ECP GTP F 38 NIP 71-01-0 Patín.inyecc.químicos

7/25/2019 ECP GTP F 38 NIP 71-01-0 Patín.inyecc.químicos

http://slidepdf.com/reader/full/ecp-gtp-f-38-nip-71-01-0-patininyeccquimicos 1/6

ECP-GTP-F-38-NIP-71-01

Normas de Ingeniería de Producción

FECHA: NOV. 2003

0 PARA ENTREGA FINAL A ECOPETROL S. A. NOV. 03 DIM BEE BEE

A EMITIDO PARA REVISIÓN INTERVENTORIA 31 OCT-03 DIM BEE BEE

REV. DESCRIPCION FECHA ELABORO REVISO APROBO

ESPECIFICACIÓN TECNICA

PARA EL MONTAJE DE UN PATIN

DE INYECCIÓN DE QUIMICOS



1.1.1.1 ECP-GTP-F-38-NIP-71-01

REV. 0 NOV 2003


MONTAJE DE UN PATIN DEINYECCIÓN DE QUIMICOS

Hoja 2 de 6

TABLA DE CONTENIDO

1 ALCANCE ............................................................................................................................................ 0

2 REFERENCIAS .................................................................................................................................... 0

3 RESPONSABILIDADES...................................................................................................................... 0

3.1

MATERIALES................ ................. ................ ................ ................ ................ ................ .................... ................ ................ ...... 0

3.2

CONTENIDO DEL PATIN DE QUIMICOS A SUMINISTRAR................. ................ ................. ................. .................. ............. 0

3.3

EQUIPOS DE MONTAJE, INSPECCIONES Y PRUEBAS ................ ................. ................ ................ ................ ................... .. 0

4

DOCUMENTACIÓN DE INGENIERIA DE DETALLE Y DEL SUMINISTRO. .................................... 0

PLANOS MANUALES Y DOCUMENTOS....... ................ ................ ................ ................. ................ .................... ................ ........... 0

5 PREPARACIÓN MONTAJE MECANICO............................................................................................ 0

6 PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN ................................................................................................... 0

6.1 LLEGADA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS A LA OBRA............. ................ ................ ................. ................ .................... ....... 0

6.2

UBICACIÓN Y MONTAJE DEL PATIN. ................ ................. ................ ................. ................ .................... ................ ............. 0

6.3

ALINEACIÓN, PRUEBAS Y CONEXIONADO. .............. ................. ................ ................ ................. ................... ................ ..... 0

7 MEDIDA Y PAGO................................................................................................................................. 0



1.1.1.1 ECP-GTP-F-38-NIP-71-01

REV. 0 NOV 2003



Hoja 3 de 6

1 ALCANCE

1.1 Esta especificación técnica establece los requisitos ycondiciones técnicas para que el Contratista por medio derecursos de mano de obra, equipos de montaje,herramientas, materiales consumibles y no consumibles, conprocedimientos aprobados, efectúe el montaje y lainstalación de un sistema de inyección de químicos, a enterasatisfacción de ECOPETROL, S. A. ó su representante, deun sistema de proceso, transporte ó refinación dehidrocarburos.

1.2 ECOPETROL, S. A. y Contratista: A lo largo de esta

especificación el “Contratista” es el encargado de llevar acabo las actividades contempladas en el ALCANCE yECOPETROL, S. A. es el contratante ó su representanteautorizado.

2 REFERENCIAS

API: “American Petroleum Institute”:

API 675, “Positive displacement pumps, of control volume”

NEMA "National Electrical Manufacturers Association"

ICS-6 "Enclosures for Industrial Control and Systems".

ASME: “American Society of Mechanical Engineers”.

Sección II, parte A “Ferrous materials”.

Sección V, “Non destructive testing”.

Sección VIII, “Pressure vessel”

Sección IX, “Welding and brazing procedures”.

ECP-GTP-F-38-NIP:

30-02: “Morteros”.

30-04 “Acero estructural y elementos metálicos

misceláneos”.

61-01: “Sistema de malla a tierra”.

62-01: “Suministro de cables de fuerza”.

62-02: “Conexionado de cables de fuerza”.

69-02: “Suministro de motores de inducción hasta 600 V. <200 hp”.

3 RESPONSABILIDADES

El Contratista de montaje deberá tener en cuenta para todolo relacionado con los materiales y equipos de construcción ymontaje que deberá suministrar para efectuar los trabajosrelacionados con las obras y montaje de un patín dequímicos

3.1 MATERIALES

El Contratista suministrará todos los materiales consumibles,

fungibles, necesarios y demás elementos que sirvan paraefectuar la totalidad de los trabajos relacionados con elmontaje de un patín de inyección de químicos. Lasupervisión del manejo y control , el cargue, transporte ydescargue de los mismos desde sus bodegas hasta el sitiode montaje definitivo será responsabilidad y riesgo delContratista.

Los daños, averias, pérdidas, reparación ó reposición dedichos materiales y de los materiales y equipos entregadospor el Contratista de suministro y/ó fabricación.óECOPETROL, S. A. serán responsabilidad del Contratista demontaje, sin que el tiempo perdido por su reposición seacausal del aumento del costo y plazo para la ejecución de laobra.

La aceptación por parte de ECOPETROL, S. A. de losmateriales, no liberará al Contratista de su responsabilidad óde cualquier otro factor que pueda formar parte de suscompromisos contractuales.

3.2 CONTENIDO DEL PATIN DE QUIMICOS ASUMINISTRAR

Por otra parte el Contratista de montaje por lo general recibelos equipos suministrados por ECOPETROL, S. A. ó surepresentante en la obra.

Este suministro comprenderá entre otros los siguientesequipos y accesorios:

Bomba dosificadora: normalmente del tipo dosificadora dediafragma operada hidráulicamente, es pequeña y devolumen controlado, segura para el manejo de fluidosquímicos tóxicos, oxidantes ó reductores.

Las partes internas funcionan en baño de aceite, con el finde reducir el desgaste. Un diafragma flexible de teflón,equilibrado hidráulicamente aísla el medio que se bombea ylo conserva en el cabezal de dosificación.

Materiales: Cabezal de Dosificación y válvulas cheques en ACERO INOXIDABLE TIPO 316, diafragma en TEFLON.



1.1.1.1 ECP-GTP-F-38-NIP-71-01

REV. 0 NOV 2003



Hoja 4 de 6

Tamaño de conexiones: Succión: ½” NPT; Descarga : 3/8”NPT.Control de dosificación manual por medio de tornillomicrométrico de 0 –100% de su rango de flujo.Motor ELECTRICO trifásico (depende de diseño) HP,230/460 V, 60 Hz, 1800 RPM, NVXP. El tipo de aislamientoeléctrico dependerá de la clasificación de áreas.

Indicador de flujo, tipo rotametro con visor.

Tanques cilindricos ( 40 gls) :

Material: 316 SS.

Visor de nivel y columna de aforo para los tanques dedosificación.

Material: 304 SS.

Válvula de alivio :

Material: Cuerpo en contacto con el líquido en 316 SS.Diafragma en TEFLON. Conexión entrada y salida ¼ “ FNPT.Presión regulable 0-150 Lb.

Válvula de contra presion :

Material: Cuerpo en contacto con el líquido en 316 SS.Diafragma en TEFLON.Conexión entrada y salida ¼” FNPT.

Presión regulable 0-150 Lb.

Amortiguador de pulsaciones:

Este accesorio se recomienda para instalación en la línea dedescarga de las bombas dosificadoras, con el fin deamortiguar los pulsos generados por la bomba, así comopara proteger el indicador de presión (manómetro), linealizarel flujo del sistema y disminuir el esfuerzo mecánico de labomba, optimizando así la dosificación.

Material: Cuerpo inferior 316 SS. Diafragma en VITON

Interruptores de nivel

Válvulas y accesorios hidráulicos:

Para la succión y descarga de las bombas dosificadoras.

Panel de control :

Montado sobre la plataforma con los demás equipos delsistema, con su respectiva entrada remota y alimentación amotores del sistema.Gabinete metálico protección NEMA 7 (Iluram)

El tablero incluirá:

Transformador para control y protección (transformador secopara tensión de control, montado en la parte inferior deltablero atornillado sobre perfiles estructurales provistos deamortiguadores para absorción de vibraciones, dispuesto enforma tal que permita su fácil instalación, conexión ymantenimiento desde el frente).

3.3 EQUIPOS DE MONTAJE, INSPECCIONES YPRUEBAS

El Contratista de montaje suministrará los equipos deelevación y/ó grúas, los equipos de trasporte, herramientas y

herrajes para anclar cargas, cables, riostras, grilletes ydemás accesorios necesarios para efectuar los montajes deacuerdo con el programa detallado de obra.

Adicionalmente deberá suministrar los equipos de precisiónpara la alineación de los acoples, niveles mecánicos deprecisión, reglas metálicas, torcómetros para el adecuadoapriete de las tuercas para los diámetros según el equipo amontar, que lleguen a requerirse.

Suministrará también equipo para pruebas mecánicas yeléctricas como termómetros, analizador de vibraciones,multímetros, megger (ohmímetro).

4 DOCUMENTACIÓN DE INGENIERIA DEDETALLE Y DEL SUMINISTRO.

El Contratista recibirá la siguiente documentación y planosentre otros, de la Ingeniería detallada:

Planos generales de localización e información general.Dimensiones generales.

Topografía y documentación.

Obras civiles, base de concreto y obras civilescomplementarias

Diagrama de Instrumentación y Proceso (P&ID) del sistemade inyección de químicos.

Plot plan.

Planos de tuberias: planimétricos del sistema de químicos

Isométricos de sistema de quimicos

Planos eléctricos: diagrama unifilar, diagrama eléctrico y decontrol, ductos que llegan al patín de químicos.



1.1.1.1 ECP-GTP-F-38-NIP-71-01

REV. 0 NOV 2003



Hoja 5 de 6

Fluido a inyectarr: el listado de fluidos ó sustancias queserán inyectadas al proceso.

PLANOS MANUALES Y DOCUMENTOS DELSUMINISTRO

El Contratista de montaje dispondrá para el montaje de lasiguiente información:

Planos generales y detallados: de cada una de las partesdel patín, mecanismo reductor de velocidades, motores ybombas, si hubiere más de una.

Manuales: de instalación, operación y mantenimiento.Catálogo de partes y alistamiento, los cuales deberán seraplicados por el Contratista de montaje para garantizar lautilización de las recomendaciones del fabricante.

Inspecciones y pruebas: “Mill test reports” de inspeccionesy pruebas practicadas a los componentes del patín deinyección. Certificados de Ensayos no destructivos:partículas magnéticas, radiografía, líquidos penetrantes yultrasonido.

Prueba hidrostática: Certificado de la pruebas hidrostáticasefectuadas a los tambores de químicos sometidos a presión,a 1,5 veces la presión permisible máxima de trabajo. Losvalores de los esfuerzos a usar serán los definidos por el

ASME, sección VIII, División 1.

Pruebas: De corrida mecánica y capacidad, debidamentecertificadas para despacho de fabrica de los equipos.

Memorias de cálculos: De la selección y especificación decada una de las partes constitutivas del conjunto dosificadorde químicos.

Listado de materiales: del conjunto , sellos mecánicos,sistema de lubricación, partes y materiales eléctricos,sistema de monitoreo de vibraciones y de instrumentación decontrol.

Procedimientos de soldadura utilizados durante lafabricación.

As built data sheets.

Listado de herramientas especiales: requeridas para elmontaje y/ó mantenimiento del patín de inyección dequímicos.

5 PREPARACIÓN MONTAJE MECANICO

El Contratista preparará el montaje del patín de químicos,para que de una vez que llegue a campo, con la información

y documentación del fabricante entregada, se proceda conlos trabajos relacionados con el montaje de este equipo.

a. Preparativos: Para la llegada de los equipos, tanto alContratista montador, como la Interventoría de obra se leshabrá suministrado, los datos de pesos brutos, que incluyenel guacal ó empaques, si trae equipos accesorios, sus pesosy partes como vienen empacados, y la documentación conlas recomendaciones del fabricante.

b. Revisión planos en sitio definido: Adicionalmente, elContratista revisará la información y planos en detalle delpatín de químicos, para garantizar su correcta orientación yubicación analizando las operaciones de desempaque y

organización de partes. Deberá definir con ECOPETROL, S. A. ó la Interventoría de obra, un sitio suficiente en área,protección y seguridad, para efectuar la revisión lo máscompleta posible, del conjunto de equipos partes yaccesorios que conforman el patín de químicos.

c. Desarrollo técnico del montaje: Dentro del desarrollo delas actividades técnicas para el montaje, si el Contratista hatenido que efectuar alguna modificación aprobada por laInterventoría de obra, deberá actualizarla. Al final delmontaje, se entregarán modificados y en planos digitalizadoslos trabajos de “como quedó construido” (planos As built”),los que formarán parte de la entrega mecánica del equipo.

6 PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN

6.1 LLEGADA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS A LAOBRA.

El Contratista de montaje tendrá la grúa ó equipolevantacargas apropiado, que bajará el patín de químicos.Luego, lo ubicará en el sitio definido por el Contratista paraefectuar las labores de alistamiento el cual normalmente traelas partes principales instaladas y ensambladas. Tanto elContratista como la Interventoría efectuarán una primerainspección del estado en que llega para conocer si presentaalguna novedad como consecuencia del viaje, pues una vezentregados los equipos será más difícil el reconocimiento porparte del transportador de posibles daños ó averías.También deberá constatarse si traen todas las partes yaccesorios incluidos en el “packing list”.

La revisión se efectuará para dejar constancia del estado delas partes principales y accesorios del equipo.

a. Revisión placa de identificación.

Platina de identificación del patín: se colocará sujetada aalguno de los tanques en lugar visible, con la siguienteinformación:

! Número de item según comprador.



1.1.1.1 ECP-GTP-F-38-NIP-71-01

REV. 0 NOV 2003



Hoja 6 de 6

! Presión de prueba hidrostática para las bombas ytanques de químicos.

! Rango de velocidades, RPM, de cada una de lasbombas alimentadoras de químicos.

! Presión permisible máxima de trabajo (MAWP)

! Temperatura, base para MAWP.

! Peso del patín completo.

! Flechas de sentido de rotación de bombas.

b. Partes del sistema de inyección de químicos: en elpatín pueden venir instalados varias bombas y sus tanquesde químicos, incluyendo conexiones eléctricas y deinstrumentos, equipos e instalaciones que vendrándebidamente protegidos, por lo que requerirán del retiro deprotecciones para el trasporte y de la revisión y limpiezanecesarias para verificar su estado final de llegada.

d. Manuales y documentos: Dentro de la documentaciónvendrá el listado de partes.

6.2 UBICACIÓN Y MONTAJE DEL PATIN.

Con anterioridad a las labores de limpieza, alistamiento y

aprobación de una secuencia de montaje, el Contratistahabrá revisado completamente la base de concreto dondeserá montado el patín, la nivelación topográfica, laorientación de acuerdo con el “plot plan” y en los planosciviles la adecuada ubicación de los pernos de anclaje que lorecibirán para su aseguramiento.

El Contratista procederá a montar este equipo de acuerdo ala secuencia establecida y teniendo en cuenta que la casitotalidad de bombas, tanques de químicos, sistemas delubricación, conexiones eléctricas y de instrumentos entreotros, ya vienen montados e instalados, por lo que su funciónprincipal será verificar el estado de todas y cada una de laspartes a nivel listo para operar, según las recomendacionesdel fabricante.

6.3 ALINEACIÓN, PRUEBAS Y CONEXIONADO.

Conexión del patin, al sistema de puesta a tierra de acuerdocon la norma ECP-GTP-F-38- NIP-61-01.

Posteriormente se iniciará el conexionado de boquillas debombas y tanques de químicos con las tuberías de proceso,paralelamente se efectuará la revisión de boquillas menorespara lubricación, señales eléctricas y de instrumentos para eladecuado funcionamiento, todo de acuerdo con el manual dealistamiento y operaciones del equipo entregados por elsuministrador y fabricante.

Las recomendaciones y la aplicación de los lubricantesdeberán ceñirse al manual del fabricante, se respetarán enun 100%

Se realizarán posteriormente las pruebas de funcionamientodel conjunto motor - reductor – bomba dosificadora, paracada químico, luego de las cuales, se medirán lasvibraciones y las temperaturas en rodamientos y motores.

Posteriormente se conectará todo el sistema de alarmas ycortes por vibraciones, por temperaturas, niveles y altas ybajas presiones en el sistema de lubricación, ejes y acople.

Las acometidas eléctricas, el conexionado, las pruebaseléctricas deberán cumplir las normas ECP-GTP-F-38-NIP-62-01 y 62-02 “Suministro y coneccionado de cables defuerza y control”.

7 MEDIDA Y PAGO

La medida para el montaje del patín de inyección dequímicos incluye:

La revisión, y alistamiento de la base de concreto; eltraslado, ubicación y montaje del conjunto sobre la base deconcreto; el conexionado con tuberías de proceso, desistemas de lubricación, eléctrico y de instrumentos decontrol y las pruebas de funcionamiento son actividades quedebe cumplir el Contratista en este item. servirán para que el

Contratista determine el correspondiente precio unitario queincluirá las actividades complementarias para cumplir con elobjeto y alcance del montaje de UN PATIN DE INYECCIÓNDE QUIMICOS, que será reconocido por UNIDAD (UN.)MONTADA, de acuerdo con lo establecido en el Cuadro deCantidades de Obra que forma parte del Contrato deMontaje correspondiente.

El reconocimento del pago, se hará cuando quede montadoy probado en su sitio y sea recibido como patín de inyecciónde químicos a entera satisfacción de la Interventoría de obra,avalado por ECOPETROL, S.A.

No se incluye el montaje de plataformas, escaleras ,barandas y demás que están contempladas en la instalaciónfinal del equipo. Las estructuras tendrán el precio unitario

previsto en la medida y pago de la especificación técnicapara estructuras ECP-GTP-F-38-NIP-30-04, “Aceroestructural y elementos metálicos misceláneos”.

ECP GTP F 38 NIP 71-01-0 Patín.inyecc.químicos

Documents

Transcript of ECP GTP F 38 NIP 71-01-0 Patín.inyecc.químicos