7/25/2019 Elna Grasshopper Flyer

1/4

the

tl.'l

i-,1

'

I

i

j.,i

-,i',.

-..

dr

.l';.1'''

aUtOmatiC

with

new

I:.

rn

l /

l,

pop

'-

out

:

o

GARRYING

CASE

BEGOMES

\^/ORK

TABLE

I

ELNA

is the

onlY

Portoble

with

o

full-size

work

toble.

World's

only

full-size,

light

weight

Portoble'

Sturdy,

yet weighs

onlY

l7

Pounds'

Even

sews

on

nYlon.

Does

2-color,

2-needle

embroiderY.

NilIRACLE

BRAIN

featuring

AUTOMATIG

DISG

GHANGER

-

IT'S

EASY

TO

OPERATEI

Chonging

discs

becomes

o

smooth,

sim-

ple, fost operotion

with

ELNA's

new

droP-

1

J,

"i:';'j.rff

J;:,1'

:;

j'.[:'',::

\

selecl

ond

stort

sewing.

)ll)lf))

IT'S

FULLY

AUTOMATIG

The

new

ELNA

is

the

only

fully

outomotic

sewing

mochine

in

the

world

todoy'

Only

ELNA

moves

the

fobric

bock

ond

{orth

while

the

needle

goes

from

side

to

side'

It

is

the

only

sewing

mochine

thot

con

creote

these

stitches

ond

mony

others

.

. .

outomoticollY.

NO

GUESSWORK

IN

STITCH

SELEGTION

I

You

con

see

the

stitch

design

in

odvonce

becouse

it

is

ploinly engroved

on

the

disc

itself

.

MORE

STITGHES

AVAILABLE

t

The voriotions

ore

limited

only

by

one's

imoginotion

There

ore

more

stitches

ovoiloble

thon

you

could use

in o

lifetime'

You

hove o choice

of

52

discs

now-with

more

on

the

woY.

7/25/2019 Elna Grasshopper Flyer

2/4

ELNA does

e,e

rythins

ELNA

does

everything

ony

sewing mochine con

do,

ond

so much

more Without ottochments, levers or diols

Yet

it

cosis

no

more Mokes buttonholes,

sews on

buttons,

smocks,

embroiders,

monogroms. Only EtNA

hos

o

stroight slitch

mochine thot con be turned into o

fully outo-

motic ony time.

Never

gets

out-doted

The

only

portable

sewing

machine

ever awarded

the

U.

S.

Testing

Gompany

Seal ol

Approval.

s

n

ur

Pelurrd

.

.

.

aJ.td

we'd.

like

to

tell

you

whY

t

7/25/2019 Elna Grasshopper Flyer

3/4

i

AVOOlrcPep

Pcot

no^

re MVas

llcv

'l(orl

aql

uo

elo

r{l r

-i\^ou

srslP

z9 }o

a)ror{) D eADq

no

'eu le, l

D ur esn

plnor

no,(

uoql

alqol o^

seq)p{s eJour eio aiaql

luo1lou16ou

s,euo

Iq

l;uo

pelrurl; eJD suorlorlDl

e

r e-rgvlrvnv

SSHCIIIS

3}JOIA

)srp

aql uo

pa^or6ue A;uro1d

,,

,,

.r;X:

e)uo^pD

u1 u61sep

q)llls aq{

ees

uo)

no

r Notrc3-Ies

HCIIIS

N

>ruo/Y\ss3no

oN

'I;;orlloruo{no'

sreqlo l(uour puD saq)llls

aseql

aloa

uD)

lDql

aurq)our 6utrr,ras

lluo

aql s

'aprs

ol

eprs ruor, sao6

alpeeu aql el q

r{uo} puo

l)oq

) rqD}

aqt sa^our

YN

{;ug

'Iopol

pllo/$ eql ur

eulqrDu 6utne

)ltourolno

,(1;n1

,(|uo

eqt

s

YN'll

,^eu

a

i

CII\ilruOINV

A'I'INJ

S.I

t{((t

'6urrnes

l.rDls

puD

l)ale

noA

rsgp

eq1 u1-do.rp

lsnf

'las

ol

slD

ou

'urnl

ol

sqoul

oN

'eJnlDe,1no-dod

-dorp

rr,rau

s,yNll tll ,r^ uollo/ado

1so;'e

-ruts

'r{{oorus

o

seuro)oq

srslp

6u16uoq

ISIVUSdO

O

/\SV3 S,I

uscNvHc

csro

ClMrllOInV

lno

r

1

O

7/25/2019 Elna Grasshopper Flyer

4/4

Why

Settle

For

Less?

The

ELNA

Sewing

Mochine,

o

product

of

Swiss

crqftsmonship,

wos

the

world's

first

fully

outomotic

sewing

mochine

developed

for

domestic

use.

TODAY,

ELNA

is still

ihe

only

lully

outomotic

sewing

mochine ovoil-

oble

becouse

of

on exclusive

feoture

which

enobles

the

fobric

to

move

bock

ond

forth

while the

needle goes

from

side

to

side'

This

uniqueness

enobles

you

io

moke

on

unlimited

voriety

of

decorolive

siitches,

with

o hond-mode

look

connot

moke

with

onY

siitches

you

Americon

occeptonce

of

outomotic

sewing

mochines

hos

encouroged

others

to

imitote

ELNA's

exclusive

feotures.

They

hove

mereiy

succeeded

in

creoting

o semi-oulo-

motic

mochine

which

only

conirols

the

swing

of

the

needle.

lt

is

for

this reoson

thot

the

stitches

ond

mony

more

illustroted

in

this

pomphlet

connot

be

obtoined

on

o semi-

outomotic

mochine.

Now,

we

ofier

you

onother

ELNA

exclusive

.

.

.

thE

NEW,

REVOLUTIONARY

AUTO.

MATIC

DISC-CHANGING

DEVICE.

No

knobs

to

iurn,

no

diols

to set

.

.

.

you chonge

the

disc

with

o

flick of

o finger.

DESIGNED

FOR

THE

FUTURE,

Your

ELNA

will

never

grow

old-or

go

out

of style'

Un-

like

ordinory

mochines

with

o

few

built-in

discs,

ELNA's

AUTOMATIC

DISC-CHANG-

ING

DEVICE

enobles

you

to

use

52

discs

now-with

numerous

others

on

the

woy'

54-13

'leaorddyr

lo

lPeS

{uedruog

5ults

pepJEAP

rale

eulqceur

Sulrrres

alqtuo

iPeloP-lno

s;a6

:a'ra51

'ar'ur;

-o1no

{g1n1

D

olur peuJnl

eq

uooloql

eulq)Dul

q:lr

o

sotl

vN'11

,(lrO

'stuo.t6ouour

'slaptolqu

'suo1;nq

uo

s^

es

'sa;oquo;|nq

selow

ieJou

la1

islolP

Jo

sJe^el

'sluautqro;1o

tnoWlAA

ieJo

puo

'op

uof,

eulqfout

6ut,r,res

Auo

Eurqdrs^e

s

i

6ult{tAre