Ecrinal - Beauty for Nails and Eyelashes. Shop Now!

BEAUTY FOR NAILS AND EYELASHES

Doc ASEPTA LPEPL 021213

TWO COMPLEMENTARY TREATMENTS FOR BEAUTIFUL EYEBROWS AND LASHES

EYELASH & EYEBROW STRENGTHENRANP2+® and Tripeptide

STRENGTHENS LASHES AND HELPS THEM TO GROW AGAIN

EYELASH and EYEBROW CARE

EYE MAKE-UP REMOVER

EYE MAKE-UP REMOVER GELCornflower, Camomile, Linden, St John’s wort, Calendula GENTLY REMOVES ALL TYPES OF MAKE-UP,

EVEN WATERPROOF

BLACK STRENGTHENING MASCARAANP2+® and Pro-Vitamin B5 EMBELLISHES AND REINFORCES

EYELASH AND EYEBROW CARE

THREE COMPLEMENTARY TREATMENTS FOR BEAUTIFUL EYEBROWS AND LASHES

BLACK STRENGHTNING MASCARA

ANP2+® and VITAMINS B5 & B8EMBELLISHES AND REINFORCES

STRENGTHENING EYELASH AND EYEBROW GELANP2+®, Tripeptide

STRENGTHENS EYEBROWS AND LASHES AND BOOSTS REGROWTH

EYE MAKE-UP REMOVER GELCornflower, Camomile, Linden, St John's wort, Calendula

GENTLY REMOVES MAKE-UP

2 active ingredients:ANP2+®

& Widelash®

ACTIVE INGREDIENTS

3 NATURAL OILS

Macadamia oilGrape seed oilCamelina oil

2 ESTERSIsopropyl

myristate andIsopropylpalmitate

Thio-Lipesters

of silk

• Similar make-up to sebum, essential for liningthe hair fibers.

• Rich in unsaturated fatty acids, it protectscells from oxidation.

Macadamia oil

• Rich in polyphenols antioxidantproperties

• Rich in omega 6 regenerative and restructuring qualities.

Grape seed oil

• One of the richest oils in omega 3• Nourishes and adds shine to hair• Its anti-inflammatory action soothes

irritated skin

Camelina oil

• Fortified with sulfur amino acids found in the skin appendages. They are essential for keratin synthesis and known to increasehair growth and improve the firmness of the roots.

Thio-lipestersof silk

European patent in place. 5 years of fundamental research by Laboratoires ASEPTA

Boosts the skin’sabsorption of the active ingredients

ACTIVE INGREDIENTS

Comparison of the stimulating action on the derma papilla cells*, where the regeneration of thehair shaft takes place.

0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%

ANP ANP® 2+

23%

82%

% of growth stimulation on the dermal papilla cells

* In vitro study on the HFDPC Human Follicle Dermal Papilla Cells over 36 hours with a concentration of 0.1%.

**

** significant increase p<0.01

ANP2+® +® provides increased stimulating action on the multiplication of the dermal papilla cells.

Combination of two active ingredients: panthenol and tripeptide, naturally present in the human body

– Panthenol : provitamine B5 helps to repair damaged lashes– Tripeptide : Targets and stimulates cell multiplication in the pilar bulb

Ensures optimal hair anchorage.

- Stimulates lash growth

- Increases the density and volume of lashes

- Strengthening effect.

AFTER 1 MONTH 2% WIDELASH®

BEFORE

** Instrumental test performed on 30 volunteers. One application per day for 30 days* In vitro test on cultivated hair follicles over 14 days.

ACTIVE INGREDIENTS

17%** longerIn vivo

0.6% Widelash

1.6% Widelash

In vitro

BLACK STRENGTHENING MASCARAwith ANP2+®

EMBELLISHES LASHES AND BOOSTS GROWTH

PRODUCT BENEFITS: One mascara : MAKE-UP AND TREATMENT.

For women who want to instantly enhance their look while stimulating natural growth and restoring lashes day after day.

Formula created with volumizing wax and silk fibers which instantly lengthen lashes and addvolume.

HYPOALLERGENIC PARABEN-FREE FORMULA, OPHTALMOLOGICALLY TESTED ON SENSITIVE EYES AND CONTACT LENS WEARERS

Clump-free

Lasts all day, without running or flaking off

INDICATIONS:MAKE-UP FOR DAMAGED, SHORT OR THIN EYELASHES.

ACTIVE INGREDIENTS: ANP®2+, PRO VITAMIN B5 (D PANTHENOL):

To strengthen lashes and boost their growth.

SILK: Visibly lengthens lashes and increases their volume.

Widelash®: boosts cell metabolism in the pilar bulb and ensuresanchorage of eyebrows and/or lashes.

INSTRUCTIONS FOR USE:Apply one or more layers, sweeping the brush from the roots to the tips of the lashes. This

mascara can be removed easily.

BLACK STRENGTHENING MASCARAANP® 2+


• Suitable for all eyes• Tested on sensitive eyes and/or on contact lens wearers

OPHTHALMOLOGICALLY TESTED:

UNIVERSALLY SUITABLE AND FLAWLESSLY LONG-LASTING*

Fast-drying, the practical brush correctly separates lashes

Smudge and shadow-free, evenafter 8 hours of wear

Perfect holdthroughout the

day

Zeroclumps

* Auto-evaluation test by an external laboratory - 33 participants either with sensitive eyes or wearing contact lenses. One application per dayfor 21 days.

* Self-evaluation test by an external laboratory - 33 participants with sensitive eyes or wearing contact lenses. One application per day for 21 days.

OBSERVED RESULTS*:

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

82% 82% 82% 82% 85% 82% 81%

Le regard est intensifié

Le regard est immédiatement sublimé

Les cils sont visiblement plus fournis

Les cils sont visiblement plus densifiés

Les cils sont visiblement plus longs

Les cils sont visiblement plusrecourbésMon regard semble comme rajeunit

LASHES ARE VISIBLY THICKER, LONGER AND MORE CURVED. ENHANCED LOOK, MAKES YOU LOOK YOUNGER

LASHES ARE VISIBLY THICKER, LONGER AND MORE CURVED. ENHANCED LOOK, MAKES YOU LOOK YOUNGER



The look is intensified

The look is immediately nicer

Eyelashes are visibly fuller

Eyelashes are visibly thicker

Eyelashes are visibly longer

Eyelashes are visibly bent

The look seems youthful

CLINICALLY PROVEN:

EYELASHES ARE LONGER AND THICKER AFTER 28 DAYS OF USE

Lengthening effect Thickening effect

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

% des personnesayant perçu l'effetallongeant

89% of volunteers noticed a lengthening effect on their lashes

after 28 days.

Eyelashes appear thickerafter 28 days.

66

67

68

69

70

71

72

73

74

à J0 à J28

69,1

74,0

Surface descils en mm2

+7%*

* Significant effect, p = 0.0332

89%

* INSTRUMENTAL TEST ON 19 VOLUNTEERS WITH SHORT AND STRAIGHT LASHES. ONE APPLICATION PER DAY FOR 28 DAYS



Of volunteers whonoticed a lengtheningeffect

Eyelashsurface in

mm²

EYELASH AND EYEBROW STRENGTHENER

WITH ANP2+® STRENGTHENS LASHES AND STIMULATES GROWTH

PRODUCT BENEFITS:Stimulates eyelash growth and increases volume.

Suitable for sensitive eyes and contact lens wearers.

Helps mascara to last longer.

The product is invisible once applied to lashes, and has a non-greasy, non-sticky texture.

ACTIVE INGREDIENTS:ANP2+®: strengthens lashes and boosts growth.

D-panthenol : repairs and reinforces fine and fragile lashes.Widelash®: boosts cell metabolism in the pilar bulb and ensuresanchorage of eyebrows or lashes.

SUITABLE FOR:

DAMAGED, FINE AND THINNING EYEBROWS OR EYELASHES

INSTRUCTIONS FOR USE:Apply in the morning and evening onto clean eyebrows and lashes. Apply like mascara

from the roots to the tips and leave on all day and/or night.

Use for two to three consecutive months.Mascara may be applied directly after the treatment.

Practical:applicator brush

STRENGTHENING EYELASH AND EYEBROW GEL

ANP2+® STRENGTHENS LASHES AND STIMULATES GROWTH

DERMATOLOGICALLY AND OPHTHALMOLOGICALLY TESTED

* Instrumental test performed on 22 women with fine/thinning eyebrows and lashes, and who either have sensitive eyes or wear contact lenses. Application twice daily for 60 days. Test performed by an external laboratory.

Lengthening effect after 30 daysVolumizing effect after 30 days

Significant result vs untreated area

0%

1%

2%

3%

4%

5%

+3%

+ 5%

A J30 A J600%

2%

4%

6%

8%

10%

+6%

+10%

STRENGTHENING EYELASH AND EYEBROW GEL

ANP2+® STRENGTHENS LASHES AND STIMULATES GROWTH

INVISIBLE, NON-GREASY, NON-STICKY TEXTURE

* Self-evaluation test performed on 22 women with fine and thinning eyebrows or lashes, and with sensitive eyes or contact lenses. Application twice daily for 60 days. Test carried out by an external laboratory.

0% 20% 40% 60% 80% 100%

100%95%95%

81%95%

La sensation du produit sur lescils/sourcils est agréableLe produit sèche rapidement

Le produit est non gras

Le produit s'applique facilement

Le produit est invisible sur lescils

% whonoticedthe effect

% whonoticed the effect

0% 20% 40% 60% 80% 100%

62%Le produit facilite la tenue dumascara

THE GEL HELPS MASCARA TO LAST LONGER

The product helps the holdof mascara

The feeling of the product on lashes is nice

The product dries quickly

The product is non-greasy

The product can be applied easily

The product is invisible on lashes



PRODUCT BENEFITS: ULTRA-GENTLE FORMULA WHICH COMPLETELY REMOVES MAKE-UP FROM EYELIDS, EYELASHES AND EYEBROWS.

SUITABLE FOR ALL TYPES OF MAKE-UP, EVEN WATERPROOF.

SOOTHING EFFECT, REDUCES SWELLING.

FLUID GEL-CREAM FORMULA. PRACTICAL, DOESN'T RUN.

FRAGRANCE AND PARABEN-FREE, NON-GREASY.

SUITIBLE FOR:EYE MAKE-UP REMOVAL.

ACTIVE INGREDIENTS: CORNFLOWER, CAMOMILE, LINDEN, ST JOHN'S WORT, CALENDULA:

A combination of plants that soothe and reduce swelling.

PLANT GLYCERINE: Hydrates skin for optimal softness.

INSTRUCTIONS FOR USE:Apply to eyelids using cotton wool. Leave for a few seconds while the anti-rednessand swelling action takes place, then gently cleanse, sweeping the cotton pad in an outwards direction. Rinse if desired.

RESULTS NOTICED BY USERS *.

• EASILY REMOVES MAKE-UP• EASILY REMOVES MAKE-UP

88*% • FRESH SENSATION• FRESH SENSATION• FRESH SENSATION

88 *% • SOOTHING ACTION• SOOTHING ACTION• SOOTHING ACTION

82* %



* Self-evaluation test. Performed on 35 women, 80% of which had sensitive eyes, usingwaterproof and non-waterproof make-up. % of participants who noticed such results.

79*% • ANTI-SWELLING ACTION• ANTI-SWELLING ACTION• ANTI-SWELLING ACTION

82* % • SOFTENING EFFECT• SOFTENING EFFECT• SOFTENING EFFECT

** Self-evaluation test. Performed on 20 women, using waterproof make-up (mascara and/or kohl pencil or eyeliner) . % of participants who noticed such results.

• EASILY REMOVES WATERPROOF MAKE-UP• EASILY REMOVES WATERPROOF MAKE-UP75** %

Ecrinal - Beauty for Nails and Eyelashes. Shop Now!

Lifestyle

Transcript of Ecrinal - Beauty for Nails and Eyelashes. Shop Now!