Ú»»¼»®­

ͧ³³»¬®·½¿´ ­¸±®¬ ½·®½«·¬ ½«®®»²¬

ß­§³³»¬®·½¿´ ­¸±®¬ ½·®½«·¬ ¬± ¹®±«²¼ ½«®®»²¬

øéóï÷½±­Êí

ïðððµÉ

lllã×

øéóî÷Êí

ïðððµÊß

llã×

øéóí÷lllllã

½±­Êí

ïððððòéìêб©»® ر®­»×

×

Ê®ò³ò­

½±­

ÌÒ

Ù®±«²¼»¼ ²»«¬®¿´ ­»®ª·½»

×Ì

˲¹®±«²¼»¼ ²»«¬®¿´

­»®ª·½»

Ô·²» ¬± ´·²» ª±´¬¿¹»

и¿­» ¬± ¹®±«²¼ º¿«´¬

ÈÔÐÛÐÊÝ

øп°»® ·²­«´¿¬»¼ô Ð×Ý÷

Ó¿¨·³«³ ­«­¬¿·²»¼ ½±²¼«½¬±® ¬»³°»®¿¬«®» éð ¼»¹ Ý

Ù®±«²¼ Ì»³°»®¿¬«®» îë ¼»¹ Ý

ß³¾·»²¬ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» øº®»» ¿·®ó­¸¿¼»¼÷ íð ¼»¹ Ý

Ù®±«²¼ ̸»®³¿´ λ­·­¬·ª·¬§ ïôîÕò³ñÉ

Ü»°¬¸ ±º ´¿§·²¹ ¬± ¬±° ±º ½¿¾´» ±® ¼«½¬ èðð ³³

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

Ü»°¬¸ ±º ´¿§·²¹ ø³³÷ Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­èðð ïôðð ïôðð

ïïðð ðôçè ðôçç

ïîëð ðôçê ðôçéïëðð ðôçë ðôçê

îððð ðôçî ðôçì

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

ɳµ ± ñ̸»®³¿´ λ­·­¬·ª·¬§ Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­

ïôð ïôðé ïôðíïôë ðôçî ðôçë

îôð ðôèì ðôèç

îôë ðôéê ðôèì

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­ß¨·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷ ߨ·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷

Ò± ±º ½¿¾´»­

·² ¹®±«°

̱«½¸·²¹ ïëð íðð ìëð êðð ̱«½¸·²¹ íðð ìëð êðð

î ðôèð ðôèë ðôèç ðôçð ðôçî ðôèè ðôçï ðôçí ðôçì

í ðôêç ðôéë ðôèð ðôèì ðôèê ðôèð ðôèì ðôèé ðôèçì ðôêí ðôéð ðôéé ðôèð ðôèì ðôéë ðôèï ðôèì ðôèé

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­ß¨·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷ ߨ·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷

Ò± ±º ½¿¾´»­

·² ¹®±«°

̱«½¸·²¹ ïëð íðð ìëð êðð ̱«½¸·²¹ íðð ìëð êðð

ë ðôëé ðôêê ðôéí ðôéè ðôèï ðôéï ðôéé ðôèî ðôèë

ê ðôëë ðôêí ðôéï ðôéê ðôèð ðôêç ðôéë ðôèð ðôèì

Ù®±«²¼ ¬»³°»®¿¬«®»­ ø¼»¹ Ý÷Ó¿¨·³«³ ½±²¼«½¬±® Ì»³°»®¿¬«®» øéð ¼»¹ Ý÷ îë íð íë ìð ìë

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±® ïôðð ðôçë ðôçð ðôèë ðôèð

ß·® ¬»³°»®¿¬«®»­ ø¼»¹ Ý÷Ó¿¨·³«³ ½±²¼«½¬±® Ì»³°»®¿¬«®» øéð ¼»¹ Ý÷ îë íð íë ìð

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±® ïôïð ïôðð ðôçì ðôèé

ÈÔÐÛ ×ÒÍËÔßÌÛÜ

ÈÔÐÛ

Ó¿¨·³«³ ­«­¬¿·²»¼ ½±²¼«½¬±® ¬»³°»®¿¬«®» çð ¼»¹ Ý

Ù®±«²¼ ¬»³°»®¿¬«®» îë ¼»¹ Ý

ß³¾·»²¬ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» øº®»» ¿·®ó­¸¿¼»¼÷ íð ¼»¹ Ý

Ù®±«²¼ ¬¸»®³¿´ ®»­·­¬·ª·¬§ ïôîÕò³ñÉ

Ü»°¬¸ ±º ´¿§·²¹ ¬± ¬±° ±º ½¿¾´» ±® ¼«½¬ èðð ³³

ÈÔÐÛ

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

Ü»°¬¸ ±º ´¿§·²¹ ø³³÷ Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­ëðð ó èðð ïôðð ïôðð

èëð ó ïððð ðôçé ðôçêïðëð ó ïîðð ðôçë ðôçë

ïîëð ó ïìðð ðôçí ðôçë

ïìëð ó ïêðð ðôçî ðôçì

ÈÔÐÛ

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

̸»®³¿´ λ­·­¬·ª·¬§

ɳµ ± ñÜ·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­

ðôé ïôîí ïôîè

ïôð ïôðè ïôïî

ïôî ïôðð ïôðð

ïôë ðôçð ðôçí

îôð ðôèð ðôèëîôë ðôéî ðôèð

íôð ðôêê ðôéì

ÈÔÐÛ

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­ß¨·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷ ߨ·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷

Ò± ±º ½¿¾´»­ ·² ¹®±«°

̱«½¸·²¹ îëð éðð ̱«½¸·²¹ îëð éððî ðôéç ðôèë ðôèé ðôèé ðôçï ðôçíí ðôêç ðôéë ðôéç ðôèð ðôèê ðôçï

ì ðôêí ðôêè ðôéë ðôéë ðôèð ðôèéë ðôëè ðôêì ðôéî ðôéî ðôéè ðôèê

ê ðôëë ðôêð ðôêç ðôêç ðôéì ðôèí

ÈÔÐÛ

Ù®±«²¼ ¬»³°»®¿¬«®»­ ø¼»¹ Ý÷Ó¿¨·³«³ ½±²¼«½¬±® Ì»³°»®¿¬«®» øçð ¼»¹ Ý÷

îë íð íë ìð ìë

ݱ®®»½¬·±² Ú¿½¬±® ïôð ðôçê ðôç ðôèè ðôèì

ÈÔÐÛ

ß·® ¬»³°»®¿¬«®»­ ø¼»¹ Ý÷Ó¿¨·³«³ ½±²¼«½¬±® Ì»³°»®¿¬«®» øçð ¼»¹ Ý÷ íð íë ìð ìë ëð

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±® ïôð ðôçë ðôèç ðôèì ðôéè

ÐÊÝ ×ÒÍËÔßÌÛÜ

ÐÊÝ

Ó¿¨·³«³ ­«­¬¿·²»¼ ½±²¼«½¬±® ¬»³°»®¿¬«®» éð ¼»¹ Ý

Ù®±«²¼ ¬»³°»®¿¬«®» îë ¼»¹ Ý

ß³¾·»²¬ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» øº®»» ¿·®ó­¸¿¼»¼÷ íð ¼»¹ Ý

Ù®±«²¼ ¬¸»®³¿´ λ­·­¬·ª·¬§ ïôîÕò³ñÉ

Ü»°¬¸ ±º ´¿§·²¹ ¬± ¬±° ±º ½¿¾´» ±® ¼«½¬ ëðð ³³

ÐÊÝ

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®Ü»°¬¸ ±º ´¿§·²¹

ø³³÷Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼

ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­

ëðð ïôðð ïôðð

èðð ðôçé ðôçé

ïððð ðôçë ðôçê

ïîëð ðôçì ðôçë

ïëðð ðôçí ðôçì

îððð ðôçî ðôçí

ÐÊÝ

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®Ì¸»®³¿´ ®»­·­¬·ª·¬§

ø ɳµ ± ñ ÷

Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­

ïôðð ïôðè ïôðì

ïôë ðôçí ðôçê

îôð ðôèí ðôèè

îôë ðôéè ðôèé

ÐÊÝ

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®Ü·®»½¬ ·² ¹®±«²¼ ײ ­·²¹´» ©¿§ ¼«½¬­

ߨ·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷ ߨ·¿´ ­°¿½·²¹ ø³³÷Ò± ±º ½¿¾´»­

·² ¹®±«°

̱«½¸·²¹ ïëð íðð ìëð êðð ̱«½¸·²¹ íðð ìëð êðð

î ðôèï ðôèé ðôçï ðôçí ðôçì ðôçð ðôçí ðôçë ðôçê

í ðôéð ðôéè ðôèì ðôèé ðôçð ðôèî ðôèé ðôçð ðôçí

ì ðôêí ðôéì ðôèï ðôèê ðôèç ðôéè ðôèë ðôèç ðôçïë ðôëç ðôéð ðôéè ðôèí ðôèé ðôéë ðôèî ðôèé ðôçð

ê ðôëë ðôêé ðôéê ðôèî ðôèê ðôéî ðôèï ðôèê ðôçð

ÐÊÝ

Ù®±«²¼ ¬»³°»®¿¬«®»­ ø¼»¹ Ý÷Ó¿¨·³«³ ½±²¼«½¬±® Ì»³°»®¿¬«®» øéð ¼»¹ Ý÷ îë íð íë ìð

ݱ®®»½¬·±² Ú¿½¬±® ðôçð ðôèë ðôèð ðôéì

ÐÊÝ

ß·® ¬»³°»®¿¬«®»­ ø¼»¹ Ý÷Ó¿¨·³«³ ½±²¼«½¬±® Ì»³°»®¿¬«®» øéð ¼»¹ Ý÷ íð íë ìð ìë

ݱ®®»½¬·±² Ú¿½¬±® ïôðð ðôçì ðôèé ðôéç

Õ

øéóì÷¬

ßÕ× ­½

lã

ɸ»®»æ ×­½ ã ͸±®¬ ½·®½«·¬ ®¿¬·²¹ ±º ½¿¾´» øµß÷ ß ã Ý®±­­ ­»½¬·±²¿´ ¿®»¿ ±º ½±²¼«½¬±® ø³³î÷ ¬ ã Ì·³» ¬± ¬®·° ø­»½±²¼­÷ Õ ã Ý¿¾´» ­¸±®¬ ½·®½«·¬ º¿½¬±®

Õ

ÐÊÝ

ÈÔÐÛ

øéóë÷¬

ßÝ× ÛÚ

lã

ɸ»®»æ Ý ã ß º¿½¬±® ¬¸¿¬ ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» »¿®¬¸ °¿¬¸ ³¿¬»®·¿´ò øͬ»»´ ©·®» ¿®³±®ô ´»¿¼

­¸»¿¬¸ô ±® ½±°°»® ¬¿°»÷ ß ã Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¿®»¿ ±º »¿®¬¸ °¿¬¸ò ¬ ã Ú¿«´¬ ¼«®¿¬·±² ·² ­»½±²¼­ò

ÐÊÝ

ÈÔÐÛ

ÐÊÝ

¬

ßµ× ­½ ã

ß

Õò

¬

ÈÔÐÛ

ß

Õ

¬

¬

ÝòÞ

ÈÔÐÛ

ò

ß

Õ

¬

¬

µßãlëòð

ïïêòðíë

Õ ðòïïê

î³³èð

ïìòïíëòð

ïïêòð

ãÄ

ãl

ß

ß

ëòð

ðîìòðîòïçè l

èðð � îìðð ß

ïêðð � ìððð ß

ïêðð � êíðð ß

Ì

Ô

øÚ»»¼»® ̧°» Þ«­ Ü«½¬÷

øÜ·­¬®·¾«¬±® ̧°» Þ«­ Ü«½¬÷

øײ¼±±® ̧°»÷

øÑ«¬¼±±® ̧°»÷

øЮ±¬»½¬·ª» Û¿®¬¸ ½±²¼«½¬±®÷

øÚ»»¼»® Þ«­ Ü«½¬÷

øÜ·­¬®·¾«¬±® Þ«­ Ü«½¬÷

êððß � îðððßîððð ó êðð

øÔ±¿¼ ­·¼»÷

øÔ±¿¼ ­·¼»÷øÍ«°°´§ ­·¼»÷

øÍ«°°´§ ­·¼»÷

ó

øÍ«°°´§ ­·¼»÷

øÔ±¿¼ ­·¼»÷

øÍ«°°´§ ­·¼»÷ øÔ±¿¼ ­·¼»÷

ÌßÐóÑÚÚ ÞÑÈ

Ì

Ì

øÛ¨°¿²­·±² Ö±·²¬÷

øλ¼«½»®÷

Ú´»¨·¾´» ½±²²»½¬±®­

Þ«­ ¼«½¬­

øéóê÷Úlllã

½±­í

ïððð

Ê

µÉ× ²

øéóé÷Ê

µÊß× ² l

lãí

ïððð

øéóè÷lllllã

½±­í

ïðððéìêòð

Ê

ØÐ×

×æ

Ê®ò³ò­

½±­

Ê

µÊß

llã

ll

í

ïððð

íèðí

ïðððïððð

ÐÊÝ

ò

ÐÊÝ

ÎÓË

Æã ëû

Ó

°ò«

Þ¿­» ÓÊß

ÆÒÞ¿­» ÓÊßñ Ú¿«´¬ ´»ª»´ ÓÊß°ò«

ÆÌ

·³°»¼¿²½»ñ¬®¿²­º±®³»®­ ÓÊßÞ¿­» ÓÊß ¨ ¬®¿²­º±®³»®­°ò«

ÆÔÆø±¸³­÷ ¨ ¾¿­» ÓÊß ñ ÊnøµÊ÷ °ò«

ÆÔÆÒ õ ÆÌ õ°ò«

ÓÊß º¿«´¬ ´»ª»´øÞ¿­» ÓÊß ñ °ò«ò ¬±¬¿´ ·³°»¼¿²½»÷

º¿«´¬ ½«®®»²¬ ¨ ª±´¬¿¹» øÊ÷íñïðððïððð÷ø llÓÊß´»ª»´º¿«´¬

ïðð ÓÊß

°ò«

ÆÒïððñîëð ðòì°ò«

ÆÌøïððñðòë÷ È ðòðëïð°ò«

ÆÔðôðïììë ¨ ïðð ñ øðôíè÷îïðòððì °ò«

îðòì ã ðòì õ ïð õ ïð°ò«

ìòçã ïððñîðòìÓÊß

íèð íéòìì ã øìòç Èïðððððð÷ ñµß

×­½

øéóç÷¬

Õß× ­½

lã

Õæ

Õ ãðò ïïë º±® ÐÊÝ ñ ݱ°°»® ½¿¾´»­ øéðpÝ ó ïêðpÝ÷ Õ ãðò ïìí º±® ÈÔÐÛ ñ ݱ°°»® ½¿¾´»­ øçðpÝ ó îëðpÝ÷ Õ ãðòðéê º±® ÐÊÝ ñ ß´«³·²«³ ø­±´·¼ ±® ­¬®¿²¼»¼÷ ½¿¾´»­ øéðpÝ ó ïêðpÝ÷ Õ ãðòð çì º±® ÈÔÐÛ ñ ß´«³·²«³ ø­±´·¼ ±® ­¬®¿²¼»¼÷ ½¿¾´»­ øçðpÝ ó îëðpÝ÷ Õ ãðò ïïë º±® Ð×Ý ñ ݱ°°»® ½¿¾´»­ øéðpÝ ó ïêðpÝ÷ Õ ãðòð éê º±® Ð×Ý ñ ß´«³·²«³ ø­¬®¿²¼»¼÷ ½¿¾´»­ øéðpÝ ó ïêðpÝ÷

߬

Õß× ­ ëìòïçîòð

ïïëðéêòð ãlã

ÐÊÝ

øéóïð÷¬

Õß× ­½

lã

Õò

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

ݱ®®»½¬·±² º¿½¬±®

ݱ®®»½¬·±² Ú¿½¬±®

ݱ®®»½¬·±² Ú¿½¬±®

ݱ®®»½¬·±² Ú¿½¬±®

çêíîï Ò±ò Ѻ ½¿¾´»­

ݱ²¼·¬·±²

ðòéëðòèððòèìðòçïÝ¿¾´» ¬±«½ ·²¹

ðòèëðòèèðòçðòçëïÝ´»¿®¿²½» Üö¾»¬©»»² ½¿¾´»­

Ü

×ÛÝ êðìêê

×ÛÝ êðìêê

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

تصميم مسارات الكابالت -٨ عام وحوامل الكـابالت مطابقـة للمواصـفات المواسير جميع أنواع يجب أن تكون )١(

) IEC(القياسية المصرية الخاصة بهـا أو المواصـفات الكهروتقنيـة الدوليـة وكذلك الكود المصرى ومواصـفات بنـود أعمـال التوصـيالت المناظره لها

.مبانىوالتركيبات الكهربائية فى الفى نظم المواسير سابقة التجهيز، يجب مراعاة نسب التجاوز الكافية والمناسـبة )٢(

للتغييرات فى مقاسات المبانى بحيث ال تتعرض المواسير أو محتوياتها للشد أو كما يجب اتخـاذ اإلجـراءات المناسـبة عنـد . ألى إجهادات ميكانيكية أخرى

.فواصل التمدد فى المبانىمرور التوصيالت عبر فواصل التمدد خارج الحوائط بقدر اإلمكان، وإذا يكون )٣(

ائط يجب تركيب صـندوق إتصـال علـى وتحتم مرور التوصيالت داخل الحجانبى الفاصل، ويركب بين هذين الصندوقين جراب من ماسورة من الصـاج قطرها ضعف قطر ماسورة التمديدات الكهربائية التى تركب داخلها، وتكـون

طول ) أو األسالك(اسير التى تعبر الفاصل معدنية مرنة، ويترك بالكابالت الموإضافى مناسب داخل صناديق اإلتصال، وفى حالة استخدام مواسير من الصلب يجب عمل كبارى نحاسية بين صندوقى اإلتصال على جانبى الفاصـل لجعـل

).١-٨(المواسير متصلة كهربائيا أنظر شكل .سير التمديدات الكهربائية بأية أحمال دائمة أو مؤقتةيحظر تحميل موا )٤( يحظر استعمال المواسير المعدنية المرنة كموصل للتأريض، على أنـه يجـب )٥(

.توصيل المواسير المعدنية إلى نظام التأريض

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

تمديد الدوائر خالل فاصل التمدد): ١-٨(شكل رقم

خارج الحائط واألسقف فـى خطـوط أو يكون نظام المواسير داخل أن يجب )٦(

منتظمة أفقيا أو رأسيا موازية للمحاور الرئيسية للمبنى على أن تتقـاطع مـع ، إال إذا تعذر ذلك لوجود عوائق االتصالبعضها على زوايا قائمة عند صناديق

).٢-٨(، أنظر شكل إنشائية

الطول اإلضافي في األسالك

سلك األرضي سلك األرضي

سم١٠ سم١٠

سم ٢

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

)أ(

)ب(

اسير أفقيا ورأسياإنتظام تركيب المو): ٢-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

تصـال افى خطوط المواسير الطولية يراعى أال تزيد المسافة بين كل صندوقى )٧( .متتاليين عن عشرة أمتار لتسهيل سحب األسالك، أو الكابالت بداخلها

يراعى أال يتعارض نظام تركيب المواسير مع األعمال اإلنشائية أو الميكانيكية )٨( .أو أى أعمال أخرى

يجب أن يكون تثبيت تجهيزات المواسير من علب وأكواع ووصالت وخالفـه )٩( فى أماكن يسهل الوصول إليها وبطريقة يسهل التعرف عليهـا أيضـا، وذلـك

.لتسهيل عمليات الصيانة، واإلصالح إن لزميكون أسلوب تثبيت المواسير المعدنية بكافة أنواعها فى العلب باستعمال قطـع )١٠(

الحلقات والجلب المعالجة ضد الصـدأ أو التآكـل طبقـا ألصـول خاصة مثل ).٣-٨(الصناعة، أنظر شكل

يجب أن يكون تثبيت المواسير المركبة ظاهرة خارج الحائط بوسـائل مناسـبة )١١( ، أو )على أن تترك مسافة مناسبة بين المواسير والجـدران المركبـة عليهـا (

أطواق تعليق تثبت جيدا فى الخرسـانة، باستعمال حوامل للتعليق بالسقف، أو ب، )١-٨(ويجب أال تزيد المسافة بين نقطتى تثبيت عن القيم الواردة فى جـدول

).٤-٨(بمواصفات بنود األعمال الكهربائية، أنظر شكل

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

دخول المواسير إلى الصناديق): ٣-٨(شكل رقم

ماسورة مقلوظة عند نهايتها

ماسورة مقلوظة عند نهايتها

صندوق

صندوق

رابط

صامولة زنق

جلبة نحاسية ذات رأس سداسية

جلبة نحاسية مستديرة

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

وسائل تثبيت المواسير ) أ(

ق المواسيروسائل تعلي) ب(

المواسير وتعليقوسائل تثبيت ): ٤-٨(شكل رقم

لحام أو مسمار

للتثبیت على الحوائط تثبیت بالسقفلل

لحام أو مسمار

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

يجب أن تكون المواسير المركبة فى فراغات األسقف المعلقة ظاهرة وال تركب )١٢( .غاطسة ببالطة السقف

يجب تغليف المواسير التى يتم تركيبها مدفونة فى األماكن غير الممهدة أو التى )١٣( .مم٧٥ت األرضيات بغالف من الخرسانة بسمك تركب مباشرة على الردم تح

يجب ترك المسافات التالية للفصل بين مواسير التمديدات الكهربائية ومواسـير )١٤( :الخدمات األخرى

.مم لتمديدات المواسير الموازية لمواسير البخار والماء الساخن ٣٠٠ - .ار والماء الساخنمم لتمديدات المواسير المتقاطعة مع مواسير البخ ١٥٠ - .ة أو المتقاطعة مع مواسير الماء الباردمم لتمديدات المواسير الموازي ٧٥ - يجب أال تقل المسافة بين شبكة مواسير التمديدات الكهربائية وشبكة إنـذار -

مسار الشـبكتين، أمـا فـى حالـة ىمم فى حالة تواز ٥٠٠الحريق عن حوامـل تمديـدات الكهربائيـة علـى ا فيجب أن توضع ماسورة المتعامده

.فصلها عن شبكة اإلنذارمم على األقل ل ٥٠بارتفاع أو علـى شـكل ) T(يجب أن تكون كل الكيعان والتفريعات على شكل حرف )١٥(

صليبة والمستعملة فى تمديدات المواسير الصلب مزودة بأبواب كشف، أنظـر :ويستثنى من ذلك ما يلى) ٥-٨(شكل

ات المواسير الصلب مباشرة خلف كشاف إضاءة أو خلف علبـة أو عند نهاي - .بباب كشف خاصة بالمواسير اتصالمخرج أو قطعة

مم عـن علبـة ٥٠٠كوع من الصلب موضوع فى مكان ال يبعد أكثر من - مخرج سهل المنال فى مسار ماسورة ال تزيد فيها المسـافة الطوليـة بـين

فـى االنحناءاتمجموع زوايا يكون أنمتر، بشرط ١٠نقطتين للمآخذ عن .درجة ٩٠عن ال يزيد مسار الماسورة بأكمله

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

بھا Tوصلة حرف فتحة بھ كوعوصلة فتحة للتفتیش

للتفتیش

فتحة للتفتیش درجة بدون ٩٠كوع وصلة

.كيعان المواسير): ٥-٨(شكل رقم

لمواسير الصلب جلب ذات نهايات من الصـينى أو اأطراف يراعى أن تركب ب )١٦( شـطوف من البالستيك، ويمكن تركيب صامولة نحاسية قصيرة مقلوظة ذات حرف م

).٦-٨(لوقاية عزل الكابالت عند سحبها داخل الماسورة، كما هو مبين فى شكل

تزويد نهاية الماسورة بصامولة نحاسية) : ٦-٨(شكل رقم

منطقة معرضة للحرائق إلى منطقة آمنـة يجـب منفى حالة عبور الماسورة )١٧( عند نقطة دخول )إخماد(تركيب صندوق معزول مانع للهب أو صندوق إيقاف

.الماسورة إلى المنطقة اآلمنةاألرضيات أو من حجرة إلـى خالل المواسير من دور إلى آخر عبورفى حالة )١٨(

يجب ملء الفراغ بـين الماسـورة وجلبـة ،أخرى خالل الحوائط أو القواطيعاالختراق باألسمنت أو أى مادة مناسبة مقاومة للحريق لمنع انتقـال اللهـب أو

.خنة بين األماكن المختلفةاألد

حرف مشطوف لحمایة

عزل الكابالت

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

فى حالة استعمال مواسير لتعدية الطرق الرئيسية يتم وضع عدد من المواسـير )١٩( من المواسير المستعملة فـى المشـروع، ٪٥٠إلى ٪٢٥االحتياطية بنسبة من

.بحد أدنى ماسورة واحدةفإنه يجب ،إذا كانت المواسير ولوازمها مصنعة من الصلب أو الحديد المطاوع )٢٠(

:معالجتها ضد الصدأ أو التآكل كما يلى ).Priming paint(إما الطالء بدهان التأسيس - ).Stoved enamel(أو الطالء ببوية الفرن السوداء الالمعة - ).Hot-dip galvanized(ة بالغمس فى الخارصين الساخن نأو الجلف - ير المجلفنة المصنوعة من الصلب أو الحديـد المطـاوع وإذا تم تركيب المواس

فيجب أن تدهن هذه المواسـير ،تحت األرض وكانت معرضة للصدأ أو التآكلبوجه إضافى من البيتومين، أو تلف بطبقتين من الخـيش المشـبع، لمقاومـة

) سـى -فى-بى(التآكل، أو يتم جلفنتها وتغليفها من الخارج بطبقة من البالستيك أو ٠.٥ن تحدد المواصفات الفنية للمشروع سمك طبقة البالستيك إمـا على أو .مم١

يجب أن تسمح طرق تثبيت المواسير الجاسئة بالتمـدد واالنكمـاش الطـولى )٢١( للماسورة، والذى قد يحدث نتيجة لتغيير درجة الحرارة تحت أحـوال التشـغيل

.العاديةمـن ) Fittings(الصناديق وملحقاتها يجب استخدام أنواع خاصة من المواسير و )٢٢(

وذلـك االنفجـار راألنواع المضادة لالنفجار وذلك فى المناطق المعرضة لخط .حسب ما تنص عليه المواصفات القياسية المصرية

يجب استخدام جلب التوصيل والكيعان لمداخل الصناديق ومخارجها وصواميل )٢٣( .مادة المواسيرالزنق وكافة ملحقات المواسير من نفس نوع

يجب عدم تثبيت أو تعليق أو االعتماد على أى تركيبات ميكانيكية فـى تمريـر )٢٤( .الخاصة بالتركيبات الكهربائية مجارى الكابالتالمواسير أو

مجـارى الكـابالت كذلك يمنع تعليق أو تثبيت أو االعتماد على مواسـير أو الهـواء مثل مواسـير (ميكانيكية التركيبات الكهربائية فى تمرير أى تركيبات

أو مجـارى المضغوط أو مواسير البخار أو المياه أو المياه الساخنة أو مواسير ).شبكات التكييف أو مايماثلها

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

سم ٨٠ سم ٦٠

سم ١٠

سم ٢٠

سم ٣٠

سم ١٠٠

سم ٢٠ على األقل

حافة الرصیف

طوب اسمنتي سم ٦ × ١٢ × ٢٥

رمل ناعم

ردم ناعم

شریط تحذیري

سم ٤٠

كابل

الخنادق وقنوات الكابالت األرضية ١-٨ الخنادق )أ( ار أنسب المسارات لمد الكابالت بعيدا عن خطوط المياه والغاز يراعى اختي -

التليفونات وتحديد أماكن التقاطعات بالشوارع ووضع المواسـير المناسـبة و .لقطاعات الكابالت

فـى وذلـك سم عمق ٨٠× سم عرض ٤٠ للكابل الواحد ويكون مقطع الحفر - سم عمق فى حالة الجهـد المتوسـط ويـزداد ١٠٠حالة الجهد المنخفض أو

.سم لكل كابل إضافى٢٠العرض بمسافة طبقة رمل ثانية وتضافالحفر قاع سم فى ١٠طبقة من الرمل بعمق يتم وضع -

.فوق الكابلسم ٢٠لعمق طوبة للمتر الطولى أو يمكن وضع شبك ٨بواقع يتم وضع طبقة من الطوب -

ثم يتم مأل الفراغ بردم ناعم وعلى أن يتم وضع شريط تحذيرى على ممدد ).٧- ٨(أنظر شكل سم، ٣٠عمق

مواصفات الحفر لمد كابالت الجهد المتوسط): ٧-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

Cable Trenches ابالت األرضية قنوات الك )ب( هذه القنوات عبارة عن خنادق من الخرسانة المسلحة تسـتعمل عـادة فـى -

مـا أرضيات غرف المحوالت أو المصانع أو أسفل لوحـات التوزيـع أو .يماثلها لحماية كابالت القوى أو كابالت التحكم

يجب أن تخضع هذه القنوات للمواصفات القياسية المصرية أو ما يقابلها من - .مواصفات قياسية عالمية

مـم وال يقـل ٣٠٠تصنع هذه القنوات بحيث ال يقل عمقها الصافى عـن - ـ بمم وتنتهى جدرانها من أعلى ٤٠٠عرضها الصافى عن مقـاس ةـزاوي

ويتم تغطيتها من الكسر والتلف الحوافمم لحماية ٤بسمك ومم ٤٠ × ٤٠مـم، أو بأغطيـة مـن ٦إلـى ٣بسمك من ) البقالوة(بأغطية من الصاج

األغطية بمقابض غاطسة لرفعهـا، ويجـب هذه الخرسانة المسلحة وتزود بأرضية هذه القنوات وعمل قناة صـرف ميـاه إلـى ٢٠٠: ١عمل ميول

أقرب بالوعة صرف بالمبنى، وذلك لتصريف المياه إذا تجمعت فـى هـذه الخنادق أوال بأول ويجب أن تكون القنوات محكمة القفل عند نهايتها لمنـع

.دخول القوارض والحشراتويراعى عدم تجمع الكابالت فى أرضية القنوات لتالفى التسخين المتبـادل -

لذلك يجب توزيع الكابالت فى صـفوف ولسهولة التعرف على الكابالت ، وثبت فى جدران القنـوات، تأفقية على حوامل أفقية عبارة عن مواسير صلب

مع مراعاة أال تقل المسافة بين األسطح الخارجية للكابالت متعددة األقطاب مم وال تقل المسافة بين األسطح الخارجية للكابالت وجدران القنـاة ٥٠عن .مم ٢٥عن

رالمواسي ٢-٨

أنواع المواسير المستخدمة فى التمديدات الكهربائية )أ( المواسير المعدنية الجاسئة غير المعزولة )١( تكون هذه المواسير ولوازمها غير معزولة ومصـنوعة مـن الصـلب -

السميك، أو الصاج السميك، أو من الحديد المطاوع المجلفن، وفى بعض

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

مواصفات الفنية للمشروع تصنيع هـذه االستعماالت الخاصة قد تتطلب ال .المواسير من سبيكة البرونز السليكونى

تستعمل هذه المواسير فى التمديدات المدفونة فى الخرسانة كما تسـتعمل - لحماية األسالك والكابالت المركبة فوق األسطح أو خارج الحوائط عنـد

من الحديد تعرضها للصدمات، كما تستعمل المواسير المصنوعة احتمالالمطاوع أيضا لحماية أطراف الكابالت األرضية المسلحة عند دخولها أو

.خروجها من األرض أو للتركيب تحت األرضتكون مواسير الصلب إما ملحومـة طوليـا أو مسـحوبة بـدون لحـام -

)Seamless ( وتكون مجلفنة أو مدهونة ببوية الفرن السوداء من الـداخل .لمنع تأكسدها ومن الخارج وذلك

يمكن استعمال المواسير المسحوبة بدون لحام فى األماكن التى تتصـاعد - لالنفجـار أو لعبـور الطـرق أو معرضـة لالشتعالفيها غازات قابلة

. يماثلهـا قيل أو ممرات هبوط الطـائرات أو مـا ـالمخصصة للنقل الثظـة مـن متر، وتكـون مقلو ٦إلى ٣وتورد هذه المواسير بأطوال من

.النهايتين وتزود كل ماسورة بجلبة وصل مقلوظة، ويكون سـمك الثـقيلر من الصاج ــع المواسيــن أن تصنــيمك -

وتكون ملحومة طوليا ومدهونة ببويـة الـدوكو مم٢إلى ١جدارها من ، ويورد مع كل ماسورة أمتار ٣ومقلوظة من الطرفين وطول الماسورة

.جلبة وصل مقلوظةيجب أال تقل أوزان المواسير المصنوعة من الصلب أو الحديد المطاوع -

، كمـا يجـب أن )٢-٨(عن القيم الواردة بكود بنود األعمال بالجـدول المواسير المعدنية خالية من عيوب الصناعة، ومستديرة ومنتظمـة تكون

كون ناعمة الملمـس وجيـدة المقطع خالية من أية نتوءات بداخلها وأن ت .ن الداخلن مالدها

) تكريـب (يجب أن تكون هذه المواسير قابلة للثنى باستعمال معدات ثنى - والمواسير بدون حدوث تشويه بداخلها يعوق سحب األسالك المعزولـة أ

.الكابالت فيها أو يسبب تلف عزلها الخارجى

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

مـن النـوع ) الجلب والكيعـان (يجب أن تكون قطع توصيل المواسير - ، على أن تكون هذه القطع مصنعة من نفس مـادة الماسـورة أو المقلوظ

.من النحاس األصفر المدهون بنفس لون الماسورةـ - ةيجب أن تكون المواسير وقطع توصيلها مختومة بشكل واضح بعالم

.سم ورقم المواصفة القياسية التى صنعت بموجبهااالشركة الصانعة، و المواسير المعدنية المرنة )٢( الملفوفة حلزونيا والمصنعة إما المعدنية تصنع هذه المواسير من الشرائح -

من الصلب المجلفن أو المقصدر أو من األلومنيوم وتتصل حلقاتها عـن مـة وتسـتعمل لحمايـة التعشيق، وهى إما أن تكون غيـر محز طريق

مة علـى النحـو ت فى الظروف العادية أو تكون محزاألسالك والكابال :لىالتا

يم بالمطاط وذلك لحماية األسالك والكابالت فـى المواقـع زذات تح * .المعرضة للرطوبة أو الغازات

يم بمادة مقاومة للحرارة وذلك للحماية فى المواقع المعرضة ذات تحز * .لدرجات حرارة عالية

يجب أن تختم على السطح الخارجى للمواسير المرنة الموردة بـالموقع - بين العالمتـين مم ٣٠٠ فى حدودعالمات ثابتة وواضحة على مسافات

ومقاسـها ث تبين تلك العالمات نوع وطراز الماسـورة المتتاليتين، وبحي .والمواصفات القياسية للتصنيع وإسم الشركة الصانعة

يجب أن تكون المواسير المعدنية المرنة خالية مـن عيـوب الصـناعة - والقطع والحواف الحادة وخالفها ممـا قـد يضـر كالتقشير والنتوءات

.لتى تمدد داخلهاا الغالف الخارجى لألسالك أو الكابالتالمواسير القابلة للثنى المصنوعة من البالستيك المرن أو من البالسـتيك )٣(

الرفيع السمك) سى.فى.بى(ى تتحمـل الصـدمات ومصـنوعة مـن هى مواسير جاسئة وقابلة للثنو -

الرفيـع، والتـى ) سى.فى.بى(الستيك المرن العازل أو من البالستيك البم بامتصاص الرطوبة وال تتأثر وتقوم ذاتيا بإخماد الحريق، كما أنها ال تق

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

بأمالح البياض وتكون مطابقة بصفة عامة للمواصفات القياسية المصرية .الخاصة بها

أو الممـوج ) Plain(ى وتكون هذه المواسير إما من النوع المرن العـاد - )Corrugated (ويجب أن تحقق هذه المواسير االشتراطات الفنية التالية:

أن تكون هذه المواسير دائرية المقطع، منتظمة الشـكل ذات سـطح * ناعم خالى من النتوءات، ويجب أن تكون المواسير مختومة بعالمات

ـ وقطر تبين طراز م الشـركة الماسورة والموصفات القياسـية وإسالصانعة وتكون المسافة بين العالمتين المتتاليتين متر واحد، وكـذلك

.تختم لوازم الماسورة بنفس البيانات :وتنقسم هذه المواسير إلى النوعين التاليين - ويستخدم فى الظروف التى ال تنخفض فيها درجـة الحـرارة )١(صنف

.درجات مئوية) ٥ -(للوسط المحيط عن ويستخدم فى الظروف التى قد تنخفض فيها درجة الحـرارة )٢(صنف

.درجات مئوية) ٢٥ -(للوسط المحيط حتى فى جميع األحوال إال فى بعـض ظـروف ) ١(ويستخدم عادة الصنف

)٢(خاصة حيث يجب النص صراحة على استخدام الصنف ، ٠.٥سمك المواسير بين ح متر ويتراو ٣المواسير عادة بطول تنتج هذه -

بنود األعمال الكهربائيـة بكود) ٣-٨(مكن الرجوع إلى الجدول ي(مم ١ ).لإلطالع على مقاسات وسمك المواسير المصنوعة من البالستيك

)سى.فى.بى(المواسير البالستيك الجاسئة المصنوعة من مادة )٤( :تنقسم هذه المواسير إلى صنفين - ستخدم فى الظروف التى ال تنخفض فيها درجـة الحـرارة وي )١(صنف

.درجات مئوية) ٥ -(للوسط المحيط عن ويستخدم فى الظروف التى قد تنخفض فيها درجة الحـرارة )٢(صنف

.درجات مئوية) ٢٥ -(للوسط المحيط حتى فى جميع األحوال إال فى بعـض الحـاالت ) ١(ويستخدم عادة الصنف

يمكـن ) (٢(يث يجب النص صراحة على استخدام الصـنف الخاصة ح

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

بكود بنود األعمال الكهربائية لإلطالع على ) ٤-٨(الرجوع إلى الجدول ).مقاسات هذه المواسير

المواسير الجاسئة غير المعدنية األخرى )٥( تصنع هذه المواسير من البولى إيثيلين أو من األلياف المحقونة بـالمواد -

ينية، ويجب أن تكون هذه المواسير منتظمة الشكل والمقطع ملساء البيتومنتوءات والبروزات الحادة والتشقق وعدم انتظـام من المن الداخل، خالية

اللون، وخالف ذلك من عيوب الصناعة وتكـون مسـتقيمة، ومقطعهـا عمودى على طول محورها، ويتم توصـيل هـذه المواسـير ببعضـها

خرى طبقا لتعليمات الشركة الصـانعة، ويجـب وبالعلب والتجهيزات األتخزين هذه المواسير حسب األصول الفنية، وبشكل يضمن عدم تعرضها

.للتلفويجب أن تكون المواسير ولوازمها مختومة بعالمة الشـركة الصـانعة -

بشكل واضح وقطر الماسورة والمواصفات القياسية المطبقة فى التصنيع .رةكل متر من طول الماسو

لى إيثيلينوالمصنوعة من البالمواسير الجاسئة )١-٥( تستعمل هذه المواسير لحماية التمديدات المدفونـة فـى الخرسـانة، وال

تستعمل لوقاية التمديدات خارج الحوائط نظرا لتأثرها بالعوامل الجويـة، .وتكون هذه المواسير مطابقة للمواصفات القياسية المصرية الخاصة بها

المواسير المصنوعة من األلياف المحقونة بالمواد البيتومينية )٢-٥( يجب أن تكون هذه المواسير مطابقة للمواصـفات القياسـية المصـرية،

وتستعمل هذه المواسير لحماية التمديدات الكهربائية المدفونة تحت سطح .األرض

ذات ) سى.فى.بى(بالستيك المواسير الفخار أو األسمنتية أو الزهر أو ال )٣-٥( الجدار السميك

تستخدم هذه المواسير عادة تحت األرضيات أو عند عبـور الطـرق - وعادة تستخدم لمرور الكابالت األرضية المسـلحة وتكـون بـالقطر

الذى يسمح بسحب الكابالت بداخلها بسهولة حيث ال الداخلى المناسب ١: ٣ عن بلتقل النسبة بين قطر الماسورة وقطر الكا

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

يجب أن تكون المواسير المستخدمة ملساء من الـداخل وال تحتـوى - ق الجلبة التى ينتهى بها يعلى نتوءات ويمكن وصلها ببعضها عن طر

إلى داخلها، وعلى أن الرشحه اطرف الماسورة بحيث تمنع تسرب ميذات هذه الغرف تستخدم غرف تفتيش أسمنتية باالتساع الكافى وتكون

أغطية محكمة الغلق إما من الزهر الثقيـل أو الخرسـانة، وتكـون مترا ٢٥المسافة بين الغرفتين المتتاليتين فى مسار الكابالت المستقيم

.على األكثر نوعية المواسيرتحديد )ب( يتم إختيار نوعية المواسير المستخدمة حسب ظـروف التركيبـات مـن

:الجدول التالى

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

نوع المواسير المستخدمة

طريقة التركيب المناسبةالتركيبات الظاهرة خارج

األسقف والحوائط

لتركيبات اغير

الظاهرة خارج األسقف والحوائط أسفل

األسقف المستعارة أو التجليد

التركيبات المدفونة

داخلاألسقف والحوائط الخرسانية والمبانى

التركيبات المدفونة أسفل

رضياتاأل

التركيبات الظاهرة

فوق سطح -األرض

خارج الحوائط

احتمالعند التعرض للصدمات

تركيبات خاصة معرضة

للغازات أو لالنفجار

معزولةالغير المواسير الجاسئة -١مواسير صلب مدهونة من الداخل والخـارج ١-١

● ● ● ● ببوية الفرن السوداء الالمعة ● ● ● ● لمجلفنة على الساخنالمواسير الصلب ا٢-١ :المواسير الحديد المطاوع الملحومة طوليا٣- ١ ● ● ● ● ● المعالجة بالجلفنة على الساخن١-٣-١ ● )فى المصنع(المعالجة بالدهان بالبيتومين ٢-٣-١المعالجة باللف بطبقتين من الخيش المشبع ٣-٣-١

● بالبيتومين ● ● ● .سى.فى.غلفة بطبقة من الـ بىالم٤-٣-١ :Seamlessالمواسير الحديد المسحوبة ٤- ١ ● ● المعالجة بالجلفنة على الساخن١-٤-١ ● المعالجة بالدهان بالبيتومتين٢-٤-١المعالجة باللف بطبقتين من الخيش المشبع ٣-٤-١

● بالبيتومين ● ● ● ● .سى.فى.ن الـ بىالمغلفة بطبقة م٤-٤-١ ● ● ● المواسير المصنوعة من سبائك البرونز٥-١ ● ● المواسير المصنوعة من سبائك األلومنيوم٦-١ معدنيةالغير المواسير الجاسئة -٢المصنوعة من األليـاف المحقونـة بمـواد ١-٢

● بيتومينية ● ● ● ● السميك. ىس.فى.المصنوعة من مادة الـ بى٢-٢السمك . سى.فى.المصنوعة من مادة الـ بى٣- ٢

:المتوسطالتى تناسب التركيب حتى درجة ) أ(نوع ١-٣-٢

م ٥ –حرارة ● ● ●

التى تناسب التركيـب حتـى ) ب(نوع ٢-٣-٢ م ٢٥ –درجة حرارة

● ● ● :المواسير القابلة للثنى ٤-٢الرفيـع .سـى .فى.صنوعة من الـ بىالم١-٤-٢

السمك أو البالسـتيك مـن النـوع العـادى )Plain(

● ● ●

الرفيـع .سـى .فى.المصنوعة من الـ بى٢-٤-٢السمك أو البالستيك مـن النـوع الممـرج

)Corrugated(

● ●

المصنوعة من مركـب البـولى اثيبـين ٣-٤-٢ المتوسط السمك

●

،مركبة ظاهرة خارج األسقف والحوائط من المواد البالسـتيكية المواسير ال :ملحوظة .يجب أن تكون مقاومة للحريق

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

:السعر على النحو التالى حيثيمكن تصنيف المواسير بالجدول السابق من :مواسير ذات أسعار رخيصة نسبيا وهى مرتبة من حيث السعر تصاعديا :أوال مـن رفيـع السـمك أو بى فى سـى ابلة للثنى مصنوعة من مواسير ق -١

).Plain(البالستيك العادى من النوع مـن رفيـع السـمك أو ابلة للثنى مصنوعة من بى فى سـى مواسير ق -٢

.البالستيك العادى من النوع المعرج .المواسير المصنوعة من البولى إيثيلين متوسط السمك -٣ ط السمك والمناسبة للعمل متوسسير المصنوعة من مادة بى فى سى الموا -٤

.درجة مئوية) ٥ -(حتى .المواسير المصنوعة من مادة بى فى سى السميك -٥ متوسط السمك والمناسبة للعمل سير المصنوعة من مادة بى فى سى الموا -٦

.درجة مئوية) ٢٥ -(حتى :مواسير متوسطة السعر نسبيا وهى مرتبة من حيث السعر تصاعديا :ثانيا مدهونة من الـداخل والخـارج جاسئة غير معزولة من الصلب مواسير -٧

.ببوية الفرن الالمعةمجلفنة على الساخن أو المواسير مواسير جاسئة غير معزولة من الصلب -٨

.مجلفنة على الساخنحديد المطاوع ملحومة طوليا ومن اللجـة بـالبيتومين فـى مواسير الحديد المطاوع الملحومة طوليـا ومعا -٩

.المصنعمعالجة باللف بطبقتين من الخيش حديد المطاوع ملحومة طوليا ومواسير ال -١٠

.المشبع بالبيتومين دمصنوعة من األلياف المحقونـة بمـوا لمواسير الجاسئة غير المعدنية وا -١١

.بيتومينية :سعر تصاعديامواسير مرتفعة السعر نسبيا وهى مرتبة من حيث ال :ثالثا .ملحومة طوليا ومغلفة بطبقة بى فى سىالمواسير الحديد المطاوع -١٢ .المواسير المصنوعة من سبائك األلومنيوم -١٣ .المواسير المصنوعة من سبائك البرونز -١٤ .معالجة بالدهان بالبيتومينو) Seamless(المواسير الحديد المسحوبة -١٥

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

معالجة بـاللف بطبقتـين مـن و) Seamless(المواسير الحديد المسحوبة -١٦ .الخيش المشبع بالبيتومين

.معالجة بالجلفنة على الساخنو) Seamless(المواسير الحديد المسحوبة -١٧ .مغلفة بطبقة بى فى سىو) Seamless(المواسير الحديد المسحوبة -١٨ ام الصـندقة المسـتخدمة كمسـارات لألسـالك سعة المواسير أو نظ اختيار )ت(

والكابالتنحنائين على األكثـر ى حالة المواسير التى تحتوى على اف :قاعدة مبسطة -

مساحة مقطـع الماسـورة اختياردرجة، يجب ٩٠بزاوية من مسـاحة ٪٤٠بحيث ال يتعدى مجموع مساحة األسالك

٪١٠ة مقطع الماسورة، وتزاد مساحة مقطع الماسورة بنسب .إضافى انحناءلكل

قطر الماسورة أو أبعاد نظام الصندقة المناسب لمرور عدد مـن اختياريتم - بها على أساس أن يكون معامل هذه الماسورة أو نظـام الصـندقة األسالك

.د عن مجموع معامالت األسالك التى ستمر داخلهايمساويا أو يزالتصميم وشروط تنفيذ التوصـيالت يتم الرجوع إلى الكود المصرى ألسس -

الختيـار أقطـار المواسـير ) ٢-٦بنـد (والتركيبات الكهربائية فى المبانى طعهـا وطـول المسـار وعـدد االمناسبة وذلك حسب عدد األسالك ومق

.فى هذا المسار االنحناءات

:مثال إذا كان مطلوب تمرير أربعة موصالت مجدولـة فـى ماسـورة وكـان مقطـع

، فما هـو ٢مم٦والموصل الرابع ٢مم٤والموصل الثالث ٢مم٣لين األولين الموص :قطر الماسورة الالزم فى الحاالت اآلتية

.متر ٣طول المسار )١( .متر ٧طول المسار )٢( .متر وبه كوعين ٧طول المسار )٣(

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

:الحل أن معامـل فى كود التركيبات الكهربائية نجـد ) ٦/٢(بالرجوع إلى جدول )١(

:يساوى) متر ٣حتى (الكابالت لألطوال القصيرة ٢٤٤= ٨٨+ ٥٨+ ٤٩+ ٤٩ سـتقيمة لمعامالت المواسير لألطوال القصـيرة الم ) ٦/١(وبمراجعة جدول

.مم١٦متر هو ٣فى حالة أن طول المسار سبنجد أن قطر الماسورة المنا

كيبات الكهربائية نجـد أن معامـل فى كود التر) ٦/٣(بالرجوع إلى جدول )٢( :سارات الطويلة يساوىللمالكابالت

١٧١= ٥٨+ ٤٣+ ٣٥+ ٣٥ نجد لمعامالت المواسير لألطوال التى تشمل كيعان) ٦/٤(وبمراجعة جدول

.مم٢٠هو متر ٧فى حالة أن طول المسار سبأن قطر الماسورة المناأن طـول المناسب فى حالة طر الماسورة نجد أن ق) ٦/٤(وبمراجعة جدول )٣(

.مم ٢٥هو كوعين بهومتر ٧السمار المواسير اختراقجلب )ث( Wall Sleevesالمواسير للجدران اختراقجلب )١(

يجب أن تستعمل جلب من مواسير الحديد الصلب أو البالستيك الجاسـئ ن وذلك لمرور المواسـير جدار من الجانبيأو الزهر فى مستوى سطح ال

) Caulking) (سـد الفراغـات ( بالقلفطـة تساع الكافى لتسمح وتكون باالمـن الخـارج القلفطةوبحيث تكون صامدة للمياه وعلى أن تكون عملية

.باستعمال الراتنجات أو أى مادة مانعة طبقا لألصول الفنية Floor المواسـير لألرضـيات اختـراق جلـب )٢(

Sleeves يجب أن تمر المواسير المخترقة لألسقف باستخدام جلب مـن الصـلب

الجلـب بمـادة طفوتقلمم فوق منسوب بالط األرضية ٢٥المجلفن ترتفع ..الصقة تمنع تسرب المياه

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

أو الزهـر أو البالسـتيك تيش لمواسير من الفخـار أو األسـمنت غرف التف )ج( سى ذات الجدار السميك.فى.بى

تكون غرف التفتيش بالمقاس المناسب لتيسير عملية سحب الكابالت داخـل - الماسورة وثنيها بداخل الغـرف، وعلـى أال يقـل مقـاس الغرفـة عـن

.سم٦٠×٦٠×٦٠ .أى هبوط بها احتمالتبنى غرف التفتيش على أرضية ثابتة لمنع - سـم، ٢٠دكة خرسانية بسمك ال يقل عـن تعمل أرضية غرف التفتيش من -

سم أفقيا عن كل من الجوانب الخارجيـة لحـوائط ٢٠وبحيث تبرز بمقدار ).٨-٨(الغرفة، أنظر شكل

تبنى حوائط غرف التفتيش من الطوب بسمك طوبة باستخدام مونة األسمنت - وتبيض الغرفة من الداخل بمونة األسـمنت والرمـل ٣: ١والرمل بنسبة

٣: ١ة بنسبيكون غطاء غرفة التفتيش من الخرسانة المسلحة الثقيلة المـزودة بحلقـات -

لرفع الغطاء، أو تزود الحواف العليا للغرفة بحلق من الزهر مقاسه الداخلى ويكون مزودا بمجرتين وغطائين . سم٧٠×٧٠سم ومقاسه الخارجى ٦٠×٦٠

لغرفـة، ويكـون كيلو جرام إلحكام غلـق ا ١٢٥من الزهر بوزن حوالى الغطاءان مزودين بحلقات للرفع، وعلى أن يتحمل الغطاء ضـغطا رأسـيا

.على األقل يساوى أقصى ضغط ممكن فى مكان غرفة التفتيش

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

غرفة التفتيش): ٨-٨(شكل رقم مجارى التمديدات الكهربائية ٣-٨

ت الممددة داخل أو خارج الحوائط أو تحـت تركب المجارى لحماية األسالك والكابال أعتاب النوافذ أو تحت األرضـيات، وذلـك باإلضـافة إلـى المجـارى المصـندقة

.للموصالت والكابالت مجارى األسالك )أ( عند تركيب مجارى الصاج رأسيا داخل أو خارج الحائط يجـب أن يكـون -

بـالمجرى لمسـافة غطاء الجزء من الصندوق الذى يخترق السقف ملحوما

للمواسیر للمحافظة على الكابالت دوران الدخول سم ٢٠دخول المواسیر أعلى من األرضیة

غطاءان إلحكام الغلق وعدم دخول المیاه

دوران الدخول للمواسیر للمحافظة على الكابالت

سم ٢٠دخول المواسیر أعلى من األرضیة

دة خرسانیةقاع

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

سم تحت السقف، ويلحم على هذا الجزء شـبك ٢٠سم فوق األرضية و ٥٠ .ممدد لتثبيت البياض على المجرى

تصـاال تامـا، وتـؤرض تكون مجارى الصاج متصلة ببعضها ا يجب أن - بطريقة فعالة مناسبة، ويفضل تركيب موصـل تـأريض منفصـل داخـل

.ضمان التأريضالمجرى وتوصل به أجزاء المجرى لالحريق فى مجارى الصاج المركبة رأسيا يراعـى سـد انتقال احتماللمنع -

فراغات المجارى بعد تركيب الكابالت بمواد تمنع سريان اللهـب داخلهـا، وذلك عند كل دور من أدوار المبنى فى األجزاء التى تخترق فيها المجارى

).٩-٨(األسقف كما هو موضح فى شكل أو تفريعات بالمجارى الصاج أن يكون نصـف انحناءاتاعى عند عمل ير -

وفى كـل . الكابالت بداخل المجارى النحناءمناسبا لالنحناءالقطر الداخلى المجرى عن أربعـة النحناءاألحوال ال يجب أن يقل نصف القطر الداخلى

أمثال القطر الخارجى ألكبر كابل فى المجرى، كما هو موضح فى الشـكل )١٠-٨.(

بمواد عازلـة مغطاةتركب داخل المجارى الصاج حوامل عازلة أو معدنية - وفـى ) ١١-٨(كما هو مبين فى الشـكل . لحمل الكابالت وتنظيم أوضاعها

كابالت أو أسالك ذات جهود مختلفة داخـل نفـس لمرور االضطرارحالة .المجرى يجب تقسيم المجرى طوليا بحاجز عازل

ارى األسالك من ألواح الصلب المجلفن ويمكـن اسـتخدام هـذه تصنع مج - المجارى لتركيب الكابالت أو األسالك بداخلها بدال من مجموعة المواسـير

انخفـاض الصلب إلمكان تركيب كابالت إضافية بها مستقبال، فضال عـن وتركـب المجـارى الصـاج . تكاليف هذه المجارى عن المواسير المناظرة

ألسـقف اج الحوائط، كما يمكن تركيبها أيضا معلقـة تحـت داخل أو خار :باالشتراطات التالية االلتزامويراعى

.تكون المجارى مطابقة للمواصفات القياسية المصرية الخاصة بها )١(

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

:يكون الحد األدنى لقدرة التحميل على النحو التالى )٢()٣(

عرض المجرى )مم(

التحميل )م/كجم(

١٠٠ ١٥٠ ٢٠٠

٧٠ ٩٠ ١١٠

متـر علـى ١.٥وتثبت المجارى عند التركيب على مسافات منتظمة كـل

األكثر

إحتياطات لمنع إنتشار اللهب عن طريق المجاري): ٩-٨(شكل رقم

سقف دور

سقف دور

تسد فتحات األسقف

جیدا حول المجرى

تسد فتحات المجاري

عند كل دور بمواد تمنع سریان اللھب

مجرى صاج

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

نصف قطر اإلنحناء

تفريع المجرى الصاج): ١٠-٨(شكل رقم

ىالكابالت في المجر مرورترتيبات ): ١١-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

مجارى التمديدات المركبة تحت أعتاب النوافذ )ب( تصنع المجارى الخاصة بالتمديدات الكهربائيـة تحـت أعتـاب النوافـذ مـن

وتزود بغطاء زخرفى وحاجز عازل مستمر يفصل بين . سى.فى.البالستيك بىكل من تمديدات القوى وتمديدات اإلتصاالت الكهربية، كما يجب تجهيزها بكل

لحمل األدوات ولتركيب صناديق المخارج عليها مباشرة وتكـون هـذه ما يلزم .المجارى مطابقة للمواصفات القياسية المصرية

Floor ducting رى األرضية المجا )ت(

تصنع هذه المجارى من ألواح الصلب الملحومة وتكون مجهـزة بفتحـات - مـم لتركيـب صـناديق ١٠٠٠ و ٦٠٠مسافات تتراوح بين مناسبة على

المخارج الخاصة بها من النوع ذى الغطاء المحكم المانع لتسرب الرطوبـة وتزود المجارى بحاجز عازل طوليا للفصل بين تمديدات . إلى هذه المجارى

ويجب تثبيت المجارى فى مكانها على حوامل . القوى وتمديدات االتصاالتالقابــل للضبــط وتوضع على مسافــات ال تزيـــد من النــوع

مم، وذلك إلمكـان المحافظــة علـى المنسـوب الصـحيح ١٥٠٠عن واالستقامـة التامــة لهــذه المجـارى ويغطـى الجانـب العلــوى

).١٢-٨(للمجــارى األرضيــة بأغطية خاصــة أنظـر شكل أن تكـون هـذه كلما تطلب األمـر ذلـك، علـى االتصالتركب صناديق -

الصناديق مزودة بوسائل ضبط لتركيبها فى موقعها الصحيح وضبط سطحها .العلوى مع منسوب بالط األرضية

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

المجارى األرضية): ١٢-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

Cable Trays ) سراير(ت حوامل الكابال ٤-٨

ابالت هى نظام من الرفوف المعدنية الجاسئة المثبتة على الجـدران أو حوامل الك - المعلقة باألسقف لحمل الكابالت وتستخدم فى حالة وجود مغذيات كثيرة للتركيبات

.وكذلك حينما ينتظر أو يتطلب األمر إجراء تغييرات وتعديالت هامةمل الكابالت تجعل منهـا إن نمطية النظم المنتجة وتوافر المكونات والملحقات لحوا -

الحل األكثر مالئمة لتوزيع وحماية شبكات الكابالت مع إمكانية المراقبـة الكاملـة .لألمان

أنواع حوامل الكابالت

معدنى المصنع من مادة مناسبة وتتميز الغير ن الحوامل من النوع المعدنى أو تكو .بة ويمكن تعليقها بسهولةبوجود شبكة من الفتحات الطولية تعطيها المتانة المطلو

ويمكن استعمال حامل الكابالت من الطراز غير المعدنى المـؤخر للحريـق فـى األماكن المعرضة للتآكل ومن أهم المواد غير المعدنية المستخدمة فـى صـناعته

:ويوجد أشكال مختلفة لحوامل الكابالت وهى" الفيبر جالس" Ladderالشكل السلمى )١(

مصنوعا من مقاطع الصـلب وعلـى شـكل رافـدتين هذا الشكل ن ويكو نظم ساللم الكابالت لألحمال الثقيلـة مـن تخصص موصولتين بعوارض و

مصانع األسـمنت –محطات توليد الكهرباء (الكابالت ذات المقاطع الكبيرة كمـا أن الحوامـل الرأسـية ) الصناعات الكيماويـة –الصناعات الثقيلة –

زيع الرأسى للكابالت تعطى الحل األمثل لألبراج والعمـارات المطلوبة للتو ).١٣-٨(العالية واإلنشاءات المرتفعة ، أنظر شكل

الشكل الحوضى المثقب )٢(

من صفائح الصلب المثقب المثنية على طول الرفوف مـن يكون هذا الشكل ).١٤-٨(الجانبين ، أنظر شكل

الشكل الحوضى المصمت )٣(

.ن الجانبينمصنوع من صفائح الصلب المثنية على طول الرفوف م وهو الشكل الحوضى الجاسئ )٤(

وهو مصنوع من مقاطع الصلب بشكل قنـاة ويكـون مثقبـا أو مصـمت .األرضية ويستعمل حيث يتطلب األمر رفوف قوية ذات جساءة عالية

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

:اشتراطات عامة وامل الكابالت مـن مقـاطع الصـلب أو تصنع مكونات وملحقات ولوازم تثبيت ح

أو الفيبر جالس مع إمكانية معالجـة األسـطح نيوم والصلب الذى ال يصدأ األلومبطبقة إضافية من دهان اإليبوكسى وتكون جميعها مطابقة للمواصـفات القياسـية

.المصرية أو ما يناظرها من المواصفات العالميةتوية وخالية من أى تشوه أو عيـب تهذب األطراف المقطوعة بحيث تصبح مس -

وتجمع المقـاطع . وتكون حوامل الكابالت ذات حواف خاصة بحماية الكابالت .بكل دقة وإتقان وحسب األصول من قبل فنيين مهرة

حوامل الكابالت من الشكل السلمى): ١٣-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

ابالت من الشكل الحوضى المثقب والمصمتحوامل الك): ١٤-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

تكون الرفوف من الداخل خالية من الحواف الحادة أو النتؤات وخالفهما مما - .قد يضر بالكابالت المثبتة عليها

تكون حوامل الكابالت ولوازم التثبيت الخاصة بها معالجة ضد الصدأ إمـا - .بالجلفنة أو بطالئها بدهان تأسيس

يجب تأريض حوامل الكابالت تماما مثل المواسير والهياكل المعدنية الحاملة - .للموصالت

تمدد الكابالت على الحوامل بحيث ال تشكل أكثر من طبقة واحـدة وتثبـت - .عليها بواسطة مرابط خاصة

معامـل (ال تزيد نسبة مساحة مقاطع الكابالت إلى مساحة مقطـع الحامـل - على أن تقل هذه النسبة كلما زاد طول الحامل أو احتوى ٪٥٠عن ) الفراغ

.مسارها على انحناءال تقل المسافة بين كل كابلين متجاورين على أى حامل عن القطر الخارجى -

ألكبرهما فى حالة كابالت الطور الواحد، وال تقل هذه المسافة عن ضـعف .ة الطورالقطر الخارجى ألكبرهما فى حالة الكابالت ثالثي

حيث يستفاد فى هذه الحالة باستخدام الكابالت بتحميلها بكامل سعتها لحمـل التيار بينما إذا تقاربت الكابالت على المجرى الحامل لها فإنه يجب تطبيـق

).Grouping factor(معامالت التجميع :القياسات ومات المشروع المقاطع ومقاسات حوامل الكابالت كما يرد فى رس يكون سمك

.وفى المواصفات الخاصة بها :التثبيت والتعليق متر على األكثر ويراعـى ١.٥يتم تثبيت الحوامل على مسافات منتظمة كل -

أن تكون األكواع والتفريعات الخاصة بالحوامل من إنتـاج نفـس الشـركة .الصانعة

عرضـة يراعـى أال فى حالة استخدام الحوامل ذات الشرائح المعدنية المست - وفى جميـع األحـوال .سم٣٠تزيد المسافة بين كل شريحتين متتاليتين عن

:يكون الحد األدنى لقدرة التحميل على النحو التالى

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

عرض المجرى )مم(

التحميل )م/كجم(

١٥٠ ٢٠٠ ١٧٥ ٣٠٠ ٢٠٠ ٤٠٠ ٢٢٠ ٥٠٠ ٢٤٠ ٦٠٠

Cable trunking system المجارى المصندقة للموصالت أو الكابالت ٥-٨

:تكون هذه المجارى مصنوعة من المواد التالية - .الصلب المجلفن، وتكون مصنعة طبقا للمواصفات القياسية المصرية )أ( .األلومنيوم، وتكون منتجة طبقا للمواصفات القياسية المصرية )ب( ).سى.فى.بى(البالستيك )ج( ى ال يصدأ خاصة فى المصانع المنتجة لألغذية والمشروباتمن الصلب الذ )د(

.واألدوية :ويجب االلتزام باالشتراطات الفنية التالية يجب أن تكون المجارى بالمقاسات المحددة فى المواصفات الخاصة الواردة فى -

.مستندات المشروعقنوات فيجب أن عند استعمال مسامير سن صاج لتثبيت األغطية الخاصة بهذه ال -

تكون هذه المسامير مصنوعة من النحاس األصفر أو من الصلب المعالج ضـد الصدأ، وبمقاسات مناسبة بحيث ال تبرز أطرافها داخل القنـوات وذلـك لمنـع

.إتالف عزل األسالك والكابالتألسالك أو الكابالت فيجب أن تكـون مثبتـة حمل اإذا وجدت دعامات داخلية ل -

.منتظم بجسم القنواتبشكل جيد وفـى المسـار بطريقـة االنحنـاءات يجب أن يتم توريد وتنفيذ نقاط التفريع أو -

بطريقـة ال تجهـد العـزل اتجاهاتهاانسيابية تسمح لألسالك والكابالت بتغيير .وتمنع حدوث قوى تنافرية عند وجود قصر فى الدوائر

ـ أشكال مخت) ١٥-٨(يوضح شكل ـ ويوضـالت، لفة لمجـارى الكابـ ح ــحمل الكـابالت بـين لـوحتى مجارىتطبيق فعلى لتمرير ) ١٦-٨(ل ــشك

.توزيع وبين المحول ولوحة التوزيع العمومية

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

صينية كابالت على شكل قناة )Channel cable tray(

صينية فقرية)Cen tray(

صينية كابالت سلمية)Ladder cable tray(

ابالت من شبكة من األسالكصينية ك)Wire mesh cable tray(

صينية كابالت على شكل حوض )Trough cable tray(

صينية كابالت مدعمة )Shielded cable tray (

أشكال مختلفة لمجاري الكابالت): ١٥-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

مجاري كابالت منفذة بـين )١( .لوحتي توزيع

مجاري كابالت منفذة بـين )٢(لــوحتي توزيــع ومحــول

).لالسترشاد فقط(

)١(

)٢(

وذج فعلي لتمریر مجارى حمل الكابالت بین لوحتي نم): ١٦- ٨(شكل رقم .توزیع وبین المحول ولوحة التوزیع العمومیة

8 9

)٢(

)١(

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

الصناديق الالزمة للمواسير والمجارى ٦-٨ واالتصالحب صناديق الس )أ( اشتراطات عامة تزود شبكات مواسير ومجارى التمديدات الكهربية، كلما اقتضت الضـرورة -

بصناديق سحب واتصال مناسبة لها، وتركب فى أماكن مناسبة تتيح سـحب األسالك داخل المواسير والمجـارى وعمـل الوصـالت الالزمـة داخـل

فى ) ينأو المجرت(لماسورتين األسالك فى االصناديق بسهولة، سواء لوصل ووحـدات ة المعدات الكهربائية جهتى الصندوق أو التفريعات الالزمة لتغذي

مناسبة لعدد وأقطـار المواسـير االتصالاإلنارة وتكون مقاسات صناديق المتصلة بها وكذلك مناسبة لمقاطع األسالك وعدد اللحامات التى يتم عملهـا

.داخل كل صندوق، أو التـى أمتار ١٠ود المواسير التى تزيد أطوال مساراتها عن يجب أن تز -

بصناديق سـحب فـى ) اءاننانح(يتجاوز عدد انحناءاتها الحد المسموح به وعلى أال تقل المسافة بين األكواع وصناديق اإلتصـال (. أماكن سهلة المنال .)عن نصف متر

ـ واالتصاليجب أن تكون صناديق السحب - فات القياسـية مطابقـة للمواص .المصرية

تكون الصناديق مناسبة للتركيب مع شبكة المواسير أو مجـارى التمديـدات - المستعملة، ويراعى أن تزود الصناديق سواء المستعملة فى األماكن الرطبة أو المركبة غاطسة فى مستوى الجدران الخارجية أو خارج المبانى بحشـو

.لرطوبةلمنع تسرب المياه وا) gasket(خاص للمبـانى أو الشـرفات يحظر تركيب صناديق إتصال بالواجهات الخارجية -

المسقوفة إال إذا كانت هذه الصناديق ذات أغطية بدرجـة غير )الفراندات( .وفى أضيق الحدود) IP55(وقاية

التى لها رقبات مقلوظة أن يكون بهـا االتصاليراعى فى فتحات صناديق - الصلب وذلـك لحمايـة نية لترتكز عليها فوهة الماسورة شفة ذات أحرف مث

.عزل الكابالتفى أماكن مناسبة تتـيح سـحب الكـابالت داخـل االتصالتكون صناديق -

.حامات داخل الصناديق بسهولةلالمواسير وعمل ال

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

Distribution boxes and cabinets ناديق التوزيع ص )ب(

مل صناديق التوزيع من النوع الغاطس أو الظاهر الذى يثبت على الجدار تستع القياسـية، االتصـال فى الحاالت التى يتعذر فيها استعمال صناديق السحب أو

ويجب أن يتم ربط نهايات األسالك داخل الصناديق باستعمال أطراف توصـيل مناسبـة، وتـزود الكابـالت غيــر المركبــة داخـــل مجـــارى

عند دخولهـا إلـى ) Stress relief cable gland) (جلندات(بجلب زنق كابالت ،صندوق التوزيع، ويراعى ضرورة سد فتحات الدخول غير المستعملة بإحكـام

).١٧-٨(أنظر شكل Outlet boxes صناديق المخارج )ت( لمخارج غاطسة وتكون حوافهـا الخارجيـة فـى يراعى أن تركب صناديق ا

.مستوى سطح بياض الجدران أو األعمدة الخرسانيةويراعى عند تركيب مخرجين على جانبى جدار عدم تركيبهما بطريقة الظهـر

مـم لتجنـب ١٥٠فى الظهر وإنما يجب ترك مسافة أفقية بينهما ال تقل عـن .الصوت من خاللهما انتقال

Terminal boxes ) الروزيتات(طراف صناديق األ )ث( تستخدم صناديق األطراف المصنوعة من مادة عازلة سواء كانت بالسـتيك قد

صناعى خاص أو مواد راتينجية أو بورسلين عازل وتزود بـأجزاء التوصـيل فة تقبل المعزولة المجهزة لربط الموصالت، وتكون هذه الصناديق بسعات مختل

موصالت مصمتة أو مجدولة حسب قطاع الموصالت المستخدمة، ويجـب أن تطابق صناديق األطراف المواصفات المصـرية المختصـة أو المواصـفات

).IEC 948-8-1( الدولية الكهروتقنية Floor boxes يات صناديق األرض )ج( ناديق األرضيات فى األمـاكن المحـددة بالرسـومات التنفيذيـة يتم تركيب ص

للتركيبات الكهربائية وتثبت هذه الصناديق ويتم ضبط منسوبها بحيث يتالئم مع منسوب األرضيات وتزود الصناديق المركبة مع المجـارى األرضـية بجلبـة

ول تركب عند فتحة الـدخ ) Permanently tight inserted sleeve(محكمة وثابتة .بين المجرى والصندوق لحماية األسالك والكابالت أثناء سحبها

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ الثامنالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (ني التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبا

٨

الكابالت) لحام(صناديق وصل )ح( تستخدم صناديق وصل الكابالت من النوع ذو المـادة الراتينجيـة العازلـة قد

بحيث تكون مناسبة لنوع وقطاعـات الكـابالت ) Cast resin type(المصبوبة كيلـو ٥٠تحمل تيار قصر الدائرة ال يقل عـن المطلوب لحامها وقادرة على

.أمبيروتكون هذه الصناديق من النوع المقاوم للتأثيرات الجوية والكيميائيـة ومقـاوم

.لتسرب المياهيصـب عليهـا مـادة ) سرافيل(ويتم ربط الموصالت باستعمال مرابط ضغط

).أرالديت(عازلة راتنجية اسـتخدام وصـالت تـنكمش ،الجهد المتوسطويراعى عند نقط لحام كابالت

بالحرارة وذلك فى حالة الكابالت المعزولة بالبالستيك، أما فى حالة الكـابالت المعزولة بالورق المشبع بالزيت فيستخدم شريط عازل وشـريط واقـى طبقـا لتعليمات الشركة الصانعة، ويقتصر استعمال صناديق الوصل فى حالة زيـادة

لبكرات الكابالت المسـتعملة لـذلك أو عن األطوال القياسيةطول مسار الكابل ذلـك تحـت إشـراف ويتم عند إصالح تلفيات الحوادث وبموافقة االستشارى

.المهندس االستشارىمندوب

سى.بى فى المصنوعة من مادةجلندات دخول الكابالت إلى العلب استخدام):١٧-٨(شكل رقم

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

تحسين معامل القدرة -٩ عام رشادي على دراسة كيفية تحسين معامل القدرة فـي الدليل اإلالجزء من يقتصر هذا

شبكات توزيع القوى الكهربائية فى المبانى، كأحد أهم عناصـر اشـتراطات جـودة .التغذية الكهربائية وكذلك تحسين كفاءة استخدام الطاقة فى المبانى

لقدرة سلبا على أداء المنظومة الكهربية ويعتمـد ذلـك علـى يؤثر انخفاض معامل ا غيـر هأو أحمال حثي) Resistive loads(ة ة األحمال من حيث كونها أحمال خطيطبيع

ـ ( مثل ) (Inductive loads خـطيــة ، المصـابيح ةالمحوالت ، المحركـات الحثيحيـث تـؤدى ) .لـخ ا ... ، الموحدات ، األفران الكهربائية ، أفران الحث ، ةالفلوري

لهذه األحمال إلى تبديد جزء من الطاقة المغذية لها فـي صـورة ةيحثالطبيعة غير الـ ـقدرة غير فعالة تستوجب العمل على استيعابها، وذلك عن طري ويض هـذا ـق تع

) KVAR-Generator(الجزء بواسطة مصدر خارجي يعمل كمولد للقدرة غير الفعالة ظومة القدرة الكهربائية ويكون عادة عن طريق مكثف يتم إلضافة قدرة غير فعالة لمن

.توصيله على التوازى مع الحمل المراد تحسين معامل القدرة لهفى نفس الدائرة إلى تبادل التيار بينهما على ةيؤدى تركيب المكثف مع األحمال الحثي

جـزء ادل المسحوب بواسطة المكثف يع) Leading current( نحو يجعل التيار المتقدم ة فلـذا يعتبـر الالزم للمغنط ةلألحمال الحثي) Lagging current( التيار المتأخر من

المكثف هو األداة األساسية التي تستخدم لتحسين معامل القدرة، وينعكس ذلك انعكاسا داء المنظومة من حيث تخفيض الطاقة المفقودة في الكابالت والخطوط أعلى اـإيجابي

د نفس الحمل، حيث يمكن لهذه الكابالت والخطوط تحمـل نقـل ـنوزيادة سعاتها عـ ال ـة ألحمــدرات إضافيــق ةإضافيــة، كمــا تـنخفض القـدرة الظاهري)Apparent power kVA( لذلك الحمل، وكذلك تزداد القدرة المتاحة فـي المحـوالت

.لالمستخدمة في الشبكة وتتحسن الجهود عند مراكز األحماحسين معامل القدرة في منظومة نقل وتوزيع القوى الكهربائيـة فائـدة وبذلك يكون لت

قصوى حيث يتيح االستفادة من فائض السعة لمهمات الشبكات القائمـة فـي تغذيـة أحمال إضافية دون الحاجة إلى توسعتها أو إعادة هيكلتها، وكذلك إلى تـوفير نفقـات

.لمستوى القوميإنشاء شبكات جديدة وتوجيهها الستثمارات أخرى على ابالكود المصرى ألسس تصميم واشتراطات تنفيـذ ) المجلد السادس(يوجد مجلد خاص

.عن تحسين معامل القدرة –األنظمة الخاصة –التوصيالت والتركيبات الكهربائية

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

تعويض القدرة غير الفعالة فى شبكات التوزيع ١-٩)Reactive power compensation(

:القدرة غير الفعالة فيما يلى تتلخص وسائل تعويض

يعمل هذا التعويض على الحد من قيمة التيار غير الفعال لتشغيل األحمال الحثيـة - التي تستهلك قدرة غير فعالة كبيرة وجعل هذا التيار في حده األدنى، ويتحقق ذلك

محوالت كهربائية ، محركات كهربائيـة، ( معدات الحثية ومنها اآلالت التأثيرية للوكـذلك اسـتبدال المعـدات . بحيث تصبح ذات معامل قدرة مرتفـع نسـبيا ) ألخ

المستخدمة بأخرى ذات معامل قدرة أعلى، مثـل اسـتبدال الكـابح المغناطيسـى .لكترونىإللمصابيح الفلورية بكابح

بتقسـيم ؤدى التخطيط الجيد للشبكات الداخلية للمنشآت أثناء مرحلة التصـميم ـي - بحيث تحتوى كل مجموعة على كل من األحمال التأثيرية جموعاتاألحمال إلى م

والسعوية معا، إلى خفض القدرة غير الفعالة المستهلكة بواسطة الحمل االجمـالى، حيث تقوم األحمال السعوية بتعويض الشبكة بجـزء مـن القـدرة غيـر الفعالـة

ـ ـ، وبالتـالي تنخفإجماالل ـة للحمـالمطلوب الكــلية درة الظاهريـة ـض الق)Total apparent power ( عند نقطة التوصيل المختارة مع شبكة التغذيـة للقـدرة

.الكهربائية يعتبر تحديد سعة المحركات والمحوالت بشكل مناسب وكذلك عدم تشـغيلها فـي -

من أهم عوامل تحسين معامل القدرة في الشبكات ،الوقت الذي ال تحتاجه العمليات .المغذية لها

:ةملحوظ المترتب على إضافــة قتصادى دراسة تحديد العائـد االيجب فى كل األحوال )١(

مل السعوى المناسـب لكــل لمنظومة القدرة واختيار الحـ ةأحمـال سعويـ (Static condenser banks) اسـتاتيكية اتحالة، سواء كانـت مجموعات مكثف

خصوصا فـي ) Synchronous condenser( *ةأو استخدام المكثفات المتزامـن .محطات القوى الفرعية التي تغذى تجمعات رئيسية

وحدة ذات ملف ومكثف للحد من تأثير محتـوى التوافقيـات ) ١-٩(يبين شكل )٢( )Harmonic contents (وكذلك تحسين معامل القدرة.

.تعمل بدون حمل) Synchronous motors( محركات تزامنية المكثفات المتزامنة عبارة عن *

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

مكثف

كونتاكتور مرشح

)detuned filter(

وحدة ملف و مكثف للحد من تأثير محتوى): ١-٩(رقم شكل

و تحسين معامل القدرةالتوافقيات

الخصائص الواجب توافرها فى المكثفات المستخدمة فى تصحيح معامل القدرة ٢-٩لوحة تحتـوى نموذجا لمكثفات تحسين معامل القدرة مركبة داخل ) ٢-٩(يبين شكل

.نقط توزيع جهد منخفضعلى

)جهد منخفض ( نموذج للوحة توزيع ): ٢-٩( رقم شكل بها مكثفات تحسين معامل القدرةمركب

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

:يجب توافر الخصائص التالية فى المكثفات المستخدمة فى تصحيح معامل القدرة -

) فـار .ك/ وات ٠.٥ -٠.٤في حـدود ( ايكون الفقد الخاص بالمكثف منخفض )١( ، والحد من االرتفاعات )Running cost(مما يؤدى إلى تخفيض التكلفة الجارية

رارة لضمان سالمة العزل الخاص بـالمكثف ، وكـذا ضـمان في درجات الح .شروط تشغيل مناسبة للمكثفات المستخدمة

لكل وحدة مكثـف ) Discharge resistor(مستقلة ) أومية(إضافة مقاومة تفريغ )٢( من مجموعة وحدات المكثفات المستخدمة حيث يؤدى ذلك إلى أنه فـي حالـة

ريغ أو أكثر يمكن لباقي الوحدات االستمرار حدوث انهيار إلحدى مقاومات التففي تفريغ الشحنات من خالل مقاومات التفريغ الخاصة بها ، بمـا فـي ذلـك

.المكثفات التي انهارت مقاومات التفريغ لها

، )Self healing( يجب أن يتضمن تصميم كل مكثف خاصية االلتئـام الـذاتي )٣( ند تعرض أجـزاء منـه للتصـدع نتيجـة التي تؤدى إلى التئام العزل تلقائيا ع

الجهد التـي تحـدث أثنـاء مراحـل تالتعرض لجهود زائدة مؤقتة، كارتفاعاالتشغيل غير العادية لمنظومة القدرة، مثلمـا يحـدث فـي الحـاالت العـابرة

)Transients( والظواهر األخرى التي تتعرض لها المنظومـة وتحـدث بهـا ، .ارتفاعات مفاجئة للجهد

Breaker) (قاطع تيار أو فيوزات(أداة فصل ب اتمكثفوحدة كل تزودب أن يج )٤(

or fuses ( وحـدة أو مجموعـة بشكل مستقل، حتى يمكن فصل التيـار عـنلالنهيار، مع استمرار باقي هاخلل، كأن يتعرض عزل هاي يحدث بتال اتالمكثف

ـ ت في العمل دون أن تتأثر المنظومة لحين إجـراء الصـيانة وحداال ةالالزم، وهذا يساهم بشكل إيجابي في الالزم عطب إن أمكن أو تغييروحدة التى بها لل

منظومة القدرة وزيادة فرص تعافيها فـي فى ) Reliability ( لعوالثقة والزيادة مواجهة اآلثار السلبية الناجمة عن ظروف التشغيل غير العادية لضمان تغذيـة

.موم كهربائية جيدة لألحمال على وجه الع

يجب أن يحتوى كل مكثف بشكل مستقل على أداة فصل عند زيـادة الضـغط )٥( )Over pressure device ( داخل الوعاء لضمان عدم تعرض المكثـف النهيـار

.يتعذر تداركه عن طريق خاصية االلتئام الذاتي للمكثف زيـادة يجب التأكيد على ضمان قوة العزل الكهربائي للمكثف ،واسـتقراره ، و )٦(

عمره االفتراضي ، من خالل اختبارات الجهود العالية التي تجرى لـه طبقـا

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

لحدود القياسات المنصوص عليها في المواصفات المطلوب توافرها في المكثف ، وذلك حتى ال تتأثر سالمته أثناء عمليات الفصل عند الجهود الزائدة بواسـطة

رر يمكـن أن يتسـبب فـي وسيلة الفصل المستخدمة وما قد ينجم عنها من شللعزل، أو تعرضه لالنهيار الشـامل فـي حالـة ) تصدعات(انهيارات جزئية

ضعفه وعدم قدرته على تحمل درجات الحرارة العالية الناتجة عن الشرارة قبل .إطفاءها

الحسابات الخاصة بتصحيح معامل القدرة ٣-٩

عنـد إجـراء العمليـات يمكن تلخيص بعض التعريفات والعالقات الهامة المطوبـة -:الحسابية الخاصة بتصحيح معامل القدرة على النحو التالي

معامل القدرة بها التيار عن (leading) أو يتقدم lagging) ( هو جيب تمام زاوية الطور التي يتخلف

1Φ(الجهد cos ( الحثيـة عند نقطة القياس المختارة، نتيجة لمروره خـالل الممانعـةعلـى ،لملفات المعدات التأثيرية الموجودة بالحمل، أو الممانعة السعوية للمكثفات بـه

.الترتيب في هذه الحالة عنصر استهالك ت، الحالة األولى، حيث تعتبر الملفا)٣-٩(يمثل شكل

، وينبغي السيطرة على معدالت اسـتهالك هـذا )Reactive power(لقدرة غير فعالة قدرة غير الفعالة لضمان معامل قدرة مناسب ، حيث الزيـادة فـي هـذا النوع من ال

المسـتمدة مـن ) kVA(للقدرة الظاهرية ااالستهالك يؤدى إلى ما يمكن اعتباره تبديد.1( ويمكن حساب قيمة معامل القدرةمصدر التغذية بواسطة الحمل fp( من المعادلـة

)١-٩(.

(9-1)

)٣-٩( رقم لشك

ω

Q1

(KVAR) S1

(KVA)

P1

(KW)

φ1

Vref

)()(cos.

1

111 kVAS

kWPPowerApparent

PowerActivefp ==Φ=

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

الحالة الثانية التي يتقدم فيها التيار عن الجهد في زاوية الطور نتيجة لمروره ) ٤-٩(ويمثل شكل خالل الممانعة السعوية للمكثفات ، وفى هذه الحالة يمكن اعتبـار المكثـف عنصـر

فى هذه الحالـة مـن ) p.f2(إضافة للقدرة غير الفعالة ، ويمكن حساب معامل القدرة :)٢-٩(لة المعاد

(9-2) )()(cos.

2

222 kVAS

kWPPowerApparent

PowerActivefp ==Φ=

)٤-٩( رقم شكل

ثابتة في الحالتين، بينما تتغيـر كـل مـن ) Active Power(وحيث أن القدرة الفعالة القدرة غير الفعالة والقدرة الظاهرية بتغير معامل القدرة، لذا فـيمكن التعبيـر عـن

مـن المعادلـة امل القدرة على النحـو التـالي العالقة الرياضية التي يحسب منها مع)٣-٩(:

(9-3) tan (kW)Power Active (kVAR)Power Reactive Φ×=

وعليه يمكن استنتاج قيمة القدرة غير الفعالة قبل وبعد تصحيح معامل القدرة كما هـو ):٥-٩(موضح بالشكل

)٥-٩( رقم شكل

ω

S2

(kVA)

P (kW)

φ1

Vref

S1

(kVA)

φ2

Q1 (kVAR)

Q2 (kVAR)

Qc (kVAR)

ω

Q2

(kVAR)

S2

(kVA)

P2

(kW)

φ2 Vref

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

:حيث أن 1fp.(= 1Φ(التصحيح معامل القدرة قبل cos = ).2fp(معامل القدرة بعد التصحيح 2Φ cos 1Φ ×القدرة الفعالة ) = .1fp(القدرة غير الفعالة عند معامل القدرة tan 2Φ ×القدرة الفعالة ) = .2fp(درة غير الفعالة عند معامل القدرة الق tan والتي )Qc( تصحيح معامل القدرة هيالالزمة ل وبذلك تصبح قيمة القدرة غير الفعالة

:)٤-٩(يمكن حسابها من المعادلة (9-4) ] 2Φ -tan 1Φ tan [ ×P(kW) Qc(kVAR) =

لتصبح عنـد القيمـة kVA (S1(ويتضح من الشكل أيضا انخفاض القدرة الظاهرية )kVA (S2 وذلك نتيجة تصحيح معامل القدرة وهو ما يعود باإليجاب على زيـادة ،

وكـابالت، كمـا يفيـد المشـترك من محوالت ) المصدر(سعة مهمات شبكة التغذية في زيادة القدرة المتاحة للشبكة الداخلية للمنشأة، وإتاحة إضافة أحمال أخرى ) الحمل(

.لها دون الحاجة إلى إنشاء شبكات إضافية يمكن تحديد سعة المكثفات المطلوب توصيلها على التوازي مـع الحمـل لتصـحيح

وى على قيم سعات المكثفات نظير كل ، والذي يحت) ١-٩(معامل القدرة من الجدول حمل حثي على ضوء معامل القدرة الخاص بـذلك الحمـل والمطلـوب تصـحيحه،

.معامل القدرة المستهدف ووالمطلـوب ) ٠.٧(مساويا ألصلى ا) cos Φ(على سبيل المثال إذا كان معامل القدرة

ار لكل كيلـووات، ف.ك) ٠.٦٢٥(تكون سعة المكثفات المطلوبة ) ٠.٩٣(تحسينه إلى تكون سعة المكثفات المطلوبة ) ٠.٩٥(بينما إذا كان مطلوب تحسين معامل القدرة إلى

. فار لكل كيلووات وهكذا .ك) ٠.٦٩١(

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

المستخدم فى) K = kVAR / kW( يوضح قيمة الثابت): ١- ٩( رقم جدول تصحيححساب كمية القدرة غير الفعالة وكذلك معامل القدرة قبل وبعد ال

before

compensation kVAR rating of capacitor bank to Install per kW, to Improve Cos Φ (the power factor) or tan Φ, to a given value

tan Φ cos Φ tan Φ 0,75 0.59 0.48 0.46 0.43 0.40 0.36 0.33 0.29 0.25 0.20 0.14 0.0 cos Φ 0.80 0.86 0.90 0.91 0.92 0.93 0.94 0.95 0.96 0.97 0.98 0.99 1

2.29 0.40 1.557 1.691 1.805 1.832 1.861 1.895 1.924 1.959 1.998 2.037 2.085 2.146 2.288 222 0.41 1474 1.625 1.742 1.769 1.798 1.831 1.840 1.896 1.935 1.973 2.021 2082 2.225 2-16 0.42 1.413 1.561 1.681 1.709 1.738 1.771 1.800 1.836 1.874 1.913 1.961 2.022 2.164 2-10 0.43 1.356 1.499 1.624 1.651 1.680 1.713 1.742 1.778 1.816 1.855 1.903 1.964 2.107 204 0.44 1.290 1.441 1.558 1-585 1.614 1.647 1.677 1.712 1.751 1.790 1.837 1.899 2.041 198 0.45 1.230 1.384 1.501 1.532 1.561 1.592 1.628 1.659 1.695 1.737 1.784 1.846 1.988 1.93 0.46 1.179 1.330 1.446 1.473 1.502 1.533 1-567 1.600 1.636 1.677 1.725 1.786 1.929 1.88 0.47 1.130 1.278 1.397 1.425 1.454 1.485 1.519 1.532 1.588 1.629 1.677 1.758 1.881 1.83 0.48 1.076 1.228 1.343 1.370 1.400 1.430 1.464 1.497 1.534 1.575 1.623 1.684 1.826 1.78 0.49 1.030 1.179 1.297 1.326 1.355 1.386 1.420 1.453 1.489 1.530 1.578 1.639 1.782 1.73 0.50 0.982 1 232 1.248 1.276 1.303 1.337 1.369 1.403 1.441 1.481 1.529 1390 1.732 1-69 0.51 0.936 1.087 1.202 1.230 1.257 1.281 1.323 .357 1.395 1.435 1.483 1.544 1.686 164 0,52 0.894 1.043 1.160 1.188 1.215 1.249 1.281 .315 1.353 1.393 1.441 1.502 1.644 1.60 0.53 0.850 1.000 1.116 1.144 1.171 1.205 1.237 .271 1.309 1.349 1.397 1.458 1.600 1.56 0.54 0.809 0.959 1.075 1.103 1.130 1.164 1.196 .230 1.268 1.308 1.356 1.417 1.559 1.52 0.55 0.769 0.918 1.035 1.063 1.090 1.124 1.156 .190 1.228 1.266 1.316 1.377 1.519 1.48 0.56 0.730 0879 0.996 1.024 1.051 1.085 1.117 .151 1.189 1.229 1.277 1.338 1.480 1.44 0.57 0.692 0.841 0.958 0.986 1.013 1.047 1.079 .113 1.151 1-191 1.239 1.300 1.442 1.40 0.58 0.665 O.805 0.921 0-949 0.976 1.010 1-042 .076 1.114 1.154 1.202 1263 1.405 1.37 0.59 0.618 0.768 0.884 0.912 0.939 0.973 1.005 .039 1.077 1.117 1.165 1.226 1.368 1.33 0.60 0.584 0.733 0.849 0-878 0.905 0.939 0.971 .00S 1-043 1.083 1.131 1.192 1.334 1.30 0.61 0.549 0.699 0.815 0.843 0.870 0.904 0.936 0.970 1.008 1.048 1.096 1.157 1.299 1.27 0.62 0.515 0.665 0.781 0.809 0.836 0.870 0.902 0.936 0.974 1.014 1.062 1.123 1.265 1.23 0.63 0.483 0.633 0.749 0.777 0.804 0.838 0.870 0.904 0-942 0.962 1.030 1.091 1.233 1.20 0.64 0.450 0.601 0.716 0.744 0.771 0.805 0.837 0.871 0.909 0.949 0.997 1.058 1.200 1.17 0.65 0.419 0.569 0.685 0.713 0.740 0.774 0.806 0.840 0.878 0-918 0.966 1.007 1.169 1.14 0.66 0.388 0.538 0.654 0.662 0.709 0.743 0.775 0.609 0.847 0.887 0.935 0.996 1.138 1.11 0.67 0.358 0.508 0.624 0.652 0.679 0.713 0.745 0.779 0.817 0.857 0.905 0.966 1.108 1.08 0.68 0.329 0.478 0.595 0.623 0.650 0.684 0-716 0.750 0.788 0.828 0.876 0.937 1.079 1.05 0.69 0.299 0.449 0.565 0.593 0.620 0.654 0.666 0.720 0.758 0.798 0.840 0.907 1.049 1.02 0,70 0.270 0.420 0.536 0.564 0.591 0.625 0.657 0.691 0.729 0.769 0.811 0-878 1.020 0.99 0.71 0.242 0.392 0.508 0.536 0.563 0.597 0.629 0.663 0.701 0.741 0.783 0.850 0.992 0.96 0.72 0.213 0.364 0.479 0.507 0.534 0.566 0.600 0.634 0.672 0.712 0.754 0.821 0.963 0.94 0.73 0.186 0.336 0.452 0.480 0.507 0.541 0.573 0.607 0.645 0.685 0.727 0-794 0.936 0.91 0.74 0.159 0.309 0.425 0.453 0.480 0.514 0.546 0.580 0.618 0.658 0.700 0.767 0.909 0.88 0.7S 0.132 0.82 0.396 0.426 0.453 0.487 0.519 0.553 0.591 0.631 0.673 0.740 0.882 0.86 0.76 0.105 0.255 0.371 0.399 0.426 0.460 0.492 0.526 0.564 0.6O4 0.652 0.713 0-855 0.83 0.77 0.079 0.229 0.345 0.373 0.400 0.434 0.466 0.500 0.538 0.578 0.620 0.687 0.829 0.80 0.78 0053 0.202 0.319 0.347 0.374 0.408 0.440 0.474 0.512 0.552 0.594 0.661 0.803 0.78 0.79 0.026 0.176 0.292 0.320 0.347 0.381 0.413 0.447 0.485 0.525 0.567 0.634 0-776 0.75 0.80 0.150 0.266 0.294 0.321 0.355 0.387 0.421 0.459 0.499 0.541 0.608 0.750 0.72 0.81 0.124 0.240 0.268 0.295 0.329 0.361 0.395 0.433 0.473 0.515 0-582 0.724 0.70 0.82 0.098 0.214 0.242 0.269 0.303 0.335 0.369 0.407 0.447 0-489 0.556 0.698 0.67 0.83 0.072 0.188 0.216 0.243 0.277 0.309 0.343 0.381 0.421 0.463 0.530 0.672 0.65 0.84 0.046 0.162 0.190 0.217 0.251 0.263 0.317 0.355 0.395 0.437 0.504 0.645 0.62 085 0.020 0.136 0.164 0-191 0.225 0.257 0.291 0.329 0.369 0-417 0.478 0.620 0.59 0.66 0.109 0.140 0.167 0.198 0.230 0.264 0.301 0.343 0-390 0.450 0.593 0.57 0.87 0.083 0.114 0.141 0.172 0.204 0.238 0.275 0317 0.364 0.424 0.567 0.54 0.88 0.054 0.O85 0.112 0.143 0.175 0.209 0.246 0.288 0.335 0.395 0.538 0.51 0.89 0.028 0.059 0.086 0.117 0149 0.183 0.230 0.262 0.309 0.369 0.512 0.48 0.90 0.031 0.058 0.089 0.121 0.155 0.192 0.234 0.281 0.341 0.484

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

تحديد مواقع المكثفات المستخدمة فى تصحيح معامل القدرة ٤-٩ يتم تركيب مجموعات المكثفات عادة بعد العدادات المركبة لـدى المشـترك، وعلـى

-:ثالثة مستويات متباينة للتركيبات الكهربائية الداخلية للمنشأة كما يليكما هو موضــح عنــد لوحـة المفاتيـح الرئيسية للوحة الجهد المنخفض )١(

):٦-٩(بالشكل

للمنشأة الرئيسية الجهد المنخفض لوحةتركيب المكثفات عند : )٦-٩( رقم شكل

يحقق التركيب في هذا الموضع استيعابا شامال لمحتويات أحمال المنشأة وخفض حمل

معـه المحول كما تقل السعات المطلوب توافرها في قواطع الدائرة المستخدمة ويسهل إمكانية فحص وحدات مجموعة المكثفات أو ملحقاتها لوجودها مجتمعـة فـي مكـان واحد كما يمكـن في هـذه الحالـة أيضـا إضافة أيـة تركيبات أو توسعات جديـدة

موقــع المكثفـــات فـي بللشبكة الداخليـــة للمنشأة بسهولـــة، ويعيــالناتـــج عـــــن ) Losses = I2R(هــذه الحالة عدم التخلص مـن الفقـد

Ir) Reactive current مــرور مركبــة التيـــار غيـــر الفعـــــال

component (فى التركيبات المحصورة بين هذا الموقع للمكثفات ومواقع األحمال . تركيب مجموعات المكثفات في حدود مناطق توزيع مجموعات األحمال، كمـا )٢(

):٧-٩(هو موضح بالشكل

LLLL

Tr

S

C

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

LLLL

S

Tr

C1 C2 C4C3

LLLL

Tr

S

C1 C2

تركيب المكثفات بجوار نقاط التوزيع إلى األحمال): ٧-٩( رقم شكل

ويحـقــق التركـيــب فـي هــذه المواقـــع االستفــادة مـــن

لمجموعـة مـن ) Load diversity factor(معــامـل تبــاين الحـمــل تحسـين األحمال مما يزيد من فاعلية تصحيح معامل القدرة ، كما يؤدى إلـى

الجهد عند نقاط توصيل كل مجموعة من مجموعات األحمال، ويـؤدى أيضـا توفير سـعات (تركيب المكثفات في هذه المواقع إلى إتاحة تحميل أعلى للمحول

إال أن الفقد الناتج عن التركيبـات ) كانت مستخدمة قبل التصحيح التى المحولاقع األحمال تظـل موجـودة التي تلي مواقع المكثفات في هذه الحالة وحتى مو

نتيجة لمرور مركبة التيار غير الفعال في هذه التركيبات ، ويالحظ أن الفقد في .هذه الحالة يقل نسبيا عنه في الحالة السابقة

تركيب مجموعات المكثفات عند نقاط توصيل األحمال مباشرة كما هو موضـح )٣( ):٨-٩(بالشكل

)٨-٩(رقم شكل

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

طريقة التركيب هذه حالة األحمال فى المناطق الصناعية المطلـوب تصـحيح تناسب معامل القدرة عندها على وجه الخصوص، حيث يتم تركيب المكثفات عند نقطة تغذية المحركات ذات القدرات الكبيرة نسبيا، وهى الطريقة األكثر فاعلية من ناحيـة موقـع

دة بواسطة المكثف يتم استهالكها مباشـرة المكثفات وذلك ألن القدرة غير الفعالة المول وبذلك يقل الفقد في الخطوط وكذلك يقل ) المحرك(بواسطة الحمل الحثى

هبوط الجهد إلى الحد األدنى، كما ينخفض التيار في شبكة التوزيع مما يـؤدى إلـى .خفض تكاليف توزيع القدرة

في كابالت التركيبات وبذلك ) (Irوتتميز هذه الطريقة بانعدام مرور التيار غير الفعال .بشكل ملحوظ ) I2R(يقل الفقد فى الخطوط

:ملحوظة يجب فى جميع األحوال دراسة مزايا تركيب مجموعـات المكثفـات فـي المواقـع

المختارة دراسة اقتصادية متأنية، من حيث التكاليف الالزمة عند كل حالة والمـردود ل موقع أخذا في االعتبار طبيعة األحمـال االقتصادي لتحسين معامل القدرة حسب ك

المراد تصحيح معامل القدرة لها وظروف تشغيلها بما يحقق أكبر فائدة لكل من مرفق الكهرباء والمنتفعين بها معا لما في ذلك من مدلول اقتصادي إيجابي علـى مسـتوى

. الناتج القومي بصفة عامة جراء تصحيح معامل القدرةالمعلومات والقياسات الواجب توافرها إل ٥-٩

يجب توافر المعلومات التالية عند البدء في الحسابات الخاصة بتصحيح معامل القـدرة لتحديد قيمة القدرة غير الفعالة المطلوبة بواسطة المكثفات لتعـويض مـا تسـتهلكه األحمال الحثية من هذه القدرة، ويتم الحصول على هذه المعلومات بواسـطة أجهـزة

الفرعيـة المستخدمة في قياس المتغيرات الكهربائية على القضبان الرئيسية أوالقياس ـ ـ )Line voltage(ط لشبكــة التغذيــة مثل قياس جهد الخ د الـطـــور ، وجه

)Phase voltage( وكذا شدة التيار المار في الخط ،)Line current( وتيار كل طـور ،)Phase current ( وكذلك قياس معامل القدرةcos Φ إلى جانب القياسات السابقة. ويتم توصيل أجهزة القياس المستخدمة للحصول على هذه القياسات عند نقط القيـاس

ساعة، ويـتم نقـل ٢٤المختارة بمراكز األحمال لتسجيل قيم هذه القياسات على مدار ديـد النتائج إلى جهاز الحاسب اآللي ومن ثم رصد المعايير المطلوبة و الالزمة لتح

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

قيمة القدرة غير الفعالة التي يستهلكها الحمل وبالتالي تحديـد القـدرة غيـر الفعالـة التعويضية المطلوب توليدها بواسطة المكثف أو مجموعة المكثفات التي يـتم تحديـد

-:سعتها على ضوء هذه القياسات ، و من هذه المعايير معامل القدرة الحالي * لحالي للمنشأة أو الحمل موضوع الدراسة علـى مـدار يتم احتساب معامل القدرة ا

فترة القياس وتحت ظروف تحميل مختلفة، ويراعى في تحديـد سـعة المكثفـات .اعتبار أساس الحساب على أقل معامل قدرة خالل فترة القياس

منحنى الحمل * لكل من القـدرة الفعـــــالة ) ( Load Curvesيجب استنتاج منحنيات الحمل

)kW ( والقدرة غير الفعالة)kVAR ( للشبكة أو لألحمال المطلوب تصحيح معامـلالقدرة لها من خالل القياسات التي أمكن الحصول عليهـا خـالل فتـرة القيـاس

.الستنتاج مدى تباين الحمل تحت ظروف التحميل المختلفة ) : Load diversity factors( معامالت تباين الحمل * الت تباين الحمل من خالل القراءة الدقيقة لمنحنيـات الحمـل، يتم استخالص معام

وهذه المعامالت تكتسب أهمية خاصة لكونها كاشفة للمتغيرات الكهربائية بالشـبكة نتيجة لتباين ظروف التحميل المتعلقة بطبيعة الحمل، وعلى ضوء هذه المعـامالت

.درة يمكن تحديد مواقع المكثفات المستخدمة في تصحيح معامل الق :معامل القدرة المستهدف * بعد قيـاس معامل القدرة للحمل قبل التصحيح يتم تحديد معامل القدرة المطلـوب

يمكن الحصـول علـى ) ١-٩(باستخدام الجدول رقم و ).Target P.f(المستهدف الذي يجب ضربه في قيمة القدرة الفعالة لتحديد قيمة القدرة غير الفعالة Kالمعامل

)kVAR ( المطلوب إنتاجها بواسطة المكثف أو مجموعة المكثفات، ومن ثم سـعة :)٥-٩(والتي يمكن حسابها من المعادلة كل مكثف

(9-5) 2Φ - tan 1Φ tan Q (kVAR) = P(kW) × [ Q (kVAR) = K P(kW)

: حيث أن ] 2Φ - tan 1Φ tan K= [

لضـمان ٠.٩٥إلـى ٠.٩ويوصى بان يتراوح معامل القدرة المستهدف ما بـين .الحصول على أكبر عائد ممكن نتيجة لتصحيح معامل القدرة

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

مواصفات المكثفات المستخدمة لتصحيح معامل القدرة ٦-٩بعد االنتهاء من تحديد األسلوب األمثل لتعويض القدرة غير الفعالة كمرحلة ابتدائيـة

من مراحل تحسين معامل القدرة في شبكات التوزيع، تبدأ مرحلة توصيف المكثفـات وملحقاتها لتصبح مطابقة للمنصوص عليـه بالمواصـفات القياسـية لتكـون هـذه

عليه عند تحليل عروض األسعار الخاصة المواصفات هي األساس الذي يتم المفاضلة بالتوريد و التركيب التي تقدم من الشركات المختصة في هذا المجال، على أن تكـون

-:المكثفات المطلوبة قادرة على التشغيل المستمر دون اإلخالل بالشروط اآلتيةيـة يجب أن يكون التصنيع و االختبارات لوحدات المكثفات طبقا للمواصفات الدول *

. IEC 60831الكهروتقنية من التيار المقنن للتشغيل نتيجة لوجـود تيـارات ٪١٣٠يجب أن يتحمل المكثف *

. توافقيات يجب أن يراعى في مرحلة التصميم أن يكون المكثف أو مجموعة المكثفات قادرة *

من القيمة المحسوبة، لتشـمل ٪١٣٥بنسبة ) KVAR(على إنتاج قدرة غير فعالة درة غير الفعالة اإلضافية التي تصاحب الجهود الزائدة نتيجة لظروف التشـغيل الق

غير العادية التي تمر بها المنظومة، بشرط أال تتجاوز الزيـادة الجهـد المعـدل .المنصوص عليه أيضا على لوحة التوصيف

د المعتـاد علــى مــن القيـمـة المـتوسطـة للـجـه ٪١١٥تقـدر نسبة * ، علما بان قيمة القـدرة غيـر الفعالـة المطلوبـة )Rated voltage r.m.s(اس أس

فولت ، كما يمكن زيادة هذه القيمـة ٤٠٠للتحسين تحسب عند جهد التشغيل وهو .فولت في حالة تبين وجود محتوى توافقيات جهد أثناء القياس ٤٤٠للجهد إلى

ف المكان الموجود بـه يتم تحديد درجات الحرارة التي يتحملها المكثف طبقا لظرو * لوحة الجهد المنخفض، ومن ثم الموقع المختار لتركيب المكثفات من حيث جـودة

٥٥+ إلى ٥ -التهوية ، على أن تتراوح ما بين المهمات الملحقة بالمكثفات ٧-٩

:المالمسات وقواطع الفصل والتوصيل )أ(

والمصاهر المسـتخدمة ) Contactors(نموذج للمالمسات ) ٩-٩(يبين شكل - .مع مجموعة مكثفات تحسين معامل القدرة

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

ـ - العـادي نيتم اختيار هذه المعدات على أســـاس التيـــار المقنــ)Rated normal current ( مرة مـن ١.٥بحيث تكون مصممة على أساس

. قيمة التيار المقنن لمجموعة المكثفات

مسات والمصاهر المستخدمةالمال): ٩-٩( رقم شكل مع مجموعة مكثفات تحسين معامل القدرة

: المصاهر المستخدمة فى حماية وحدات المكثفات )ب( ومن ) Current limiting HRC(هي مصاهر ذات سعة قطع عالية ومحددة للتيار

الخصائص الرئيسية لها أنها تتحمل الموجات العابرة العالية الناتجة من تشـغيل .المكثفات

عند حدوث قصر و انصهار احد المصاهر الداخلية المركبة على وحدة المكثف أو مصفوفة المكثفات ، يحدث ارتفاع في الجهـد علـى مجموعـة المكثفـات المتصلة على التوازي مع هذا المصهر و يرجع ذلـك الـى زيـادة ممانعـة

.وازية المجموعة نتيجة انخفاض السعة المكافئة للمجموعة المتوللحفاظ على المكثفات يجب أن يكون زمن عمل المصهر صغيرا جدا بحيـث

خـر بـنفس آيكون القطع سريعا جدا و ذلك قبل حدوث أى انصهار لمصـهر .المجموعة و بالتالي ارتفاع متتالي فى الجهد

: استخدام منظم المراحل للتحكم في المكثفات آليا )ت( )Automatic capacitor regulator(

" Fixed type"يمكن توصيف المكثفات من حيث التشغيل إما من النوع الثابت * ".Switched bank" وع القابـل للفصـل والتوصــيل أو النـ

)الكونتاكتورات(المالمسات مصاھرال

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

تستخدم المكثفات الثابتة إذا كانت أحمال المنشأة المراد تركيب مكثـف لهـا * .ثابتة تقريبا خالل فترات التشغيل والورديات

من عيوب النوع الثابت أنه يعمل على رفع جهد الشبكة الكهربية إلـى قـيم * أعلى من الجهد المقنن في خالل فترات الالحمل و األحمال الخفيفة ، كـذلك تقل االستفادة من تخفيض الفقد ألن اختيار قدرة المكثفات من هـذا النـوع

.اليوم الكامل يعتمد على قيمة ثابتة للقدرة غير الفعالة خالل ساعات يفضل استخدام المكثفات من النوع القابل للفصل والتوصـيل حيـث يمكـن *

التحكم في إضافة قيمة القدرة غير الفعالة الالزمة للشبكات الكهربية فى هذه .الحالة ، وبذلك يتحسن الجهد ويقل الفقد

نـه يـتم إذا كانت األحمال تتغير بصفة مستمرة خالل فترات التشـغيل، فإ * وفي حالة األحمال التـي .تركيب مكثفات من النوع القابل للفصل والتوصيل

فإنـه يمكـن ) أحمال متغيرة + أحمال ثابتة ( تجمع بين الحالتين السابقتين تركيب مكثفات تحتوي على جزء ثابت وجزء من النـوع القابـل للفصـل

.والتوصيل توصيل إلى أجزاء تسمى مراحل تقسم المكثفات من النوع القابل للفصل وال *

(Steps ) محددة حيث يتم التحكم في دخول مرحلة أو ) فار . ك( لها قدراتمن خـالل ) Automatic Regulator( طريق أجهزة التحكم اآللي نأكثر ع

.لكل مرحلة ) Contactor ( مالمس

:)Automatic Regulator( الشروط الواجب توافرها في أجهزة التحكم اآللي

.وأن يكون موثوقا به نبقدر اإلمكا اأن يكون تصميم الجهاز بسيط * .أن يتحمل ظروف البيئة الصناعية *

.له المقدرة على توصيل أو فصل مرحلة أو أكثر من المكثفات *

.أن يكون سهل الضبط *

ـ * افة في حالة األجهزة ذات المراحل المتعددة يجب أن يجهـز ألي احتمـال بإض .مراحل تالية

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

:الكابالت المستخدمة في توصيل المكثفات )ث( يتم اختيار مساحة مقطـع الكابـل طبقـا للمواصـفات الكهروتقنيـة الدوليـة

)IEC – 46 ( من التيار المقـنن ٪١٣٥على أساس أن يكون التيار المار يساوى . للمكثف

.موصالت الكابالت المستخدمة مقننات المصاهر ومقاطع) ٢-٩(ويبين جدول

مقننات المصاهر ومقاطع الموصالت) : ٢- ٩( رقم جدول المستخدمة مع مكثفات تحسين معامل القدرة

)Contactors( طبقا لمقنن أجهزة المالمسات

VOLTAGE 415 V, 50 HZ

RATED VOLTAGE 400 V, 50 HZ RATED VOLTAGE 230 V,

50 HZ OUTPUT (kVAR) CABLE/

(mm2) FUSE (A) RATED

CURRENT (A)

CABLE/ (mm2) FUSE

(A) RATED CURRENT

(A) CABLE/

(mm2) FUSE (A) RATED

CURRENT (A)

1.5 10 3.5 1.5 10 3.6 2.5 16 6.3 2.5 2.5 20 7.0 2.5 20 7.2 4 25 12.6 5 2.5 20 9.3 2.5 20 9.6 6 35 16.7 6.67 2.5 20 10.4 2.5 20 10.80 6 35 19 7.5 2.5 20 11.6 2.5 20 12 6 35 21 8.33 4 25 13.9 4 25 14.4 10 50 25 10 6 35 17.4 6 35 18 16 63 31 12.5 6 35 20.9 6 35 21.7 16 63 38 15 10 50 23.2 10 50 24.1 25 80 42 16.7 10 50 27.8 10 50 28.9 35 100 50 20 16 63 34.8 16 63 36.1 50 125 63 25 25 80 41.7 25 80 43.3 50 125 75 30 25 80 46.3 25 80 48.1 70 160 84 33.3 35 100 55.6 35 100 57.7 95 160 100 40 50 125 69.6 50 125 72.2 120 250 125 50 70 160 83.5 70 160 86.6 -- -- -- 60 70 160 92.8 70 160 96.3 -- -- -- 66.7 70 160 97 70 160 101 -- -- -- 70 70 160 104 70 160 108 -- -- -- 75 95 200 116 95 200 120 -- -- -- 83.3 120 250 139 120 250 144 -- -- -- 100

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

( )( )

100 x cos cos -1 losses of Re% 2

2

21

=

φφduction

أقل معامل قدرة مسموح به ٨-٩عمالئها أال يقل معامل القدرة لألحمـال الكبيـرة علىتشترط هيئات إمداد الكهرباء -

.على األقل ٠.٩محددة وعلى أن يكون معامل القدرة الصناعية والتجارية عن قيمة فإن تعريفة تغذيـة ) ٠.٩و ٠.٧مثال ما بين ( ٠.٩عندما يكون معامل القدرة أقل من

إنخفاض فى معامل القدرة عن أقل قيمة مسموح ٠.٠١لكل ٪٠.٥الطاقة تزاد بمقدار :)٦-٩(من المعادلة ويمكن حساب تكلفة غرامة معامل القدرة ٠بها

(9-6) E/kWhr) tariff(L. n)consumptio (Annual )0.01

P.f - 0.9( 0.005 penalty of cos ×××=tAnnual

فسوف تـنخفض ) ٠.٩٥و ٠.٩٢ما بين ( ٠.٩٢وفى حالة زيادة معامل القدرة عن

ويمكـن ٠.٩٢زيادة فى معامل القدرة أكثر مـن ٠.٠١لكل ٪ ٠.٥التعريفة بمقدار :كاآلتى) ٧-٩(من المعادلة زيادة معامل القدرة ) Bonus(حساب تكلفة حافز

(9-7) x tariffn(kwhr)consumptio Annual x )0.01

0.92-P.f ( x 0.005 bonous of cos =tAnnual

تصحيح معامل القدرة فى المبانى التجارية ٩-٩ توصيل مكثف على التوازى مع الحمل )أ( محركات (لتحسين معامل القدرة يتم توصيل مكثف على التوازى مع الحمل -

).تفريغ كهربى مصابيحكهربائية أو تقليل الفقد فى القدرة الكهربائيـة عنـدما يمكن حساب زيادة النسبة المئوية ل -

:كاآلتي) ٨-٩(من المعادلة 2φcosإلى 1φcos يتحسن معامل القدرة من

(9-8)

1φcos 0.6 =: بفرض أن

معامل القدرة إلى القيم فإن النسبة المئوية لتقليل الفقد فى القدرة عند تحسين :وتكون كما يلى ) ٣-٩(الواردة فى جدول

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0.6 0.7 0.8 0.9 1

معامل القدرة بعد التحسین

%فقد االفى

ل قلی التسبة ن

0.5 pf 0.6pf 0.7 pf 0.8 pf 0.9 pf

تقليل الفقد فى القدرة الكهربائية نتيجة تحسين معامل القدرة) ٣- ٩( رقم جدول

)6.0. 1 =fP(

المستهدف معامل القدرة(P.f 2 )

١ ٠.٩ ٠.٨ ٠.٧

٦٤ ٥٥.٥ ٤٣.٧ ٢٦.٥ ٪تقليل الفقد

نسبة تقليل الفقد فى القدرة عند تصحيح معامـل قـدرة ) ١٠-٩( ويوضح شكل ٠.٩إلى ٠.٥من

النسبة المئوية لتقليل فقد القدرة نتيجة لتحسين معامل القدرة): ١٠-٩( رقم شكل

)المصابيح الفلورية(توصيل مكثف على التوازى مع الحمل ة عادة منخفضـا، ولـذلك يمكـن يكون معامل القدرة للمصابيح الفلوري -

.استخدام مكثف على التوازى لتحسين معامل القدرة

سـم ٦٠ميكروفاراد مع مصباح فلورى بطـول ٥عندما يستخدم مكثف - وتتغيـر ٠.٩٤إلى ٠.٣٦وات، فإن معامل القدرة يتحسن من ٢٠قدرة

أمـا إذا اسـتخدم ٠أمبيـر ٠.١٥أمبير إلى ٠.٣٧٩قيمة التيـار مـن سـم قـدرة ١٢٠ميكروفاراد مع مصباح فلـورى بطـول ٥ثف سعة مكوتتغير قيمة التيار ٠.٩٣إلى ٠.٤٨وات، فيتحسن معامل القدرة من ٤٠ .أمبير ٠.٢٠١أمبير إلى ٠.٤٠٤من

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

( ) ( ) ( )21 fPfPkVAR c . cos tanP.F kVA - . cos tan P.f kVA -1 2

-11 ××××=

بنك مكثفات مع اللوحة الرئيسية )ب( ثابـت أو (لتحسين معامل القدرة الكلى فإنه يمكن اسـتخدام بنـك مكثفـات -

مع اللوحة الرئيسية بدال من وضع مكثف منفرد على التوازى مـع ) متغير .كل حمل

لتحسـين ) c)kVARيمكن تحديد قيمة القدرة غير الفعالة للمكثفات المطلوبة - :كاآلتي ) ٩-٩(من المعادلة P.f 2إلى P.f 1معامل القدرة من

(9-9)

ندها تكلفة بنك المكثفـات مـع يمكن حساب فترة االسترداد التى يتساوى ع -

التكلفة الكلية لغرامة وحافز معامل القدرة المنخفض المقـررة مـن هيئـات .الكهرباء

تكلفة بنك المكثفات والتوفير الشـهرى ) ١٢-٩(، ) ١١-٩(توضح األشكال - بينما يوضـح شـكل . واتكيلو ٧٠٠الكلى لتحسيـن معامل القدرة لحمل

.فترة االسترداد) ١٣-٩(

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

0.7 0.72 0.74 0.76 0.78 0.8 0.82 0.84 0.86 0.88 0.9

معامل القدرة الفعلى

.م)(ج

١٠٠٠ × اتكثفالم

ة كلفت

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٠

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٢

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٣

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٥

تكلفة بنك المكثفات لتحسين معامل القدرة): ١١-٩(رقم شكل ٢٠٠٥بأسعار عام وات كيلو ٧٠٠لحمل

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

0.7 0.72 0.74 0.76 0.78 0.8 0.82 0.84 0.86 0.88 0.9

معامل القدرة الفعلى

.م)(ج

١٠٠٠ × لىالك

ى ھرلشر اوفال

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٠

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٢

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٣

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٥

الوفر الشهرى الكلى نتيجة تحسين): ١٢-٩( رقم شكل ٢٠٠٥بأسعار وات كيلو ٧٠٠معامل القدرة لحمل

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0.7 0.72 0.74 0.76 0.78 0.8 0.82 0.84 0.86 0.88 0.9

معامل القدرة الفعلى

ر)شھ

د (رداستاال

رة فت

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٢

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٣

معامل القدرة المستھدف ٠٫٩٥

فترة اإلسترداد لبنك المكثفات لتحسين معامل القدرة): ١٣-٩( رقم شكل وات كيلو ٧٠٠لحمل

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

–التيـار (قياسات المتغيـرات الكهربائيـة ) ١٧-٩(إلى ) ١٤-٩(تبين األشكال من محـول –لمبنى مجمع وزارة الكهرباء والطاقـة ) معامل القدرة –القدرة –الجهد

ل وبعد تركيب المكثف كأحد األمثلة العملية الستخدام المكثفـات لتحسـين قب) ١( .معامل القدرة

)أ(

)ب ( نتائج قياسات المتغيرات الكهربائية لمبنى مجمع وزارة الكهرباء): ١٤-٩(شكل رقم

.أ.ف.ك ٢٠٠٠بقدرة ١محول –والطاقة قبل تركيب المكثف) أ ( عد تركيب المكثفب) ب (

Line Current Variation

050

100150200250300350400450500

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

Time

Cur

rent

(Am

p.)

I1 I2 I3

Cur

rent

(Am

p)

Time

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

Time

Phas

e V

olta

ge (v

olt)

)أ (

)ب (

نتائج قياسات المتغيرات الكهربائية لمبنى مجمع وزارة الكهرباء): ١٥-٩(شكل رقم .أ.ف.ك ٢٠٠٠بقدرة ١محول –والطاقة

قبل تركيب المكثف) أ( بعد تركيب المكثف) ب (

Phase Voltage Variation

208

210

212

214

216

218

220

222

224

226

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

Time

Phas

e Vo

ltage

(vol

t)

Vph1 Vph2 Vph3

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

)أ (

)ب (

نتائج قياسات المتغيرات الكهربائية لمبنى مجمع وزارة الكهرباء): ١٦-٩(شكل رقم .أ.ف.ك ٢٠٠٠بقدرة ١محول –والطاقة

قبل تركيب المكثف) أ( بعد تركيب المكثف) ب (

Power

0

50

100

150

200

250

300

00:10

01:40

03:10

04:40

06:10

07:40

09:10

10:40

12:10

13:40

14:40

16:10

17:40

19:10

20:40

22:10

23:40

KW

P1 P2 P3 Ptotal

Time

Load

(KW

) Power Variation

Power

0

50

100

150

200

250

300

350

400

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

Time

Load

(KW

)

P1 P2 P3 Ptotal

Load

(KW

)

Time

Power Variation

الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ التاسعالباب )أعمال التصميم: األولالمجلد (التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني

٩

Power Factor

00.10.20.30.40.50.60.70.80.9

1

00:10

01:40

03:10

04:40

06:10

07:40

09:10

10:40

12:10

13:40

14:40

16:10

17:40

19:10

20:40

22:10

23:40

cos1 cos2 cos3

)أ (

)ب ( رة الكهرباءنتائج قياسات المتغيرات الكهربائية لمبنى مجمع وزا): ١٧-٩(شكل رقم

.أ.ف.ك ٢٠٠٠بقدرة ١محول –والطاقة قبل تركيب المكثف) أ( بعد تركيب المكثف) ب (

Pow

er F

acto

r

Time

Power Factor

0.915

0.92

0.925

0.93

0.935

0.94

0.945

0.95

0.955

0.96

0.965

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

Time

Pow

er F

acto

r

cos1 cos2 cos3

Power Factor Variation

Power Factor Variation

óͧ­¬»³ Ù®±«²¼·²¹ ø±® ͧ­¬»³ Û¿®¬¸·²¹÷

Ю±¬»½¬·ª»

¹®±«²¼·²¹

Û¿®¬¸ Û´»½¬®±¼»

Ù®±«²¼·²¹ ݱ²¼«½¬±®­

Ù®±«²¼ Þ«­»­

øÆ»®±óÍ»¯«»²½» ½«®®»²¬ ½±³°±²»²¬÷

øß½½·¼»²¬¿´÷

ÌÒÝ

øÐÛÒ÷

ÌÒÍ

øÒ÷

øÐÛ÷

ÌÒÝ

ÌÒÍ

øÐÛ÷

ÌÒÝÍ

ÌÒÍ

ÌÒÝÍ

øÒ÷

øÐÛ÷

ÌÌ

ÌÒÝÍ

ÌÌ

øÐÛÒ

øÒ÷

øλº»®»²½» ʱ´¬¿¹»÷

Ò¿¬«®¿´ Û¿®¬¸ Û´»½¬®±¼»

ß®¬·º·½·¿´ Û¿®¬¸ Û´»½¬®±¼»

øÜ·­¬®·¾«¬·±² Ì®¿²­º±®³»®­÷

Ú±®³«´¿» º±® ¬¸» Ý¿´½«´¿¬·±² ±º λ­·­¬¿²½» ¬± Ù®±«²¼

øÔô Üô ¿÷

ø­÷

øÓ«¬«¿´ λ­·­¬¿²½» Þ»¬©»»²

Û´»½¬®±¼»­÷

øÎ÷

øÔ÷

òë

øÙ®±«²¼ Þ«­­»­÷

øÙ®±«²¼·²¹

ݱ²¼«½¬±®­÷

× ¬

î³³ µ¬×ß ã

µ

øÝ´¿³°·²¹÷

øÞ®¿½·²¹÷

øÛ¨±¬¸»®³·½ É»´¼·²¹÷

µ

øб´§ Ê·²§ ½¸´±®·¼»ó ÐÊÝ÷

øÝ®±­­ó´·²µ»¼ °±´§»¬¸§´»²»óÈÔÐÛ÷

øÛ¬¸§ »²» °®±°§´»²»ó ÛÐ÷

³³î÷øßôø×ô ß³°»®»÷

ø¬ô ­»½±²¼­÷

øïðóï÷

î

ïð

î

îíì´±¹

ðïéòð³³

Ì

ÌÌ

¬×ß

¿

¿³

õó

ã

Ì¿

̳

Û³»®¹»²½§ Ô±¿¼­ ú Û³»®¹»²½§ Í«°°´·»­

Ý»²¬®¿´ ¾¿¬¬»®§ ­§­¬»³

ÜÝ

̸§®·­¬±® ·²ª»®¬»®

ßÝ

ͬ¿²¼¾§ Ù»²»®¿¬±®­

ßÌÍ

Û­­»²¬·¿´ ´±¿¼­

Ò±² »­­»²¬·¿ ´±¿¼­

ÓÌÍ

Ù

øÛ­­»²¬·¿´ ´±¿¼­÷

øÒ±²óÛ­­»²¬·¿´ ´±¿¼­÷ øÓÌÍ÷

ÓÌÍ

øÛ­­»²¬·¿´ ´±¿¼­÷

Ù

øÒ±²óÛ­­»²¬·¿´ ´±¿¼­÷

øßÌÍ÷

øÓ»½ ò ú Û´»½¬®·½¿´ ·²¬»®´±½µ÷

ßÌÍ

±²» ±º ¬©±

ß«¬±³¿¬·½ ³¿·²­ º¿·´«®»óßÓÚó

Ó¿·²­ º¿·´«®»

½±²¬®±´ ½·®½«·¬

Îï

Ó¿·² ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»®

Îî

Ù

ßÌÍ÷

Ó»½¸ò ú Û´»½¬®·½¿´ ·²¬»®´±½µ

Ó Ó

±²» ±º ¬©±

ÊÍíÊÍïô ÊÍîô

Îï

Îì

Ϋ² ­±´»²±·¼

Îëͬ¿®¬»® ³±¬±®

Þ¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»®

Ì·³»® ®»´¿§ Ìï

Îë

Ú¿·´ ¬± ­¬¿®¬ ´¿³°

ÌïÎê

Îì

ÊÍ êÎë

ͬ¿®¬»® ³±¬±®

ÌîÎí

Îî

ͬ¿²¼¾§ ±² ´¿³°

Îï

ÊÍíÊÍïô

ÊÍîôÎìÌï

Îì

ÊÍêÌî

ÎíÎî

ÙÝÞÎï

ÓÝÞ

˲·²¬»®®«°¬·¾´» б©»® Í«°°´§ ËÐÍ

뽬·º·»®

ײª»®¬»®ÓÍ

ËÐÍ

ӭײ­¬¿²¬¿²»±«­´§

ËÐÍ

ݱ²ª»®¬»® ײª»®¬»®

Ó¿·²­ Ô±¿¼

뽬·º·»®

øÓÍ÷

Ù»²»®¿¬±® Ó±¬±® Ü·»­»´ Û

øÛ³»®¹»²½§ Ô±¿¼­÷ øÓ¿·²÷øÚ´§©¸»»´÷

Û´»½¬®± ³¿¹²»¬·½ ½´«¬½¸

ÒÞó ÒÞÙÒ± Þ®»¿µ Ù»²»®¿¬±®

øܧ²¿³·½ ¼·»­»´ ËÐÍ Í§­¬»³÷

ÒÞÙ

ÒÞÜÜ

ͧ²½¸®±²±«­ ³¿½¸·²»

ͬ¿²¼¾§ó±°»®¿¬·±²

ͧ²½¸®±²±«­ ³±¬±®

Þ§°¿­­ ½·®½«·¬

ͧ²½¸®±²±«­ ³¿½¸·²»

ÍñÓ ÜÛ

ͬ¿²¼¾§ Ñ°»®¿¬·±²

Þ§ � °¿­­ ½·®½«·¬

ËÐÍ ±® ÒÞÙ

ÒÞÙ ËÐÍ

ÐÓÍб©»® ³¿²¿¹»³»²¬

­§­¬»³

ò

ÜñÇÍòÝ¿¹»

ÜòÑòÔÍòÝ¿¹»

ÜòÑòÔÍòòÝò×Óò

Í´·° ®·²¹­

ÍòÝò×Óò

ÍòÝò×Óò

ß«¬±

¬®¿²­º±®³»®

ÍòÝò×ÓòÜñÇ

ß³¾·»²¬

ª±´¬¿¹» ¼·°ò

Ü·ª»®­·¬§ º¿½¬±®

Ú«¬«®» »¨¬»²­·±²

ËÐÍÒÞÍ

ËÐÍ

ͬ¿®¬·²¹ ³»¬¸±¼

Õ Û

¿

ͬ¿®¬·²¹

ÐòÚòײ°«¬µÉ

ײ°«¬µÊß

Ú¿½¬±®øÕ÷

Ú¿½¬±®øÛ÷

ÜñÇÍòÝò

ÜòÑòÔÍòÝò

ÜòÑòÔÍòÝò

ÜòÑòÔÍòÝò

ÍòÎò

Ö±´§

ÜòÑòÔÍòÝò

ß«¬± Ì®¿²­ºò

ÍòÝò

ÜñÇÍòÝò

ÍòÝòÍòÝ¿¹»

ÍòÎòÍ´·° ®·²¹­

ÜñÇ

ÜòÑòÔÜ·®»½¬ ±² ´·²» ­¬¿¬»®

Ðòºòײ°«¬ µÉײ°«¬ µÊß

Ú¿½¬±® øµ÷

Û Ú¿½¬±®

¿

Ó¿¨ò ª¿´«» ±º ­¬¿®¬

¾

Ó¿¨ ª¿´«» ±º º·²¿´ µÉ

½

Ó¿¨ ª¿´«» ±º ¬±¬¿´ л¿µ

Í»¯«»²½» ±º

¿°°´·½¿¬·±²

ο¬·²¹ ½´¿­­

µïãðòçï

ß³¾·»²¬

µî ã ïòðëî

µî ã ïòðëî

ß´¬»®²¿¬±® ¬»³°ò ®·­»µí ã ïòïð

®¿¬·²¹ß´¬»®²¿¬±® »¯«·ª¿´»²¬ ½±²¬·²«±«­

µÉ

µµµµÉº·²¿´±ºª¿´«»Ó¿¨µÉ

ãlllãlllã

òòòò

µÊß¼·°Ê±´¬¿¹º±®µÊßͬ¿®¬ ëêêûîë ã

Í·¦·²¹ ®»½±³³»²¼¿¬·±²

ئ ú Êò λ¹«´¿¬±®

µÊß¼·°Êº±®µÊßͬ¿®¬ ãòû

Í·²¹´» ´·²» ¼·¿¹®¿³

Ù

ßÌÍ

Ô±¿¼

Ó¿·²

Þ§°¿­­ Í©·¬½¸

Ù

ßÌÍ

Ô±¿¼

Ó¿·²

Þ§°¿­­ Í©·¬½¸

Ù

ßÌÍ

Ô±¿¼

Ó¿·²

Þ§°¿­­ Í©·¬½¸

ßÌÍÞ§ó°¿­­ ­©·¬½¸