески to open / draw the curtains lawn газон

относительный relative layout расстановка

отпереть дверь unlock the door lean наклон

оттенок hue, shade LED светодиодный

офис (business) office ledge, shelf полочка

оформлять, украшать decorate let a flat сдавать квартиру

паз socket level уровень

палас, ковровое покрытие fitted carpet lift лифт

панель управления control / instrument panel / board light, bright светлый

паркет parquet light-emitting diode (LED),

luminodiode

светодиод

пассаж arcade lighting, illumination освещение

пачкаться show the dirt lights fuse / go out лампочки перегорают

паяльник soldering-iron lime and sand brick известково-песчаный кирпич

паять (=припой) solder lime, lime hydrate известь

перегрузка overload limen порог

передвигать shift line, transmission line кабель

передвигать мебель move the furniture around linoleum, lino линолеум

передний фасад facade, frontage, frontal living / sitting room гостиная

передняя часть front, forepart living accommodations жилье

пережженный overburnt loan ссудапереключатель (electric(al)) switch lobby прихожая

переносной portable lock замок

перепроизводить overproduce lodging жилье


7/12

перепроизводство overproduction loft чердак

перила bannister, banister, balustrade,

balusters, handrail

look out onto ... выходить на ... (об окнах)

петля hinge, flexible joint lounge гостиная

письменный стол (writing) desk lumber, timber древесина

плавкий meltable lustre, chandelier люстра

плавкий, легкоплавкость,

плавящийся

fusible maintenance техническое обслуживание

плавкость meltability mallet киянка

план plan, program, programme mansion особняк, большой дом

планка plank marchioness маркиза

пластиковая панель plastic panel mat коврик

плесень mold, mould, mildew material материал

плита (на кухне) cooker, stove meltability плавкость

плита (пластина) plate meltable плавкий

плита(каменная, металлическая) slab melting tank котел для плавки

плита, печь stove microwave (oven) микроволновая печь

плитка (кафельная) tile middle середина

плоский, квартира flat mirror зеркало

плотность density, denseness mixer tap смеситель, кран

плохой контакт poor contact mixture смесь

плохой, слабый poor modem accomodations современные удобства

площадь, квадрат square moistness влажностьпобелка, белить, делать побелку whitewash mold, mould, cast форма для отливки

поведение, образ действий,

руководство

conduct mold, mould, mildew плесень

поворот bend, crook, twist, turn mortar раствор

податливый - податливость ductile - ductility mortgage ипотека

подвал, погреб cellar mosaic мозаика

подвал, фундамент basement mounting, assembly монтаж

подновлять, ремонтировать,

реконструировать

renovate move in/to въезжать, переезжать

подоконник window sill / ledge move the furniture around передвигать мебель

подпочва subsoil, undersoil mud грязь

подрядчик contractor neighbour сосед

подушка pillow, cushion No left turn! влево не поворачивай!

подъезд porch No traffic! движение запрещено!подъемная машина pulling maxhine non без, не-, анти-

покрывало bedspread, cover non-bearing wall ненесущая стена

покрытие из фольги foil covering noncombustible, incombustible негорючий

покрытый кафельной плиткой tiled non-corrosive material нержавеющий материал

покрыть чехлами (о мебели) cover with dust sheets non-ferrous metal цветной метал

пол floor non-metal металлоид

пол (паркетный, натёртый) floor (parquet, polished) nursery детская комната

полка shelf nut, screw-nut гайка

полнотелый кирпич solid brick one / two /...-room flat одно / двух /... комнатная квартира

половица board, plank one /two /...-storeyed house одно / двух /...этажный дом

полотенце towel opening отверстие

полотёр floor polisher ordinarily обычно, обыкновенным, обычным

путем

полочка ledge, shelf ordinary обычный, обыкновенный

полутораспальная кровать three quarter bed ordinary steel обычная сталь

поперечина (балка) crossbeam ordinary structural steel обычная строительная сталь

пористый porous outside, outdoors на улице

пористый кирпич air brick, porous brick oven духовка

порог threshold, limen over над, свыше, сверх-

порошок powder overburnt пережженный

портьеры hangings overload перегрузка

посредством, с помощью by means of overman надсмотрщик

поставщик supplier, provider overproduce перепроизводить

посуда, утварь utensil overproduction перепроизводство

посудомоечная машина dishwasher overweight избыточный вес

потолок ceiling owner владелец, собственник

почва ground, land, soil oxygen кислород

починить, исправить put things right oxygenous - oxygen кислородистый-кислородпредельный (по срокам) deadline paint, colouring material краска

прессованный кирпич pressed brick painter маляр

примыкающий adjacent palace дворец


8/12

принимать / принять ванну to have / take a bath papered оклеенный обоями

принимать / принять душ to have / take a shower parquet паркет

приспособление device paste клейстер

приспособление, устройство,

прибор

appliance patterned с рисунком

притяжение, тяготение attraction pavement мостовая

прихожая hall, anteroom, antechamber,

entrance hall, foyer, lobby, vestibule

pavement тротуар

причёсываться / причесаться to do / brush / comb one's hair pedestal пьедестал

проводимость conduction, conductivity,

conductance

picture картина

проводник conductor pile свая

проект (графический) design pillar колонна

проживать в одной комнате с кем-

либо

share a room with smb. pillow подушка

производить fabricate pillow-case наволочка

прораб foreman pipe труба (для воды и т. д.)

просторный spacious, roomy pipeline трубопровод

простыня sheet pipes get clogged трубы засоряются

просыпаться to wake (up) plain однотонный (о ткани)

прямоугольный параллелепипед cuboid plan, program, programme план

пузырь bubble plank планкапушистый коврик rug plant equipment produced of

stainless steel

оборудование завода произведено

нержавеющей стали

пылесос vacuum cleaner, hoover plaster гипс

пылесосить to vacuum, to hoover plastic panel пластиковая панель

пыль dust plate плита (пластина)

пыльный dusty plate лист

пьедестал pedestal, plinth, footstall plinth пьедестал

пятно, краситель, краска,

отпечаток, протравка, примесь

stain plywood, plyboard фанера

радиатор radiator pollution загрязненный

радио radio poor плохой, скудный, бедный, слабый

размер size poor contact плохой контакт

размер, объем, величина, степень amount poor knowledge слабые знания

раковина sink, washbasin poor light тусклый свет

раковина (на кухне) sink poor mixture тощая смесь

рама framework poor strength слабая прочность

раскладушка camp bed poor vacuum недостаточный вакуум

распахнуть throw open poorly скудный, недостаточный

расписание schedule porch подъезд

расстановка layout porous пористый

раствор mortar portable переносной

расшататься (о мебели) get rickety porter носильщик

редкий rare post, column, pillar столб

рейка railing, rail, lath powder порошок

ремонт repair power сила, мощность, энергия,

производительность,

розетка (electric) socket, power point power loader ковш для загрузки бетона

ротонда rotunda power point розетка

рулетка (мерная лента) tape-measure power shovel, excavator экскаватор

с рисунком patterned powerful transfer - powerless

transfer

сильная передача - бессильная

передача

сад garden premix смесь

садиться / сесть to sit down pressed brick прессованный кирпич

сальник gasket primer грунтовка

сварка welding proved доказанный, обоснованный

свая pile pulling maxhine подъемная машина

сверло bore bit, borer, rock drill, stone drill pump насос

светлый light, bright pure - purity чистый - чистота

светодиод light-emitting diode (LED),

luminodiode

pure copper красная медь

светодиодный LED put things right починить, исправить

свод arch putty замазка

сдавать квартиру let a flat putty, filler шпатлевка

середина middle quilt стёганое одеяло


9/12

сетка grid radiator радиатор

СиДи/ДиВиДи CD/DVD-

проигрыватель

CD/DVD-player radio радио

сила, мощность, энергия,

производительность,

power rafter стропило

силикон silicone railing, rail рейка

сильная передача - бессильная

передача

powerful transfer - powerless

transfer

ramp скат

сито sieve, screen rare редкий

сифон siphon, syphon raw сырой

скат ramp, incline raw materials сырье

склон gradient, slope real estate agency агентство недвижимости

скудный, бедный poor refrigerator, fridge холодильник

скудный, недостаточный poorly refuse-chute мусоропровод

слабая прочность poor strength reinforced concrete железобетон

слабые знания poor knowledge reinforcement metal железная арматура

сланец shale reinforcing steel арматурная сталь

слой coating, coat relative относительный

сломаться fail to operate renovate подновлять, ремонтировать,

реконструировать

слуховое окно dormer, dormer window rent a flat снимать квартиру

смеситель, кран mixer tap repair ремонт

смесь mixture, blend, premix resistance alloy сплав высокого сопроотивления

снимать квартиру rent a flat rip, rent трещина

снос demolition rivet заклепка

современные удобства modem accomodations rock drill, stone drill сверло

соглашение, договор agreement, contract roof крыша

соединение, стык joint roofing steel кровельная сталь

сооружение, строительство,

стройка

construction room комната

соответственно, следовательно according rosin, resin канифоль

сосед neighbour rotunda ротонда

составлять стулья stack chairs rubbish bin мусорный ящик

сосуд vessel rug ковёр

спальня bedroom rug пушистый коврик

спецовка boilersuit running water водопровод

сплав высокого сопроотивления resistance alloy sack мешок

сплав, примесь, лигатура, проба

(драгоценного металла), примесь

alloy safe безопасный, верный, надежный,

осторожный, благоразумный, сейф

сравнение - чтобы сравниться comparison - to compare safely в сохранности, безопасно,

благополучно,

ссуда loan scaffold леса

ссуда, заём (при покупке дома),

ипотека

mortgage scaffolding, staging строительные леса

ставень shutter schedule расписание

сталь steel scientists ученые

статика statics scissors ножницы

статуэтка statuette self-contained flat отдельная квартира

стёганое одеяло quilt semi-detached house один из двух домов под общей

крышей

стекло glass sett булыжник

стекольщик glass cutter, glass-cutter, glassworker,

glazier, glazer

sewing-machine швейная машина

стена wall shale сланец

стенка wall units shampoo шампунь

стенной шкаф, чулан closet shape форма

стереосистема stereo system shaped brick фасонный кирпич

стиральная машина washing machine share a room with smb. проживать в одной комнате с кем-

либо

стирать / выстирать бельё to do the washing / laundry sheet простыня

стойкая к коррозии легированная

сталь

corrosion-resistant alloyed steel sheet лист

стол table sheet steel листовая сталь

столб post, column, pillar shelf полкастоловая dining room shift передвигать

столовый сервиз dinner set shovel лопата

столяр, плотник joiner show the dirt пачкаться

стремя stirrup, stirrup iron shower душ


10/12

стройка construction (site) shutter ставень

строитель construction worker sidewalk тротуар

строительное общество building society sieve, screen сито

строительные леса scaffolding, staging silicone силикон

строительный материал construction material single bed односпальная кровать

строительный раствор mortar sink раковина (на кухне)

строить / построить to build sink раковина

стропило rafter siphon, syphon сифон

стул chair size размер

стул с алюминиевыми ножками tubular steel chair skylight, fanlight верхний свет

стык joint sky-scraper небоскрёб

субподрядчик subcontractor slab плита(каменная, металлическая)

сушилка для посуды dish-drainer slab roof кровля из плит

сырой raw sledgehammer кувалда

сырье raw materials slope склон

табурет stool smokestack, stack дымоход

так, таким образом according snag, split трещина

телевизор television (set), TV (set) soap мыло

телефон telephone socket паз

тёмный dark sofa диван

техническое обслуживание care, maintenance, upkeep soil почва

толщина thickness solder паять (=припой)

тоннель tunnel soldering-iron паяльникторшер standard lamp solid brick полнотелый кирпич

тощая смесь poor mixture space место, пространство

трещина rip, rent, snag, split, tear spacious, roomy просторный

тротуар walkway, sidewalk, pavement spade лопата

труба (для воды и т. д.) pipe spatula шпатель

труба (дымохода) chimney spyhole дверной глазок

трубопровод pipeline square площадь, квадрат

трубы засоряются pipes get clogged stack chairs составлять стулья

тряпка cloth, rag, duster stain пятно, краситель, краска,

отпечаток, протравка, примесь

туалет toilet, lavatory stainless steel нержавеющая сталь

туалетный столик dressing table stairs, staircase лестница

тумбочка bedside table standard lamp торшер

тусклый свет poor light statics статика

тщательно разработанныестальные конструкции

carefully designed steel frames statuette статуэтка

убирать / убрать комнату to tidy a / the room steel сталь

убирать / убрать постель to make a / the bed stereo system стереосистема

уборная (туалет) toilet, lavatory, bathroom, water

closet, closet, W.C., loo

stirrup, stirrup iron стремя

удельная проводимость,

электропроводность

conductivity stool табурет

удобный comfortable, convenient stopcock, cock, turncock запорный кран

удобство convenience storeroom кладовая

украшать adorn stove плита, печь

умывальный таз, умывальная

раковина

wash-basin stucco штукатурка

унитаз flush-toilet study кабинет

уровень level subcontractor субподрядчик

установка installation, installment subsoil, undersoil подпочва

утварь implement sunshade, sunblind навес

утюг iron supervision, supervising,

superintendence, oversight

контроль

ученые scientists supplier, provider поставщик

уютный cosy support опора

фанера plywood, plyboard surveillance наблюдение (видео)

фарфор china suspended ceiling натяжной потолок

фарфоровая и фаянсовая посуда crockery switch выключатель

фасад дома front of the house table стол

фасонный кирпич shaped brick tap кран

фольга foil tape recorder, cassette recorder /

player

магнитофон

фонарь (крупный) lantern tape-measure рулетка (мерная лента)форма shape tea set чайный сервиз

форма для отливки mold, mould, cast tear трещина


11/12

фунгициды antifungal (agent), fungicide,

antimycotic (agent)

telephone телефон

фундамент foundation television (set), TV (set) телевизор

холодильник refrigerator, fridge thickness толщина

хрусталь crystal three quarter bed полутораспальная кровать

цветастый flowered threshold порог

цветной метал non-ferrous metal throw open распахнуть

цемент cement tile плитка (кафельная), черепица

центральное место в комнате focus of the room tiled покрытый кафельной плиткой

центральное отопление central heating tilt наклон

чайный сервиз tea set to (have a) shave бриться / побриться

чаша goblet to build строить / построить

чердак loft, attic, garret to clean / brush one's teeth чистить / почистить зубы

черезвычайно extremely to close / draw the curtains задёрнуть занавески

черепица tile to close, to shut закрывать / закрыть

черная металлургия iron industry to do / brush / comb one's hair причёсываться / причесаться

черный метал ferrous metal to do the washing / laundry стирать / выстирать бельё

чистить / почистить зубы to clean / brush one's teeth to get up, to rise вставать / встать

чистый clean to go to bed ложиться / лечь спать

чистый - чистота pure - purity to go to sleep, to fall asleep засыпать / заснуть

чувствовать себя как дома feel at home to hang out / up the washing /

laundry

вешать / повесить бельё

чугун cast iron to have / take a bath принимать / принять ванну

шампунь shampoo to have / take a shower принимать / принять душшвейная машина sewing-machine to iron, to press гладить / погладить

шкаф wardrobe, cupboard to lie down ложиться / лечь

шланг hose, hosepipe to make a / the bed убирать / убрать постель

шлем helmet to open открывать / открыть

шпатель spatula to open / draw the curtains открыть занавески

шпатлевка putty, filler to paint красить / покрасить

штора blind to sit down садиться / сесть

штукатурка stucco to tidy a / the room убирать / убрать комнату

щеколда latch to turn / switch off, to unplug выключать / выключить

щётка brush to turn / switch on, to plug in включать / включить

экологически дружелюбный,

экологически дружественный,

экологически чистый, экологичный,

экологически безвредный

eco-friendly to vacuum, to hoover пылесосить

экскаватор (power) shovel, excavator, digger to wake (up) просыпаться

эластичный, ковкий, тягучий,

вязкий (о металле)

ductile to wash (oneself), to have a wash мыться / вымыться

электрик electrician, line(s)man to wipe (clean), to (rub) dry вытирать / вытереть

эмаль enamel toilet, lavatory туалет

энергосберегающая лампа energy-saving lamp toilet, lavatory, bathroom, water

closet, closet, W.C., loo

уборная (туалет)

этаж floor, storey tool инструмент

ячеистый кирпич cellular brick towel полотенце

ящик drawer trench котлован

trough водосточная канава

trowel мастерок

truck (AmE), lorry (BrE) грузовик

tubular steel chair стул с алюминиевыми ножками

tunnel тоннель

twist, turn поворот

unlock the door отпереть дверь

upholstered furniture мягкая мебель

upholstery обивка

upkeep техническое обслуживание

utensil посуда, утварь

vacuum cleaner, hoover пылесос

valve клапан

vase ваза

vegetable cutter овощерезка

veranda(h), gallery веранда

vertical, perpendicular вертикальный

vessel сосудvestibule прихожая

video (cassette) recorder, video видеомагнитофон

waffle-maker вафельница


12/12

walkway тротуар

wall стена

wall lamp бра

wall units стенка

wallpaper обои

wardrobe гардероб

wardrobe, cupboard шкаф

washbasin раковина

wash-basin умывальный таз, умывальная

раковина

washing machine стиральная машина

washing wall-paper моющиеся обои

welding сварка

well колодец

wet влага

whitewash побелка, белить, делать побелку

window окно

window sill / ledge подоконник

wood дерево

workbench верстак

writing desk письменный стол

yard двор

English Construction

Documents

Transcript of English Construction