尖沙咀

Tsim Sha

Tsui

尖沙咀華麗酒店 Best Western,Tsim Sha Tsui 地址：香港九龍尖沙咀柯士甸路 23 號

Address: 23 Austin Avenue, Tsim Sha Tsui , Kowloon, Hong Kong

交通: 佐敦地鐵站 D 出口，步行約 5 分鐘 Jordan MTR Station Exit D, around 5 minutes by walk

14 晚 住宿優惠

14 Nights quarantine package

每房/Per room HK$ 3,739 起/Up

◆住宿包括: 房間免費 Wifi, 獨立冷氣抽風系统, 房間窗戶可自行開啟, 免費本地電話

Accommodation includes: free in-room Wi-Fi in , independent air-conditioning ventilation system,

room windows can be opened, free local calls

尖沙咀

Tsim Sha

Tsui

皇家太平洋酒店 Royal Pacific, Hong Kong 地址：香港九龍尖沙咀廣東道 33 號中港城

Address: 33 Canton Road, Hong Kong

交通: 尖沙咀地鐵站 A 出口，步行約 10 分鐘 Tsim Sha Tsui MTR Station Exit A, around 10 minutes by walk

21 晚 住宿優惠

21 Nights quarantine package

每房/Per room HK$ 8,800 起/Up

◆尊享禮遇: 每人每天享用健怡飲品或中式老火湯乙客, 優惠價每位 HK$100 於柏景餐廳享用早餐, 專業洗衣服

務 65 折優惠, 房間免費 WiFi, 享用咖啡機和沏茶設備

◆Benefits: Enjoy a diet drink or a Chinese soup per person per day, special price of HK$100 per

person for breakfast at Parkview Restaurant, 35% discount on professional laundry services, free

in-room Wi-Fi, using coffee and tea machine

香港

Hong Kong

九龍區酒店．防疫住宿計劃 Kowloon Side Hotel ．

Quarantine /LongStay Package

入住日期 Accommodation period: 30 Oct – 15 Dec 2020

2020

FKLNCOVHTL205

Updated: 30Oct20

所有圖片只供參考

歡迎

醫護人員查詢

P.2 of P.4

油麻地

Yau Ma Tei

香港海景絲麗酒店 Silka Seaview, Hong Kong 地址：香港九龍油麻地上海街 268 號

Address: 268 Shanghai Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

交通: 油麻地地鐵站 C 出口，步行約 5 分鐘 Yau Ma Tei MTR Station Exit C, around 5 minutes by walk

14 晚 住宿優惠

14 Nights quarantine package

單人房/Single room HK$4,959 起/Up

◆住宿包括: 每天供應-雪芳蛋糕+杯麵+樽裝飲用水+飲料+外賣晚餐 (*飲料: 可樂及橙汁 *指定外賣晚餐: 雞肉/魚/素菜)

◆尊享禮遇: 房間免費 Wifi, 免費撥打本地電話, 酒店餐廳享八折優惠,

◆Accommodation includes: Daily supply-Chiffon cake + cup noodles + bottle of water + soft drink +

meal box *Soft drinks: Coca-cola & orange juice *selected meal box: chicken/fish/vegetarian food

◆Benefits: Free In-room Wi-Fi, free local calls, 20% off dining discount at hotel restaurant,

荃灣區

Tsuen Wan

香港遠東絲麗酒店 Silka Far East, Hong Kong 地址：香港荃灣青山公路荃灣段 135-143 號

Address: 135-143 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Kowloon, Hong Kong

交通: 荃灣地鐵站 B 出口，步行約 5 分鐘 Tsuen Wan MTR Station Exit B, around 5 minutes by walking

14 晚 住宿優惠

14 Nights quarantine package

每房/Per room HK$ 5,379 起/Up

◆住宿包括: 每天供應-雪芳蛋糕+杯麵+樽裝飲用水+飲料+外賣晚餐 (*飲料: 可樂及橙汁 *指定外賣晚餐: 雞肉/魚/素菜)

◆尊享禮遇: 房間免費 Wifi, 免費撥打本地電話, 酒店餐廳享八折優惠。

◆Accommodation includes: Daily supply-Chiffon cake + cup noodles + bottle of water + soft drink +

meal box *Soft drinks: Coca-cola & orange juice *selected meal box: chicken/fish/vegetarian food

◆Benefits: Free In-room Wi-Fi, free local calls, 20% off dining discount at hotel restaurant。

P.3 of P.4

荃灣區

Tsuen Wan 荃灣帝盛酒店 Dorsett Tsuen Wan, Hong Kong 地址：香港九龍葵涌健全街 28 號 Address: 28 Kin Chuen Street, Kwai Chung, Kowloon, Hong Kong

交通: 大窩口地鐵站 A 出口，步行約 10 分鐘 Tai Wo Hau MTR Station Exit A, around 10 minutes by walk

清晨及深宵機場巴士(NA32) - 巴士站鄰近酒店. Early Morning and Night-time Service Airport Public Bus (NA32) - bus stop next to hotel

14 晚 住宿優惠

14 Nights quarantine package

每房/Per room HK$ 4,620 起/Up

30 晚 住宿優惠

30 Nights quarantine package

每房/Per room HK$ 8,679 起/Up

◆最多可延遲退房至晚上 9 時 (需視乎當日房間供應情況而定)

◆已包含水費、電費、電話費、房間免費 Wifi

◆預訂客房餐飲服務、洗衣、乾洗及熨衣服務可享 85 折優惠

◆Late check-out up to 9pm (subject to room availability on the day)

◆Water, electricity, telephone bills, free Wi-Fi in room are included

◆15% off on booking in-room dining services, laundry, dry cleaning and ironing services

荃灣區

Tsuen Wan 荃灣絲麗酒店 Silka Tsuen Wan, Hong Kong

地址：香港荃灣葵涌和宜合道 119 號 Address: 119 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, Kowloon, Hong Kong

交通: 酒店提供免費穿梭巴士往/返港鐵葵芳站 The hotel provides free shuttle bus to/from MTR Kwai Fong Station

14 晚 住宿優惠

14 Nights quarantine package

每房/Per room HK$ 4,760 起/Up

30 晚 住宿優惠

30 Nights quarantine package

每房/Per room HK$ 8,289 起/Up

◆最多可延遲退房至晚上 9 時 (需視乎當日房間供應情況而定)

◆已包含水費、電費、電話費、房間免費 Wifi

◆預訂客房餐飲服務、洗衣、乾洗及熨衣服務可享 8 折優惠

◆Late check-out up to 9pm (subject to room availability on the day)

◆Water, electricity, telephone bills, free Wi-Fi in room are included

◆20% off on booking in-room dining services, laundry, dry cleaning and ironing services

P.4 of P.4

備註:-

Remarks:-

費用以港幣為作價單位。

房價只適用於標準單人房

如因入境時檢查 2019 冠狀病毒病結果呈陽性，需取消入

住。各酒店條款不同，敬請查詢本公司職員。

(需呈交香港政府發出檢測報告証明信)

客人於入住期間內確疹 2019 冠狀病毒病，須繳付

HKD2000-HKD3500 作為清潔費，如需提前退房不予退

回已付房費。

房間價格將根據當時房間情況而定, 如有變動將不會另

行通告。

此優惠不能與其他套餐或促銷一起使用。

如有任何爭議，酒店保留所有最終決定權

有 無線上網服務，均以酒店安排為準。

Prices are quoted in HK dollars

Rates are for standard single room occupancy

If the medical test result for COVID-19 is positive, then it

will not allow staying at the Hotel . The charges terms of

each hotel are different, please consult our counter staff.

(The test report submitted must be issued by Hong

Kong SAR Government )

If the guest is confirmed COVID-19 positive during their

stay at the hotel, HKD 2000-HKD3500 will be charged for

a cleaning fee。No refund will be honored for early

departure。

All prices are subject to room availability without prior

notice。

This offer cannot be used in conjunction with other

packages or promotions.

Hotel reserves the rights to make the final decision is case

of any disputes

WIFI service, subject to hotel arrangement.

條款及細則:- Terms & Conditions:-

報名時需付全數，或酒店確認期限前繳付全數，否則當自

動取消，訂金恕不退還。

預訂一經確認，如需修改或取消。所有費用將不獲退還或

轉讓

其他條款按本公司“責任及細則”為準，詳情請與本公司

職員查詢或瀏覽本公司網頁。

以上費用及條款如有任何更改，恕不另行通知。

以上價目只適用於 2020 年 10 月 30 日起預訂。不適用於

已確認及繳付全費之訂位。

Full payment is required to be settled upon reservation, .

Otherwise the booking will be cancelled automatically.

No amendment, cancellation and refund is allowed once

booking confirmed.

Other terms and conditions apply, for further details, please

contact our travel consultants or refer to our

website.www.jetour.com.hk

Prices & terms & conditions are subject to change without

prior notice.

This flyer is applied for new bookings from 30 Oct 2020

onward. All previous bookings which have been confirmed

cannot be applied.