華盛頓新聞/華府黃頁/亞美新聞 ‧ 電話﹕(301)984-8988, (301)984-8996 ‧ 傳真﹕(301)984-8806 ‧ 地址﹕5848 Hubbard Dr., Rockville, MD 20852 ‧ E-Mail: news@wchns.com

● 網絡地址: http://www.wchns.com ● Email地址: news@wchns.comWashington Chinese NewsCC55 CC55‧中心園地‧二零一三年一月十九日 星期六 Saturday, January 19 2013

美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心美京華人活動中心---------------------------------歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心歡樂日間保健中心******大華府地區唯一華人創辦的成人保健樂園大華府地區唯一華人創辦的成人保健樂園******

歡樂日間保健中心是針對白天需要護理的老人及殘障人士的需求﹐對華人社區提供如下的特別服務﹕

環境優美﹑空氣清新﹑場地寬敞﹑設備完善

專聘諳華語及英語的資深註冊護士﹐給予細心的照料﹒

聘用專業有照社工﹐協助參加者申請各項社會福利﹒

聘用專業有照雙語護佐﹐於中心現場協助照料參加者﹒

提供完善的交通服務﹐每天專車到府接送﹒

提供每天營養師調配豐富的養生早餐﹑午餐及點心﹒每天安排多姿多彩的安全﹑舒適﹑溫馨的中華文化色彩的益智身心活動﹒其中包括運動操﹑益智遊戲﹑賓果﹑歌唱﹑舞蹈﹑手工藝﹑ 安排文化 及醫療講座﹑精彩才藝表演﹑上超市﹑郊遊賞花﹑採水果﹑野餐等等不勝枚舉﹐未能盡錄﹒

♦保健中心會協助符合馬州醫療補助(Medicaid)者申請補助參加費用﹐如獲政府批准﹐費用全免﹒

♦因保健中心設於馬州﹐故這項補助只限於馬州居民﹒歡迎合資格人仕參加 !!

♦每週開放五天﹐週一至週五上午八時30分至下午四時﹒♦保健中心設於

9366 Gaither Road, Gaithersburg, MD. 20877

歡迎查詢

詢問電話:301-825-9576 • 240-386-8298 • 240-386-8274 (國粵英語)傳真: 240-386-8357電郵: ADHC@CCACC-DC.ORG 歡迎查詢歡迎查詢

約一個月前，那天有點冷，韓媽媽從衣櫥裡翻找一陣，拿出件厚一點保暖的黑泥長大衣穿上，確實暖和，照照鏡子挺精神。看表已八點半，急忙下樓到公寓門口，乘坐上歡樂中心的汽車。車子剛到，小安，小林，小紅，小芳等員工微笑著趕忙跑到車門口迎接攙扶老人們下車，並親切熱情地問候。使穿上厚大衣的韓媽媽感到更溫暖--這是心裡面的溫暖。小山東周到地幫韓媽媽脫下大衣，勤快地掛到外衣架上。

時間過得真快，早餐喝牛奶，吃半個麵包就飽了。看會報，就去做健身五行操，認真做完還很累，但韓媽媽告誡自己，堅持鍛練對身體有好處。接著看電視劇“範家大院”，是大使館送給老人們看的，滿有意思。看完又坐鍛練椅上登腳踏車，連續慢悠悠地蹬一會完成了自定的鍛練要求。不一會，不知是新陶芳還是桃園送來了午餐，糙米飯配有鹵蛋，雞腿，菠菜，胡蘿蔔等。韓

媽媽知道應該吃七八分飽才健康，所以僅吃了一小半。飯後和同桌朋友聊天，消消食，這就到了上車回家的時間。準備穿大衣，走到掛衣架處，找了半天不見自己的黑大衣，奇怪呀，明明掛上了，大衣會跑哪去？又急又沮喪，汽車不能久等，韓媽媽只好乘車回家吧。

第二天，發現掛衣架有件黑大衣，但不是韓媽媽的，大堂廣播詢問誰丟了黑大衣？無人回答。小山東拿著黑大衣在大廳裡轉來轉去，問來問去，找不到這件黑大衣主人。第三天，第四天小山東拿著黑大衣還在大廳裡轉來轉去，問來問去，仍然找不到主人。

小山東體貼地安慰韓媽媽別著急，您的黑大衣會找到的，韓媽媽嘴上不說急，心裡可是挺難過，好好的大衣丟失了多可惜。一天天過去了，小山東和其他女員工一直都在留心尋找韓媽媽的黑大衣。她們不停地詢問那些同韓媽媽瘦小身材相近的老人，或打電

話問她們家，是否丟了黑大衣？婉轉地問是否穿錯過黑大衣？並頻頻注意著穿黑大衣的老人。還是沒下落。快一個月了，這一天一位廣東老媽媽，

和小山東聊天說：我黑大衣的大扣子不知道怎麼會變了？小山東馬上重視起來，聯想是否廣東老媽媽穿錯了黑大衣？趕忙把掛衣架上黑大衣拿來問：“這件黑大衣的大扣子對吧？這件黑大衣是您的吧”？果然掛衣架上黑大衣是廣東老媽媽的。一個月前穿錯了韓媽媽的黑大衣，回家就掛進衣櫥沒再穿，直到這一天才發現穿回家的黑大衣的扣子變樣了，才與小山東說起。

韓媽媽黑大衣終於找回來了。韓媽媽穿上自己的黑大衣很舒心地笑了，廣東老媽媽穿上自己的黑大衣，手摸著大扣子也哈哈大笑。員工們都放心滿意地笑了。

歡樂中心有二百多老人。很多是七八十，九十多歲，大多眼

睛花，耳朵也聽不清楚，拿錯東西，穿錯衣是免不了的。可喜的是中心有如此多好員工，他們有愛心，耐心，總能想辦法使物歸原主。他們每天不辭辛苦地熱情地關照，護理幫助著老人。老人們無不由衷地感謝他們。歡樂中心老人有趣的故事很多，歡樂中心的員工愛老助老的故事更是多。

韓媽媽的黑大衣歡樂感言歡樂感言

作者李天恒、張立梅。

春天說夏天老了；夏天說秋天老了；秋天說冬天才老了呢！冬天老了嗎？不，冬天老有老的驕傲！

冬天擁有美麗的春的記憶，擁有熱烈的夏的閱歷，擁有豐碩的秋的收穫，冬天啊，是如此滿足，悠然，豐富!

冬天沒有了春天的幼稚，沒有了夏天的浮躁，沒有了秋天的忙亂，冬天啊，是如此安詳、清閒，淡定和逍遙！

人生從老了退休開始，再沒有了學業，考試的壓力，沒有了糊口謀生的辛勞，沒有了功名利祿的誘惑，人生啊，是如此

從容、真實、美好！人生從老了退休開始啊：每一天都是節日，每一天都是假日，每一天都是自由日！每一天都是藝術節，每一天都是旅遊節，每一天都是情人節，每一天都是重陽節！人生就像一本書，越老越深遂，越有智慧；人生就像一支歌，越老越愛聽，越有情調；人生就像一幅畫，越老越有內涵，

越高貴；人生就像一壇酒，越老越濃香，越有回味！我們老有老的驕傲：

我們經歷過人生的艱難磨練，經歷過無情的風風雨雨，渡過苦楚的蹉跎歲月，經歷過殘酷的天災人禍，經歷過肝腸寸斷的生離死別。我們啊，曾經是如此的頑強，堅韌和豁達！我們老有老的愜意：

我們有過奇幻的童趣，有過少年的狂妄，有過青年的搏擊，有過愛情浪漫，有過事業挑戰的勝利，有過生兒育女的欣

喜，享受過天倫的歡樂。我們啊，也曾經有如此的甜美，幸福和睿智。

衰老是人生不可抗拒的自然規律，老了自然會有大大小小的病痛，會有體能，心腦功能的衰退，如果愁，也是一天；樂，也是一天；那為什麼不快樂每一天？我們老要有老的勇氣，老要有老的超脫，老要有老的開朗和樂觀。

新的一年又開始了，我們越老越有老的驕傲，越老越要有老的享受和情趣，越老越要堅強和尊嚴，越老越要瀟灑和快樂。知足常樂，自己找樂，助人為樂。祝願大家健康快樂每一天。

再說再說《《老有老的驕傲老有老的驕傲》》 張立梅

在歡樂中心慶祝新年聯歡會上，我為大家朗讀了改編製作的圖片配樂散文詩“老有老的驕傲”。這篇散文詩裡，前部分是我在網上曾看到了老有老的驕傲詩句後頗有感觸後摘錄，後部分加上了我個人的體會構思而成。趁元旦放假在家，將散文詩用電腦PPT，選定十頁美麗的圖片，配上一曲動聽的音樂“夏日最後的玫瑰”，完成了PPT散文詩的的改編製作。在新年聯歡會朗讀後，有人很喜歡這篇散文詩，要我把它複印，因此我想不妨在此重寫出，與大家共用和參考指正。

歡樂詩篇歡樂詩篇

作者張立梅

新年伊始，一月五日下午有點微風，但天公作美，陽光明媚，氣候溫和。淑華開車帶領著我們歡樂中心老人來到Winston ChurchillHigh School，觀看銀環的華府首屆絲絨花作

品展。走進展廳，我的眼睛豁然一亮，真被那些琳琅滿目精美的展品震驚了。意想不到的千姿百態，色彩斑斕，好一派姹紫妍紅滿園春色啊！我竟不由自主脫口喊出：“太漂

亮了”！兩百多件展品裡有多種多樣造型

別致的花朵，盆景和小動物：我特別喜歡那盆紅紅火火喜氣洋洋的，有只俏皮的喜鵲在紅豔朵朵的梅花枝頭上，翹著首尾，好似在向人們及銀環報喜和祝賀。難怪有位年輕女士一見傾心，馬上搶先定購了。我也喜歡那大氣的鮮豔奪目的富貴牡丹；我更欣賞那高貴的藍玫瑰；還有優雅的君子蘭；浪漫的法國百合；有趣的紅色吊金鐘；奇特的天堂鳥；再有熱情的迎春 花 ， 清 淡 的 水 仙 ， 秋 韻 的 菊

花。。。眾多的繁花似錦，美不勝收，我瓶瓶都喜。盆盆都愛。正像茉莉花歌中所唱：我有心把它摘下，美麗的花兒啊！！

生動逼真的小動物活靈活現：可愛的小豬，高傲的白仙鶴，美麗公主般的孔雀在開屏顯耀，兩隻鮮豔的公雞正躍躍欲試準備戰鬥。我拿起那只栩栩如生綠色的長腿螳螂，左看右看愛不釋手，旁邊李姐開玩笑說：“你快偷偷把它放口袋裡吧”！

面對這些精美的展品，我由衷地欽佩銀環的才藝和構思，很有創意和難度。不僅讚賞銀環的心靈手巧，還要稱讚她對老人的愛心，無微不至的關心。她不耐其煩地教會老人製作絲絨花，還給老人們帶來更多的快樂。

我要深情地說：“感謝你，我們的銀環老師！感謝你給我們的生活增添了如此多的樂趣，有了更多美的享受。我們要為銀環加油，為銀環喝彩”。

為銀環及首屆絲絨花作品展喝彩為銀環及首屆絲絨花作品展喝彩 張立梅歡樂隨筆歡樂隨筆

呂銀環和歡樂中心的老人們在一起。 展覽現場。

又到舞蹈課的時間了。參加上課的老人們在藝術指導的帶領下，跳起了歡快的舞蹈。看到老人如們如此之快，就可以知道他們當年都是歌舞活躍人物。現在跳起舞來依然輕鬆，動作準確到位，而且富有美感。老人們也自知這一點，深感自豪。

歡樂起舞歡樂起舞

老人們學跳舞，感覺不錯。

舞姿輕盈