E N G SANY SAFE L SANY SAFE XL · level is set, 3 times a week if the medium level is set and once...
Transcript of E N G SANY SAFE L SANY SAFE XL · level is set, 3 times a week if the medium level is set and once...
- 21 -
IST1054V1.2
SANY SAFE L
SANY SAFE XL
ENG
WWW.SANYSAFE.IT
- 22 -
Generality ........................................................................................................................................................ 23Duration of the sanitization ................................................................................................................... 23Wires connections ................................................................................................................................. 23
Dimensions ...................................................................................................................................................... 23
Technical features ........................................................................................................................................... 24
Installation ....................................................................................................................................................... 25
Warnings .......................................................................................................................................................... 25
Mounting SANY SAFE L .................................................................................................................................. 26Outdoor connections SANY SAFE L ..................................................................................................... 27Network connection SANY SAFE L ....................................................................................................... 27
Installation SANY SAFE XL ............................................................................................................................ 28Outdoor connections SANY SAFE XL ................................................................................................... 29Network connection SANY SAFE XL ..................................................................................................... 29
Board ................................................................................................................................................................ 30Terminal board ......................................................................................................................................... 30Connectors .............................................................................................................................................. 30Fuses ........................................................................................................................................................ 31Buttons ..................................................................................................................................................... 31Dip Switch ................................................................................................................................................ 31
Signals .............................................................................................................................................................. 31
XGSM and XGSM 4G ....................................................................................................................................... 32Technical characteristics........................................................................................................................ 32SIM card inclusion / Antenna connector ............................................................................................... 32Commissioning SANY SAFE L e SANY SAFE XL ................................................................................. 33Tank SANY SAFE L e SANY SAFE XL ................................................................................................... 33Estimated tank life ................................................................................................................................. 33
Firmware update .............................................................................................................................................. 34
Reset Eeprom ................................................................................................................................................. 34
Warnings for the installer ............................................................................................................................... 35The installer must: ................................................................................................................................. 35General warnings .................................................................................................................................... 35First aid measures: ................................................................................................................................. 35Firefighting measures: ........................................................................................................................... 35Handling and storage ............................................................................................................................. 35SANY SAFE L and SANY SAFE XL ........................................................................................................ 36TANK ACTIVATION PROCEDURE ......................................................................................................... 36Automatic sanitization ............................................................................................................................ 36Sanitizing effectiveness ......................................................................................................................... 36
Start-up operation ........................................................................................................................................... 36SANY SAFE APP description ................................................................................................................. 37With SANY SAFE you can: ..................................................................................................................... 37Compatibility ........................................................................................................................................... 37Compatible devices ................................................................................................................................ 37Settings .................................................................................................................................................... 37Where to find the PID: ............................................................................................................................. 37
IST1054V1.2
- 23 -
IST1054V1.2
Generality
SANY SAFE is able to vaporize the sanitizing liquid in environments from a few m3 up to 600 m3. The particles nebulized at high temperatures are invisible and disperse into the environment without leaving any residue. The invisible steam is able to attack any virus present and sanitize sheds, offices, shops, school buildings, homes. 3 levels of sanitization can be carried out, low, medium and high. It is possible to activate daily sanitizations, or at different intervals depending on the type of environment. However, it is recommended to carry out one sanitization per day, if a low level is set, 3 times a week if the medium level is set and once a week if the high level is set. Do not carry out sanitization when there are people in the premises, it is recommended to ventilate the premises.
Duration of the sanitization
The sanitization can last from a few minutes to a few hours, depending on the level of sanitization chosen and the size of the room. It is recommended to carry out sanitization in the evening hours, by default SANY SAFE is pro-grammed to start sanitization at 1 o’clock in the morning.Sanitization has an effect that can last for an entire week, depending on the type of room, it is also possible to acti-vate multiple sanitisations per week.
Wires connections
SANY SAFE does not have inputs available for connection to external control devices; they are not necessary for the management of the activation commands. SANY SAFE can be activated from the SANY SAFE Application (available for IOs® and Android®) directly connected to the CLOUD with GSM 2G or 4G module (depending on the model).
SANY SAFE provides free contact outputs dedicated to:Liquid level, Sanitization in progress, Technical fault with the indication on the display of Pump malfunction, High temperature of the electronic board, Boiler temperature.
SANY SAFE Sanitizing NebulizersNOTE: WHERE IT IS NOT EXPRESSLY INDICATED, THE INSTRUCTIONS REFER TO ALL MODELS
HOT COMPONENTS, DANGER OF BURNS
CAUTION! The caution indications highlightprocedures which if not observed or partially observed could cause damage to the device or the connected equipment.
Dimensions
264 mm166 mm
358
mm
166 mm
480
mm
SANY SAFE L SANY SAFE XL
353 mm
- 24 -
IST1054V1.2Technical features
The products must be used according to the intended use and in compliance with the rules applicableto the various plant engineering types.However, before commissioning the installed products, the system must be tested in order to verify itsfunctioning and compliance with the safety rules according to that indicated by Law n. 46 dated 05/03/90 and by Standard CEI 79-3.
The equipment must not be exposed to dripping or water sprays and no object full of liquid must beplaced on it.
SANY SAFE L SANY SAFE XLCoverage From 20 m3 up to 300 m3 From 100 m3 up to 600 m3
Tank capacity: 5 L – 10 L – 25 LAutonomy of Saniti-zation
Depends on: intensity, frequency, volume of the environment, tank capacity(8 months with: low intensity / 1 day of the week / 100 m3 / 25 L)
Light - 7 g/s - 100m3 5 liters = 7 weeks 10 liters = 14 weeks 25 liters = 35 weeksMedium - 3 g/s - 100m3 5 liters = 6 weeks 10 liters = 11 weeks 25 liters = 28 weeksStrong - 1 g/s - 100m3 5 liters = 5 weeks 10 liters = 10 weeks 25 liters = 25 weeks
Special functions Warning beep for imminent sanitationEnergy saving - Off Boiler in stand by
Power supply 230 V acHeating consumption 600 W 1000 WMaintenance consumption 60 W 60 WInstallation Fixed to the wall - Portable with handleDispensers protection YesStatus indicator Through led and displayInput Not usedOutput Available for manual signalingConnections UniversalGSM 2 G models SANY SAFE L 2G SANY SAFE XL 2GGSM 4 G models SANY SAFE L 4G SANY SAFE XL 4G
GSM included
GPRS always connected to the CLOUD Programming configuration parameters with APP – Sany Safe
User management with APP – Sany Safe Automatic time synchronization in GPRS
Sim Card Included and active for 2 yearsAvailable for all EU countries
Programming anduser management Via APP (Sany Safe)
User management via APP
Manual activation of sanitizationBlock sanitization in progress
Disable sanitization for n ° daysReactivate the sanitation cycleTank replacement management
Visualization of sanitizations carried out and availableTank level displays
Dimensions (LxPxH) mm 264x166x358 353x166x480Weight 12 Kg 18.5 Kg
INSTALLATION AND MAINTENANCE MUST BE EXECUTED BY QUALIFIED PERSONNEL
To prevent injury, this devicemust be secured to the ceiling/wall according to the installation instructions.
N.B. SANY SAFE is not a MSD (Medical Surgical Device)
- 25 -
IST1054V1.2Installation
SANY SAFE can be installed on the wall. Its mounting is simplified thanks to a support bracket to which the central block of the sanitizer will be attached. For a lower aesthetic impact, SANY SAFE can also be installed inside built-in wardrobes, just be careful to ensure sufficient ventilation for the disposal of heat and to leave a small opening at the nozzle to allow the leaking of the sanitizing jet.
For best results, we recommend keeping SANY SAFE away from possible obstacles that could interrupt the regular diffusion of the nebulized particles.
min. 35 cm
NOIn the vertical wall installation, the nozzle must be positioned on the upper side.
For correct ventilation, depending on the type of installation, keep a distance of at least 10 cm from the wall or ceiling.
!!! ATTENTION !!!
Due to the high temperature at which the sanitization is made, it is necessary to re-spect a minimum safety distance from the equipment, to avoid damage.
DO NOT PERFORM SANITIZATION WITH PEOPLE PRESENT.
YES
min
. 10
cm
min. 10 cm
CEILING
WA
LL
Warnings
For correct diffusion, make sure there are no obstacles between the SANY SAFE and the area to be sanitized
YESNO
- 26 -
IST1054V1.2Mounting SANY SAFE L
Once the equipment is un-packed remove the two M6x10 screws and removefront cover
Verify that package has been positioned in the correct direction before opening the package.
For correct positioning of SANY SAFE L at wall, use the drilling plan supplied.Mark the holes according to preferred installation, keeping as reference the position of the two big holes for cables passing.
Fixing points
Use screw anchors that can withstand a weight of at least 75 Kg each. They must be suitable for the characteristics of the wall or ceiling to which they are secured.Installation must be executed by quali-fied personnel.
MADIMASANYSAFEL: DIMA DI FORATURA PER SANYSAFE LDimensioni: 358 x 264 mm
ALTO (installazione verticale a parete)
PARETE: (A)
(A)
(A) (A)
(A) (A)
ASOLE PER GANCI CON OCCHIELLO APERTO: (B) (per ausilio durante installazione - Vedi Manuale Installatore)
(B) (B)
PASSAGGIO CAVI : (C)
FORARE QUI FORARE QUI
(C)
(C)
VISTO ISO_PAG. 5
- 27 -
IST1054V1.2Outdoor connections SANY SAFE L
Insert an easily accessible 16 A C-curve multi-pole mains switch and having a minimum distance between thecontacts of at least 3 mm in the electrical installation of the building.
For electric network power supply input, use double insulation cables.
Network connection SANY SAFE L
(1) L - Phase 230V ~(2) Earthing - Input for earthing(3) N - Neutral 230V ~
Block the power supply cable to the predefined fastening point us-ing the supplied cable gland
The twisted wires must not be consolidated with a weld in the points where they are subject to contact pressure.
Passing powersupply cables
FN
F 3
Input for network powersupply connection
- 28 -
IST1054V1.2Installation SANY SAFE XL
Use the supplied drilling template for positioning the plate. Mark the holes based on the predefined type of installation.
Use screw anchors that can withstand a weight of at least 75 Kg each. They must besuitable for the characteristics of the wall or ceiling to which they are secured.Installation must be executed by qualified personnel
Check that the pipes are inserted in the pre-set holes.
The hanging hooks are represented by two couples of screws with blocking nuts.
The screws are factory mounted and blocked against their respective nuts using a special blocking glue.
The installer must carefully check that these screws and corresponding nuts are perfectly blocked before mounting the equipment
Hook the upper pivot and the lower pivot of the SANY SAFE to the specific plate guide by sliding it sideways.
Rotate the equipment on the pivots in order to easily access the inside of the SANY SAFE with the various cables.
Once the SANY SAFE has been removed from the packaging, remove the 4 M4x6 type fixing screws and remove the cover.
Verify that package has been positioned in the correct direction before opening the package.
1
2
- 29 -
IST1054V1.2
Fix the equipment to the plate using thetwo supplied M5x10 screws
Input for network powersupply connection
Outdoor connections SANY SAFE XL
Insert an easily accessible 16 A C-curve multi-pole mains switch and having a minimum distance between the con-tacts of at least 3 mm in the electrical installation of the building.
For electric network power supply input, use double insulation cables.
Network connection SANY SAFE XL
Passing powersupply cables
(1) L - Phase 230V ~(2) Earthing -
Input for earthing(3) N - Neutral 230V ~
Block the power supply cable to the predefined faste-ning point using the supplied cable gland
The twisted wires must not be consolidated with a weld in the points where they are subject to contact pressure.
This hook is intended to help the installer when mounting the equipment at roof.The SANY SAFE can temporarily hang from it to easily place
and block the lateral screws.N.B. never leave the SANY SAFE hanging from thehook B without blocking it with the lateral screws.
FN
F 3
- 30 -
IST1054V1.2Board
+ DA DB - Not used.
NONCC
FAULT
Auxiliary output signalling FAULT: positive safety exchange relay free of voltage with a 2Acapacityat 12Vdc, that changes state in case of systemanomaly.Anomalies that activate this output are those included in the “Error signal” table. Indications for clamps are meant for equipment that is powered and correctly operating: (C) common exchange (NC) normally closed exchange (NO) normally open exchange. The reset is automatic as soon as what activated it ends.
NCNOC
FLUID
Auxiliary output signalling FLUID LEVEL: exchange relay free of voltage with a capacity of 2A at 12Vdc, that changes state to signal “Fluid running out”. Instructions on clamps are meant for powered and correctly operational equipment: (C) common exchange (NC) normally closed exchange (NO) normally open exchange. The reset occurs automatically as soon as what caused it to activate ends.
NCNOC
SMOKE
Auxiliary output signalling FOG DISPENSING:exchange relay free of voltage with acapacity of 2A at 12Vdc, which changes state to signal that the equipment has activated “Fog Dispensing”.. Instructions on clamps are meant for powered and correctly operational equip-ment: (C) common exchange (NC) normally closed exchange (NO) normally open exchange. The reset occurs automatically as soon as what caused it to activate ends.
The FAULT, FLUID and SMOKE output contacts must only be connected to circuits operating at SELV voltage.
-+ T.SENS. Temperature probe input. Factory wiring
+- 12 V Output protected by self-resetting fuse. Max disbursed current 50 mA.
Provides power in case of a possible external low power load.
Where not expressly indicated, the terminals are NOT USED
Connectors
F. SENSOR. Not used. FAN Not used.LED Connection to led board. Factory wiring.USB PC connection
Terminal board
RESET
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
FAN LED USB
- T.SENS. +
F. SENSO
RL
N
+ A12 V ARMT - A + P - P
PRIM+ S - S + D - D
SEC DISABLE+ F - F
FIREDA DBRS485
NO CFAULT
NC NC CNO NC CNO NC CNOFLUID SMOKE TAMPER
F 1F 2
BUZZER
- 31 -
IST1054V1.2Fuses
F1 - T 500mA 250V Protection of the transformer primaryF3 - F 6,3A 250V Fuse protecting 220 V network input
Buttons
RESET Press and release to reset the microprocessorDip Switch
DIP SWITCH DESCRIPTION DEFAULT
1 OFF Activates the delivery warning buzzer - notice time 1 ‘ OFFON Disable the delivery warning buzzer - notice time 1 ‘2 Not used - DO NOT CHANGE FROM THE DEFAULT POSITION OFF
3 OFF Normal operation OFFON Reset Eeprom. See related description.4 - 5 - 6 - 7 Not used - DO NOT CHANGE FROM THE DEFAULT POSITION OFF
8 OFF Normal operation OFFON Firmware update. See related description.9 Not used - DO NOT CHANGE FROM THE DEFAULT POSITION OFF
10OFF Buzzer disabled
OFFON Buzzer enabled
Signals
LEDRED -
-DISARMED: System not armedARMED: System armed
GREEN --
-
DISARMED: cold liquid - impossible to supply in case of alarmFLASHING: low liquid temperature - with this signal, dispensation is possible only if it has alreadystarted with the liquid in appropriate temperatureARMED: SANY SAFE is operating regularly and the boiler is at operating temperatureThe led indicates the temperature and not the boiler heating activity, signaled instead onthe display with the letter H
YELLOW ---
DISARMED: no anomalyFLASHING: non serious anomalies (see System anomalies chart)ARMED: signal for serious anomalies or TAMPER (see System anomalies chart)In case of more simultaneous signals, the yellow led indicates the most important
LED DISPLAY- Separator: if there are multiple simultaneous signals, this symbol is placed between messages
BOILER STATUSH Heating: Boiler heating in progressr Ready: System ready to start smoke deplyment
ERROR SIGNALLed yellow
E1 On steady Error in temperature control calibration.In the presence of this signal, boiler heating will be blocked.
E3 On steady PUMP MalfunctioningE4 On steady PCB temperature not correctE5 On steady GSM module faultE6 On steady Excessive BOILER temperatureE7 On steady Boiler temperature too low. This indication is signaled at the fi rst power supply or after a
dispensation if the temperature does not return to normal within a certain pre-established time or during normal function when the boiler temperature drops below the minimum working temperature threshold.In presence of this signal, dispensation will not occur.
E8 Flashing Liquid low or exhausted
- 32 -
IST1054V1.2
XGSM and XGSM 4G
With the XGSM card it is possible, through connection in GPRS / 3G / LTE / 4G, to send commands and receive information on the status of the SANY SAFE, with the dedicated SANY SAFE application. The application allows configuration of the parameters and user management of the sanitizer.
Technical characteristics
External connections • Channel GSM / 2G / 3G / LTE / 4G – depending by the installed modelSupply voltage • Nominal 12V=Current consumption •
•Stand by 50mATransmission 400mA
Environmental conditions • Temperature: -10°C / +55°C - humidity 95%Dimensions • 93 x 15 x 60 mmDeclaration • The GSm module used is conform to the R&TTE 99/05/EC directive as
declared by the manufacturer
In case of replacement / installationa. Remove power from SANY SAFE equipment.b. Place the plastic holders into the square holes of the SANY SAFE with the rails to the inner sidec. Remove / Insert the XGSM module in the connector sliding it inside the two rails all the way long.g. Connect the antenna cable to the XGSM module connector.h. Power up the SANY SAFE.
SIM card inclusion / Antenna connector
Insert the SIM card in the correct position following the mark on the receptacle
In case of using a THIRD-PARTY SIM CARDI Disable the PIN code of the SIM cardDisable all the call transferring functionsDisable autoanswering serviceErase all the SMS messages from the SIM
Before placing or removing the SIM card please remove power completely
SIM CARD INCLUDED AND ACTIVE FOR 2 YEARS
Sim Cardposition
AntennaConnector
Input
- 33 -
IST1054V1.2Commissioning SANY SAFE L e SANY SAFE XL• Unscrew the cap of the installed tank and the one in replace-
ment.• Screw the cap making sure that the suction tube reaches the
bottom of the container, if necessary move the tube until the filter rests on the bottom of the tank
• Lock the tube with the appropriate hose clamps both inside and outside the cap
• If necessary, secure the tank to prevent accidental falls..• Screw the GSM antenna • Connect the 230 VAC power supply• It’s recommended to carry out at least one manual activation
to check and verify the correct loading of the liquid
Tank SANY SAFE L e SANY SAFE XLThe tank guarantees an autonomy of different activations according to the capacity of the connected tank and the type of sanitization set; The tank is available in 3 different capacities: 5 L, 10 L, 25 L. The tank is external and can be positioned at a maximum distance of 3 meters from the nebulizer. The tank must be kept vertical, with the cap facing upwards; it can be positioned laterally on the nebulizer, not on the upper part of the nebuliser. The liquid level is constantly monitored and, SANY SAFE is able to signal, depending on the number of sanitizations carried out, when the tank is running out. The information is displayed on the application.
Estimated tank life With a Low sanitization / once a day / in an environment of 100 m³
5 Liters 10 Liters 25 Liters49 Days 98 Days 245 Days
With a Medium sanitization / 3 times per week / in an environment of 100 m³5 Liters 10 Liters 25 Liters42 Days 77 Days 196 Days
With an High sanitization / once a week / in an environment of 100 m3
5 Liters 10 Liters 25 Liters35 Days 70 Days 175 Days
TANK REPLACEMENT a. Unscrew the cap of the installed tank and the one in replacementb. Move the installed tank cap to the replacement one.c. Screw the cap making sure that the suction tube reaches the bottom of the container, if necessary move the tube
until the filter rests on the bottom of the tankd. If necessary, secure the tank to prevent accidental falls.
NEW TANK ACTIVATION1. Discover the “activation code”2. Open the SANY SAFE APP3. Enter in “Tank replacement”4. Edit the code and confirm5. Within a few minutes, the activation will be displayed
SANY SAFE FLUIDHydroalcoholic sanitizing detergent Chemical-physical characteristics: Chemical nature: alcoholic solution, hydrogen peroxide, distilled water Appearance: clear colourless liquid Smell: slightly alcoholic pH (as it is): about 5 Density (20°C.): CA. 0,99 g/ml Use and application: 1. Sany Safe Fluid has been developed for the daily hygiene of surfaces and objects in frequent contact with the hands. 2. The combined action of alcohol and hydrogen peroxide guarantees efficacy and excellent results in all conditions
of use. 3. Considered its characteristics, the product is suitable for operators in the office, hotel, restaurant, school, hospital
and food sector, away from food. 4. Ready-to-use product: adequately ventilate the environment after use. In the event of access to the premises within
15 minutes of sanitization, the use of adequate respiratory protection is recommended. Avoid breathing vapoursStorage: Keep the original containers tightly closed, upright and away from sources of heat and direct sunlight.
- 34 -
IST1054V1.2
SANITIZATIONSIt is possible to adjust the Sanitization Intensity based on the volume of the rooms (m³) and the frequency of diffusion (days) SANY SAFE L Estimated sanitization times
Volumes (m³) Low Medium High60 30 seconds 9 minute and 30 seconds 45 minutes
120 1 minute 27 minutes 90 minutes200 15 minutes 45 minutes 2 hours and 30 minutes300 22 minutes and 30 seconds 1 hours and 8 minutes 3 hours and 45 minutes
SANY SAFE XL Estimated sanitization times Volumes (m³) Low Medium High
100 1 minute and 40 seconds 10 minutes and 30 seconds 35 minutes300 10 minutes and 30 seconds 32 minutes 1 hours and 46 minutes600 21 minutes 1 hours and 3 minutes 3 hours and 31 minutes
In both models it is possible to set the days on which the sanitizing liquid is diffused
Suggested diffusion frequency
Low intensityMon Tue Wed Thu Fri Sat SunYes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Medium intensityMon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
- Yes - Yes - - Yes
High intensityMon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
- - - - - - Yes
Firmware update
It is possible to update equipment firmware carrying out the following procedure:1) Bring DIP 10 to ON to activate buzzer operation2) Bring DIP 8 to ON3) Press the RESET button, the buzzer goes off for a few seconds and then shuts off4) After about ten seconds, as soon as the buzzer goes off again, bring DIP 8 to OFF5) After approximately 5 seconds press the RESET button again6) Bring DIP 10 to OFF to silence the buzzer7) Connect the USB cable between the board and the PC; update using the FWIN software installed on the PC8) At the end of the update, disconnect the USB cable and press the RESET button9) Bring DIP 10 to ON to enable buzzer operation
Reset Eeprom It is possible to restore the SANY SAFE to factory values by keeping the PID CODE and the TANK LEVEL: 1) Bring DIP 3 to ON 2) Press and release the RESET button3) Return DIP 3 to OFF Factory values: • SANY SAFE L is programmed to carry out a light sanitation in a 60m3 environment, every day at 1 am• SANY SAFE XL is programmed to perform a light sanitation in a 300m3 environment, every day at 1 am
If DIP3 is left ON, the configuration returns to factory values with each mains power failure / recovery
- 35 -
IST1054V1.2Warnings for the installer
The installer must: • SANY SAFE must be installed out of the reach of children and animals and in a place not accessible to unauthorized people.• SANY SAFE must be installed taking care to direct the jet in an obstacle-free direction nearby.• SANY SAFE must be installed in order that the jet does not directly hit people, animals or things. SANY SAFE produces a jet of steam at high
temperature which can cause serious burns to the body and damage to objects.• do not install SANY SAFE outside or in humid environments• Normally SANY SAFE does not interfere with fire detection systems. However, if a fire prevention system is installed in the premises, it is advi-
sable to check that SANY SAFE does not activate it and, if necessary, to adopt adequate measures and controls to neutralize any interference.• before installing SANY SAFE make sure that there are no local rules and regulations that prohibit their use.• train in advance the staff responsible for the correct use of the system and the measures to be taken in the event of accidental delivery in the
presence of people in the premises.• before any maintenance on the appliance, disconnect the mains power supply• AVS Electronics is not responsible for damage caused by incorrect installation or by improper use of the equipment.
General warnings
• Avoiding staying for long periods in environments saturated with sanitizing steam, it could cause irritation to the mucous membranes of the respiratory tract and to the eyes.
• Do not touch and do not get too close to the regulator as long as the equipment is running to avoid burns.• Avoid placing flammable materials near the equipment• For external cleaning of the SANY SAFE use only a soft ad dry cloth. Do not use water or other fluids.• Do not access the treated rooms in the first 30 minutes after sanitization and ventilate properly before accessing.• Even if the SANY SAFE sanitizing fluid is not particularly toxic or harmful, the following precautionary measures must be observed, applicable
in all cases of interaction with chemicals in general.
First aid measures:
In case of skin contact:• Remove contaminated clothing immediately and dispose of it safely.• Wash the body (shower or bath) completely with plenty of running water and possibly soap the areas of the body that have come into contact
with the product, even if only suspect.In case of eye contact:• In case of contact with the eyes, rinse them with water for an adequate time keeping the eyelids open, THEREFORE, IMMEDIATELY CONSULT
AN OPHTHALMOLOGIST.• Protect the unharmed eye.In case of ingestion:• Never induce vomiting.• SEEK MEDICAL EXAMINATION IMMEDIATELYIn case of inhalation: • Take the injured person to fresh air and keep him warm and at rest. • IN ALL CASES, IF PARTICULAR SYMPTOMS OR Malaise ARISE, IMMEDIATELY CONSULT A DOCTOR
Firefighting measures:
Suitable extinguishing instruments:• FoamExtinguishing instruments which must not be used for safety reasons:• Do not use jet water to extinguish the flames.Special hazards arising from the substance or mixture:• Do not inhale the gases produced by the explosion and combustion. Combustion produces heavy smoke.Recommendations for firefighters:• Use suitable respiratory equipment.• Normal clothing for firefighting, such as an open circuit compressed air breathing apparatus (EN 137), flame retardant suit (EN469), flame
retardant gloves (EN659) and “Firefighters” boots (OH A29 or A30)• Collect any contaminated water separately and do not drain it into the sewer system.• If feasible in terms of safety, move undamaged containers from the immediate danger area.Accidental Release Measures:Personal warnings, protective equipment and emergency procedures• Wear personal protective equipment.• Remove any ignition sources. Move people to a safe place.Environmental warnings• Prevent ground/underground penetration. Prevent runoff into surface water or sewerage.• Retain contaminated washing water and eliminate it.• In the event of gas leakage or penetration into waterways, ground or sewage system, inform the responsible authorities.• Suitable material for collection: absorbent, organic, sandMethods and materials for containment and cleaning up• Mechanically collect the spilled material.• Wash the floor with water after collecting the spread.• Introduce the collected material in clean and labeled containers.• If necessary, start the reclamation procedure envisaged pursuant to Legislative Decree 152/2006, part IV, title V.
Handling and storage
Warnings for Safe Handling• Avoid contact with eyes, inhalation of vapors and mists.• Do not use empty containers before they have been cleaned.• Before the transfer operations, make sure that there are no incompatible residual materials in the containers.Conditions for safe storage, including any incompatibilities• Store in well-ventilated areas.• Store at temperatures below 30 ° C.• Keep away from open flames and sources of heat.• Avoid direct exposure to the sun.• Keep away from food, drink and feed.• Store in a cool, well-ventilated place.• Store the product in the original containers; do not mix with other products.Indication for premises:• Fresh and adequately ventilated.
- 36 -
IST1054V1.2
Close the cover using the supplied screws.
Only supply the mains after closing the cover
In order to use SANY SAFE, it is necessary to wait about 5 minutes to allow connection with the CLOUD and management with the Application.
Start-up operation
SANY SAFE L SANY SAFE XL
SANY SAFE L and SANY SAFE XLTo manage the device, it is necessary to use the SANY SAFE application available on the IOs® and Android® store.The SANY SAFE application is free to download and allows:
• Programming of general parameters• The tank enabling• User management• Verification of the correct operation of the device
How to add SANY SAFE L or SANY SAFE XL on the application• Click on (+)• Write the PID (Device ID) shown on the label located inside the device cover.• Confirm with “SAVE”Once the procedure is completed, the application will automatically connect to the SANY SAFE device.
TO USE SANY SAFE, IT IS NECESSARY TO ACTIVATE THE TANK
TANK ACTIVATION PROCEDURE
• Scratch the “activation code”• Open the SANY SAFE application• Enter in “Tank replacement”• Edit the code and confirmWithin a few minutes, the activation will be displayedAutomatic sanitization• SANY SAFE L is programmed to carry out a light sanitization in an environment of 60m3, every day at 1 am - the
estimated sanitization time is 1 minute• SANY SAFE XL is programmed to perform a light sanitation in a 300m3 environment, every day at 1 am - the
estimated sanitization time is 2 minutes
Connect the 230 VAC power supplySANY SAFE will synchronize the time automatically and activate sanitization
respecting the programmed settings.Do not disconnect the 230 VAC power supply
If necessary, change the configuration parameters, to adapt them to the size of the environmentSanitizing effectivenessRegarding the effectiveness of sanitization, it is recommended to take into account the following:
INTENSITY DURATION SANITIZATIONSetting light intensity The estimated duration is 1 day 1 daily sanitization is recommendedSetting medium intensity The estimated duration is 2 days 3 sanitizations per week are recommendedSetting intense intensity The estimated duration is 1 week 1 sanitization per week is recommended
- 37 -
IST1054V1.2
SANY SAFE APPSANY SAFE APP description
SANY SAFE APP allows you to connect an Apple / Android device to a SANY SAFE L or SANY SAFE XL sanitizer using a GSM 2G or 4G card connected directly to the AVS cloud.
With SANY SAFE you can:
Fully manage an AVS system: ● Set the operating parameters:
• Room volume• Sanitization intensity• Sanitation frequency
● Operation management• Activate immediate sanitization• Block sanitization in progress• Disable sanitization for a total of n° of days• Reactivate the sanitation cycles• Tank replacement management
● View the status of the tank level system• Tank level display• Number of sanitizations carried out• Number of sanitizations available
● All this by relying on the AVS CLOUD SERVER.
Compatibility• SANY SAFE L• SANY SAFE XL
Compatible devices
iOS Android• all terminals that can run iOS 10 or higher. • all terminals that can run Android 7.0 or higher
• minimum resolution 720x1280
Settings
• GSM NONE • Sim card INCLUDED• PID: the identifier of the SANY SAFE system which allows to combine the sanitizer with the mobile device.
Where to find the PID:SANY SAFE L and SANY SAFE XL: the PID is located inside the device; once the cover is removed, a label bearing the LOGO AVS Electronics and the PID writing complete with both barcode and alpha numeric code is attached to the base of the SANY SAFE
SANY SAFE L SANY SAFE XL
PID CODE
SANY SAFE L Portable: the PID is located on the back of the case a label bearing the LOGO AVS Electronics and the PID writing complete with both barcode and alpha numeric code
PID CODE
- 38 -
IST1054V1.2
Download SANY SAFE app and manage your Sanitizer
Create a new systemADD A SYSTEM
Once the application is opened, you are asked to enter with the sanitizer identification (PID) and to assign a name.
The PID can be scanned directly with the mobile camera or typed.
Feed SANY SAFE for at least 5 minutes,before carrying out any operation with the APPLICATION
ENABLE A TANK ACTIVATE A TANK
To activate a new tank, click on “ACTIVATE TANK” and enter the code shown on the SANY SAFE CARD combined with the tank.
NOTE: the “ACTIVATE TANK” button appears only when the tank level is low and needs replacing.Within the application, in the settings menu, there is always the pos-sibility of accessing tank activation
TANK ACTIVATION PROCEDURE• Scratch the “activation code”• Open the SANY SAFE application• Enter in “Tank replacement”• Edit the code and confirm• Within a few minutes, the activation will be displayed
- 39 -
IST1054V1.2
HOME SCREENThe main data are summarized in this screen.
Name assigned to SANY SAFESANY SAFE model (L or XL)Number of sanitizations availableNext sanitization: the date and time of the next sanitization will be indicatedNumber of sanitizations carried out: the number indicates how many times the sanitizations have been activated% of fluid remaining: The fluid level is expressed in %Status: indicates whether SANY SAFE is online, and therefore can be managed, or is OFFLINE and no connection can be made with SANY SAFELast communication: the last connection made with the application is displayedACTIVE SANITIZATION: manually activates the sanitization. Saniti-zation will be carried out after the heating time.STOP SANITIZATION: button activate only if a sanitization has been activated manually; block sanitization in progressSTOP SANITIZATION CYCLE: stops programmed sanitizations for a programmable number of days
indicates that there are more SANY SAFE associated with the APP and it is possible, by moving to the right or left to view other devicesclick to view the list of associated devices and enter the configuration
LIST OF ASSOCIATED DEVICESThis page shows the associated devices with the applicationFor each device it is possible to view the associated PID and the number of available sanitizationsTo delete a device, tap on the name and, keeping pressed, move to the left.To access the programming of the functional parameters, a simple touch in line with the device name is enough.
allows to combine a new SANY SAFE with the application
allows to return to the home page
- 40 -
IST1054V1.2
GENERAL PARAMETER SETTINGSIn this screen all configuration parameters are showed
Name: assigned to SANY SAFE - editable fieldModel: SANY SAFE (L or XL)Environment Volume: here it is necessary to indicate the volume of the environment to be sanitized expressed in m³.Volume m³ = ((length x width) x height)Sanitization intensity: light / medium / intense.3 levels of sanitization can be carried out, light, medium and intense. It is possible to activate daily sanitizations, or at different intervals depending on the type of room.However, it is advisable to carry out one sanitization per day, if a light level is set, 3 times a week if the medium level is set and once a week if the intense level is set.Sanitization time: in this menu it is possible to establish the time and days of the week in which sanitization will be activated.Time Zone: allows you to set the SANY SAFE clock to the time set for the country in which it is installed.NOTE: the time is automatically synchronized, and GMT time is set Tank activation: To activate a new tank it is necessary to click on “ACTIVATE TANK” and enter the code shown on the SANY SAFE CARD combined with the tank.
TANK ACTIVATION PROCEDURE• Scratch the “activation code”• Open the SANY SAFE application• Enter in “Tank replacement”• Edit the code and confirm• Within a few minutes, the activation will be displayed
Via Valsugana, 63
35010 (Padova) ITALYTel. 049 9698 411
AVS ELECTRONICS Spa reserves the right to make changes at any time without notice.