E21 Series - line.co.jp
Transcript of E21 Series - line.co.jp
-- 1 -
ã» æ¬åšã匷ãé»ç£æ³¢ãåºãæ©åšã®è¿ããéé»æ°ã®ããŸã£ãŠããç©äœã®è¿ã㧠䜿çšããªãã§äžãããã» æ¬åšãèœãšãããã匷ãè¡æãäžããªãã§äžãããã» æ¬åšã¯é²æ°Žåœ¢ã§ã¯ãããŸããã®ã§ãæ°Žäžãæ°Žã®ãããå Žæã§ã®äœ¿çšã¯é¿ã ãŠäžãããã» æ¬åšãçŽå°æ¥å ãã»ãããé«æž©ã»å€æ¹¿ã®åœ±é¿ãåããç°å¢ã§äœ¿çšãä¿ç®¡ã ãªãã§äžãããã» æ¬åšã®å解ãæ¹é çã絶察ã«è¡ããªãã§äžãããã» æ¬åšã®å€è£ ã®æ±ããã·ã³ããŒãªã©ã®ææ©æº¶å€ã§æããªãããã« ããŠäžãããã» å®æ Œä»¥å€ã®é»å§ãå°å ããŸããšå éšåè·¯ãç ŽæããæãããããŸããã» ãã€ãºãå€ãçºçããç°å¢äžã§ã«ãŠã³ã¿ãã䜿çšã«ãªãå Žåã«ã¯ããã€ãºçºçæº ããå ¥åä¿¡å·æºã®æ©åšãã«ãŠã³ã¿æ¬äœãåã³é ç·ãã§ããã ãé¢ããŠäžããã ãŸãããã€ãºå¯ŸçãšããŠãå ¥åä¿¡å·ç·ãã·ãŒã«ãç·åããããšãããããããŸããã» äŸçµŠé»æºã«ãµãŒãžããã€ãºãä¹ã£ãŠããå Žåã«ã¯ããµãŒãžåžåçŽ åããã€ãº ãã£ã«ã¿ãã«ãŠã³ã¿ã®è¿ãã«èšçœ®ããæ¥ç¶ããŠäžãããã» éä¿¡ã±ãŒãã«ãå±å€ã«é ç·ããå Žåã«ã¯ãé·ã®åœ±é¿ã«ãããã«ãŠã³ã¿åã³ éä¿¡ã±ãŒãã«ã«æ¥ç¶ãããŠããæ©åšãç ŽæããæãããããŸãã®ã§ã å¿ ãé·å¯Ÿçãè¡ã£ãŠäžããã
ãªã¬ãŒåºå(1Cæ¥ç¹) Relay Output (Type 1C)
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿åºå Open collector Output
ãªã¬ãŒåºå(1Cæ¥ç¹) Relay Output (Type 1C)
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿åºå Open collector Output
ãªã¬ãŒåºå(1Cæ¥ç¹) Relay Output (Type 1C)
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿åºå Open collector Output
E21-101
E21-111
E21-201
E21-211
E21-401
E21-411
6 AC100 - 240V
Model
1 level preset
2 level preset
4 level preset
Contact / Open collector /Voltage input(Selectable)
OutputInputPower SupplyPreset LevelDigit
 Do not use this device near machines that emit strong electromagnetic fields or objects that store static electricity. Do not drop or subject this device to strong impact. Do not use or store this device where it will be exposed to water or in places with wet conditions. Do not use or store this device where it can be exposed to direct sunlight, dust, high temperature and high humidity. Do not attempt to disassemble or modify this device. Do not use organic solvents such as thinners etc. They will damage the external finish. Internal circuit may be destroyed if a voltage outside the rated voltage is applied. Keep the input signal source, counter itself or its wiring away from the noise source when the counter is used in a noisy environment. It is effective to make the wireleads for input to be shielded. In case there are surge and noise on power supply, connect a line noise filter to the counter. In case of wiring for the communication cable outside, equip a varistor to prevent the counter from the lightning shock.
ATTENTION
â åœ¢åŒ MODELS
â åéšã®å称 FRONT PANEL FEATURES
æ¥ç¹/ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿/é»å§å ¥åïŒéžæå¯ïŒ
ã䜿çšäžã®æ³šæ
圢ãåŒ æ¡æ° èšå®æ®µæ° é»ãæº å ¥åæ¹åŒ åºåæ¹åŒ
1段
2段
4段
â
â¡
âŠ
â§
ãã®åºŠã¯åœç€Ÿã®E21ã·ãªãŒãºããè²·ãäžãé ããèª ã«ããããšãããããŸãããã®è£œåãå®å šã«æ£ããã䜿çšé ãããã«ãã䜿çšåã«ãã®åæ±èª¬ææžããããèªã¿ã«ãªããæ£ããã䜿ãäžããããã®èª¬ææžã¯ããã€ã§ã䜿çšã§ãããã倧åã«ä¿ç®¡ããŠäžããã
Thank you for purchasing our E21 Series.Please read this instruction manual carefully before using to ensure the correct usage of this device.Please keep this instruction manual for future reference.
泚æ
ã152-0001ãæ±äº¬éœç®é»åºäžå€®çº2-37-737-7 Chuo-cho, 2-Chome, Meguro-ku,Tokyo 152-0001 Japanãåãåããé»è©±çªå·ã¯åœç€ŸãŠã§ããµã€ããã確èªäžããPlease visit our company website for contact detailsã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ [email protected]ããŒã ããŒãž https://www.line.co.jpWebsite https://www.lineseiki.com
âãåãåããã¯äžèšãŸã§
é»åããªã»ããã«ãŠã³ã¿ãåæ±èª¬ææžElectronic Preset CounterInstruction Manual
E21 SeriesATTENTION
åæ±ãã誀ã£ãå Žåã«ãåæ±è ãå·å®³ãè² ãæãã®ããå Žåãæ©åšãæå·ããæãã®ããå Žåã®æ³šæäºé ãèšèŒããŠããŸããPlease note that misuse of this device may lead to injury to the user or damage to the device.Please observe all safety precautions and warnings in this instruction manual.
E21 Series
LINE SEIKI CO., LTD.
Customer Service
5 3 1
6 4 2
MODERESET
BATCH
SET4
SET3
SET2
SET1
TACHO OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
DISP ENTUD
â
â¡
â¢â£â€
âš
â¥
â§
âŠ
UPPER DISPLAYShows count values, tachometer values, write (Setting of initial value at resetting) and programming items when the unit is in the PROGRAM MODE.
INDICATOR FOR TACHOMETERLight turns ON while tachometer value is on the display.
LOWER DISPLAYShows preset values and programmed data. It shows value below thedecimal point of count value by pressing E N T / U D key.
ã«ãŠã³ãå€ãã¿ã³ã¡ãŒã¿å€ãåã¢ãŒãèšå®é ç®è¡šç€ºã«ãŠã³ãå€(ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ããããã«ãŠã³ãå€)ãã¿ã³ã¡ãŒã¿å€ãæžã蟌ã¿å€ãåã³ããã°ã©ã ã¢ãŒãæã®èšå®é ç®ã衚瀺ããŸã
ããªã»ããå€ãåã¢ãŒãèšå®ç¶æ 衚瀺åããªã»ããå€ãåã³ããã°ã©ã ã¢ãŒãæã®èšå®ç¶æ ã衚瀺ããŸããŸããENT/UDããŒããæŒãããšã«ãããã«ãŠã³ãå€ã®å°æ°ç¹ä»¥äžã衚瀺ããŸã
åºåã©ã³ãå¶åŸ¡åºåã®ç¶æ ã瀺ããŸã
ã¿ã³ã¡ãŒã¿ã©ã³ãã¿ã³ã¡ãŒã¿å€è¡šç€ºäžã«ç¹ç¯ããŸã
ãããã©ã³ããããã«ãŠã³ãå€è¡šç€ºäžã«ç¹ç¯ããŸã
èšå®ã©ã³ã衚瀺ãããŠããããªã»ããå€ã®å 容ã瀺ããŸã
æ¡å¥ããŒ(1 - 6ã®æ°åããŒ)æ°å€å ¥åæãããããã®æ¡ã«å¯Ÿå¿ããããŒãæŒããŠå€æŽããŸãããã°ã©ã ã¢ãŒããžã®ç§»è¡ããéã䜿çšããŸã
RESETããŒã«ãŠã³ãå€åã³åºåããªã»ããããŸã
MODEããŒããã°ã©ã ã¢ãŒããžç§»è¡ããéã䜿çšããŸãããã°ã©ã ã¢ãŒãæãèšå®é ç®ã®åãæ¿ããè¡ããŸã
DISPããŒè¡šç€ºå 容ã®åãæ¿ããè¡ããŸãããã°ã©ã ã¢ãŒããããåäœã¢ãŒãã«åŸ©åž°ããŸã
ENT/UDããŒèšå®å€å€æŽæãæ°å€ã確å®ããŸãããã°ã©ã ã¢ãŒãæãèšå®ç¶æ ã®å€æŽãè¡ããŸãåäœã¢ãŒãæãã«ãŠã³ãå€åã³ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€ã®å°æ°ç¹ä»¥äžã衚瀺ããŸã
â© âª
INDICATOR FOR BATCH COUNTLight turns ON while batch count is on the display.
INDICATOR FOR PRESET VALUEIt shows which preset level is on the display.
INDICATOR FOR OUTPUTIt shows which preset output is ON.
MODE KEYThis key is used to enter the PROGRAM MODE.Programming items can be changed bypressing MODE key in the PROGRAM MODE.
RESET KEYThis key is used to reset the count value and output.
INDIVIDUAL DIGIT SETTING KEYS (1 - 6)These keys are used to input the preset value andenter the PROGRAM MODE with pressing mode key.
ENT / UD KEYIt defines the numeric value when the preset value is edited.In the PROGRAM MODE, this key is used to store the edited data in the memory.It shows the value below decimal point of count value or tachometer value when in run mode.
DISP KEYThis key is used when changing the programming items and returning to run mode from the PROGRAM MODE.
â¢
â£
â€
â¥
âš
â©
âª
- 2 -
E21ã¯åäœã¢ãŒããšããã°ã©ã ã¢ãŒã 1 - 4 ã®2ã€ã®ã¢ãŒãã«ãŠæäœãããŸããåäœã¢ãŒãã§ã¯éåžžã®èšæ°åã³ããªã»ãããè¡ããããã°ã©ã ã¢ãŒãã§ã¯èšæ°é床ãåºåæ¹åŒãããªã¹ã±ãŒã«ãªã©ã®åæèšå®ãè¡ããŸããåäœã¢ãŒãããåããã°ã©ã ã¢ãŒãã®åæ¿ãã¯ãããããããŒãæŒããªãã 1 - 4 ã®ããŒãæŒãããšã§ç§»è¡ããŸãããããããããŒãæŒããšåäœã¢ãŒãã«åŸ©åž°ããŸãã
RUN MODE
BASIC OPERATION
PROGRAMMING
Low Speed (30Hz) or High Speed (1kHz, 5kHz or 8kHz ) selectable.
2-level preset, 1-level preset + prewarn, 1-level preset + batch selectable.
Operation Mode
èšå®ã¯ãããã°ã©ã ã¢ãŒãã«ããè¡ããŸãã1 - 4ã®ã¢ãŒãã«å ¥ãããšã§ããããã®èšå®ãè¡ããŸãã â» å°ã®ä»ããŠããèšå®é ç®ã¯ãæ©çš®ã«ããç°ãªããŸãã®ã§ã泚æäžãããâ èšå®å 容
äœé (30Hz) ã» é«é (1kHz, 5kHz ãŸã㯠8kHz ïŒããéžæããŸãã
Add mode, Subtract mode, Individual Add/Subtract mode or 90° Quadrature input mode is selectable.
Operation method can be selected from Over run, Auto-Reset, Equal or Upper / Lower.
ãNOTEã Upper / Lower limit is not equipped when prewarn output is set. Equal and Upper / Lower limit are not equipped when batch output is set.
å ç® ã» æžç® ã» å ç®æžç®åå¥å ¥åãããã¯90°äœçžå·®å ¥åããéžæããŸãã
åºåæã®åäœããªãŒããŒã©ã³ ã» ãªãŒããªã»ãã ã» äžèŽãããã¯äžé / äžéããéžæã§ããŸãã
ã泚æã äºå ±åºåèšå®æã¯ãäžé / äžéãéžæããããšãã§ããŸãããã ã ãããåºåèšå®æã¯ãäžèŽåã³äžé / äžéãéžæããããšã¯ã§ããŸããã
â åäœæ¹åŒ â»
â»Output Modeåäœæ¹åŒããªãŒããŒã©ã³ãããã¯ãªãŒããªã»ããã®å ŽåãããŒã«ãåã¯ã¯ã³ã·ã§ãããåºåæ¹åŒãšããŠéžæããããšãã§ããŸããåäœæ¹åŒããäžèŽãããã¯äžé / äžéã®å Žåã¯ãããŒã«ããèªåçã«èšå®ãããŸãããåºåæ¹åŒã®èšå®ã¯ãèšå®æ®µããšã«è¡ãããšãã§ããŸã
ã泚æã OUT1 - OUT4ã¯æ©çš®ããšã«ç°ãªã£ãŠããŸãã®ã§ãâé ç·ãšç«¯åâã®é ãåç §äžããã
â åºåæ¹åŒ
Key Protectäžèšã®6é ç®ã«ã€ããŠããããããŒãªãã¬ãŒã·ã§ã³èš±å¯/çŠæ¢ãèšå®ããããšãã§ããŸãã
â ããŒãããã¯ã
â åºæ¬æäœ
MODEDISP
DISP
MODE
2
3
4
åäœã¢ãŒã
Count Speedâ èšæ°é床
2段åºå ã» 1段åºå+äºå ±åºåã»1段åºå+ãããåºåããéžæããŸããâ» E21-201 / E21-211ã®ã¿ onlyPreset Modeâ èšå®æ¹åŒ
Count Modeâ èšæ°æ¹åŒContact /open collector input, voltage input selectable.æ¥ç¹ / ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥å ã» é»å§å ¥åããéžæããŸãã
Input Modeâ å ¥åæ¹åŒ
â»åºå段æ°ã«ãã衚瀺ãããªãé ç®ããããŸããItem is not displayed depending on output level.
PROGRAM MODE
Writingæžã蟌ã¿å€
counter prescale(multiplying)
ã«ãŠã³ã¿ããªã¹ã±ãŒã«(éå)counter prescale(dividing)
ã«ãŠã³ã¿ããªã¹ã±ãŒã«(ååš)
tachometer prescale(multiplying)
ã¿ã³ã¡ãŒã¿ããªã¹ã±ãŒã«(éå)counter decimal point position
ã«ãŠã³ã¿å°æ°ç¹äœçœ®tachometer decimal point position
ã¿ã³ã¡ãŒã¿å°æ°ç¹äœçœ®
key protectããŒãããã¯ã
output modeåºåæ¹åŒ
operation modeåäœæ¹åŒ
preset typeèšå®æ¹åŒ
count speedèšæ°é床
input modeå ¥åæ¹åŒ
count modeèšæ°æ¹åŒ
remote reset settingå€éšãªã»ããèšå®
remote reset timeå€éšãªã»ããæé
front reset settingããã³ããªã»ããèšå®
baud rateéä¿¡é床
parity bitããªãã£ããã
ID numberIDãã³ããŒ
send dataå€éšéåºããŒã¿
delay timeéä¿¡é 延æé
ããã°ã©ã ã¢ãŒã
1
+
MODE
1+
MODE
2+
MODE
3+
MODE
4+
MODE㯠ã§åæ¿
ããã³ããªã»ãã
ããªã»ããå€å€æŽFront Reset
Change on Preset Value
Writing (Setting of initial value at resetting) can be set between -99999 - +999999.See the "HOW TO PROGRAM WRITING (Setting of initial value at resetting)" for details.
Change on Program Mode 1
Change on Program Mode 2
Change on Program Mode 3
Change on Program Mode 4
Remote Reset Settingäžèšã®3é ç®ã«ã€ããŠããããå€éšãªã»ããèš±å¯ / çŠæ¢ãèšå®ããããšãã§ããŸãã
â å€éšãªã»ããèšå®
ããã°ã©ã ã¢ãŒã1å€æŽ
ããã°ã©ã ã¢ãŒã2å€æŽ
ããã°ã©ã ã¢ãŒã3å€æŽ
ããã°ã©ã ã¢ãŒã4å€æŽ
ããªã»ããã«ãŠã³ã¿ ãããã«ãŠã³ã¿ ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ã¿
Front Reset Settingäžèšã®3é ç®ã«ã€ããŠããããããã³ããªã»ããèš±å¯ / çŠæ¢ãèšå®ããããšãã§ããŸãã
â ããã³ããªã»ããèšå®
Writing (Setting of initial value at resetting)-99999 - +999999ã®èšå®ç¯å²å ã§æžã蟌ã¿å€ (ãªã»ããæã®åæå€)ãèšå®ããããšãã§ããŸããã詳ããã¯ãæžã蟌ã¿å€ã®èšå®æ¹æ³ãã芧äžããã
â æžã蟌ã¿å€ (ãªã»ããæã®åæå€)
Counter Prescale (Multiplying)äžèšã®3çš®é¡ã®ããããã®èšå®ç¯å²å ã§èšå®ããããšãã§ããŸã( ENT/UD ããŒã§èšå®ç¯å²åãæ¿ã)ã
â ã«ãŠã³ã¿ããªã¹ã±ãŒã«(éå)
ããªã»ããã«ãŠã³ã¿ ãããã«ãŠã³ã¿ ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ã¿
0.001 - 999.999 0.0001 - 99.9999 0.00001 - 9.99999
Counter Prescale (Dividing)1 - 9999ã®èšå®ç¯å²å ã§èšå®ããããšãã§ããŸãã
â ã«ãŠã³ã¿ããªã¹ã±ãŒã«(ååš)
Counter Decimal Point Positionäžèšã®6çš®é¡ã®äžããéžæããããšãã§ããŸãã
â ã«ãŠã³ã¿å°æ°ç¹äœçœ®
Remote Reset Time
1ms / 20msã®ããããã®å€éšãªã»ããæéãéžæããããšãã§ããŸããå€éšãªã»ããæéã¯ãå€éšãªã»ããä¿¡å·ã®æå°ãã«ã¹æéãæå³ããŠããŸãã
â å€éšãªã»ããæé
ãã¢ãŒã MODE 1ã
ãã¢ãŒã MODE 2ã
Baud Rate Modeäžèšã®5çš®é¡ã®äžããéžæããããšãã§ããŸãã
â éä¿¡é床
Delay Time Mode2ms / 100msã®ããããã®éä¿¡é 延æéãèšå®ããããšãã§ããŸãã
â éä¿¡é 延æé
ID Number Mode00 - 99ã®ç¯å²å ã§IDãã³ããŒãèšå®ããããšãã§ããŸãã
â IDãã³ããŒ
Send Data Modeã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã¯ãšã¹ãããã£ãå Žåãäžèšå 容ã®å€éšãžã®ããŒã¿éåºæ / ç¡ãèšå®ããããšãã§ããŸãã
â å€éšéåºããŒã¿
ããªãã£ç¡ã å¶æ°ããªãã£ä»å å¥æ°ããªãã£ä»å
9600 bps1200 bps
No parity Even no. parity Odd no. parity
4800 bps600 bps
2400 bps300 bps
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€
1段ç®ããªã»ããå€
4段ç®ããªã»ããå€
ãããã«ãŠã³ãå€
2段ç®ããªã»ããå€
äºå ±ããªã»ããå€
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€
3段ç®ããªã»ããå€
ãããããªã»ããå€
Parity Bit Modeäžèšã®3çš®é¡ã®äžããéžæããããšãã§ããŸãã
â ããªãã£ããã
ãã¢ãŒã MODE 4ã
ãã¢ãŒã MODE 3ã
ã泚æã ã«ãŠã³ã¿å°æ°ç¹äœçœ®ãå€æŽãããšãã«ãŠã³ãå€ãããªã»ããå€çã®ããŒã¿ãã¯ãªã¢ãããŸãã
0. 000000. 00
0. 00000. 0
0. 000å°æ°ç¹ç¡ã / None
Tachometer Prescale (Multiplying)ã«ãŠã³ã¿ããªã¹ã±ãŒã«(éå)ãšåæ§ã«ãã¿ã³ã¡ãŒã¿ããªã¹ã±ãŒã«(éå)ã®èšå®ãè¡ãããšãã§ããŸãã
â ã¿ã³ã¡ãŒã¿ããªã¹ã±ãŒã«(éå)
Tachometer Decimal Point Positionã«ãŠã³ã¿å°æ°ç¹äœçœ®ãšåæ§ã«ãã¿ã³ã¡ãŒã¿å°æ°ç¹äœçœ®ã®èšå®ãè¡ãããšãã§ããŸãã
â ã¿ã³ã¡ãŒã¿å°æ°ç¹äœçœ®
ã泚æã å€éšãªã»ããä¿¡å·ãææ¥ç¹(ãªã¬ãŒãã¹ã€ããç) ã®å Žåã¯20msãéžæããŠäžããããNOTEã In the case of resetting remotely with contact input (relay, switch and so on), please select 20ms.
Front reset to be abled or disabled can be selected.
Baud rate can be selected from below.
Parity bit can be selected from below.
ID number can be selected in the range of 00 - 99.
Transmit delay time can be set from 2ms or 100ms.
Sending data can be programmed on the following items, when communication is requested.
The example shown is open collector input mode.
Add/Subtract individual ( )
- 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 90
H
H
L
L
01 1 1
2 23
23
( 6 Digits )
Input A
Input B
Count value
90° quadrature ( )- 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 90
H
H
L
L
01 1
2 2 2 23 3 3
( 6æ¡)
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥åã®äŸ
å ¥å A
å ¥å B
ã«ãŠã³ãå€
( 6 Digits )
Input A
Input B
Count value
( 6æ¡)
å ¥å A
å ¥å B
ã«ãŠã³ãå€
å ç®/æžç®åå¥å ¥å 90°äœçžå·®å ¥å
â»
â»
â»
The E21 has 2 operation modes. Counting and Preset Values setting are done in the Run Mode. Settings such as selection of count speed and output mode etc. aredone in the Program Mode. Press the MODE key with 1 - 4 key to enter the program mode. Press DISP key when returning to run mode.
Note : Depending on the models, programming items marked "â»" do not apply to all models.
When Operation mode is set to Overrun or Auto-reset, Hold or One Shot can be selected in Output Mode.When Operation Mode is Equal or Upper / Lower, Hold is automatically set.Programming of Output Mode on each preset level is available.
ãNOTEã Refer to list of âWIRING AND REAR TERMINALS-REAR TERMINALSâ corresponding to each model for the setting.
Key operation to be abled or disabled can be selected.
Remote reset to be abled or disabled can be selected.
1ms / 20ms either can be selected.This time means minimum pulse time required for remote reset signal.
Preset Counter Batch Counter Total Counter
Preset Counter Batch Counter Total Counter
Preset Counter
1 Level Preset Value
4 Level Preset Value
Batch Counter
2 Level Preset Value
Prewarn Value
Total Counter
3 Level Preset Value
Batch Preset Value
Counter prescale can be selected from the 3 ranges as below (Select the range by ENT/UD key).
Counter prescale can be set to 1 - 9999.
Decimal point position for count values can be selected from below.
Tachometer prescale can be set like counter prescale.
Decimal point position for tachometer value can be set like counter decimal point position.
ãNOTEã If decimal position is changed, the present preset value, count value, etc. are cleared.
ã泚æã ããŒãããã¯ããæå¹ã«ããã«ã¯èšå®åŸç«¯å19ãšGNDãç絡ããŠäžããããNOTEã To enable Key lock, short the terminals between "No.19" and "GND" after setting.
Settings can be set in program mode. Enter the program mode 1-4.
switch by key
ã泚æã éä¿¡é床 300 - 1200bpsãéžæããå Žåã¯ãéä¿¡é 延æé 100msãéžæããŠäžãããNOTEã Set delay time 100 ms when baud rate 300 - 1200 bps is selected.
MODE
DISP㯠ã§åæ¿switch by keyDISP
1 Level Preset Type
2 Level Preset (1 Level Preset +prewarn / batch preset )Type
4 Level Preset Type
total count valueïŸãŒ ïŸïŸïœ¶ïœ³ïŸïŸå€
tachometer valueã¿ã³ã¡ãŒã¿å€
batch count valueãããã«ãŠã³ãå€
1st level preset value1段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€
total count valueïŸãŒ ïŸïŸïœ¶ïœ³ïŸïŸå€
tachometer valueã¿ã³ã¡ãŒã¿å€
batch count valueãããã«ãŠã³ãå€
1 段èšå®ã¿ã€ã
2 段èšå®ïŒ1 段èšå®+äºå ±/ãããåºåïŒã¿ã€ã
4段èšå®ã¿ã€ã
count valueã«ãŠã³ãå€
total count valueïŸãŒ ïŸïŸïœ¶ïœ³ïŸïŸå€
tachometer valueã¿ã³ã¡ãŒã¿å€
batch count valueãããã«ãŠã³ãå€
1st level preset value1段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
2nd level preset value2段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
total count valueïŸãŒ ïŸïŸïœ¶ïœ³ïŸïŸå€
tachometer valueã¿ã³ã¡ãŒã¿å€
batch count valueãããã«ãŠã³ãå€
1st level preset value1段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
prewarn preset valueäºå ±ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
total count valueïŸãŒ ïŸïŸïœ¶ïœ³ïŸïŸå€
tachometer valueã¿ã³ã¡ãŒã¿å€
batch count valueãããã«ãŠã³ãå€
batch preset valueãããïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€
1st level preset value1段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
1st level preset value1段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
2nd level preset value2段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
3rd level preset value3段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
4th level preset value4段ç®ïŸïŸïŸïœŸïœ¯ïŸå€count valueã«ãŠã³ãå€
-- 3 -
)
DISP ããŒãæŒããŠã1段ç®ããªã»ããå€ã衚瀺ãããŸãã (SET1ã©ã³ãç¹ç¯)
æ¡å¥ããŒãæŒããŠãããªã»ããå€ãå€æŽããŸãã (äžæ®µå šæ¡ã衚瀺ããå€æŽäžã®æ¡ãç¹æ» 衚瀺ã«ãªããŸã)1 - 6ã§å¯Ÿå¿ããæ¡ã®æ°å€ãå€æŽããŸããæ°å€ã¯æ¡å¥ããŒãæŒãããšã«ããå³å³ã®éã移åããŸãã
â»äœãã6ã¯å³å³ã®ããã«ãªã£ãŠããã-(ãã€ãã¹)ã®æ°å€ãèšå®ããéã«ã¯ããã®ããŒã䜿çšããŸãã
æ°å€å€æŽåŸïŒç§éããŒå ¥åãç¡ãå Žåãå㯠ENT/UD ããŒãæŒãããšã«ãããæ°å€ã確å®ããŸãã (æ°å€ã®ç¹æ» ãçµäºããèšå®ã¯çµäºãšãªããŸã)
â» ä»ã®ããªã»ããå€ã®èšå®ã»å€æŽã«ã€ããŠããåæ§ã®æé ã§è¡ã£ãŠäžããã
â 1段ç®ããªã»ããå€ããçŸåšå€100ãã2500ã«å€æŽã
(ãã€ãã¹)
1)
2)
3)
Press DISP key to make the lower display show 1 level preset value. (Indicator "SET 1" turns on.)
Use digit key 1 - 6 to edit preset value. (all digits of the lower display turn on, and the digit to be edited is blinking.)Change preset value key by using digit keys of 1 - 6 and the numerical value is shifted as shown on the right figure by pressing digit key.
As to the 6 key, the numerical value is shifted as shown on the right figure and the final - is used to edit minus (-) preset value.
Edited numerical values are memorized automatically if there is no key operation for 3 seconds.Also, the above values are programmed by pressing ENT/UD key. (The digit stops blinking and this means the programming is completed.)
How to set or change the preset value is all the same in any models.
In case that 1 level preset value is changed from 100 to 2500.
HOW TO PROGRAM PRESET VALUEâ ããªã»ããå€ã®èšå®æ¹æ³
HOW TO PROGRAM COUNT START VALUEâ æžã蟌ã¿å€ã®èšå®æ¹æ³
1)
2)
MODE ããŒãæŒããªãã3ãæŒããããã°ã©ã ã¢ãŒã(ã¢ãŒã3)ã®æžã蟌ã¿å€å€æŽã®é ç®ã«ç§»è¡ãããŸãã (äžæ®µã«. ãšè¡šç€ºãããäžæ®µã«æžã蟌ã¿å€ã衚瀺ãããŸã)
æ¡å¥ããŒãæŒããŠãæžã蟌ã¿å€ãå€æŽããŸãã (ããªã»ããå€ã®èšå®ãšåæ§ã«è¡ã£ãŠäžãã)
æ°å€å€æŽåŸïŒç§éããŒå ¥åãç¡ãå Žåãå㯠ENT/UD ããŒãæŒããå Žåã«æ°å€ã確å®ããŸãã (æ°å€ã®ç¹æ» ãçµäºããèšå®ã¯çµäºãšãªããŸã)
â» åäœã¢ãŒãæã«ãªã»ãããããããšã«ãããæžã蟌ã¿å€ãããªã»ããã«ãŠã³ãå€ã«æžã蟌ãããšãã§ããŸãã (ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ã«ã¯æžã蟌ã¿å€ã¯åæ ãããŸãã)
â æžã蟌ã¿å€ã®èšå®ã¯ãããã°ã©ã ã¢ãŒã(ã¢ãŒã3)ã®äžã§è¡ããŸãã The count start value can be edited in PROGRAM MODE 3.
BATCH FUNCTIONâ ãããæ©èœã«ã€ããŠ
E21ã·ãªãŒãºã«ã¯ããããã«ãŠã³ãæ©èœãä»ããŠããŸãã
ãããã«ãŠã³ãæ©èœã«ãããäŸãã°ããŒã¹åäœã10ã»20ã»50ã»100ãšå¿ èŠã«å¿ããåäœã§ãæçµæ®µã®åºååæ°ãã«ãŠã³ããããããšãå¯èœã§ãã
E21-101/ E21-111ã§ã¯ãããªã»ããå€ã«å°éããããšã«ã+1ã«ãŠã³ããããŸãã
E21-401/ E21-411ã§ã¯ã4段ç®ã®ããªã»ããå€ã«å°éããããšã«ã+1ã«ãŠã³ããããŸãã
E21-201/ E21-211ã§ã¯ãäºå ±åºåæ©èœããããåºåæ©èœã䜿çšããŠããªãå Žåã2段ç®ã®ããªã»ããå€ã«å°éããããšã«ã+1ã«ãŠã³ããããŸããäºå ±åºåããããåºåã䜿çšããŠããå Žåã1段ç®ã®ããªã»ããå€ã«å°éããããšã«ã+1ã«ãŠã³ããããŸãã
ãŸãE21-201/ E21-211ã§ãããåºåæ©èœã䜿çšããŠããå Žåããããã«ãŠã³ããèšå®ãããããããªã»ããå€ã«å°éãããšãããåºåãåºåãããŸãã
â
ã»
ã»
ã»
ã»
E21 Series have batch function.
In Batch count function, counting the output time such as the unit by the dozen or unit by 10, 20, 50 and 100 is possible.
E21-101 / E21-111 : One count is added when the counts reach the 1-level preset value.
E21-401 / E21-411 : One count is added when the counts reach the 4-level preset value.
E21-201 / E21-211 (Batch preset / Prewarn preset not used) : One count is added when the counts reach the 2-level preset value.E21-201 / E21-211 (Batch preset / Prewarn preset used) : One count is added when the counts reach the 1-level preset value.
E21-201 / E21-211 (Batch preset used) : The batch output turns ON when the batch count reaches the batch preset value.
MOUNTING METHODâ åä»ãæ¹æ³
ããã«åæ倧14mmãŸã§å¯èœ
Panel thickness : max 14mm
ã泚æãããã«ã¯ã©ã³ããŒãåä»ãããšããã®éšåã¯5mmçšåºŠãã€å€åœ¢å¯žæ³ã倧ãããªããŸãã®ã§ã䞊ã¹ãŠåä»ããå Žåãäžäžå·Šå³ã®ééã«ã¯ãååã«æ³šæããŠäžãããããã«ã¯ã©ã³ããŒã®ããžãç· ããããªããã泚æããŠäžããã
ããã«åé¢ããã«ãŠã³ã¿ãæ¿å ¥ããä»å±ã®ããã«ã¯ã©ã³ããŒã®çªãã«ãŠã³ã¿åŽé¢ã®ç©Žã«æããããžãç· ããŠåºå®ããŠäžãããInsert the unit from front side of panel, and hang the nails of panel clamper on both sides or upper-lower side of the unit, and fix the unit by fastening the screw.
ãNOTEã The thickness of panel clamper is approx. 5mm.Make enough space to arrange other unit on this panel.Avoid excessive fastening for the screw of panel clamper.
RESETâ ãªã»ããã«ã€ããŠ
Press 3 key while pressing MODE key to enter COUNT SET in PROGRAM MODE 3. (The upper display shows . , and the lower display shows the count start value.)
Edit the count start value by using digit keys. (same as the program of preset value.)
Edited numerical values are memorized automatically if there is no key operation for 3 seconds.Also, the above values are programmed by pressing ENT/UD key. (The digit stops blinking and this means the programming is completed)
The above programmed count start value can be shown on the upper display by pressing front key reset or remote reset on. (Count start value is not reflected on the total count value)
ã»ã»ã»
ã»ã»ã»ã»ã»
â»
ã»ã»ã»
ã»ã»ã»ã»ã»
ããã³ããªã»ããå€éšãªã»ããéä¿¡ãå©çšãããªã»ãã (RESã³ãã³ãå©çš)
ããã°ã©ã ã¢ãŒãã§ããã³ã / ãªã¢ãŒããªã»ããã®èš±å¯ / çŠæ¢ãèšå®ããããšãã§ããŸã (éä¿¡ã«ãããªã»ãããé€ã)
éä¿¡ã«ãããªã»ããã¯ã³ãã³ãã«ãŠãªã»ããé ç®ãæå®ããŸã
ã©ã®ãªã»ããã§ããšã©ãŒç¶æ (ãªãŒããŒãããŒã»ã¢ã³ããŒãããŒïŒããã®åŸ©åž°ãå¯èœã§ã
å€éšãªã»ããã§ã¯ããªã»ããä¿¡å·å ¥åæã«èšæ°ãããŸãã
æžã蟌ã¿å€ (ãªã»ããæã®åæå€)ã¯ããªã»ããããããšã«ããããªã»ããã«ãŠã³ãå€ã«æžã蟌ãŸããŸã (å·¥å Žåºè·æèšå® : 0)
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ãããã«ãŠã³ãå€ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãããåºåããªã»ãã(äºå ±)åºå
Type of reset
Front / Remote reset able or disable can be selected in the PROGRAM MODE. (Except reset by communication)
Reset by communication decides the reset item by command.
Every reset is restorable from error condition (over, under flow).
Does not count during shorting.
The determined writing (setting of initial value at resetting) can be shown on the preset count display by reset ON. (Factory settings : 0)
ããã³ããªã»ããã®åäœã¯è¡šç€ºç»é¢ã«ããç°ãªããŸããThe operation of the front reset differs depending on the display screen.
Front resetRemote resetReset by serial communication command
Subject to be reset
Total count valueBatch count valuePreset count valueBatch outputPreset (Prewarn) output
â 衚瀺ç»é¢æ¯ã®ããã³ããªã»ããåäœ Front reset operation for each count display
ãããã«ãŠã³ãå€ã®è¡šç€ºäž Batch count display
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€
ç¡å¹
ãããã«ãŠã³ãå€
ãªã»ãã
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€
ãªã»ãã
ãããåºå
åæ¢
ããªã»ãã(äºå ±)åºå
åæ¢Total count value
Disabled
Batch count value
Reset
Preset count value
Reset
Batch output
Off
Preset (Prewarn) output
Off
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ã®è¡šç€ºäž Total count display
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€
ãªã»ãã
ãããã«ãŠã³ãå€
ç¡å¹
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€
ãªã»ãã
ãããåºå
ç¡å¹
ããªã»ãã(äºå ±)åºå
åæ¢Total count value
Reset
Batch count value
Disabled
Preset count value
Reset
Batch output
Disabled
Preset (Prewarn) output
Off
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ã®è¡šç€ºäž Preset count display
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€
ç¡å¹
ãããã«ãŠã³ãå€
ç¡å¹
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€
ãªã»ãã
ãããåºå
ç¡å¹
ããªã»ãã(äºå ±)åºå
åæ¢Total count value
Disabled
Batch count value
Disabled
Preset count value
Reset
Batch output
Disabled
Preset (Prewarn) output
Off
â ãªã»ããã¯ã次ã®3ã€ã®æ¹æ³ã§è¡ãããšãã§ããŸãã
â ãªã»ããã®å¯Ÿè±¡ãšãªããã®ã¯ã次ã®éãã§ãã
5 3 1
6 4 2
MODERESET
BATCH
SET4
SET3
SET2
SET1
TACHO OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
DISP ENTUD
SET4
SET3
SET2
SET1
SET4
SET3
SET2
SET1
SET4
SET3
SET2
SET1
1 ïœ 5
6
1)
2)
3)
. .(yes) (no)
. .(yes) (no)
. .(yes) (no)
. .(yes) (no)
. .(yes) (no)
. .(yes) (no) (èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
- 4 -
Program Item Setting Values Default ValueProgram Item Display
PROGRAM MODE OPERATION (MODE 1) Press and hold MODE + 1 to enter the program mode (MODE 1).Press individual digit setting keys to change setting values. Press DISP key to return to Run Mode.
.
.
.
.
.
-
-
Key 1 will selectthe desired value
Keys 2 - 4 will changedigits
Key 1 will select the desired value
Count Speed
Count Mode
Operation Mode
Key Protect
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
æ¡å¥ããŒNo.2 - 4ã«ãŠå¯Ÿå¿æ¡ã®æ°å€ãå€æŽ
Setting Key衚瀺 èšå®ããŒããã°ã©ã é ç® èšå®å 容 å·¥å Žåºè·ã®æ¢å®å€
èšæ°æ¹åŒ
Output Modeåºåæ¹åŒ
åäœæ¹åŒ
ããŒãããã¯ã
èšæ°é床
Preset Typeèšå®æ¹åŒ
Input Typeå ¥åæ¹åŒ
â ããã°ã©ã ã¢ãŒãã®æäœå³ (MODE 1)MODE ã㌠+ 1 ããŒã«ãŠããã°ã©ã ã¢ãŒã(MODE 1)ã«å ¥ããŸããèšå®å€æŽã¯æ¡å¥ããŒã«ãŠã»ãããè¡ããŸãã DISPããŒãæŒããšå€æŽãåæ ããŠåäœã¢ãŒãã«æ»ããŸãã
"Preset Type" is displayed only for models E21-201 and E21-211.
"èšå®æ¹åŒ" ã¯E21-201 / E21-211ã«ã®ã¿è¡šç€ºãããŸã 2-level preset .
1-level preset + prewarn. 1-level preset +batch.
ïŒæ®µèšå®
ïŒæ®µèšå®+äºå ±èšå®
ïŒæ®µèšå®+ãããèšå®
æ¥ç¹ / ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥å
é»å§å ¥å
å ç®
æžç®
å ç®æžç®åå¥
90°äœçžå·®
. . . . .
4段 / 2段 / 1段èšå®
ïŒæ®µèšå®+äºå ±èšå®
ïŒæ®µèšå®+ãããèšå®
åäœæ¹åŒã.ã . ã®æã®ã¿è¡šç€ºããŸã
åºåæ¹åŒã .ã®æã®ã¿è¡šç€ºããŸã
ã¯ã³ã·ã§ããã®èšå®ç¯å²ã¯10 - 9990msã§ã
4段èšå®
2段èšå®1段èšå®+äºå ±èšå®1段èšå®+ãããèšå®
1段èšå®
. 30 Hz
. 1 kHz. 5 kHz
. 8 kHz
Add
Subtract
Add/Subtract individual
90° quadrature
ãªãŒããŒã©ã³
ãªãŒããªã»ãã
äžèŽ
äžé/äžéOver Run
Auto Reset
Equal
Upper / Lower
contact/open collector input .
voltage input .
. . . . .
.
. . .
. .
4-level, 2-level, and 1-level preset
1-level preset + prewarn
1-level preset + batch
4-level preset
2-level preset1-level preset + prewarn1-level preset + batch
1-level preset
Only when "Operation Mode" is .or .
Only when "Operation Mode" is .åäœæ¹åŒã.ã®æã¯åºåæ¹åŒã®è¡šç€ºã¯ãããŸããåäœæ¹åŒã.ã.ã®æã®åºåæ¹åŒã¯ã§ãIf "Operation Mode" is ., "Output Mode" is not displayed.Hold is automatically set when "Operation Mode" is .or ..
Only when "Output Mode" is .
Output Time setting range: 10 - 9990ms
åºåæ¹åŒã.ã®æã®ã¿è¡šç€ºããŸã
MODE
MODEMODE
DISP
1MODE
MODE
MODE
MODE
+
Front Reset key
Preset value change
Program Mode 1 change
Program Mode 2 change
Program Mode 3 change
Program Mode 4 change
Protect item
ããã³ããªã»ããããŒ
ããªã»ããå€å€æŽ
ããã°ã©ã MODE 1 å€æŽ
ããã°ã©ã MODE 2 å€æŽ
ããã°ã©ã MODE 3 å€æŽ
ããã°ã©ã MODE 4 å€æŽ
ãããã¯ãé ç®
..
..
ããŒã«ã
ã¯ã³ã·ã§ãã
äžé
äžéHold
One Shot
Upper Limit
Lower Limit
.
.
.
.
.
.
.
ã» ããŒãããã¯ããæå¹ã« ããã«ã¯èšå®åŸç«¯å19ãš GNDãç絡ããŠäžããã
ã 泚æ NOTE ã
To enable key protect after setting, short the terminals "No.19" and "GND".
-- 5 -
Program Item Setting Values Default ValueProgram Item Display
PROGRAM MODE OPERATION (MODE 2) Press and hold MODE + 2 to enter the program mode (MODE 2).Press individual digit setting keys to change setting values. Press DISP key to return to Run Mode.
.
.
.
Key 1 will selectthe desired value
Remote Reset Time
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Setting Key衚瀺 èšå®ããŒããã°ã©ã é ç® èšå®å 容 å·¥å Žåºè·ã®æ¢å®å€
Program Item Setting Values Default ValueProgram Item Display Setting Key衚瀺 èšå®ããŒããã°ã©ã é ç® èšå®å 容 å·¥å Žåºè·ã®æ¢å®å€
ãªã¢ãŒããªã»ããæé
Remote Resetãªã¢ãŒããªã»ãã
Front Resetããã³ããªã»ãã
ããã°ã©ã ã¢ãŒãã®æäœå³ (MODE 2)MODE ã㌠+ 2 ããŒã«ãŠããã°ã©ã ã¢ãŒã(MODE 2)ã«å ¥ããŸããèšå®å€æŽã¯æ¡å¥ããŒã«ãŠã»ãããè¡ããŸãã DISPããŒãæŒããšå€æŽãåæ ããŠåäœã¢ãŒãã«æ»ããŸãã
PROGRAM MODE OPERATION (MODE 3) Press and hold MODE + 3 to enter the program mode (MODE 3).Press individual digit setting keys and ENT/UD key to change setting values. Press DISP key to return to Run Mode.
ããã°ã©ã ã¢ãŒãã®æäœå³ (MODE 3)MODE ã㌠+ 3 ããŒã«ãŠããã°ã©ã ã¢ãŒã(MODE 3)ã«å ¥ããŸããèšå®å€æŽã¯æ¡å¥ããŒãšENT/UD ããŒã«ãŠã»ãããè¡ããŸãã DISPããŒãæŒããšå€æŽãåæ ããŠåäœã¢ãŒãã«æ»ããŸãã
MODE
MODE
MODE
DISP
2
MODE
+
ïŸïŸïŸïœœïœ¹ïœ°ïŸèšå®(éå)
WRITE (Setting of initial value at resetting)
æžã蟌㿠(ïŸïœŸïœ¯ïŸæã®åæå€ã®èšå®)
MODE
MODE
MODE
DISP
3
+
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãPreset counter
ãããã«ãŠã³ãå€ãBatch counter
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ãTotal counter
1 ms 20 ms
(yes) (èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(no)
.
. .
(yes) (no)
(yes) (no)
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãPreset counter
ãããã«ãŠã³ãå€ãBatch counter
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ãTotal counter
(yes) (no)
(yes) (no)
(yes) (no)
Writing (Setting of initial value at resetting) setting range : -99999 - 0 - +999999
Keys 1 - 6 will changedigits
æ¡å¥ããŒNo.1 - 6ã«ãŠå¯Ÿå¿æ¡ã®æ°å€ãå€æŽ
Keys 1 - 4 will changedigits
æ¡å¥ããŒNo.1 - 4ã«ãŠå¯Ÿå¿æ¡ã®æ°å€ãå€æŽ
æžã蟌ã¿å€ (ãªã»ããæã®åæå€)ã®èšå®ç¯å²ã¯-99999 - 0 - +999999ã§ã
Counter Prescale(Multiplying)
ïŸïŸïŸïœœïœ¹ïœ°ïŸèšå®(ååš)
MODE
.
Counter Prescale(Dividing)
0.001 - 999.999Counter prescale setting range : 0.0001 - 99.9999 0.00001 - 9.99999
ããã1 - 9999Counter prescale setting range :
ããªã¹ã±ãŒã«èšå®ç¯å²(åæ¿åŒ) :
ããªã¹ã±ãŒã«èšå®ç¯å² :
å°æ°ç¹äœçœ®èšå®ãå€æŽãããšçŸåšã®ããªã»ããå€ãã«ãŠã³ãå€ãã¯ãªã¢ãããŸã
ïŸïœºïŸïœ°ïŸïŸïŸïŸïœœïœ¹ïœ°ïŸ(éå)
Counter Decimal Point Position
ã«ãŠã³ã¿å°æ°ç¹äœçœ®
MODE
MODE
.
. .
. . ...
Keys 1 - 6 will changedigits
æ¡å¥ããŒNo.1 - 6ã«ãŠå¯Ÿå¿æ¡ã®æ°å€ãå€æŽ
ENT/UD ããŒã䜿çšããŠç¯å²ãéžæããŸãã
. . ...
Tachometer Prescale (Multiplying)
ã¿ã³ã¡ãŒã¿å°æ°ç¹äœçœ®
MODE
.
Tachometer Decimal Point Position
0.001 - 999.999Tachometer prescale setting range : 0.0001 - 99.9999 0.00001 - 9.99999
Select the range using ENT/UD key.
Keys 1 - 6 will changedigits
æ¡å¥ããŒNo.1 - 6ã«ãŠå¯Ÿå¿æ¡ã®æ°å€ãå€æŽ
ENT/UD ããŒã䜿çšããŠç¯å²ãéžæããŸããSelect the range using ENT/UD key.
ããªã¹ã±ãŒã«èšå®ç¯å²(åæ¿åŒ) :
If decimal point position is changed, the present preset value, count value, etc. are cleared.
- 6 -
Program Item Setting Values Default ValueProgram Item Display
PROGRAM MODE OPERATION (MODE 4) Press and hold MODE + 4 to enter the program mode (MODE 4).Press individual digit setting keys to change setting values. Press DISP key to return to Run Mode.
.
.
Key 1 will selectthe desired value
Parity Bit
Delay Time
Send Data
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Key 1 will selectthe desired value
æ¡å¥ããŒNo.1ã«ãŠèšå®é ç®ãå€æŽ
Keys 1 - 2 will changedigits
æ¡å¥ããŒNo.1 - 2ã«ãŠå¯Ÿå¿æ¡ã®æ°å€ãå€æŽ
Setting Key衚瀺 èšå®ããŒããã°ã©ã é ç® èšå®å 容 å·¥å Žåºè·ã®æ¢å®å€
éä¿¡é 延æé
å€éšéåºããŒã¿
ããªãã£ããã
Baud RateããŒã¬ãŒã
ID NumberIDãã³ããŒ
â ããã°ã©ã ã¢ãŒãã®æäœå³ (MODE 4)MODE ã㌠+ 4 ããŒã«ãŠããã°ã©ã ã¢ãŒã(MODE 4)ã«å ¥ããŸããèšå®å€æŽã¯æ¡å¥ããŒã«ãŠã»ãããè¡ããŸãã DISPããŒãæŒããšå€æŽãåæ ããŠåäœã¢ãŒãã«æ»ããŸãã
bps bps bps
bps bps
. . .
. 2ms . 100ms
bpsMODE
MODE
MODE
DISP
4
MODE
MODE
MODE
+No Parity Even No. Parityããªãã£ç¡ã å¶æ°æããªãã£è¿œå
Odd No. Parityå¥æ°æããªãã£è¿œå
ID number setting range : 00 - 99IDãã³ããŒã®èšå®ç¯å²ã¯ 00 - 99ã§ã
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãPreset counter
ãããã«ãŠã³ãå€ãBatch counter
ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ãTotal counter
(yes) (no)
(yes) (no)
(yes) (no)
ããªã»ããå€ 1ãPreset value 1
ããªã»ããå€ 2Preset value 2
ããªã»ããå€ 3Preset value 3
Not available for E21-101 / E21-111.E21-101 / E21-111ã¯é衚瀺
E-21-401 / E21-411 only.E-21-401 / E21-411ã®ã¿è¡šç€º
E-21-401 / E21-411 only.E-21-401 / E21-411ã®ã¿è¡šç€º
(yes) (no)
(yes) (no)
(yes) (no)
ããªã»ããå€ 4ãPreset value 4
äºå ±ããªã»ããå€Prewarn value
ãããããªã»ããå€Batch preset value
E-21-201 / E21-211 only.E-21-201 / E21-211ã®ã¿
Only when "Preset Type" is ."èšå®æ¹åŒãã®æã®ã¿è¡šç€ºãããŸã
E-21-201 / E21-211 only.E-21-201 / E21-211ã®ã¿
Only when "Preset Type" is .
"èšå®æ¹åŒãã®æã®ã¿è¡šç€ºãããŸã
E-21-201 / E21-211 only.E-21-201 / E21-211ã®ã¿
Only when "Preset Type" is .
"èšå®æ¹åŒãã®æã®ã¿è¡šç€ºãããŸã
(yes) (no)
(yes) (no)
(yes) (no)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
(èš±å¯) (çŠæ¢)
éä¿¡é床 300 - 1200bpsãéžæããå Žåã¯ãéä¿¡é 延æé 100msãéžæããŠãã ããSet delay time 100 ms when baud rate 300 - 1200 bps is selected.
-- 7 -
WIRING AND REAR TERMINALSâ é ç·ãšç«¯å
REAR TERMINALS
POWER SOURCE
OUTPUT
RESET
KEY PROTECT
GND
17 19
To reset remotely, short terminals "No.18" and "GND" with a relay, microswitch, etc. (The unit does not count while shorted)
Refer to the REAR TERMINALS and the LIST FOR OUTPUT TERMINALS.
端 å é å
é»ããæº
ãªã»ãã
INPUT
å ¥ããå
åºããå
ããŒãããã¯ã
SERIAL COMMUNICATION
(RS-485)
ã·ãªã¢ã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³
COMMUNICATION REQUEST(RS-485)
ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã¯ãšã¹ã
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥åã¿ã€ã
æ¥ç¹å ¥å ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥å
é»å§å ¥åã¿ã€ã
å ç®
IN A IN B GND
171615 171615
å ç®
æžç®
Open collector Input Type
Voltage Input Type
Contact Input Open collector Input
add
æžç®sub
IN A IN B GND
add
sub
端å18ãšGNDããã€ã¯ãã¹ã€ããããªã¬ãŒã§ç絡ãããããšã«ããã«ãŠã³ãå€åã³åºåããªã»ããã§ããŸãã(ç絡äžã¯ã«ãŠã³ããããŸãã)
端åé åå³åã³åºå端åäžèŠ§è¡šããåç §äžããã
By shorting terminals "No.19" and "GND", programming or editing selected items in KEY PROTECT MODE is invalid.
端å19ãšGNDãç絡ãããããšã«ãããããã°ã©ã ã¢ãŒãã§æå®ãããªãã¬ãŒã·ã§ã³çŠæ¢ãæå¹ãšãªããŸãã
端å27ãšGNDãç絡ããããšã«ãããç°¡åã«ããŒã¿ã®åŒã³åºããè¡ãããšãã§ããŸãã
<ãªã¬ãŒåºåã¿ã€ã>
<ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿ ãã©ã³ãžã¹ã¿åºåã¿ã€ã>
Supply 100 - 240VAC to terminals "No.22" & "No.23".端å22ãš23ã« AC100 - 240Vãå ¥ããŠãã ããã22 23
âŒ
GND
27 28GND
27 28
GND
18 17GND
17 18
EXTERNAL POWER SUPPLY
å€éšé»æºäŸçµŠ 端å21ãããå€éšäŸçµŠé»æºãåãåºãããšãã§ããŸãã(DC12V ±10% 100mA max.)21
éä¿¡(ã·ãªã¢ã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³)ããå©çšã®éã¯ã端å25ã»26ãã䜿çšäžããã
â» éä¿¡æ©åšéã®GNDãæ¥ç¶ããŠäžãããConnect "GND" of communication devices.
25 26
æ¥ç¹å ¥å é»å§å ¥å
å ç®
IN A IN B 12V
211615 171615
å ç®
æžç®
Contact Input Voltage Input
add
add
subæžç®sub
IN A IN B GND
COM.N.C. N.O.
AC
COM.N.C. N.O.E- C E- C
COM.N.C. N.O. COM.N.C. N.O.E- C E- C
OUT1 OUT2
OUT3 OUT4
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
IN A IN B 12VGND
+ - REQ
RESET KEY/P GND
GNDAC100-240V RS-485
âªæ³šæâ«ã» é ç·äœæ¥ãããå Žåã¯ãé»æºãåã£ãç¶æ ã§è¡ã£ãŠäžãããã» çµç·çµäºåŸãããžã®ç·©ã¿ã誀é ç·ããªãããšã確èªããŠäžãããã» ããžã®ç· ä»ãã®éã«ã¯ãé床ã®ç· ä»ããããªããã泚æããŠäžãããã» æªäœ¿çšã®ç«¯åã¯ãäžç¶ç«¯åãšããŠäœ¿çšããªãã§äžããã
âªNOTEâ«Be sure to turn the power supply off in case of doing the wiring.Confirm the looseness of screw, wrong wiring.. etc., after wiring.Avoid the excessive fastening for terminal of the unit.Do not use the blank terminal as relay terminal.
ã»ã»ã»ã»
â» OUT1-4ã¯æ©çš®ã«ããç°ãªããŸãã®ã§ãäžã®åºå端åäžèŠ§è¡šããåç §äžããã
åœ¢åŒ MODELE21-101 / E21-111E21-201 / E21-211E21-201 / E21-211E21-201 / E21-211E21-401 / E21-411
OUT1OUTOUT1OUTOUTOUT1
OUT2-OUT2PREWARNBATCHOUT2
OUT3----OUT3
OUT4----OUT4
â»å ¥åæ¹åŒãUP(å ç®)åã¯DO(æžç®)ã®æã¯ãIN Aãæå¹ã«ãªãIN Bã¯ç¡å¹ãšãªããŸã
å ¥åæ¹åŒ Input ModeUPDOUP DOQUAD
ADDSUBADD SUB
IN Aå ç®æžç®å ç®90°äœçžå·® 90° QUAD
IN B--æžç®
Terminal "No.21" is used as the sensor power source. (12VDC ±10% 100mA max.)
By shorting terminals "No.27" and "GND", it will be available to read the data easily.
Use the terminal "No.25" and "No.26" in case communication is required.
In case input mode is UP(add) or DO(sub.), IN A is valid, but IN B is invalid.
<RELAY OUTPUT TYPE>
<OPEN COLLECTOR TRANSISTOR OUTPUT TYPE>
(- : æªäœ¿çšç«¯å)(- : NOT AVAILABLE)
OUT1 - 4 are different according to each models.Refer to the LIST FOR OUTPUT TERMINALS shown in below table.
+ -
LIST FOR OUTPUT TERMINALSåºå端åäžèŠ§è¡š
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥åOpen collector Input
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥åOpen collector Input
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥åOpen collector Input
- 8 -
OPERATION MODE AND OUTPUT MODE One of the following Operation mode . and output mode / / / can be selected.ããã°ã©ã ã¢ãŒãã«ãŠåäœæ¹åŒ(.)ãšåºåæ¹åŒ( / / / )ã®éžæãã§ããŸããåäœæ¹åŒãšåºåæ¹åŒã®é¢ä¿
ã» 1段ã2段ã4段ã¿ã€ããããããæçµæ®µã®åºåãã¯ã³ã·ã§ããåºåã§ããå Žåããã®åºåã®ç«ã¡äžããã§ãå šãŠã®åºåãOFFã«ãªããŸãã
ã» 1段ã¿ã€ãã®å Žåã®åºååäœã¯ãä»ã®ã¿ã€ãã®OUT2 / OUT4ã®åäœãšåãã§ããã4段ã¿ã€ãã®å Žåã®åºååäœã¯ã4段ç®ã2段ã¿ã€ãã®OUT2ã®åäœãšåãã§ã1 - 3段ç®ãããããOUT1ãšåæ§ã®åäœã«ãªããŸãã
Type Operation Mode Output Mode Operation Example
1 / 2 / 4 levelpreset
(Prewarn / Batch preset not used)
Over Run
Hold Output
Reset
Output 1
Output 2
SET 2
SET 1
W
One Shot Output
Reset
Output 1
Output 2
SET 2
SET 1
W
åäœæ¹åŒæ©ãçš® åºåæ¹åŒ(æçµæ®µ) åããäœããäŸOperation Mode Output Mode Operation Exampleåäœæ¹åŒ åºåæ¹åŒ(æçµæ®µ) åããäœããäŸ
ããŒã«ãåºå
Hold OutputããŒã«ãåºå
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
Hold Output
One Shot Output
ããŒã«ãåºå
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
Hold Output
One Shot Output
ããŒã«ãåºå
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
Hold Output
One Shot Output
ããŒã«ãåºå
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
Hold Output
One Shot Output
ããŒã«ãåºå
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
Hold Output
One Shot Output
ããŒã«ãåºå
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
Not selectable
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
éžæäžå¯
1 / 2 / 4段èšå®
(äºå ± / ãããäžäœ¿çš)
One Shot Output
Hold OutputããŒã«ãåºå
Not selectable
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
éžæäžå¯
â»
â» â»
One Shot Output
Hold OutputããŒã«ãåºå
Not selectable
ã¯ã³ã·ã§ããåºå
éžæäžå¯One Shot Output
2 levelpreset
(Prewarn preset)
What is Prewarn Preset?
2段èšå®(äºå ±äœ¿çš)
â äºå ±æ©èœãšã¯ïŒ
2 levelpreset
(Batch preset)
2段èšå®(ããã䜿çš)
åºå 1
åºå 2
ãªã»ãã
Reset
Output 1
Output 2
SET 2
SET 1
W
åºå 1
åºå 2
ãªã»ãã
Reset
Output 1
Output 2
SET 2
SET 1
W
åºå 1
åºå 2
ãªã»ãã
åºå 1
åºå 2
ãªã»ãã
ãªãŒããŒã©ã³
.
EqualäžèŽ
.
Upper and lower limit outputsäžéã»äžé
.
OUT 1 : One Shot or HOLDOUT 2 : HOLD
OUT 1 : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ãOUT 2 : ããŒã«ã
OUT 1 : One Shot or HOLDOUT 2 : One Shot
OUT 1 : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ãOUT 2 : ã¯ã³ã·ã§ãã
OUT 1 : HOLDOUT 2 : HOLD
OUT 1 : ããŒã«ãOUT 2 : ããŒã«ã
Reset
Output 1
Output 2
SET 2
SET 1
W
åºå 1
åºå 2
ãªã»ãã
OUT 1 ( ) : HOLDOUT 2 ( ) : HOLD
OUT 1 ( ) : ããŒã«ãOUT 2 ( ) : ããŒã«ã
OUT 1 : One Shot or HOLDOUT 2 : HOLD
OUT 1 : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ãOUT 2 : ããŒã«ã
Reset
Output 1
Output 2
SET 2
SET 1
W
åºå 1
åºå 2
ãªã»ãã
OUT 1 : One Shot or HOLDOUT 2 : One Shot
OUT 1 : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ãOUT 2 : ã¯ã³ã·ã§ãã
Over Run
Reset
Output 2(PW)Output 1(Preset 1)
SET1(Preset 1)
W
åºå 2
åºå 1
ãªã»ãã
Reset
Output 2(PW)Output 1(Preset 1)
SET 1(Preset 1)
-SET 2(PW)
+SET 2(PW)
-SET 2(PW)
+SET 2(PW)
Reset
Output 2(PW)Output 1(Preset 1)
SET1(Preset 1)
W
åºå 2
åºå 1
ãªã»ãã
-SET 2(PW)
+SET 2(PW)
W
åºå 2
åºå 1
ãªã»ãã Reset
Output 2(PW)Output 1 (Preset 1)
SET 1(Preset 1)
-SET 2(PW)
+SET 2(PW)
W
åºå 2
åºå 1
ãªã»ãã
ãªãŒããŒã©ã³
.Auto ResetãªãŒããªã»ãã
.
Equal OutputäžèŽåºå
.
OUT 1(Preset 1) : HOLDOUT 2(PW) : One Shot or HOLD
OUT 1(Preset 1) : ããŒã«ãOUT 2(PW) : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ã
OUT 1(Preset 1) : One ShotOUT 2(PW) : One Shot or HOLD
OUT 1(Preset 1) : ã¯ã³ã·ã§ããOUT 2(PW) : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ã
OUT 1Preset 1) : HOLDOUT 2(PW): HOLD
OUT 1(Preset 1) : ããŒã«ãOUT 2(PW) : ããŒã«ã
OUT 1(Preset 1) : HOLDOUT 2(PW) : One Shot or HOLD
OUT 1(Preset 1) : ããŒã«ãOUT 2(PW) : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ã
Reset
Output 1
SET 1
W
Reset
Output 1
SET 1
W
åºå 1
ãªã»ãã
Reset
Output 1
SET 1
W
åºå 1
ãªã»ãã
åºå 1
ãªã»ãã
OUT 1 : HOLDOUT 1 : ããŒã«ã
OUT 1 : One ShotOUT 1 : ã¯ã³ã·ã§ãã
OUT 1 : HOLDOUT 1 : ããŒã«ã
Reset
Output 1
SET 1
W
åºå 1
ãªã»ãã
OUT 1 : One ShotOUT 1 : ã¯ã³ã·ã§ãã
æçµæ®µã®ããªã»ããå€ã«å°éããŠã
ãã®ãŸãŸã«ãŠã³ã
å段ã®ããªã»ããå€ãšäžèŽããŠããéãåºå
å段ã®ããªã»ããå€æ¯ã«ãã以äžãããã¯ãã以äžã®éåºå
ããªã»ããå€ã«å°éããŠã
ãã®ãŸãŸã«ãŠã³ã
Over RunãªãŒããŒã©ã³
.ããªã»ããå€ã«å°éããŠã
ãã®ãŸãŸã«ãŠã³ã
äºå ±ããªã»ããå€ãšããªã»ããå€ã
äžèŽããŠããéãåºå
ããªã»ããå€ã«å°éãããš
ã«ãŠã³ãå€ãªã»ãã
Auto ResetãªãŒããªã»ãã
. ããªã»ããå€ã«å°éãããš
ã«ãŠã³ãå€ãªã»ãã
Auto ResetãªãŒããªã»ãã
. æçµæ®µã®ããªã»ããå€ã«
å°éãããšã«ãŠã³ãå€ãªã»ãã
Reset
Output 2(PW)Output 1(Preset 1)
SET 1(Preset 1)
W
åºå 2
åºå 1
ãªã»ãã
-SET 2(PW)
+SET 2(PW)
OUT 1(Preset 1) : One ShotOUT 2(PW) : One Shot or HOLD
OUT 1(Preset 1) : ã¯ã³ã·ã§ããOUT 2(PW) : ã¯ã³ã·ã§ãããŸãã¯ããŒã«ã
äºå ±æ©èœã¯E21-201 / E21-211ã®ã¿ã®æ©èœã§ãã
PROGRAM MODE 1ã§OUT 2ãäºå ±åºåã«å²ãåœãŠãäºãã§ããŸãã
OUT 1ã®ããªã»ããå€ã«OUT 2ã§èšå®ããå€ãŸã§è¿ã¥ããå ŽåOUT 2ã®åºåãONã«ãªããŸãã
OUT 1ã®ããªã»ããå€ããã³ãã³å€æŽããå Žåã«æå¹ã§ãã
. .
. .
. .
1-level, 2-level and 4-level type, all output will turn OFF at the falling edge of output when output of last level is one shot.
On 1-level type, output is same as OUT2 / OUT4 of other types. For 4-level type, output of last level is same as OUT2 of 2-level type and output of 1-level, 2-level, 3 level is same as OUT1.
Continue to count after reaching the preset value of last level
Count value is reset after reaching the preset value of the last level
Output while the value is over the upper limit value or under the lower limit value(Upper limit / Lower limit isselectable for each level)
Count value is reset after reaching the preset 1 value
Count value is reset after reaching the preset 1 value
Continue to count after reaching the preset 1 value
Continue to count after reaching the preset 1 value
Output while preset value of each level match
Output while preset value of PW or preset 1 match
This function is applicable to E21-201 and E21-211 only.
Prewarn output can be allocated to OUT2 in PROGRAM MODE 1.
Output OUT2 will turn ON when set value of OUT2 gets closer to preset value of OUT1.
This is effective when changing frequently the preset value of OUT1.
äŸ : OUT 1 (ããªã»ããå€)ã100 / OUT 2 (äºå ±)ã5ã®å Žå
Example : When OUT1 (preset value) is 100 and OUT2(Prewarn) is 5.Count starts from 0 and output of OUT2 will turn ON when count value reaches 95.When count value decreases from 106 or over, output of OUT2 will turn ON when count value reaches 105.Output of OUT2 will turn OFF when count value decreases to 94 from 95, increases to 106 from 105 when on equal output.
ã«ãŠã³ãã0ããå§ãŸã95ã«éãããšOUT 2ã®åºåãONã«ãªããŸãã106以äžã®æ°å€ããæžç®ããŠ105ã«éããŠãOUT 2ã®åºåã¯ONã«ãªããŸããäžèŽåºåæã¯95ãã94ã«105ãã106ã«ãªããšåºåOUT 2ã®åºåã¯OFFã«ãªããŸãã
-- 9 -
SERIAL COMMUNICATIONâ ã·ãªã¢ã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³
â éä¿¡ã¯ãRS-485ã·ãªã¢ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšä»¥äžã«ç€ºãæé ãåã³ASCIIã³ãŒãã«ãŠè¡ããŸãã
â RS-485ã®ïŒæ¬ã®ããŒã¿ãã¹ïŒåã³ã³ã¢ã³ç·ïŒã«ããããã¹ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãšè€æ°ã®ã«ãŠã³ã¿éã§ããŒã¿ã®éåä¿¡ãè¡ããŸãã
â æ¥ç¶ããã«ãŠã³ã¿ã¯ããŠãŒã¶ãŒãèšå®ããåå¥ã®IDãã³ããŒïŒID#ïŒãæã£ãŠãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ïŒå°ã«å¯ŸããŠæ倧32å°ã®E21ã·ãªãŒãºããªã»ããã«ãŠã³ã¿ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã
RDD : ã«ãŠã³ãå€ã»ããªã»ããå€åŒã³åºã(çªæ 衚瀺ã®ã¿)
RDU : ã«ãŠã³ãå€ã»ããªã»ããå€åŒã³åºã(å°æ°ç¹ä»¥äžã®æ°å€)
RES : ã«ãŠã³ãå€ãªã»ããåã³ãªãŒããŒïŒã¢ã³ããŒïŒãããŒãšã©ãŒç¶æ ãªã»ãã
STP : ã«ãŠã³ãçŠæ¢
LTD : ã«ãŠã³ãå€ã»ããªã»ããå€ã®ããŒã¿ä¿æ
RDI : ã«ãŠã³ãå€ã»ããªã»ããå€åŒã³åºã(æŽæ°éšã®æ°å€)
WRD : ããªã»ããå€æžã蟌ã¿
RDO : åºåç¶æ åŒã³åºã
RSM : ã«ãŠã³ãçŠæ¢è§£é€
RLD : LTDã³ãã³ãã§ä¿æããããŒã¿ã®åŒã³åºã
ã» ã«ãŠã³ãå ¥åãã«ã¹ãæé«èšæ°é床ãè¶ãããšãéä¿¡ã§ããªããªãããšããããŸãã®ã§ã泚æäžããã
ã» éä¿¡ã§ã¯å šãŠå€§æåã®ãã£ã©ã¯ã¿ã䜿çšããŠäžãããïŒå°æåã®ãã£ã©ã¯ã¿ã«ã¯å¯Ÿå¿ããŠããŸãããïŒ
ã 泚æ NOTE ã
â ã¹ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ïŒASCII62)ã®æå³ã§ããããã¯å šãŠã®éä¿¡æã«å¿ èŠã§ãã
â¡ 10é²æ°ã«ãã2æ¡ã®ãŠããããã³ããŒïŒID#ïŒã§ããå šãŠã®éä¿¡æã«å¿ èŠã§ããã ïŒID#=10ïŒ10é²æ°ïŒã¯ID#=0AïŒ16é²æ°ïŒãšåæïŒ
⢠RDDïŒã«ãŠã³ãå€åŒã³åºãïŒã³ãã³ãã§ããå šãŠã®ã³ãã³ãã¯3æåããæããŸãã
⣠éä¿¡ã³ãã³ãã®è©³çŽ°ã決ããåœä»€ïŒãµãã³ãã³ãïŒã§ããã PCã§ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ã®åŒã³åºããæå³ããŸãã
â äžè¬çãªéä¿¡ãã©ãŒããããäžèšã«ç€ºããŸããïŒã¹ããŒã¹ã¯æç« å 容ãæ確ã«ããããã«å ¥ããŠããã ãã§ãéä¿¡æã«ã¯å ¥ããŸãããïŒ
1 0 R D D P C49 + 48 + 82 + 68 + 68 + 80 + 67 =462(10é²æ°) =1CE(16é²æ°)
†ãã§ãã¯ãµã ã§ãããã§ãã¯ãµã ã¯[ID#][éä¿¡ã³ãã³ã][éä¿¡ã³ãã³ã詳现]ã®ASCIIã³ãŒãã å€ãåèšããå€(16é²æ°)ã®äžäœ2æ¡ãšãªããŸãã
ã ãã§ãã¯ãµã ã®èšç®åŒ
ã 16é²ã®äžäœ2æ¡(CE)ããã§ãã¯ãµã ãšããŸããã ã¹ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿(>)ãšãã£ãªããžãªã¿ãŒã³(cr)ã¯ãèšç®ã«å ¥ããŸããã
⥠ASCIIã³ãŒã(10é²æ°ã§13)ã§ãã£ãªããžãªã¿ãŒã³ã®æå³ã§ããå šãŠã®éä¿¡ã®æåŸã«å¿ èŠã§ãã
> 10 RDD PC CE (cr)> ID# ã³ãã³ãïŒæ°å€ãã©ã¡ãŒã¿ïŒ ãã§ãã¯ãµã ïŒcrïŒ äŸ : ãŠããããã³ããŒïŒID#ïŒ10ã®ã«ãŠã³ãå€ãåŒã³åºãå Žåã 次ã®ãããªã³ãŒããã³ã³ãã¥ãŒã¿ããåºåããŸããâ ⡠⢠⣠†⥠â ⡠⢠⣠†â¥
TRANSMISSION FORMATâ éä¿¡ãã©ãŒããã
Checksum is the last two significant digits of total sum of hexadecimal of ASCII code of[ID#], [Sub command], [Sub command details]
Check sum is the last two digit of hexadecimal.The (>) start character and carriage return (cr) are not used in calculation.
ASCII carriage return (13 decimal). Required at the end of all commands.
The general command is shown below (Spaces are used for clarity only and must not be transmitted).
COMMAND (numerical data) CHECKSUM
Example : To cause the unit #10 to transmit the value of main counter, send the RDD command as follows.
Message start character (ASCII 62).Required for all transmission to the control.
Two digits serial port ID# in decimal.Required for all transmission to the control.Unit ID#10 (decimal) is unit ID#0A (hexadecimal), capital letters must be used.
RDD command. All serial commands consist of three characters.
Sub command decides the details for serial command.This command means the read of preset count value by PC.
CHECK SUM CALCULATION
(Dec.)(Hex.)
The control uses ASCII code with the RS-485 serial specification.
This allows bi-directional communications and addressing of multiple controls on a single two-wire communication bus.
Each unit is individually addressed via a user programmable ID number. Up to 32 E21 counters can be connected directly to the bus.
Read count value / preset value. (display only)
Read count value / preset value. (value of under decimal point)
Reset for count value and condition of over / under flow error.
Count prohibition.
Store count value / preset value in memory of counter.
There are cases that communication is not possible if the count input pulse speed goes over the max. count speed.
Use only the character of capital letter in communication.
Read count value / preset value. (value of integral number)
Write preset value.
Read output condition.
Cancellation for count prohibition.
Read stored data by LTD command.
éä¿¡æ¹åŒ
ãã©ãŒããã
ããŒã¬ãŒã
ããªãã£
åäºéã調æ©åæåŒ
ASCIIã³ãŒã / ã¹ã¿ãŒãããã : 1ããã, ããŒã¿ããã : 8ããã, ããªãã£ããã : 1ããã, ã¹ãããããã : 1ããã
300 / 600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600 bps ïŒéžææå®ïŒ
ããªãã£ç¡ã / å¥æ° / å¶æ°ïŒéžææå®ïŒ
RS-485 SERIAL INTERFACEâ RS-485ã·ãªã¢ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹
WAY OF COMMUNICATION
FORMAT
BAUD RATE
PARITY
Half duplex, Asynchronous
ASCII code / Start bit : 1 bit, Data bit : 8 bit (Parity bit : 1 bit), Stop bit : 1 bit
300 / 600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600 bps (Selection)
NON / ODD / EVEN (Selection)
OPERATION MODE AND OUTPUT MODEåäœæ¹åŒãšåºåæ¹åŒã®é¢ä¿
â ãããåºåã«ã€ããŠ
äŸ : åäœæ¹åŒããªãŒããªã»ããã®å Žå
ãªã»ãã
ãããã«ãŠã³ã¿ 0 1 2 3 4 5 0 1
1段ç®ããªã»ããå€
W
Reset
Batch Counter
1-Level preset
E21 ã·ãªãŒãºã«ã¯ãå šæ©çš®ãããã«ãŠã³ãæ©èœãä»ããŠããŸããæçµæ®µãããªã»ããå€ã«å°éããæã«ããããã«ãŠã³ã¿ã+1ãããŸããDISP ããŒã«ããåãæ¿ãã§ãããã«ãŠã³ãå€ã確èªã§ããŸãããŸãE21-201 / E21-211ã¯OUT2ããããããªã»ããåºåã«å²ãåœãŠãããšãã§ããŸãããããããªã»ããåºåã䜿çšããŠããå Žåã¯ããããã«ãŠã³ã¿ããããããªã»ããå€ã«å°éãããšãããåºåãONã«ãªããŸãããããåºåã¯ãã¯ã³ã·ã§ããåã¯ããŒã«ããéžæããããšãã§ããŸããE21 Series has Batch count function.Batch counter counts 1 when the preset counter reaches the last level preset value.Batch count value can be displayed by pressing DISP key. On E21-201/E21-211, batch preset output can be allotted to OUT2.The batch output turns on when the batch count reaches the batch preset value.For the batch output, ONE SHOT or HOLD can be selected.
Example : OPERATION MODE is set to AUTO-RESET.
2 levelpreset
(Batch preset)
2段èšå®(ããã䜿çš)
â» éä¿¡é床 300 - 1200bpsãéžæããå Žåã¯ãéä¿¡é 延æé 100msãéžæããŠãã ããSet delay time 100 ms when baud rate 300 - 1200 bps is selected.
â»
- 10 -
â ⡠⢠â£
â å¿çæ¿èªãã©ãŒããã
2æ¬ã®éä¿¡ç·ã«äžŠåæ¥ç¶ãããåã ã®ã«ãŠã³ã¿ã¯ãèªåã®ID#ãšéä¿¡ID#ãäžèŽããªãå Žåã³ãã³ãã«ã¯å¿çããŸãããID#ãäžèŽããå Žåã¯ãã³ãã³ããšãã§ãã¯ãµã ã¯æå¹ãšãªãã³ãã³ããå®è¡ããŸããå¿çæ¿èªãã©ãŒãããã¯äžèšã®ããã«ãªããŸãã
â ãšã©ãŒå¿çãã©ãŒããã
IDãã³ããŒãäžèŽããã«ãé¢ããããã³ãã³ããç¡å¹åã¯å®è¡ã§ããªãå Žåã¯ãã«ãŠã³ã¿ã¯âNâ(æªæ¿èªïŒãšããã«ç¶ãäžèšã®ãšã©ãŒã³ãŒãåã³ïŒcrïŒãéä¿¡ããã³ãã³ãã¯ç¡èŠããŸãã
â»ãšã©ãŒã³ãŒãäžèŠ§
N02 : ãã§ãã¯ãµã ãšã©ãŒ åä¿¡ãããã§ãã¯ãµã ãã«ãŠã³ã¿ã®ãã§ãã¯ãµã èšç®å€ãšäžèŽããªãçºãéä¿¡ãšã©ãŒãšå€æããŸãã
N05 : ç¡å¹ããŒã¿ æ¡æ°ãäžç確ãªæ°ãåã¯äžé©åœãªãã£ã©ã¯ã¿ãããŒã¿ãã£ãŒã«ãå ã§åä¿¡ããæããšã©ãŒã«ãªããŸãã
N11 : ããªã»ããå€å€æŽäž ããªã»ããå€ãããã³ãããŒã§å€æŽããŠããéã¯ããšã©ãŒã«ãªããŸãã
N13 : ããã°ã©ã ã¢ãŒãäž ããã°ã©ã ã¢ãŒãäžã¯ããšã©ãŒã«ãªããŸãã
NFF : ã«ãŠã³ãå€ããªãŒããŒãããŒåã¯ã¢ã³ããŒãããŒäž ãªãŒããŒãããŒãšã©ãŒè¡šç€ºãåã¯ã¢ã³ããŒãšã©ãŒè¡šç€ºäžã¯éä¿¡ãè¡ããŸããã
â» äŸå€ãšããŠããšã©ãŒè§£é€ã®çºã®RESã³ãã³ãã®ã¿éä¿¡å¯ã
äŸ1 : N05 (cr) = ç¡å¹ããŒã¿
RESPONSE FORMATâ å¿çãã©ãŒããã
A ããŒã¿ïŒœïŒ»ãã§ãã¯ãµã  ïŒcrïŒ
â æ¿èªãã£ã©ã¯ã¿ã§ãäœããã®æå¹ã³ãã³ããåä¿¡ãå®è¡ããæã«éä¿¡ãããŸãã
â¡ èŠæ±ãããããŒã¿ã®è¿çãéä¿¡ããŸãã
⢠ã«ãŠã³ãå€ã»ããªã»ããå€åŒã³åºãã³ãã³ãïŒRDD, RDI, RDUïŒã®æã ãéä¿¡ããŸãã ããŒã¿ïŒœã®å šãã£ã©ã¯ã¿ïŒã¹ããŒã¹ãå«ãïŒã®ASCIIã³ãŒãå€ãå ç®ããåèš ïŒ16é²æ°ïŒã®äžäœ2æ¡ã®æ°åãããã§ãã¯ãµã ãšãªããŸãã
⣠ASCIIã³ãŒãã®ãã£ãªããžãªã¿ãŒã³ã®æå³ã§ãïŒ10é²æ°ã§13ïŒã å šãŠã®å¿çã®æåŸã«éä¿¡ããŸãã
äŸïŒ : A (cr) =ã³ãã³ãã®æ¿èªãå¿çïŒããŒã¿ã®èŠæ±ã¯ç¡ãã³ãã³ãã®æïŒäŸïŒ : A PC 123456 48 (cr) =ã«ãŠã³ãå€èŠæ±ã®æ
Ex1 : N05 (cr) = Invalid data
OVERFLOW or UNDERFLOW FOR COUNT VALUEIt is impossible to communicate under displaying of overflow error or underflow error.
It is possible to communicate by reset command for error cancellation as the exception.
PROGRAM MODE IS ACTIVECannot enter serial program mode if in the program mode.
PRESET VALUE EDIT IN PROGRESSSerial preset cannot be sent if the preset is being changed with the front key.
INVALID DATAIncorrect number of digit or illegal characters received in data field.
CHECKSUM ERRORReceived checksum does not match the calculated check sum.
Ex1 : A (cr) = No data requested.Ex2 : A PC 123456 48 (cr) = Count data requested.
(cr) is the ASCII carriage return (13 decimal). Transmitted at the end of all responses.
[CHECK SUM] is sent only when data is requested (RDD, RDI or RDU commands).The checksum is calculated by adding the ASCII values of all preceding characters (including the spaces).The checksum is the two least significant digits of this sum in hexadecimal.
[DATA] is sent in response to requested data.
[A] is the acknowledge character sent when any valid command is received and executed.
The counter does not respond to a command unless the transmitted ID number matches its programmed ID number.If the ID number match and the command and checksum are valid, the control executes the command and transmits a response as shown below.
If the ID numbers match but the command is not valid or cannot be executed, the counter ignores the command and responds by sending an ASCII "N" (not acknowledged), followed by one character and carriage return.
RESPONSE RECOGNITION FORMAT ERROR RESPONSE FORMAT
[DATA] [CHECK SUM]
* ERROR CODE
éä¿¡ãµãã³ãã³ã(XX)
PCBCTCTMP1P2P3P4PWBPSO
èŠæ±å 容
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãããã«ãŠã³ãå€ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€1段ç®ããªã»ããå€2段ç®ããªã»ããå€3段ç®ããªã»ããå€4段ç®ããªã»ããå€äºå ±ããªã»ããå€ãããããªã»ããå€ããã°ã©ã ã¢ãŒã(å€éšéåºããŒã¿)ã§èšå®ãããã®ãåºå
â»éä¿¡ãµãã³ãã³ãã¯ãæ©çš®ã«ããç°ãªããŸãã
Communication sub command. (XX)
Communication sub command is different according to each models
â»éä¿¡ãµãã³ãã³ãã¯ãæ©çš®ã«ããç°ãªããŸããCommunication sub command is different according to each models
â»éä¿¡ãµãã³ãã³ãã¯ãæ©çš®ã«ããç°ãªããŸããCommunication sub command is different according to each models
Contents of command
Preset count valueBatch count valueTotal count valueTachometer value1 level preset value2 level preset value3 level preset value4 level preset valuePrewarn valueBatch preset value
éä¿¡ãµãã³ãã³ã(XX)
PCBCTCER
èŠæ±å 容
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãããã«ãŠã³ãå€ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ãšã©ãŒç¶æ (ãªãŒããŒã»ã¢ã³ããŒãããŒ)解é€
Communication sub command. (XX)Contents of command
Preset count valueBatch count valueTotal count value
Cancelling for error condition (over, under flow)
éä¿¡ãµãã³ãã³ã(XX)
P1P2P3P4PWBP
èŠæ±å 容
1段ç®ããªã»ããå€2段ç®ããªã»ããå€3段ç®ããªã»ããå€4段ç®ããªã»ããå€äºå ±ããªã»ããå€ãããããªã»ããå€
Communication sub command. (XX)Contents of command
1 level preset value2 level preset value3 level preset value4 level preset valuePrewarn valueBatch preset value
éä¿¡ãµãã³ãã³ã(XX)
PCTCTM
èŠæ±å 容
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€
Communication sub command. (XX)Contents of command
Preset count valueTotal count valueTachometer value
Items selected for SEND DATA in the PROGRAM MODE
â ãã®ã³ãã³ãã¯RDDã³ãã³ããšåæ§ã«äœ¿çšããŸããããµãã³ãã³ã(XX)ã3çš®é¡ã®ã¿ãšãªããŸãã
â RDIã¯ãã«ãŠã³ãå€ãããã¯ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€ã®æŽæ°éšåã®ã¿ãåŒã³åºãã³ãã³ãã§ãã
â RDUã¯ãã«ãŠã³ãå€ãããã¯ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€ã®å°æ°ç¹ä»¥äžã®ã¿ãåŒã³åºãã³ãã³ãã§ãã
2. RDI (XX) : ã«ãŠã³ãå€ã»ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€åŒã³åºã (æŽæ°éšã®æ°å€)
3. RDU (XX) : ã«ãŠã³ãå€ã»ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€åŒã³åºã (å°æ°ç¹ä»¥äžã®æ°å€)
éä¿¡äŸ : > 10 RDU PC DF (cr) = ãŠããããã³ããŒ10ã®ããªã»ããã«ãŠã³ãå€åŒã³åºã
å¿çäŸ1 : A PC.12000000 64 (cr) = ããªã»ããã«ãŠã³ãå€(å°æ°ç¹ä»¥äž).12
â ãã®ã³ãã³ãã¯ã2æåã®ãµãã³ãã³ã(XX)ã䌎ããŸãããµãã³ãã³ãã¯ãæžã蟌ã¿ãè¡ãããããŒã¿å 容ã«ãã決ãŸããŸãã
â å¿çã¯ïŒ»A(cr)ã®ã¿ãšãªããŸãã
â WRDã³ãã³ãã§ã¯ãå°æ°ç¹äœçœ®ã®æå®ã¯è¡ããŸãããå°æ°ç¹ã¯ãããã°ã©ã ã¢ãŒãã§æå®ãããäœçœ®ã«è¡šç€ºãããŸãã
4. WRD (XX) : ããªã»ããå€æžã蟌ã¿
éä¿¡äŸ : > 10 WRD P1 001234 F9 (cr) = ãŠããããã³ããŒ10ã®1段ç®ããªã»ããå€æžã蟌ã¿
â ãã®ã³ãã³ãã¯ã2æåã®ãµãã³ãã³ã(XX)ã䌎ããŸãããµãã³ãã³ãã¯ããªã»ãããè¡ãããããŒã¿å 容ã«ãã決ãŸããŸãã
â å¿çã¯[A](cr)ã®ã¿ãšãªããŸãã
â ãªã»ããããŒãåã¯å€éšãªã»ããå ¥åãšåæ§ã®åããããŸãã
5. RES (XX) : ã«ãŠã³ãå€ãªã»ãã
éä¿¡äŸ : > 00 RES PC DD (cr) = ãŠããããã³ããŒ00ã®ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ããªã»ãã
â ãã®ã³ãã³ãã¯ã2æåã®ãµãã³ãã³ã(XX)ã䌎ããŸãããµãã³ãã³ãã¯ãèŠæ±ããããŒã¿å 容ã«ãã決ãŸããŸãã
1. RDD (XX) : ã«ãŠã³ãå€ã»ããªã»ããå€åŒã³åºã (çªæ 衚瀺ã®ã¿)
â å¿çã¯ïŒ»Aãµãã³ãã³ãããŒã¿ïŒœïŒ»ãã§ãã¯ãµã (cr)ãšç¶ããŸãã
â ãã®å¿çã«ã¯ãå°æ°ç¹äœçœ®ãã«ãŠã³ã¿ã®è¡šç€ºãšåæ§ã«ç€ºãããŸããæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã
â äžèŠãªãŒãã¯ãã¹ããŒã¹ãšåãæ±ãã§éä¿¡ãããŸãã
éä¿¡äŸ : > 01 RDD PC CE (cr) = ãŠããããã³ããŒ01ã®ããªã»ããã«ãŠã³ãå€åŒã³åºã
å¿çäŸ : A PC - 123.45 4D (cr) = ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ - 123.45
This requires sub command with two (2) figures (XX). In accordance with required data, sub command is decided.
The response is shown as [sub command] [data] [check sum] [cr] in order.
The decimal point positioning is also shown the same as the display of counter in this response.
Unnecessary zeros [0] are read as a space.
1. RDD (XX) : Reading Count value / Preset value
4. WRD (XX) : Set the preset value.
Example for read : > 01 RDD PC CE (cr) = Read preset count value in unit No. 01.
Example for answer : A PC - 123.45 4D (cr) = preset count value -123.45.
2. RDI (XX) : Read Count value / Tachometer value (the value of integral)
3. RDU (XX) : Read Count value / Tachometer value (the value of under decimal point)
This command works the same as RDD command. Only 3 kinds of sub command as shown below are available.
RDI is the command to read the value of integral part in count value or tachometer value.
RDU is the command to read the value under the decimal point in count value or tachometer value.
This requires sub command with 2 (two) figures (XX). In accordance with the contents of command, sub command is decided as shown below.
The response is [A] (cr) only.
The decimal point position can not be set by WRD command. The decimal point is shown at the position set by the program mode.
This requires sub command with two (2) figures (XX).In accordance with the contents of command, the sub command is decided as shown below.
The response are [A] (cr) only.
This command works same as front reset key operation or reset input.
Example for send : > 10 RDU PC DF (cr) = Read the preset count value in unit No. 10.
Example for response : A PC.12000000 64 (cr) = Preset count value (under the decimal point) : 12.
Example for send : > 10 WRD P1 001234 F9 (cr) = set 1 level preset value in the unit No. (ID No.) 10.
Example for send: > 00 RES PC DD (cr) = Reset preset count value in unit No. (ID No.) 00.
5. RES (XX) : Reset
EXPLANATION FOR COMMUNICATION COMMANDâ éä¿¡ã³ãã³ã説æ
-- 11 -
EASY COMMUNICATION (COMMUNICATION REQUEST)â ç°¡æéä¿¡æ¹æ³(ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã¯ãšã¹ã)
â ç°¡æçã«éä¿¡ãè¡ãæ¹æ³ãšããŠãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã¯ãšã¹ãæ©èœã䜿çšããæ¹æ³ããããŸãã
â ããã¯ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã¯ãšã¹ã端å27ãšGNDãç絡ããããšã«ãããããã°ã©ã ã¢ãŒã(å€éšéåºããŒã¿)ã§èšå®ãããŠããããŒã¿ãåŒã³åºãæ©èœã§ãã
äŸ : ããã°ã©ã ã¢ãŒãã»å€éšéåºããŒã¿ã以äžã®èšå®ç¶æ ã§ããæã«ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã¯ãšã¹ã端å27ãšGNDãç絡ããå Žåã®å¿çã¯ã次ã®ããã«ãªããŸãã
For the way of easy communication, there is the function named communication request in this counter.
By shorting terminal "No. 27" and "GND", it reads the data set for SEND DATA in the PROGRAM MODE.
Setting condition : With sent data of preset count value and 1-level preset value.
Example for response : A PC 123.00 P1 200.00 58 (cr)
The above example shows : Preset count value is 123.00 1level preset value is 200.00.
Example for set : The response when shorting the communication request terminal "No. 27" and "GND" is as follows. (When the data of the preset count value and 1 level preset value are set for SEND DATA in the PROGRAM MODE)
EXPLANATION FOR COMMUNICATION COMMANDâ éä¿¡ã³ãã³ã説æ
â ãã®ã³ãã³ãã¯ã2æåã®ãµãã³ãã³ã(XX)ã䌎ããŸãããµãã³ãã³ãã¯ãèŠæ±ããããŒã¿å 容ã«ãã決ãŸããŸãã
â ä¿æã§ããããŒã¿ã¯ãäžåã«ã€ãäžçš®é¡ã®ã¿ã§ãã ãã®ã³ãã³ããé£ç¶ã§å®è¡ããå Žåã¯ãååä¿æããããŒã¿ã¯ç Žæ£ãããæ°ããããŒã¿ãä¿æãããŸãã
â å¿çã¯[A](cr)ã®ã¿ãšãªããŸãã
â ã«ãŠã³ã¿ã®é»æºãåããæã«ã¯ãä¿æããããŒã¿ã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã
9. LTD (XX) : ã«ãŠã³ãå€ã»ããªã»ããå€ã®ããŒã¿ä¿æ
éä¿¡äŸ : > 00 LTD PC D7 (cr) = ãŠããããã³ããŒ00ã®ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ä¿æ
â å¿çã¯ïŒ»Aãµãã³ãã³ãããŒã¿ïŒœïŒ»ãã§ãã¯ãµã (cr)ãšç¶ããŸãã
â ãã®å¿çã«ã¯ãå°æ°ç¹äœçœ®ãã«ãŠã³ã¿ã®è¡šç€ºãšåæ§ã«ç€ºãããŸãã
â äžèŠãªãŒãã¯ãã¹ããŒã¹ãšåãæ±ãã§éä¿¡ãããŸãã
â LTDã³ãã³ãã§ããŒã¿ãä¿æããåã«RLDã³ãã³ããå®è¡ãããšããšã©ãŒå¿çãšãªããŸãã
10. RLD : LTDã³ãã³ãã§ä¿æããããŒã¿ã®åŒã³åºã
éä¿¡äŸ : > 00 RLD 42 (cr) = ãŠããããã³ããŒ00ã®ä¿æãããŠããããŒã¿ã®åŒã³åºã
å¿çäŸ : A PC - 123.45 4D (cr) = ä¿æãããŠããããªã»ããã«ãŠã³ãå€ - 123.45
â å¿çã¯[A][OUT1(HorL)] - [OUT4(HorL)][ãã§ãã¯ãµã ](cr)ãšç¶ããŸãã
6. RDO (XX) : åºåç¶æ (OUT1 - OUT4ã®ååºåç¶æ )ã®åŒã³åºã
éä¿¡äŸ : > 00 RDO 45 (cr) = ãŠããããã³ããŒ00ã®åºåç¶æ åŒã³åºã
åä¿¡äŸ : A 1L 2H 3L 4L F6 (cr) = ãã®åä¿¡äŸã§ã¯ãåºåç¶æ ã¯å³å³ã®éãã§ããããšã瀺ããŠããŸãã
â ã«ãŠã³ã¿ãSTPã³ãã³ããåä¿¡ããæã«ãå šãŠã®ã«ãŠã³ãå ¥åãã«ã¹ã¯ãã«ãŠã³ã¿ãRSMã³ãã³ããåä¿¡ãããŸã§ç¡èŠãããŸãã
â ã«ãŠã³ã¿ã®é»æºãåããæã«ã¯ãã«ãŠã³ãçŠæ¢ã¯è§£é€ãããŸããã«ãŠã³ã¿ã«é»æºãåæå ¥ããããšãã«ãŠã³ã¿ã¯å ¥åãã«ã¹ã®ã«ãŠã³ããéå§ããŸãã
â å¿çã¯[A](cr)ã®ã¿ãšãªããŸãã
7. STP : ã«ãŠã³ãçŠæ¢8. RSM : ã«ãŠã³ãçŠæ¢è§£é€
éä¿¡äŸ : > 00 STP 57 (cr) = ãŠããããã³ããŒ00ã®ã«ãŠã³ãçŠæ¢
> 00 RSM 52 (cr) = ãŠããããã³ããŒ00ã®ã«ãŠã³ãçŠæ¢è§£é€
ããŒã¿ 1L2H3L4L
åºåç¶æ OUT1 â LowOUT2 â HiOUT3 â LowOUT4 â Low
Data Output condition
éä¿¡ãµãã³ãã³ã(XX)
PCBCTCTMP1P2P3P4PWBP
èŠæ±å 容
ããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãããã«ãŠã³ãå€ããŒã¿ã«ã«ãŠã³ãå€ã¿ã³ã¡ãŒã¿å€1段ç®ããªã»ããå€2段ç®ããªã»ããå€3段ç®ããªã»ããå€4段ç®ããªã»ããå€äºå ±ããªã»ããå€ãããããªã»ããå€
Communication sub command. (XX)
â»éä¿¡ãµãã³ãã³ãã¯ãæ©çš®ã«ããç°ãªããŸããCommunication sub command is different according to each model.
Contents of command
Preset count valueBatch count valueTotal count valueTachometer value1 level preset value2 level preset value3 level preset value4 level preset valuePrewarn valueBatch preset value
The response are shown [A] [OUT 1 (HorL) ] - [OUT 4 (HorL)] [Check sum] (cr) in order.
When STP command is sent to the counter, counter does not accept any count input pulse until the counter received RSM command.
Count prohibition will be cancelled when the power supply of counter is cut off.When the power supply of counter turns on, counter begins to accept the input pulse.
The response is [A] (cr) only.
Example for send: > 00 RDO 45 (cr) = Read output condition in unit No. (ID No.) 00.
Example for response : A 1L 2H 3L 4L F6 (cr) = The output condition are as shown right figure in this example for response.
Example for send : > 00 STP 57 (cr) = Count prohibition in unit No. 00.
> 00 RSM 52 (cr) = Cancellation for count prohibition in unit No. 00.
6. RDO : Read output condition (respective condition in out 1 - out 4)
7. STP : Count prohibition8. RSM : Cancellation for count prohibition
Example for send : > 00 LTD PC D7 (cr) = Store preset count value of unit No. 00. in its memory
9. LTD (XX) : Store count value, tachometer value or preset value in the memory
10. RLD : Read the data stored by LTD command
This requires sub command with two (2) figures. In accordance with the contents of command, sub command is decided as shown below.
The data which can be memorized by this command is only one (1) item per execution.In case this command is carried out newly, new data will be memorized instead of previous data.
The response is [A] (cr) only.
When the power supply of counter is cut off, the memorised data will be deleted.
The response is shown as [sub command] [data] [check sum] (cr) in order.
In this response, the decimal point position showed on the display is also sent.
The unnecessary zeros [0] are sent as a space.
If the RLD command is carried out before the data is stored by LTD command, the response will be error code.
Example for send : > 00 RLD 42 (cr) = Read the stored data of unit No (ID No.) 00 in its memory.
Example for response : A PC - 123.45 4D (cr) = Preset count value -123.45.
èšå®ç¶æ ïŒããªã»ããã«ãŠã³ãå€ãšïŒæ®µç®ããªã»ããå€ã®ããŒã¿éåºæ
å¿çäŸ : A PC 123.00 P1 200.00 58 (cr)
ãã®å¿çäŸã§ã¯ãããªã»ããã«ãŠã³ãå€ã¯123.00ã§ããã1段ç®ããªã»ããå€ã¯200.00ã§ããããšã瀺ããŠããŸãã
- 12 -
â ä»æ§ SPECIFICATIONS
æ¬çŽã¯2021幎10æ08æ¥çŸåšã®ãã®ã§ãã4E21001E èšèŒå 容ã¯ããæããªãå€æŽããããšããããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã
All Rights Reserved,Copyright ã2021, LINE SEIKI CO., LTD.C
â å€åœ¢å¯žæ³å³ DIMENSIONS
This manual was last revised Oct. 8, 2021. 4E21001E *Subject to change without prior notice.
7772
72
57.16
68
68
+0.7
+0.
7
0
0
ããã«ã«ãã寞æ³
(ããã«å Panel thickness : 14mm max.)
äžæ®µ : 7ã»ã°ã¡ã³ã èµ€è²LED æåå¯žæ³ 10.0mm(H) x 5.5mm(W) / äžæ®µ : 7ã»ã°ã¡ã³ã ç·è²LED æåå¯žæ³ 8.0mm(H) x 4.0mm(W)
æ¥ç¹/ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿/é»å§å ¥åãïŒéžæå¯ïŒ
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿å ¥åïŒæµåºé»æµ : çŽ10mA max.ïŒL : 4V max.
é»å§å ¥åïŒå ¥åã€ã³ããŒãã³ã¹7KΩïŒL : 0 - 4VãH : 6 - 30VãçŽæµ2ç·åŒã»ã³ãµäœ¿çšå¯
å ç®/æžç® (å ç®/æžç®åå¥å ¥åã90°äœçžå·®å ¥åïŒ
ããã³ãããã«ãªã»ãã(RESETããŒ)ããªã¢ãŒããªã»ãã(ãªã»ãã端å)ããªãŒããªã»ãã â»ãªã»ããé ç®ã¯éžæå¯
1ms ãŸã㯠20ms(éžæå¯)
åšææŒç®æ¹åŒïŒæž¬å®ç²ŸåºŠ : ±0.1%ïŒ
ãªãŒããŒã©ã³ã ãªãŒããªã»ããã äžèŽã äžéã äžéã
ãªã¬ãŒåºå (1Cæ¥ç¹) : AC250V 3A / DC30V 3A æµæè² è·â» åºåäžã¯åºåã©ã³ããç¹ç¯ããŸã
ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿åºå : DC30V 100mA max.â» åºåäžã¯åºåã©ã³ããç¹ç¯ããŸã
Relay output 30Hz : 20 ms max. 1kHz, 5kHz, 8kHz : 6ms max. Open Collector Output 30Hz : 15 ms max. 1kHz, 5kHz, 8kHz : 1ms max.ãªã¬ãŒåºå 30Hz : 20 ms max. 1kHz, 5kHz, 8kHz : 6ms max. ãªãŒãã³ã³ã¬ã¯ã¿åºå 30Hz : 15 ms max. 1kHz, 5kHz, 8kHz : 1ms max.
E21-101E21-201E21-401
E21-111E21-211E21-411
ã¯ã³ã·ã§ããïŒ10 - 9990ms/10msåäœïŒã ããŒã«ã
-99999 - +999999
éå : 0.00001 - 999.999 / ååš : 1 - 9999 ( 0 èšå®ã¯äžå¯ïŒ
0.0, 0.00, 0.000, 0.0000, 0.00000, ãŸãã¯å°æ°ç¹ãªã
30Hz (ãã«ã¹å¹ : 16 msec), 1kHz (ãã«ã¹å¹ : 500 µsec), 5kHz(ãã«ã¹å¹ : 100 µsec), 8kHz (ãã«ã¹å¹ : 62.5 µsec) / éžæå¯ â» ã¡ãŒã¯æ¯ 1:130Hz (Pulse Width : 16 msec), 1kHz (Pulse Width : 500 µsec), 5kHz(Pulse Width : 100 µsec), 8kHz (Pulse Width : 62.5 µsec) / Selectable â» Duty 1:1
çŽ7VAïŒAC240VæïŒ
AC 100 - 240V -15% / +10% 50 to 60Hz (蚱容é»å§ç¯å² : AC 85 - 264V)
12V DC ±10% 100mA max.DC 12V ±10% 100mA max.
-10 - +50°C (äœããæ°·çµããªãããš) 35 - 85%RH (äœããçµé²ããªãããš)
6 (-99999 - +999999)
6 (-99999 - +999999)
0 - 999999
1段 4段2段 (2段ç®ãäºå ±ããªã»ããã»ãããããªã»ããã«åæ¿å¯)
0 - 999999
0 - 999999
Upper Display: 7-Segment Red LED 10.0 mm (H) x 5.5mm (W) / Lower Display: 7-Segment Green LED 8.0 mm (H) x 4.0 mm (W)
1 Level 4 levels2 Levels
Contact / Open Collector / Voltage (selectable)
Open Collector (Sink current : approx. 10mA max.ïŒL : 4V max.
Voltage (Input impedance 7KΩ) L : 0 - 4V H : 6 - 30V (Available to use 2-wire DC sensor)
Add/Subtract (Add/Subtract individual input, 90° quadrature input)
Multiplying : 0.00001 to 999.999 / Dividing : 1 to 9999 ( 0 setting is not available )
Front panel reset via the RESET key, Remote reset via the external reset, Auto-reset *reset function is selectable
0.0, 0.00, 0.000, 0.0000, 0.00000, No decimal point
1ms or 20ms ( selectable )
Overrun, Auto-reset, Equal, Upper Limit (max.), Lower Limit (min)
1 / Tau Standard Sampling (measuring accuracy: ±0.1%)
ããã³ããªã»ããã ããªã»ããå€å€æŽã ã¢ãŒãå€æŽã®æå¹/ç¡å¹Enable/disable of front reset, preset value change, mode change
One Shot Pulse : Output Time 10 to 9990 msec (can be set in 10 msec minimum increments), Hold
Relay output (Type 1C) : load of 250V AC 3A / 30V DC 3A resistive load* Red Lamp should turn ON at the same time of output.
Approx. 7VA for AC240V
-10 - +50°C (non-freezing) 35 - 85%RH (non-condensing)
çŽ 280gApprox. 280g
E21 - 101 E21 - 111 E21 - 201 E21 - 211 E21 - 401 E21 - 411圢ãããããåŒ
è¡šããããã瀺
衚瀺æ¡æ°(äžæ®µ)
èšå®æ¡æ°(äžæ®µ)
èšãå®ã段ãæ°
äºå ±ããªã»ããèšå® (PW)
ãããããªã»ããèšå® (BP)
ãããã«ãŠã³ã衚瀺
ãšã©ãŒè¡šç€º
å ¥ãåãæ¹ãåŒ
å ¥ãåãä¿¡ãå·
èšãæ°ãéã床
èšãæ°ãæ¹ãåŒ
ããªã¹ã±ãŒã«
å°æ°ç¹äœçœ®èšå®
æžã蟌㿠(ãªã»ããæã®åæå€ã®èšå®)
ãªãã»ãããã
ãªã¢ãŒããªã»ããæé
åãäœãæ¹ãåŒ
ã¡ãã¢ããª
ã¿ã³ã¡ãŒã¿æ©èœ
ããŒãããã¯ã
åºãããããå
åºåé ãæé
åºãåãæ¹ãåŒ
éãä¿¡ãæ¹ãåŒ
é»ãããããæº
ã»ã³ãµé»æº
æ¶ãè²»ãé»ãå
䜿çšæž©åºŠç¯å²
èé»å§
絶çžæµæ
èãã€ãº
èæ¯å
èè¡æ
質ãããããé
MODEL
DISPLAY
NO.OF DIGITS
NO.OF DIGIT SETTING KEYS
PRESET LEVEL
PREWARN FEATURE
BATCH PRESET FEATURE
BATCH COUNT DISPLAY
ERROR DISPLAY
INPUT MODE
INPUT SIGNAL
COUNT SPEED
COUNT MODE
PRESCALE
DECIMAL POINT POSITION
WRITE (Setting of initial value at resetting)
RESET
REMOTE RESET TIME
OPERATION MODE
MEMORY
TACHOMETER
KEY PROTECT
OUTPUT
OUTPUT DELAY
OUTPUT MODE
COMMUNICATION
POWER SUPPLY
SENSOR POWER SOURCE
POWER CONSUMPTION
OPERATING TEMPERATURE
WITHSTAND VOLTAGE
INSULATION RESISTANCE
NOISE IMMUNITY
VIBRATION IMMUNITY
SHOCK RESISTANCE
WEIGHT
E PROM ( 20幎ãèšæ¶åæ°100,000å/20 years, can be used 100,000 times )
ãã€ãºã·ã¥ãã¬ãŒã¿ã«ããæ¹åœ¢æŽŸãã€ãº : ±2.0kV (é»æºç«¯åé), ±500V (å ¥å端åé)
1500 VAC (1 minute)
100 MΩ min. (500 VDC Megger)
Square wave noise from Noise Simulator : ±2.0 kV (PowerTerminals), ±500 V(Input Terminals)
Operating : 10 to 55 Hz, amplitude 1.5mm, Endurance : 10 - 55 Hz, amplitude 1.5mm *3 hours (1 cycle 3 minutes) to X, Y, Z directions
Operating : 100 m/s (10G) Endurance : 300 m/s (30G), *10 times to X, Y, Z directions
AC1500V (1åé)
100MΩ以äž(DC500Vã¡ã¬ãŒ)
誀åäœ : 10 - 55 Hz, çæ¯å¹ 1.5mm, èä¹ : 10 - 55 Hz, çæ¯å¹ 1.5mm â» 3æé (1å3å) X, Y, Zæ¹å
誀åäœ : 100 m/s (10G), èä¹ : 300 m/s (30G) â» 10å X, Y, Zæ¹å2 2
2 2
100 to 240V AC -15% / +10% 50 to 60Hz (Permissible Voltage Range: 85 to 264V AC)
2
Open Collector Output 30V DC 100mA max.* Red Lamp should turn ON at the same time of output.
Read count value, preset value, or count start value / Read the condition of reset and preset output / Count inhibition and cancellation of count inhibitionã«ãŠã³ãå€èªåºã, ããªã»ããå€èªåºã, æžã蟌ã¿å€èªåºã / ãªã»ããåã³ããªã»ããåºåã®ç¶æ èªåºã / ã«ãŠã³ãçŠæ¢åã³è§£é€èšå®
RS-485 Serial InterfaceRS-485 ã·ãªã¢ã«éä¿¡
èšæ°ç¯å²(-99999 - +999999)ãè¶ ãããšLEDã«ãšã©ãŒã衚瀺ãããŸããïŒ ãªãŒããŒãããŒãšã©ãŒïŒ ããã¢ã³ããŒãããŒãšã©ãŒ : ã )Error message will be displayed on the LED if the count range (-99999 - +999999) is exceeded (overflow error : underflow error : )
Panel cutout
èšæž¬ç¯å² 0.1Hz - æé«èšæ°é床ïŒ30Hz/1kHz/5kHz/8kHz éžæå¯ïŒ ⻠衚瀺åäœã¯ã¿ã³ã¡ãŒã¿ããªã¹ã±ãŒã«æ©èœã«ããå€æŽå¯Measuring Range 0.1Hz - Max.Count speed (30Hz/1kHz/5kHz/8kHz Selectable) * Display unit can be changed by prescale function.