FA

LL

20

19

Fall classes start Sept. 23.

EDMONDS COMMUNITY COLLEGE

2 | TRITON QUARTERLY FALL 2019 | 3

Edmonds Community College is accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities.Volume 2, Issue 1The Triton Quarterly (USPS 025-643) is published quarterly by Edmonds Community College, 20000 68th Ave. W, Lynnwood, WA. Periodicals Postage Paid at Lynnwood, WA.POSTMASTER: Send address changes to: Triton Quarterly, 20000 68th Ave. W, Lynnwood, WA 98036.

State SupportThe average cost of educating a resident full-time student for an academic year is $8,063. Edmonds Community College students pay an average of $3,123 in tuition. The remaining $4,940 is paid for by the state of Washington via state tax funds and other monies.Visit edcc.edu/statesupport.

Each year, we welcome more than 18,000 students to our campus and take pride in being a diverse, globally-minded campus with community heart. Our doors are open to all. We are here to support you as you navigate the college journey and set goals for your future.

Inspiring excellence. Every day.At Edmonds CC, we’re committed to inspiring excellence – every day. We do this by creating opportunities for you to challenge yourself and exceed your expectations. Whether through classroom instruction, support services, or student activities, helping you create a foundation for your success is our priority. University campus in your neighborhoodWe’ve proudly partnered with Central Washington University since 1975. CWU-Lynnwood has been co-located on our campus for the past 44 years in order to provide greater access to continued education for bachelor’s degree seeking students. You can complete your associate’s degree at Edmonds CC and your bachelor’s at CWU-Lynnwood – all conveniently in your neighborhood.Growing to meet demandTo meet local industry and economic demand for graduates trained in STEM, or Science, Technology, Engineering, and Mathematics, we’ll be opening a new 70,000-square-foot STEM and Nursing building in fall 2020. We currently offer 64 programs of study in STEM fields and look forward to being a regional hub for those who want to pursue STEM degrees.We’ll also be opening Triton Court, our second residence hall, in fall 2020. We’ve provided housing for students for more than 40 years and have housed more than 35,000 students to date with convenient, safe, and affordable on- and off-campus housing.We are dedicated to student success and to the mission of the college: Teaching, Learning, Community. If you choose to pursue your academic goals at Edmonds CC, we’ll be with you every step of the way as you discover the path to your greatest potential.

WHAT WE OFFER1 bachelor of applied science (BAS) degree

63 associate degrees

60 professional certificates

in 25 programs of study

Students to instructor ratio

20:1

Highest enrolled programsAssociate in Arts, Business, Pre-Nursing, Computer Science,

Biology, Materials Science and Engineering

TEACHING | LEARNING | COMMUNITY

OUR MISSION

FROM THE PRESIDENT ABOUT OUR COLLEGE

10,750 Average students per quarter(This can mean as many as 18,000 students

taking classes in a year.)

1,200Average international students per quarter

from 62 countries

Dr. Amit B. SinghEdmonds CC President

39%Students of color

4 | TRITON QUARTERLY FALL 2019 | 5

EXPLORE OUR 12 AREAS OF STUDYEdmonds CC offers 124 degrees and certificates in a diverse and exciting range of academic areas.

Choose from: • Arts and Communication• Business and Finance• Culinary Arts and Hospitality• Engineering and Manufacturing• Environmental Science and Horticulture• Human Services and Behavioral Health

• Healthcare and Health Sciences• Law and Government• Information Technology• Social Sciences and Cultural Studies• Math and Natural Sciences• Exploratory

Start exploring at edcc.edu/programs.

PAYING FOR COLLEGERegister for fall classes now, and pay as you go. • Pay tuition in three payments – 1/3 when

you register or by Sept. 9, 1/3 on Oct. 15, and the final payment on Nov. 15.

• Find out if you’re eligible. It’s easy, and most Edmonds CC students are!

Go to edcc.edu/paying-for-college.If you add a class after your due date, tuition for the additional classes will be due in 48 hours. Financial aid students who completed their files by the deadline and awarded financial aid students are exempt from the tuition due dates.

DISCOVER EDMONDS CC

#BeATriton

Sept. 23Fall quarter

classes begin.

Sept. 25Last day to add classes

online.

Nov. 14Registration

for winter quarter begins.

Dec. 2Financial aid deadline for

winter quarter.

Dec. 13Fall quarter

ends.

Visit Edmonds CCTake a tour in English or Español. Group tours and STEM-focused tours are also available.Sign up at edcc.edu/tour.

Apply today! No application fee.edcc.edu/getstarted

Trying to figure out the best career path for you?Try Career Coach at edcc.edu/careercoach.It’s the perfect tool to explore your ideal career and the education and training necessary to help you reach your goals. It’s also tailored to our region and provides employment trends, job opportunities, earnings potential, and education available in our area.

IMPORTANT DATES

6 | TRITON QUARTERLY FALL 2019 | 7

HIGH SCHOOL JUNIORS AND SENIORS, GET A RUNNING START!Save time and money: Earn college credit in high school with Running StartRunning Start is a statewide program that allows high school juniors and seniors to take college-level courses without paying tuition.Students receive both high school and college credit for classes completed at the college level.

Apply now! edcc.edu/runningstartApplications accepted year round. Fall registration is open until Sept. 21. Students only pay for fees and textbooks. Fees are waived for students that meet certain income criteria.

ACING COLLEGEGraduate high school with your college schedule in hand!Acing College is a program to help high school seniors navigate the college entry process. Our admissions representative will guide you through:• Areas of study• Admissions application

(no cost to apply)

• Placement tests and alternative assessments

• Financial aid

• Advising• Online registration

All at your high school! Acing College is available at select local high schools. Contact your high school counselor to see if you qualify.

GET A RUNNING START! ACE COLLEGE

Graduating from a Mukilteo or Edmonds school district high school or Henry M. Jackson High School?

Registering for 15 or more credits?

Cumulative GPA of 2.5 or higher?

Tuition is FREE! Day, evening, and online classes available.

Did you say yes to all of these?Then you qualify for free books! Scholarships are limited, so apply early. Once approved, you’ll receive a free books voucher good for the cost of your textbooks (up to $500) for fall quarter 2019 only.

Apply now: edcc.edu/freebooks.

GET FREE BOOKS

8 | TRITON QUARTERLY FALL 2019 | 9

On our campus: CWU-LynnwoodYou can start and finish a bachelor’s degree all on the Edmonds CC campus.Take your first two years of a four-year degree at Edmonds CC and finish your last two at Central Washington University-Lynnwood – on campus or online.

STUDENT SPOTLIGHT“When I started at Edmonds CC I had to take two ESL classes. During that time, my instructors were very helpful and directed me to the Learning Support Center. I spent at least a few hours every day there getting help with math and other topics I was struggling with.”

TRANSFER DEGREES: YOUR PATH TO A FOUR-YEAR COLLEGE OR UNIVERSITYCompleting a transfer degree program at Edmonds CC gives you a tremendous advantage as you work toward a bachelor’s degree. Some four-year schools give priority admissions to students with a two-year transfer degree.

Check out Edmonds CC transfer degree options: Associate in Arts (AA) degreesDesigned to provide students with a broad background during their first and second year of study so that they can transfer to a four-year school with standing as a junior.

Associate in Science-Transfer (AS-T) degreesDesigned to prepare science and engineering majors for transfer to a four-year school with standing as a junior.

Associate in Applied Science-Transfer (AAS-T) degreesDesigned to prepare graduates for jobs requiring two years of training or for transfer to four-year schools with specific bachelor’s programs that accept this degree.

For more information and degree options, go to edcc.edu/transfer.

PROGRAMS OFFERED AT CWU-LYNNWOOD:• Bachelor of Science - Accounting• Bachelor of Science - Business

Administration• Bachelor of Arts - Law And Justice• Bachelor of Applied Science - Supply

Chain Management

• Bachelor of Science - Interdisciplinary Studies - Social Sciences

• Bachelor of Applied Science - Information Technology Administrative Management

• Bachelor of Science - Information Technology Administrative Management

For more information, go to cwu.edu/lynnwood.

Once at CWU-Lynnwood, Paula continued to receive valuable support from staff and faculty. A department chair was a huge champion of her success and encouraged Paula to participate in supply chain competitions. She participated in two projects at Fluke, a local manufacturing company, and one of her projects will be implemented at one of the company’s international locations.

Paula also received a job offer three months before graduation.

PAULA SCHULLEdmonds CC graduate, Associate in Arts transfer degree, 2017

CWU-Lynnwood graduate, Bachelor of Applied Science in Supply Chain Management, 2019

10 | TRITON QUARTERLY FALL 2019 | 11

NEW PROGRAM! MOBILE FOOD COOKINGGain hands-on experience and entry-level culinary skills and knowledge in a mobile food truck setting.

Earn a certificate in: • Mobile Food Cooking• Mobile Food Entrepreneur

Start this fall by taking:• Culinary Arts Orientation (CLART 100)• Principles of Cooking (CLART 101)

BAKING ARTS

EXPLORE YOUR PASSION FOR FOODCulinary Arts, and Baking and Pastry Arts programsLearn classical cooking methods with regional flair and the skills you need to run a profitable business.

Degrees and CertificatesCulinary Arts Associate of Technical Arts DegreeLearn food production, service and management to prepare for positions as cooks, kitchen managers, servers and hosts in the food service industry and the skills needed to enter management training positions in fine dining, fast food, and institutional food service.

Basic Commercial Cooking CertificateGain entry level kitchen and cooking skills.

Advanced Commercial Cooking CertificateLearn advanced skills in restaurant operations, sauté, bread production, and pastry and dessert preparation.

Baking Degree and CertificatePrepare for an entry level career in pastries or baking.

CULINARY AND

Learn from top chefs!The college’s chef instructors and students have prepared desserts at the International Pinot Noir Celebration in Oregon, been featured in “Northwest Palate,” are members of The Chaîne des Rôtisseurs international gastronomic society, and have participated in apprenticeships locally at Quillisascut Farm School and internationally at the Cannes Film Festival.

Start this fall by taking: • Culinary Arts Orientation (CLART 100)• Principles of Cooking (CLART 101)• Beginning Baking Theory (CLART 102)

• Introduction to Catering (CLART 105)• Beginning Baking (CLART 110)

Prerequisites or a placement test may be required.

Meet with a faculty advisor to discuss which program will help you meet your career goals and to plan your schedule. Contact clart@edcc.edu.

Find out more: edcc.edu/clart

Coming soon!Look for the Edmonds CC food truck around campus this fall.

Funded by a generous donation from the Hazel Miller Foundation.

12 | TRITON QUARTERLY FALL 2019 | 13

EnglishAnnual Notice of NondiscriminationEdmonds Community College offers a bachelor of applied science degree, associate degrees, and professional certificates in numerous programs of study. Career training opportunities prepare students for work in the fields of business, education, health care, human services, manufacturing, and technology. The college also offers basic skills and continuing education classes.

Edmonds Community College has an open admission policy. Students must apply for admission and register for credit-bearing classes. The college will take steps to ensure that the lack of English language skills will not be a barrier to admission, participation in career training education programs, or access to services or activities.

The college provides equal opportunity in education and in employment per state and federal law. The college prohibits discrimination against any person due to an association or perceived association with a protected class, including, but not limited to, age; color; disability; genetic information; national origin; race; religion; sex (gender); sexual orientation; or citizenship, marital, or veteran status. The following person has been designated to handle inquiries regarding Title IX/504 compliance, nondiscrimination, equal opportunity, affirmative action, or the Americans with Disabilities Act policies: Executive Director of Human Resources, 425.640.1647.

Arabic | العربيةاإلخطار السنوي الخاص بسياسة عدم التمييز

يقية والدرجات الجامعية المتوسطة والشهادات المهنية في العديد من البرامج ليسانس في العلوم التطب ية إدموندز األهلية درجة ال تقدم كليم، والرعاية الصحية، والخدمات اإلنسانية، تعل الدراسية. تعمل فرص التدريب المهني على تجهيز الطالب للعمل في مجاالت التجارة، وال

يم المستمر. تعل ا. كما تقدم هذه الكلية فصول اكتساب المهارات األساسية وال تكنولوجي والتصنيع، وال

قائمة قبول المفتوح. يجب أن يقدم الطالب طلبات االلتحاق وأن يقوموا بتسجيل أسمائهم في الفصول ال ية إدموندز األهلية سياسة ال تتبع كلا أمام قبول الطالب ًق لغة اإلنجليزية عائ ية الخطوات الالزمة لضمان أال يمثل ضعف مهارات ال على ساعات الدراسة المعتمدة. ستتخذ الكل

بية المهنية أو الحصول على الخدمات والمشاركة في األنشطة. تدري أو مشاركتهم في البرامج التربوية ال

تمييز ضد أي شخص بسبب ية ال فيدرالي. تحظر هذه الكل قانون ال يم والتوظيف حسب قانون الوالية وال تعل ية فرصة متساوية في ال توفر الكلتمييز، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، بسبب السن أو اللون أو اإلعاقة دخوله في عالقة أو عالقة ملموسة مع فئة محمية ضد ال

أو المعلومات الوراثية أو األصول القومية أو العرق أو الدين أو الجنس )النوع( أو التوجهات الجنسية أو المواطنة أو الحالة االجتماعية أو قة باالمتثال للفصل السادس/المادة 504، وعدم يتعامل مع االستفسارات المتعل تالي ذكره ل م تعيين الشخص ال حالة الخدمة العسكرية. ت

لموارد البشرية، تنفيذي ل تمييز، وتكافؤ الفرص، والعمل اإليجابي، وسياسات قانون األمريكيين ذوي االحتياجات الخاصة: المدير ال ال.425.640.1647

Chinese | 中文非歧视年度公告

艾德蒙社区学院 (Edmonds Community College) 开设多项学习课程，可授予应用科学学士学位、副学士学位和专业证书。学生们可利用职业培训机会为踏入商业、教育、医疗保健、人文服务、制造与技术领域做好准备。本学院还开设基本技能和继续教育培训班。艾德蒙社区学院 (Edmonds Community College) 有一项公开招生政策。学生必须申请入学并且报名就读学分课程。本学院将会采取措施，确保英语技能欠缺的学生能够排除障碍，顺利入学、参加职业培训教育课程，或从各项服务和活动中获益。本学院遵照州立法律和联邦法律提供平等的求学和就业机会。本学院禁止歧视任何人士，有些行为可能与某个受保护阶层有关系或有明显关系，包括但不限于由于其年龄、肤色、残障、遗传信息、国籍、种族、宗教信仰、性别、性取向或公民身份、婚姻状况或退伍军人身份而招致的歧视。有关第九条/第 504 项合规性问题、非歧视原则、机会均等、《平权法案》或《美国残疾人法案》等政策，请咨询以下指定人员：人力资源部执行总监，425.640.1647。

ANNUAL NOTICE OF NONDISCRIMINATION Indonesian | Bahasa IndonesiaPemberitahuan Non-diskriminasi TahunanEdmonds Community College menawarkan gelar sarjana sains terapan, diploma, dan sertifikat profesional dalam berbagai program studi. Kesempatan pelatihan karier mempersiapkan para siswa untuk bekerja di bidang bisnis, pendidikan, perawatan kesehatan, layanan manusia, manufaktur, dan teknologi. Kampus ini juga menawarkan keterampilan dasar dan kelas pendidikan lanjutan.

Edmonds Community College memiliki kebijakan masuk yang terbuka. Siswa harus mengajukan permohonan untuk masuk dan mendaftar untuk kelas berdasarkan kredit.

Kampus ini akan mengambil berbagai langkah untuk memastikan bahwa kurangnya kemampuan dalam berbahasa Inggris tidak akan menjadi penghalang untuk masuk, ikut serta dalam program pendidikan pelatihan karier, atau mengakses layanan atau kegiatan.

Kampus ini memberikan kesempatan yang sama dalam pendidikan dan dalam pekerjaan berdasarkan hukum negara dan federal. Kampus ini melarang adanya diskriminasi terhadap setiap orang karena sebuah asosiasi atau asosiasi yang dirasakan dengan kelas yang dilindungi, termasuk, namun tidak terbatas pada, usia; warna kulit; kecacatan; informasi genetik; asal negara; ras; agama; jenis kelamin (gender); orientasi seksual; atau kewarganegaraan, perkawinan, atau status veteran. Orang berikut ini telah ditunjuk untuk menangani berbagai pertanyaan mengenai kepatuhan terhadap Hak IX/504, non-diskriminasi, kesempatan yang sama, tindakan afirmatif, atau kebijakan Undang-Undang Warga Amerika Penyandang Disabilitas: Direktur Eksekutif Sumber Daya Manusia, 425.640.1647.

Japanese | 日本語差別禁止に関する年次通知エドモンズ コミュニティ カレッジは(Edmonds Community College)、応用科学の学士号ひとつ、そしてさまざまな教育課程においての準学士号と職業・専門分野修了証を授与しています。職業訓練プログラムにおいては、ビジネス、教育、医療、福祉サービス、製造、テクノロジーの分野で実践的なスキルを学んでいきます。当校はまた、基礎教育や継続教育の授業も開講しています。エドモンズ コミュニティ カレッジでは、自由入学制を採用しております。そのため、入学希望者は出願手続きを行ったうえで、履修科目を登録する必要があります。当校では、英語力の有無によって入学や職業訓練プログラム受講、サービスまたは活動利用の可否が決まることはありません。我々は州法と連邦法に則り、教育と雇用の機会均等に努めております。当校においては、年齢、肌の色、障害、遺伝的情報、出生国、人種、宗教、性別、性的指向、国籍、婚姻状況、退役軍人を含む保護対象区分によって、またはそれに関連する理由によって人を差別する行為を禁じています。Title IX/504 の遵守、差別禁止、 機会均等、 差別是正措置、または米国障害者法に関する問い合わせ担当者として以下の人物が指定されています：人事部長、425.640.1647。

Korean | 한국어비차별에대한연례공지에드몬즈 커뮤니티 컬리지(Edmonds Community College)는 수많은 학습 프로그램에서 응용과학 학사, 준학사 및 전문 자격증을 수여하고 있습니다. 직업 훈련 강좌가 개설되어 있어서 학생들은 사업, 교육, 건강 관리, 인적 서비스, 제조 및 기술 등의 분야에서 일하기 위한 준비를 할 수 있으며. 기본 기술 교육 및 평생 교육 강좌도 개설되어 있습니다.에드몬즈 커뮤니티 컬리지의 입학 정책은 무시험 전원 입학제입니다. 학생들은 입학 신청을 하고 학점 취득 강좌에 등록해야 합니다. 에드몬즈 커뮤니티 컬리지는 영어 능력 부족이 입학, 직업 훈련 교육 프로그램 참여, 서비스나 활동 접근 등에 대한 장애가 되지 않도록 조치를 취할 것입니다.또한 주법 및 연방법에 따라 교육 및 고용에 대한 동등한 기회를 주고 있습니다. 에드몬즈 커뮤니티 컬리지는 연령, 피부색, 장애 여부, 유전 정보, 출생 국가, 인종, 종교, 성별, 성적 취향, 국적, 결혼 여부 또는 퇴역 군인 지위 등을 포함하여 보호 대상 클래스와 관련되어 있거나 관련되어 있다고 인상을 주는 사람에 대한 어떠한 차별도 금지하고 있습니다. 다음 사람이 Title IX/504 규제 준수, 비차별, 기회 균등, 소수집단 우대정책, 미국장애인법 정책과 관련된 질문을 처리할 수 있도록 지정되었습니다: 인적 자원부의 전무 이사, 425.640.1647.

14 | TRITON QUARTERLY FALL 2019 | 15

Russian | РусскийЕжегодное уведомление о недискриминацииМуниципальный двухгодичный колледж Edmonds (Edmonds Community College) предлагает пройти обучение по различным программам для получения степени бакалавра в области прикладных наук и профессиональных сертификатов. Профессиональное образование готовит студентов к работе в сфере бизнеса, образования, здравоохранения, социального обслуживания, производства и технологий. В колледже также проводятся занятия по формированию базовых умений и навыков, а также занятия по повышению квалификации.

В Edmonds Community College действует политика открытого приема. Студенты должны подать заявление о приеме в колледж и зарегистрироваться на занятия для получения зачетных кредитов. Колледж предпримет необходимые меры, чтобы незнание английского языка не стало препятствием к приему в колледж, участию в программах по профессиональной подготовке или к доступу к услугам или участию в мероприятиях.

В колледже предоставляются равные возможности для получения образования и трудоустройства в соответствии с федеральным законодательством и законодательством штата. В колледже запрещена дискриминация любого лица на основании защищаемых признаков или мнимых признаков, в том числе, помимо прочего, на основании возраста, цвета кожи, инвалидности, генетической информации, национальной принадлежности, расы, вероисповедания, пола (гендерной принадлежности), сексуальной ориентации или гражданства, семейного положения или статуса бывшего военнослужащего. Следующее лицо было назначено для ответа на запросы относительно соответствия Разделу IX/504, политики недопущения дискриминации, предоставления равных возможностей, инициативе равноправия или Закону об американцах-инвалидах: Исполнительный директор по кадрам, 425.640.1647.

Spanish | EspañolAviso anual contra la discriminaciónEdmonds Community College ofrece licenciaturas de ciencias aplicadas, títulos de técnico superior y certificados profesionales de una gran diversidad de programas de estudio.

Las oportunidades de capacitación profesional preparan a los estudiantes para trabajar en las áreas de empresas, educación, asistencia médica, servicios sociales, manufactura y tecnología. La institución educativa brinda asimismo clases de capacitación básica y educación continua.

Edmonds Community College tiene una política de ingreso irrestricto. Los estudiantes deben solicitar su ingreso y anotarse en clases con créditos. La institución tomará medidas para asegurarse de que la falta de dominio del idioma inglés no sea una barrera para el ingreso, la participación en programas educativos de formación profesional o el acceso a servicios o actividades.

La institución brinda igualdad de oportunidades de educación y empleo conforme a la ley estatal y federal, y prohíbe la discriminación de cualquier persona debido a su asociación real o percibida con un sector social protegido por la ley, incluidos, entre otros, edad, color, discapacidad, información genética, nacionalidad de origen, raza, religión, sexo (género), orientación sexual, ciudadanía, estado civil o condición de veterano. Para responder las preguntas sobre cumplimiento del Título IX/504, no discriminación, igualdad de oportunidades, equiparación de derechos o la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, se ha designado a la siguiente persona: Director Ejecutivo de Recursos Humanos, 425.640.1647.

TagalogTaunang Abiso ng Walang DiskriminasyonNaghahandog ang Edmonds Community College ng bachelor of applied science na degree, mga associate degree, at mga propesyonal na sertipiko sa maraming programa sa pag-aaral. Ang mga oportunidad para sa pagsasanay sa gustong karera ay inihahanda ang mga estudyante para sa pagtatrabaho sa mga larangan ng negosyo, edukasyon, pangangalaga sa kalusugan, serbisyo sa tao, manupaktura, at teknolohiya. Naghahandog din ang kolehiyo ng karaniwang kakayahan at nagpapatuloy na pag-aaral (continuing education).

Ang Edmonds Community College ay may patakaran sa bukas na pagtanggap. Ang mga estudyante ay dapat mag-apply para sa makapasok at magrehistro para sa mga klase na may kredito. Gagawa rin ang kolehiyo ng mga hakbang upang matiyak na ang kawalan ng kakayahan sa wikang Ingles ay hindi magiging hadalang para makapasok, paglahok sa mga programa sa edukasyon sa pagsasanay sa karera, o makakuha ng mga serbisyo o aktibidad.

Ang kolehiyo a ay nagbibigay ng pantay na oportunidad sa edukasyon at sa pagtatrabaho bawat estado at batas pederal. Ipinagbabawal ng kolehiyo ang diskriminasyon laban sa sinumang tao sa dahilan ng pagkakaroon ng kaugnayan o iniisip na kaugnayan sa protektadong uri, kabilang ngunit hindi limitado sa, edad; kulay; kapansanan; genetic information; pinagmulang bansa; lahi; relihiyon; kasarian; sekswal na oryentasyon; o pagkamamamayan; katayuang marital, o retirado. Ang sinasaad na tao ay itinalaga para pangasiwaan ang mga pagtatanong hinggil sa Titulo IX/504 pagsunod, di-pagdiskriminasyon, pantay na oportunidad, kilos na pagsang-ayon, o sa polisiya na “Americans with Disabilities Act”: Executive Director ng Human Resources, 425.640.1647.

Thai | ภาษาไทยประกาศหลักการไม่เลือกปฏิบัติประจำาปีEdmonds Community College เปิดสอนระดับปริญญาตรีสาขาวิทยาศาสตร์ประยุกต์ อนุปริญญา และประกาศนียบัตรวิชาชีพในหลากหลายหลักสูตรการศึกษา โอกาสในการฝึกอาชีพช่วยเตรียมความพร้อมต่อการทำางานในสาขาธุรกิจ การศึกษา สาธารณสุข งานบริการสังคม การผลิต และเทคโนโลยีให้แก่บรรดานักศึกษา วิทยาลัยแห่งนี้ยังเปิดสอนหลักสูตรทักษะเบื้องต้นและหลักสูตรการศึกษาต่ออีกด้วยEdmonds Community College มีนโยบายการรับนักศึกษาแบบเปิด นักศึกษาต้องสมัครเข้าเรียนและลงทะเบียนชั้นเรียนที่มีหน่วยกิต ทางวิทยาลัยจะดำาเนินการขั้นตอนต่างๆ เพื่อดูแลไม่ให้การขาดทักษะภาษาอังกฤษเป็นอุปสรรคต่อการรับนักศึกษา การเข้าร่วมในโปรแกรมการศึกษาเพื่อการฝึกอาชีพ หรือการเข้าถึงบริการและกิจกรรมต่างๆ ของทางวิทยาลัยวิทยาลัยจะมอบโอกาสที่เท่าเทียมกันทั้งในด้านการศึกษาและการว่าจ้างงานตามกฎหมายประจำามลรัฐและกฎหมายแห่งรัฐบาลกลาง วิทยาลัยห้ามมิให้มีการเลือกปฏิบัติต่อบุคคลใดๆ อันเนื่องมาจากการรวมกลุ่มหรือการเข้าร่วมที่มองได้ว่าเป็นการรวมกลุ่มในหมวดหมู่ซึ่งได้รับการคุ้มครอง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำากัดเพียง อายุ สีผิว ความพิการ ข้อมูลทางพันธุกรรม ชาติพันธุ์ เชื้อชาติ ศาสนา เพศ (เพศสภาพ) รสนิยมทางเพศ หรือสถานะการเป็นพลเมือง การแต่งงาน หรือการเกณฑ์ทหาร บุคคลต่อไปนี้ได้รับมอบหมายให้ตอบข้อสงสัยเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎหมาย IX/504 การไม่เลือกปฏิบัติ โอกาสที่เท่าเทียมกัน การให้สิทธิ์อย่างเสมอภาค หรือนโยบายกฎหมายว่าด้วยชาวอเมริกันที่ทุพพลภาพ: ผู้อำานวยการบริหารทรัพยากรบุคคล 425.640.1647

Ukrainian | УкраїнськаЩорічне повідомлення про недискримінаційну політикуМуніципальний дворічний коледж Edmonds (Edmonds Community College) пропонує навчання за багаточисельними програмами з отриманням ступеня бакалавра в галузі прикладних наук та професійних сертифікатів. Коледж пропонує професійну підготовку студентів для роботи в таких галузях як бізнес, освіта, охорона здоров’я, соціальне обслуговування, виробництво та технології. Коледж також пропонує заняття для отримання базових навичок та умінь, а також для підвищення кваліфікації.

Edmonds Community College дотримується політики прийому на навчання без обмежень. Студенти мають подати заяву та зареєструватися на заняттях із зарахуванням кредитів.

У коледжі запроваджена система навчання, за якої недостатнє знання англійської мови не є перешкодою для прийому, участі у програмах професійного навчання, доступу до послуг та участі у заходах.

Коледж забезпечує рівні можливості для отримання освіти та роботи згідно з федеральнім законодавством та законодавством штату. У коледжі заборонена дискримінація будь-якої людини за ознаками чи надуманими ознаками, що захищаються, у тому числі, серед іншого, за віком, кольором шкіри, інвалідністю, генетичною інформацією, національним походженням, расою, релігією, статтю (гендерною приналежністю), сексуальною орієнтацією чи за громадянством, сімейним та ветеранським статусом.

Опікуватися розглядом запитів щодо дотримання вимог титулу IX/504 (Title IX/504), Закону про захист прав громадян з обмеженими можливостями (Americans with Disabilities Act) політики компенсаційної дискримінації, а також запитів щодо запобігання та протидії дискримінації та надання рівних можливостей призначена наступна особа: Виконавчий директор по роботі з персоналом, тел.: 425.640.1647.

Vietnamese | Tiếng ViệtThông Báo Thường Niên về Không Phân Biệt Đối XửTrường Cao Đẳng Cộng Đồng Edmonds cấp bằng khoa học ứng dụng, bằng cao đẳng và chứng chỉ chuyên môn trong nhiều chương trình học tập. Các cơ hội đào tạo nghề chuẩn bị cho học sinh làm việc trong những lĩnh vực như kinh doanh, giáo dục, chăm sóc sức khoẻ, dịch vụ nhân sự, sản xuất và công nghệ. Trường cao đẳng cũng có các lớp kỹ năng cơ bản và giáo dục liên tục.

Trường Cao Đẳng Edmonds có một chính sách tuyển sinh mở. Các học sinh phải nộp đơn tuyển sinh và đăng ký tham gia các lớp học lấy tín chỉ. Trường cao đẳng sẽ thực hiện các bước nhằm đảm bảo rằng việc không có kỹ năng tiếng Anh sẽ không là rào cản việc vào học, tham gia các chương trình giáo dục đào tạo nghề, hoặc sử dụng các dịch vụ hoặc hoạt động.

Trường cao đẳng tạo cơ hội công bằng trong giáo dục và công việc theo luật pháp tiểu bang và liên bang. Trường cao đẳng nghiêm cấm sự phân biệt đối xử đối với bất kỳ người nào do thành lập hiệp hội hoặc được cho là thành lập hiệp hội với tầng lớp được bảo vệ, bao gồm nhưng không giới hạn độ tuổi; màu sắc; tình trạng khuyết tật; thông tin di truyền; nguồn gốc quốc gia; chủng tộc; tôn giáo; giới tính; định hướng giới tính; hoặc công dân, tình trạng hôn nhân hoặc cựu chiến binh. Người sau đây được chỉ định giải quyết các câu hỏi thắc mắc về việc chấp hành các chính sách Tiêu đề IX/504, không phân biệt đối xử, cơ hội công bằng, hành động tích cực, hoặc Đạo Luật về Người Mỹ Khuyết Tật: Giám Đốc Điều Hành Nhân Sự, 425.640.1647.

EDMONDS COMMUNITY COLLEGE20000 68th Ave. W, Lynnwood, WA 98036425.640.1459 | edcc.edu

CAR-RT WSSResidential Customer

/EdmondsCC @EdmondsCC EdmondsCommunityCollege EdmondsCCEdmondsCC

20000 68th Ave. W, Lynnwood, WA 98036

Edmonds Community College does not discriminate on the basis of race; color; religion; national origin; sex; disability; sexual orientation; age; citizenship, marital, or veteran status; or genetic information in its programs and activities. The nondiscrimination language is available

in multiple languages at edcc.edu/nondiscrimination. 19-20-001 A

edcc.edu 425.640.1459 425.310.4288 info@edcc.edu

TEXT A TRITON CALL A TRITON

GOT QUESTIONS? WE’RE HERE TO HELP.

425.310.4288 425.640.1459

PERIODICALS

POSTAGE

PAID

LYNNWOOD, WA

PERMIT 025-643