ELECTION RESULTS - IUCN · Jeju, Korea 2012 ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR NORTH...
Transcript of ELECTION RESULTS - IUCN · Jeju, Korea 2012 ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR NORTH...
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION RESULTS
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR WEST ASIA VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA ASIA OCCIDENTAL
ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR L’ASIE DE L’OUEST
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat
Government Gobiernos
Gouvernements
Non Governmental No Gubernamental
Non gouvernemental
Elected Elegido
Élu
YES/SI/ OUI
NO/NON ABST YES/SI/ OUI
NO/NON ABST
Malik Amin Aslam Khan (Pakistan/Pakistán)
108 22 15 331 84 63 Elected
Samira Omar Asem (Kuwait/Koweït)
118 11 11 395 50 36 Elected
Mohammad Shahbaz (Jordan/Jordanie/Jordania)
117 14 15 369 48 63 Elected
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR MESO AND SOUTH AMERICA VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA MESO Y SUDAMÉRICA
ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR LA MÉSO AMÉRIQUE ET L’AMÉRIQUE DU SUD
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat
Government Votes Votos Gubernamentales Votes gouvernementaux
NGO Votes Votos ONG
Votes des ONG
Elected Elegido
Élu
YES/SI/ OUI
NO/NON ABST. YES/SI/ OUI
NO/NON ABST.
Jenny Gruenberger Pérez (Bolivia/Bolivie)
120 11 18 423 29 48 Elected
Miguel Pellerano (Argentina/Argentine)
119 12 13 396 47 43 Elected
Ramón Pérez Gil Salcido (Mexico/Mexique/México)
130 7 10 402 49 35 Elected
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR OCEANIA VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA OCEANÍA
ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR L’OCÉANIE
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat
Government Gobiernos
Gouvernements
Non Governmental No Gubernamental
Non gouvernemental
Elected Elegido
Élu
YES/SI/ OUI
NO/NON ABST YES/SI/ OUI
NO/NON ABST
Andrew Bignell (New Zealand/Nouvelle-Zélande/Nueva Zelandia)
108 16 21 372 64 58 Elected
Brendan Mackey (Australia/Australie)
138 2 9 411 42 35 Elected
Anna Elizabeth Tiraa (Cook Islands/Iles Cook/Islas Cook)
128 5 18 462 5 23 Elected
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR AFRICA VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA ÁFRICA ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR L’AFRIQUE
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat§
Government Votes Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo Gubernamenta/ Ordre
des gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/ Baremo ONG/
Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Final Ranking/ Baremo final/ Ordre final
Elected Elegido
Élu
Mafa Chipeta (Malawi)
91 4 265 4 8 4
Mamadou Diallo (Senegal/Sénégal)
127 2 415 2 4 2 Elected
Brahim Haddane (Morocco/Maroc/Marruecos)
126 3 338 3 6 3 Elected
Eriyo Jesca Osuna (Uganda/Ouganda)
153 1 494 1 2 1 Elected
TOTAL 497 1512
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR EAST EUROPE, NORTH AND CENTRAL ASIA
VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA EUROPA ORIENTAL, NORTE Y CENTRO DE ASIA ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR L’EUROPE DE L’EST, L’ASIE DU NORD ET L’ASIE CENTRALE
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat§
Government Votes Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo
Gubernamenta/ Ordre des gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/
Baremo ONG/ Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Final Ranking/ Baremo final/
Ordre final
Elected Elegido
Élu
Amirkhan Amirkhanov (Russia/Russie/Rusia)
98 3 311 3 6 3 Elected
Michael Hošek (Czech Republic/République tchèque/Republica Checa))
106 2 373 2 4 2 Elected
Támas Marghescu (Hungary/Hongrie/Hungría)
82 4 275 4 8 4
Tamar Pataridze (Georgia/Géorgie)
152 1 513 1 2 1 Elected
Miklós Persányi (Hungary/Hongrie/Hungría)
56 5 166 5 10 5
TOTAL 494 1638
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR NORTH AMERICA AND THE CARIBBEAN
VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA AMERICA DEL NORTE Y EL CARIBE ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR L’AMÉRIQUE DU NORD ET LES CARAÏBES
RESULTS/RESULTADOS/RĖSULTATS
Candidate Candidato Candidat§
Government Votes Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo Gubernamenta/
Ordre des gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/
Baremo ONG/ Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Final Ranking/ Baremo final/
Ordre final
Elected Elegido
Élu
George Greene (Canada)
152 2 538 2 4 2 Elected
John Robinson (United States of America/Etats-Unis d’Amérique/Estados Unidos de América)
115 3 389 3 6 3 Elected
Caroline Seagle (United States of America/Etats-Unis d’Amérique/Estados Unidos de América)
78 4 255 4 8 4
Spencer Thomas (Grenada/Grenade/Granada)
172 1 545 1 2 1 Elected
TOTAL 517 1727
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR WEST EUROPE VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA EUROPA OCCIDENTAL
ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR L’EUROPE DE L’OUEST
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat§
Government Votes Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo Gubernamenta/
Ordre des gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/
Baremo ONG/ Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Final Ranking/ Baremo final/
Ordre final
Elected Elegido
Élu
Marina von Weissenberg (Finland/Finlande/Finlandia)
118 1 392 1 2 1 Elected
Roger Crofts (United Kingdom/Royaume-Uni/Reino Unido)
39 6 97 6 12 6
Hans de Iongh (Netherlands/Pays-Bas/País Bajos)
81 5 211 5 10 5
Jonathan Hughes (United Kingdom/Royaume-Uni/Reino Unido)
99 3 385 2 5 2/3 Elected
Nilufer Oral (Turkey/Turquie/Turquía)
104 2 303 3 5 2/3 Elected
Despina Symons Pirovolidou (Greece/Grèce/Grecia)
85 4 275 4 8 4
TOTAL 526 1663
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN REGIONAL COUNCILLORS FOR SOUTH AND EAST ASIA
VOTACIÓN PARA CONSEJEROS REGIONALES DE LA UICN PARA ASIA MERIDIONAL Y ORIENTAL ÉLECTION DES CONSEILLERS RÉGIONAUX DE L’UICN POUR L’ASIE DU SUD ET L’ASIE DE L’EST
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat§
Government Votes Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo Gubernamenta/ Ordre
des gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/
Baremo ONG/ Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Final Ranking/ Baremo final/
Ordre final
Elected Elegido
Élu
Mahfuz Ullah (Bangladesh)
38 8 125 7 15 8
Antonio Claparols (Philippines/Filipinas)
42 7 196 4 11 5/6
Arzu Rana Deuba (Nepal/Népal/Nepal)
79 2 349 1 3 1/2 Elected
Meena Gupta (India/Inde)
73 3 271 3 6 3 Elected
Shinichi Kitajima (Japan/Japon/Japón)
139 1 307 2 3 1/2 Elected
Keping Ma (China/Chine)
52 5 136 6 11 5/6
Dongwon Shin (Republic of Korea/République de Corée/República de Corea )
48 6 93 8 14 7
Youngbae Suh (Republic of Korea/République de Corée/República de Corea)
61 4 170 5 9 4
TOTAL 532 1647
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR COMMISSION CHAIRS VOTACIÓN PARA PRESIDENTES DE LAS COMISIONES
ÉLECTION DES PRÉSIDENTS DES COMMISSIONS RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat
Government Gobiernos
Gouvernements
Non Governmental No Gubernamental
Non gouvernemental
Elected Elegido
Élu
YES/SI/ OUI
NO/NON ABST YES/SI/ OUI
NO/NON ABST
Commission on Ecosystem Management Commission de la gestion des écosystèmes Comisión de Gestión de Ecosistemas
Piet Wit (Netherlands/Pays-Bas/Paísos Bajos)
159 4 28 544 18 34 Elected
Commission on Environmental Law Commission du droit de l'environnement Comisión de Derecho Ambiental
Antonio Benjamin (Brazil/Brésil/Brasil)
175 8 9 576 7 19 Elected
Commission on Environmental, Economic and Social Policy Commission des politiques environnementales, économiques et sociales Comisión de Política Ambiental, Económica y Social
Aroha Te Pareake Mead (New Zealand/Nouvelle-Zélande/ Nueva Zelandia)
177 6 8 565 14 29 Elected
Species Survival Commission Commission de la sauvegarde des espèces Comisión de Supervivencia de Especies
Simon Stuart (United Kingdom/Royaume-Uni/Reino Unido)
179 3 8 585 9 11 Elected
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR COMMISSION CHAIRS COMMISSION ON EDUCATION AND COMMUNICATION
VOTACIÓN PARA PRESIDENTES DE LAS COMISIONES COMISIÓN DE EDUCACIÓN Y COMUNICACIÓN
ÉLECTION DES PRÉSIDENTS DES COMMISSIONS COMMISSION DE L'EDUCATION ET DE LA COMMUNICATION
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat
Government Votes Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo
Gubernamenta/ Ordre des
gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/
Baremo ONG/ Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Final Ranking/ Baremo final/
Ordre final
Elected Elegido
Élu
Juliana Zeidler (Germany/Allemagne/Alemania)
125 1 406 1 2 1 Elected
Nancy Colleton (United States of America/États-Unis d’Amérique/Estados Unidos de América)
64 2 197 2 4 2
TOTAL 189 603
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR COMMISSION CHAIRS WORLD COMMISSION ON PROTECTED AREAS
VOTACIÓN PARA PRESIDENTES DE LAS COMISIONES COMISION MUNDIAL DE ÁREAS PROTEGIDAS
ÉLECTION DES PRÉSIDENTS DES COMMISSIONS COMMISSION MONDIALE DES AIRES PROTEGEES
RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat§
Government Votes
Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo
Gubernamenta/ Ordre des
gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/ Baremo ONG/
Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Trial Combined Rankings/
Tres baremos combinados/
Ordres combinés
Adjusted Category A
Votes/ Categoría A
de votos ajustada/
Total ajusté des voix de la catégorie
A
Combined Total Vote/
Total de votos/ Total
des votes combinés
Final Ranking/ Baremo
final/ Ordre final
Elected Elegido
Élu
Ernesto Enkerlin Hoeflich (Mexico/Mexique/México)
47 3 280 1 4 1* 148 428 1 Elected
Kathy Mackinnon (United Kingdom/Royaume-Uni/Reino Unido)
69 2 187 2 4 1* 217 404 2
Jeffrey McNeely (United States of America/Etats-Unis d’Amérique/Estados Unidos de América)
75 1 134 3 4 1* 236 370 3
TOTAL 191 601
*Statutes, Part V, Article 33 and Rule 81 (g) of the Rules of Procedure of the World Conservation Congress apply. Constant factor: (total NGO votes divided by total GOV votes). Se aplican Estatutos, Parte V, artículo 33 y Regla 81 (g) de las Reglas de Procedimiento del Congreso Mundial de la Naturaleza. Factor constante La Partie V, Article 33 des Status et le paragraphe 81 (g) des Règles de procédure du Congrès Mondial de la Nature s’appliquent. Facteur constant
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN PRESIDENT VOTACIÓN PARA PRESIDENTE DE LA UICN
ÉLECTION DU PRÉSIDENT DE L’UICN RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat
Government Votes
Votos Guber-namentales
Votes gouverne- mentaux
Government Ranking/ Baremo
Gubernaments/ Ordre des
gouvernements
NGO Votes/ Votos ONG/
Votes des ONG
NGO Ranking/ Baremo ONG/
Ordre des ONG
Added Rankings Baremos Añadidos
Ordres ajoutés
Trial Combined Rankings/
Tres baremos combinados/
Ordres combinés
Adjusted Category A
Votes/ Categoría A
de votos ajustada/
Total ajusté des voix de la catégorie A
Combined Total Vote/
Total de votos/ Total
des votes combinés
Final Ranking/
Baremo final/ Ordre final
Elected Elegido
Élu
Anders Wijkman (Sweden/Suède/Suecia)
71 2 211 1 3 1* 217 428 2
Zhang Xinsheng (China/Chine/China)
76 1 207 2 3 1* 232 439 1 Elected
Vilmos Kiszel (Hungary/Hongrie/Hungría)
52 3 189 3 6 2 159 348 3
TOTAL 199 607
*Statutes, Part V, Article 33 and Rule 81 (g) of the Rules of Procedure of the World Conservation Congress apply. Constant factor: (total NGO votes divided by total GOV votes). Se aplican Estatutos, Parte V, artículo 33 y Regla 81 (g) de las Reglas de Procedimiento del Congreso Mundial de la Naturaleza. Factor constante La Partie V, Article 33 des Status et le paragraphe 81 (g) des Règles de procédure du Congrès Mondial de la Nature s’appliquent. Facteur constant
IUCN/ UICN World Conservation Congress/ Congrès Mondial de la Nature/ Congreso Mundial de la Naturaleza
Jeju, Korea 2012
ELECTION FOR IUCN TREASURER VOTACIÓN PARA TESORERO DE LA UICN
ÉLECTION DU TRÉSORIER DE L’UICN RESULTS/RESULTADOS/RÉSULTATS
Candidate Candidato Candidat
Government Gobiernos
Gouvernements
Non Governmental No Gubernamental
Non gouvernemental
Elected Elegido
Élu
YES/SI/ OUI
NO/NON ABST YES/SI/ OUI
NO/NON ABST
Patrick de Heney (Switzerland/United
Kingdom, Suisse/Royaume-Uni,Suiza/Reino
Unido)
167 1 10 554 11 17 Elected