·e';i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Prakas/Inter... · ffi. kfl(HiJ9...

19
' ,..-' 8w I U'irywmM{jnij U'i t'lJb 2 tVJ1 Ul nij (f 8tHfl tHHU U'it'IJt1firJliY {QlUH:flQ) SbtSMlJ U'i flJ w t't.f 3"l ft en ru tJ1 t'IJ b HHuur M tru2 1t-'tP ·e';i .' .., eo) , 01 cJ Q .Q A r: Ql "'" 0. n l c """ "" . """ or Ql S fW eo m t fj rn 1s1..'1:n Ch n.m 111 mStWmw:nw{ji?\Jtru2' q:rgStlct t2 fIj III fin w mb n tit en nJ'fsHl:n ttl n.m GLli fiWth I mstWmLn:nw1JltHrtf2 twruUHfltiJ GJ lt UU J1 if nflU tll U G8b ill fLu ui t is ?HlJl :s cnstuiQJw:ndUiHHu2 StiJ/HiH/otJ06100nJ f2Hqm ljJ11006 ttl OJ LU ffl f\J GJ tUJ qJ1 u r\f n fflltr ulJi w 1 W If-tl (; fLi m M • mstWmtfl:nulfiHHu2 SN/tfit:tlOnJ0'V/08nJ q:lgGCJo t2ilj:jitl' if!bOOn! I ,)0 d e,I t W NU5 ffl tiJ GJ tLU oJ! U n ti UJ L 1 1 ;Jb-. - 510

Transcript of ·e';i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Prakas/Inter... · ffi. kfl(HiJ9...

'. )' ,..-'

Uit'IJwtN~ftg 8w tfifrnt~ I

U'irywmM{jnij

U'i t'lJb 2 tVJ1 Ul nij (f 8tHfl tHHU

U'it'IJt1firJliY {QlUH:flQ) SbtSMlJ

U'i flJ wt't.f 3"l ft en ru tJ1 t'IJ b HHuur M tru2 ~ ~cf 1t-'tP ·e';i

t15m&iSii~$tfi~e .'

~~mS$$~@)~sa ~em56~15i;NtS6as&\St~ns~~~~~ .., eo) , ~

G~LiS,~J~~ii~e~@)~Mt~~~mlm$ I .

m~~fi&iS~$!~nsfi ~ns~5$Gm~

01 cJ Q .Q A

~U5me.s.;S'$Sft~~ 5'~~ tfi~e~&\S'9ig ~e m$m~~ r: . Ql "'" 0.

$~&\5$'56~$'$~ ~~ern£m~"~

$~$~1!'S~52ItSjU~fi~n~em$G1ns ~ ~ l c

5~g1¥~~SJ$~fi§ \01~~m CSU3~Q

""" "" $ftgw~~e~mfimns

. ~"""" or~" '$'56WL!i'5~eG£t~~5M

• Ql S fWeo mt ~ fj y~ rn ~

1s1..'1:n Ch n.m OU'ili~ 111

• mStWmw:nw{ji?\Jtru2' sru/nHi/060~/$Ot:C$ q:rgStlct t2 iiQJlljJ~OOcl

fIj ~ III fin wmb ntit ~~ en nJ'fsHl:n ttl n.m GLli fiWth I

• mstWmLn:nw1JltHrtf2 O~!lHu/6ct q:tg~~o t2n~W1 W~HIGU twruUHfltiJ

GJltUUJ1 if ~ nflU tll UG8b ill fLu ui ~ t~ is ?HlJl :s ~ 'tj~

• cnstuiQJw:ndUiHHu2 StiJ/HiH/otJ06100nJ q:lg~'8o f2Hqm ljJ11006

ttl OJ LU ffl f\J GJ tUJ qJ1 ur\fnfflltr ulJiw1WIf-tl (; fLi mM • mstWmtfl:nulfiHHu2 SN/tfit:tlOnJ0'V/08nJ q:lgGCJo t2ilj:jitl' if!bOOn!

I ,)0 ~ ~ d e,I

t WNU5 ffl tiJ GJ tLU oJ! U ~ nti UJ L

11 ;Jb-. - - .,

510

~ I ·f-;:; I re;"·~

.. (fIStti1fDtfl:nwUH:HCUa Sf\J/HiaI080nJ/Ogrn q:lg~~u fat1'qm [Jtlooru

ttHULU ffl rt5 GJ tLUGjl U~~ flJhW1 ifi ~ ttl

... mstwmUl:nwlfitnCU2 SfU/tfig/OtJ08/08c1 L{:tg~~m t2t1qm Jii~OOtJ

fl:i ruLuffl fU GJtLUGjlu r\f~ nHUiU1J1 ntnb GLfi fi5UJfitj

• (flSrWffitJl:nwLfHHN2 SN/HH:f/OC:08/0SS q:tg~I:l8 t22NffI Jilb008

ttl ruLUffJ N(3JtLuGJlu~nw ruCi ru

• (fl2ttih"nt.Jl:llwlfitHCU2 lH'tJ/HiH/0800/008 q:tggb8 f2t1qm Jilbooo

twruLUffl N GJ lLUGjI 1:1 flj n ffl i1J1 U1J1 b 9n.n ffHl flit ~ mntruurund ru ~ 8[]J Sb

tfull

.. tTl2tllimw:nwUHHru2 Sf\J/ifitf/0868/0ob q:lg~8nJ f2aqm s.;P8fUl8 ....,..fi:i ruU.Hn fU GJ fLU qJ1 tJ njnff1 t UH5 Lftb~ N U

• m Stu1mH~Lfi'UtN2 tiB H8lfi. Un q:rg g 08 f2 Ntm W~ 0 oro t1jnmi qJUG Sb miLuL~ ~ ten iU r0lfi flJb mM UF1'ij

• m?tllimH~Lfirutru2 DC! HSiJ1.Ul'l q:rg~ l'Jo fatHm Jjll'JOOO t1tnmaDuG Sb filiLliLO ~ ten tU r0{JH'tjb tf\J~ fig Sb tfi i rnt~

I

• Ql S ttU Q) fH~tfi ?iJtru2 8 nI H SLfi. Un q:19 {; ru £2 tH hf1 Wl'J 0 0 0 fljn mt qJUG

Sb fil i LUui ~ ten iU N{JH\Jbil fJfi~ 1Ql tUtfl mSb tS ru)lir

• QlstWQ)H~U~rutrul3 m~ HStJi.Ufi q:lg{; ~8 hHHhf1 W8666 t'lj~fi1HOUG

§tlnHLULO~tvi tUNUH1Jb2NJlU1n~Hfbl11tHlCU .

• cnStWQ)H~L~'Utnjl3 bn! HSlfl.Ul'l q:11~ tl~ fa rpm ~886nJ njofflnuuu X' ,, .

Sb fil tlPLn ~.p ~ mNLfi C\f I:H\.pn ih:n N I \,'

,

• m'Sttih!JH~1firutN2 rnu HStfi.Ull q:lg~o~ t2Wun IJisc;arn ~iiFilHOUO ," ,§wffltLuui~p~ tUNtfiC\fwtlJruUiM i I "

I

• m~;HWmH~ui'lJtru2 SO~ HStJi.Uil q:lg~tJ~ f2NUll W~oo~ nJ~ffliut~H

Cf21rli mtfig5J IJi~bl'it\hitj {[ILUt:1loJ StHSN19 SbFiltutQft mtufi~8

Ntsfi~r~Qb mWfi~srCiSfflt §b~il S1Wll~SNtfJLUfttJ~FillH~ft:rl~ 8b I .

~ .... ~ c.. 0, tilt. I Dr.

Hf1Jtr njl ru rl ft tfl 3 S b tJ Ii M f nN ntj un.r :1Ji '\J b Ii t\J fi Y{Q1 tjJtrI mSb t S fi.fI r;

• ms ttih:o H~ tfi f1jtN2 8 ~ m HS Lfi.Ufi $,: tg ~ 8tJ ! l3 h1Ull iji tJ 00. c; ~ ~ fflt

rHl1l il tU ttH~ tHUd ruft d CUw Ntl ru fwru ii nwt b ltffl: tjl f1

2 jJ&-.

511

.:. '7;:; _ ' .. ' r" . ;" -''Jf

I

~ s.· l:'~

lIS

.~-, ~ RYflLtUw ruBlru D!iS1LJ UJB£ynlq~ O!;! ~Dj11LJ UJ8('Jol ~ lSl101 unNllJlJ U8!N BJ YOlO

-...... StEruRru1yaHWllHn~lJ UJ~SN tH[ln!i11LY Q b§ [j YW £h!~RNSl.fH:nLN qPJ1IlroD! to ("" ,q.. ,. I tOo (". •

s tis SH!U:! qS DYS nt.f\HU fHPJ DR1L\HLY l: S l.B fIJ U1HLY(tJ l!Jl JJ lJ1j 11: SIN wnl ~ 'Q ~("-l •• ..-D l.

-.1,',

~ !l.LnLHn~UUJijSt"t.H! S§ lj!J ill 0YYRN SLA SnLltJ qfu !Jlc.u.u 1LJJ ynuol U1f\J ~ .. r-I 0> C"" ... 'V

D~ q ~ ! UH lJJ fU ;nDJ oBlru [a S1 mB0' uu 03 t.ro 0~ S!.1 LPJ H.Y ~ m~ S!:~HJ1j !i <>

L. UJ~y

.t:J os lunLHO~ruP11£l1 P WOJ I;Still q bq f.llolJJ!Jnl u UJ~ U!;!JLU' q f? 01 L!J1011 , YH!;'J Ot UUJ eN!w !UJD=)~J lUDl}iO~lj UJ~$0J ~ Ji10!D§ ~ 01 § ~s SH!LJJ ill j ~ •

: q lflH)fU WI S lfl : S JN l.!J 01

:.6 stJ&si't

m~iSm~o~ ~U::tm~B at.S?JSlS1u.~~ ~ ~~ 0

G US5sh tQ ..

S~,,'t:8

D L!J UJ H.Q! JJJ ! lj B U1..LflJ R l.Y q Lm 1• ,e 0"­

ffiBLSH BLY ybtllis lj ... .. ... t>

YJJlu.Y Ufu WOOQr1r LZB8l ll1Gt> fit: b Yfnll S 11 :J G 8 ruJTh ill std}3ml s Ltl • lOp '" to t" P ~ p ,.,.

"-..' G.fIJ ~yu.:ul¥flEt SLBfU Pb1£U Pti~ Yf\Jm~LStdy~ ~

" y!n!lYUfu LUooQili LSR8I wGBfil:n blo·Y1SH ~G 3ruJ!11illsHwmlSlD • pto 0 /0 r ,. <;, p (10

ffIJ SRDLRlru!un LH n~ S1 ,"

rn~LZ H~~ WOO Gl ~ LS Pt!8! QG ~ Pl:b Yo·wlsH lU P 8nHf!J~ls}Jru:enl8 LD •

1;J l]: unl Q!Q lH/ru Pl tf11~ LP tjiQ ~ yru 'HIJ n1£U1 ~ u:uM HEY 6u:.u W

~l!l.Y~~ l;OOQ~ l..YQ!3! ~Gl~fll:b yn·!:flsH W:J 2ruJIY!flsHW!JllSL!) • mbtsunQt:11n!i1tLY:m !RUJElJ puu wrufHf'J ...-'0' ~

DYljDJ GOOQ L£r l$f! 81 GO 8fil:b yn-t.HSH GGl afml1Jy1S}JWmH1Lb·· ClIfOIQ Q "':II ~ 10 lit p II'VI

DLNru PJJru p LH;l nUVYNffiBl$Hl1J s u ytDHJJ SLP!J LmYN t1~lmIl , 'Q '0I ,.. Q~ _,

tUJ!Jty [UOOGl!Jr Wlf;J31 PGl~Pl:b YO'!11SH ~OG 3fmfu!fl~H~OJU11SLb •

JJ lJ1j 1J YR1 blOu;:J WS8 QS JJ UTIflW1W S8 Wn.0J Lbl01l 19 I D"Q I ~o ~ , IIIIIO~ I ~

h

lJ u:J ! U:I Ufu (U0 0 QW tJ 31 GOJ B PJ : b YO·!Jl SH ~ aGj 8 ru1fY ylS!d:hm1SL!J • I ./Q fa' .a C" ~~ ~ p

- ,(

flJ I 1." r;'l., 3,; -00 ~...l ...·

I rrs I I

, --C?('./. V' J I

L.Cl1fbt*,U!JWHJIJU~ 0JIJU{\Jl1lfiflU1 S[ruJt~C!i11 '--"

Lfu!\1W '£lSYWUruPYrup yp!.prlJpyruPl1S YPLP PflJ~Qii1n!:D!U!UN '0 '0 ~ 'a' t0 ~ "0 j 0 I fOP

I

\., ., fH.HJSH.lJ uflLRl1S Q,uDLBQYQ£lHJP ~lN ~ruPlJru P rlH3fUBnlru lJ1SB t ~..,. C" '"'"

~ t YUJ Y!1}J1J ~ru flY l!J1 .I,t lJJt!n~t wmfflJ SB~LB1f\J nfb ~£Ul ~Hlj ¥~ S LDt yly!

QrulYLU' ~JYN YPJl!:UQ ru&nJ:lUttnst!!u.nlHn~J:1!J~iflnl n ~nQ1 Uf.L1 ~HL!J Un ~ ltJ1Q1H~ru ~J Y(B1 Cqfbt ~ LtlHflJ fi Jill ~~lB1Nt!J!JJHN :SnHn

I

.; ,-1 l1lfiJ:lU fru SflffiltlH! Wl!nQlrtH)ru W1QY nl!J1S LO ~ ll) SlJ n flnnnpJl n U®.Qlf3DW!!J],SLDSUP! urumln~q~rupy£uP Ii lJUJ!lflJUJm~SLA fllnlJOjn~ •

\ ; Bwl1QLZDP mSBffiSYlJ1JY ,< I f" '9• 0

,~

.S LUIIn q;12{II ~ J'J iltl!Q~ j1J 8 J YI1i wilt UJ : II j J\lllJnlsl QU1l ~ru ~J J,llJ'l1J'J -~~~, :·w5wm .: I

1

l.m!J S u.rd1HW Y;:n ~ '0 "C;t-..

,.. ~uu J)ru U:'!1 qON lit y£unq § rullJlJ UtlV u:HsLJlJlillJ(\J ~t,\J S lfl!} ~ru Bnl!UJ •

-'1 -'. u~ mw§ US!q ~!J1,11q ~ ~ lJJ!S ~ nl tit iUH1 ~ QnOuUd • n

C q{b10J BI Y QD~ ~fU'\1 mlJ,:!1 ~ns nLill!w DUW q ~ t UJt~ 1;' Lill n!UJ Q]!W •

t: qfhH~uh~ UJ SUJ!~ ];hs!!!UJq~ O~!UJYH

lli ~!J Y~1tW !unUin~0~tb lj llJRYN tLY !L.t.Ul ~ q ~ !J ~1 nfD YuJj SH!!un •.Jo.:~1 r.. ('l I n tr:> 'V I M..t--U,t:Y.. 1·'-I nwDUU! wn: DH.1IS LRBt JW1LHnfllj UJytPJ U!lJfHJY UJns !::!$SH!UJ qg!lHW • ", 'a' ,,:Ito ~~ p

COrb1 N BJ,Y-01 n~ Wfi8 nq~ tU:l9ftJ !)UO u'iJ~ nill mltllD11 S ru illj £to QBLY •. ~"l,. J

~ BLY11 q12 UUJ~ tlrul nYlh~ru SLRsnLfu qll.gJ1NfHDYtUJqS "l:jt p oQo rt,. 'G

~ lj) ~ ~ ~tS H!UJ Slu UJ 8(lJ illQ ~ tylN 2ru 8BtUJssJ;J lSU J;'J un s larD 11 uf:J nl-PJ {IJ : Sl

flJ LY nl Qb!.1lJ1j YDb! sntJ'Iy ru fnru nBlru t UJ tW1lJin~ 1j llJ ytN Uru mBlHPm ltl un lS j 0 ~ p ~~~ ~ " -...., I

ru illJflY lJ1j HnLBN § y.~s H! UJ 1--81: Ltfl CS US!~ LP §];1$3 H!U! Qglu qlJ1j J)ru /Jdl qy L.. 81:'SH\HJJ nl q-bru t1 n bHtS LD ~ in's B (sovn) f\H D1 Y1mUd &ill HfIJ qS YNlru.o 'Q <o:iI I ~ C!' 'IIIiII fQ' 0'

~ lJ1J YQlJ1jnru LYI on Ii s~ru LPJUlJ lDobru LOlnll quunru illl ob yru pru !=ll!unLHn~ o 0 • IP0 'Q C'"

L..~ ltnf}11lJH~ n!ffi uJ1t qb~ ltllf}11!UJ0-1!=l YUlt SWf.1J Y1-31 on ~fl!J Y(U ~ lj u!Ih!N

~ Q\}=1 D"L£l tl1J1UinABY Y(l1 PY ~Nr31 S!R1 UJ ¥l1J1j ~ !Jbi1~l LS lj) §~ 1;1 W lj WflYN Q§

ByfiLQj WQlJ1jDru lY1 QbtW1IJ-!O~ £U1 Y!~Lfu !=lnul: SH\Hv!Jnl qbtHJ1~wnBfj

I : CQ1 sU:£al :J VI

.~

.. \'~ t, -".. .'

I ')'

or,.

-• Gdb ruu. ffi f-H~ WI1H\niffi ~ g lJ nJr1 d lliti{Jb:J Ja tilw tuum '1 tijulf,! a ttUb:J

ltHUOI stnl~u ~bUUw tfitIJUU'i:J g aSlll SOlS tnig tWUJHVgw It'll ruu Mw I ,

(2Jru~U!tfflR 1

• qH'Q~tJIDtmi i:flS2UHh nnH\1fHjfflelltijw:l IITJ:qbtmruun.nwrnUDfi

DIM Q) g 'aSrnLOlftD tM mH~t~tWlttH~ g iH1W S gl:Hm ruUMwlJ rthi rnlg

sbu~slcrnmlli~uf-fJUllr 1 1ICIo..:llo.. ..J.J aI olOr> .,)

• UmUfP'iftpogYUHltmr iflsswen jut~4~ru g Sr14~CU IwCl5Cif~ru

~AJ~tlrUfnrm SlH~tMHm r1mtfUClrU rn~thGrtfl s ttiJb:l tw rum fin § 21:)

r:pftQ~UIDtmt tsitUflHfilttfiULtibiUN~S i I"

• 041ftm Cl~Uffi tmt tfJ SSwen filtH Eil~ SdtMrmrm men ~tHfH.m iaS

UlflILITl: ~ fltJ nJiji"i tttiun NHrf tel ruttl ru U!tm stun tlii T9 fflUUUD Y U'itnHi

LNtHfl H ntjt~ fLu LOl cl1rtJ N~Uffi unf tm: '1

• fUr b1 ynJ~Ui{lUlJI tfJ S SWlJ1lfiU~Ui{l tmHi{Jb:l lW ruL~tQ1 s si ~b ff1 ftUi tw S

yCl.H:H'iguLtttClrfU QwtffHUtJMbllifH9iuttffl~ g tuj tmt0 g tgqIfig, , tsiqbLUtg Nl g§ m~uHlunrB lid'~ s~w fil ft ~~tcn snuuepruChmrm gOJ

~m-flt.mac;; '1

• ffli m to q)~UHJtmi i:fI S StutrltJiU~Uffi tmUfijb:J tw rum S {ib ffl ftU1tw S

tflHjsi t8 Q) tgi l1J'iiLU t'of tiJ '1 ~ gm~Utf1tmre fi w~ 2Muff1 ft ~ L~t en s nUll'll ru t:tlfflrsi rom~Ut-fltmBg '1

• wrUfin~~tjw tfl22tu(jHUli~ffH1UWtJt~Swru ff1twi~: SWFfliLUt;jnJnNrHu . 0 • 6.d i ~l!II I d

ttUb :liB ITJ brnrL~ fi flU'i mnu: fUIG 'PH IFflugrlitUJA ij nUtJ] mGtiJfl\1 Fi tWl:

fUiLUHl £0 § u mBS M 9 '1 NJ lHU?18 fHih'i rita ~gwjHtfI S d lliw run tj ru

tHUd ru d run tl flH:fl SttlHfitrUl nnfU~ § b Fi NCi rut(ijiHgJ fi 1

• uN druncHuoNfHd mSSWtl11HU swdrur1wrutwrus~Nms 2tH:fl~:n~tr o ~ a Cl. eo. e'

illLUHHlflJn f 13 nt:tl r1 2 Wnr fUnd J

d

obi.. tJ '" .:W CIIl • vA I

• fHlHitHlU:fJ s twHi'HruJ fin fU~ runh wru:

8. N9'\f1U g ru~fwruOl~uJnJlU g flJnnsntilliiutlUu~ twrua8g-)SiJit.­

018 tuft t~ G~S g fUUflUWn t9i tg filItFihJ Chw rUfiu ruttijb j'1

, b: {J11 tt'lJb StltnHtwruQlSfflftmmnfU9irlr y W~F~ufwrugSlllSu.rfi 1 '

t\YHnh:; '1 I ~ I

514

--ffi. kfl(HiJ9 g tirun11rutrlb'.1J1Wnm turut:fl2t~YritMnfifU~t\JUfJU

~n~b~UffitmiY~ft1J (jCWHiJ!j 8b tLuTJf1 Ngb ilJfi ~.pJlfimnJ tlJn nWfiY ~

g~J4 Ii 2 fUJ1 tfl Ii ~f1

• fDrtn 19UU'H ~rJ twi ti nJffluHcuw uru ,d runr:i rufi Wi'HjfflYi tiJ: ~ tMifilitS flU

ffitljt:flStllm§' filift2 fflffU\f1n nHUfitUUfi filil3nllifirtJUFif8Q) f'flJtffiS ,,) Qo • .,)

fDnQ1fitUS mnnw mH1Wl,fiNtj AlHlfPntNJfi mitmctH\JVfi filn~f

mq;pu nutHi ff1iUWli fflHtO~t'r filHflfl~liffHmil[1f; ~fiw'JI2 SbfilitfitlJ ., luutfnnn y UtYfil\ijlttijb3t'irJfi "1 fflitntljlflb\ijlW twruH~t~tsiqb

en w0Ul qg ~ 0 tH3jH cr Si:HtlUJ fl il~ CHfl S fi CtJH~ gb tfl un ~ 8b Gis GJI Utlj n I

fflftyiUU'iw In b GtJi sb rlhU1i~ ~L~fnuu'rrum 1:tl fflttf'iilJuU'tH\i '1

• fflitotgtitlliHOiHiiji NUJflY tflS Stum filiu run~uHltmt Y filflnllj

tBHJtl rufittl~UHltmfUUftj-nfiTfi'fflftf'i'iljutJtf ~ucrrz" Alin 2 mru~ll~ mJimu mm f:'i mrfrul tug nJ[1 mfJYqj Stl1'nro~s ., nJ'1 fiJ ru~f(fl SH~f~tsiqb

en u0UiS t:HJUJ Ii 'S i

• fflHJ~ S 10 ii OJ W~UHlU1l i t:f12 Sill ttl illS ~ j"id ~ 2 fi n t~w t;f illt'.TIfiftibti til t\iJ fi

Sb/y mi~j"i~fi ~UHltfflHlltHHOJ1mWftjHtJUUn.m~UJ "1

• IDf evA ~f if1 S SWtr! mU~H ru@J mtrtr wm Mgfltl fili ~fi ~ n mt nib ruft

m~u 'Il S mugu tgj g milO n(fJ til tl b t~iH'UU nn wrun Y: ti:h: i;! nvJ 13J v 1

tr~ ruMltjlli ~ Gl1lfflH15ftt8ifflt:HjU cu~ tsin N~'H;

~Luqw S ruArsi1{f1HilH~t §tHtn'Hsifuli~ tSu ruiH:rInt~btujL(flNqwt~W., I

ruA tsiqwrtrnsi ~~w g

i CUi 4l§ ~nuu'Jl mmr

U

• D1.§btWUJJ wqn tun tu if12 SllittlfflftLutm wqw ttJil WfU NtlnlU5LOl NJtHfI S

C\Jbrui'iYUHltffif n6~s tiilwStui1'S un.bffltu) H1Ul1t~StmmtHi..fHlfIttis

H§ aCHrJ flJlUS 8b L~: ftJ1 s tdJb:1 Sb ~u ruii~UHltmtt si mtf~t j

• illtmf~gSj;HmtlSWbP2r~t\JGH1o t'JrWlwrut-Hilf. g ~mb!i:ln.rttJtJGt~jb

tatfju tU1t Nfl i'Ha~UHltm i 8wt11 tug :NL~ UtOJ tttl 0 1:Ub "1 , 0 0 ..J ..,

• ~UHl tm i NU:f1 U tffHVU OJ) b fi fUl § t:fl S S ~ ttl ~UHI un f twruL~ tens LUt! cuq b

§fil Nt s mug ~ \iJl y: tth:fJrufm ft M ~ reub:J ~ Gttl fh~J1 ~Or} fi \iJl LUtfl'Qj "1 ru 1

"

f. >

. ~~j .. ' ,tI '; ­~ , :''.: r ~ ".

\

II '

l ~ "­I

I' . '.-.

6 jIJb­

515

.. '':' ~

---

91S '

~L

I

,

,I

"I

, " "-­

'··...f.e "-,

"­">-,

'''''' , '­

l.. CqnJlfu~SSH~~tH~~ N8'HH~lliLS~Ufl~l~hLY wfllQu:H1lj

tis SHQ~ , YSHU W S LB~!:1 !fi~ ljJ!W f\"'31 ~ 01 nn,n1JY Un !!W ~n~rl1lJlN~ enill lJ UI "'nn ' q bUn

JJ gl III U:! ! LqHJJ ~ bt~S H!UJru fhfIJ DR!N! U:l: m tRill 8 [IJ y t;l QIf.TI!UJ ~ n~ n~LJ1f1.J D ~ Q~

O~ Sf.1lftJ Wufu fi9nQl fLY W} ~JYl !WlLHn~U Ut ~~N! W! W! LY Q ~~ lj 1;1 ill n~ hLflN

SLA SVlftJ . QN ill : Sl t1 LM.H)ru ill1DU~ U~ ~J l..ffi Wl1 QbJ;J l.b1L!lULYD-1!"J!J Cm qD ~

RY'Y[l1 ~ ~B ~1 ~UJ !WlUin~EYY£U ~ru ill 1;1 W1J ~ ~Ifll-SJ ULJJ ~ §0J UQJl ~ L!J Ifl LP ti~s H

J~! u.nU-!n~I1J § ~ JJ Y1 q~ l.1 Y1~tl1!t SW1LHn~ UlJJ~JPJ W19 QlJlH)fU lJJJ qb

;: ~ H.S:$Sl1

L. UUJl1SN S LRU: LSl Ql5ru!:l yru PW YuJj .om R ~ 00 ~ I

W1J QLYfu ~OJ£!11 !JiS LA~ !J~ruJtlJJm lJlli §~!JbH!LYmu111 y! QruJ!J~J HlJ

1JUJ~sn,sLQWY8!;1LOJYl :LSH~WY fi fBQb~HW1u-H1~J;Yl !W1tJ-!n~~W1J

fi rtH~lmflW1J YUU1D qb Wml~!S LDJ~UUJY~~ S r]!W1lJ-!n~U1j!!.H~b (3) ~ Co I'QI' '0 ~ ,

l.. UWlJUYD3!U::! fi mnHmltJ UUJSLB n CQfb1ru unsw SLBYLnlruflffi L(:l1 fru SBm u:Jl S LDb1WBDD illSB fi £J LHU UJ (y) o ~~

HlJuf! Y1;tJ!H Th S lHJ ill JO <0:1 .... "0

WJ !HMHnfru 8flnuNnNlflf\JsBmflWU!W1i.Hn~ lJ)f!1ymUYU1HUU:! 00 ~ I0 ~ 4;; •0

l.N LDlnl1 !JHf\JDlU LY3NJUIruW :nru p ~tru B8m LttU lJJ (y) I rt:1 I p. II

t, ru LHtwtln!L!JS1ru PBrum u:J1Qr81 ~nru w:nru ~ (g) 'C) ".. I II

l.. !u.nLHn~

flJ UJlnluLY UYfHlj uJunu l!J SN rul ·QPru 111:m!l1 S 'eru Uj: mjflj W: nru p(lJ) I I"C*' ~ l"':I co .. IQI' I~'

~ruH~ ~ ~sU1flt S UJJ bHH.Y (j we Nru!=l YW: l£!11 ~ LAmQD mflllJ1j! W1LHn~LPJtJ Yffi U fq .. ~~ t' I ~

I,

YlJ1j lJ! IJJ QU L. 11 UJB nfN 8anuHru nDflEN SB(G1) qS (j UJ 2 ruru [::! y UJ :U;!lw LR t 0 Qt "Q ~ I.

Thl QJ1(G) ~ wwml JJ!SLDS~nmsrunl UWYSN SLAU U:JlJ8 YLa S LDS~n!u.nUfnA 10 f"'''' ~ 0,

: ~ stS:$Sll ~t5su istS'tU tj&~~R~9

" C1 ~~i~

L,JJ

r.:.~ _'r. ~..,:" ~.... .z......

L.lS

-4f:1/ 8

I l.!llnLHn~ UIJJ ~$N Ql;2l.i)!;!1§!J rD 1;\$ SHAG} ""--.

l. ttrtH SLB¥~1fIHJ! !unLHn~UUJgSN~ tH~W UUDJ;U U

m lJ\fl: u:!HUJ SUJ!¥ Ull1~ UUJgsru S LBfU Pl!unLHn~ffi LOYD! Q~ Y(U P-G

: 8LS YSLA u.1J1LHnA £HJ!b! Y hDU nl p v.. ..

[., SlDt!lJ!1J(bHlUiS€,!ruP! ~ltJ~ ,I I

u:.u won QlfDRwm ~ ~!llJ ~ ~ ru Lb ~ nUl Slt1 !t~tp B! Ct{f"blDillnw s Ltt!~ LD-W

[" SW1LHDAu UJ~Jh1

QS1 uD~ ~ J CQfbl t! !;!1Q!fl§ k1 nls S,y ~1 nQ~ BlH nib ~ !J ill £ll OJ ~~ fU fin1s LY S LBfij Jfl1y

1$I$!;l~.tl\pfiruY~!L.!JSUJ!!:1lOQ~ SLPlslS\f1 D~BLY!}H' lli~~Y!flSW~l-Q '. ! .. I ["JW1LHn~

·f uutgSN ~t!!l1J1LHn~D~BbHJ~n~nlr~ !;J ltllD1J YHS;U ~ ~~aJ1jl t!~ !!fH!LYQ1:G , :8LSYSLBDyl;iBrusLBsntS'J QJlJ!I1 I'Q' ~. ~

J [" ~ LDl01HJHQ ~ Spy ~Y ti! D!J liRN Slfl sf:llfu qfu Yl!J~ LO

§ UYWuUJn!fluS~N a!U 88 afru (HUnS £I Lb LOSfllY !WlLHn~ UUJYSN LS W!W ('I' l"" l fQ ' I () 'Q

: (tJ sus. &11 .I !

i [.,! un UH1~ UWgsru LS l!J q lfU!)fU lJ;tl !J!J=!11 fl yelQ.1 W ~l! ill L;U PR ~ ln~ LD l}J S t! I

Q!P! fi Y§nJ§~nSf!nHl1 lJl!Jl1!USL8q~ SNlH:uJulDLPnf'11ES\l!l.!JSW!1f LODLH "­

£i ~ !htN S I.E S ~ Lfu qfy y1 fuluv Uo8!QlZ0' lJlj ~ UD S§ lHMS lRru P1lf.:U Hd qb ,-' ,-' t't

~'" L. Th s U11 lJ1n,lJ 6J ..... I'>

Slbslnru Pl !llnLHn~figdJJ;U Q~ Plffil nl~HL;U ~ Q~ ~ U1l!;\J Ub llsa Y8lfl UW8 r-J n1

s LB D~JUJ~H~H1JH1~ lli~ ~YY1!U:!r{lLS wtBs1 J;\11J1jJ;\1 un UUJS lRt~n UlJJRUUJ fJH .'-...,J

Sl8fhtRl1Hl1 ~1 c q{buu:! gfu q ~ H.lSlLHn~lj UJ~JN ~ ~ ~ CU ntin¥ lJ1j ~ JW l.!US!U1n~ lHll~tru ~~ ~LDn8n!:".H ~ fj ¥QfIJ ~ LDs!H BY~LUn~ YJSH!W!p u ~LS l.tlrE~J

!US!LHn~ntH1fu RUJ UWR UUl SHS Un,1 tW m RLP wHJfJJSY1 : SJ s tis SH! lJJ L.. Uwmy I ~ P P".

SlF!q~ [bUYQffi u:!lllJSHS L!JS~nQ~ sfhhnruUll$SlDYIDLH!U!-1J fulLNU8!SLR~~

,I fi C1LYh'H!!:UHJ alSt:n ill y~ W1~lYm ulli ~~ SLY L. S LO 1J31 tiS3.H£l LH~: ~1 SwLru Pl

mflUJ1j 4:U st:! qb y! qru!iJ!)Jl mW~ u.n~ W!!LY S!S,LD!f]J2 yalS~n D~ YflfIJ S IRS pu~

Qfuillm u:u § Y1;lW D!;!!O tt~ sW1LHn~f:lJ1RiJgrnn~ tiJSHlUJ ~UD!UJS U.11~ LO

,I !wru u tW1LHn~lHJJUSru Q1Hn!:11§ unls1 l1UJBNnlNRiJY!UJ QLJUnruu:n qb ",

4 'a I ~ <; 'V. 10 0

: ~ susti51-

I '," I , . ! . I

i- , , J

--- ,-: ­

ffi-m mH~JCl..fltffflD mt:1U~Urn~ Sb~bwU~uffitmr

u-g s dMb i:l nJtJi ~t1 l)<lU s tf1 S t\Jt:r~~ (j Hn u Wl ~t~m C)~tJifltmr Sb

/iJt5lmHi~qlf31msff1nt:ijw:J ttttU~u~fi y fflftURllitmSiiillSl2l ttinJUW

Igju t WI UJ~Uffiuntti:l rtf ~S Ii rul1 '1

t: - tg illU~ ill fiU Wtf:J Gtm:U Q;l1 rqt ~ mC) ~U H1 un ttwru tR?i tgjw '1 [ ­

8- tun tG mn~ £ijli ~1~uHlUllrtjj rtf ~at S rqtnm n '1 1­

tjfitt.,UUll flU-fl GgnIJBqb ffH nUS b rtil'nmc)~UHltm t tttl ltJ:

9- WliJl ttiJb lliruHnU'Jll t'Y1~m c)~UHlUllf 81.1 tUjtOl Wtn~uifltm i n.m tti rtf

ffi S H~ trl.nHm Cl rnt:fu~Urn ~ Sb t'H1.1 i:l1i~UHltmr '1

~ -~ clr dMb wruLuflu~ flHP~ Y~UHltmr Sb Lfi tiJb t\[lth~i:fI S NH t{ Ii J;! Hn

u'JrlRf1~m c)~uHltmHr:ub:J '1 w.o............ "..'"

~ffiS G: ".' "

Luflu~/'u£1tfi g~tJH1tmr~HH1tJfm run ~tfl sHniji'iwil~b ttUb JtUN~S Sb I .J.. 0 • ... ICa. 0. A. 6­

L~ l'HClJ nfiat S g) i:l t s : ti nJU'HiJ b t'IJ'lU S tf1 S tVH ~F) gmtfmH'i L~t '1 LU fi U ~ n1£1 rfi 9~u

t-f1 tffU L~ 1m 21lJ1 ~UHl un1t:fl S tiJlll tV QJ1 L?i UUn S Sb Lft trL~ 1 '1

i35ffii 6 :

t~ fi fflBGJlU SbU 9U QJ ~ tf1 uit:f1 S [jl ~w f}fl us i:fl S hJHl{ fi 1.H.ryf:

9~ gtUJtrq bmiU t~ film rus tlifl mill UJly u gU rn ~ stH"~6 ttl ittUb J mA~ § ! \,t\.ff~ m c)~Uffitm r ff'ltfr w:ffir~ ru~ 1tf ~ tu!nunJr~J1 ftJl LtirlUtg fi t ~ N tru g~m C) _I

ttUb::J ttiruHl(j'i:flStHuu:mrun:hUJ~ru _Y LUllliHU trUf1if~mn~UHltmi

rsiqwifiu2 rlJ1 hJHRR~ CJ ~ ru~ fU~rfuN~s '1

b-rm qUUHJ2 r1an NB~~ g<J ~ ru~ tu~HutiJ~2 TJl ~b tiJl UStflS rt5BR ~~U;1 ... ~ *.... A. v_ ..J IVI

LtHJN9 § Sill rgrnrNfij1tJlfl1tJhr st! ~HuVtrH'itfl stni;JWUH'lJb t1fIus mfHI~

Ow IAHUtH1JlbH~t~Lun §ilt1HiltJ SwiJiUtfibtffiSfttlJ '1 1

m-a{~ffliUt~rl 8b H~1~10fLnL"'JJt:f qwmHH1H'il~tmS~lli '1 ......

U-~{ Q) miulQft 8bH~t~ U5~fflr\$ ~rdi~ Sw niltfl8 LUllurWl lliLut'Jgm n Hn rtjl~mnltliHlUlH 1 I

9 Pb-­

518 ~ -

I ..- ~ I r ';,0' ~

- ",

l'f-n{ Q1N~ ftllHl S;:H~2 ytdhufn€l h~ulJurn ~utgn t9 ru t!Ub J hHUft rtf) ft

H~Hft 13J tLULUI WtWlllitJi ftJb t\[lU Stfl S rtJB'R;i 9rCUb:J mfifl ~ 8Wt\fl~ffl n

~ m--fl tm f. j

~ffi5 90 :

filrH ~l'tl2LU n~ flfl'~ m €l~m·fltJru UJlm 81 H~ tRfHHll n trIti tit Sw fiH'l ~ ~ yru n5

li~th h:i mfuw qbRgUll:! t1f1] wH ~ftr1 ft 8181 ttlnthH\1tmqw ft g1f1tH1P]b en ~titHW i'fU ­

mnng Rgi11Hl HUli'Hf~lmsHS1atit swryrH'iltfHSlHtli swrmwUrllI'H~HtJihm: Q" c.. ~ pi' I> b. .0. I

mM ti fi~ sb UJ1G1 mry 8 yB' S tum ntl1titt1ff1H-t~ l'~ S trlH ~Hi1 n S bttJ j'H''i U8 HUb:J

~ f3 tJ1 qbLfi U2'"lJHfl M sent6H '1

oJ ~

C~n£': m ~ ,

ffisns~a;~~ru~nscAq~a;~ef4~f!fi1n~t5~ims

,$3itUUnn~~tlS3 $30 m$¢nl~iS~iS

tyffiS 99:

tfUU ffltfU9U rn ~ Sb qJlUth Ottfl S f1 ru fil rtf:u 'ii Sbig fil t~ ruqp urH~ UfH'i

GJUl~ft Sb dtrihtmn:FRg~UH1tmt muel urunntjdgb fUJft tlNillttnrguuH ..J er.. c.. I .,.

~ l'H~l'~ riJltit ~U Stfl S rut:t~ n(}ru NLfi t'lJb 11 fUfiy 19LUtfl Q1 SWIS rut 9 j

~ wmtH~ln SfiltWl us: t\[1U Stfl Stl.H:1R Rgm NtJ'i t'lJb fi Nliii EiLUtfl Q) Sb

tS M 9 "_ Ufll'm Slu rufl fltfl s H~ filiG :um ~b f'flHi rUGllUHS tm nCHftiiHUffiUTH II n I ~ r n w· .'l::!)' I 'd:ll)

qb ttl ~Huti ~ fi Qru n5~ S gStil t'lJw t'\[lU smf1 fi § tfUtH9] n nrhn nJ'i::f1 S fflUtij ~ 1

~H;n9~ : -. .6 . 0 d v

LfitiJbnNl11:[ tQlUHflrD StHSt\fl~ U;IUrrlm~mgltl~US9~CU~t\JL~1

2~l! 2t~~W?1 i'i qw ffli ~li mNU:lU NL~Cl5~'Q}H9t~LUfiU tW1lliLUN~m n ~fUr1JTl

~mg §bff1tft~ mfl~~Sb~UHlUi1r Sbqifig~Uffitmi mtrntHUfH'l~iJt}b iUJnwN rn r1r;!0 UUt:r ti G21 b tr ffl H:

et u u·

• mr,JUUCHff1 rus tltfllTltU SbtJiU2 rlJlUrofifitj .. njfi fltl'fftn n~UmtmHm

wNft11tadt}w swmrfnlguuH i

• mrL~ ft Ii il1\jilii mrii llijUfnU1lr ilb cpii ll~UfnU1lr mi 9mM rii1i1i~dvw il b 1n lyuVa 1 .

\ I

I·---.

-'10~,-

519:

I ,

~,

,'I:!. .""U

• tuu6 SwH ~1~rtl2 fil Htt grull~ fULtfl ULf;iULl:iw StH-tftt ill ill fd {QJH ~ trtflH

mrl mHfilfftL~1isuCJum ~ fljfi ft{1~m n ~trffiunf 1

• H ~ qFi ii18 ~ ru-m ftHJll R~tfm 811 ~ ru'f [f1 U 2 UUHq 2 ff1 (l 9 M ffi Cl fULtfl t5 ill f

si to Q) ~UmU1Hhj rum d rt.H:J ruft d rtJii ~fi'SJ

• tDuG SwH ~1~lm 2 frlf t~ UH'lUU §1 S (General Plan for Crisis management)

t ~ aj nn :1Jt.nlli fi1 f mfit tr tirfl if -S b ff1 nU ~ t15tm Sii UJ h:i rtit fi ?H:fl 2 t ';Tj b ~ frl b ttl

HlUSblftfitfl~Hvjb i

tIb mH-{~1~p~~ m ~ snmrfig 21b tru UHiJbn r0iiY {QlLUtfl m Sb IS M v I

L~ld {Q) GJtfl2 mfg CUja Sb fil rffj ru-afil'tTJH\.f1LAJ (Scientific Opinion) nf\[l usb fH\Hu

8bUHI.jbd 21mmFi c1 ~ 'CUb:1 ffH5filrtiicn 81 qb fiHUHiL~l~tfls ffUg ruJH~?i nSrij g

t9H0 fil f ft g t i:tllli '\{1 U2 i:l ii nHu Y: TJH1J tll:1 Sl [!J m Ac1 § teu11 t c.iJft lJB'lJ b r; Nfit..:! I ~ I b.ob.

{gJ LU1fl m2 \H 2 Nl v ~ 1ruU::ru NL~ ru ti ru ffl fL~ ,'HI 2?lJ tS: .. .J ..

tfl SLtfru ~ flHl '\{1U S fi 9 1 d ", I I

qb nHWl men (] tJi5Uffl HGJ1U

cun~l1J~tflSll1rw rumftH;Infi y

ttijb j ttHUlJittg tWI W t'rflU Stl ntv fLf v

{gJ LU1flmStHS M g U21Uw rug nrr:

H1(jLuti1~ tvl QI S ttll UJturJ~rn rl i

W~S9m :

& Q.

S b USU ill ~m UH:l1 S

01 a.

I3Jifl S t\.f 2 ~ a S til" ffH) Bb

aa old

Y tfI S fflffiU!trl m A\1 m

Ln flJb t\[lu Stfl s t'Ut:ff! fi 9ttiJiHg] fi 2tU;4 n5

fflUU m1@USUU'ibfi t~HuUW1 fHi~ tru1tHflrl

!:! 1Ji flJb dS1 Q) mf; ri § tdJb t\1J ft 1Jl tlJw nNfiij

SiHutau ruL~ cud {[Q ()Jtf1 S rn H-f~ ~~ S~w ts:

tf1 StiN g~ ru ~1mH\Jtsl mig CUJH

tf~lgJ1 t\Sl~ g d12 UJUfgfitg t'tJtt1jb j

sud S1 mbfi rg NtUflJ~Sm'tHnHfljt4 II

tm § ii t1Urub j tw ruL~1H ~ Hfi r8JH ~1~

{1 filSl s1\131 MLflAGJl NM Nl

mfi rl§ S:u'Jf1 tsiqw h:i 8. ruH~ rig v~nJ~ ruL~1

t~t(jm S1 mn NtNtJ ~ nJuuHfilm S nHLAUUiw

i:l1 StU N ~ til C1 SbL~ 101 s!~ fi trltij £U ~ 8

tJUtHfltfOJlU UgUrn ~tl1n.af1 S 2b r~ ntrtitffHlJff1HinLUN~ffHl~usJig

Swft gti5L~ cum n:n 9fitj tJHiJb ~ us Y1 &fLfHR 199 tCUb tgJ ft ~ 1tlHJ t:tP lU~ S ihihb

ti NtJi t\jw fi rJn'S {§1LUtfl mSi.HS nn g ~tuguJ §if1 Cl Y i'Hl1~s rtUb::J t8tJiU 8rtJl £ •• t

U rn ~ rita tti £Utr!1H ~f~ EiJl w ~u sm t\I ~s mft rl.§ 8bqtA 9~UH"ltmf tm t::l run lHj diJw Sbffl tr~ h:JulJtf tJl tf ~ bU WtlJ g nil: t~ aj i1 {[Q 13JrtlJbfHijr; ~ {§1 tUtfl Q) {HHSNl g

m tHf ~ f ~ ~ ftp:Hnr!1 tJ3w H~ t nJl HfiH'! fflH LIlU 2njrUill ~ fHa . d~ l'tHiJ t'lI'th~ y

11 JUz­

520

. .. r" -'e "0

I'···.! .' t· • I ~

I ":

I "

I.

t

I't"· .

- ,~

- .... ,

• 't ,~,

Ui C1Jb mw tSl: t rUn trub !fit:fl S fflJfi L~H t:h tu!~Jn y tfIS iff rutUl '1 NUUVU nmtj wti:l ru

tJi$H~1~el wn t2: J v 4

E~fi~ & 0) l

ffiSns~iS ns ~ro ~ts~Rq~iS t8$~~:5f!A1~J$iS masns ~m ~~~ffins ¢7i'~~~5S~$109~Ntsj7i~

~mS9&:

lJUU mtftHr U rn ~ 8w uJlUttl ntm S fl1Ufflt q:uW y m t ~ ru qj.1U

H~ W1 fl GJu t~ fi Swdtnhtil1tqtftll~UHlt.mt t8i drun AAI rutfit~ tWlliJtnb QUi

ttluJ fi ~ ~ tH ~ t ~p i:l1 UBil} US til S N H ~ fi 11 t UnJflitiJw2 t't{fl tfl fi ii rr § tl tjHHHU '1

g1:l mfH~q,:p3 mtmBS: tiJ1USffi srut:q~ftQrunJUH>lJi:HH'tJJltflfi~ if SbtlltHHU

Uj tm mI

Wrunf1 ttl S H~ ffH q:u'il Sb ff1 t ~ ru qpUH ~ WI fi tn wQUi SWNUJfi Y~UHI tffH

gb rei S NH~ft gtUN~S gSUi tiJtlflllUS mA~ § tCUb nrJfttsitO OHfl S ff1tt~rt1'1 , u

wms 9tl:

tJH1Jtl 2 tuJ1Ul ny ti SbmBO ru L~fut'l m':is! ~d1 '\.flUS CJ ~ ru~ WL~fmlf2

tni;f llifi ~ Qb fnr ansi NLt1tH'tiLH ru d{£!JH~1~Lt5fiUI t:h lliTjJ N ~ m'l ~ tv q,rn 'J m~ 1 v

SbnHftg m fl 0~ SW~UHltmf stHpR Q~UHltrrlt lsi ~ nmAm nJtfihjtWl Wtf1w QUl

.njUJ1i~~u3lwtU'iltH

• muOtId tA"H'U S tUSl QHlJ Bbum 2rlJlU rn ~ F1tj t'lj~ ryt~ m n~Uifl trrlt Btl tiJb Lrli

~UiflUTH I • filtU!n tl B'U tgH5mifil1~uffiuni Btl qt~\iyuffitmHsim uGtJi Sb NUJn~ • tDUG Swf-i91~ tt18 A1f~~ ML~fULi:flULfi.UUib SbH1it~Srntn{[QH ~ rnflt1

':) 'Cll. cI CliI III!lo.

m n mifffltf'iLi-!H:3 U CJum ~ flJ n rt-rtR m n~Uff1tmt '1

• H i t~n yUi ~ rufflfU W1 A~lrn t Sb ~ ruT QJ1 U2UUi tiJUfI umr si to OJ 12 wrun wru

~Uffltmt twruL~tm:3l:inJfi y tniyri1lttHntlOU'iNtUn~ '1

• H~1~nYf5~ rurnfUWl A~tmt SU~ rufgJlUSUlJl WU:lIUffltit grul11 ruti:Jl W

tnw QTJi NUJn~ qw tfilCUUMw tLULQl Nqu mbGif'i .. sw NUJflii ~1el rutlt1 ru

~Ut-fltrrlt lei ruH8!trs l11el rutl Nf'iw ruw CUw ru tl rUf'iu rutF1tgel ruw Nu ru

rHUWCl_Hf1Sr5afttMfinN~ 8Wfinjwrut~wr~(Jtl 1

12/./b­

[>~ ,­

, ~ .

r~ i

; .

, I

521

".- I, J .~

,I I . ­

• It] U G 2i:H~ ~ t~imsmit~ fJ.Hi UU§12 (General Plan for Crisis management)

t~tfjtL:tl:tfU1US fill mH~U'\{l ft Sbfil tiu ~ UJtffi Sif wtL:i rutftfH:fl s rgjb g r~1:HfI .. 01 d

t-n GSb til fi tfl S t 9JU '1

qbffln;~qp~~m~ 2t'Ji"ilnig31btrU UH\rb2t\JJlmfl~ H Sbtllt:HHU U21d{Q)

GJffi ~ mfg nJjH 8wfiliW ruanrgjl t\flLtiJ (Scientific Opinion) fi f1[l th~w fHg t\J 2bt..r ti.}b

dm fD mfirl ~ tCUb ~ manum mG '1 qtHHdhfiL~tl\Jtf1 ~ rnrgrujH~fiii 2ru y

tgftGfflfRgtWlUSt1J1uSwnHHu y Uiti.}bdSlmmftn§t£ijbt~Jfi 1Jiti.}b2t\JJlUlntj tr S1.1 11l i:H1 ru L~ t t\j U:fU rut~ ru wn5 f'il iL~ fi fi 8ru m: 13Jt:fl S h.f 2 ~ HStum rl Sb t:fl2

.. .. ...

LurtJlffl rl ~U2 fiQ '1

gb firMmQl G tflJUfi1HGJlU Stlu \fUm ~ trl13H:fl S Y t:fl8 i11fftLtfrl1m fi gm 1 "

n.m~t15GJi:flS fflr~ rufniU W1ft Y ff1itG m rQTlu s UtJlw l'i tg t\Ju W1 AH~ trultifll 'l

teub:J rL:in.r~trg ttrl t1J~UfHlfi tlHlJ g LJl'\Jbd mmm fHl § tl{Jb t(jf'} 1J1 t\rw ....~ .... ~.

1lJw,.,.o.·· ..~·r;!~2 WJ1 Uln't:l: (f Sb tll H 'l ru L~ 1uWru ~ M : St.HiJLHtH\Jt~ nJd {m ~ij) s

mfH~ t~:3 <Jib tS:HI uLULO ~ tvi Ql S t Wl tuLU Nlffl rl '1

"'..... • , ""j ­

5j5ffiS sa: tJi nJ1:1 St! '1-fI USt:fl S t'lJH~ fiQ tr:ijw tgJ fi {:fJ S ffl fA Qw ru ~ tm ft\Jtfl mi gfU1H 81:1

~ mt:rfllgJl t\.fl LtlJ !:! d~ lliU t(} i'H9 t1HtUb:J mAfi §8uU 'J1I rsi qu tL:i Sftjt:rrpig g ~ ru

~ ruL~t 81:) 8m8Jw liH, ftJiUN~S ffltffflunjt'4Jthjjm mm nnJtNG aCl.HLi:fGH~lms

flHU'iUU'iwUll sfi t1HCijb:J h~ ruU!tH~thi GJH~t~tfISLU Ngmn Sbu:!fCfl St~ ntru I'· .....

vrl5 ~ S nfi ij) Si ~J1 M LnJ oJ! N rul N'1 i I ­

ijVU ffl t:fGJlu U~ urn ~ rJl wfi:n s Sut~ Ii truttn rum i MLU Ngffl ntiJlu 2 fi q

stH11] NLH rum rih 11 n'tj If'i ftJb ~ t1 ~Hf1 S Ntq~ fi 9reub t 9j ri tfirqHJ f.ijl W1J S~ M11 ~ ,v

L:imtJit\Jw2MjlUln1f n stHiiHrlru ~fUliUJ§nHl y fililfID2tCUb:JisLflU2l1J1 , urn ~n tf tL:i rutfiU-t ~ r~ [Wi US

,

~u SHn{j ~ S mri n~ 8b ep AQ~UffJun i tsi . tI ~ l!

dnJn Am rutn tlj tWl ill mb Gtji SwrlhUn~ lJl H glu Uw rl5Q nil: ttl t:ijd {m 13J1Ji t\Ju

2 NJltfJi'it;:{ it 2uent:r rl nJ HI GH ~r~ ~tti2Wli rl LntHf ~ tMt:Hfl n fflt:fUlU gOJ1u m ft fr~

1:1 ~ N GJt){lus ~ Uit\rb ~tH81: ~runfNw tela! s mr£iLt:rtti:h Wt CJJ 11 y tflS~rutUlti "

t\Jt:r i niUM1tf wiL:i nJiflfrt 21ft Ci wri tS: '1u.... u; In..,II

, r

·13 ;r;z.;­

522

" "'y

.1

,.. _~---.--'_I"_~

¢~Si~ II .. I

ffi$lhSL~ tsN~ns~i$~Rq~tSi§iD~ti~fn~~iS

w£ms~S3i,ruil~j1i

I":," '. ~ I '",.

'. /

I

i35ffiS 9d: II:Ii.Co OQ ~..> ~ 0 ~

H"~ m liHl iJl S ii~dlL~ fi n S ru~ 8 mStfl t WHfltrltM(ffl ~b D;!-nJ)tSUi '\Jb

m n:hUfil1 ~1Utn m~m ~ ttl C1[1U2 ~ ~ ru~ fU~rm't:f2tfHjWj;jft qb filt~fi 8i fUU5U

fUt~rud{mH~I~t.uiiUtitJ t11tUN~mn §fiitjlG~ni1 s'ilGrfig mnil9nijtru~f{P1

Sbu 'W1ff1i nil ~ U 21b tuntf:

• rOuGtJiu 2njltJ ~u m~i'itam fl ~ §81:) R1}fflrmiijfi tu1un fl1 8b'iinJi1l S j;j fi trt~

[rut) ~ tEft:5jLufiu~ff1rJtf~ttHitlHt~pnWfi ~ S?i lli Sbi~ fitfi~1:'rI SbUl f\}b v , -v

~usmj'H1§ '1 I

• gC1JjHH rlfHfi £WlU ruqb mill r~ ntlJ6tl1 HCUb ~ qb tm mUM uff1 tmttl-nJ >, I

, " ., ... . .

I -."LV llifl wS ij fi tLU LCiJ fU J "

• H~~~rm SAlHWJt) ~ Gtm:d mnd nJ[w ru~t:fl SH~ trtSlt:H1Hl filHUgUrn~ tij~ . \kfr~ m n~Uffltfru qw un: tfl Sffli~ ru nfl t:fl S su d ~ WttUw:J teHjd{ mlaJt:n s

-h,

H ~ IMtfffH'I fflHO r.o ruB fiijH::fl S Sb min 8lli tCUb:J mfH ~r~ SSrllGGJlt5

ttUb::J filiUrlJjuruA ~t ffli1UijfUllifid rufiu ru 2b ff1H1L~12JLUt5nJurufiw nJ ......

to mn <; t:tJ1 i '1

• lrun Ntnn t'irm?ilm smwi U1G lrub:J Si:Hiltftrl sffHH~rt{sim smiVrb tSl:

tWlllitJi tiJb Sb ~u SBI S t\.q~ft Qm fl fi § tqjb:J tSJ n tw rus ~ flj ~ NLn 1t8it~ fi

ft:Uu:J18[gJNiJlAwrunn~~uH1tmr J I v , • g ~nJ 81:.1 tUuG~tfJSff1n~WfiU utm:uqrwnnttijw :lfUNiJfitWUJIW j

:

• UtQrl 2w H~I~Ulu2'V'ffliW1rNLtnUfUfitjffln~ftnsrutru~~J1iMblws J

qbmiH~t~S~m ~ swmilig Slbtru H~mUJfi~8 m~bL~rulstJifIJb

mru-q:p:'i ~ IJ;! fd tOJ [jJtf18 ffI HJ n5Ju Sb III i iA rutfilfgJl t\f1Lt'lJ (Scientific Opinion)

n~ US1:lfH9 t\j S1:.1tJ'i flJb dmr.o mAn § rtUb:J ffltfffli en 010'1 gb fiirlD nUHcaJi:fl g fnf I V

gruJtft~nn§ru Y tgHOffltfi~tW1tutVlU8bfirgN y tJin.rbdmmmf;rl§ttUwt~Jti 1

H~m UH; ~ 2m lltlL~ rulSlJi flJb mn:h gny )~tfULauNL~ruw nJff1f~nfi 8'UtS: • - I

01 car. II!Io. ..J Co. - -..... liJffi S C\P3 ~ tf2WffI n S b BI S LtHu$fIJ rl ~us nIi J

! ,

14~·'

523,

: <\ _'a

'"

~ffi$ gd:

TJi flJb Swt1JlU:~HD s t't5trf.! Rgtfijb tlJ) ft mSffliR Qt:i ru§1flH fUUl flU g(Ultr

Sb ~ rutfft19JH\.flLf'lJ Y: d~ tutHQfi H, WttUw J mAfl §2wUCJ1Hsi qb tL:i 2 fUHR fiy

~ ~ RJ~ fUU'H Sb dSI Q1i:l iil9 WiU N~ S ffHHflfH'tj ~ t~tfjm 81 trt nn:r trtJO ~ t'tHU~G ~ u

»nlmsfilftJiULfibtffi8ft liHtUb ~ tiJ ruu:!tH~Hn GJH~t~tsitn:t~r:Ulf tfISLUrVlnHl

Stl~tm st~ fi trU~RJ~ S nntfl sl~Jl tlSlrtJGJ Nrtfl nJ j

iJUUfiltH3J1 U sbU9U ill ~ §wf~ ii tru nn rum fnJ1LU etig ff1 ntiJlu s fi Q Sb fig

t\Jt~ rum M9riij tfi t1Jtl St:H\-[1U S m s nnf~ft gtCUt! t9) ei U; tdJ9 qj1 UJ gS ~ Mn wnJ

Htj21 ttHi ~ sflifibt]HlttS[fH\Jb mMgfiy~tUQUJ§ff1n g fflflfill8 tdJw ~ lStfiU2 'V1 urn~ fiij ttl ruL~tH

v

~f~ IU1lli tVlu stu w~ sm'ftI

n~ ab qfRY~UH1tmilsi mj~ ttJHifltf

iii t:Hi'rl rug LiSl: trtF1 ~ t~aJd{ Q) lijH~ S1liHi ~ srfi fit! u; ruls U" tVb mM grna H'llJ

H ~t~t:f2 WlH1L5bH~ U1.f1tU1H'1 ff1tftfiU2 fljlU rn fi cHid ~ tu I3J tlfIUS Y tfi tlJb 91 blSI:

tcUll frut! tntfl s filinL~fttl1 WtlUIl !d t:rl s~ CD ttf! ~ fUt:ilJUU n.rTliff W ttl ruL~fH ~f~

'" uUHltS: '1 .q

~~n~a ~ ,

ffisnsWlSN~ns~\S c~q~\S 1Jic~ ~~ffi~~\Smts"ns

¢mnE~c¢rl5tY.·U1sqo¢Lffiw

2S~$ ~H~: :

1JUUmHtHfurn~ 8boJlumoim s nrUfilip, :u't! g ff1iw nJqpUH~ WH'i @JUl~ri sw ~ tMlillnpfi 9~Uffitmf U1Hg)bmn9HOl'fltlFigtrlh-t~1000tUil nmtfu~ ~s tlJ6 un Hl euOHll1 t si1fl tfflf ~ sst! tffl fj § lliiJ18 t'if NOi rU1 LeitH ~t~ n:h W&\.flu S1:fI S fUt:q~ fi ~

u

ru Ntj1 rtJb t9 NG f M j ttl' ,.).. .,. , ,.,.. • ol

!Jwfil iH ~ t!'l S ffl ttn as: f\<1 US fUtf Q1'i gtfi !lJb tlit C\1 Gau) U' tm mIf! CtHHi tfl S fHl I U

fill q: u~ 814 fflr~ ruGJl~H ~ IDl nqtR Q~UH'ltrlltq b ttl}3 fUtl~ figtu nJ~ s ~ s U1 "Yw f\JlUStfl s N'H~ftgteuw t9Jn tsi Hl CUtfl s wuin r41

wmsbo :, • • 011 ~ ..,).

tfi nJb ~21liQHU ~tUtrlf!H) m9ttHiJ1U~ 9 ~ ru~ fU~HrH:f2 tnti~tHift gw rot

anmfULau "'-iU;! CUd{ m»~tn GJtfl sLtJt\j~m rl ~ trr iR Q mft ri ~ st! et{t~ffl rl'ijUHltffif

lsi nt~b tLUUll Nqb tlJfl W ~ l} 21 t:Hun t:H '

15 po­

524

. , ...~

t I "".,.;....

'",

....

l I ,-~-...

p-" ~r~'"

I 0,_.,

I' . ~-.....

I ­

t'

r~ I.

-,

! .

~

,f , '_." /' • ':J

.1

'j~\, j

"-..

.~

, -­

(

"

"-..

'''''t.,..::..... ~

~.! ~ .' ~':. ­

""....I

"I

i ~ I., Ih .. ~,

a1-..4~.: __ ~ Ij1'1 ~,; iO.. ,.1 Db. "I<: • C-. •

.SlS ~9t

..

':lHl t1U;U ~ sn m UhGfb$~n Y(81 Q!b~B ~Yf!N SlBSf)t.fu t1~ t1N ill ~y al~.HIHlJfllN

Oy t1S n.wsnLSlJ lJw8N.oluu!LYru ll!JUlj2yUl t1S ~ LUn5.oQS nunALYnflil ~'Q '0'(" ~.,. IV" C"-.ao ~.

l.. 0J 1SUr:J LfbfullflJ ue,F~ LR~ ~ S t.P ruB!).'1 Yap3 tJJsul t1~ .U UJ 8('J nlS lJ1

mu111 t18~ L01£}lJ t1~lWl-S1 ~$SHr~y~S H$inru ~~ .cl1!bJm W~ linQ!21J)til!LY SUJ!!J~

£Ul~~DNH:UU WLZ~rBSJ tytyHUJBUJ S§~IHPJi)J!JQGJLS~q§ '~!i1Naru85 n~ URN ~H1J Qb).81WJn t1~ § ~!;JW Cq{bUVBHJ DJnmS p n fullflJ lf8H.1fH~J ~Q~

. afru DH.1! UH\HWJ s~ ~O~! UJS lB '!.l (tU l1fbJ 0~ tlRDJ S LES f)W t1~ Q!\H.f1

: G~swat

Il uUJ6runl

mL[:!J s Ltl ~11:i iflnlD LH : SJ l1lfl ~ ~$ ~H!W S LETh OJ JPru R1N .oBlf1J t1§ : lJ1j Qru Q~$i'n n

nan gL2 NqftJ ill YC81 t1{1:11 § ~ ¥LJ.j OJ LS ~ ttfu Jil. fi f1J tH YC:W!,lt..ru m lJ;l1 ~U t.H nH!1

cttfbJ UIJJBISl.11 SH!;! un .oN 81 tJ Q!fl£!S nlill!w D1lLY Ii ¥LWD!WJ:l' fI!LY s tBfgm allfU UJ 8 !J UW ~B1Y H.1! S LR ~to ~ fi S LJU!J UJ tHu n 5 ntW ~ -"0 nun f! LY fH\fl I n ill LD lfU!!J Qb I • to

lOW SDt..K1 UUJ8f1Jnls LAttS Uillffi S f!~ 30J S LAf9 -.o~ ~ ., jO

:81 0~BLY gHlli ~~ 1,1 ~lt LY0J ~ru RlfIJ nf!lfIJ ~Ylru ill ~L2 NQN Yl ~ [51 Qf1:UD g~ fH\1 " n'

S lJiS DLN ~N Ylm U:J1D !J!LY t1HOl fi fu S lJ y!i1 Bfru£lJW S LAr9~Bly U"lH!JQ!J L. OLD lD ('" '9 'Q P "=Io'Q P I '0

!l.1!f!LY Y(51 ~n:ll§ ~¥ wWLS ~Jt~fu Yll.1~ N B1Y QS!)L0J ~ fullJ1J U8!~fl~ !1!U:!q~

flfru DLLY S LBf9 OJ tlJSln ru LD!! L2 N~l\nfl £1.11 Q LZ D~! UJQ~ ~ LS fJ ~!i~ SH!l!:! Qb L.ffiLYlt tt80' ltHD11 q~!YJ.SJ QrtHS LBYJ;lJru Pl ffiW·~W1m ~n

~LYQf? ¥LN~8!W!lJJml0i!:l!:llU~~J ~LSnDYmgHWSlEJ!~~SHQ§ pnQl • l..munlQb~L!J1

f)11 q~J!Jl-S1 !u.nlJ-!n~5 ~l!b~LA1N t;! WB! !;llJiru YU1ru SLY q§ m~LS H~ ffln " 5 naw UUJRLruJ 3H~ llUnlilf! ~ nLID!0J ~ ti ~ !UJ!~¥ u1j .rl!WJ:U ~ rnf'! yt1~!H-! •

t. mulli qbJ;'J Ltl101J ~ 8} Y !-Sl! un lHn~D~!!bQ ~ 1un LHn ~ S! JJ UJ Q~£l s·ill lJ WQ S ffiBLS H UUJeflJ UillS l1\1 ruJ DJd!LYtlHUJ q s~ g lJ Ylh • 'V l"" to ... 'Q to "0 ~ ..

L. !2 UJ Rt nI1iru btl},!N ,"

!LY~~ m~LSH~rv~WDBnBlJJl1WflIJljJ8HSLBr~wiCJfJ!f'!Y~S8Hq~ 900J •

L. ~ t.bl

~n1 YHr;tJ.om UJefvSS!W!LYWJruUllQbl: qibuL.tJ gfu!.l ~H1H.!J qO ~BJ:U I1flfru D•

m~LSH!LP9t\H~~ L1L!Jeru~~Ey~(jjnt!u~mnQ~ mlDt.mJsru~19nOj • .­

---U;t1Jwhf81ftmru ~tUgUJ~ffHl y fnfltaJSttijwJ lstJiu2njlurn~iitI twruL~t , H~ti-1rW1 ill f1[1USfUN~SmArl ~ Swqflig~uH1tmftsi nr~b tUJunfliqb tun W Lna

g1~ tiw rug n.rt: ttlib ~ t~trjd, ml8JtJl r1Jb rqmli 111 nJifl (; H~1~~ 2b1i nL5 tiff ~ lMHmn

mHUiu2ClJ1U[i~iilj t1 ~ NliJt).[1US Y LJit\Jw fr1w rm: tcUfilrub tf'ltfl S mrriLtt1 r-r,u ~ .> d

tWlttH9Jn g tflS~nJltfH'jruHtJl1tHlm~UJ ILjnJL~tH~ti-1~liHHS:'1

¢~n~~ 0;1 , I' --', '

ffi$~t¥iSn3~ru~ts~fiq~iS~~~t)~ffi~~tSs-ntSn$ . '.

~ml£3Rws=nt~5~a

1§Sffi i l!:J ~ :

H~ SH15fi ~ S~ lliSt'lii!' iii li~ t'rI tSlfl n.r~ tt\j~ Ii ~ sb tilt mt~ u;tuHHIHJ m ~tl1

f1.f1US ~ ~ClJ~ NL~tmtf2tfltjllifl~ qbrnran WI fUUHHUL~rud~QJH~1~Lufiun:hlli _

tli tJ $fil L1 ~ 1rnfWlfL~ fl nsflJrq1~fil n~UH1tmf tsii:fl ~LG fiH § tm ft '1 tm qw ill iH ~ tn S ," -., ............s••""

tiSlg SbillfRGtS: Hflmlliii~()~HHll BWPi'liiriiHOlLtlf ~ lJ 0 ~ a· ~I ~ V

• m~?mSfnt St:Hfs1nSffitfUliTUmft tt.iruAMiHtrllliUUffH'tJH~$Inftjb 81:)In ~n F"iU'u ..J Q. I"" d • e.. 0/) GI~

'\.flU s tf1 S Na~ Ii gtCUb j m fi 0 §S Willf 21g ru S WSl to m~Uffltmf f\f 0 I'fU

H ~tfi SR\l t\1L~ cum rW1g nij maa1J: mtlfi ULflw un Sft ill i o CII !oJ' 0 d ClI Q, c.. Q". CIl OJ

• utOm~ 819 m'\[IUS S'H:f2 qbfflngH"nfilffiQl~fifl S?ijUt1tHru~UHltmHd rtJ

s1 9ruHli qw LUt1iH'tJtS'im tlUJ liH §ft'rl fl taHjtl lim t~tr1 t~ uruft uru;jtU1t f H~ g;n fi l3Jm9 rtJ Y nL~i6Jtfl S filfg nJjtfU2 ~ nstU1W'l illt]i C1Jb t)[ltJ Sms

N'f:f~ Rg tCUb tCJJ n (\1 fiIru~ rtJ W1 srug M :1;,29lUis iiU§ftiSn sri ill i • fdl N~inilmsHl1tjfl s1Qru~t5ffltfntm~u5H~m WiiiJ'l sm~tq~ ru tSlJl flJb

A. do. d Go V

m Cl.fl Ulitj un nHlll~t5mtrrliUi1QlS Sl g nJtJn nJfi Ob IJ CUlt Y tJH'lJb Sb f\{ltJ S I U V ,

mSftJt:i~ fi gmAn § rCUb t~J n qb fifM~UHl Ull tL~1m s:iI QruqtHtn NUn.nw rCijb tlfD il ts: i

• rum ff1fm~t15t1HiJb r1J1,us mAn §i qw mfRM ~ut~~HUQ M Js gWt[jl MtfM ... ... un Sfi W (Setting up risk selectivity criteria) 1

, . • ~ sd dhbt]i '\Iw tVlusm sfUH~fig miln § un mttt~ Wtl6Jm gQf~Uffltmf

,. 01 &ro. iII!Io. c.­ ~ • .,) t

tl{Jb~ qufiH11l0SfijU.tJqJ y wtjjWt:rlt--f1ui:flSUllSnW j

-­ .I, r~

qnm rut Wt\jWC1lfflGtfI SuriSj{WH~81 UJli~ Sel WSbt~firfi~Ch U;~dH:n C3J

in S Fn 19 nJjtt ,8 b ffH~ nJtr1.nu Nf{fJl hfllf1Ju t~'fi ICJ No tJi flJb tiJl tlSi:fl ~ waR Ii Ii

17 ;vc;­.1

.,52~

, '

I

---mAc1 ~ ttUb i9J ti'1 qWfH M fiL~ifjJtfI Smag HG fflfN (j 2wu:! fi l1 SfiJI WlliJU'i n.Iw t\[1U S

tfl s flJt::i~Ryrtijw I{1Jn H~ m tuft ~ S?l ttJSbr~rHn~Ch L~fNLtjUfUL~ roiJ ruffUL~?1

t) 2'ips: l\Jtg t~jwjHij1 tfi'tjlli trUfitJ15U fflHUrn ~ t:fl un ~ d8n1.'l SwtfltJfl ~)(1 d8fHn .... rlt ClI ~ II!lIl. C. I • ..,

tSa~Ul ?ij~rt flQ ruL~rumnn HFi-Sff1tif W:ffliU'iUlfibtmSfi liJ '1

qt1iiHl:ht:n SFilHiU~Hi:h lliLUtlf fUtti ru~ ~ nH'flfmgru 1Ji rtJb StltVlUStfl S

fUtfRn9tfijb :ltfl s~ S1 Q WnJ~1mrtJW1 ii Sw to mlID1usulfif~Fi rt.f1ftm flyuHlunr fw ruljifm tG£OtfUuftlHfti 13 t\H:iRngfuN~s '1

v v - ~ ~ ~~

Vi t\jtl mCWl9ligu;t If ~ ru ~ N~t qwmf tiJ fijllJt51 tun f LUtj ruG wUi wfl f'i tfl S

mil ~ ~ 8t1 ti.t1~m n~uf-f1 t.m i StI ru~ B'\(I s1Q ru9 dJ1t tsi m'HtHW1UH~ ftj ~ ~ rufllr

inHumml v

135 m $ f!;:J rn :

tii t\jb Sb f1[I us tfl S fLJtf~ ft gtUJb ju;t rum ffli Sb Wru~ SH~ mtuft iJ1 S j:j W

Bb i ~ nifi1:{Ch ~f ~ lim SH~ ~UHl tmt g ~ 2 N[OLU ftU~ nfCltR Q~Ui-fltmdw rutn U

tm Sft lli~ N Y QruJt:fqtHllit~ft nSt1JH5mfftQ tcUUWl 81m tsi q~tw :Hu'i:f~ft9

If ~ ru~ NL~t1U tV ~ S '1 IQ,. ~ Q"Jo ~ O"",Q" ,.)a.

lJUUfiH:f OJi U SWU If U ~IHi tn tH tf1 S S tH ~ Ii tru rt'fHU mHl.Jl UJtv ~ mfll\[l USn Q ~.J Ilto. t Go

Lncyn 2b f\.DUStfl S Ntf~nQ m 81 u;tIij.gWJ1llig S uClJHtl m lliii ~ Sfi W 2bt~'HHR~tn

~tUQUJ§ffHl Y mf?tillstSU~tf2~SmtmtJWlft Sw~SmtnUnUffifiCW1ft nwtw8 I I

nH:r~fi gru N~ S 2b rw ClJ mArl §Sb ~r~m rl ~U,ffitm i TF tJ \f1wu~ ru~ ClJl: ti t[!J GJ

H~ 81 tun ~8?lW SWf~ntn~th Ulfl (Q Q1 sL9iiUIW1WLUtVlfi"l rl ~tfiltfiglsmr tJiUtfi b t5fl §fi liJ tsi i:fI ft Uj fif-f § t en ~ 1 l

~~r;~ c& '

A1$~\)tsa~tScAq~ ~aSA1$$-iqt)§c~qfiS1¥ts ns~ru ., . ,

~c~n~taiS~C~6f!fn~~ts$OlSn$ .

i3S A1S ~& :

mr NtJ:iU NL~ rum fin ftJHJLl:lU tl.!t~m €'I ~UH1unfm NUt t'lJb Sb~u 2tr1 S

Ntf~ RQtCtJb j .' § tl fflt n§fiJi) m fU1 tWtJiuuQ;n Sb 9 ~ AI rl tCUb ~ h~ rq1~ mrl ~Ui-fltmf

qtllJ1U2 rIJIls ft Ii NLHU NL~ru'\[lUS fi gAnsn1qb~um NtS: u;tH~f~qwtrU:2 rljl. t8 I

18 ;iE­

527

I '''.";1

.A "

~.......'

ViM:fH}J GffliH~iU'HiJbtiJU~UNL~ruffliU2finsrUiinnmn ~t~m n urufitHu 2w

I,

I : "

1·~·· \ I-':~

....

H\HHi'g'1

195'n$ ~~ : , '

LU FfI tiJfS: t:flSLU N~ in n 2b 9ruCh tHt:fl S mu rag q: tf1 I1 tru 81tS: fi lsi 1

---'- ­

(

~... ~.fJS"S'$~1 / Q Q ...

~fi~"~5aS m$m@)~

+­ i~ :.

~~--~ . =/~ ~,~~~~ ._f;.d;.. " _

-.:,~~~ UU_!S~G~e 5!S )

• l:'(~m, rUWtf1:Ult:JnlHlu

· H~HU3"1amf\1lst..P~Nrn

- »tl,ruB'lal'm~sf~rum } I~

- ~ ~ m .uW t\Hj:fI'Hl'Hrtl Sllli1'U~ij~

- HlI1l tifNtB l'i1fttl it

- UHJ[Jit\jb-t'!{l UB mnn ~

· gtlJmlt'i nn :i~atft

- llHJt3 ~·n tim S ",fJaJi;l stJl1u'

- tII'iMI-mCUtUr~

528,

• .'1 rt;, "Ir:J ,'. 'PJ