3

Never CompromiseNUNCA SE COMPROMETA

www.hubbe l l power s y s tems . com

TM

Cimentación helicoidal CHANCE® para

Aplicaciones de energía solar y eólica

Lo que comenzó en 1912 como un emprendimiento para anclar postes telefónicos evolucionó en la creación de la fábrica líder en el mundo de pilotes helicoidales, anclajes y sistemas de retención terrestres. Como unidad comercial de Hubbell Power Systems, CHANCE® es una marca reconocida mundialmente como el productor más importante de productos de cimentación helicoidal diseñados para distintas aplicaciones, incluida la construcción de sistemas de energía solar y eólica. Nos enorgullecemos de nuestra habilidad inigualable para crear soluciones de ingeniería helicoidal

Soportando las bases de la energía renovable

Descripción general

®

personalizadas para satisfacer los requisitos específicos de cada proyecto en particular. Nuestro sistema de componentes modulares específicos para cada sitio está diseñado para utilizarse en la mayoría de las condiciones del suelo, en cualquier tipo de escenario. Los módulos pueden instalarse de forma rápida y sencilla, y además respetan el medio ambiente. CHANCE se rige por los principales códigos de edificación, incluidos UBC, BOCA, SBCCI y CCMC (Canadiense). La empresa posee certificación ISO9001, lo que garantiza que todos los productos que entregamos cumplen con los más altos estándares de calidad.

Continúa en la página siguiente >>>

Nuestros productos, diseñados para una larga vida útil, están construidos con materiales sustentables, usan menos recursos del planeta y ofrecen más beneficios para todos nosotros.

Aplicaciones de energía solar y eólica®

Como Hubbell tiene una política de mejora continua de sus productos, nos reservamos el derecho de cambiar los diseños y especificaciones sin previo aviso.

SF06006S

©Copyright 2013 Hubbell Incorporated Hecho en EE.UU.

Never CompromiseNUNCA SE COMPROMETA

www.hubbe l l power s y s tems . com

TM

Pilotes helicoidales versus de hormigón y clavados

• Ahorre tiempo y dinero √ Carga inmediata √ Carga inmediata

• Soluciona problemas difíciles del sitio: √ Limitaciones de acceso √ Malas condiciones del suelo √ Expansión por congelación √ Movimiento de tierra o nivelación del suelo — ¡no son necesarios!

A diferencia del hormigón, la cimentación helicoidal Chance puede programarse para cualquier

momento del año y en cualquier condición climática. No es necesario esperar que se seque

el hormigón, realizar excavaciones o mover material de desecho. La cimentación helicoidal

de Chance es ideal para áreas a las que es difícil acceder con la construcción convencional.

Se instalan en prácticamente cualquier tipo de terreno, incluyendo pendientes pronunciadas,

planicies aluviales, sedimentos glaciales, arena, pantanos y ciénagas. El personal tiene muchas

opciones disponibles para la instalación en situaciones difíciles.

• Alternativa ecológica al hormigón √ La cimentación helicoidal no requiere agua √ Está construida con materiales reciclados √ Es fácil de extraer, sostenible y reutilizable √ Instalación con bajo impacto medioambiental √ Instalación eficiente que reduce la huella de carbono

Para fabricar su sistema de pilotes helicoidales CHANCE, la empresa procesa anualmente más de 100 millones de libras de acero nacional en su instalación de Centralia, Missouri. Nos enorgullece poder decir “Hecho en EE. UU.”.

CHANCE se rige por los principales códigos de edificación, incluidos el Código Uniforme de Edificación (Uniform Building Code, UBC), BOCA, SBCI y CCMC (Canadiense).

CHANCE ha presentado un paquete de solicitud a ICC-ES y espera la aprobación de un informe de evaluación conforme a AC358.

CHANCE posee certificación ISO9001, lo que garantiza que todas las anclas y cimientos que se entregan cumplen con los más altos estándares de calidad.

Los empleados de CHANCE cuentan con más de 11,000 años de experiencia combinada en ingeniería y fabricación.

CHANCE fabrica sus sistemas con materiales reciclados de bajo impacto y sin usar elementos que resultan dañinos para la salud de los seres humanos, perjudiciales para el medioambiente y que consumen recursos naturales.

CHANCE es el único fabricante del sistema helicoidal que cuenta con un laboratorio acreditado por ICC-ES. Este laboratorio está totalmente equipado para llevar a cabo pruebas de carga lateral, compresión, tensión y torsión en sus productos de pilotes helicoidales.

Información importante

Una ventaja inherente de los pilotes helicoidales es la facilidad y la rapidez con la que se instalan. Los pilotes helicoidales CHANCE son la solución ideal para reducir el tiempo de trabajo de los proyectos de construcción, ahorrar energía y recursos, y disminuir la huella de carbono del contratista. Si bien es una función más asociada con la instalación que con la fabricación, el hecho es que los pilotes helicoidales permiten índices de instalación hasta de 500 pilotes al día. Estos pilotes suelen ser más cortos y, por lo tanto, son más económicos en comparación con los pilotes clavados o los pozos perforados.

En CHANCE, “excelencia en ingeniería” es más que una frase; es una forma de hacer negocios. Por ejemplo, una consideración muy importante en el uso de los pilotes helicoidales para aplicaciones de aprovechamiento de la energía solar es la naturaleza personalizada de la placa base de conexión entre el pilote y el panel. Allí es donde los ingenieros de CHANCE demuestran su excelencia. Tenemos una reputación de colaboración estrecha entre nuestros ingenieros y nuestros clientes para diseñar configuraciones de pilotes y conexiones personalizadas que permiten sortear los desafíos que presentan los distintos tipos de suelos y de condiciones climáticas. Nuestra prioridad es crear un cimiento suficientemente sólido para resistir todas las fuerzas aplicadas y, al mismo tiempo, permitir una instalación rápida y sencilla. En un proyecto reciente, nuestros ingenieros llegaron incluso a diseñar una nueva herramienta de accionamiento para trabajar específicamente con el diseño final.

Excelencia en ingeniería