8/16/2019 El Despertar de la Narración Oral

http://slidepdf.com/reader/full/el-despertar-de-la-narracion-oral 1/2

El Círculo de Narradores Orales de Chile (CINOCH) está dando pasosfrmes.Cosa que no es novedad, pues desde su ormaci!n " puesta en marchaen #e$rero del %&' que viene cumpliendo con su autopropuestamisi!n* +er la orani-aci!n encarada de promover " diundir el arte de

contar en Chile, que sea la entidad pionera en el desarrollo de lanarraci!n oral, su preservaci!n, estudio e investiaci!n comocontri$uci!n al quehacer cultural de nuestro país.+in duda, el o$etivo se ha cumplido a ca$alidad " con e/tremasatisacci!n. 0a directiva, enca$e-ada por su 1residente C2sar 3u4o-, hasa$ido enrentar los desaíos propios de proesionali-ar una actividad "ofcio como es el de narrar.Carolina Henríque- (secretaria) " 3!nica Ca4ule (tesorera) han sa$idoenerar " pro"ectar confan-a en los socios, que en cada reuni!n suman" siuen.+e constru"e " se constru"e $ien, se nota la dedicaci!n " el esuer-o. +e

siente el compromiso de parte de un rupo cohesionado " con muchasanas de emprender " aprender.5e$o conesar mi reticencia a asociarme en primera instancia, todorupo humano numeroso me causa un poco de ansiedad social. Esohasta el momento en que me di cuenta de que no ha$ía e/cusa para noaportar, aunque uese con un ranito de arena.1oco a poco se han ido anando espacios, en $i$liotecas,esta$lecimientos educacionales, centros culturales, museos " todo luarque pueda orecerse como escenario.3ucho se ha tra$aado " con rutos, uno de ellos la adudicaci!n delpro"ecto el 5espertar de la Narraci!n Oral6 consistente en un itinerancia

por las distintas comunas de la 7ei!n del 3aule " que tuvo luar entreel &8 " '9 de 3a"o, recorriendo die- comunas de la +2ptima 7ei!n.+iendo partícipe de ella, no puedo decir otra cosa más racias. :uve la oportunidad de contar " cantar en luares que me traenrecuerdos de uventud mostrando mi repertorio " lo que meor s2 hacer*cuentos chilenos campesinos.#ue una e/periencia enriquecedora en todo el sentido de la pala$ra. 3ealiment2 de los maulinos " en cierto modo tam$i2n entreu2 lo que a mialcance estuvo.Cuentos, le"endas, adivinan-as " an2cdotas varias $rotaron de losdispares p;$licos a los que nos presentamos, deando en claro que la

narraci!n siue vive en el terru4o sure4o. El cari4o " la hospitalidadueron condimento continuo en nuestro viae.Ello sumado a la $elle-a " pure-a prístina de los paisaes hicieron queesta ira uera una e/periencia inolvida$le.+atisacci!n personal a4adida el ha$er escuchado cuentos tradicionales" que versa$an so$re las distintas ciudades de las que provenía cadanarrador.

8/16/2019 El Despertar de la Narración Oral

http://slidepdf.com/reader/full/el-despertar-de-la-narracion-oral 2/2

El llevar por acompa4ante al uitarr!n chileno " poder mostrarlo ensitios donde no es tan conocido se plasm! tam$i2n como una aleríaiante.0lear a territorios donde el canto a lo poeta parecía dormido ue aloque llen! mi espíritu.

<=u2 quiero decir ho" en mi columna>, <=u2 mensae quiero entrear>?n mensae simple* Ha" que untarse " hacer cosas. 1orque el narradororal no solo de$e construir mundos de antasía, sino a trav2s de ellosllevar la elicidad a donde sea requerida sin dearse nada para sí.+in querer ser ostentoso, sin pompa, con humildad se pueden enerar$onitas instancias para compartir " crecer.0a 7ei!n del 3aule es testio. 0os narradores participantes volvimoscon una sensaci!n de estar andando por un $uen camino, de estarhaciendo las cosas $ien por " para nuestro país.Casi e/clusivamente con la pala$ra como herramienta sem$ramosalería en luares aleados del centralismo " de lo ur$ano. Ni4os,

adultos, ancianos " amilias completas disrutaron de las historias "cuentos que les llevamos, patrimonio que a la lara es de todos.No puedo descri$ir la elicidad que se siente el reci$ir un aplauso de unespectador de pie, del ver a la audiencia reteniendo las lárimas, delescuchar las risas inantiles, del ser elicitado por otros coleas del artede la oralidad.3is para$ienes " aradecimientos a CINOCH, me siento orulloso de serun socio activo " sumar en cada una de las oportunidades que me han "que, seuramente, me seuirán dando.@mio narrador, <Es ?d. socio de CINOCH>+i su respuesta es neativa, haa alo al respecto.