Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas...

12
EatLPortales.com

Transcript of Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas...

Page 1: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

EatL� Portales.com

Los_Portales_Menu_04.indd 1 8/15/14 2:55 PM

Page 2: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

Special Lunch No. 1Chile bola, taco, refried beans and guacamole salad. 5.99

Special Lunch No. 2Beef burrito, Mexican rice and refried beans. 5.49

Special Lunch No. 3Enchilada, taco, Mexican rice and refried beans. 5.99

Special Lunch No. 4Chile bola, taco, Mexican rice and refried beans. 5.99

Special Lunch No. 5Burrito, taco and Mexican rice. 5.99

Special Lunch No. 6Chalupa, enchilada, Mexican rice and refried beans. 5.99

Speedy Go� alesOne taco, one enchilada and choice of rice or beans. 4.99

Hot TamaleServed with rice and beans. 5.55

Enchilada SupremeOne cheese, one beef and one chicken enchilada topped with Mexican sauce, lettuce and sour cream. 6.00

Taco SaladCrispy fl our tortilla shell fi lled with your choice of ground beef or shredded chicken and layered with beans, lettuce, tomatoes, cheese, sour cream and guacamole. 5.50

Fajita BowlYour choice of grilled meats and sauteéd onions and bell peppers served on a bed of rice and topped with white cheese.

Steak or Chicken 7.50Mix 7.50Fiesta or Shrimp 8.75

Fajita Nach� Your choice of chicken, steak, shrimp, or fi esta style grilled with peppers and onions served on a plate of hot tortilla chips and then smothered in white cheese sauce.

Chicken or Steak 7.00Fiesta 8.00, Shrimp 8.50

Taquit� M� ican� Two corn tortillas, one beef and one chicken, deep-fried and served with lettuce, tomatoes, guacamole, sour cream, refried beans and rice. 6.50

Shrimp ChimichangaA fl our tortilla stuff ed with shrimp, then deep-fried to a golden brown. Topped with cheese sauce, lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole. Served with rice and refried beans. 7.50

Enchiladas Su� asChoice of three chicken, shredded beef or cheese enchiladas topped with our green tomatillo sauce and pico de gallo. Served with rice and refried beans. 7.99

Huev� & Chor� oTwo scrambled eggs topped with chorizo (Mexican sausage) and served with rice, beans and fl our tortillas. 6.99

Camarones Blanc� Shrimp cooked with our own white sauce recipe. Served with rice, beans and guacamole salad. 7.99

ChimichangaA fl our tortilla deep-fried and fi lled with beef or chicken served with rice or beans, garnished with lettuce, tomato, sour cream, and guacamole. 6.25

Fajita Taco SaladCrispy fl our tortilla shell fi lled with lettuce and topped with your choice of fajitas, chicken, steak, shrimp or fi esta only, vegetables, guacamole salad and sour cream.Steak or Chicken 7.00 | Fiesta 7.50 | Shrimp 8.00

Fajita QuesadillaA quesadilla fi lled with your choice of grilled chicken or steak, sauteéd onions and bell peppers, topped with lettuce, sour cream, and pico de gallo. Served with rice and beans. 7.25 Fiesta 7.75, Shrimp 8.00

Baked Potato FajitaA hot potato topped with your choice of fajitas, chicken,

steak only, then smothered in our famous white cheese sauce. Topped with lettuce and sour cream. 6.75

Fiesta 7.00, Shrimp 7.50

Fajita BurritoA fl our tortilla stuff ed with your choice

of fajitas, chicken, steak, only includes vegetables. Topped with our famous white cheese, lettuce, pico de gallo and sour cream. Served with your choice of rice or beans. 7.25 Fiesta 7.75, Shrimp 8.00

Fajitas

Lunch � meLunch � meLunch � meServed between 11:00 a.m. – 3:00 p.m., Monday – Saturday

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

All of our sizzling fajitas are sautéed with onions and bell peppers. Served with refried beans, rice, fresh guacamole salad, sour cream and warm fl our tortillas.

Chicken 7.50Steak 7.50

Fiesta 8.25Shrimp 9.00

Veggie 7.50 (Fresh mushrooms, bell peppers, onions, tomatoes and broccoli)

S� zling � esta Fajitas

S� zling Fajitas

� esta?Fiesta inclues Steak, chicken & Shrimp

Top with white cheese for 1.50 extra.

Los_Portales_Menu_04.indd 2 8/15/14 2:55 PM

Page 3: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

More LunchMore LunchMore Lunch

Grilled chicken breast with chorizo (Mexican sausage) topped with cheese sauce an served with rice, beans and two fl our tortillas. 8.75

Chori Pollo

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

Cheese SteakRib-eye steak grilled and topped with grilled onions and cheese sauce. Served with rice, beans and fl our tortillas. 7.99

Chile ColoradoSteak tips cooked in our homemade colorado sauce and served with rice, refried beans, guacamole salad and warm fl our tortillas. 7.25 (with cheese 8.25)

Rib-eye Steak con CamarónGrilled rib-eye steak with shrimp covered with white cheese sauce. Served with rice, beans and fl our tortillas. 8.75

hhhhhSteak

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

Quesadilla RellenaA grilled fl our tortilla stuff ed with cheese, mushrooms, onions and bell peppers served with rice and guacamole salad. 7.25

Quesadilla M� icanaA quesadilla fi lled with shredded beef or chicken, refried beans and cheese. Served with guacamole salad and rice. 6.99

hhhhhQuesadillas

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

Burrito GrandeFilled with chicken, beef, beans, rice, lettuce and sour cream wrapped in a 12-inch tortilla topped with cheese sauce. 7.99

Special El PrimoA fl our tortilla fi lled with steak or chicken cooked with onions and bell peppers. Topped with cheese sauce and served with rice or beans and guacamole salad. 6.99 (fi esta 7.25, shrimp 8.00)

Burrito VerdeYour choice of one shredded chicken or shredded beef burrito topped with white cheese sauce, green tomatillo sauce and pico de gallo. Served with rice and beans. 6.50

Burrit� Del� eYour choice of one chicken-and-bean or beef-and-bean burrito topped with a red Mexican salsa, cheese, lettuce, tomatoes and sour cream. 6.50

Burrito TípicoYour choice of one shredded beef or one shredded chicken burrito smothered with cheese. Served with guacamole salad, rice and beans. 6.50

hhhhhBurrit�

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

Pechuga Frita Grilled chicken breast served with sautéed onions and topped with white cheese. Served with Mexican rice, refried beans, guacamole salad and two tortillas. 7.25

Pollo LocoMarinated chicken tenders cooked in our special red tomato-based sauce. Served with rice, refried beans, guacamole salad and fl our tortillas. 6.99 (with cheese 7.99)

Pechuga EspecialA chicken breast cooked with bacon and mushrooms then smothered in white cheese sauce and served with rice, beans and fl our tortillas. 8.25

Pechuga M� icanaA chicken breast served with sautéed onions, mushrooms and bell peppers topped with your choice of cheese sauce or green tomatillo sauce. Served with rice, refried beans and fl our tortillas. 7.75

Pollo con CamarónGrilled chicken breast with shrimp covered with white cheese sauce. Served with rice, beans and fl our tortillas. 8.50

Pechuga HawaianaA chicken breast topped with grilled pineapple and ham. Then smothered in cheese sauce. Served with rice & beans, guacamole salad and fl our tortillas. 8.75

hhhhhChicken

Notice: May be cooked to order. Consuming raw or under cooked meats, poultry, seafood, shellfi sh, or eggs may increase your risk of food-borne illness, especially if you have certain medical conditions.

Los_Portales_Menu_04.indd 3 8/18/14 10:05 AM

Page 4: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

Fajita Taco SaladCrispy fl our tortilla shell fi lled with lettuce and topped with your choice of fajitas, chicken, steak, shrimp or fi esta only, vegetables, guacamole salad and sour cream.

Steak or Chicken 8.25Fiesta 8.50Shrimp 9.75

Shrimp SaladOur seasoned grilled shrimp placed on a bed of iceberg lettuce and topped with fresh tomatoes, fresh bell peppers and shredded white cheese. 8.00

Grilled � lapia SaladA seasoned tilapia fi llet served on a bed of iceberg lettuce and topped with tomato slices and shredded withe cheese. 7.50

Guacamole SaladA bed of crisp iceberg lettuce with fresh guacamole and a tomato slice.

2.30Add sour cream, 0.60 extra

Chicken SaladSeasoned chicken tenders served on a bed of iceberg lettuce and topped with fresh tomatoes, bell peppers and shredded white cheese. 7.25

T� sed SaladIceberg lettuce, shredded cheese and tomato. Dressings: Blue Cheese, Thousand Island, Italian or Ranch. 2.50

Taco SaladCrispy fl our bowl fi lled with your choice of ground beef or shredded chicken and layered with beans, lettuce, tomatoes, cheese, sour cream and guacamole. 6.50

Chicken SoupA zesty blend of chicken broth fi lled with tender chicken strips, rice, pico de gallo and a slice of avocado. 7.00

Caldo TlalpeñoChipotle chicken soup served with a bed of rice with strips of chicken, pico de gallo, slices of avocado, tortilla strips, a slice of lemon and a slice of melted cheese. 7.00

Appet� ersCheese Dip ............................................. 3.25Chile con Carne ..................................... 4.50

A cheese dip topped with taco meatChori Queso ........................................... 5.00

Cheese dip topped with Mexican sausageGuacamole Dip ....................................... 3.50

Made fresh dailyCheese & Bean Dip ................................ 4.25Pico de Gallo .......................................... 2.00

Tomatoes, onions and cilantro mixed together with squeezed lime juice and a pinch of salt

Nach� with CheeseFull 6.00, Half 4.00

Fajita Nach� A large plate of hot tortilla chips topped in your style of fajitas and fajita vegetables, smothered in white cheese sauce.

Chicken or Steak 9.751/2 Order 7.75

Shrimp 12.751/2 Order 8.75

Fiesta 10.991/2 Order 8.25

Nach� SupremeNachos topped with, beans, beef or chicken, lettuce, tomato, sour cream and guacamole.Full 7.25, Half 5.25

Nach� con Frij olesNachos with beans and melted cheese Full 6.50, Half 4.25

Nach� con CarneNachos with ground beef and melted cheeseFull 6.75, Half 5.00

Nach� with Beef & BeansFull 7.00, Half 5.25

Nach� con PolloNachos with chicken and melted cheeseFull 7.00, Half 5.25

Nach� Mejor Nachos topped with chicken, cheese, ground beef, beans, lettuce, guacamole, sour cream and pico de gallo Full 8.00, Half 5.75

hhhh

hh

Salads & Soup

Nach� Served anytime. All nachos include cheese.

Add extra cheese for 1.50

Guacamole Dip

� esta Nach�

Taco Salad

Chips & Salsa

Complimentary

with Meals

Chile con CarneA cheese dip topped with

taco meat. 4.50

Los_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM

Page 5: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

ChimichangaTwo fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese sauce. Served with rice or beans, garnished with lettuce, tomato, sour cream, and guacamole. 8.50 1/2 Order 6.00

MolcajeteA hot molcajete (lava rock bowl) fi lled with steak, chicken, shrimp, chorizo onions, Nopales (cactus leaves) and cheese served with whole beans, pico de gallo and tortillas. 12.00

Taquit� M ican� Four corn tortillas, two beef, and two chicken, deep-fried, served with lettuce, tomatoes, guacamole, sour cream, refried beans and rice. 8.50

Special Tapatio“Little of everything.” Chile bola, chalupa, beef taco, enchilada, burrito, rice and beans. 10.75

La SuperiorOne burrito, one chile bola, rice and refried beans. 8.25

La MejorOne burrito, one chalupa and one chile bola. 8.25

CarnitasPork tips cooked to a golden brown and served with rice, beans, lettuce, avocado, tomatoes, pico de gallo, a jalapeño and fl our or corn tortillas. 10.99

All of our sizzling fajitas are grilled with sautéed onions and green bell peppers. Please specify request. Served with rice, beans, sour cream, guacamole salad and warm fl our tortillas. Top any fajita with our delicious white cheese, add 1.50

ChickenFor One – 11.00For Two – 21.00

SteakFor One – 11.00For Two – 21.00

ShrimpFor One – 14.00For Two – 25.00

� estaChicken, steak and shrimp.For One – 11.50For Two – 22.00

VegetarianFor One – 9.25

HawaianaShrimp, chicken, steak, ham and pineapple pieces. Includes fajita vegetables. For One – 13.00For Two – 23.50

Fajitas T icanasSteak, chicken, shrimp, and bacon.For One – 12.25For Two – 22.50

Fajitas T anasStrips of chicken, steak, shrimp, and chorizo.For One – 12.50For Two – 22.75

Fajitas El PortalChicken, beef, shrimp, pork and chorizo (Mexican-style sausage) cooked with fajita vegetables. Served with rice, beans, lettuce, guacamole, sour cream and fl our tortillas. 13.99

Baked Potato FajitaA hot potato topped with your choice of fajitas, chicken, beef, shrimp or fi esta style, and fajita vegetables. Smothered in our famous white cheese sauce and topped with lettuce and sour cream. 9.75

Fiesta 10.75Shrimp 11.50

Fajita BowlYour choice of grilled meats and sauteéd onions and bell peppers served on a bed of rice and topped with white cheese.

Chicken or Beef 11.251/2 Order 8.25

Shrimp 12.99 1/2 Order 9.50

Fiesta 11.75 1/2 Order 8.75

Chimichanga FajitaOne fl our tortilla fi lled with your selection of grilled chicken or steak only, then deep-fried. Topped with white cheese sauce and garnished with guacamole salad. Served with rice and beans. 8.75

hh

hhhhhhh

Fajitas

Chicken Fajita Bowl

Traditional M ican DishesExtra cheese sauce topping $1.50 per item.

� esta?Fiesta inclues Steak, chicken & Shrimp

Notice: May be cooked to order. Consuming raw or under cooked meats, poultry, seafood, shellfi sh, or eggs may increase your risk of food-borne illness, especially if you have certain medical conditions.

Los_Portales_Menu_04.indd 5 8/18/14 10:05 AM

Page 6: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

Pechuga FritaGrilled chicken breast served with sautéed onions and topped with white cheese. Served with Mexican rice, refried beans, guacamole salad and two tortillas. 8.50

Pollo LocoMarinated chicken tenders cooked in our special red tomato-based sauce. Served with rice, refried beans, guacamole salad and fl our tortillas. 8.99 (with cheese 10.25)

Pechuga EspecialA chicken breast cooked with bacon and mushrooms then smothered in white cheese sauce and served with rice, beans and fl our tortillas. 9.25

Chori PolloGrilled chicken breast with chorizo (Mexican sausage) topped with cheese sauce and served with rice, beans and two fl our tortillas. 9.75

Pechuga M� icanaA chicken breast served with sautéed onions, mushrooms and bell peppers topped with your choice of cheese sauce or green tomatillo sauce. Served with rice, refried beans and fl our tortillas. 9.25

Mango ChickenChicken cooked in a sweet and spicy mango sauce. Served with our new white rice, steamed broccoli. 9.50

Pollo con CamarónGrilled chicken breast with shrimp covered with white cheese sauce. Served with rice, beans and fl our tortillas. 10.99

Pechuga HawaianaA chicken breast topped with grilled pineapple and ham. Then smothered in cheese sauce. Served with rice & beans, guacamole salad and fl our tortillas. 10.99

GuadalajaraOne chicken burrito and one chicken enchilada topped with their special sauces, lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole. 8.50

Chilaquiles M� ican  Corn tortillas cooked with shredded chicken and covered in our special sauce. Served with rice and guacamole salad. 8.50

Pechuga Hawaiana

Enchiladas Su� as

hhhChicken

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

A 15% gratuity will be added for parties of 8 or more.

Notice: May be cooked to order. Consuming raw or under cooked meats, poultry, seafood, shellfi sh, or eggs may increase your risk of food-borne illness, especially if you have certain medical conditions.

Los_Portales_Menu_04.indd 6 8/15/14 2:57 PM

Page 7: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

Shrimp cooked in a sweet and spicy mango sauce. Served with our new white rice,

steamed broccoli. 10.50Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

Camarones BlancoShrimp cooked with our own special white sauce recipe. Served with rice and beans and guacamole salad. 9.75

Shrimp ChimichangaOne fl our tortilla stuff ed with shrimp, then deep-fried to a golden brown. Topped with cheese sauce, lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole. Served with rice and refried beans. 8.99

� sh Tac� Three lightly seasoned tilapia fi llet soft tacos, served with guacamole salad, pico de gallo and rice. Also comes with tartar sauce and one lemon slice. 9.50

� lapiaA lightly seasoned tilapia fi llet served with our new white rice, steamed broccoli, slice of lemon, tartar sauce. 9.99

Cheese SteakRib-eye steak covered with sautéed onions and white cheese sauce. Served with rice, beans and fl our tortillas. 9.75

Steak RancheroRib-eye steak topped with our ranchero sauce and served with rice, beans, fl our tortillas and guacamole salad. 8.99

Carne AsadaTender beef rib-eye cooked with onions, tomatoes and bell peppers. Served with guacamole salad, rice, refried beans, pico de gallo and fl our tortillas. 11.99

Steak M� ican-StyleRib-eye steak topped with sautéed bell peppers, tomatoes and onions. Served with rice, refried beans and warm fl our tortillas. 8.99

Chile ColoradoSteak tips cooked in our homemade colorado sauce and served with refried beans, rice, guacamole salad and warm fl our tortillas. 10.25 (with cheese 11.50)

Tac� de Carne Asada (3)Tacos fi lled with your choice of steak or chicken pieces and served with refried beans, rice, pico de gallo, tomatillo sauce and choice of fl our or corn tortillas. 9.99

Parna EspecialRib-eye steak cooked with shrimp, chorizo (Mexican-style sausage) and onions. Topped with cheese sauce and served with rice, beans and fl our tortillas. 11.50

hhSteakExtra cheese sauce topping $1.50 per item.

Rib-eye Steak con CamarónGrilled rib-eye steak with shrimp covered with white cheese sauce. Served with rice, beans and fl our tortillas. 10.99

Cancun ShrimphhhSeafood

Notice: May be cooked to order. Consuming raw or under cooked meats, poultry, seafood, shellfi sh, or eggs may increase your risk of food-borne illness, especially if you have certain medical conditions.

Los_Portales_Menu_04.indd 7 8/15/14 2:58 PM

Page 8: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

Fajita BurritoA fl our tortilla stuff ed with your choice of fajitas, chicken, steak, shrimp or fi esta only. Includes vegetables topped with our famous white cheese, lettuce, pico de gallo and sour cream. Served with rice or beans. 8.99

Shrimp 10.99Fiesta 9.75

Burrito VerdeChioce of two chicken or shredded beef burritos topped with cheese, green tomatillo sauce and pico de gallo. Served with rice and refried beans – 8.50 1/2 order – 6.50

Burrit� Del eTwo fl our tortillas, one wrapped with chicken and beans and the other with beef and beans. Topped with a red Mexican sauce, cheese, lettuce, tomatoes and sour cream – 8.50 1/2 order – 6.50

Burrit� Típic� Your choice of two beef or chicken burritos smothered with cheese. Served with guacamole salad and your choice of rice & beans – 8.99 1/2 order 7.50

Burrito T� anoA 12-inch fl our tortilla stuff ed with chorizo (Mexican-style sausage), steak, shrimp, chicken and fajita vegetables, then smothered in white cheese dip – 11.50

Special El PrimoA fl our tortilla fi lled with steak or chicken cooked with onions and bell peppers. Topped with cheese sauce and served with rice or beans and guacamole salad – 8.99 fi esta 9.50 shrimp – 10.99

Quesadilla M� icanaA quesadilla fi lled with beef or chicken, refried beans, cheese, guacamole salad and rice. 8.50

Quesadilla RellenaA grilled fl our tortilla stuff ed with cheese, mushrooms, onions and bell peppers served with rice and guacamole salad. 8.50

Add shredded chicken or beef 9.75

Special Quesadilla GrandeA 12-inch fl our tortilla fi lled with your choice of fajita steak, chicken or shrimp cooked with onions, bell peppers, mushrooms and bacon. Garnished with sour cream and lettuce.

Beef or Chicken 10.25Fiesta 11.00Shrimp 12.25

Fajita QuesadillaA quesadilla fi lled with your choice of fajita chicken, steak or shrimp. Topped with lettuce, sour cream and pico de gallo. Served with refried beans and rice. 8.75

Shrimp 10.00Fiesta 9.50

Enchilada SupremeFour enchiladas – one chicken, one bean, one cheese and one beef enchilada – topped with enchilada sauce, lettuce, tomato and sour cream. 8.50

YolandasOrder three chicken enchiladas topped with ranchero sauce and served with rice and guacamole salad. 8.75

Enchilada Su� asChoice of three shredded chicken, beef or cheese enchiladas topped with our green tomatillo sauce and pico de gallo. Served with rice and refried beans. 9.50

Pacifi c EnchiladasThree shrimp enchiladas covered with white cheese sauce, lettuce, guacamole, pico de gallo and served with rice. 10.99

Fajita QuesadillaA quesadilla fi lled with your choice of fajitas, chicken, steak only, topped with lettuce, sour cream and pico de gallo. Served with rice and refried beans. 8.75

Fiesta 9.50 Shrimp 10.00

Seafood BurritoA fl our tortilla fi lled with shrimp, tilapia and pico de gallo. Smothered with our famous cheese sauce. Served with rice and beans. 9.50

Burrit� hhhhhhQuesadillasEnchiladas

hh

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

We are not

responsible for

lost or stolen

articles left at

the tables.

Los_Portales_Menu_04.indd 8 8/15/14 2:58 PM

Page 9: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

hhh

Special Dinners for 2hh 16.00 hh

Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

1. Two chalupas, two chile bola, cheese dip and choice of rice or beans

2. Two burritos, two enchiladas, two tacos, a side order of cheese nachos and one sopapilla

3. Two guacamole salads, two beef burritos, two beef tostadas with nacho cheese and two tacos

4. Two burritos, two tacos, Mexican rice, beans and chioce of cheese dip or guacamole

a. One bean burrito, one cheese enchilada and one tostada with beans and nacho cheese. 7.99

b. One chalupa, one cheese enchilada, rice and beans. 7.99

c. One bean burrito, one quesadilla and one chalupa. 7.99

d. One cheese burrito, Mexican rice and refried beans. 7.99

e. One bean burrito, one cheese enchilada and one quesadilla. 7.99

f. One cheese enchilada, one quesadilla, rice and beans. 7.99

g. Vegetarian Fajitas A sizzling platter of tomatoes, onions, bell

peppers, broccoli and mushrooms, using our special seasoning. Complemented with refried beans, rice, lettuce, guacamole, and sour cream and two fl our tortillas. 9.25

1. Choose 2 Items 2. Choose 2 Sides3. Add White Cheese (+1.50)

Comb� Comb� Comb�

Items• Beef or Bean Burrito

• Beef or Bean Enchilada

• Chalupa

• Beef, Chicken or Bean Taco

• Beef Quesadilla

• Tamale

• Beef & Cheese Tostada

• Tostaguac

• Chile Bola

Sides• Rice

• Beans

• Guacamole Salad

• French Fries

• Creme salad

7.99

VegetarianExtra cheese sauce topping $1.50 per item.

All Take-Out

Orders add 0.25 extra

per plate

Los_Portales_Menu_04.indd 9 8/15/14 2:59 PM

Page 10: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

Chalupa .................................................... 2.50Tamale ...................................................... 2.25 .... (3) 6.25Beef & Cheese Tostada............................ 3.25 .... (2) 6.00Chile Bola ................................................. 2.60 .... (3) 6.50

Bell peppers, cheese and ground beef

Tac� Tacos topped with shredded cheese and lettuce. Add tomatoes and sour cream for 0.50 per tacoBeef or Chicken

Hard Shell ............................................. 1.90 .... (3) 4.99Soft Shell .............................................. 2.50 .... (3) 6.99

EnchiladasCheese, Beef, Bean or Chicken ............... 2.25 .... (3) 6.10

Burrit� Beef and/or Bean .................................... 3.50 .... (2) 6.50Special ...................................................... 5.50

with lettuce and guacamoleCheese or Chicken ................................... 3.75 .... (2) 6.99Fried Chicken or Beef .............................. 4.25 .... (2) 7.75

QuesadillasCheese ..................................................... 2.00 .... (2) 3.75Ham, Beef, Mushroom, Chicken or Spinach .................................. 3.50 .... (2) 6.25Steak or Chicken ...................................... 4.75 .... (2) 8.75Shrimp ...................................................... 5.00

hhhA la Carte

Nach� SupremeNachos topped with, beans, beef or chicken, lettuce, tomato, sour cream and guacamole.Full 7.25, Half 5.25

Order of Jalapeños ..................................................1.30Beef Tenders ...........................................................6.00

with cheese .......................................................... 7.00Chicken Tenders .....................................................6.00

with cheese .......................................................... 7.00Order of Shrimp .......................................................6.00Flour or Corn Tortillas (3) ......................................1.20Pico de Gallo ............................................................2.00Sour Cream ............................................................. 1.00Order of Fries ...........................................................2.00Rice ...........................................................................1.99Rice with White Cheese ...........................................3.25Shredded Cheese.....................................................1.50Fried Beans .............................................................1.99Chiles Toreados .......................................................2.00Grilled Vegetables .................................................. 4.00

Chioce of one: tomatoes, onions, bell peppers, broccoli or mushrooms

hhhSide Orders

Pico de GalloTomatoes, onions and cilantro mixed together with squeezed lime juice and a pinch of salt. 2.00

Served to children under 12. Adults, add 2.00. Includes a drink. Dine-In only. Extra cheese sauce topping $1.50 per item.

1. Beef enchilada, rice and beans2. Taco, rice and beans3. Mexican hamburger and fries4. Beef burrito, rice and beans5. Macaroni & cheese and Mandarin oranges6. Quesadilla, rice and beans7. Chicken nuggets and French fries8. Grilled chicken tenders and rice9. Cheese sticks and fries10. Maricela’s Nachos – plate of warm tortilla

chips topped with rice then smothered in white cheese

Child’s Plate

All Child’s Plates

$5

juice and a pinch of salt. 2.00

Served to children under 12. Adults, add 2.00.

No Checks Please

Los_Portales_Menu_04.indd 10 8/15/14 3:00 PM

Page 11: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

Ice CreamVanilla, Chocolate or Strawberry 2.25

Fried Ice CreamPremium vanilla bean ice cream in a sweet coating of cinnamon sugar corn tortilla fl akes and toasted coconut. 3.99

Banana BurritoA banana wrapped in a fried fl our tortilla

topped with cinnamon and honey with ice

cream. 4.00

Churr� A churro is a

spiral-shaped fried pastry similar to a

doughnut. 4.00

Cheesecake Raspberry Chimichanga

Cheesecake fi lling and raspberry topping wrapped in a fl our tortilla sprinkled with cinnamon, sugar, and

drizzled with caramel syrup. Served with vanilla ice

cream. 3.99

FlanTraditional

Mexico City-style creme caramel. Baked

fresh daily. 4.00

Sopapilla A fl our tortilla deep-fried to a golden brown and topped with honey, butter and cinnamon.

2.00. With ice cream 3.50

DessertsDessertsDesserts

BrownieA fudge brownie loaded with walnuts and chocolate chips. Served with ice cream – 4.00

Chimi CheeseRich, smooth

cheesecake with a slight tangy fi nish,

rolled in melt-in-your-mouth, fl aky pastry

tortilla, sprinkled with cinnamon, sugar, and drizzled with caramel syrup. Served with 2 scoops of vanilla ice

cream. 4.50

Los_Portales_Menu_04.indd 11 8/15/14 3:01 PM

Page 12: Ea˛L˙ Portale .coLos_Portales_Menu_04.indd 4 8/15/14 2:56 PM. Chimichang Two fl our tortillas wrapped around shredded chicken or beef then deep-fried and smothered with white cheese

So� DrinksCoca-Cola, Diet Coca-Cola, Sprite, Dr. Pepper, Pink Lemonade.

Limit 2 refi lls. 1.99

Sweetened & Unsweetened Tea, Coff ee

Free refi lls 1.99

Milk, JuiceNo free refi lls 1.99

Non-AlcoholicMango, Strawberry Daiquiri, Peach Daiquiri, Piña Colada 3.50

BeveragesBeveragesBeverages

We Reserve the Right to Refuse Service to Anyone.

Los_Portales_Menu_Back_02.indd 1 8/15/14 11:10 AM