E-mail:[email protected] 正是江南好风景...

1
责编:王琳琳 电话: (010)67112251 传真: (010)67113772 星期三 2015/04/01 Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture Culture E-mail:[email protected] 文化 04 本报地址:北京市东城区广渠门内大街16号 邮编:100062 电话:67194786(总编室) 67113790(广告部) 发行部:67113791 广告经营许可证:京东工商广字第8048号 年价:390 元 月价:32.50 元 零售:每份 1.50 元 人民日报印刷厂印 江南风情,用一个字概 括就是“美”。这种认知,在 中国传统文化瑰宝唐诗宋词 里颇有体现。 自古以来,就有“上有天 堂,下有苏杭”的说法,古代 诗词中有不少描写苏杭如梦 如幻景致的篇什。 白居易在苏州、杭州做 过刺史。为官一任,钟情一 方。他在不少诗词中对苏杭 一带有过诸多唯美的描写, 其 中《忆 江 南》写 得 最 为 出 彩: 江南好,风景旧曾谙。 日出江花红胜火,春来江水 绿如蓝,能不忆江南? 这首词充分表达了诗人 对江南美景的深情回忆和无 限眷恋。词中以“江花”与 “江水”的两种色彩,把个风 情万种的江南景致描摩得美 不胜收。 明代诗人刘基在他的 《题王润和尚西湖图》诗中, 以“大江之南风景殊,杭州西 湖天下无”的诗句称赞西湖 景色为天下第一美景。 苏东坡在《饮湖上初晴 后雨》中写道: 水光潋滟晴方好,山色 空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆 浓抹总相宜。 诗把西湖亦晴亦雨的 景致描绘得美妙无比。在 善于发现美的诗人眼里, “晴方好”、“雨亦奇”虽然 是两种截然不同的自然现 象,但都展现了西湖又 “好”又“奇”的美丽景致, 诗的后两句比喻别具匠 心、巧妙贴切。西湖、西施 同属吴越之地,两者一样 具有风姿绰约的阴柔之 美。正因为东坡先生的比 喻,之后“西子湖”也就成 了西湖的别称。 说到苏州,我们不妨去 领略一番晚唐诗人杜荀鹤对 苏州水城的描述: 君到姑苏见,人家尽枕 河。 古宫闲地少,水巷小桥 多。 小诗尽显姑苏城“小 桥流水人家”的特有风 情。白居易笔下的苏州同 样别有一番风韵:“处处楼 台飘管吹,家家门前泊舟 航”;“绿浪东西南北水,红 栏三百九十桥”。诗句有 声有色、栩栩如生的叙述, 把江南桥与水这一典型特 征描绘得如诗如画、浑然 天成。 要说江南风情美,当然 首先还是美在自然风光上。 诗人杜牧在《江南春》中以唯 美的文字写道: 千里莺啼绿映红,水村 山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少 楼台烟雨中。 诗的前两句描绘了江 南大地草长莺飞、绿树红 花、傍水村落、依山城郭、 惠风和畅、酒旗飘拂的秀 美且富庶的自然和人文景 观。后两句宛若一幅淡雅 的水墨画卷呈现在读者眼 前,南朝时期修建的座座 寺院,被笼罩在一片雨雾 之 中 ,若隐若 现 ,云 烟 氤 氲,给人留下了一种深沉 而悠长,飘逸而朦胧的梦 幻美,同时也激起了人们 悠长的思绪。 都说江南的雨是有灵 性的,那细如丝、密如织、 “润如酥”的形态,像从历 史的深处飘落下来,大有 一种“烟雨暗千家” (苏 轼 《望江南》) 的意境。 水是江南流动的梦,山 是江南凝固的画。历代文人 赞美江南山水的诗篇可谓不 少,其中既有“春水碧于天, 画船听雨眠” (韦 庄 · 《菩萨 蛮》) 的恬静与闲适,也有“水 是眼波横,山是眉峰聚” (王 观《卜 算 子 · 送鲍浩然之浙 东》) 的新奇比喻;既有“山如 碧浪翻江去,水似青天照眼 明” (王 安 石· 《泊姚江》) 气势辽阔之美,还有“青山 隐隐水迢迢,秋尽江南草 未凋” (杜 牧 · 《寄扬州韩绰 判 官》) 的晚秋萧瑟之美。 祖籍为江西临川的明代著 名戏曲家汤显祖,曾在《寄嘉 兴马乐二丈兼怀陆五台太 宰》一诗中写道: 烟雨楼前烟雨迷,莺 湖边莺逗啼。 但取风光足留赏,越西 胜过大江西。 诗中提及的烟雨楼在嘉 兴,莺脰湖 在 苏 州 ,越 西 则 泛指江浙一带。国人历来 都有“谁不说咱家乡好”的 本能习惯,而诗人偏偏认 为他乡胜过自己家乡,足 见作者已被江南风光所深 深折服。 江南的人文地理、风 物天候、民风习俗,无一例 外地充盈着饱满的诗情。 天生丽质、富庶秀美的“江 南”,已不仅仅是地理名 称,而早已成为华夏文明 史册中一个饱含着深厚底 蕴的文化符号,是历代文 人学者向往的精神栖息之 地,这或许才是千百年来 江南之所以能够成为古代 文人墨客笔下割舍不断意 象的根本原因。 日本素称“樱花之国”,樱花是 日本的国花。每年春天,国内许多 旅行社都会组织游客到日本看樱 花。似乎看樱花,就非得去日本不 可,只有日本的樱花最正宗、最 好看。 这其实都是误会。正如许多 人以为南京的主要行道树 —法 桐引自法国一样,许多人以为我国 的樱花是从日本引进的。法桐的 “老家”是中国,之所以叫了这个使 人误解的名字,是因为当年法国人 在上海“法租界”大力推广这个树 种,使其名声大振而已。 樱花原生地在中国。中科院 南京植物所的专家李亚告诉笔者, 樱花为蔷薇科落叶乔木,原产我国 长江流域、东北、华北等地,是重要 的园林观花树种。樱花属温带植 物,喜欢生长在冷凉的环境中,而 日本的纬度较高,很适合樱花生 长。樱花传到日本后,也大约契合 了日本的国民精神,深得日本民众 喜爱,广为种植,出现了许多新品 种,且向外输出。 记得那年去美国华盛顿参观 时,美国朋友介绍说,国家广场上 的樱花都是从日本引进的,每年春 天樱花盛开时,华盛顿便浸润在樱 花的花海之中。而我国许多地方 的樱花,也大都是“出口转内销”的 “海归”。 樱花的生命很短暂。民谚说 “樱花7日”,意思就是一朵樱花从 开放到凋谢大约7天,而整棵樱树 从第一朵花开,到全部凋谢大约16 天。盛开时妩媚娇艳,凋谢时壮烈 唯美。这正是赏樱之人最欣赏的 樱之大美,不是蓓蕾初绽时,也不 是花朵盛放时,而是风起花离枝, 纷纷成花雨。 在日本人眼里,一齐绽放和飘 落的樱花与日本武士精神相类似; 而凋谢时的壮美,则如同慷慨捐躯 的武士之魂。每年的3月15日至4 月 15 日,是日本的“樱花节”。期 间,人们的注意力便集中到赏樱 上,其它一切仿佛都不再重要。无 论是电视还是广播、报纸,有关樱 花的新闻铺天盖地。 鉴于樱花花期很短,准确预测 开花时间便成为很重要的事情。 大约从2月起,日本的媒体和气象 厅就开办专门的“樱花前线”栏目, 及时更新所有与樱花有关的信 息。在日语中,有很多与赏樱有关 的专门词汇,如“樱时”、“花见” 等。樱花盛开的时节叫“樱时”,观 赏樱花叫做“花见”。这时候,日本 各地都会举行“樱花祭”。人们身 着和服,携酒带肴,呼朋引伴,在樱 树下席地而坐,载歌载舞,且饮 且食。 不过,樱生华夏大地,赏樱何 必东瀛。我国昆明、武汉、哈尔滨 都有樱花节,武汉大学的樱花更是 闻名遐迩。在青岛,樱花树也很 多,樱花盛开时节,花云几乎覆盖 了整个青岛的天空。 江苏境内也有著名的赏樱 胜地。 前不久,我去无锡太湖鼋头渚 考察时,与樱花谷盛开的樱花不期 而遇。同行的无锡友人自豪地介 绍说,鼋头渚的樱花谷是全国最大 的樱花谷。樱花树整齐地排列成 行,满树盛开的樱花,像普照大地 的春日阳光,融入其中,有种被拥 抱的温暖感觉。 在南京这座六朝古都,除了梅 花山上漫山遍野的梅花,再没有别 的花树比樱花更让人沉迷了。有 人说鸡鸣寺附近的樱花是南京最 美的樱花。此话信然。鸡鸣寺东 侧由南向北去解放门的路不长也 不宽,由于地势逐步升高,稍有些 弯曲,路两侧都是古色古香的建 筑,樱花林中间或还生长着几棵桃 树,因之,花开时节,景色绝佳。 此外,南京的赏樱胜地,还有 草场门外大街、南京林业大学的校 园、玄武湖的樱洲、梅花山东侧的 中日友好樱花园以及情侣园的樱 花林。 情侣园原名药物园。叫药物 园时,人气似乎不太旺。为了吸引 游人,园方便改了这样一个有些浪 漫又有些暧昧的名字。此后,游人 果然大增。园里那片樱花林,规模 大、品种多、长势壮、花朵密,加上 土地肥沃,没有汽车尾气污染等原 因,最适宜人们近观欣赏。 我去情侣园樱花林时,正赶上 樱花灿烂极盛时。由于樱花花瓣 极薄、色质极淡,花儿呈现一种半 透明的神奇状态,仿佛飞天仙女的 裙裾,飘在空中。风起了,大片大 片的樱花飘落下来,如雪花般翩然 起舞。人在花中行,花在人边舞, 人与花、花与人之间,不再有界线, 而是人花合一,融为一体。

Transcript of E-mail:[email protected] 正是江南好风景...

Page 1: E-mail:wenhuabeijing@126.com 正是江南好风景 樱花如雪雪满天epaper.cenews.com.cn/html/1/2015-04/01/04B/2015040104B_pdf.pdf · 山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少

责编:王琳琳 电话: (010)67112251 传真: (010)67113772 星期三 2015/04/01

CultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureCultureE-mail:[email protected]文化04

本报地址:北京市东城区广渠门内大街16号 邮编:100062 电话:67194786(总编室) 67113790(广告部) 发行部:67113791 广告经营许可证:京东工商广字第8048号 年价:390元 月价:32.50元 零售:每份1.50元 人民日报印刷厂印

正是江南好风景

正是江南好风景

————中国古代诗词中的江南风情

中国古代诗词中的江南风情

◆◆

王争亚

王争亚

江南风情,用一个字概括就是“美”。这种认知,在中国传统文化瑰宝唐诗宋词里颇有体现。

自古以来,就有“上有天堂,下有苏杭”的说法,古代诗词中有不少描写苏杭如梦如幻景致的篇什。

白居易在苏州、杭州做过刺史。为官一任,钟情一方。他在不少诗词中对苏杭一带有过诸多唯美的描写,其 中《忆 江 南》写 得 最 为 出彩:

江 南 好 ,风 景 旧 曾 谙 。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?

这首词充分表达了诗人对江南美景的深情回忆和无限 眷 恋 。 词 中 以“ 江 花 ”与

“江水”的两种色彩,把个风情万种的江南景致描摩得美不胜收。

明 代 诗 人 刘 基 在 他 的《题王润和尚西湖图》诗中,以“大江之南风景殊,杭州西湖天下无”的诗句称赞西湖景色为天下第一美景。

苏东坡在《饮湖上初晴后雨》中写道:

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

诗 把 西 湖 亦 晴 亦 雨 的景 致 描 绘 得 美 妙 无 比 。 在善 于 发 现 美 的 诗 人 眼 里 ,

“ 晴 方 好 ”、“ 雨 亦 奇 ”虽 然是 两 种 截 然 不 同 的 自 然 现象 ,但 都 展 现 了 西 湖 又

“ 好 ”又“ 奇 ”的 美 丽 景 致 ,诗 的 后 两 句 比 喻 别 具 匠心 、巧 妙 贴 切 。 西 湖 、西 施同 属 吴 越 之 地 ,两 者 一 样具 有 风 姿 绰 约 的 阴 柔 之美 。 正 因 为 东 坡 先 生 的 比喻 ,之 后“ 西 子 湖 ”也 就 成了西湖的别称。

说到苏州,我们不妨去领略一番晚唐诗人杜荀鹤对苏州水城的描述:

君到姑苏见,人家尽枕河。

古宫闲地少,水巷小桥多。

小 诗 尽 显 姑 苏 城“ 小

桥 流 水 人 家 ”的 特 有 风情 。 白 居 易 笔 下 的 苏 州 同样 别 有 一 番 风 韵 :“ 处 处 楼台 飘 管 吹 ,家 家 门 前 泊 舟航”;“绿浪东西南北水,红栏 三 百 九 十 桥 ”。 诗 句 有声 有 色 、栩 栩 如 生 的 叙 述 ,把 江 南 桥 与 水 这 一 典 型 特征 描 绘 得 如 诗 如 画 、浑 然天成。

要说江南风情美,当然首先还是美在自然风光上。诗人杜牧在《江南春》中以唯美的文字写道:

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

诗的前两 句 描 绘 了 江南 大 地 草 长 莺 飞 、绿 树 红花 、傍 水 村 落 、依 山 城 郭 、惠 风 和 畅 、酒 旗 飘 拂 的 秀美 且 富 庶 的 自 然 和 人 文 景观 。 后 两 句 宛 若 一 幅 淡 雅的 水 墨 画 卷 呈 现 在 读 者 眼前 ,南 朝 时 期 修 建 的 座 座寺 院 ,被 笼 罩 在 一 片 雨 雾之 中 ,若 隐 若 现 ,云 烟 氤氲 ,给 人 留 下 了 一 种 深 沉而 悠 长 ,飘 逸 而 朦 胧 的 梦幻 美 ,同 时 也 激 起 了 人 们悠长的思绪。

都说江南 的 雨 是 有 灵性 的 ,那 细 如 丝 、密 如 织 、

“ 润 如 酥 ”的 形 态 ,像 从 历史 的 深 处 飘 落 下 来 ,大 有一 种“ 烟 雨 暗 千 家 ”(苏 轼

《望江南》)的意境。水是江南流动的梦,山

是江南凝固的画。历代文人赞美江南山水的诗篇可谓不

少,其中既有“春水碧于天,画船听雨眠”(韦庄·《菩萨蛮》)的恬静与闲适,也有“水是眼波横,山是眉峰聚”(王观《卜 算 子·送 鲍 浩 然 之 浙东》)的新奇比喻;既有“山如碧浪翻江去,水似青天照眼明”(王安石·《泊 姚 江》)的气 势 辽 阔 之 美 ,还 有“ 青 山隐 隐 水 迢 迢 ,秋 尽 江 南 草未凋”(杜牧·《寄扬州韩绰判 官》)的 晚 秋 萧 瑟 之 美 。祖 籍 为 江 西 临 川 的 明 代 著名戏曲家汤显祖,曾在《寄嘉兴 马 乐 二 丈 兼 怀 陆 五 台 太宰》一诗中写道:

烟雨楼前烟雨迷,莺逗湖边莺逗啼。

但取风光足留赏,越西胜过大江西。

诗中提及的烟雨楼在嘉兴,莺脰湖 在 苏 州 ,越 西 则泛 指 江 浙 一 带 。 国 人 历 来都 有“ 谁 不 说 咱 家 乡 好 ”的本 能 习 惯 ,而 诗 人 偏 偏 认为 他 乡 胜 过 自 己 家 乡 ,足见 作 者 已 被 江 南 风 光 所 深深折服。

江 南 的 人 文 地 理 、风物 天 候 、民 风 习 俗 ,无 一 例外 地 充 盈 着 饱 满 的 诗 情 。天 生 丽 质 、富 庶 秀 美 的“ 江南 ”,已 不 仅 仅 是 地 理 名称 ,而 早 已 成 为 华 夏 文 明史 册 中 一 个 饱 含 着 深 厚 底蕴 的 文 化 符 号 ,是 历 代 文人 学 者 向 往 的 精 神 栖 息 之地 ,这 或 许 才 是 千 百 年 来江 南 之 所 以 能 够 成 为 古 代文 人 墨 客 笔 下 割 舍 不 断 意象的根本原因。

韵 樱花如雪雪满天

樱花如雪雪满天

◆◆

贺震贺震

日本素称“樱花之国”,樱花是日本的国花。每年春天,国内许多旅行社都会组织游客到日本看樱花。似乎看樱花,就非得去日本不可 ,只 有 日 本 的 樱 花 最 正 宗 、最好看。

这其实都是误会。正如许多人以为南京的主要行道树——法桐引自法国一样,许多人以为我国的樱花是从日本引进的。法桐的

“老家”是中国,之所以叫了这个使人误解的名字,是因为当年法国人在上海“法租界”大力推广这个树种,使其名声大振而已。

樱花原生地在中国。中科院南京植物所的专家李亚告诉笔者,樱花为蔷薇科落叶乔木,原产我国长江流域、东北、华北等地,是重要的园林观花树种。樱花属温带植物,喜欢生长在冷凉的环境中,而

日 本 的 纬 度 较 高 ,很 适 合 樱 花 生长。樱花传到日本后,也大约契合了日本的国民精神,深得日本民众喜爱,广为种植,出现了许多新品种,且向外输出。

记得那年去美国华盛顿参观时,美国朋友介绍说,国家广场上的樱花都是从日本引进的,每年春天樱花盛开时,华盛顿便浸润在樱花的花海之中。而我国许多地方的樱花,也大都是“出口转内销”的

“海归”。樱花的生命很短暂。民谚说

“樱花 7 日”,意思就是一朵樱花从开放到凋谢大约 7 天,而整棵樱树从第一朵花开,到全部凋谢大约 16天。盛开时妩媚娇艳,凋谢时壮烈唯美。这正是赏樱之人最欣赏的樱之大美,不是蓓蕾初绽时,也不是花朵盛放时,而是风起花离枝,纷纷成花雨。

在日本人眼里,一齐绽放和飘落的樱花与日本武士精神相类似;而凋谢时的壮美,则如同慷慨捐躯的武士之魂。每年的 3 月 15 日至 4月 15 日,是日本的“樱花节”。期间 ,人 们 的 注 意 力 便 集 中 到 赏 樱上,其它一切仿佛都不再重要。无论是电视还是广播、报纸,有关樱花的新闻铺天盖地。

鉴于樱花花期很短,准确预测开 花 时 间 便 成 为 很 重 要 的 事 情 。大约从 2 月起,日本的媒体和气象厅就开办专门的“樱花前线”栏目,及 时 更 新 所 有 与 樱 花 有 关 的 信息。在日语中,有很多与赏樱有关的 专 门 词 汇 ,如“ 樱 时 ”、“ 花 见 ”等。樱花盛开的时节叫“樱时”,观赏樱花叫做“花见”。这时候,日本各地都会举行“樱花祭”。人们身着和服,携酒带肴,呼朋引伴,在樱树 下 席 地 而 坐 ,载 歌 载 舞 ,且 饮且食。

不过,樱生华夏大地,赏樱何必东瀛。我国昆明、武汉、哈尔滨都有樱花节,武汉大学的樱花更是闻 名 遐 迩 。 在 青 岛 ,樱 花 树 也 很

多,樱花盛开时节,花云几乎覆盖了整个青岛的天空。

江 苏 境 内 也 有 著 名 的 赏 樱胜地。

前不久,我去无锡太湖鼋头渚考察时,与樱花谷盛开的樱花不期而遇。同行的无锡友人自豪地介绍说,鼋头渚的樱花谷是全国最大的樱花谷。樱花树整齐地排列成行,满树盛开的樱花,像普照大地的春日阳光,融入其中,有种被拥抱的温暖感觉。

在南京这座六朝古都,除了梅花山上漫山遍野的梅花,再没有别的花树比樱花更让人沉迷了。有人说鸡鸣寺附近的樱花是南京最美的樱花。此话信然。鸡鸣寺东侧由南向北去解放门的路不长也不宽,由于地势逐步升高,稍有些弯 曲 ,路 两 侧 都 是 古 色 古 香 的 建筑,樱花林中间或还生长着几棵桃树,因之,花开时节,景色绝佳。

此外,南京的赏樱胜地,还有草场门外大街、南京林业大学的校园、玄武湖的樱洲、梅花山东侧的中日友好樱花园以及情侣园的樱花林。

情侣园原名药物园。叫药物园时,人气似乎不太旺。为了吸引游人,园方便改了这样一个有些浪漫又有些暧昧的名字。此后,游人果然大增。园里那片樱花林,规模大、品种多、长势壮、花朵密,加上土地肥沃,没有汽车尾气污染等原因,最适宜人们近观欣赏。

我去情侣园樱花林时,正赶上樱花灿烂极盛时。由于樱花花瓣极薄、色质极淡,花儿呈现一种半透明的神奇状态,仿佛飞天仙女的裙裾,飘在空中。风起了,大片大片的樱花飘落下来,如雪花般翩然起舞。人在花中行,花在人边舞,人与花、花与人之间,不再有界线,而是人花合一,融为一体。