English as a Second Language Cycle 1 Triolet Secondary School
Transcript of English as a Second Language Cycle 1 Triolet Secondary School
English as a Second Language Cycle 1
Triolet Secondary School
Name: _________________ Gr: _________
2 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
TABLE OF CONTENTS Money, Fractions, Decimals, Phone Numbers and Calculations P. 3
Cardinal and Ordinal Numbers P. 4
Days, Dates, Months and Years P. 5
Demonstratives: This, That, These, Those P. 6
Articles: A – An – The P. 7
Using THE P. 8
Pronouns P. 9
The Plural of Nouns and exceptions P.10
There Is/ There Are (il y a) P. 13
Prepositions (in, on, under…) P. 14
Expressions Requiring Specific Prepositions P. 15
Questions (who, what, when…) P. 16
Capitalization P. 17
Simple Sentence Structures P. 18
Compound Sentence Structure P. 19
Complex sentence Structure P. 20
Compound-Complex Sentence Structure P. 20
Problematic Sentences P. 21
Punctuation ( . ? ! , ) P. 23
Transitional Words or Connectors (then, also, but…) P. 24
Writing a text: Introduction, a Paragraph, a Conclusion P. 25
Adjectives P. 26
Comparison of adjectives P. 27
Gerunds and Full Infinitives P. 29
Verb Tenses: The Simples P. 31
Verb Tenses: The Progressives P. 32
Verb Tenses: The Perfects P. 33
List of Regular Verbs P. 34
List of Irregular Verbs P. 36
Conjugating Verbs in English: To Be P. 38
Conjugating Verbs in English: To Have P. 39
Conjugating Verbs in English: To Play P. 40
Conjugating Verbs in English: To Go P. 41
Conjugating Verbs in English: To Like P. 42
Modal Auxiliaries (can, could, would…) P. 43
“If…” Clauses P. 44
Competency 1: Speaking Strategies P. 45
Competency 2: Listening Strategies P. 46
Competency 2: Reading Strategies P. 47
Competency 3: Writing Strategies P. 48
Useful Tips to Become Better in English P. 49
Common Mistakes ESL Learners make P. 50
Code de revision P. 51
All verbs (French) P. 53
3 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
MONEY
Coins penny nickel dime quarter loonie toonie • In English you write the dollar sign ($) before the number. Ex: $4.00 • $5.24… you can say, 5 dollars and 24 cents or in spoken English,
you may hear five, twenty-four. • $0.53 … 53 cents.
FRACTIONS AND DECIMALS
• We say simple fractions like this: − 1/8 …………. one eighth − 3/7…………. three sevenths − ¾…………… three quarters − ½…………… one half or a half − ¼…………… one quarter
• More complex fractions can be expressed by using the word over. − 304/510…… three hundred four OVER five hundred and
ten.
• We write and say decimals like this: − 0,375 zero point three seven five − 4,7 four point seven
PHONE NUMBERS
• We say each figure separately, pausing after groups of three or four. − 560 4922…… five, six, zero, four, nine, two, two − You may also hear: five, six, oh, four, nine double two
CALCULATIONS
2 + 2 = 4…… 2 and 2 is / are 4 OR 2 plus 2 equals 4 7 – 4 = 3…… 4 from 7 is / leaves 3 OR 7 minus 4 equals 3
3 x 4 = 12….. 3 times 4 is 12 OR 3 multiplied by 4 equals 12 9 ÷ 3 = 3…… 9 divided by 3 is 3 OR 9 divided by 3 is / equals 3
4 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
CARDINAL NUMBERS
ORDINAL NUMBERS
1st first 11th eleventh 21st twenty-first 31st thirty-first
2nd second 12th twelfth 22nd twenty-second 40th fortieth
3rd third 13th thirteenth 23rd twenty-third 50th fiftieth
4th fourth 14th fourteenth 24th twenty-fourth 60th sixtieth
5th fifth 15th fifteenth 25th twenty-fifth 70th seventieth
6th sixth 16th sixteenth 26th twenty-sixth 80th eightieth
7th seventh 17th seventeenth 27th twenty-seventh 90th ninetieth
8th eighth 18th eighteenth 28th twenty-eighth 100th one hundredth
9th ninth 19th nineteenth 29th twenty-ninth 1,000th one thousandth
10th tenth 20th twentieth 30th thirtieth 1,000,000th one millionth
1 one 13 thirteen 25 twenty-five 90 ninety
2 two 14 fourteen 26 twenty-six 100 one hundred
3 three 15 fifteen 27 twenty-seven 1 000 one thousand
4 four 16 sixteen 28 twenty-eight 2 000 Two thousand
5 five 17 seventeen 29 twenty-nine 10 000 Ten thousand
6 six 18 eighteen 30 thirty 11 000 Eleven thousand
7 seven 19 nineteen 31 thirty-one 50 000 Fifty thousand
8 eight 20 twenty 40 forty 100 000 One hundred thousand
9 nine 21 twenty-one 50 fifty 215 000 Two hundred fifteen thousand
10 ten 22 twenty-two 60 sixty 1 000 000 one million
11 eleven 23 twenty-three 70 seventy 2 345 934 two million, three hundred forty-five thousand, nine hundred thirty-four 12 twelve 24 twenty-four 80 eighty
*For the numbers between 21 – 99 you must put a hyphen (-) between the two words. Ex: 21 = twenty-one
5 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
DAYS, DATES, MONTHS AND YEARS Months Days
1 January 7 July
2 February 8 August
3 March 9 September
4 April 10 October
5 May 11 November
6 June 12 December * Always takes a capital letter
How to write the date: Start with the
day *DON’T FORGET YOUR
CAPITAL LETTER
MONTH
*DON’T FORGET YOUR CAPITAL
LETTER
DATE
*DON’T FORGET THE st, nd, rd, OR th
COMMA
, YEAR
Monday September 15th , 2010 Saturday June 2nd , 1999
Speaking: My birthday is ON March thirteenth. It is IN March My soccer practice is ON Saturday It’s ON the twentieth
WEE
K
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
WEE
k-EN
D Saturday
Sunday * Always takes a capital letter
Years
• We normally say a year in two parts. 1978 (19/78) nineteen…..seventy-eight 1834 (18/34) eighteen….. thirty-four • In the case of years ending in "00", we say the second part in
"hundred": 1900 nineteen hundred • For the years 1000, 2000… we say them in “Thousands” 2000 two thousand • There are two ways of saying years ending in "01" to "09" 1901 nineteen oh one or nineteen hundred and one 2009 two thousand and nine • After 2010 dates are often said as normal
6 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
DEMONSTRATIVES: THIS, THAT, THESE, THOSE
Demonstratives When do we use it? EXAMPLES
THIS (singular) ce, ceci,
cet, cette,
celle-ci, celui-ci
THESE (plural)
ces, ceux-ci, celles-ci
Chose, personne près
de toi
Le temps présent
This book This is my boy.
This morning
This afternoon
Choses, personnes près de toi
Le temps présent
These boys are intelligent. These keys are mine.
In these times, she is popular.
These days, people are happy.
THAT (singular) ce, cet, cette,
celle-là, celui-là
THOSE (plural)
ces, ceux-là, celles-là
Chose, personne loin de
toi
Le temps passé
That girl is my cousin. That restaurant is popular.
At that time, I was a student. That day, I went to Montreal.
Choses, personnes loin
de toi
Le temps passé
Those books are yours. Those girls are beautiful.
In those days, I was a student. In those days, I lived in Toronto.
7 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
ARTICLES: A – AN - THE
When do we use "a" and "an"? Examples
A un / une
Before a word starting with a consonant sound.
Always singular
A book, a big apple, a teacher, a chicken …
Before the sound [yü] A university
An
un / une
Before a word starting by a vowel sound.
Always singular
An apple, an igloo, an eraser, an old book…
Before a silent “h” An hour, an heir…
Use A or An when speaking about something in GENERAL. For example: I live in a house.
There are many houses in Sherbroke, I live in one of them. THE
Le/la/les Can be singular or plural the car, the cars, the dog, the dogs
Use THE when speaking about something specific. For example: I live in the blue house.
There are many houses, but I live in the only one that is blue.
Using “A” or “An”
• A man
• An old man
• An elephant
• A big
• A white owl
• A chair
• A house
• A universe
• A boss
• An interesting
• A jewel
• A horse
• A good singer
• An excellent
• A witch
• An eight
• An owl
• An hour
• A half
8 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
Using "THE"
*Be careful. In English it is not always necessary to put an article before a noun.
In front of… Necessary
or not? Example…
Names of animals or things Yes The elephant is big.
The table is square.
Names of games or sports No I like scrabble. He plays baseball.
Names of countries that are plural Yes He visited the United-States.
Names of oceans, seas and rivers Yes I swam in the Atlantic.
Names of lakes (except for the Great Lakes)
No We went to Lake Memphremagog.
Names of singular countries and continents.
No Canada is a big country.
Names of cities, provinces and states No Mont-Joli is in Quebec.
Name of specific things or people. Yes The blond girl is intelligent.
The dictionaries are in the bookcase.
Names of things that are unique Yes The Earth, The Pacific Ocean etc…
Names of meals or foods in general No Breakfast is important.
Pizza is good.
Names of musical instruments Yes She practices the guitar.
Names of diseases or illnesses No She has pneumonia.
Names of seasons, day, and months No I prefer winter.
Names of languages and school subjects
No I study Geography.
English is important.
9 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
PRONOUNS
subject pronouns (before the verbs)
object pronouns (after the verbs)
reflexive pronouns
I (je) Me (moi) Myself (moi-même)
You (tu) You (toi) Yourself (toi-même)
He (il) Him (lui) Himself (lui-même)
She (elle) Her (elle) Herself (elle-même)
It (il mais pour un objet ou un animal) It (le/la) Itself (lui-même)
We (nous) Us (nous) Ourselves (nous-mêmes)
You (vous) You (vous) Yourselves (vous-mêmes)
They (ils/elles) Them (eux/elles) Themselves (eux-mêmes)
Possessive pronouns Possessive Adjectives
Mine (le mien/les miennes) My (mon/ma/mes)
Yours (le tien/la tienne)
(les tiens/les tiennes) Your (ton/ta/tes)
His (le sien/la sienne/à lui/les siennes/les siens) His (son/sa/ses)
Hers (le sien/la sienne/à lui/les siennes/les siens) Her (son/sa/ses)
Its (son/sa/ses)
Ours (le(s), la nôtres/à nous) Our (notre/nos)
Yours (le(s), la vôtres/à vous) Your (votre/vos)
Theirs (le leur / la leur/ les leurs) Their (leur/leurs)
10 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
THE PLURAL OF NOUNS
RULE PLURAL EXAMPLES
Common nouns Add an S Cars, dogs, houses, pens
Proper nouns Add an S The Smiths, The Carons
Nouns finishing in …
ch, sh, s, ss, x, zz Add ES
Churches, buses, wishes, boxes, buzzes, glasses
Nouns finishing in …
F or fe Change F or FE for VES
(Leaf) leaves, (wife) wives
Nouns finishing in …
Y preceded by a consonant Change Y for IES (Story) stories
Nouns finishing in …
Y preceded by a vowel Add an S Boys, toys
Nouns finishing in …
UM Change UM for A (Maximum) Maxima
Nouns finishing in …
O preceded by a consonant Add ES Tomatoes, potatoes
Nouns finishing in …
O preceded by a vowel Add S (Zoo) zoos
Musical instruments ending in O...
Add S Pianos, banjos...
EXCEPTIONS!!!!
Singular Plural Singular Plural
child children fish fish
man men woman women
mouse mice goose geese
foot feet tooth teeth
ox oxen salmon Salmon
stimulus stimuli Chef chefs
11 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
UNCOUNTABLE NOUNS
UNCOUNTABLE NOUNS Words that you can’t count.
They are always SINGULAR: bread wine rice sugar…
SINGULAR UNCOUNTABLE NOUNS
There’s milk on the table. She bought some sugar. I have a little petrol in the tank. There’s a lot of money in the wallet. Lucas doesn't have much sugar in the coffee. There isn’t any rice left.
COMMON NOUNS WHICH ARE USUALLY UNCOUNTABLE
accommodation, advice, behaviour, bread, cooper (and all the other metals), English (and all the other languages), furniture, health, information, knowledge, luggage, news, progress, research, rain, rice (and all other grains and cereals), salt (and all other condiments), scenery, spaghetti, traffic, travel, trouble, water (and all other liquids), weather, work.
NOUNS WHICH CAN BE COUNTABLE OR UNCOUNTABLE
UNCOUNTABLE NOUNS WHICH ARE USED TO REFER TO PARTICULAR VARIETIES. Would you like wine with your meal? They produce a very good white wine on that island.
WORDS FOR DRINKS: COFFEE, TEA, BEER… THE COUNTABLE NOUN MEANS A GLASS OF, A
CUP OF, A BOTTLE OF… Coffee is very expensive at the moment Why don’t we stop for a coffee? People in Belgium drink beer more than wine There’s a beer in the fridge if you want one.
TIME, SPACE, ROOM, LIGHT, EXPERIENCE.
I’m sorry I don't have time to talk to you now We had a really good time at Joe’s party. All this old wardrobe does is take up space Fill in the spaces with a suitable word. There’s room for one more in this compartment Have you got a single room with a shower? Light travels at 300,000 km a second A light was on in the house. We need a secretary with experience I had a strange experience yesterday
12 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
NOUNS WE THINK OF AS SINGLE THINGS OR SUBSTANCES. • Egg
Would you like a hard boiled egg for breakfast? You spilled egg on your tie
• Chicken
I bought a chicken to have for Sunday lunch. There was a choice between chicken or fish on the plane.
• Iron
We’ll have to buy a new iron. This one just doesn’t get the creases out. People learned to make implements from iron.
• Glass
Pass me a glass and I’ll pour you a drink. What did people use for windows before they invented glass?
• Hair
Waiter! There’s a hair in my soup. She has blond hair.
NOUNS WHICH CAN BE COUNTABLE OR UNCOUNTABLE
13 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
THERE IS, THERE ARE versus HE/SHE HAS…….
Examples: There were many people at the show last night. There will be a game tomorrow.
Examples of there….
He/ She has il a Example: He has a dog. (le chien est à lui.)
There is il y a
Example: There is a dog in the doghouse (il y a un chien dans la maison.)
There is il y a (singulier) Example: There is a bird in the tree.
There are il y a (pluriel)
Example: There are 7 days in a week.
There was il y avait (singulier)
Example: There was an accident on the boulevard yesterday.
There were il y avait (pluriel) Example: There were many students absent last week.
There will be il y aura Example: There will be an activity next week.
14 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
PREPOSITIONS
Types Function Examples
Of place Give information as to
the location. At, to, above, under…
Of time Give information as to
the moment. Before, after, at…
PREPOSITIONS OF PLACE
PREPOSITIONS OF TIME
Preposition French translation
Preposition French
translation
Preposition French translation
• In Dans • Behind Derrière • Near Près de
• Inside À l’intérieur • In back
of Derrière • Along Le long de
• On Sur • Between Entre • From En provenance de
• At À • Below En-dessous • Of de
• To À • Under En-dessous • Outside À l’extérieur
• Next to À Côté • Above Au-dessus • Out of En dehors de
• Beside À Côté • Over Au-dessus • Among Parmi
• In front of
Devant • Across
from De l’autre côté
• Against Contre
Preposition French
translation Preposition
French
translation Preposition
French translation
• In Dans • During Pendant • Until Jusqu’à
• Before Avant • For Pour • Around Aux alentours de
• After Après • On time À l’heure ou à temps • On Sur
• At À • Late En retard • From De
• To À • By Par
15 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
EXPRESSIONS REQUIRING SPECIFIC PREPOSITIONS
AT IN ON PRECISE TIME MONTHS, YEARS, CENTURIES and
LONG PERIODS DAYS and DATES
at 3 o'clock in May on Sunday
at 10.30am in summer on Tuesdays
at noon in the summer on 6 March
at dinnertime in 1990 on 25 Dec. 2010
at bedtime in the 1990s on Christmas Day
at sunrise in the next century on Independence Day
at sunset in the Ice Age on my birthday
at the moment in the past/future on New Year's Eve
16 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
QUESTIONS
QUESTION WORDS
Question Word Used for Question Word Used for
• Who Qui • How long Combien de temps (ou quelle longueur)
• What Quoi, quel, qu’est-ce que • Whose À qui
• When Quand • Which Lequel
• Where Où • What size Quelle taille
• Why Pourquoi • What time Quelle heure
• How Comment • What color Quelle couleur
• How many Combien (se compte) • What kind Quelle sorte
• How much Combien (se compte pas) • How old Quelle âge
• How far À quelle distance • How often À quelle fréquence
STRUCTURING QUESTIONS: ASVIR AND QASVIR
ASVIR = Auxiliary + subject + verb(infinitive) + rest = YES or NO answer
Example: Do you like pizza ? Yes
QASVIR= Question Word + Auxiliary + subject + verb(infinitive) + rest = Information
Example: Where do you go to school? = Du Triolet When will they have an exam? = tomorrow
How long should she study everyday? = 1 hour
EXCEPTIONS!!!!!
Who, what, whose and how many DO NOT ALWAYS RESPECT QASVIR
Examples: Who prefers eating pizza? Sally prefers pizza
Whose car was stolen? Steve’s car was stolen.
Because the answer to the question becomes the subject.
17 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
CAPITALIZATION
Capital letter is necessary example
At the beginning of a sentence
This is my favorite book.
The pronoun I
When I was a child, I played soccer.
Proper names
Julie is a good friend of Sylvie’s.
Languages
Lucas speaks French, English and Italian.
Streets
They live on St-Laurent Street.
Cities
We will go to Boston in May.
Days of the week
The last day of the week is Saturday.
Months of the year
My birthday is in September.
Holidays
We usually spend Christmas at my cottage.
Every word in a title except for prepositions
The book is “Harry Potter and the Chamber of Secrets”.
18 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
SIMPLE SENTENCE STRUCTURE
A sentence MUST have: A subject,
A verb,
And a complete idea
Here is how you should place your information in order to have a strong sentence:
SUBJECT VERB OBJECT
I have a car.
They play tennis
Lisa went to a party.
SUBJECT VERB OBJECT PLACE
We walked together to school.
Harry is going to the park.
SUBJECT VERB OBJECT PLACE TIME
We walked together to school yesterday.
Harry is going to the park at the moment.
SUBJECT VERB OBJECT WITH AN ADJECTIVE
I have a blue car.
Lisa went to a boring party.
SUBJECT VERB OBJECT WITH AN ADVERB
They play tennis terribly.
Lisa went to parties frequently.
19 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
COMPOUND SENTENCE STRUCTURE
What is a compound sentence?
2 simple sentences (subjects + verbs + rest) joined by a coordinating conjunction (and, but, or, so)
SUBJECT 1
VERB 1 REST 1 COORDINATING CONJUNCTION
SUBJECT 2
VERB 2 REST 2
I play soccer AND I play Tennis.
We study everyday BUT we do not study
on weekends.
I can try this OR I can try that.
We work hard SO we might pass.
20 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
COMPLEX SENTENCE STUCTURE
What is a complex sentence?
A complex sentence has 1 complete sentence (1 subject+ 1 verb + 1 rest and the idea is complete) and another sentence that begins with a SUBORDINATING CONJUNCTION. The second sentence is incomplete (that means either it has no subject, no verb, or the idea is
incomplete).
Subect 1 Verb 1 Rest 1 (idea is
complete Subordinating Conjunction
Subject 2 Verb 2 Rest 2
I play tennis because I want to become a pro.
We study every day however not on Saturdays. Suzie takes the bus to
school when It is raining.
Julian did not pass
his year although he worked very hard last year.
COMPOUND-COMPLEX STRUCTURE:
What is a compound-complex sentence?
A sentence that contains 3 ideas, in which 2 sentences are complete and joined together by a coordinating conjunction and 1 sentence that is incomplete or dependant. The
dependant sentence is joined to the other 2 using a subordinating conjunction.
Subject 1 Verb 1 Rest 1 Coordinating Conjunction
Subject 2 Verb 2 Rest 2 Subordinating conjunction
I play soccer and I play tennis but I hate it. We have homework but we have two days
to do it although I will do it all
tonight. Sam needs to relax and he needs to take a
vacation before he gets sick.
21 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
PROBLEMATIC SENTENCES
REMEMBER that a sentence MUST have 3 components:
A subject + a verb + the rest (and a complete thought)
If it does not have all 3 it is NOT A SENTENCE…….
Here are 3 problems that ESL students make when writing sentences in English.
1. THE RAMBLING SENTENCE:
This is a sentence that contains too many different details and is too long. If you have more than 3 ideas, it is usually a sign of a RAMBLING sentence. Another clue to help identify the RAMBLING is to read the text out loud. If it is not possible to read the sentence in one single breath than chances are, it is a RAMBLING.
Example: � Julie is younger than Sylvie and she has less white hair, actually though her hair
is shorter and lighter, but Julie’s hair is thicker and smoother and she is able to tie it up just the same even if her hair is shorter Julie can make a ponytail.
Chop it up into different sentences and use CONNECTORS.
� Julie is younger than Sylvie and she has less white hair. Actually, Julie’s hair is shorter and lighter, but it is thicker and smoother. However, Julie is able to tie it up and make a ponytail even if her hair is shorter.
22 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
2. THE RUN-ON SENTENCE:
This is a sentence that contains two complete sentences BUT does not have any
CONJUNCTION.
Example: � Marc is tall, he is strong.
Add a CONJUNCTION
� Marc is tall and he is strong.
3. THE FRAGMENT:
This is a part of a sentence. Either it does not have a subject OR it does not have a
verb OR the idea is incomplete.
Examples: � Arrived at the place we went to eat. (no subject) � Claude at the park. (no verb) � We went there. (idea is not complete or clear)
Add a subject or a verb or details to make it a
COMPLETE sentence.
� When we arrived at the place, we went to eat. � Claude went to the park. � We went there after the party.
23 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
PUNCTUATION
Because……. You can't hold your breath forever…
It makes your ideas clearer and easier to follow.
We naturally make pauses when we speak.
Punctuation Mark
What it looks like
Used for Example
Comma , � To separate two ideas
that logically go together. � To separate ítems in a list.
I went to the park, then I went home. I need a pencil, an eraser, a pen and paper.
Period . � To put an end to an idea. We went to work last night.
Colon : � To introduce a list. You will need: paper, tape and a pencil.
Semi-colon ; � To separate two different
ideas that complete one another.
I went to work; therefore, I was tired.
Question mark ? � To ask a question. Do you like English?
Exclamation mark ! � To show expression. Look! Santa Claus is here.
Hyphen - � To show examples. I went to the stores – Garage, Toys-R-Us and HM.
Parentheses () � To show examples. � To add information.
I went to the stores (Ardene, Toys-R-Us and H&M).
Elipsis … � Instead of writing etc. I like pizza, spaghetti, macaroni….
24 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
TRANSISTIONAL WORDS OR CONNECTORS
Showing cause / result:
• For that reason… • So… • Therefore… • Then… • Consequently… • As a result… • Because of this… • In that case…
Sequencing Ideas: • First of all… • To start with… • Then… • Second, third, fourth… • Finally…
To clarify: • In other words… • I mean… • To put it another
way… • For example… • For instance… • To be more
precise… • In fact… • To illustrate…
Adding information:
• Too… • In addition… • Apart from… • Furthermore… • On top of that… • And besides… • Along with… • As well as… • In the same way… • Also…
To conclude: • To summarise… • To sum up… • In conclusion… • To conclude… • Given the above
point… • In light of the
above… • Finally… • Lastly… • As a result… • Therefore…
Condition / concession:
• In that case… • Otherwise… • If not… • However… • Nevertheless… • Despite this… • In any case…
Contrasting: • Whereas… • Instead of… • But… • On the other hand… • Although… • Otherwise… • Even though… • On the contrary…
Illustrating: • For example… • Such as… • For instance… • In the case of…
25 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
WRITING...
Introduction EXAMPLE Have you ever been scared of dying? I
have. When I was 10 years old, I had an
accident. First, I will tell you when and
where I was. Then, I will continue by
telling you what happened.
1. It introduces the topic, but does not give details. It can begin with a question, an anecdote, an example,a fact, or a statistic… (sujet amené)
2. It mentions the subject of your text. (sujet posé)
3. It mentions the aspects you will write about. (sujet divisé)
Paragraph EXAMPLE First of all, it was a Friday afternoon. It
was hot and sunny. The sun was so
bright that it was difficult for me to see
where I was going. Therefore, I could
not see the oncoming car.
Then, I stopped and looked on both sides.
I thought I heard a car coming, but I
could not see one. So, I crossed the road.
All of a sudden, I felt a bump and
everything went black.
As a result, all I remember is waking up
in the hospital and being in pain. The
doctor told me that I was lucky because
the car was not going very fast. All I
had was a broken wrist and many
bruises. However, I was alive.
4. It begins with a CONNECTOR.
5. It contains 1 main idea.
6. The details, examples or information in the paragraph explain the main idea.
*IF THE INFORMATION DOES NOT LOGICALLY FIT WITH THE MAIN IDEA = DIFFERENT PARAGRAPH.
Conclusion Example Finally, this was a terrifying experience
because I could have died. I am lucky
because the driver of the car had slowed
down when he saw me crossing the
street.
7. It wraps up the text.
8. It summarizes the main points. (aspects principaux)
9. It uses SYNONYMS.
*IT DOES NOT COPY SENTENCES USED IN THE PARAGRAPHS OF THE TEXT.
26 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
ADJECTIVES
What they are used for Where they are placed How to write them
To describe, quantify or qualify a noun.
Before a noun, not after NO "S"
Example: I have two cars.
Dave eats Italian food.
Example: This is a new book.
She drives a green scooter.
Example: We have four big dogs.
CAN YOU PUT MORE THAN 1 ADJECTIVE IN YOUR SENTENCE?
(3) (5) (9) (7) (8) (11) Examples: She has many ,huge, beautiful Windows. Luke lives in an old, square, Italian style appartment.
POSITION CATEGORY EXAMPLES
1 DEMONSTRATIVES, DETERMINERS, POSSESSIVE ADJECTIVES
A, an, the, this, that, these, those, my, your, his, her, their, ‘s (ex: Julie’s)
2 ORDINAL NUMBERS First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh….
3 CARDINAL NUMBERS AND QUANTITIES
One, two, three, some, many, a lot…
4 DESCRIPTIONS, VALUE, OPINIONS
Delicious, priceless, expensive, cheap, cool, nice…
5 SIZES Small, medium, average, big, large, huge…
6 TEMPERATURE Hot, cold, warm, mild…
7 AGE Old, new, young, antique, ancient, recent…
8 SHAPES Round, square, triangular, oval…
9 CONDITIONS Clean, dry, rich, hungry….
10 COLORS Blue, green, red, white, light, dark…
11 ORIGINS Asian, French, Italian, English….
12 MATERIALS Metal, gold, silver, wood, synthetic, natural, cotton …
13 MODIFIERS OR PURPOSE
Radio, television, shopping, running ex: radio station — the word radio modifies the type of station it is. ex: Running shoes --- the word running modifies shoes.
FOLLOW THE ORDER OF SUPERIORITY
27 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
COMPARISON OF ADJECTIVES
TYPES OF COMPARISONS COMPARATIVES
To compare 2 people or objects
How to use it examples
EQUALITY …as + adjective + as…
Bill is as tall as Jenny.
*Bill est aussi grand que Jenny.
INEQUALITY …not as + adjective + as…
The carrot is not as good as the Apple.
*La carotte n'est pas aussi bonne que la pomme.
SUPERIORITY
Adjectives with 1 syllable (and those ending in –Y)
Sylvie is oldER than Julie.
*Sylvie est plus vieille que Julie
…adjective…. ER + than…
Adjectives with more than 2 syllables
Sara is more elegant than Bill.
*Sara est plus élégante que Bill.
…more + adjective + than…
INFERIORITY
…less + adjective + than…
Spiderman is less strong than Iron man.
*Spiderman est moins fort que Iron man.
28 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
TYPES OF COMPARISONS SUPERLATIVES How to use it examples
A COMPARISON BETWEEN MORE THAN
2 PEOPLE OR OBJECTS.
Adjectives with 1 syllable (and those ending in –Y)
Dany is the smallest person in the family.
Dany
*Dany est le plus petit de la famille.
… the + adjective…EST…
Adjectives with more than 2 syllables
Hawaii is the most beautiful place I've ever visited.
*Hawaii est le plus beau lieu que j'ai jamais visité.
…the most + adjective… (positive comparison)
…the least + adjective… (negative comparison)
Ted is the least careful driver in the world.
*Ted est le chauffeur le moins prudent au monde.
29 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
GERUNDS AND FULL INFINITIVES
GERUND EXAMPLES
WHAT IS IT?
Looks like a continuous or progressive tense verb because of its ING ending. BUT It is NOT a verb.
WALKING is a good way to stay in shape. Laurie goes DANCING every Friday night. These are my favourite RUNNING shoes.
HOW DOES IT WORK?
It can be the SUBJECT in a sentence.
SKIING was my favourite sport when I was younger.
It can be the OBJECT in a sentence
Julie goes SHOPPING every Monday night.
It can be an ADJECTIVE that modifies a noun.
She brought her SWIMMING goggles.
It is used after a PREPOSITION.
She was working on WRITING her resume.
If you notice NONE of the ING words above have the auxiliary verb To Be before them !
CLUE TO HELP YOU KNOW
WHEN TO USE A GERUND
If you can replace the GERUND with the word “SOMETHING” and it makes sense, THEN IT IS O.K..
RACING is a dangerous sport
= SOMETHING is a dangerous sport (O.K.) RACING, John had an accident
≠ Something, John had an
accident (NOT O.K..)
30 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
FULL INFINITIVE EXAMPLES
WHAT IS IT?
Looks like simple present tense verb.
BUT
It is NOT conjugated with the subject.
Starts with TO and NEVER FOR
Walking is a good way TO STAY in shape.
Laurie goes TO SEE her friends very Friday night.
These are my favourite shoes TO RACE with.
HOW DOES IT WORK?
It can begin a sentence.
TO WORK hard is a good quality to have.
It can be placed after a verb.
I like TO PLAY sports with my brother.
It can be placed at the end of a sentence.
He likes playing his guitar TO RELAX.
If you notice NONE of the INFINITIVE verbs have the word FOR before them!
THESE VERBS MUST BE FOLLOWED BY
A GERUND
THESE VERBS MUST BE FOLLOWED BY A FULL INFINITIVE
CAN BE FOLLOWED BY A GERUND OR AN
INFINITIVE Admit Tolerate Adore Understand Appreciate Avoid Celebrate Confess Deny Describe Detest Discuss Dislike Enjoy Finish Imagine Involve Keep Mind Miss Practise Postpone Recommend Quit Regret Report Suggest
Agree Love Appear Manage Arrange Need Ask Offer Attempt Plan Care Prepare Choose Pretend Come Refuse Consent Say Dare Seem Decide Try Demand Want Deserve Wish Determine Expect Fail Forget Get Help Hesitate Hope Hurry Intend Learn
Begin Continue Hate Intend Like Prefer Propose Remember Start Stop
31 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
Simple Present Simple Past Simple Future Positive sentence: Subject + verb + rest Example: Max eats bananas.* You play soccer. * 3rd person singular (he / she / it) : VERB + S
Positive sentence: Subject + verb (past) + rest Example: Max ate bananas.* You played soccer * Attention: Il y a des verbes réguliers: verb+ed et des verbes irréguliers : le verbe change. (voir liste)
Positive sentence: Subject + aux.+ verb + rest infinitive
Example : Max will eat bananas. You will play soccer.
Negative sentence: Subject + aux. + not + verb + rest infinitive
Example : Max does not eat bananas.
*Auxiliary:
DO - DOES
Negative sentence: Subject + aux. + not + verb + rest infinitive
Example : Max did not eat bananas.
*Auxiliary:
DID
Negative sentence: Subject + aux. + not + verb + rest infinitive
Example :
Max will not eat bananas. *Auxiliary:
WILL
Question: Aux. + subject + verb + rest infinitive
Example : Does Max eat bananas?
*Auxiliary:
DO - DOES
Question: Aux. + subject + verb + rest infinitive
Example : Did Max eat bananas?
*Auxiliary:
DID
Question: Aux. + subject + verb + rest infinitive
Example : Will Max eat bananas?
*Auxiliary:
WILL
Time indicators : today - this week - these days – nowadays – usually – frequently – often – every day – all the time – sometimes …
Time indicators: yesterday - last week - an hour ago – recently - a little while ago - a long time ago - in the past - this morning…
Time indicators : tomorrow - next week - in an hour – soon - in the near future - way off in the future - eventually - later this evening – in 5 years - 2 days from now…
Used for : Facts Routines Descriptions Preferences Repetitive actions Emotions
*Lorsqu’il y a un auxiliaire dans la phrase… le verbe reste à l’infinitif.
32 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
Present Continuous Past continuous / Progressive
Positive sentence: Subject +to be (present) + verb(+ing) + rest Example:
Max is eating bananas. You are playing soccer.
Positive sentence: Subject +to be (past) + verb(+ing) + rest Example:
Max was eating bananas when I woke up. You were playing soccer when the storm hit.
Negative sentence: Subject + to be (present) + not + verb(+ing) + rest
Example : Max is not eating bananas.
*Auxiliary:
TO BE (present)
Negative sentence: Subject + to be (past) + not + verb(+ing) + rest
Example : Max was not eating bananas when I woke up.
*Auxiliary:
TO BE (past)
Question: To be (present) + subject + verb(+ing) + rest Example :
Is Max eating bananas? *Auxiliary: TO BE
Question: To be + subject + verb(+ing) + rest Example :
Was Max eating bananas? *Auxiliary:
TO BE
Time indicators: now - as we speak - at this moment – right now – presently…
Time indicators: when… - while… - at…
Used for: Actions that are in progress “en train de” OR actions where you have the specific time and date.
Used for: Actions that were in progress in the past but were interrupted by something. OR actions at a very specific time in the past.
33 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
Present Perfect Past Perfect FORMING THE PAST PARTICIPLE Positive sentence: Subject +aux* + past participle of the verb + rest Example: Julie and Sylvie have worked together in the past. Max has eaten a banana before today. * Auxiliary:
HAVE BUT * 3rd person singular (he / she / it) : HAS
Positive sentence: Subject +aux.*+ past participle of the verb + rest Example: Julie and Sylvie had worked on this project before I arrived. Max had eaten a banana when I woke up. * Auxiliary :
HAD
HOW TO FORM THE PAST PARTICIPLE…..
REGULAR VERBS ADD “ED” Example: I have walked to school before. IRREGULAR VERBS consult list + use column 3 Example: I have BEEN to Paris in the past.
Negative sentence: Subject + aux* + not + past participle of the verb + rest Example : Julie and Sylvie have not worked together before today. Max has not eaten a banana yet. *Auxiliary: HAVE - HAS
Negative sentence: Subject + aux.* + not + past participle of the verb + rest Example : Julie and Sylvie had not worked on this project before I arrived. Max had not eaten a banana before I woke up. *Auxiliary: HAD
Question: Aux*+ subject + past participle of the verb + rest Example : Have Julie and Sylvie worked together before? Has Max eaten a banana yet? *Auxiliary: HAVE - HAS
Question: Aux. + subject + past participle of the verb + rest Example : Had Julie and Sylvie worked on this project before? Had Max eaten a banana before I woke up? *Auxiliary:
DID
Time indicators : before, yet, already, for, since, never, ever, just, recently, lately…
Time indicators: before, yet, already, for, since, never, ever, just, recently, lately…
34 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
PRESENT SIMPLE PAST/
PAST PARTICIPLE FRENCH
1. Add Added ajouter
2. Agree Agreed être en accord
3. Allow Allowed permettre
4. Answer Answered répondre
5. Appear Appeared apparaître
6. Attend Attended assister à
7. Avoid Avoided éviter
8. Ask Asked demander
9. Behave Behaved se comporter
10. Believe Believed croire
11. Boil Boiled bouillir
12. Breathe Breathed respirer
13. Burn Burned brûler
14. Call Called appeler
15. Carry Carried porter
16. Check Checked vérifier / cocher
17. Chew Chewed mâcher
18. Climb Climbed grimper
19. Close Closed fermer
20. Collect Collected collectionner
21. Compete Competed rivaliser
22. Contact Contacted contacter
23. Count Counted compter
24. Cross Crossed traverser / croiser
25. Cry Cried pleurer
26. Dare Dared défier
27. Deny Denied nier
28. Describe Described décrire
29. Deserve Deserved mériter
30. Die Died mourir
31. Discover Discovered découvrir
32. Discuss Discussed discuter
33. Disturb Disturbed déranger
PRESENT SIMPLE PAST/
PAST PARTICIPLE FRENCH
34. Drown Drowned couler
35. Dry Dried sécher
36. Empty Emptied vider
37. End Ended mettre fin à
38. Enjoy Enjoyed s’amuser
39. Erase Erased effacer
40. Fail Failed échouer
41. Fear Feared craindre
42. Fill Filled remplir
43. Finish Finished terminer
44. Fish Fished pêcher
45. Fix Fixed réparer
46. Follow Followed suivre
47. Free Freed libérer
48. Guess Guessed deviner
49. Happen Happened se passer
50. Help Helped aider
51. Hope Hoped espérer
52. Include Included inclure
53. Indicate Indicated indiquer
54. Jump Jumped sauter
55. Land Landed atterrir
56. Last Lasted durer
57. Laugh Laughed rire
58. Learn Learned apprendre
59. Lift Lifted soulever
60. Light Lighted allumer
61. Like Liked aimer, apprécier
62. Listen to Listened to écouter
63. Live Lived vivre
64. Look Looked regarder
65. Love Loved aimer
66. Mail Mailed expédier (par la poste)
35 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
PRESENT SIMPLE PAST/
PAST PARTICIPLE FRENCH
67. Manage Managed se débrouiller
68. Marry Married marier
69. Miss Missed manquer
70. Move Moved bouger
71. Need Needed avoir besoin
72. Notice Noticed remarquer
73. Owe Owed devoir
74. Own Owned appartenir
75. Paint Painted peinturer
76. Permit Permitted permettre
77. Pick out Picked out choisir
78. Pick up Picked up ramasser
79. Plan Planned planifier
80. Play Played jouer
81. Please Pleased plaire
82. Point Pointed pointer
83. Practise Practised pratiquer
84. Produce Produced produire
85. Provide Provided fournir
86. Pull Pulled tirer
87. Race Raced courser
88. Raise Raised lever
89. Recognize Recognized reconnaître
90. Remain Remained rester
91. Remember Remembered souvenir
92. Rent Rented louer
93. Save Saved sauver
94. Save Saved sauvegarder
95. Search Searched chercher
96. Select Selected sélectionner
97. Share Shared partager
98. Shout Shouted crier
PRESENT SIMPLE PAST/
PAST PARTICIPLE FRENCH
99. Skate Skated patiner
100. Skip Skipped passer / sautiller
101. Slow down Slowed down ralentir
102. Smoke Smoked fumer
103. Solve Solved résoudre
104. Spell Spelled épeler
105. Stay Stayed rester /demeurer
106. Stretch Stretched s’étirer
107. Study Studied étudier
108. Succeed Succeeded réussir
109. Suggest Suggested suggérer
110. Talk Talked parler
111. Tie Tied attacher
112. Train Trained s’entraîner
113. Travel Traveled voyager
114. Try Tried essayer
115. Turn Turned tourner
116. Use Used utiliser
117. Use Used se servir
118. Wait Waited attendre
119. Walk Walked marcher
120. Want Wanted vouloir
121. Warm up Warmed up se réchauffer
122. Warn Warned avertir
123. Wash Washed laver
124. Waste Wasted gaspiller
125. Watch Watched regarder
126. Weigh Weighed peser
127. Welcome Welcomed accueillir
128. Wish Wished souhaiter
129. Work Worked travailler
130. Worry Worried s’inquiéter
36 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
infinitive past simple past participle French translation
1. to arise arose arisen surgir
2. to awake awoke awoken s’éveiller
3. to be was / were been être
4. to beat beat beaten battre
5. to become became become devenir
6. to begin began begun commencer
7. to bend bent bent courber / plier
8. to bet bet bet parier / gager
9. to bite bit bitten mordre
10. to bleed bled bled saigner
11. to blow blew blown souffler / gonfler
12. to break broke broken briser / casser
13. to breed bred bred élever /
accoupler
14. to bring brought brought apporter
15. to broadcast broadcast broadcast diffuser
16. to build built built construire /
bâtir
17. to burn burnt / burned
burnt / burned brûler
18. to burst burst burst éclater
19. to buy bought bought acheter
20. to catch caught caught attraper
21. to choose chose chosen choisir
22. to come came come venir
23. to cost cost cost coûter
24. to creep crept crept ramper
25. to cut cut cut couper
26. to deal dealt dealt distribuer /
gérer / négocier
27. to dig dug dug creuser
28. to dive dove / dived dived plonger
29. to do did done faire
30. to draw drew drawn dessiner
31. to dream dreamt / dreamed
dreamt / dreamed
rêver
infinitive past simple past participle French translation
32. to drink drank drunk boire
33. to drive drove driven conduire
34. to eat ate eaten manger
35. to fall fell fallen tomber
36. to feed fed fed nourrir
37. to feel felt felt se sentir
38. to fight fought fought lutter / se
battre
39. to find found found trouver
40. to fly flew flown voler (in the
air)
41. to forbid forbade forbidden interdire
42. to forget forgot forgotten oublier
43. to forgive forgave forgiven pardonner
44. to freeze froze frozen geler
45. to get got got/gotten obtenir
46. to give gave given donner
47. to go went gone aller
48. to grow grew grown croître / grandir
49. to hang hung hung suspendre
50. to have had had avoir
51. to hear heard heard entendre
52. to hide hid hidden cacher
53. to hit hit hit frapper
54. to hold held held tenir
55. to hurt hurt hurt blesser
56. to keep kept kept garder
57. to kneel knelt /
kneeled knelt / kneeled s’agenouiller
58. to knit knit /
knitted knit / knitted tricoter
59. to know knew known savoir /
connaître
60. to lay laid laid placer /
poser/pondre
61. to lead led led mener
62. to leap leapt / leaped
leapt / leaped sauter / bondir
37 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
infinitive past simple past participle French translation
63. to learn learnt / learned
learnt / learned apprendre
64. to leave left left quitter, partir,
laisser
65. to lend lent lent prêter
66. to let let let laisser
67. to lie lay lain s’étendre
68. to light lit / lighted lit / lighted allumer
69. to lose lost lost perdre
70. to make made made fabriquer /
faire
71. to mean meant meant signifier /
vouloir dire
72. to meet met met rencontrer
73. to pay paid paid payer
74. to put put put mettre
75. to read read (pronounce “red”)
read (pronounce “red”) lire
76. to ride rode ridden se promener à
77. to ring rang rung sonner
78. to run ran run courir
79. to say said said dire
80. to see saw seen voir
81. to sell sold sold vendre
82. to send sent sent envoyer
83. to shine shone shone briller
84. to shoot shot shot abattre, tirer,
lancer
85. to show showed shown montrer
86. to shrink shrank shrunk rétrécir
87. to shut shut shut fermer
88. to sing sang sung chanter
89. to sink sank sunk enfoncer /
couler
90. to sit sat sat s’asseoir
91. to sleep slept slept dormir
92. to slide slid slid glisser
93. to smell smelt / smelled
smelt / smelled sentir
infinitive past simple past participle French translation
94. to speak spoke spoken parler
95. to spell spelt / spelled
spelt / spelled épeler
96. to spend spent spent dépenser
97. to spill spilt / spilled
spilt / spilled renverser
98. to spin spun spun tourner
99. to spit spat spat cracher
100. to split split split fendre / diviser
101. to spoil spoilt / spoiled
spoilt / spoiled gâcher / gâter
102. to stand stood stood se tenir / être
debout
103. to steal stole stolen voler
104. to stink stank stunk puer
105. to strike struck struck frapper
106. to swear swore sworn jurer / sacrer
107. to sweat sweat / sweated
sweat / sweated suer /
transpirer
108. to sweep swept swept balayer
109. to swim swam swum nager
110. to swing swung swung balancer / osciller
111. to take took taken prendre
112. to teach taught taught enseigner
113. to tear tore torn déchirer
114. to tell told told dire / raconter
115. to think thought thought penser
116. to throw threw thrown lancer
117. to understand
understood understood comprendre
118. to upset upset upset être bouleversé
/ troubler
119. to wake woke woken se réveiller
120. to wear wore worn porter
121. to weep wept wept pleurer
122. to win won won gagner
123. to write wrote written écrire
38 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
CONJUGATING VERBS IN ENGLISH
(Only Exception in English) Simple Present
Affirmative Negative Interrogative
I am
You are
He/She/It is
We are
You are
They are
I am not
You are not
He/She/It is not
We are not
You are not
They are not
Am I …?
Are you…?
Is he/she/it…?
Are we…?
Are you…?
Are they…
Simple Past
Affirmative Negative Interrogative
I was
You were
He/She/It was
We were
You were
They were
I was not
You were not
He/She/It was not
We were not
You were not
They were not
Was I…?
Were you…?
Was he/she/it…?
Were we…?
Were you…?
Were they…?
Simple Future
Affirmative Negative Interrogative
I will be
You will be
He/She/It will be
We will be
You will be
They will be
I will not be
You will not be
He/She/It will not be
We will not be
You will not be
They will not be
Will I be..?
Will you be…?
Will he/she/it be…?
Will we be…?
Will you be…?
Will they be…?
Present Continuous / Present Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I am being
You are being
He/She/It is being
We are being
You are being
They are being
I am not being
You are not being
He/She/It is not being
We are not being
You are not being
They are not being
Am I being…?
Are you being…?
Is he/she/it being…?
Are we being…?
Are you being…?
Are they being…?
Past Continuous / Past Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I/He/She/It was being
We/You/They were being
I /He/She/It was not being
We/You/They were not being
Was I/he/she/it being?
Were we/you/they being?
39 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
CONJUGATING VERBS IN ENGLISH
Simple Present
Affirmative Negative Interrogative
I have
You have
He/She/It haS
We have
You have
They have
I do not have
You do not have
He/She/It doES not haVE
We do not have
You do not have
They do not have
Do I hav…?
Do you have…?
DoES he/she/it haVE…?
Do we have …?
Do you have …?
Do they have …?
Simple Past
Affirmative Negative Interrogative
I had
You had
He/She/It had
We had
You had
They had
I did not have
You did not have
He/She/It did not have
We did not have
You did not have
They did not have
Did I have…?
Did you have…?
Did he/she/it have…?
Did we have…?
Did you have…?
Did they have…?
Simple Future
Affirmative Negative Interrogative
I will have
You will have
He/She/It will have
We will have
You will have
They will have
I will not have
You will not have
He/She/It will not have
We will not have
You will not have
They will not have
Will I have…?
Will you have …?
Will he/she/it have…?
Will we have…?
Will you have…6
Will they have…?
Present Continuous / Present Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I am having
You are having
He/She/It is having
We are having
You are having
They are having
I am not having
You are not having
He/She/It is not having
We are not having
You are not having
They are not having
Am I having…?
Are you having…?
Is he/she/it having…?
Are we having…?
Are you having…?
Are they having…?
Past Continuous / Past Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I/He/She/It was having
We/You/They were having
I /He/She/It was not having
We/You/They were not having
Was I/he/she/it having…?
Were we/you/they having…?
40 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
CONJUGATING VERBS IN ENGLISH
Simple Present
Affirmative Negative Interrogative
I play
You play
He/She/It playS
We play
You play
They play
I do not play
You do not play
He/She/It doES not plaY
We do not play
You do not play
They do not play
Do I play…?
Do you play…?
Does he/she/it plaY…?
Do we play…?
Do you play…?
Do they play…?
Simple Past
Affirmative Negative Interrogative
I playED
You playED
He/She/It playED
We playED
You playED
They playEd
I did not play
You did not play
He/She/It did not play
We did not play
You did not play
They did not play
Did I play…?
Did you play…?
Did he/she/it play…?
Did we play…?
Did you play…?
Did they play…?
Simple Future
Affirmative Negative Interrogative
I will play
You will play
He/She/It wil playl
We will play
You will play
They will play
I will not play
You will not play
He/She/It will not play
We will not play
You will not play
They will not play
Will I play…?
Will you play…?
Will he/she/it play…?
Will we play…?
Will you play…?
Will they play…?
Present Continuous / Present Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I am playing
You are playing
He/She/It is playing
We are playing
You are playing
They are playing
I am not playing
You are not playing
He/She/It is not playing
We are not playing
You are not playing
They are not playing
Am I playing…?
Are you playing…?
Is he/she/it playing…?
Are we playing…?
Are you playing…?
Are they playing…?
Past Continuous / Past Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I/He/She/It was playing
We/You/They were playing
I /He/She/It was not playing
We/You/They were not playing
Was I/he/she/it playing…?
Were we/you/they playing…?
41 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
CONJUGATING VERBS IN ENGLISH
Simple Present
Affirmative Negative Interrogative
I go
You go
He/She/It goES
We go
You go
They go
I do not go
You do not go
He/She/It doES not gO
We do not go
You do not go
They do not go
Do I go…?
Do you go…?
DoES he/she/it gO…?
Do we go…?
Do you go…?
Do they go…?
Simple Past
Affirmative Negative Interrogative
I went
You went
He/She/It went
We went
You went
They went
I did not go
You did not go
He/She/It did not go
We did not go
You did not go
They did not go
Did I go…?
Did you go…?
Did he/she/it go…?
Did we go…?
Did you go…?
Did they go…?
Simple Future
Affirmative Negative Interrogative
I will go
You will go
He/She/It will go
We will go
You will go
They will go
I will not go
You will not go
He/She/It will not go
We will not go
You will not go
They will not go
Will I go…?
Will you go…?
Will he/she/it go…?
Will we go…?
Will you go…?
Will they go…?
Present Continuous/Present Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I am going
You are going
He/She/It is going
We are going
You are going
They are going
I am not going
You are not going
He/She/It is not going
We are not going
You are not going
They are not going
Am I going…?
Are you going…?
Is he/she/it going…?
Are we going…?
Are you going…?
Are they going…?
Past Continuous / Past Progressive
Affirmative Negative Interrogative
I/He/She/It was going
We/You/They were going
I /He/She/It was not going
We/You/They were not going
Was I/he/she/it going…?
Were we/you/they going… ?
42 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
CONJUGATING VERBS IN ENGLISH
Simple Present
Affirmative Negative Interrogative
I like
You like
He/She/It likeS
We like
You like
They like
I do not like
You do not like
He/She/It doES not likE
We do not like
You do not like
They do not like
Do I like…?.
Do you like…?
DoES he/she/it likE…?
Do we like…?
Do you like…?
Do they like…?
Simple Past
Affirmative Negative Interrogative
I liked
You liked
He/She/It liked
We liked
You liked
They liked
I did not like
You did not like
He/She/It did not like
We did not like
You did not like
They did not like
Did I like…?
Did you like…?
Did he/she/it like…?
Did we like…?
Did you like…?
Did they like…?
Simple Future
Affirmative Negative Interrogative
I will like
You will like
He/She/It will like
We will like
You will like
They will like
I will not like
You will not like
He/She/It will not like
We will not like
You will not like
They will not like
Will I like…?
Will you like…?
Will he/she/it like…?
Will we like…?
Will you like…?
Will they like…?
Present Continuous/Present Progressive
Affirmative Negative Interrogative
Past Continuous / Past Progressive
Affirmative Negative Interrogative
STATIVE VERBS LIKE: believe, belong, hate, hear, know, like, love, own, possess, prefer, remember, see, understand and want NEVER TAKE THE PROGRESSIVE/CONTINUOUS FORM.
43 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
MODAL AUXILIARIES
Modal French Example
Can Peux (verbe pouvoir) I can speak English.
Can Est-ce que je peux.. Can I have a sheet of paper?
Could Pouvais ou Pourrais When I was 10, I could run very fast.
Could Pouvais-je ou Pourrais-je… Could I have a sheet of paper?
Should Devrais You should eat more vegetables.
Should Devrais-je Should I eat more vegetables?
May Peut-être I may go to the party but I am not
certain.
May Puis-je May I have a sheet of paper?
Might possiblement I might go to the party but I am not
certain.
Must Dois (verbe devoir) You must do your homework, you
don’t have any choice.
Have/Has to dois He has to do his homework, he
doesn’t have any choice.
*The verb placed after the MODAL is always in the INFINITIVE.
Negative form: add the word NOT after the modal.
example: you may not go to the party.
Modal auxiliaries give information as to how the message should be interpreted. For example: you should do your homework is a SUGGESTION. You must do your homework is an OBLIGATION.
44 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
"IF" CLAUSES (SENTENCES)
Depending on the possibility of obtaining the result, you will need to change verb tenses. It is not as easy as in French (les "si" mangent les "-rais")
Condition Probability Example Verb tenses
0 Certain If you heat water, it boils. If you work here, you get paid.
Simple Present + Simple Present
1st Probable
If you study, you will pass. If you work hard, you will be rewarded.
Simple Present + Simple Future
2nd Improbable but not impossible
If you bought a lottery ticket, you would win. If he were at school, he would learn something.
Simple Past + Would and verb (infinitive)
3rd Impossible
If you had known, you would have helped. If he had taken the notes, he would have had the answers.
Had + Past participle Would + Have + Past Participle
To form the past participle of verbs:
Irregular verbs: Consult the list in your toolkit (p.32-33) + Use column 3
Regular verbs: Simply add -ED
45 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
I Interact Orally in
English
Listening
• I look at and listen to the person
talking.
• I try to guess the message:
� I pay attention to words
and expressions I know.
� I use visual clues (gestures,
facial expressions…).
• I show that I understand.
� I act.
� I react.
Speaking
• I start talking.
• I react to the message:
� I use vocabulary and
expressions I know.
� I ask for words and
expressions I don’t know.
� I ask questions.
• I continue talking.
� I don’t panic.
� I use resources.
� I take risks.
46 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
I LISTEN to Texts
BEFORE • I ask myself: What do I have to do? • I look at the title. • I look at the illustrations, the visuals… • I think of what I know about the subject. • I predict what will happen.
DURING • I listen to the text. • I don’t panic. • I concentrate. • To help me understand the text:
� I listen to the intonation. � I listen for key elements: people, places, objects …
� I keep in mind the words I know.
AFTER • I check to see if my predictions were correct. • I show my understanding by doing the task.
47 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
I READ Stories
BEFORE
• I ask myself: What do I have to do? • I read the title and subtitles. • I look at the illustrations. • I think of what I know about the subject. • I predict what will happen.
DURING
• I read the story. • To help me understand the story:
� I look for important elements: people, places, objects …
� I notice the words I know. � I guess the meaning of words I don’t know:
- I look at the illustrations. - I look at the words that come before and after.
AFTER
• I check to see if my predictions were correct. • I show my understanding by doing the task.
48 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
I WRITE Texts I PREPARE TO WRITE.
• I read the instructions. • I take out the resources I need (my books, my dictionary, my
bank of expressions…). • I look at the model. • I write down ideas in English.
I WRITE A DRAFT. • I look at the model again. • I follow the instructions. • I use my ideas. • I write short sentences in English. (subject/verb/object) • I use the vocabulary and expressions I know. • If I have a problem:
� I ask for help, I use my bank of words…
I REVISE MY TEXT. • Did I follow instructions? • Did I follow the model? • Are my ideas original? • Using the resources I have:
� I check the spelling. � I check the word order and the punctuation.
• I ask a team-mate to revise my text. • I correct my text.
I WRITE MY FINAL TEXT. • Is it OK? • Is it neat?
• Is it easy to read?
49 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
TIPS FOR IMPROVING YOUR ENGLISH
� I watch at least 30 MINUTES of television in ENGLISH (no subtitles and no watching it in French first) every day!
� I read at least 15 minutes in ENGLISH (internet, magazines, newspapers…) every day!
� I adopt a POSITIVE ATTITUDE!
� I accept that learning a language is DIFFICULT.
� I accept NOT UNDERSTANDING every thing.
� I make A LOT of EFFORT in class.
� I make an EFFORT to speak ONLY IN ENGLISH in class.
� I do activities on the internet (google: easy on-line activities to learn English).
�
50 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
Common Mistakes ESL Learners Make!
Here is a list of some major errors and how to correct them.
THE ERROR THE CORRECT WAY EXAMPLE
ARRIVE (avoir lieu)
In English, you ARRIVE at a destination.
In English, an event HAPPENS or TAKES PLACE.
The Montreal bus ARRIVED 2 minutes ago. (L'autobus de Montréal est arrivé…) Happened The accident arrived yesterday. (L'accident s'est passé hier.)
The story TAKES PLACE in France. (L'histoire se passe en France.)
FOR + VERB
In English, you can NOT put the word "FOR" before a verb. You must use the word TO.
TO
I went to the park FOR PLAY soccer. (je suis allé au parc pour jouer au soccer.)
ADJECTIVES In English, ADJECTIVES NEVER take the
plural form.
BEAUTIFUL We have three beautifuls girls. (Nous avons trois belles filles)
AUXILIARIES
In English AUXILIARIES are placed BEFORE the main action verb. The main action verb REMAINS in the INFINITIVE PRESENT.
CAN HELP Linda can helps you every Monday. (Linda peut t'aider tous les lundis.)
MANY MUCH
In English MANY and MUCH mean “beaucoup”.
BUT In English we MUST use MANY before NOUNS that we can COUNT. In English we MUST use MUCH before NOUNS that we CANNOT COUNT, but MEASURE.
MANY She has much children. (Elle a beaucoup d'enfants.)
MUCH The group drank too many water. (Le groupe a bu beaucoup trop d'eau.)
INTENSIFIERS
In English, the most popular INTENSIFIER is "VERY".
BUT In English, "VERY" is NOT always EASY to use. Try using REALLY instead.
REALLY I very like to eat pizza. (J'aime vraiment manger de la pizza.)
Or
I like to play sports VERY MUCH.
51 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
Révision Observations et vérifications Traces
Phrases
1. Sépare les phrases par un trait oblique 2. Vérifie si les phrases sont complètes (S + V + O) 3. Vérifie si les phrases ont du sens et si elle sont bien construites. 4. Vérifie la ponctuation. (majuscule, point selon le type de phrase, virgules, etc.)
/
M . ? ! ,
Accord du nom
1. Repère chaque nom commun et son adjectif. 2. Place chaque nom et adjectif entre crochets. 3. Fais les accords nécessaires. * ATTENTION, l’adjectif est toujours placé devant un nom et il est invariable.
[ adj. + nom ]
I have [three blue balls] in
my bag.
Accord du verbe
1. Souligne chaque verbe. Pour les verbes à l’infinitif, inscris « inf.» au-
dessus et encadre le « TO ». 2. Trace une flèche vers le sujet. 3. Lorsque le sujet est un nom, inscris le pronom au-dessus. 4. Vérifies le temps du verbe et accorde-le.
Paul likes to play soccer.
Simple present
3ième pers. du singulier (he, she, it)
verbe + s, es, ies
Simple past
Verbe régulier Verbe + ed Verbe irrégulier Regarde sur ta liste de verbe
Inf. he
A
C
B
52 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins
Orthographe
1. Place un astérisque au-dessus des mots dont tu doutes de l’orthographe
ou du sens. 2. Avant de chercher dans le dictionnaire, utilise d’autres stratégies. (affiches,
cahier de notes, manuel de l’élève…) 3. Cherche dans le dictionnaire.
*
1. I prepare to write
� Discuss and write down your ideas.
� I brainstorm with others about ideas and topics. � I activate prior knowledge of the language to be
used � Write down an outline of the text. � Use various resources (dictionary, functional language).
2. I write a draft
� Use your ideas and your outline. � Write down short complete sentences � Use language and vocabulary you know. � Ask for help or advice when needed.
3. I revise my text
� Read your draft as if you were the target audience. � Rearrange, clarify and complete your ideas when needed. � Double-check your word choice. � Ask for another person’s feedback. � Rewrite your draft with the modifications you made.
4. I edit my text
� Use resources like different models, dictionaries,
thesauruses and grammar references. � Ask for help or advice when needed.
5. I publish my text
� Take into account your text type. � Make a polished copy. � Present your text to the target audience
La méthode et la patience sont les seuls vrais trucs pour bien corriger! Ne laisse pas le hasard décider de ta réussite!
D
CHECKLIST FOR THE WRITING PROCESS
53
FRENCH ENGLISH reg. or irr. 1. abattre, tirer,
lancer to shoot irr
2. accueillir to welcome reg 3. acheter to buy irr 4. aider to help reg 5. aimer to love reg 6. aimer, apprécier to like reg 7. ajouter to add reg 8. aller to go irr 9. allumer to light reg 10. allumer to light irr 11. apparaître to appear reg 12. appartenir to own reg 13. appeler to call reg 14. apporter to bring irr 15. apprendre to learn reg 16. apprendre to learn irr 17. assister à to attend reg 18. attacher to tie reg 19. attendre to wait reg 20. atterrir to land reg 21. attraper to catch irr 22. avertir to warn reg 23. avoir to have irr 24. avoir besoin to need reg 25. balancer / osciller to swing irr 26. balayer to sweep irr 27. battre to beat irr 28. blesser to hurt irr 29. boire to drink irr 30. bouger to move reg 31. bouillir to boil reg 32. briller to shine irr 33. briser / casser to break irr 34. brûler to burn reg 35. brûler to burn irr 36. cacher to hide irr 37. chanter to sing irr 38. chercher to search reg 39. choisir to choose irr 40. choisir to pick out reg 41. collectionner to collect reg 42. commencer to begin irr 43. comprendre to understand irr 44. compter to count reg 45. conduire to drive irr 46. construire / bâtir to build irr 47. contacter to contact reg 48. couler to drown reg 49. couper to cut irr 50. courber / plier to bend irr 51. courir to run irr
FRENCH ENGLISH reg. or irr. 52. courser to race reg 53. coûter to cost irr 54. cracher to spit irr 55. craindre to fear reg 56. creuser to dig irr 57. crier to shout reg 58. croire to believe reg 59. croître / grandir to grow irr 60. déchirer to tear irr 61. découvrir to discover reg 62. décrire to describe reg 63. défier to dare reg 64. demander to ask reg 65. dépenser to spend irr 66. déranger to disturb reg 67. dessiner to draw irr 68. devenir to become irr 69. deviner to guess reg 70. devoir to owe irr 71. diffuser to broadcast irr 72. dire to say irr 73. dire / raconter to tell irr 74. discuter to discuss reg 75. distribuer, gérer,
négocier to deal irr
76. donner to give irr 77. dormir to sleep irr 78. durer to last reg 79. échouer to fail reg 80. éclater to burst irr 81. écouter to listen to reg 82. Écrire to write irr 83. effacer to erase reg 84. élever, accoupler to breed irr 85. enfoncer , couler to sink irr 86. enseigner to teach irr 87. entendre to hear irr 88. envoyer to send irr 89. épeler to spell reg 90. épeler to spell irr 91. espérer to hope reg 92. essayer to try reg 93. être to be irr 94. être bouleversé,
troubler to upset irr
95. être en accord to agree reg 96. étudier to study reg 97. éviter to avoid reg 98. expédier (par la poste) to mail reg 99. fabriquer / faire to make irr 100. faire to do irr 101. fendre, diviser to split irr 102. fermer to shut
54
FRENCH ENGLISH reg. or irr. 103. fermer to close reg 104. fournir to provide reg 105. frapper to hit irr 106. frapper to strike irr 107. fumer to smoke reg 108. gâcher, gâter to spoil reg 109. gagner to win irr 110. garder to keep irr 111. gaspiller to waste reg 112. geler to freeze irr 113. glisser to slide irr 114. grimper to climb reg 115. inclure to include reg 116. indiquer to indicate reg 117. interdire to forbid irr 118. jouer to play reg 119. jurer, sacrer to swear irr 120. laisser to let irr 121. lancer to throw irr 122. laver to wash reg 123. lever to raise reg 124. libérer to free reg 125. lire to read irr 126. louer to rent reg 127. lutter, se battre to fight irr 128. mâcher to chew reg 129. manger to eat irr 130. manquer to miss reg 131. marcher to walk reg 132. marier to marry reg 133. mener to lead irr 134. mériter to deserve reg 135. mettre to put irr 136. mettre fin à to end reg 137. montrer to show reg 138. mordre to bite irr 139. mourir to die reg 140. nager to swim irr 141. nier to deny reg 142. nourrir to feed irr 143. obtenir to get irr 144. oublier to forget irr 145. pardonner to forgive irr 146. parier, gager to bet irr 147. parler to speak irr 148. parler to talk reg 149. partager to share reg 150. passer, sautiller to skip reg 151. patiner to skate reg 152. payer to pay reg 153. pêcher to fish reg 154. peinturer to paint reg
FRENCH ENGLISH reg. or irr. 155. penser to think irr 156. perdre to lose irr 157. permettre to allow reg 158. permettre to permit reg 159. peser to weigh reg 160. placer, poser,
pondre to lay irr
161. plaire to please reg 162. planifier to plan reg 163. pleurer to weep irr 164. pleurer to cry reg 165. plonger to dive irr 166. pointer to point reg 167. porter to wear irr 168. porter to carry reg 169. pratiquer to practise reg 170. prendre to take irr 171. prêter to lend irr 172. produire to produce reg 173. puer to stink irr 174. quitter, partir,
laisser to leave irr
175. ralentir to slow down reg 176. ramasser to pick up reg 177. ramper to creep irr 178. reconnaître to recognize reg 179. regarder to look reg 180. regarder to watch reg 181. remarquer to notice reg 182. remplir to fill reg 183. rencontrer to meet irr 184. renverser to spill reg 185. réparer to fix reg 186. répondre to answer reg 187. résoudre to solve reg 188. respirer to breathe reg 189. rester to remain reg 190. rester, demeurer to stay reg 191. rétrécir to shrink irr 192. réussir to succeed reg 193. rêver to dream irr 194. rire to laugh reg 195. rivaliser to compete reg 196. s’agenouiller to kneel irr 197. s’amuser to enjoy reg 198. s’asseoir to sit irr 199. s’entraîner to train reg 200. s’étendre to lie irr 201. s’étirer to stretch reg 202. s’éveiller to awake irr 203. s’inquiéter to worry reg 204. saigner to bleed irr
55
FRENCH ENGLISH reg. or irr. 205. sauter to jump reg 206. sauter, bondir to leap irr 207. sauvegarder to save reg 208. sauver to save reg 209. savoir, connaître to know irr 210. se comporter to behave reg 211. se débrouiller to manage reg 212. se passer to happen reg 213. se promener à to ride irr 214. se réchauffer to warm up reg 215. se réveiller to wake irr 216. se sentir to feel irr 217. se servir to use reg 218. se tenir, être
debout to stand irr
219. sécher to dry reg 220. sélectionner to select reg 221. sentir to smell reg 222. signifier, vouloir
dire to mean irr
223. sonner to ring irr 224. souffler, gonfler to blow irr 225. souhaiter to wish reg 226. soulever to lift reg 227. souvenir to remember reg 228. suer, transpirer to sweat irr 229. suggérer to suggest reg 230. suivre to follow reg 231. surgir to arise irr 232. suspendre to hang irr 233. tenir to hold irr 234. terminer to finish reg 235. tirer to pull reg 236. tomber to fall irr 237. tourner to spin irr 238. tourner to turn reg 239. travailler to work reg 240. traverser, croiser to cross reg 241. tricoter to knit irr 242. trouver to find irr 243. utiliser to use reg 244. vendre to sell irr 245. venir to come irr 246. vérifier, cocher to check reg 247. vider to empty reg 248. vivre to live reg 249. voir to see irr 250. voler to steal irr 251. voler (in the air) to fly irr 252. vouloir to want reg 253. voyager to travel reg
56 ©Julie Harvey and Sylvie Higgins