Edge Computing - EATON Power Quality LAN · 2019-08-27 · clara acerca de la condición y...

Edge ComputingSoluciones para la nueva infraestructura

¿Qué es Edge Computing?El Edge significa mayor hardware de cómputo en múltiples y distribuidas locaciones. Este hardware necesita protección de energía. Edge Computing está impulsando nuevos requisitos para la infraestructura de energía, Eaton entiende que seleccionar la solución de administración de energía correcta puede ser difícil, por lo que lo hemos logrado simplemante al agrupar los elementos clave en un solo catálogo para llevar su arquitectura Edge al límite.

¿Y los requisitos para la nueva infraestructura?

2

Eaton • Edge Computing

SeguridadPDU salidas consistema de retención

SeguridadSistema depuertas basadas en IP

Olvide el UPSIon-Li UPS puede funcionar para 8 años sin necesidadpara intervención

AutomatizaciónReactivo a eventosde energía

Operación remotaGestión de activosremoto y móvilbasado en la nube

AmbientalRiesgos ambientalesson monitoreados ymanejado

CONTENIDO PÁGINA

5P LITIO 4

9PX 6

9PXM 12

BLADE UPS 18

CONECTIVIDAD 29

SOFTWARE 31

Edge ComputingSoluciones para la nueva infraestructura

4


UPS 5PIon Litio de montaje en rackOfreciendo continuidad empresarial y administración avanzada para entornos Edgecomputing

El progreso en la administración remota y la tecnología de las baterías vienen juntos para hacer del UPS 5P de Ion Litio de montaje en rack una necesidad para los entornos de informática perimetral. La proposición de valor “configurarlo y olvidarlo” del UPS de Ion Litio permite a los gerentes de TI implementar el 5P fácilmente sin los desafíos de mantenimiento y actualización de un UPS que usa baterías de plomo ácido.

Basándose en el éxito de la plataforma del UPS 5P, Eaton ha reducido el peso, mejorado el rendimiento y ampliado nuestra garantía. Estos beneficios adicionales, en combinación con la vida alargada del producto, dan a los gerentes de TI la oportunidad de alinear sus ciclos de actualización de UPS con el resto del equipo de TI, lo que ahorra tiempo y dinero en mano de obra y baterías de repuesto.

RendimientoLa vida útil 2 a 3 veces mayor permite a los usuarios “configurarlo y olvidarlo”: un valor agregado perfecto para los entornos periféricos remotos.

ResilienciaLa recarga 6 veces más rápida después de las interrupciones de energía reduce la vulnerabilidad y mejora el tiempo de funcionamiento.

SeguridadEl monitoreo del sistema de administración de batería integrado (BMS) en combinación con la química de Fosfato de hierro-litio (LiFePO4) de eficacia comprobada provee una oferta segura y fiable.

El paquete de baterías de Ion Litio5P de Eaton con administración debatería de Ion Litio incorporada,supervisa la vida de la batería, losciclos de carga y la temperaturamanteniendo informados a losusuarios.

Beneficios de valor agregado para el 5P de Ion Litio:InteligenciaEl BMS ofrece conocimiento actualizado del rendimiento de la batería, los ciclos de carga y el monitoreo activo de la temperatura para informado mantener al usuario sobre el ciclo de vida de su batería de UPS.

InstalaciónDiseño de peso ligero (30% menos que un UPS de plomo ácido estándar) en combinación con las opciones versátiles de montaje para una implementación rápida.

GarantíaLa garantía todo incluido por 5 años (electrónica y batería) da tranquilidad a los clientes.

5

Guía de selección de montaje en rack del 5P de Ion Litio* Núm. de catálogo Descripción Capac. nominal Conexión de entrada Receptáculos de salida Medidas Peso neto, lb (VA/watts) (A x A x P), in

Modelo de montaje en rack 1U, 120V, 50/60Hz 5P1500R-L UPS 5P de ion litio 1500VA 1440/1100 5-15P (6) 5-15R 1.7 (1U) x 17.2 x 21.8 36

Modelo de montaje en rack 1U, 208V/230V, 50/60Hz 5P1550GR-L UPS 5P de ion litio 1550VA 1550/1100 C14 (6) C13 1.7 (1U) x 17.2 x 21.8 36

*Debido a los programas de mejora continua del producto, todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.Por favor visite Eaton.com/5Prm para ver las especificaciones del producto completas y actualizadas, incluyendo los tiempos de funcionamiento completos de la batería.

• UPS 5S• Guía de inicio rápido• Cable USB• Cable serial RS-232• Kit de riel de 4 postes• 2 Cables de puenteo IEC a IEC• Sistema de bloqueo del cable de salida• Sistema de bloqueo del cable de entrada

Opciones del 5P de Ion Litio Núm. de catálogo

Conectividad Descripción

NETWORK-MS Tarjeta de red MS

RELAY-MS Tarjeta de interfaz en serie/relevador

116750224-001 Sensor de monitoreo ambiental

Equipo de montaje

RK2PA Jgo. de riel 1U dos postes (opcional) para todos los modelos excepto 5P55OR

Según los números: UPS 5P 1U 1500 VA Característica Batería VRLA Batería de Ion Litio Beneficio de Ion Litio

Vida útil promedio de batería 3-4 años 8 años Vida 2-3 veces más larga

Tiempo de recarga a capacidad total 24 horas 4 horas Recuperación 6 veces más rápida

Peso de la batería 19 lb 11 lb Peso 40% más ligero

Costo de reemplazo de batería $400* $0 $0 de gastos de operación

Garantía 3 años 5 años Cobertura de garantía

*Batería y costo de mano de obra para un reemplazo

Para interactuar con el UPS 5P de montaje en rackIon Litio de Eaton, por favor visite: Eaton.com/5Prm

Vista general del panel posterior

¿Qué

hay

en

la c

aja?

Modelo: 5P1500R-L Modelo: 5P1550GR-L

8 82 23 35 56 67 7

4 41 1

UPS 5P


6

UPS 9PXRack/Torre 700-3000VAEnergía de respaldo confiable, versátil y eficaz para equipo informático, incluyendo servidores y switches Cisco.

Características y beneficios del 9PX de EatonConfiabilidad: Con opciones de tiempo de Respaldo extendido de batería, baterías intercambiables en caliente, bypass interno y bypass de mantenimiento opcional, el 9PX maximiza la disponibilidad de sus sistemas informáticos.

Más potencia: El 9PX le permite conectar más dispositivos al proveer hasta 28 por ciento más wattage (más potencia en whatts) en comparación con los UPS tradicionales.

Eficacia: EI 9PX en línea de doble conversión es el UPS más eficaz en su tipo con hasta 93% de capacidad nominal de eficacia en modo normal.

Mayor vida de la batería: Eaton ofrece tecnología ABM que aumenta 50% la vida de servicio de la batería. ABM utiliza una avanzada técnica de carga de tres etapas y supervisa atentamente la condición de la batería para proporcionar notificaciones anticipadas cuando las baterías necesiten ser reemplazadas.

Interfaz intuitiva de la LCD: La interfaz intuitiva de la LCD de nueva generación ofrece una pantalla gráfica que provee toda la información importante del UPS en una sola vista. El menú fácil de utilizar por el usuario le permite ver los ajustes de control y la información con sólo presionar un botón.

Usted elije: rack o torre Los productos necesitan funcionar en cualquier lugar. El factor de forma de torre o rack del 9PX lo hace adaptable a su entorno. (Además, la pantalla LCD, el bisel que rodea y el logotipo giran para coincidir con su instalación). Los modelos RT están disponibles en múltiples voltajes y variaciones de vataje para cumplir con sus requerimientos, e incluyen un juego de riel de cuatro postes.

• Apagar ordenadamente las computadoras y VMs, así como los servidores durante un corte prolongado en el suministro de energía.

Para aprender más, por favor visite: Eaton.com/intelligentpower

Soporte y servicio

Eaton ofrece soporte de productos 24x7. Desde reemplazo de baterías hasta planes completos de servicio del UPS. Eaton cuenta con uno de los mejores modelos de servicio en la industria.

Intelligent Power Software SuiteAl integrar el Paquete de Software Intelligent Power® (IPSS), usted puede monitorear y administrar los equipos de energía de su red. IPSS le permite:• Integrarse sutilmente con la solución de administración de virtualización

vCenter™ Server de VMware, así como con plataformas de virtualización como XenServer de Citrix®, SCVMM™ de Microsoft, Red Hat® y otras plataformas abiertas Xen®.

• Iniciar una migración en tiempo real de máquinas virtuales (VMs) para migrar automática y transparentemente a equipos no afectados durante las interrupciones del suministro de energía con sistemas como vMotion™ de VMware y Live Migration de Microsoft.

7

Configuraciones versátilesEl 9PX tiene la versatilidad para satisfacer los requerimientos de una amplia gama de aplicaciones informáticas.

Interfaz gráfica LCDCon una interfaz LCD que gira 45° para una vista óptima, que se rota para ajustarse a instalaciones de rack y torre, y proporciona información clara acerca de la condición y mediciones del UPS, el 9PX hace que la administración local sea muy fácil.

Cada 9PX incluye un kit de rieles para 4 postes

Agregue módulos extendidos de batería (EBMs) a configuraciones tanto de montaje en rack como de torre independiente para extender los tiempos de funcionamiento.

UPS listo para virtualizaciónCada 9PX tiene la Tarjeta de Red MS e IPSS, lo que permite una integración sin interrupciones con las siguientes plataformas de virtualización líderes en la industria.

El 9PX despliega información clave como su rango de porcentaje de eficiencia de ≥93%, historial de alertas, tiempo restante de funcionamiento, porcentaje de carga, y más.

Intelligent Power Manager se integra a la pantalla de vCenter VMware.

La Tarjeta de Red MS permite al 9PX conectarse con una red Ethernet y con Internet, dando soporte a un monitoreo y control en tiempo real del UPS a través de la red por medio de un navegador Web estándar, un sistema de administración de red en cumplimiento con SNMP o con software de administración de energía.

UPS 9PX


8

Apagado remoto (RPO)

Puerto de detección EBM

Tarjeta de Red MS (incluida con el UPS)

Conector EBM

Apagado/EncendidoRemoto (ROO)

Contacto relé de salida –contacto seco DB-9 (alarmacomún como estándar)

Puerto USB (incluye cable)

Puerto serial de comunicación RS-232 (incluye cable)

Protección de interruptor de circuito de salida

(2) L6-20R

(2) L6-30R

Tornillo de fijación a tierra

Cable de línea de 6 pies con L6-30P

Bloque terminal de salida para aplicaciones integradas

Interruptor principal de circuito 30A

(4) Interruptores de circuito 20A

(18) Salidas 5-20R (acepta 5-20P y 5-15P)

Cable de entrada L6-30P

Conector EBM a UPS

Conector EBM a EBM

Interruptor de circuito de batería 60A

(2) L14-30R



(8) 5-20R

Bloque terminal de salida (hardwired)

Vista general del panel posterior

Modelo 9PX6KTF5 (6kVA, salida 120/208V)

Modelo 9PX11KTF11 (11 kVA, salida 120/208V)

Para interactuar con el 9PX y verconfiguraciones adicionales de cerca,por favor visite Eaton.com/9PX.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

UPS

Transformador

UPS

Transformador

EBM

9

Guía de selección deL modelo 9PXEl 9PX se presenta como un UPS independiente o como parte de un paquete de red para configuración e implementación fáciles.Para las especificaciones completas, incluyendo gráficas interactivas de tiempo de funcionamiento de la batería, visite Eaton.com/9PX.

Modelos RT 9PX – 120/110/100V 1

Núm. Catálogo Descripción Cap. Nom. (VA/Watts) Entrada2 Salida Peso (lb.)

Núm. Catálogo Descripción Cap. Nom. (VA/Watts) Entrada4 Salida Dimensiones (AxAxP, Pulgs.)

Dimensiones (AxAxP, Pulgs.)





Peso (lb.)

9PX700RT 9PX 700 120V RT 700/630 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 36.49PX1000RT 9PX 1000 120V RT 1000/900 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 36.49PX1500RT 9PX 1500 120V RT 1500/1350 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 42.59PX1500RTN 9PX 1500 120V RT w/Network

Card-MS1500/1350 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 42.5

9PX2000RT 9PX 2000 120V RT 2000/1800 5-20P (6) 5-20R, (1) L5-20R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 61.59PX2000RTN 9PX 2000 120V RT w/Network

Card-MS2000/1800 5-20P (6) 5-20R, (1) L5-20R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 61.5

9PX3000RT 9PX 3000 120V RT 3000/2700 L5-30P (6) 5-20R, (1) L5-30R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 63.19PX3000RTN 9PX 3000 120V RT w/Network

Card-MS3000/2700 L5-30P (6) 5-20R, (1) L5-30R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 63.1

1. Model voltages: 120V, 110V (20% output derating), 100V (20% output derating). The default nominal voltage is 120V. 2. Input linecords are 8 feet long.

9PX1000GRT 9PX 1000G 208V RT 1000/900 C14 (8) C13 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 38.69PX1500GRT 9PX 1500G 208V RT 1500/1350 C14 (8) C13 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 41.49PX2200GRT 9PX 2000G 208V RT 2200/2000 C20 / L6-20P5 (8) C13, (2) C19 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 60.49PX3000GRT 9PX 3000G 208V RT 3000/30003 C20 / L6-20P5 (8) C13, (2) C19 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 60.49PX3000GLRT 9PX 3000GL 208V RT 3000/30003 C20 / L6-20P5 (1) L6-30R, (2) L6-20R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 60.49PX3K3UN 9PX 3000 3U 208V RT w/Network

Card-MS3000/3000 Bloque terminal con L6-30P (2) L6-30R, (2) L6-20R 5.1 (3U) x 17.3 x 28.4 106

3. 2U Global model voltages: 240V, 230V, 220V, 208V (derated to 2700 watts), 200V (derated to 2700 watts). The default nominal voltage is 208V. 4. Detachable L6-20P to C19 input linecords are 6 feet long. 5. Output wattages derated at 200V and 208V.

9PX3K3UNTF5 9PX 3000 3U 208V RT UPS and 5 kVA Transformer w/Network Card-MS

3000/3000 Terminal Block with L6-30P (2) L6-20R, (1) L6-30R, (18) 5-20R

10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201

9PX3K3UNP1 9PX 3000 3U 208V RT UPS and PPDM1 w/Network Card-MS

3000/3000 L6-30P (1) L14-30R, (1) L6-30R, (6) 5-20R

10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 203


3000/3000 Hardwired Hardwired 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201

6. For more information on transformers and PPDMs, see the 9PX 5-6 kVA specifications at Eaton.com/9PX. 7. L6-30P input cords are 6 feet long.

Opciones 9PXNúm. Catálogo Descripción Peso (lb.)9PXEBM36RT Módulo de baterías Extendido para 9PX700RT y 9PX1000RT.

Módulo de baterías Extendido para 9PX1500RT, 9PX1500RTN, 9PX1500GRT, 9PX1000GRTMódulo de baterías Extendido para 9PX 2-3 kVA 2U UPS (Excluye al modelo 9PX3KUN)Módulo de baterías Extendido para el modelo 9PX3KUN

3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 48.19PXEBM48RT 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 59.19PXEBM72RT 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 86.49PXEBM180RT 5.1 (3U) x 17.3 x 25.4 150Network-MS Network Card-MS Web/SNMP Fits in option slot on rear

panel–

Tornillería de montaje (todos los modelos incluyen juegos de riel de 4 postes)Núm. Catálogo Descripción Peso (lb.)RK2PC Kit de montaje en rack de 2 postes (1 kit requerido por cada UPS y/o EBM) Fits 2-post racks 5BINTSYS Sistema de integración de baterías - Plataforma de montaje verticual con ruedas. 7.9 x 20.5 x 31.5 30

Opciones de distribución de energía (PDU) y bypass de mantenimiento (MBP)Núm. Catálogo Descripción Entrada SalidaEHBPL1500R-PDU1U HotSwap MBP for use with 700-1500 VA 9PX models 5-15P (6) 5-15R 2.1 (2U) x 17.3 x 3.8EHBPL2000R-PDU1U HotSwap MBP for use with 9PX2000RT 5-20P (6) 5-20R 2.1 (2U) x 17.3 x 3.8EHBPL3000R-PDU1U HotSwap MBP for use with 9PX3000RT L5-30P (5) 5-20R 2.1 (2U) x 17.3 x 3.8ePBZ74 Basic 2 kVA, 120V, 0U ePDU 5-20P / L5-20P (14) 5-20R 24 (0U) x 1.5 x 1.5ePBZ78 Basic 3 kVA, 120V, 0U ePDU L5-30P (20) 5-20R 1.7 (1U) x 17 x 5.1ePBZ88 Basic 2-3 kVA, 208V, 0U ePDU C20 (10) C13, (2) C19 1.7 (1U) x 19 x 2.4ePBZ93 Basic 3 kVA, 208V, 0U ePDU L6-20P (20) C13, (4) C19 35 (0U) x 1.9 x 2.4ePBZ79 Basic 3-6 kVA, 208V, 1U ePDU L6-30P (16) C13, (4) C19 1.7 (1U) x 17 x 5.1

Modelos RT 9PX9PX – 208/230/240V3

Paquetes RT 9PX – 208/240V to 120/240V6


Modelos RT 9PX – 120/110/100V 1


Núm. Catálogo Descripción Cap. Nom. (VA/Watts) Entrada4 Salida Dimensiones (AxAxP, Pulgs.)






Peso (lb.)

9PX700RT 9PX 700 120V RT 700/630 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 36.49PX1000RT 9PX 1000 120V RT 1000/900 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 36.49PX1500RT 9PX 1500 120V RT 1500/1350 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 42.59PX1500RTN 9PX 1500 120V RT w/Network

Card-MS1500/1350 5-15P (8) 5-15R 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 42.5

9PX2000RT 9PX 2000 120V RT 2000/1800 5-20P (6) 5-20R, (1) L5-20R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 61.59PX2000RTN 9PX 2000 120V RT w/Network

Card-MS2000/1800 5-20P (6) 5-20R, (1) L5-20R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 61.5

9PX3000RT 9PX 3000 120V RT 3000/2700 L5-30P (6) 5-20R, (1) L5-30R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 63.19PX3000RTN 9PX 3000 120V RT w/Network

Card-MS3000/2700 L5-30P (6) 5-20R, (1) L5-30R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 63.1

1. Model voltages: 120V, 110V (20% output derating), 100V (20% output derating). The default nominal voltage is 120V. 2. Input linecords are 8 feet long.

9PX1000GRT 9PX 1000G 208V RT 1000/900 C14 (8) C13 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 38.69PX1500GRT 9PX 1500G 208V RT 1500/1350 C14 (8) C13 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 41.49PX2200GRT 9PX 2000G 208V RT 2200/2000 C20 / L6-20P5 (8) C13, (2) C19 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 60.49PX3000GRT 9PX 3000G 208V RT 3000/30003 C20 / L6-20P5 (8) C13, (2) C19 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 60.49PX3000GLRT 9PX 3000GL 208V RT 3000/30003 C20 / L6-20P5 (1) L6-30R, (2) L6-20R 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 60.49PX3K3UN 9PX 3000 3U 208V RT w/Network

Card-MS3000/3000 Bloque terminal con L6-30P (2) L6-30R, (2) L6-20R 5.1 (3U) x 17.3 x 28.4 106

3. 2U Global model voltages: 240V, 230V, 220V, 208V (derated to 2700 watts), 200V (derated to 2700 watts). The default nominal voltage is 208V. 4. Detachable L6-20P to C19 input linecords are 6 feet long. 5. Output wattages derated at 200V and 208V.

9PX3K3UNTF5 9PX 3000 3U 208V RT UPS and 5 kVA Transformer w/Network Card-MS

3000/3000 Terminal Block with L6-30P (2) L6-20R, (1) L6-30R, (18) 5-20R

10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201


3000/3000 L6-30P (1) L14-30R, (1) L6-30R, (6) 5-20R

10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 203


3000/3000 Hardwired Hardwired 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201

6. For more information on transformers and PPDMs, see the 9PX 5-6 kVA specifications at Eaton.com/9PX. 7. L6-30P input cords are 6 feet long.

Opciones 9PXNúm. Catálogo Descripción Peso (lb.)9PXEBM36RT Módulo de baterías Extendido para 9PX700RT y 9PX1000RT.

Módulo de baterías Extendido para 9PX1500RT, 9PX1500RTN, 9PX1500GRT, 9PX1000GRTMódulo de baterías Extendido para 9PX 2-3 kVA 2U UPS (Excluye al modelo 9PX3KUN)Módulo de baterías Extendido para el modelo 9PX3KUN

3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 48.19PXEBM48RT 3.4 (2U) x 17.3 x 17.7 59.19PXEBM72RT 3.4 (2U) x 17.3 x 23.8 86.49PXEBM180RT 5.1 (3U) x 17.3 x 25.4 150Network-MS Network Card-MS Web/SNMP Fits in option slot on rear

panel–

Tornillería de montaje (todos los modelos incluyen juegos de riel de 4 postes)Núm. Catálogo Descripción Peso (lb.)RK2PC Kit de montaje en rack de 2 postes (1 kit requerido por cada UPS y/o EBM) Fits 2-post racks 5BINTSYS Sistema de integración de baterías - Plataforma de montaje verticual con ruedas. 7.9 x 20.5 x 31.5 30

Opciones de distribución de energía (PDU) y bypass de mantenimiento (MBP)Núm. Catálogo Descripción Entrada SalidaEHBPL1500R-PDU1U HotSwap MBP for use with 700-1500 VA 9PX models 5-15P (6) 5-15R 2.1 (2U) x 17.3 x 3.8EHBPL2000R-PDU1U HotSwap MBP for use with 9PX2000RT 5-20P (6) 5-20R 2.1 (2U) x 17.3 x 3.8EHBPL3000R-PDU1U HotSwap MBP for use with 9PX3000RT L5-30P (5) 5-20R 2.1 (2U) x 17.3 x 3.8ePBZ74 Basic 2 kVA, 120V, 0U ePDU 5-20P / L5-20P (14) 5-20R 24 (0U) x 1.5 x 1.5ePBZ78 Basic 3 kVA, 120V, 0U ePDU L5-30P (20) 5-20R 1.7 (1U) x 17 x 5.1ePBZ88 Basic 2-3 kVA, 208V, 0U ePDU C20 (10) C13, (2) C19 1.7 (1U) x 19 x 2.4ePBZ93 Basic 3 kVA, 208V, 0U ePDU L6-20P (20) C13, (4) C19 35 (0U) x 1.9 x 2.4ePBZ79 Basic 3-6 kVA, 208V, 1U ePDU L6-30P (16) C13, (4) C19 1.7 (1U) x 17 x 5.1

Modelos RT 9PX9PX – 208/230/240V3

Paquetes RT 9PX – 208/240V to 120/240V6


UPS 9PX


10

Guía de selección deL modelo 9PX El UPS 9PX está preajustado en paquetes para Configuración e implementación fácil. Para las especificaciones completas, incluyendo gráfi-cas interactivas de tiempo de funcionamiento de la batería, por favor visite Eaton.com/9PX.

Núm. de Catálogo Cap. Nominal (VA/watts) Entrada Salida Dimensiones (AxAxP), pulgs. Peso, lb

Rack/torre 9PX SP 6-10 kVA: Salida 120/208, 50/60 Hz9PX6KSP 5500/4900**** L14-30P*** (1) L14-30R, (1) L6-30R, (6) 5-20R, HW 6.8 (4U) x 17.3 x 25.6 157.3

9PX8KSP 8000/7200 Cableado (2) L14-30R, (1) L6-30R, HW 10.3 (6U) x 17.3 x 27.6 225

9PX10KSP 10000/9000 Cableado (2) L14-30R, (1) L6-30R, HW 10.3 (6U) x 17.3 x 27.6 225

*UPS y EMB enviados con kit de riel de 4 postes, 9RK. ***Bloque de terminal con cordón L14-30P **** Modelos 6K reducidos en 100/200, 120/208, 110/220V (ver espec.técnicas).

Módulos de batería extendida: 6-10kVA fase divididaNúm. de Catálogo Descripción Dimensiones (AxAxP), pulgs. Peso, lb

9PXEBM240SP EBM 6K SP (añada hasta 4 EBM), Use con UPS 9PX6KSP Extensión 5.1 (3U) x 17.3 x 26.6 132

EBMCBL240SP Extensión de cable EBM 9PX 6kVA fase dividida, 6 pies (1.8 metros)

9PXEBM360SP EBM 8/10K (añada hasta 4 EBM) Use con UPS 9PX8KSP, 9PX10KSP 5.1 (3U) x 17.3 x 25.4 163

EBMCBL360SP Extensión de cable EBM 9PX 8/10kVA fase dividida, 6 pies (1.8 metros)

9PX 5-11 kVA salida 208V, paquetes 50/60 HzNúm. de Catálogo Cap. Nominal (VA/watts) Entrada Salida Dimensiones (AxAxP), pulgs. Peso, lb

9PX5K 5000/4500 L6-30P** (2) L6-30R, (2) L6-20R, Cableado 5.1 (3U) x 17.3 x 28.4 106

9PX6K 6000/5400 L6-30P** (2) L6-30R, (2) L6-20R, Cableado 5.1 (3U) x 17.3 x 28.4 106

9PX8KHW 8000/7200 Cableado Cableado 10.2 (6U) x 17.3 x 27.6 190

9PX8K 8000/7200 Cableado Cableado, (3) L6-30R 10.2 (6U) x 17.3 x 30.0 205

9PX11KHW 11000/10000 Cableado Cableado 10.2 (6U) x 17.3 x 27.6 190

9PX11K 11000/10000 Cableado Cableado, (3) L6-30R 10.2 (6U) x 17.3 x 30.0 205

9PX 5-11 kVA salida 120/208V, paquetes 50/60 HzNúm. de Catálogo Cap. Nominal (VA/watts) Entrada Salida Dimensiones(AxAxP), pulgs. Peso, lb

9PX5KTF5 5000/4500 L6-30P** (1)L6-30R,(2)L6-20R,(18)5-20R, Cableado 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201

9PX5KP1 5000/4500 L6-30P (1) L14-30R, (1) L6-30R, (6) 5-20R 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 203

9PX5KP2 5000/4500 Cableado Cableado 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201

9PX6KTF5 6000/5400 L6-30P** (1)L6-30R,(2)L6-20R,(18)5-20R, Cableado 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201

9PX6KP1 6000/5400 L6-30P (1) L14-30R, (1) L6-30R, (6) 5-20R 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 203

9PX6KP2 6000/5400 Cableado Cableado 10.2 (6U) x 17.3 x 28.4 201

9PX8KTF5 8000/7200 Cableado Cableado, (2) L6-30R, (18) 5-20R 15.3 (9U) x 17.3 x 30.0 300



*Cada módulo de cada paquete de 9PX enviado con un kit de riel de 4 postes. **Bloque de terminal con cordón L6-30P

UPS 9PXRack/Torre 5-11kVAContinuidad empresarial para Edge Computing

11

Módulos de batería extendida (EBM) y accesorios: 5 y 6kVANúm. de Catálogo Descripción Dimensiones (AxAxP), pulgs. Peso, lb

9PXEBM180RT EBM; incluye kit de riel de 4 postes, guía de inicio rápido, ménsulas de unión para configuración de torre y cable conector de 1 pie; añada hasta 4 EBM 5.1 (3U) x 17.3 x 25.4 150

EBMCBL180 Extensión de cable EBM 9PX modelos UPS 5 y 6 kVA, 6 pies (1.8 metros)

CBLADAPT180 Cable adaptador de EBM UPS 9135/MX de Eaton para modelos UPS 9PX 5 y 6 kVA

Módulos de batería extendida (EBM) y accesorios: 8 y 11kVA

9PXEBM240RT EBM; incluye kit de riel de 4 postes, guía de inicio rápido, ménsulas de unión 5.1 (3U) x 17.3 x 25.4 143 para configuración de torre y cable conector de 1 pie. Añada hasta 5 EBM con UPS; añada hasta 12 EBM con SC240RT

SC240RT Módulo súper cargador 240V para añadir hasta 12 EBM a modelos 5.1 (3U) x 17.3 x 26.8 34 UPS 9PX 8 y 11 kVA. Incluye kit de riel de 4 postes.

EBMCBL240 Extensión de cable modelos UPS 8 y 11 kVA, 6 pies (1.8 metros)

CBLADAPT240 Cable adaptador de EBM UPS 9135, MX y EX RT para modelos UPS 9PX 8 y 11 kVA

Distribución de energía y derivación

Núm. Catálogo Descripción Compatible con modelos 9PX Entrada Salida Dimensiones (AxAxP), Peso, lb pulgs.

MBP6K Módulo derivación de mto. 208V Todos los modelos 5 y 6 kVA no fase dividida L6-30P (2) L6-30R Montaje en rack 3U 9

MBP11K208 Módulo derivación de mto. 208V Todos los modelos 8 y 11 kVA no fase dividida Cableado Cableado ,(3) L6-30R Montaje posterior 15

PW105BA2U420 ePDU básico 9PX5K, 9PX6K, 9PX5KTF5, 9PX6KTF5, L6-30P (4) L6-20R 3.5 (2U) x 19.0 x 6.0 10 9PX6KP1, 9PX8KTF5, 9PX8K, 9PX11KTF5, 9PX11K

ePBZ79 ePDU básico 9PX5K, 9PX6K, 9PX5KTF5, 9PX6KTF5, L6-30P (16) C13, (4) C19 1.7 (1U) x 17.0 x 5.1 6 9PX6KP1, 9PX8KTF5, 9PX8K, 9PX11KTF5, 9PX11K

PW105BA0U421 ePDU básico 9PX5KP1, 9PX6KP1, 9PX11KTF11 L14-30P (24) 5-20R 66.0 (0U) x 1.89 x 2.0 10

PW105BA2U422 ePDU básico 9PX5KP1, 9PX6KP1, 9PX11KTF11 L14-30P (4) L6-20R 3.5 (2U) x 19.0 x 6.0 10

Otros accesorios de tornillería

Núm. Catálogo Descripción Dimensiones (AxAxP), Peso, lb

RK2PC Kit de riel de 2 postes para modelos 9PX 5 y 6 kVA Se ajusta a racks de 2 postes 5

BINTSYS Sistema de integración de batería y kit de ruedas 7.9 x 20.5 x 31.5 30

Para más información, por favor visita:Eaton.com/9PX

UPS 9PX


12

UPS 9PXM4-20 kVAUna solución flexible, modular y escalable para una amplia gama de aplicaciones.

El UPS 9PXM de Eaton® es una solución flexible, escalable, modular que combina el más alto nivel de fiabilidad con el más bajo costo de propiedad en el rango de 4-20 kVA. El 9PXM le permite construir una solución energéticaespecífica a sus necesidades, expandir los tiempos de respaldo y redundancia conforme al crecimiento de su infraestructura. Los módulos de potencia plug and play y los módulos de baterías reemplazables en caliente te permiten crecer el sistema sin necesidad de realizar una llamada a un ingeniero de servicios o pasar a bypass el sistema redundante. Con su baja inversión inicial, la tecnología de conversión en línea, la tecnología ABM® de Eaton y el modo de alta eficiencia, usted nunca tendrá que comprometer la fiabilidad por la eficiencia.

El 9PXM de Eaton: Un UPS versátilEl versátil 9PXM es muy adecuado tanto para las aplicaciones industriales/comerciales como para el mercado de TI. La alta capacidad nominal de carga, el pequeño espacio ocupado y la fácil conversión de rack del 9PXM lo hacen una solución ideal para una variedad de aplicaciones de centro de datos. Las características de diseño ofrecen compatibilidad armoniosa con racks de densidad o 4 postes, PDU y equipo de redes para integración sin problemas a una infraestructura de TI.

El 9PXM es lo suficientemente robusto para soportar hasta aplicaciones críticas y sus opciones personalizables de salida y su pequeño espacio ocupado junto con la redundancia N+X son características valiosas en los sectores retail, gubernamental y financiero.

Aplicaciones críticas:• Pequeños centros de

cómputo.• Granjas de servidores.• Call center 911.

Aplicaciones de TI:• Centros de datos pequeños /

medianos.• Edge Data Center.• Centro de datos (colocación).• Armarios de red.

Financieras y retail:• Equipo POS.• Sistemas de software de

automatización bancaria.• Sistemas de administración

de inventario de oficina interna de retail.

Gubernamentales:• Armarios/redes de voz y

datos.• Centros de cómputo

gubernamentales.• Salones de clase/laboratorios

de cómputo de sistema escolar.

13

PlaneeCrezca

Automatizar y controlar

Monitorear la infraestructura de energía de TI

Monitorear la infraestructura energética de instalaciones de TI

AdministreSoftware

Tecnología ABM

Escalabilidad

Modularidad intercambiable en calienteFactor de forma

Personalización

Construya una solución de energía que sea específica para sus necesidades.

Flexibilidad para cada aplicación

Factor de forma: Dos tamaños de torre convertibles a montaje en rack. Panel posterior configurable: Configuraciones de fabricación bajo pedido que proporcionan opciones de salida de receptáculo.Redundancia: La redundancia N+X para energía y lógica elimina el punto de falla individual a nivel del sistema.

Escalabilidad: Añada módulos de batería y energía para aumentar la capacidad nominal de alimentación o añadir redundancia.Flexibilidad: Agregue módulos de batería a cualquier ranura para tiempo de funcionamiento de respaldo extendido en un gabinete de unidad individual.Módulos intercambiables en caliente: Reemplace los módulos de batería y energía de peso ligero sin apagar.

El IPM es una plataforma de software de automatización basado en política en el sitio que activa las acciones de solución avanzadas (como desconectar las cargas de trabajo no fundamentales para alargar el tiempo de funcionamiento de la batería) durante un evento energético con el fin de asegurar que el equipo primordial permanezca funcionando tanto tiempo como sea posible.

En otras palabras, el IPM realiza una acción de forma automática cuando nota algo mal: una vez que las políticas de configuración y acción son establecidas, el IPM hace el trabajo. Esto incrementa el tiempo de funcionamiento y ahorra tiempo y dinero al permitirle resolver los problemas energéticos de forma remota.

Aprenda más en Eaton.com/IPM

El VPM destaca en el monitoreo remoto de utilizaciones distribuidas y grandes de dispositivos de energía. La interfaz visual fácil de usar provee una vista en vivo de la planta con notificaciones de alarma para la condición actualizada en su infraestructura energética.

Use el VPM para visualizar mejor su infraestructura de energía lo que le permite realizar acciones conforme sea necesario para mantener el tiempo productivo continui de sus aplicaciones fundamentales.

Aprenda más en Eaton.com/VPM

VCOM, nuestra plataforma de optimización del sistema del centro de datos (DCSO), provee nuestro mayor nivel de inteligencia comercial al monitorear la infraestructura energética tanto de TI como de las instalaciones lo que la hace ideal para una gran administración o de múltiples sitios.

VCOM tiene capacidades diseñadas para reducir los gastos de operación del centro de datos, mejorar la fiabilidad de aplicación y el sistema, y mitigar el go mediante el análisis de datos.

Aprenda más en Eaton.com/VCOM

Módulo de potencia

Par de módulos de batería9PXMBAT

UPS 9PXM


14

DIseñar un 9PXMUsted puede seleccionar un número para configurar bajo pedido (CTO) para reflejar las configuraciones de salida y el factor de forma del gabinete.

Conforme seleccione las opciones necesarias, éstas se vuelven parte del número CTO. Coloque su pedido de módulos de potencia, módulos de batería, gabinetes externos de batería, bypass de mantenimiento y otros accesorios de línea. Los números de parte para las opciones externas son proporcionados en la guía CTO.

DIseñar un 9PXM

La configuración de la conexión de salida es designada por cinco dígitos dentro del número CTO de la unidad.Estos cinco dígitos permiten la selección del tipo y la cantidad para hasta un máximo de cinco diferentes tipos de receptáculos. Para salida hardwired, use AAAAA para un gabinete de 12 ranuras y AAXXX para un gabinete de 8 ranuras.• Gabinete de 8 slots paneles de salida de 2 receptáculos máximo.• Gabinete de 12 slots paneles de salida de 5 receptáculos máximo.• Las cantidades de receptáculos por panel son preestablecidas.• Ingrese la configuración de receptáculos deseados de abajo hacia arriba

(el dígito 9 del número CTO se instalará en el panel de receptáculos de la parte inferior, el dígito 10 en el panel encima de éste, etc.)

• Para un gabinete de 8 slots, los dígitos 9 a 11 siempre serán XXX (p.e.: BE XXX)

Escalable a 20 kVA (N+1)• 8 slots es escalable a 16 kVA en un

gabinete de 14U”• 12 slots es escalable a 20 kVA (N+1) en un

gabinete de 21U

Variedad de opciones de distribución de energía

• Cablee permanentemente y conecte con una PDU de rack de Eaton.

• Cree la configuración personalizada de receptáculos para salida

• Módulo de energía de bypass configurado para cualquier aplicación

• Gabinete externo de baterías para tiempo de funcionamiento extendido

Beneficios del diseño• Conversión fácil de torre a montaje en rack

Gabinete de marco individual• Módulos de baterías y potencia

intercambiables en caliente• La tecnología ABM aumenta hasta un 50%

la vida de útil de las baterías.• Dos puertos de comunicaciones para

monitoreo del sistema• Modo de alta eficacia que incrementa la

eficiencia de 94 a 97%El gabinete de 8 slots es escalable

a 16 kVA en un gabinete de 14U El gabinete de 12 slots es escalable a 20 kVA

(N + 1) en un gabinete de 21U

15

Opciones externas Las opciones exernas son ordenadas como artículos de línea separados.

Módulos de potencia

Tipo Descripción Número de catálogo

Fase dividida 4kVA / 3.6 kW 9PXMSPPM

Batería y Accesorios de batería

Descripción Número de catálogo

Módulo de batería (2 requeridos por slots) 9PXMBAT

Módulo de cargador opcional 20 amperes1 9PXMCHGR

Caja de batería externa de 8 slots 9PXM08SEBM

Caja de batería externa de 12 slots 9PXM12SEBM1 Mismo factor de forma que el módulo de potencia

Módulo de alimentación de bypass externo

Descripción Config. del receptáculo Número de catálogode gabinete

125A Ninguno BPM125HW

(6) L14-30R BPM125AR

(3) L14-30R, (3) L6-20R BPM125BR

(6) C19, (3) L14-30R BPM125CR

(3) 5-20R, (3) L14-30R BPM125DR

(3) 5-20R, (3) L6-30R BPM125ER

(3) L6-30R, (3) L6-20R BPM125FR

Otras opciones externas


Kit de montaje en rack 9PXMRK

Kit de anclaje de piso 9PXMFAK

Opciones de comunicación


Tarjeta de red Network-MS

Tarjeta de relevador Relay-MS

Tarjeta de relevador industrial Modbus-MS

Sonda de monitoreo remoto P-116000035

Protege contra tiempo de inactividad durante el mantenimiento del equipo con un módulo de

bypass de mantenimiento externo.

La tecnología EMB inteligente identifica las baterías de forma automática.

Se convierte de torre en rack con unkit de rack para fácil instalación.

2 puertos mini-slot para las opciones que usan Network-MS que dan acceso a las

ofertas de software de Eaton.

UPS 9PXM


16

Gabinete de 8 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 8 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 8 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eatonconvertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensor

Gabinete de 8 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 8 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por ranura) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de batería 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensorGabinete de 12 slots del UPS en torre 9PXM de Eaton convertible a montaje en rackMódulo de potencia de fase dividida 9PXM 4 kVA de EatonMódulo de baterías 9PXM de Eaton (2 por slot) Tarjeta Network-MS, mini-slot, ethernet, sensor

1

1211

2411

3611

4811

2411

3611

4811

5101

1

1211

2411

2411

3611

4811

5101

Sistemas preconfigurados del 9PXMLos gabinetes del 9PXM de Eaton se pueden ordenar utilizando números de catálogo preconfigurados o al usar el proceso de configurar para ordenar (CTO). Definidos en la tabla siguiente, los números de catálogo preconfigurados incluyen un gabinete con módulos de potencia, módulos de baterías y configuraciones de receptáculos apropiados las configuraciones de entrada/salida y la capacidad nominal de energía. Para ordenar las opciones no ofrecidas por los números de catálogo preconfigurados.

Sistemas preconfigurados con entrada y salida hardwiredNúm. de Catálogo Capacidad nominal de Conexión Conexión Artículos energía - fase dividida de entrada de salida incluídos Descripción Cantidad9PXM8S4K 4 kVA expandible Hardwired Hardwired 9PXM08AAXXX a 12 kVA (N+X) 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM8S8K 8 kVA expandible Hardwired Hardwired 9PXM08AAXXX a 12 kVA (N+X) 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM8S12K 12 kVA expandible Hardwired Hardwired 9PXM08AAXXX a 12 kVA (N+X) 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM8S16K 16 kVA Hardwired Hardwired 9PXM08AAXXX 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM12S8K 8 kVA expandible Hardwired Hardwired 9PXM12AAAAA a 20 kVA (N+X) 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM12S12K 12 kVA expandible Hardwired Hardwired 9PXM12AAAAA a 20 kVA (N+X) 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM12S16K 16 kVA expandible Hardwired Hardwired 9PXM12AAAAA a 20 kVA (N+X) 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM12S20K 20 kVA expandible Hardwired Hardwired 9PXM12AAAAA a 20 kVA (N+X) 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS

Sistemas preconfigurados con entrada hardwired9PXM8S4K-PD 4 kVA expandible Hardwired (4)5-20R 9PXM08BHXXX a 12 kVA (N+X) (2)L6-30R 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS9PXM8S8K-PD 4 kVA expandible Hardwired (4)5-20R 9PXM08BHXXX a 12 kVA (N+X) (2)L6-30R 9PXMSPPM 9PXMBAT Network-MS 9PXM12S8K-PD 8 kVA expandible Hardwired (8)5-20R 9PXM12BBFHK a 20 kVA (N+X) (2)L6-20R 9PXMSPPM (2)L6-30R 9PXMBAT (2)L14-30R Network-MS9PXM12S12K-PD 12 kVA expandible Hardwired (8)5-20R 9PXM12BBFHK a 20 kVA (N+X) (2)L6-20R 9PXMSPPM (2)L6-30R 9PXMBAT (2)L14-30R Network-MS9PXM12S16K-PD 16 kVA expandible Hardwired (8)5-20R 9PXM12BBFHK a 20 kVA (N+X) (2)L6-20R 9PXMSPPM (2)L6-30R 9PXMBAT (2)L14-30R Network-MS9PXM12S20K-PD 20 kVA expandible Hardwired (8)5-20R 9PXM12BBFHK a 20 kVA (N+X) (2)L6-20R 9PXMSPPM (2)L6-30R 9PXMBAT (2)L14-30R Network-MS

17

Tiempos de respaldo de la batería del 9PXM (en minutos)Módulos de baterías (número de parte 9PXMBAT)

Carga Usted debe ordenar dos módulos de baterías para ocupar un slot

kVA kW 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

4 3.6 6 17 28 39 52 65 78 92 107 121 136 152

8 7.2 6 11 17 22 28 33 39 45 52 58 65

12 10.8 6 9 13 17 20 24 28 31 35 39

16 14.4 6 8 11 14 17 19 22 25 28

20 18 6 8 10 12 14 17 19 21

kVA kW 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

4 3.6 167 183 200 216 233 250 267 284 302 320 338 356

8 7.2 71 78 85 92 99 107 114 121 129 136 144 152

12 10.8 43 48 52 56 60 65 69 74 78 83 87 92

16 14.4 30 33 36 39 42 45 49 52 55 58 61 65

20 18 23 25 28 30 32 35 37 39 42 44 47 49

kVA kW 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72

4 3.6 374 393 411 430 449 468 487

8 7.2 160 167 175 183.4 192 200 208 216 224 233 241 250

12 10.8 97 102 107 111 116 121 126 131 136 141 147 152

16 14.4 68 71 75 78 82 85 89 92 96 99 103 107

20 18 52 54 57 59 62 65 67 70 73 75 78 81

kVA kW 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96

4 3.6

8 7.2 258 267 276 284 293 302 311 320 329 338 347 356

12 10.8 157 162 16 173 178 183 189 194 200 205 211 216

16 14.4 110 114 118 121 125 129 133 136 140 144 148 152

20 18 84 87 89 92 95 98 101 104 107 109 112 115

kVA kW 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116

4 3.6

8 7.2 365 374 383 393 402 411 421 430 440 449

12 10.8 222 227 233 238 244 250 256 261

16 14.4 156 160 163 167 171 175 179

20 18 118 121 124 127 130 133

Los tiempos de respaldo de la batería son aproximados y pueden variar con el equipo, la configuración, la edad de la batería, la temperatura, etc.

Para más información, por favor visita:www.Eaton.com/9PXM ó www.Eaton-lan.com

UPS 9PXM


18

BLADE UPS12-60kVA

Presentando el Sistema de energía ininterrumpible Blade UPS

Características Protección de energía para:

Diseñado específicamente para entornos informáticos de alta densidad, el BladeUPS® de Eaton® suministra 8 o 12 kW de energía confiable y eficiente en sólo 6U de espacio de rack estándar, incluyendo las baterías. Amplíe la capacidad al combinar módulos de 12 kW en forma de bloque de construcción para suministrar 60 kW (N+1) desde una caja de rack individual. Esta potente configuración suministra densidad de energía más alta que las soluciones modulares competitivas, mientras que solamente disipa un tercio del calor.

Las baterías internas estándar proveen la energía necesaria por corte de la red hasta que una fuente de alimentación auxiliar se queda a cargo o los sistemas son apagados correctamente. Amplían el tiempo de funcionamiento hasta 55 minutos a carga completa* (o 120 minutos a media carga) con los módulos de batería extendida (EBM).

*Modelo de 8 kW únicamente disponible en entrada de 208V.

• Protege las aplicaciones importantes para la misión con innovadora tec-nología de energía de respaldo diseñada específicamente para entornos informáticos de alta densidad.

• Soporta movimientos, adiciones y cambios constantes de los dinámicos centros de datos de hoy con una arquitectura de energía de respaldo flexible, escalable y modular.

• Ahorra valioso espacio de rack con 8 o 12 kW de energía en sólo 6U de altura de rack, incluyendo las baterías.

• Con capacidad de crecimiento al permitir actualizaciones de bloque fun-cional de 12 a 60 kW en una caja de rack individual.

• Reduce los costos de energía y las necesidades de enfriamiento por me-dio del mejor desempeño de eficiencia en su clase.

• Da los más altos niveles de confiabilidad en el rack con la tecnología Powerware Hot Sync de acoplamiento en paralelo y el diseño de bypass inteligente, eficacia comprobada en campo en miles de grandes centros de datos a nivel global.

• Simplifica la instalación y el servicio con las conexiones enchufar y ali-mentar, y con las baterías intercambiables en caliente y los módulos de electrónica.

• Incrementa la vida de la batería a través de la tecnología ABM®, dando como resultado un mayor tiempo de funcionamiento y menos reempla-zos de batería.

• Servidores Blade.• Centros de datos pequeños, medianos y grandes.• Armarios de red.• Equipos PBX y VolP.• Aplicaciones de conexión de redes: IPTV, seguridad.• Dispositivos de almacenamiento RAID, SAN.• Conjuntos de bases de datos.

19

BLADE UPS

Protección de energía para:

Reducir los costos de la energía con gran eficienciaDebido a que las tarifas del servicio público continúan incrementando, la eficiencia energética se vuelve un punto de fricción con los administradores del centro de datos.

El BladeUPS proporciona una sobresaliente eficiencia 98% líder en la industria en operación normal. Incluso, en <50% de la carga, donde la eficiencia es mucho menor normalmente, este UPS (suministro de energía ininterrumpible) se desempeña más eficientemente que los productos modulares de los competidores en su carga completa.

Además de los impresionantes ahorros en el costo, la gran eficiencia del sistema extiende el funcionamiento de la batería y produce condiciones de operación más frescas dentro del UPS, extendiendo la vida de los componentes e incrementando el desempeño y confiabilidad total.

Incluso los pequeños incrementos en la eficiencia pueden traducirse rápidamente en miles de dólares. El siguiente ejemplo compara los costos energéticos anuales y en cinco años para el BladeUPS y una solución de la competencia. Es fácil ver que el BladeUPS paga por sí mismo mediante los ahorros en energía y enfriamiento únicamente.

Ahorros y comparación de la eficiencia BladeUPS UPS tradicionalCapacidad nominal de eficiencia del ups >98% 91%Consumo de energía del rack 60 kW 60kWCosto por kWh $0.10 $0.10 Costo para operar por hora $6.18 $6.56Ahorros mensuales de energía $273Disipación de calor (BTU por hora) 6,300 19,000*Ahorros mensuales de enfriamiento $246Ahorros anuales con el BladeUPS $6,238Ahorros en cinco años con el BladeUPS $31,190

*Ahorros de enfriamiento basados en los cálculos de la industria de los costos de enfriamiento por kW de los costos de energía.

Incluso en cargas muy pequeñas, donde usted esperaría que la eficiencia fuera menor, el BladeUPS sigue siendo más eficiene que otros productos UPS a carga completa.

El BladeUPS permanece fresco incluso en un centro de datos repleto de servidores.

Reduce los costos de enfriamiento con menor disipación de calorEl BladeUPS de gran eficiencia reduce los requerimientos de energía para el centro de datos. En el ejemplo mostrado, el BladeUPS reduce los costos de energía en un promedio de $273 por mes. Adicionalmente, la gran eficiencia de un BladeUPS reduce las necesidades generales de aire acondicionado en más de un tercio; multiplique esto con una reducción en los costos de enfriamiento por un tercio y las facturas del servicio público disminuirán aún más por $246 adicional al mes. Los ahorros se calculan con el tamaño del centro de datos y el número de productos UPS. La baja disipación de calor significa que este UPS se puede ubicar cerca de los racks del equipo sin problema de crear puntos bajo tensión en el centro de datos.

BladeUPS

El mejor UPS en su clase

UPS tradicional


20

Cumple con los requerimientos actuales y cambiantes con la arquitectura modularEl bloque funcional del sistema BladeUPS es un módulo de montaje en rack de 6U que proporciona 12kW de protección de energía de respaldo. El sistema se expande fácilmente para dar los resultados máximos. Conforme crece su centro de datos, la modularidad del sistema juega un papel clave en la optimización de su planeamiento y distribución de su capital. Con el uso de la tecnología patentada Powerware Hot Sync de acoplamiento en paralelo con eficacia comprobada en campo, hasta seis módulos BladeUPS se pueden acoplar en paralelo para redundancia o capacidad extra, lo que provee 60 kW de protección de energía de respaldo redundante en un rack de 19”.

El control patentado de carga compartida inteligentemente distribuye la carga de trabajo entre los módulos sin requerir vínculos de sincronización directa entre estos. Cualquier módulo puede proporcionar soporte de respaldo para cualquier otro, sin interrupción o tiempo muerto. Por ejemplo, en un sistema redundante usted podría llevar a cabo mantenimiento completo en cualquier módulo sin ninguna interrupción de la energía condicionada al equipo informático protegido.

El BladeUPS es extraordinariamente flexible, configurado como un sistema de módulo individual o multimódulo (hasta seis módulos) en una caja de rack estándar de 19”. El diseño modular le permite distribuir sólo la cantidad correcta de protección de respaldo al precio adecuado para sus actuales necesidades y expandir posteriormente cuando sea necesario.

21

BLADE UPS

Ajuste fácil con cambios simples de configuración en paraleloEl BladeUPS es fácil de instalar, configurar y distribuir, y es fácil de ampliar después, sin ayuda de Eaton. Para enlazar varios módulos BladeUPS en una configuración paralela, todo lo que necesita es un Barra paralela de BladeUPS (BladeUPS Parallel Bar): un kit simple instalado en la parte inferior del rack en el riel posterior. Entonces, el personal de informática puede simplemente enchufar módulos adicionales en la barra colectora paralela. El sistema es inteligente, de forma que éste detecta de forma automática los módulos en paralelo y se configura por completo para las operaciones paralelas.

Eaton también ofrece una variedad de accesorios de distribución de energía que son para conectar y usar con diferentes conexiones de entrada y salida para distribuir la energía desde el BladeUPS hacia las barras de contacto del rack o directamente a los servidores de alta potencia. Usted puede elegir entre diseños de distribución con o sin capacidad de monitoreo, para aplicaciones redundantes o no redundantes que abarcan desde 0U hasta la altura total del rack.

Barra paralela del BladeUPS

La Barra paralela del BladeUPS conecta fácilmente hasta seis módulos en paralelo.

Añadir módulos es un procedimiento simple de enchufar y alimentar para el personal de informática con los conectores de seguridad aprobada.

Los administradores pueden monitorear y manejar el BladeUPS usando el panel LCD de la unidad o el software de monitoreo remoto. El UPS propor-ciona datos para el sistema multimódulo completo, así como el módulo individual. También, un módulo trabajando en una configuración paralela puede ser separado en cualquier momento y reutilizado como un módulo independiente para cumplir con los requerimientos cambiantes del centro de datos.

La LCD brillantemente retroiluminada de 2.6” muestra los parámetros del sistema o un módulo.


22

AHORRAR ESPACIO CON UPS DE DENSIDAD DE ALTA POTENCIA

El BladeUPS ofrece el espacio ocupado más pequeño de cualquier UPS en su clase, así como duplicar la densidad de potencia de cualquier otro UPS en el mercado. Este diseño compacto deja más espacio para el equipo informático en el rack y el centro de datos.

Acelerar la distribución con opciones de instalación flexible El BladeUPS puede ser distribuido en una variedad de arquitecturas del sistema para ser compatible con los requerimientos específicos de su cuarto de computadoras o centro de datos y con el nivel deseado de redundancia (Tier I a Tier IV, conforme a lo definido por el Uptime Institute). Los administradores de centro de datos pueden ajustar la protección de la energía para adaptarlo a las necesidades cambiantes, con frecuencia sin la necesidad de un electricista o técnico de servicio.

Protección de energía híbrida. Redundancia más fuerte de la protección de energía para los racks que contienen equipo informático importante.• Para cargas de cable doble con una fuente en un UPS central y la otra en la energía del servicio público, usted puede respadar las cargas seleccionadas con el BladeUPS local, usado en una forma distribuida o de zona.• Para cargas de uno o dos cables en un UPS central, usted puede respaldar las cargas selecionadas con un BladeUPS local (distribuido o zona) en serie con el UPS central. Esta configuración da confiabilidad máxima cerca de las cargas importantes, con mínima disipación de calor y máxima eficiencia.

Protección de energía de zona para cuartos medianos de computadoras. Distribuya 60 kW (N+1) en un rack de 19“ para proteger una fila de racks de equipo informático. Use RPM de montaje en rack de 3U para distribuir la energía en el equipo informático.

ARQUITECTURA DEL SISTEMA CON EL BLADEUPS

Protección de energía distribuidaDistribuya módulos de 8 o 12 kW para proteger uno a tres racks, logrando así la protección de energía de espacio ocupado nulo.

La protección de la potencia centralizada para los pequeños cuartos de computadoras.Inicia con un módulo de 12kW y se expande hasta 60 kW con redundancia N+1 en una sola caja de rack de 19“.

23

BLADE UPS

Sistema preensamblado BladeUPS de EatonSaque ventaja de la solución completamente equipada de Eaton con el sistema preensamblado BladeUPS. Ordene dependiendo de sus requerimientos de energía, sistemas preensamblados con una a seis unidades BladeUPS instaladas, suministrando el nivel adecuado de protección de energía hoy mientras mira hacia adelante al crecimiento futuro. Los modelos de entrada superior son ideales para los entornos de centro de datos que no tienen un piso elevado y está disponible una opción flexible para facilitar los traslados, adiciones o cambios al centro de datos. También están disponibles los modelos de entrada inferior.

Cada sistema preensamblado es instalado en la fábrica, sometido a pruebas y colocado en el nuevo Rack Serie S de Eaton (42U). Eaton ensambla totalmente el sistema, completo con tarjetas de comunicaciones y validación de cableado del sistema, antes del envío, y éste es entregado en una tarima amortiguadora de impactos individual.

Por favor advierta que los módulos de batería extendida y otros accesorios de BladeUPS para estos sistemas se deben ordenar por separado.

Ahorros en costoLos sistemas preensamblados BladeUPS son más económicos que ordenar de forma separada los componentes del sistema estándar y el servicio de instalación en sitio; ahorrará 7% en el costo total del producto al comprar la unidad preensamblada. Aún más, debido a que éste es enviado en una tarima individual ¡usted puede ahorrar hasta 20% en costos de envío!

Instalación fácilCada sistema preensamblado tiene todos los módulos UPS y las tarjetas de comunicación ya instalados. Para los sistemas BladeUPS con cinco y seis módulos, las baterías internas son enviadas sin instalar para una mejor distribución del peso.

Usted simplemente desenvuelva el rack y fácilmente desplácelo fuera de la tarima por medio de la rampa especialmente diseñada que es empacada con la unidad. Una vez que el rack es puesto en su lugar, todo lo que tiene que hacer es proporcionar electricidad a la unidad e iniciar el arranque.

Rack Serie SLos racks Serie S de Eaton son escalables y tienen un marco de acero soldado completamente. Una amplia gama de opciones de manejo de la red de cables verticales y horizontales mejora el enrutado del cable gabinete a gabinete y parte superior a inferior. Las puertas posteriores divididas proveen maniobrabilidad y acceso más fácil en los entornos de centro de datos y una amplia gama de accesorios de rack, así como distribución de la energía, productos de protección y manejo, suministran una plataforma de eficacia comprobada en la que usted puede confiar para ser compatible con sus operaciones informáticas importantes. Interactúe con el Rack de la Serie S en Eaton.com/S-Series.

La base abierta ofrece inigualable acceso a los cables a través de la parte inferior de la caja.

Marco completamente soldado que permite el acceso sin obstrucción a lo largo de los lados, eliminando los imprácticos orificios de paso.

El canal integrado encerrado permite la distribución aérea de cables.

Características clave de tecnología• El sistema sometido a prueba previamente en la fábrica acelera la instalación y minimiza los requerimientos de la realización de pruebas en el sitio.• Ahorra hasta el 20% en costos de envío.• Modelos de entrada inferior y superior están disponibles.• La modularidad y escalabilidad permiten que el sistema sea fácilmente trasladado.• Instalado en el nuevo rack de la Serie S de Eaton.• Proceso de instalación rápido y fácil.

Características de envío• Tarima amortiguadora de impactos.• Rampa especialmente diseñada incluida para fácil colocación del producto en sitio.• Espacio extra en la tarima para las baterías internas con el fin de proporcionar distribución mejorada del peso para los sistemas de cinco y seis módulos durante el envío.• Enviada como una unidad, lo que resulta en menor costo e instalación más fácil.

Sistema preensamblado BladeUPS sobre la tarima amortiguadora de impactos con la rampa especialmente diseñada


24

Sistema preensamblado BladeUPS entrada inferior (N+1 12 kW a 60 kW)

Sistema preensamblado BladeUPS entrada superior (N+1 12 kW a 60 kW)

con (1) Tarjeta Web/SNMP

con (1) Tarjeta Power Xpert SNMP/ModBus










con (1) Tarjeta Power Xpert SNMP/ModBu

Sistema preensamblado BladeUPS entrada inferior (12 kW a 48 kW)

Sistema preensamblado BladeUPS entrada superior (12kW a 48kW)

Sistemas BladeUPS autónomos (o adiciones de capacidad a los sistemas paralelos)



















Con (1) Tarjeta Web/SNMP










c/30A 5W* entrada/5W salida, PXGX UPS

c/60A 5W* entrada/5W salida

c/60A 5W entrada/5W salida, PXGX UPS

c/60A 5W entrada/4W salida


para configuración paralela

para configuración paralela, PXGX UPS


para configuración paralela

para configuración paralela, PXGX UPS

* W es recuento de cable en el ensamblaje de la clavija IEC309-60 usado para 208V 12 kW,NEMA L21-30 usado para 208V 8 kW, IEC309-30 usado para 400V 12 kWLos sistemas preensamblados tienen entrada y salida de cableado.Configuraciones adicionales disponibles, por favor póngase en contacto con su representante de ventas de Eaton.

Medidas

Medidas de la unidad(AxAxP,in) (AxAxP,mm)

Medidasdelenvío(AxAxP,in) (AxAxP,mm)

Número de parte Modelo Número de parte Modelo

ZP21110XXXXX000

ZP21111XXXXX000

ZP21115XXXXX000

ZP212100XXXX000

ZP212110XXXX000

ZP212150XXXX000

ZP2131000XXX000

ZP2131100XXX000

ZP2131500XXX000

ZP21410000XX000

ZP21411000XX000

ZP21411000XX000

ZP215100000X000

ZP215110000X000

ZP215150000X000

ZP2161000000000

ZP2161100000000

ZP2161500000000

ZP22110XXXXX000

ZP22111XXXXX000

ZP22115XXXXX000

ZP222100XXXX000

ZP222110XXXX000

ZP222150XXXX000

ZP2231000XXX000

ZP2231100XXX000

ZP2231500XXX000

ZP22410000XX000

ZP22411000XX000

ZP22415000XX000

ZP225100000X000

ZP225110000X000

ZP225150000X000

ZP2261000000000

ZP2261100000000

ZP2261500000000

ZP23110XXXXX000

ZP23111XXXXX000

ZP23115XXXXX000

ZP232100XXXX000

ZP232110XXXX000

ZP232150XXXX000

ZP2331000XXX000

ZP2331100XXX000

ZP2331500XXX000

ZP23410000XX000

ZP23411000XX000

ZP23415000XX000

ZP24110XXXXX000

ZP24111XXXXX000

ZP24115XXXXX000

ZP242100XXXX000

ZP242110XXXX000

ZP242150XXXX000

ZP2431000XXX000

ZP2431100XXX000

ZP2431500XXX000

ZP24410000XX000

ZP24411000XX000

ZP24415000XX000

ZC0811108100000

ZC1212200100000

ZC1212208100000

ZC1212600100000

ZC1212608100000

ZC121P060100000

ZC121P068100000

ZC1224408100000

ZC122P060100000

ZC122P068100000

81.0 x 24.0 x 42.0

86.5 x 32.0 x 77.0

2057.4 x 609.6 x 1066.8

2197.1 x 812.8 x 1955.8

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

36kW, 208V

36 kW, 208V

36 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

60 kW, 208V

60 kW, 208V

60 kW, 208V

60 kW, N+1, 208V

60 kW, N+1, 208V

60 kW, N+1, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

36kW, 208V

36 kW, 208V

36 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

60 kW, 208V

60 kW, 208V

60 kW, 208V

60 kW, N+1, 208V

60 kW, N+1, 208V

60 kW, N+1, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

36kW, 208V

36 kW, 208V

36 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

24 kW, 208V

36 kW, 208V

36 kW, 208V

36 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

48 kW, 208V

8 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 208V

12 kW, 400TV

12 kW, 400V

12 kW, 400V

25

BLADE UPS

Número de parte Modelo Software de administración de energíaLos sistemas preensamblados y configurables BladeUPS de Eaton se integran perfectamente en las principales plataformas de virtualización, ofrecen hasta 10 nodos de energía sin costo y le permiten ver su centro de datos completo en un solo tablero de mando.

Serie de Intelligent Power SoftwareCon el software de supervisión Intelligent Power® Manager, tendrá una visión global a través de la red desde cualquier computadora con un explorador de Internet. Excepcionalmente versátil, el software es compatible con los dispositivos de energía que son compatibles con una interfaz de red, incluyendo a otros UPS de los fabricantes, sensores ambientales, ePDU, aplicaciones de interrupción y más.

En el caso de un corte de energía extendido, el software gratuito NetWatch Eaton funciona junto con la tarjeta Web/SNMPConnectUPS X-Slot® para permitirle apagar secuencial y correctamente los dispositivos conectados, incluyendo máquinas virtuales. NetWatch es compatible con ESXi yvSphere de VMware.

Power Xpert Software Usando el software Power Xpert®, puede también monitorear el estado de múltiples UPS y dispositivos auxiliares para diagnosticar con precisión los eventos pasados y predecir condiciones futuras.

Intelligent Power Manager se incluye al tablero de mandovCenter de VMware

El software Power Xpert maneja perfectamente el equipo de comunicaciones de Eaton de forma gráfica sin interfaces en serie, protocolos o personalización adicionales.

Una interfaz configurable de usuario muestra la información importante del centro de datos con el software FORESEER.

Software FORESEEREl software FORESEER® analiza miles de puntos de datos para administrar proactivamente el equipo clave a lo largo de una infraestructura de toda la empresa. Este sistema se interconecta con un amplio grupo de dispositivos de la mayoría de los principales fabricantes de equipo ambiental y de ener-gía, así como con los subsistemas para detección y supresión de incendio, seguridad, manejo de combustible y controles de edificio. El software y las opciones de conectividad proporcionan una ventana unificada en el esta-do de los sistemas informáticos y de las instalaciones. Con este nivel de visibilidad, usted puede transformar el sistema de energía en un poderoso activo estratégico.


26

Confíe en el rendimiento y funcionamiento fiablesReconociendo la naturaleza crítica para la misión de las operaciones del centro de datos, el BladeUPS ha sido diseñado para confiabilidad de primera calidad y operación continua. El BladeUPS de montaje en rack incorpora las tecnologías destacadas que Eaton desarrolló para sus UPS más grandes, como:

Resistente acoplamiento en paralelo.Con la tecnología Powerware Hot Sync patentada de Eaton, los módulos UPS funcionan unidad a unidad cuando son configurados en un sistema paralelo. La mayoría de los demás sistemas de acoplamiento en paralelo del mercado utilizan un controlador principal central individual con un controlador de respaldo. Si el controlador principal falla, el sistema debe reconocer esto y transferir el control al control de respaldo, o el sistema entero falla. Con el método patentado de Eaton, cada módulo UPS opera independientemente, aún si está sincronizado completamente con los demás. No hay cambio en el control, por lo tanto no hay un solo punto de falla.

Conmutador de bypass de mantenimiento inteligente. El conmutador interno dentro del armazón del UPS activa automáticamente el modo de bypass siempre que un módulo de energía es retirado. Esta característica asegura que la energía para las cargas protegidas no sea interrumpida accidentalmente por error humano. (Si el UPS está en un entorno paralelo con redundancia N+1, retirar un módulo electrónico únicamente provocará que ese módulo UPS particular salga de línea mientras el equipo protegido es apoyado por los otros módulos en la configuración).

Conmutador de bypass estático.Todos los módulos BladeUPS tienen su propio conmutador estático para operaciones normales y para bypass interno en caso de una condición de sobrecarga alta, falla de carga de salida o falla interna.

Módulos de batería y electrónica intercambiables en caliente.El reemplazo de los módulos de batería y electrónica se puede llevar a cabo en minutos sin interrumpir la alimentación al equipo informático. Esta capacidad de intercambio en caliente ayuda a reducir el tiempo medio para reparar (MTTR) y mejora radicalmente la disponibilidad del equipo informático protegido.

Técnica avanzada para administración de batería de Eaton.Técnica avanzada para administración de batería de Eaton La tecnología ABM amplía de forma significativa la vida de servicio de la batería con una técnica única de carga de tres etapas. El UPS prueba automáticamente el estado de la batería y proporciona notificación avanzada cuando se necesita mantenimiento preventivo, dando tiempo suficiente para intercambiar las baterías en caliente sin tener que apagar el equipo conectado.

Distribuya flexiblemente la alimentación a los racks con el módulo de energía del rack (RPM) de Eaton.Junte el BladeUPS con un RPM para crear una arquitectura altamente flexible y adaptable de suministro de energía a nivel de rack. El RPM provee hasta 36 kW (modelo cableado) de alimentación de forma organizada para las cargas de varias tensiones, distribuciones y cables de alimentación.

El RPM de 3U puede ser distribuido en el mismo rack con el UPS y el equipo informático; no hay necesidad de rack de infraestructura específica. La arquitectura resultante tiene menos cables que manejar, menos puntos de distribución para monitorear y mayor flexibilidad para que el personal de informática haga cambios sin un electricista. Considere un centro de datos Tier II con 42 racks a 5 kW porrack: El BladeUPS con RPM puede cumplir los requerimientos de alimentación con la mitad de la cantidad de racks, 60% menos espacio de rack, 45% menos cableado y 41% menos metros cuadrados que los productos de distribución de energía de otros proveedores que requieren racks específicos. Estas ventajas hacen que el BladeUPS con el RPM sea ideal para protección distribuida en centros de datos pequeños a medianos, o para añadir protección a centros de datos grandes que tienen UPS centralizados.

El personal de informática puede fácilmente reemplazar losmódulos de batería.

RPM de Eaton

La tecnología ABM de Eaton incrementa de forma significativa la vida de servicio de la batería.

27

BLADE UPS

Simplifica la instalación y mantenimiento del UPS.El BladeUps es fácil de instalar, configurar y distribuir. Todos los móduos BladeUPS (UPS y batería) se suministran con kits para montaje en rack para instalación fácil en racks de equipo estándar. El personal de informática interno puede instalar y dar servicio a estos UPS. Añadir las unidades paralelas para expansión futura es un procedimiento simple de enchufar y usar.

Las bandejas de la batería BladeUPS son reemplazables por el usuario de forma que una persona, trabajando sola, puede reemplazar la batería sin interrumpir las operaciones del centro de datos o la alimentación al equipo protegido. La mayoría de los equipos de informática están confinados en manejar el BladeUPS sin ayuda externa debido a su simplicidad. Sin embargo, Eaton está lista para dar soporte con su organización de servicio de clase mundial de técnicos de servicio al cliente que proporcionan soporte 24x7 incluyendo mantenimiento preventivo y correctivo en sitio, soluciones de batería, capacitación de servicio, servicios de integración y partes de reemplazo.

El BladeUPS también es compatible con el sistema de monitoreo remoto eNotify de Eaton, que ofrece monitoreo en tiempo real 24x7 de 100+ UPS y alarmas de batería, con el personal de Eaton de expertos técnicos capaz de responder de inmediato y resolver muchos asuntos de forma remota. eNotify provee reportes mensuales de correo electrónico que detallan el desempeño del UPS y el historial de alarma. Visite Eaton.com/enotify para más información.

Opciones de tiempo de ejecución flexible.Cada BladeUPS puede ser configurado con su propio respaldo de batería externa. El diseño del BladeUPS elimina este único punto de falla. El sistema modular competitivo usa un banco de batería centralizado con un punto de conexión compartido que presenta un solo punto de falla potencial.

El personal de informática puede instalar fácilmente los módulos de electrónica.

Módulo de batería extendida BladeUPS

Tabla de tiempo de ejecución de batería típica BladeUPS (en minutos) Módulo individual Batería interna + 1EBM + 2EBMs + 3EBMs + 4EBMs kW Carga %Carga

12 100% 4.7 9.5 17 27 3411 92% 5.4 10.9 20 30 3810 83% 6.2 13 22 33 429 75% 7.3 15 24 38 488* 67% 8.7 18 28 43 557 58% 10.7 23 32 50 646 50% 13.6 27 42 60 765 42% 18.5 33 51 73 944 33% 23 42 66 94 1203 25% 30 56 89 128 1652 17% 44 85 137 199 258

*Por favor utilice esta fila de 8kW para los tiempos de ejecución de la batería de sistemas de 8kW.

Tabla de tiempo de ejecución de batería típica BladeUPS (UPS paralelo, en minutos) + 1EBM + 2EBMs + 3EBMs + 4EBMs Cantidad por UPS por UPS por UPS por UPS kW porde modelos kW Carga Batería modelos de UPS total interna Min EBMs Min EBMs Min EBMs Min EBMs Configuración %Carga UPS

6 60 6.2 13 6 22 12 33 18 42 24 N+1 83% 105 48 6.7 13 5 23 10 35 15 44 20 N+1 80% 9.64 36 7.3 15 4 24 8 38 12 48 16 N+1 75% 93 24 8.7 18 3 28 6 43 9 55 12 N+1 67% 82 12 14 27 2 42 4 60 6 76 8 N+1 50% 6


28

Especificaciones Técnicas

29

CONECTIVIDADEaton Gigabit Network Cardcon Sensor de Monitoreo Ambiental Opcional

Network CardLa Eaton Gigabit Network Card (Network-M2) es el último dispositivo de conectividad con UPS de Eaton, que entrega a los profesionales de IT nuevas y exitantes bondades. Es el primer dispositivo de conectividad para UPS con el estándar de ciberseguridad UL 2900-2-2., la Gigabit Network Card mejora la fiabilidad del sistema de energíaproporcionando advertencias a los administradores de problemas pendientes y ayudando a realizar ordenadamente cierre programado de servidores y almacenamiento. La nueva tarjeta funciona con Intelligent Power Manager (IPM) v1.61 (y superior) para mejorar continuidad del negocio mediante la activación políticas configuradas para mantener aplicaciones de misión crítica corriendo en caso de un fallo en el suministro de energía u anomalías ambientales, incluyendo máquina virtualreubicación o el sistema de recuperación automatizado ante desastres.

Sensor de monitoreoEaton también está ofreciendo una nueva Sensor de Monitoreo Ambiental (EMP) Gen 2 (EMPDT1H1C2), una segunda generación monitoreo ambientalpara la Tarjeta de red Gigabit.

El nuevo EMP mantieneToda la funcionalidad delgeneración anterior de sensores(temperatura, humedad y monitoreo de contacto seco).mientras se agrega la capacidad de ser encadenado (hasta 3 por host), permitiendo conexión de sensor múltiple a un solo host. Esto mejora la riqueza de datos ambientales a nivel de rackpara la parte superior, medio e inferior del rack.

Los nuevos sensores cuentan con una Funda translúcida e integrada. LED para identificar positivamente el estado de cada sensor en una Mira mientras paseas por los pasillos.

Valor de la conectividad del UPSLa gama completa de dispositivos de conectividad de Eaton le permite monitorear de forma remota y administrar la calidad de energía equipo. De salida por consumo de energía de salid, Informes a temperatura y lecturas de humedad, la conectividad de los equipos le permiten tener control total de su sitio de TI aún estando fuera de sus instalaciones. . Este alto nivel de conciencia y control le permite aprovechar al máximo y ayuda a asegurar la continuidad del negocio.

Detalles• Velocidad Gigabit:

Compatible con mejor desempeño, rentable y Conmutadores de red gigabit ampliamente desplegados

• Cumplimiento con gigabit sólo en redes Data Center

-• Ciberseguridad mejoras para

la certificación UL 2900-2-2, incluyendo un cifrado más

robusto, política de contraseña configurable y uso de CA y PKI certificados firmados.

• Reloj en tiempo real con batería de respaldo, Copia de seguridad y enlace a servidor NTP (Protocolo de tiempo de red)

• Mayor memoria para operación mejorada y mayor almacenamiento de datos

• Experiencia de usuario moderna con la última tecnología web.

• Seguridad SMTP para alertas de correo electrónico


30

Especificaciones Técnicas

Eaton Gigabit Network CardFunción

UPS que lo soportan 5P, 5SC Rack, 5PX, 9PX, 9SX

Compatible con SNMP V1/V3 e IP V4/v6

Número de catálogo Network-M2

Protocolos soportados Gigabit ETHERNET, 10/100/1000 Mbits, para la Eaton Gigabit autonegotiation, HTTP, HTTPS 1.1, TLS 1.2, Network Card SNMP V1, SNMP V3, NTP,TFTP, SMTP, SMTPS BOOTHP/DHCP IP v6 Telnet, CLI, SSH, ARP

Tipo de slot de UPS Mini-Slot

Soporte de Red Ethernet 10/100/1000BaseT

Temperatura y monitoreo Sí, solo con el Eaton Enviromental de humedad Monitoring Probe Gen 2

Soporte de Software Intelligent Power Manager 1.61 y versiones avanzadas, Intelligent Power Protector 1.61 y versiones avanzadas, compatible con cualquier red SNMP Network Managment System (NMS)

MIB Soportado MIB II – Standard IETF UPS MID (RFC 1628) – Eaton PowerMib

O/S Soportado para apagado Microsoft Windows, UNIX, and Linux (check powerquality.eaton.com for a detailed list of systems supported)

Lenguajes locales soportados Inglés, francés, alemán, italiano, español, chino simplificado, chino tradicional, japonés.

Temperatura de operación 0-40°C

Humedad de operación 90% RH máx, sin condensación

Voltaje de entrada 5V – 12V

Consumo de corriente 500/100mA max, dependiendo del UPS

Dimensiones (H x W x D) 5.2 x 2.6 x 1.7 in. (132.08 x 66.04 x 43.18 mm)

Peso 2.5 oz. (71 g)

Regulatorios Mismos que el UPS

Eaton Environmental Monitoring Probe Gen 2Snapshot del Producto

Tipo Dispositivo de monitoreo ambiental

Compatibilidad El EMPDT1H1C2 únicamente es compatible con la Network-M2

Dimensiones (L x W x H) 2.26 x 1.48 x 1.15 in. (57.6 x 37.6 x 29.3 mm)

Peso 1.19 oz. (34 g)

Número de catálogo EMPDT1H1C2

1. Debido a los programas de mejora continua, los dispositivos pueden ser sometidos a cambios sin previo aviso.

Eaton Network-M2 Instalado (Esquina derecha en el UPS)

Eaton EMP Gen 2 InstaladoEaton Network-M2 (Frente)

Para más información, por favor visita:Eaton.com/Network-M2

Gigabit Network Card

31

SOFTWARE INTELLIGENTPOWEREl Software Intelligent Power de Eaton se integra perfectamente en su hardware para proporcionar una capacidad sin igual de continuidad en el negocio. Gestiona todos los dispositivos conectados a la red de infraestructura energética, desencadena planes de migración de máquinas virtuales y apaga dispositivos no esenciales con el fin de que su negocio se mantenga en funcionamiento durante las interrupciones en la alimentación.

Perfecta integración en los entornos virtuales líderes que permite la gestión simplificada desde una única consola de control.

Beneficios para los entornos virtuales

• La integración de Intelligent Power Manager en plataformas como vCenter y XenCenter™ ayuda a que los responsables de los data centers reduzcan los costes de infraestructura y operativos, mientras incrementan el tiempo de funcionamiento, la productividad y la capacidad de respuesta operativa.

• Poder visualizar toda la información esencial de la energía en los dispositivos, incluyendo SAIs, ePDUs y sensores ambientales; todo ello integrado en vCenter o XenCenter.

• Acceso instantáneo a información crítica, como condición de la batería del SAI, los niveles de carga y el tiempo de autonomía.

• Apaga remotamente y satisfactoriamente los servidores en cluster durante una incidencia en la alimentación

• Prioriza y para cargas no críticas para aumentar el tiempo de funcionamiento durante un fallo de alimentación prolongado

• Desencadena vMotion, XenMotion y otras aplicaciones de migración de cara a mover máquinas virtuales a un servidor disponible en la red de una manera transparente para el usuario.

Intelligent Power PodSu negocio en marcha los 365 díasEl Software Intelligent Power de Eaton es parte del Intelligent Power Pod, un sistema integrado de gestión de energía para soluciones de infraestructura convergentes e hyperconvergentes. El sistema proporciona autonomía mediante baterías en caso de fallo en el suministro eléctrico, distribución de energía, alojamiento y servicio de soporte. Incluye una completa integración con los hipervisores para automatizar la migración de los equipos virtuales y proporcionar al negocio la continuidad y la inmunidad ante problemas que necesita. Su solución convergente esta protegida, gestionada y trabaja sin detenerse.www.eaton.eu/live365


32

Especificaciones del Software Intelligent PowerIntelligent Power Manager

Supervisa y administra la energía de múltiples dispositivos y entornos desde cualquier navegador de Internet o desde el panel de control de sus máquinas virtuales.• Capacidad líder en la gestión de sistemas de almacenamiento y

virtualización• La detección automática proporciona una rápida instalación y

detectando equipos en la red• La capacidad de actualización en masa del firmware reduce el tiempo

necesario para configurar y actualizar las tarjetas de red• Posibilita el tener una idea clara del parque de equipos, así como

monitorizar cambios y nuevos equipos• Los dispositivos SNMP son visibles y sus interfaces individuales web

son accesibles para la edición y configuración• Múltiples niveles de acceso protegido mediante contraseñas y soporte

para comunicaciones seguras• Toda la funcionalidad de un control de clase empresarial de forma

gratuita o a un coste muy reducido

Intelligent Power Protector

Le ayuda a evitar la pérdida de datos al cerrar correctamente losordenadores y máquinas/servidores virtuales equipados con unSAI Eaton durante un corte de alimentación prolongado.• La capacidad Watchdog mantiene los servidores en funcionamiento y

reinicia automáticamente las máquinas que se cuelguen.• Proporciona la capacidad de redundancia para servidores con doble

fuente de alimentación.• Interfaz fácil de usar desde algún PC con navegador de Internet.• Adquiere información de los SAIs y ePDU a través de la comunicación

local o de red y se puede implementar fácilmente en varios PC’s o servidores.

• Puede ser gestionado, configurado y actualizado con el Eaton Intelligent Power Manager

• Puede comunicarse con el dispositivo de protección directa (vía USB) o a través de la red (vía tarjetaWeb/SNMP)

Las soluciones de calidad de la energía de Eaton se integranperfectamente en la plataformas virtuales líderes en la industriaGestionar tu infraestructura energética dentro de un plataforma virtual es vital para incrementar el tiempo de funcionamiento y la rentabilidad de sus aplicaciones TI. El software Eaton Intelligent Power® hace más fácil la gestión de la energía en los dispositivos de un entorno virtual. La solución de Eaton se integra perfectamente dentro de los paneles de Vmware, vCenter y Citrix XenCenter.

Nuestra solución proporciona no solo la fiabilidad y flexibilidad que necesitas para adaptarte a la siempre cambiante infraestructura virtual, sino que también permite realizar una copia de seguridad con el software que extiende las capacidades de tu entorno virtual.

VMware Citrix Microsoft Red Hat

Apagado de lasmáquinas virtuales

Inicio demigraciones en vivo

Gestión de lasmáquinas virtuales yla energía a través deun único panel de control

Notificación en tiemporeal de los cortesde alimentación

Escritorio virtualde integración dela infraestructura

Apagado segurode un host en un clústersin necesidad de instalarsoftware en cada host

Aplicación virtual

Sistema derecuperaciónante desastres

Coste Gratis hasta 10 nodos (SAIs o ePDUs

Intelligent Power Manager Intelligent Power Protector

Soporte para 1-10 dispositivos Descarga gratuita Descarga gratuita

Edición plata: 11-100 direcciones IP 66925 Descarga gratuita

Edición Oro: direcciones IP ilimitadas 66926 Descarga gratuita

Descarga Descarga Intelligent Power Manager e Intelligent Power Protector desde www.eaton.eu/intelligentpower

Conformidad OVF; completamente probada en VMware

Visite www.eaton.eu/IntelligentPower para ver las demostraciones de software.

Software Intelligent Power

Edge Computing - EATON Power Quality LAN · 2019-08-27 · clara acerca de la condición y...

Documents

Transcript of Edge Computing - EATON Power Quality LAN · 2019-08-27 · clara acerca de la condición y...