Impressionist Masterpieces from the E.G. Buehrle Collection, Zurich (Switzerland)

Claude Monet, Waterloo Bridge, London, Sun Effect

Edouard Manet, A Garden Nook at Bellevue

Pierre Auguste Renoir, Portrait of Irène Cahen d'Anvers (Little Irène)

Paul Cézanne, The Boy in the Red Waistcoat

Vincent van Gogh, Sower with Setting Sun

Claude Monet, Waterlilies Pond, Green Reflection

至上の印象派展　ビュールレ・コレクション　2018.2.14 5.7水 月

ジュニアガイド

国立新美術館（東京・六本木）

至し

上じょう

の印い ん

象しょう

派は

展て ん

　ビュールレ・コレクション印象派がやってきた！

遠くスイスの国から、有名な作品がたくさん日本にやっ

てきました！「本で見たことがある絵だ！」「この作家

の名前知ってる！」と、びっくりすることまちがいなし。

中でも、「印いん

象しょう

派は

」とよばれる画家たちの作品は名作ぞ

ろいです。印象派を見たい・知りたいあなたにぴった

りの展て ん

覧ら ん

会か い

をごしょうかいします。

展て ん

示じ

室し つ

マップ

入口

出口

展示室の中では、作品にさわらないでね。ゆっくり歩こうね。 小さな声で話してね。

© NHK・TYO

この絵、テレビで

見たっち・・・！

印い ん

象しょう

派は

ってなに？ ①「印象派」の登場今から 150 年近く前の 1874 年、フランスの

パリで、モネやルノワールといったわかい画

家たちが集まって展てん

覧らん

会かい

を開きました。後に

印象派を代表する画家として有名になるモネ

は、この展覧会に《印いん

象しょう

、日ひ

の出で

》という絵

を出しました。モネたちの目もく

標ひょう

は、自分たち

の絵をたくさんの人に見てもらい、画家とし

て成せい

功こう

することでしたが、作品はよい評ひょう

価か

を

してもらえず、展覧会は失しっ

敗ぱい

におわりました。

そして、この展覧会は「印象派たちの展覧会」

とあだ名でよばれるようになりました。当時、

印象派の絵が悪く言われた理由は、かれらが

描えが

いた絵が伝でん

統とう

的てき

な描き方の絵とはまったく

ちがう、ざん新な絵画だったからでした。

この部屋では写真がとれるよ！

映像コーナー

1

2

3

5

46

クロード・モネ《陽

ひ

を浴あ

びるウォータールー橋ば し

、ロンドン》1899-1901 年　油彩、カンヴァス　65 × 100cm

1

絵の中では時が止まり、何も動かないけれ

ど、本当の風ふ う

景け い

は時間とともに変化します。

橋も川も雲も、少しずつ、一い っ

瞬しゅん

ごとに光り

方や色合いを変か

えていきます。

モネはその時だけしかない光と色に満み

ちた、

一瞬の風景を描え が

こうとしました。

光に注目しながらすばやく描いた絵の中で、

物の形や境さかい

目め

はあいまいになり、すべてが

霧き り

の向こうがわにあるかのようです。

水面や雲はどんな色をしていますか？

モネは何時ごろの光を描いたのでしょうか。

変へ ん

化か

していく光に注目！

子どものころから絵が得と く

意い

だったモネは、18

才のときに画家になろうと決心し、親元をはな

れてパリに出ました。パリで絵を学ぶうちにル

ノワールたちと親しくなり、かれらと森や海岸

などに出かけ、外の光のもとで絵を制せ い

作さ く

するよ

うになります。そして、時間とともに変へ ん

化か

する光

に着目した明るい色し き

彩さ い

の絵画を生み出しました。

クロード・モネ（1840 〜 1926 年）

朝、いや夕方？どっちかなぁ

エドゥアール・マネ 《ベルヴュの庭に わ

の隅す み

》1880 年　油彩、カンヴァス　91×70cm

2 ピエール = オーギュスト・ルノワール《イレーヌ・カーン・ダンヴェール嬢

じょう

（可か

愛わ い

いイレーヌ） 》1880 年　油彩、カンヴァス　65 × 54cm

3

この子の名前はイレーヌ。

裕ゆ う

福ふ く

な家で育った 8 才の女の子です。

はだや髪か み

の毛、洋服はどんなふうに描え が

かれているで

しょうか。

もし、この子の向かいがわにあなたがすわっていると

したら、どんな話をしたいですか？

ハッピーな家族の絵が大人気！

1879 年、ルノワールは母と子を描え が

いた絵を発表して評ひょう

判ば ん

になり、上流階級の家から肖しょう

像ぞ う

画が

の仕事を次 と々たのまれ

るようになりました。ルノワールが描く、温かく幸せそうな

家族の姿すがた

が、人々の心をつかんだのです。

ピエール = オーギュスト・ルノワール（1841 〜 1919 年）

ポール・セザンヌ 《赤あ か

いチョッキの少しょう

年ね ん

》1888-90 年　油彩、カンヴァス　79.5 × 64cm

この少年の体つきは、本物の人の体とどこかちがいま

せんか？

セザンヌにとって、本物のとおりに描え が

くことよりも重じゅう

要よ う

なのが、絵全体のバランス。

本物より長いうでもおかしな角度の背せ

中な か

も、完か ん

ぺきな

バランスをつくり上げるためなのです。

理想の絵画をひたすら追つ い

求きゅう

！

セザンヌは印象派の画家たちと交流しつつ、独ど く

自じ

の芸げ い

術じゅつ

を

追つ い

求きゅう

した画家です。かれは目の前の風ふ う

景け い

を現げ ん

実じ つ

に似に

せて描え が

くのではなく、自分が納な っ

得と く

できる形と色におきかえて、自分

の理想の絵画を生み出そうとしました。

いん しょう は

ポール・セザンヌ（1839 〜 1906 年）

印象派の画家たちは、パレットの上で色をま

ぜてからぬる昔ながらの描き方ではなく、筆に

とった絵具をそのまま画面にならべる手し ゅ

法ほ う

をあ

み出しました。絵具をまぜ合わせずに描いた

絵は、にごりのない明るい色合いに仕上がりま

す。その絵を下へ

手た

だとひはんする人もいました

が、印象派の作品のファンはしだいにふえてい

きました。

また、印象派の作品には、そのころのパリの

街ま ち

なみや市し

民み ん

の様子がしばしば登場します。

パリの人々にとって「今っぽい」身近な風ふ う

景け い

を

描いたのも、印象派の特と く

ちょうでした。

印い ん

象しょう

派は

ってなに？ ②印象派の描え が

き方

4

エドゥアール・マネ（1832 〜 1883 年）

印象派の画家たちよりも少し年上のマネ

は、古い考え方にとらわれずに挑ちょう

戦せ ん

をつ

づけ、わかい画家たちから尊そ ん

敬け い

を集めて

いました。マネはかれらと親しく交流し、

この絵のように印象派の手し ゅ

法ほ う

をとり入れた

作品ものこしています。

草木がしげった庭と女の人が描え が

かれた

絵を、近くでよく見てみましょう。

日光をあびた葉っぱや、女の人の服、

おくに見える建た て

物も の

は、どんなふうにぬ

られていますか？

マネは一か所を同じ色でぬりつぶすの

ではなく、いろんな色の点をならべた

りかさねたりして、この絵を描きました。

ひとつひとつの物の形はくっきりと描か

れてはいませんが、色とりどりの花がさい

た明るい庭の様子がつたわってきます。

色の点をならべて明るさアップ！

こんな庭で

お茶したいっち

いん しょう は

！！！

フィンセント・ファン・ゴッホ《日に ち

没ぼ つ

を背せ

に種た ね

まく人ひ と

》1888 年　油彩、カンヴァス　73 × 92cm

5

ファン・ゴッホにとって黄色は、命のかがやきを表す

大切な色です。

南フランスのアルルでこの絵を制せ い

作さ く

したファン・ゴッホは、

「命の色」をつかって大きな太陽を力強く描え が

きました。

そして、大地はむらさき、空にうかぶ雲はピンク、種た ね

をま

く人は深い青でぬりました。

ファン・ゴッホはどんなことを感じながら、アルルの風ふ う

景け い

を描いていたのでしょうか。

あなたにとって、黄色は何の色ですか？

あなたなら、太陽を何色でぬりますか？

太陽の色は命の色！

フィンセント・ファン・ゴッホ（1853 〜 1890 年）

外に出て太陽の光のもとで、明るい色し き

彩さ い

の絵を描え が

いた印

象派の活やくは、多くの芸げ い

術じゅつ

家か

に影響をあたえ、セザン

ヌやファン・ゴッホのような画家たちが新たな絵画の表ひょう

現げ ん

をつくり出すきっかけともなりました。

20 世せ い

紀き

をむかえると、モネやルノワールはフランスを代

表する有名画家となりました。最さ い

初し ょ

はよくないあだ名だっ

た「印象派」は、一つの時代をつくった画家たちをさす

言葉になったのです。

印い ん

象しょう

派は

ってなに？ ③印象派の影え い

響きょう

クロード・モネ《睡

す い

蓮れ ん

の池い け

、緑みどり

の反は ん

映え い

》1920-26 年　油彩、カンヴァス　200 × 425cm

6

展て ん

覧ら ん

会か い

の最さ い

後ご

の部屋には、びっくりするほど大きな絵があります。

40 代になってからフランス北部のジヴェルニーにうつり住んだ

モネは、その後自分の家の庭にすいれんの池をつくり、毎日の

ように庭をながめて絵を描え が

くようになりました。

この絵はモネが見た、ある日の池の風ふ う

景け い

です。

真ん中に立って見たり、はしに寄よ

って見たり、はなれて見たり、

いろいろな所から見てみてください。

大きな画面から、どんな風景が見えてきましたか？

目の前いっぱいにひろがる池！

オランダの画家ファン・ゴッホは、印象派の画家たちと知り合って

から明るい色の絵を描え が

き始め、筆に絵具をたっぷりつけて自分の

感か ん

情じょう

とともに描く、独ど く

自じ

の表ひょう

現げ ん

にたどりつきました。あつく絵具が

ぬられたファン・ゴッホの絵からは、かれのはげしい思いがあふれ

てくるかのようです。

いん しょう は

Photo: Foundation E.G. Bührle Collection, Zurich (Switzerland)

至上の印象派展 ビュールレ・コレクション　

国立新美術館（東京・六本木）　企画展示室 1E休館日：毎週火曜日（ただし5月1日（火）は除く）開館時間： 午前10 時〜午後6時（毎週金・土曜日、4月28日（土）〜5月6日（日）は午後8 時まで） ＊入場は閉館の 30 分前まで主催：国立新美術館、東京新聞、NHK、NHK プロモーション後援：外務省、スイス大使館協賛：ジュリアス・ベア・グループ、損保ジャパン日本興亜協力：スイス政府観光局、スイス インターナショナル エアラインズ、日本貨物航空、ヤマトロジスティクス

［観覧料（税込）］一般 1,600 円（1,400 円）、大学生 1,200 円（1,000 円）、高校生 800 円（600 円）＊（　）内は前売券／団体券。中学生以下無料。団体券は国立新美術館のみ販売（団体料金の適用は 20 名以上）。　 障がい者手帳をご持参の方（付き添いの方 1 名を含む）は無料。＊ 2月14日（水）〜 2 月28 日（水）は高校生無料観覧日（学生証の提示が必要）。詳しくは展覧会ホームページへ。

［アクセス］ 東京メトロ千代田線乃木坂駅 青山霊園方面改札 6 出口（美術館直結） 東京メトロ日比谷線六本木駅 4a 出口から徒歩約 5 分 都営地下鉄大江戸線六本木駅 7 出口から徒歩約 4 分

お問い合わせ：03–5777–8600（ハローダイヤル） 展覧会ホームページ： http://www.buehrle2018.jp/ 本展は、政府による美術品補償制度の適用を受けています。

NHK E テレ　毎週日曜日　午前 9 時〜午前 10 時

（再放送） 翌週日曜日　午後 8 時〜午後 9 時※アートシーンは同日再放送

『至上の印象派展　ビュールレ・コレクション　ジュニアガイド』執筆：吉澤菜摘編集：国立新美術館　教育普及室デザイン：宮外麻周（m-nina）制作：株式会社美術出版社 デザインセンター印刷：光村印刷株式会社発行：国立新美術館、NHK、NHK プロモーション発行日：2018 年 1 月 10 日©2018 国立新美術館、NHK、NHK プロモーションAll images: ©Foundation E.G. Bührle Collection, Zurich (Switzerland)

Photo: SIK-ISEA, Zurich (J.-P. Kuhn)

表紙：ピエール = オーギュスト・ルノワール《イレーヌ・カーン・ダンヴェール嬢（可愛いイレーヌ）》1880 年　油彩、カンヴァス　65 × 54cm

至上の印象派展

ビュールレ・コレクション　ジュニアガイド

2018.2.14 5.7水 月

「至し

上じょう

の印いん

象しょう

派は

展て ん

」に展て ん

示じ

されている作品はすべて、エミール・ゲオ

ルク・ビュールレという実業家が一人で集めました。ドイツで生まれ

て、30代からはスイスのチューリヒでくらしたビュールレさんは、事

業に成せ い

功こ う

して手に入れたお金で、学生のころから大だ い

好す

きだった美び

術じゅつ

作さ く

品ひ ん

を集めることにしました。約やく

20 年かけて集めた作品はなんと

600点以い

上じょう

！ビュールレさんが亡な

くなった後、作品がかざられてい

た家の一部は美び

術じゅつ

館か ん

になりましたが、今は閉へ い

館か ん

していて中を見るこ

とはできません。この展て ん

覧ら ん

会か い

は、ビュールレさんが集めた名作のう

ち64点を日本で見ることができる、とても貴き

重ちょう

なチャンスです。

　 作品をぜんぶ集めたのはこの人！

エミール・ゲオルク・ビュールレ（1890 〜 1956 年）

小中学生観覧無料！

どーも