EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

116
EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0¢0)

Transcript of EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

Page 1: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK

Edition 01

2018

Page 2: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK EASSASY TY TTTTTOO O CO CO OOKOOK

FROM PURCHASE TO USE.WE’VE GOT YOUR BACK!

WARRANTY OVERVIEW

Appliances are, without doubts, an

indispensable part of your kitchen. That’s

with a variety of sizes, shapes, and finishes

so you can easily choose the one that best suits your

2HÄFELE

TW

O Y

EARS WARRANTY

2YEARS

2

Page 3: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

6852

72 84

64

06 22 36

3

Page 4: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK

of which involves where and how to place

your appliances.

4

Page 5: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

close to each other so it is easy to load and unload dishes.

divide your kitchen into

5

Page 6: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

The child lock and residual heat indicator functions of our

enjoyable but safe too, especially when you are with kids.

6

Page 7: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

7

Page 8: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

533.02.829 533.02.808

495.06.051 495.06.053 533.02.812

Preferred cabinet size

2 2 1

Control Knobs Knobs Knobs Knobs Knobs

Induction Induction

536.01.705 536.01.815 536.01.805 536.01.595 536.01.695 536.01.795

Preferred cabinet

size

2 2 2 2

Control Slider control Touch control Touch control Slider control Slider control Touch control

Child lock

inductionbooster

8

Page 9: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

Induction Induction Induction Induction Induction

535.02.211 535.02.201 536.01.731 536.01.601 536.01.751 536.01.631 536.01.670 536.01.620

2 2

Slider control Slider control Slider control Slider control Slider control Slider control Touch control Touch control

9

Page 10: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

10

EASY TO COOK

inductionbooster

· M773A · 536.01.705

· · 536.01.815

Preferred cabinet size 80 CM 80 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • Ø Ø • Ø • • • • • • Ø Ø

• Ø • • • • •

• Ø • Ø • • • • • • Ø • Ø • • • • •

Safety functions • Child lock

• • • • •

• Child lock

• • • • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Technical drawing

NEW

Page 11: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

11

· · 536.01.805

· · 536.01.595

80 CM 80 CM

2YEARS

2YEARS

• Ø • Ø • • • • • • Ø • Ø • • • • •

• Ø

Ø Ø • • • • • • Ø

Ø Ø

• • • • •

• Child lock

• • • • •

• Child lock

• • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

350

Page 12: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

12

EASY TO COOK

· · 536.01.695

· · 536.01.795

Preferred cabinet size 80 CM 80 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance •

Ø

Ø • • • • • •

Ø Ø

• • • • •

Ø

Ø • • •

Ø Ø

• •

Safety functions • Child lock

• • • • •

• Child lock

• • • • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Technical drawing

350

Page 13: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

13

· ·

· ·

60 CM 60 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• Child lock

• • • • •

• Child lock

• • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

NEW

Page 14: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

14

EASY TO COOK

· · 536.01.731

· · 536.01.601

Preferred cabinet size 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance •

Ø

Ø

Ø • • • • •

Ø Ø

Ø • • • •

Ø

Ø

Ø • • • • •

Ø Ø

Ø • • • •

Safety functions • Child lock

• • • • •

• Child lock

• • • • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Technical drawing

Page 15: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

15

· · 536.01.751

· · 536.01.631

60 CM 60 CM

2YEARS

2YEARS

Ø

Ø

Ø

Ø • • •

Ø Ø Ø Ø

• •

Ø

Ø

Ø • • • •

Ø Ø Ø

• • •

• Child lock

• • • • •

• Child lock

• • • • •

• • • • • •

• • • • • •

Page 16: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

16

EASY TO COOK

· · 536.01.670

· ·

Preferred cabinet size 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance •

Ø

Ø • • • • •

Ø Ø

• • • •

Ø

Ø • • •

Ø Ø

• •

Safety functions • Child lock

• • • • •

• Child lock

• • • • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • •

Technical drawing

Page 17: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

17

· ·

· ·

80 CM 80 CM

2YEARS

2YEARS

• • • Cast iron pan support

• Knobs control

• • •

• • • • •

• • • Cast iron pan support

• Knobs control

• • •

• • • • •

• •

• •

• • • •

• • • •

Page 18: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

18

EASY TO COOK

· · · · · ·

Preferred cabinet size 80 CM 80 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance •

• • • • • •

• • • • •

• • Cast iron pan support

• • •

• • • •

Safety functions • •

• •

Technical information • • • •

• • • •

Technical drawing

NEW NEW

Page 19: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

19

· · ·

60 CM

2YEARS

• • • Cast iron pan support

• Knobs Control

• • • • • • • • • •

• •

• • • •

Page 20: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

20

EASY TO COOK

· 531.08.000 · 531.08.001

Price (include VAT)

Performance •

•to clean.

•to clean.

Technical drawing •

Ø • Ø Ø Ø

Ø

Ø • Ø

Ø Ø Ø

Page 21: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

21

·

•the entire cookware body

• •

Ø • Ø

Ø Ø

Ø

Page 22: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

library, if you want. control.

22

Page 23: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

23

Page 24: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

539.81.065 535.82.203 538.84.228 538.84.218 539.81.194 539.81.175

Size

Control Electronic soft touch Electronic soft touch Electronic soft touch Electronic soft touch

539.81.075 539.81.085 538.84.007 539.81.073 539.81.083

Size

Telescopic Telescopic Telescopic Telescopic Telescopic

Control Electronic soft touch Electronic soft touch Electronic control Electronic soft touch Electronic soft touch

24

Page 25: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

539.81.185 539.81.158 539.81.168 539.81.173 539.81.775 538.84.704

Island Island

Electronic soft touch Touch control Electronic button Electronic soft touch Electronic soft touch Electronic soft touch

25

Page 26: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

26

EASY TO COOK

· · 539.81.065

· ·

Size 87.5 CM 90 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • •

• • • • • • • • • •

Safety functions • • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

Technical drawing

875

83379

786

286

343742

30092

440200

Page 27: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

27

· ·

· ·

80 CM 80 CM

2YEARS

2YEARS

• • • Electronic soft touch control

• • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • •

• • • Electronic soft touch control

• • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

• • • • • • •

• 3

• 3

• • • • • •

• • • • • • • •

• 3

• 3

• • • • • •

Page 28: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

28

EASY TO COOK

· · 539.81.175

Size 80 CM 90 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • Electronic soft touch control

• • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

• • • • • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

Safety functions • • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

• • • • • • • • • 3

•3

• • • • • •

Technical drawing

Page 29: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

29

· · 539.81.185

· · 539.81.158

90 CM 70 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

• • • Electronic touch control

• • • • Accessories included: carbon filters

• • • � • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

NEW

Page 30: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

30

EASY TO COOK

· 539.81.168 · 539.81.173

Size 70 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • Electronic button control

• • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

• • • Electronic soft touch control

• • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

Safety functions • • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

Technical drawing

Page 31: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

31

· · 539.81.775

· ·

90 CM 40 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

• • • Electronic Soft Touch control

• • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

Page 32: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

32

EASY TO COOK

· · 539.81.075

· · 539.81.085

Size 90 CM 90 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • Electronic soft button control

• • • Accessories included: carbon filters

• • • • • •

• • • Electronic soft button control

• • • Accessories included: carbon filters

• • • • • •

Safety functions • • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

Technical drawing

Page 33: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

33

· ·

· · 539.81.073

70 CM 60 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • Accessories included: carbon filters

• • • • • •

• • • Electronic soft button control

• • • • • • •

• • • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • • •

• • • • • • • • • 3

• 3

• • • • • •

Page 34: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

34

EASY TO COOK

· · 539.81.083

Size 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

Performance • • • Electronic soft button control

• • • Accessories included: carbon filters

• • • • • •

Safety functions • • • • • • • • • 3

• • 3

• • • • • •

Technical drawing

Page 35: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

35

Page 36: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

perfectly fit in either your base or tall cabinets.

are the ones for you.

36 36

Page 37: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

37 37

Page 38: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

535.02.721 535.02.711 533.02.001 533.02.070 534.05.561

Type

10 10 10 10 10

Control

A A A A

Child lock

535.02.731 535.34.020 538.31.130 535.34.000 539.30.180

Type

Capacity

Control

display display display display

Power level

Child lock

38 38

Page 39: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

535.00.300 534.05.571 535.00.280 534.05.581 535.00.310

10 8

Knobs control Knobs control

A A A A A

39 39

Page 40: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

40

EASY TO COOK

· ·

· · ·

Height 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

P

2YEARS

Performance • • Cook book, photo show

• • • OC

• • • • • • • • • • • • •

• • Cook book, photo show

• • • OC

• • • • • • • • • • • • •

Safety functions • Child lock

• • •

• Child lock

Technical information • • • • • • • •

• • • • • • • •

Technical drawing

Page 41: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

41

· ·

· ·

60 CM 60 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• Child lock

• • •

• Child lock

• • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Page 42: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

42

EASY TO COOK

· ·

· · 535.00.300

Height 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

20 Clean

• • • • • • • • •

Safety functions • • • •

• Child lock

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

Technical drawing

560

40

min.600

600

min.38560

560

560595

NEW

Page 43: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

43

· ·

· ·

60 CM 60 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • 2 knobs and 1 display touch control

•20 Clean

• • • • • • • • •

• Child lock

• • Child lock

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

560

40

min.600

600

min.38560

560

560595

NEW

Page 44: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

44

EASY TO COOK

· ·

· · 535.00.310

Height 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • Knobs control

•20 Clean

• • • • • • •

Safety functions • Child lock

• • Child lock

Technical information • • • • • • • • • • • •

• Total connect load: 2.2 kW

• • • • • • •

Technical drawing

560

40

min.600

600

min.38560

560

560595

NEW

Page 45: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

45 45

Page 46: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

oven in black with a touch control panel. Or, the one in black and

additional needs

46 46

Page 47: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

47 47

Page 48: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

48

EASY TO COOK

· ·

Height 45.5 CM 40 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

Safety functions • Child lock.

• • Child lock

Technical information • • • • • •

• • • • • •

Technical drawing

Page 49: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

49

· 538.31.130 ·

40 CM 40 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• Child lock

• • Child lock

• Turntable: Ø • • • • Ø • • •

• • • • • •

NEW

Page 50: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

50

EASY TO COOK

· 539.30.180

Height 30 CM

Price (include VAT)

2YEARS

Performance • • • • • Stainless steel Capacity

• • • • • • • • •

Safety functions • Child lock

Technical information • • • • • • • • • • • •

Technical drawing

504

303

390

NEW

Page 51: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

51 51

Page 52: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

52 52

Page 53: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

53 53

Page 54: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

54

EASY TO COOK

· · ·

Size 91 CM

Price (include VAT)

2YEARS

Performance • • • • • • • • • Touch control display

• • • • • • • • •

Fridge Section • • • •

• • • •

Freezer Section • • •

• • •

Technical information • • • • • • •

• • • • • • •

Technical drawing

Page 55: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

55

· · ·

89 CM

2YEARS

• • • • • • • • • Touch control display

• • • • • • • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • •

• • • • • • •

• • • • • • •

Page 56: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

56

EASY TO COOK

· · ·

Size 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

Performance • • • • • • •

• • • • • • •

Fridge Section • • • • • •

• • • • • •

Freezer Section • •

• •

Technical information • • • • • • • •

• • • • • • • •

Technical drawing

Page 57: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

57

· · ·

60 CM

2YEARS

• • • • 1 ice tray, 1 bottle shelf, 2 door shelves

• • • O O

• • • • • • •

• •

• •

• •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

1860

595650

Page 58: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

58

EASY TO COOK

· · ·

Size 54 CM

Price (include VAT)

2YEARS

Performance • • • Indoor features

• • •

Fridge Section • • • •

• • • •

Freezer Section • •

• •

Technical information • • • • •

• • • • •

Technical drawing

1770

540545

Page 59: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

59

Page 60: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

60

EASY TO COOK

· ·

· ·

Size 50 CM 26 CM

Price (include VAT)

2YEARS

44dB

2YEARS

44dB

Performance • • • • • Electronic control

• • • • OC

• • • • • • • • •

• • • • • • • • OC

• • • • • • • • • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Technical drawing

265500

405830

587 493

NEW

Page 61: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

61

MINIBAR · ·

MINIBAR · ·

44 CM 44 CM

2YEARS

44dB

2YEARS

44dB

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

566 511

Page 62: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

62

EASY TO COOK

MINIBAR · ·

MINIBAR · ·

Size 44 CM 44 CM

Price (include VAT)

2YEARS

44dB

2YEARS

44dB

Performance • • • Solid door, black color

• • • • • • • • • • •

• • • Solid door, black color

• • • • • • • • • • •

Technical information • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Technical drawing

566 511

Page 63: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

63

MINIBAR · · 538.11.500

·

40 CM

2YEARS

44dB

2YEARS

• • • • Adjustable shelf

• OC

• • • • •

• • • •

• • • • • • • • • •

• • Tank capacity: 0.8 litres

• • • • • • • • • •

400420

570

NEW

Page 64: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

hands, and whether or not they can do the better job than

also can’t take water as hot as a dishwasher to kill bacteria.

its size.

64

Page 65: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

65

Page 66: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

66

EASY TO COOK

· ·

Size 60 CM 60CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • •

• • • • •

Safety functions • • Child lock option

• •

• •

Technical information • • • • • • • •

• • • • • •

Technical drawing

Page 67: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

67

Page 68: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

68

Page 69: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

69

Page 70: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

70

EASY TO COOK

· 533.93.100

· ·

Size 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

9 kg

6 kg 2

YEARS

9 kg

Performance • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Safety functions • Child lock

• • •

• Child lock

• • •

Technical information • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Technical drawing

557

Page 71: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

71

· ·

· 538.91.530

60 CM 60 CM

2YEARS

8 kg

2YEARS

8 kg

• • • • • Easy to clean fluff filter

• sides panels

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• Child lock

• • •

• Childlock

• • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

565

850

NEW NEW

Page 72: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK

kitchen where they are present.

72

Page 73: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

73 73

Page 74: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

74

EASY TO COOK

· · · ·

Preferred cabinet size 80 CM 80 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance •

Ø

Ø

Ø • • control

• • • •

Ø Ø

Ø • • • • •

Ø

Ø

Ø •

• • • • •

Ø Ø

Ø •

• • • •

Safety functions • • • •

• • • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Technical drawing 606527

51

min.40

min.50

560+2

490-500+2

min.600

min.20

min.50

592522

51

min.40

min.50

560+2-0

-0490-500+2

min.600

min.20

min.50

Page 75: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

75

· · 539.06.870 · · 539.66.560

60 CM 60 CM

2YEARS

2YEARS

Ø

Ø • • • • • •

Ø Ø

• • • • •

Ø

Ø • • •

Ø Ø

• •

• • • •

• •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

min.40

min.50

min.50

270+2

-0490-500+2

min.600

min.20

306527

51

306

306

606816916

118213921492

L X

L

X

min.60-50

490-500+2

min.600min.50

527

Page 76: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

76

EASY TO COOK

· 539.86.633 ·

Size 90 CM 90 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • • •

• • • • • • • •

Technical information • � • • • • • • • •

• 3

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• 3

• • • • • • • •

Technical drawing

· 539.8

Page 77: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

77

· · 539.86.053

70 CM 90 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • •

• • Slider and push buttons control

• • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • 3

• • • • • • • • •

700

30

260

257

247580

min.126

min.120 (Exhaust air)

min.10 (Circulated air)

(Air outlet - slot for exhaust air to be mounted facing down)

25090

404

500

672-954 (Exhaust air)

672-1064 (Circulated air)

Page 78: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

78

EASY TO COOK

· ·

Size / Height 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • Slider and push buttons control

• • • • • • • •

• • O OC

• • • • • •

• • • • • •

Safety functions • • • •

Technical information • • • • • • • • 3

• • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Technical drawing

Page 79: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

79

· 539.06.191 ·

60 CM 60 CM

2YEARS

RingControl

2YEARS

• • • O OC

• • • • • • • • • • • • •

• • • OC

• • • • • • • • • • • • •

• Child lock

• • •

• Child lock

• • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

min.35min.550

585+10

560+8

min.3560

535

19,5

405

595

max.45

594 548

577

Space for appliance connection 320 x 115

Page 80: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

80

EASY TO COOK

· · 539.36.030

Height 37 CM 38 CM

Price (include VAT)

2YEARS

RingControl

2YEARS

KnobControl

Performance • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

Safety functions • Child lock

• • •

• Child lock

• • •

Technical information • Total connect load: 1.2 kW

• • • • • • • • • • •

• Total connect load: 1.2 kW

• • • • • • • • • • •

Technical drawing min.300

Page 81: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

81

· ·

Size 90 CM

Price (include VAT)

2YEARS

FrostFree

Performance •

• Internal water filter

Fridge Section •

• O OC

Freezer Section •

Technical information •

Technical drawing

Page 82: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

82

EASY TO COOK

Size 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

44dB 2YEARS

44dB

Performance • • • • • • • •

• • • •

• • • • • OC

• • • •

• • • • •

Safety functions • Child lock.

• • •

• Child lock

• • •

Technical information • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

Technical drawing

815-

875

600

min.550

max.143

598573

114

89

53

100

550

min.90max.220

815-

875

656-

725

Page 83: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

83

· 539.96.130

60 CM

2YEARS

44dB

9 kg

• • • � • • �� • • • • •

• • • • • •

• Child lock

• • •

• • • • • • • • • • • •

598

848+12

1083

632

135

590

Page 84: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

84 84

Page 85: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

85 85

Page 86: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

an oven that confidently sets the tone of your kitchen.

86 86

Page 87: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

87 87

Page 88: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

88

EASY TO COOK

· · · 539.86.803

Size 80 CM 90 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • 2

• • • All sizes of cookware can be used

• • Surface or flush installation

• • 2

• • • • • •

• • • Surface or flush installation

• • • • •

• • • •

Safety functions • • • • • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • 3

• • • •

Technical drawing

Page 89: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

89

· · 539.86.696 ·

100 CM 90 CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • 3

• • • •

• • • • • • 3

• • • •

Page 90: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

90

EASY TO COOK

· ·

Size 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • 0 0C

• • • • • • • •

• • • • • • 0 0C

• • • • • • • •

Safety functions • Child lock

• • •

• Child lock

• • •

Technical information • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Technical drawing

Page 91: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

91

·

·

60 CM 60 CM

2YEARS

2YEARS

• • •

• • • • •

• •

• • •

• • • • •

• •

• Child lock

• • •

• Child lock

• • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Page 92: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

92

EASY TO COOK

Size 60 CM 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • O OC

• • • • • • • •

• • • • • • 0 0C

• • • • • • • •

Safety functions • Child lock

• • •

• Child lock

• • •

Technical information • Total connected load: 2 kW

• • • • • • • • • • •

• Total connected load: 2 kW

• • • • • • • • • • •

Technical drawing

Page 93: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

93

· ·

90 CM

2YEARS

• •

• • • • • •

• • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • •

Page 94: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

culinary connoisseur.

94 94

Page 95: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

95 95

Page 96: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

96

EASY TO COOK

· · 539.66.598 · · 538.06.390

Size 80CM 30CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance •

Ø

Ø

Ø

Ø • • • • •

Ø Ø Ø

Ø • • • •

• • Ø • • • To close the cover, the pan support can be easily reversed

•professional kitchen

• • Ø • • •

Safety functions • • Individual residual heat indicator

• •

• Cast iron pan support

• • •

Technical information • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

Technical drawing

Page 97: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

97

· · ·

30CM 90CM

2YEARS

2YEARS

• • Ø • Ø •

cookware

• • Ø • Ø •

• • • • • • • •

• • • •

• Cast iron pan support

• • •

• • • • • • • •

• • • • • • 3

• • • •

Page 98: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

98

EASY TO COOK

· · 539.86.073 · ·

Size 86CM 60CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • 0 0C

• • • • • • • •

Safety functions • Child lock

• • •

Technical information • • • • • • 3

• • • •

• • • • • • • • • • • •

Technical drawing

Page 99: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

99

··

60CM 60CM

2YEARS

2YEARS

• • •

• • • • • • •

• • •

• • • • • OC to 80OC

• • • • • • • • • •

• Child lock

• • •

• • • • • • • • • • • •

• Total connected load: 0.81 kW

• • • • • • • • • • •

Page 100: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

100 100

Page 101: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

101 101

Page 102: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

102

EASY TO COOK

· · 539.16.180 · ·

Size 76CM 60CM

Price (include VAT)

2YEARS

2YEARS

Performance • O OC

• • • • •

Cooling Section

• • O OC.

• • • • • • •

• • •

• O OC

• • • • •

Cooling Section

• • O OC.

• • • • • • •

• • •

Technical information • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Technical drawing

Page 103: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

103

· · 539.16.190 · ·

60CM 60CM

2YEARS

2YEARS

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • 0 0C

• Stainless steel interior

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Page 104: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

104

EASY TO COOK

· ·

Size 60 CM

Price (include VAT)

2YEARS

Performance • • O OC

• Stainless steel interior

• • • • • • • • • • • • • • •

Technical information • • • • • • • • • •

Technical drawing

Page 105: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

105 105

Page 106: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

106

EASY TO COOK

Page 107: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

107

Page 108: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK EASEASEASEASY TY TY TY TY TYYY O COOK

> Instruction for installation and use (for all > >

>

> appliances not installed for free under

> As per installation service fee policy of >

108

Page 109: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

> >

>

>

>

> Induction hobs >

200.000 150.000 >

>

>

>

>

>

>

>

>

>

200.000 200.000 >

>

>

>

>

>

> product before handover

> Wine coolers

>

200.000 150.000 >

>

>

>

>

> product before handover

fares

hotel.

1800-1797

1800-1797

109

Page 110: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK EASEASEASEASY TY TY TY TY TYYY O COOK

> 250.000 200.000 >

>

>

>

>

> product before handover

>

>

250.000 200.000 >

>

>

>

>

> product before handover

> Island hoods 500.000 300.000 >

>

>

>

>

> product before handover

110

Page 111: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

Installation >standard sockets

>

product

>

>

> Electrical sockets at installation site

>

unsuitable.

product.

>

under Class 1

Cooker hoods Installation > > Air ducts are not provided with product.

Installation > >valves.

>include the accessories.

111

Page 112: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK EASEASEASEASY TY TY TY TY TYYY O COOK

>

>

>

>

> >

>

>

>

> Induction hobs >

300.000 >

> Clean surface with specialized substances

>

> Test product’s operation

>

>

>

>

>

> Clean surface with specialized substances

> Clean inside the tub with specialized substances

> Test product’s operation

>

> Wine coolers

>

>

>

>

>

> Test product’s operation

>

>

>

> Island hoods

>

> Check and restore connection between duct and hood

> Clean surface with specialized substances

> Test product’s operation

>

112

Page 113: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

>

�>

>

>

All failed or defective parts, accessories or products replaced in accordance with the warranty terms shall be the property of Häfele.

> The product’s warranty period is still valid. >

>> The product has been used properly in accordance with the

>

> >

> >

>

>

>

case basis.>

>

>

>

113

Page 114: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

EASY TO COOK

5,5 It

6 kg

50

8 kg

9 kg

44dB

2YEARS

-%20+++

Induction

Slider control

�Oo�

Electric

Jet wash

Washer capacity

Sensor

Child lock

Warranty

Pyrolytic

Touch control

Auto door

Cool touch doors

Airfresh filter

114

Page 115: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

495.06.051 18495.06.053 18531.08.000 20531.08.001 20531.08.040 21532.90.104 106532.90.106 106532.90.107 106532.90.108 106532.90.109 106532.90.110 107533.02.001 41533.02.070 41533.02.808 17533.02.812 19533.02.829 17533.13.020 58533.23.200 66533.23.210 66533.93.100 70534.05.561 42534.05.571 43534.05.581 44534.14.230 57534.14.250 55534.16.960 60535.00.280 43535.00.300 42535.00.310 44535.02.201 13535.02.211 13535.02.711 40535.02.721 40535.02.731 48535.12.480 56535.20.985 107535.20.986 107535.20.987 107535.20.988 107535.20.989 107535.34.000 49535.34.020 48535.43.016 63535.50.999 107535.82.203 26535.90.998 107536.01.595 11536.01.601 14536.01.620 16536.01.631 15536.01.670 16536.01.695 12536.01.705 10536.01.731 14536.01.751 15536.01.795 12536.01.805 11536.01.815 10536.14.000 62536.14.001 61536.14.010 62536.14.011 61538.06.390 96538.06.400 97538.06.466 88538.11.500 63538.31.130 49538.84.007 33538.84.228 27

538.84.704 31538.91.520 71538.91.530 71539.06.041 91539.06.191 79539.06.241 78539.06.271 90539.06.281 98539.06.400 92539.06.401 79539.06.460 92539.06.472 91539.06.641 74539.06.870 75539.15.040 60539.16.180 102539.16.190 103539.16.200 102539.16.210 103539.16.220 104539.16.230 54539.16.250 81539.26.181 93539.26.201 82539.26.550 82539.30.180 50539.36.020 80539.36.030 80539.36.040 99539.56.820 99539.64.004 74539.66.121 90539.66.560 75539.66.598 96539.66.999 107539.81.065 26539.81.073 33539.81.075 32539.81.083 34539.81.085 32539.81.158 29539.81.168 30539.81.173 30539.81.175 28539.81.185 29539.81.194 28539.81.775 31539.86.052 78539.86.053 77539.86.073 98539.86.343 76539.86.403 97539.86.433 89539.86.633 76539.86.696 89539.86.803 88539.96.130 83539.96.140 70539.96.437 77

Page 116: EASY TO COOK · EASY TO COOK Edition 01 2018 & &i0) 0p7 0 ¢0)

www.hafele.com.vn

Häfele VN LLC.