EDK 72 8t Derrick Sti˜ Leg - ENG Cranes · 2020-04-29 · Derrick Sti˜ Leg. Pag.1 DERRICK 200...
Transcript of EDK 72 8t Derrick Sti˜ Leg - ENG Cranes · 2020-04-29 · Derrick Sti˜ Leg. Pag.1 DERRICK 200...
Design, engineering, manufacture
2020
8t
FEM1.001-A3
EDK 72 Derrick Sti� Leg
Pag.1
DERRICK
200 Km/h
All parts removed by service derrick / Tutte le parti smontabili tramite falconcino di servizio / Toutes les parties démontées par “service derrick” / Alle abnehmbare Teile durch “service derrick”
7 m
30 m
15°
6 m
5,3
m
SERVICE DERRICK
SERVICE LADDER
85°
4,2 m
22,8
m
110°
110°
MAIN DRIVE FEATURESCARATTERISTICHE AZIONAMENTI PRINCIPALICARACTERISTIQUE ACTIONMENTS PRINCIPAUXHAUPTBEDIENUNGSEIGENSCHAFTEN
Pag.2
5%+- 2%+- 5%+- 2%+-
4000
2690
2140
1470
Power - PotenzaPuissance - Leistung
Rope - FuneCable - Seil
TypeTipeTipoType
PS - chhp - CV
Layer - StratiCouches - Lagen
Step - MarciaVitesse - Gang
483
478 m 239 m
Maximum height -Massima altezza -Hauteur maximale -Maximale Höhe
2000
1290
2000
2000
4000
4000
7,0
21,0
37,0
56,0
70,0
84,0
11,0
19,0
28,0
35,0
42,0
4,0
42 kVA - 400 V - 50 Hz
15 kW (20 hp)
kW m
DHW415RO-145050 20 15
N. 6
kg m/min
1
2
3
4
5 1010
6 670
kg m/min
EinziehwerkImpennageImpennamentoLuffing
2000
1320
2000
2000
4000
4000
3,0
10,0
17,0
27,0
34,0
41,0
5,0
9,0
14,0
17,0
20,0
2,0
SchwenkenOrientationRotazioneSlewing
Speed - Velocità - Vitesse - Geschwindigkeit Power - Potenza - Puissance - Leistung
2x3 kW0 0,40 r.p.m.
18,5 kW1,6 3,2 min
PUISSANCE TOTALE DES MOTEURSGESAMT-MOTORENLEISTUNG
TOTAL INSTALLED POWER
32 kVA - 400 V - 50 Hz
7,5 kW (10 hp)FORZA MOTRICE TOTALE
kW m
DHW475BR-145050 10 7,5
N. 6
kg m/min
1
2
3
4
5 1040
6 700
kg m/min
4000
2720
2160
1490
Power - PotenzaPuissance - Leistung
Rope - FuneCable - Seil
TypeTipeTipoType
PS - chhp - CV
Layer - StratiCouches - Lagen
Step - MarciaVitesse - Gang
483
478 m 239 m
Maximum height -Massima altezza -Hauteur maximale -Maximale Höhe
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Load
(t)
Speed (m/min)
Load Curve
Single LineTwo Line
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Load
(t)
Speed (m/min)
Load Curve
Single LineTwo Line
MAIN DRIVE FEATURESCARATTERISTICHE AZIONAMENTI PRINCIPALICARACTERISTIQUE ACTIONMENTS PRINCIPAUXHAUPTBEDIENUNGSEIGENSCHAFTEN
Pag.3
5%+- 2%+-
8000
5130
4080
2810
Power - PotenzaPuissance - Leistung
Rope - FuneCable - Seil
TypeTipeTipoType
PS - chhp - CV
Layer - StratiCouches - Lagen
Step - MarciaVitesse - Gang
602
200 m 149 m
Maximum height -Massima altezza -Hauteur maximale -Maximale Höhe
6000
3840
6000
6000
8000
8000
2,0
7,0
12,0
19,0
24,0
29,0
6,0
9,0
15,0
18,0
22,0
2,0
42 kVA - 400 V - 50 Hz
15 kW (20 hp)
kW m
DHW815RO-145050 20 15
N. 6
kg m/min
1
2
3
4
5 3040
6 2060
kg m/min
PUISSANCE TOTALE DES MOTEURSGESAMT-MOTORENLEISTUNG
TOTAL INSTALLED POWERFORZA MOTRICE TOTALE
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
0 4 8 12 16 20 24 28 32
Load
(t)
Speed (m/min)
Load Curve
Three FallsFour Falls
Pag.4
LOAD CHARTDIAGRAMMA DI PORTATADIAGRAMME DE CHARGE UTILEBELASTBERKEITSDIAGRAMM
24,5 22,5 20,5 19 17 15 13,5 11,5 9,5
18,1 17,9 18,8 18,1 17,0 15,0 13,5 11,5 9,5
4,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,004,5 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,005,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,005,5 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,006,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,006,5 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,007,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,007,5 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,008,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,008,5 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,009,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 7,729,5 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 7,84 6,5010,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 7,2310,5 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 7,73 6,6911,0 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 7,79 7,18 6,1911,5 7,00 8,00 8,00 8,00 7,70 7,27 6,69 5,5012,0 7,00 7,50 7,80 7,77 7,21 6,80 6,2412,5 7,00 7,02 7,32 7,28 6,76 6,37 5,8313,0 6,70 6,59 6,88 6,84 6,35 5,98 5,4613,5 6,29 6,19 6,47 6,44 5,98 5,63 4,9014,0 5,91 5,82 6,10 6,07 5,64 5,2914,5 5,56 5,49 5,76 5,72 5,32 4,9815,0 5,23 5,18 5,44 5,41 5,03 4,4015,5 4,93 4,89 5,15 5,11 4,7516,0 4,65 4,62 4,87 4,84 4,4916,5 4,39 4,37 4,62 4,59 4,2517,0 4,15 4,13 4,38 4,35 3,9017,5 3,92 3,91 4,15 4,1218,0 3,71 3,71 3,94 3,9118,5 3,51 3,51 3,74 3,7119,0 3,32 3,33 3,55 3,4019,5 3,14 3,15 3,3720,0 2,97 2,99 3,2020,5 2,81 2,83 2,9021,0 2,66 2,6821,5 2,51 2,5422,0 2,37 2,4022,5 2,24 2,2023,0 2,1223,5 2,0024,0 1,8824,5 1,70
Braccio - Jib Flèche - Ausleger
(m)
Raggio - Radius Portée - Ausladung
(m)8,0 t
Pag.5
LOAD CHARTDIAGRAMMA DI PORTATADIAGRAMME DE CHARGE UTILEBELASTBERKEITSDIAGRAMM
28 26 24,5 22,5 20,5 19 17 15 13,5 11,5 9,5
18,4 18,3 18,1 17,9 18,8 18,1 17,0 15,0 13,5 11,5 9,5
4,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,004,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,005,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,005,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,006,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,006,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,007,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,007,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,008,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,008,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,009,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,009,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,0010,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,0010,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,0011,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,0011,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 5,7012,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,0012,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 5,9413,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 5,5613,5 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 5,76 5,1014,0 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 5,81 5,4314,5 5,00 6,00 5,88 5,77 6,00 5,93 5,49 5,1115,0 5,00 5,67 5,55 5,45 5,67 5,60 5,18 4,6015,5 5,00 5,35 5,23 5,15 5,37 5,30 4,9016,0 5,00 5,06 4,94 4,87 5,09 5,02 4,6416,5 4,78 4,78 4,67 4,61 4,82 4,76 4,3917,0 4,52 4,52 4,42 4,37 4,58 4,51 4,1017,5 4,27 4,28 4,18 4,14 4,35 4,2818,0 4,04 4,05 3,96 3,92 4,13 4,0618,5 3,82 3,84 3,75 3,72 3,92 3,8519,0 3,61 3,64 3,55 3,53 3,73 3,6019,5 3,42 3,45 3,37 3,35 3,5420,0 3,24 3,27 3,19 3,18 3,3620,5 3,06 3,10 3,02 3,02 3,1021,0 2,90 2,93 2,87 2,8621,5 2,74 2,78 2,71 2,7122,0 2,59 2,63 2,57 2,5722,5 2,45 2,49 2,43 2,4023,0 2,31 2,36 2,3023,5 2,18 2,23 2,1724,0 2,06 2,11 2,0524,5 1,94 1,99 1,9025,0 1,82 1,8725,5 1,71 1,7626,0 1,61 1,6026,5 1,5127,0 1,4127,5 1,3128,0 1,20
Braccio - Jib Flèche - Ausleger
(m)
Raggio - Radius Portée - Ausladung
(m)6,0 t
30 28 26 24,5 22,5 20,5 19 17 15 13,5 11,5 9,5
18,4 18,4 18,3 18,1 17,9 18,8 18,1 17,0 15,0 13,5 11,5 9,5
4,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,004,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,005,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,005,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,006,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,006,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,007,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,007,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,008,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,008,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,009,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,009,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0010,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0010,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0011,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0011,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0012,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0012,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0013,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0013,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0014,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0014,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0015,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0015,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0016,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0016,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0017,0 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0017,5 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,0018,0 4,00 4,00 4,00 4,00 3,98 4,00 4,0018,5 3,92 3,84 3,91 3,83 3,79 4,00 4,0019,0 3,72 3,64 3,72 3,65 3,61 3,86 3,8019,5 3,53 3,46 3,54 3,47 3,44 3,6820,0 3,35 3,29 3,36 3,30 3,28 3,5120,5 3,18 3,12 3,20 3,14 3,12 3,3521,0 3,02 2,97 3,05 2,99 2,9821,5 2,87 2,82 2,90 2,85 2,8422,0 2,72 2,68 2,76 2,71 2,7022,5 2,58 2,55 2,63 2,58 2,6023,0 2,45 2,42 2,50 2,4623,5 2,32 2,29 2,38 2,3424,0 2,20 2,18 2,26 2,2224,5 2,08 2,06 2,15 2,1025,0 1,97 1,96 2,0425,5 1,87 1,85 1,9426,0 1,76 1,75 1,8326,5 1,66 1,6627,0 1,57 1,5627,5 1,48 1,4728,0 1,39 1,4028,5 1,3029,0 1,2229,5 1,1430,0 1,10
Braccio - Jib Flèche - Ausleger
(m)
Raggio - Radius Portée - Ausladung
(m)4,0 t
Pag.6
LOAD CHARTDIAGRAMMA DI PORTATADIAGRAMME DE CHARGE UTILEBELASTBERKEITSDIAGRAMM
30 28 26 24,5 22,5 20,5 19 17 15 13,5 11,5 9,5
25,9 25,9 26,0 24,5 22,5 20,5 19,0 17,0 15,0 13,5 11,5 9,5
4,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,004,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,005,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,005,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,006,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,006,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,007,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,007,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,008,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,008,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,009,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,009,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0010,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0010,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0011,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0011,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0012,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0012,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0013,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0013,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0014,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0014,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0015,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0015,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0016,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0016,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0017,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0017,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0018,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0018,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0019,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0019,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0020,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0020,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0021,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0021,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0022,0 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0022,5 2,00 2,00 2,00 2,00 2,0023,0 2,00 2,00 2,00 2,0023,5 2,00 2,00 2,00 2,0024,0 2,00 2,00 2,00 2,0024,5 2,00 2,00 2,00 2,0025,0 2,00 2,00 2,0025,5 2,00 2,00 2,0026,0 1,95 1,93 2,0026,5 1,85 1,8427,0 1,75 1,7427,5 1,66 1,6528,0 1,57 1,5628,5 1,4829,0 1,4029,5 1,3130,0 1,25
Braccio - Jib Flèche - Ausleger
(m)
Raggio - Radius Portée - Ausladung
(m)2,0 t
Pag.7
LOAD CHARTDIAGRAMMA DI PORTATADIAGRAMME DE CHARGE UTILEBELASTBERKEITSDIAGRAMM
Pag.8
PACKING LISTDISTINTA DI CARICOLISTE DE COLISAGEKOLLI-LISTE
Q.ty Description Sketch Length [L]
Width [W]
Height [H]
Single Weight
Jib [m] [m] [m] [t]
1 Jib section 1 0,86 0,66 0,55 0,18
26 Jib section 2 0,95 0,66 0,66 0,16
2 Jib section 2A 0,95 0,66 0,66 0,16
1 Jib section 2B 0,95 0,66 1,07 0,18
1 Jib section 2C 0,95 0,66 0,73 0,16
1 Jib section 3 1,52 0,90 1,38 0,27
A-frame [m] [m] [m] [t]
1 Top section 0,59 0,52 0,58 0,08
1 Junction section 0,58 0,74 0,58 0,15
1 Lower section 0,59 0,55 0,58 0,09
1 Middle section 1,92 0,44 0,44 0,15
L W
H
L W
HW
HL
L W
H
L W
H
W
H
L
W
H
L
L W
H
L W
H
W
H
L
Pag.9
PACKING LISTDISTINTA DI CARICOLISTE DE COLISAGEKOLLI-LISTE
Q.ty Description Sketch Length [L]
Width [W]
Height [H]
Single Weight
A-frame [m] [m] [m] [t]
1 A-frame head 1,09 0,52 0,44 0,16
1 Pulley support 0,76 0,39 1,07 0,10
1 Slewing frame 0,52 0,59 0,61 0,12
Tie rods [m] [m] [m] [t]
4 Counterjib tie rods 2,90 0,30 0,30 0,18
4 Tie rod heads 0,30 0,30 0,26 0,02
2 Tie rod connections 0,97 0,30 0,30 0,75
L W
H
L
H
W
LH
W
W
H
L
L W
H
L W
H
Pag.10
PACKING LISTDISTINTA DI CARICOLISTE DE COLISAGEKOLLI-LISTE
Q.ty Description Sketch Length [L]
Width [W]
Height [H]
Single Weight
Winch [m] [m] [m] [t]
1 Hoisting winch 7,5 kW 1,56 1,17 0,80 0,66
1 Hoisting winch 15 kW 1,56 0,89 1,48 0,70
1 Luffing winch 1,39 0,73 1,45 0,47
Slewing [m] [m] [m] [t]
1 Slewing group 1,78 1,27 1,25 0,75
1 Electrical panel 2,29 0,70 1,72 0,45
WH
L
H
L W
L W
H
L W
H
L W
H
ENG CRANES SRL
Via Limido 1/E42024 Castelnovo di Sotto - REItaly
Info + 39 0522 1495518Fax + 39 0522 1495601
Specifications and data not binding subject to modification without notice.Dati illustrativi non impegnativi con riserva di modifica senza preavviso.Données techniques seulement indicatives modifications réservées sans préavis.Angaben und Beschreib ungunverbindlich andreungen vorbehalten ohne weitere mitteilung.
Ed
itio
n 20
20 -
Rev
00
Design, engineering, manufacture