Dublin Infocenter 460

16
инфо центр ДУБЛин БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА THE BEST SELLING EASTERN EUROPEAN NEWSPAPER IN IRELAND ВЫПУСК: 45 ВСЕГО: 460 5 ДЕКАБРЯ 2012 ОТДЫХ: Дорогие ДрУзья, иДите в Баню !!!! пОлиТика: БиЛЛ КЛинтон переезжает в ирЛанДию? кОСМОЗНаНиЯ: «почемУ не реаЛизУются жеЛания?» страница 4 страница 3 страница 6 ТИРАЖ 10000 БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE BYRNE & COMPANY SOLICITORS / 11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Операции с недвижимостью Доверенность. перевод. От компании www.decode.ie А∆ВОКАТ 1800-301-334 FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL www.byrnesolicitors.ie СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ШИрОчайШИй ВыбОр И СамыЕ НИзКИЕ цЕНы быСТрая ДОСТаВКа И КачЕСТВЕННая УСТаНОВКа ПО ИрЛаНДИИ. Гарантия минимум 1 Год. ПрИгЛаШаЕм К СОТрУДНИчЕСТВУ ОПТОВых ПОКУПаТЕЛЕй И маСТЕрОВ ПО УСТаНОВКЕ. КомплеКт на два спутниКа (вКлючая установКу) всеГо за 195 евро адрес нашеГо маГазина: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6W зВОНИТЕ Нам 01-4924011 или 086 843 0588 посетите наш интернет-маГазин: WWW.SATWORLD.IE АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ ВИДА НАЧЕНЕ +353 86 195 2539 [email protected] www.sveikaszmogus.ie МакС УНЫлЫй и AVOR tRAVel приглашаюТ New year party 2013 Новогодний ужин и шоу программа; Дискотека до 5-ти утра DJ SpinaFly Ночь в Clarion Hotel Dublin Liffey Valley; Бесплатная лотерея! ГЛАВНЫЙ ПРИЗ - ПУТЕВКА НА КАНАРЫ для двоих! Новогодняя сказка и подарки от Деда Мороза для детей; Группам от 10 человек 1 билет бесплатно!! регистраЦия по теЛефонУ: 087-148-20-20 КОГДА КАЖДАЯ СЕКУНДА ДОРОГА! ТРОЕ дРузЕй пОлучили заслужЕнную нагРаду за спасЕниЕ жизни мальчика. пОдРОбнЕЕ на 3-Ей сТРаницЕ

description

Russian Newspaper in Ireland

Transcript of Dublin Infocenter 460

Page 1: Dublin Infocenter 460

инфоцентрДУБЛинБЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

The BesT selling easTern european newspaper in ireland

ВЫПУСК: 45ВСЕГО: 4605 ДЕКАБРЯ 2012

ОТДЫХ:ДорогиеДрУзья, иДитев Баню !!!!

пОлиТика:БиЛЛ КЛинтон переезжает в ирЛанДию?

кОСМОЗНаНиЯ:«почемУ не реаЛизУются жеЛания?»

страница 4 страница 3 страница 6

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

BYRNE & COMPANY SOLICITORS / 11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin

Ä Травмы на работе и в автомобилеÄ Дорожно-транспортные нарушения

Ä Вождение в нетрезвом видеÄ Операции с недвижимостью

Доверенность. перевод. От компании www.decode.ie

А∆ВОКАТ1800-301-334FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

ww

w.b

yrne

solic

itors

.ie

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕШИрОчайШИй ВыбОр И СамыЕ НИзКИЕ цЕНы

быСТрая ДОСТаВКа И КачЕСТВЕННая УСТаНОВКа ПО ИрЛаНДИИ.Гарантия минимум 1 Год. ПрИгЛаШаЕм К СОТрУДНИчЕСТВУ ОПТОВых

ПОКУПаТЕЛЕй И маСТЕрОВ ПО УСТаНОВКЕ.КомплеКт на два спутниКа (вКлючая установКу)

всеГо за 195 евроадрес нашеГо маГазина: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6W

зВОНИТЕ Нам 01-4924011 или 086 843 0588посетите наш интернет-маГазин: www.satworld.ie

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 [email protected]

МакС УНЫлЫй и AVOR tRAVel приглашаюТ

New year party 2013 Новогодний ужин и шоу программа;

Дискотека до 5-ти утра DJ SpinaFlyНочь в Clarion Hotel Dublin Liffey Valley;

Бесплатная лотерея! ГЛАВНЫЙ ПРИЗ - ПУТЕВКА НА КАНАРЫ для двоих!Новогодняя сказка и подарки от Деда Мороза для детей;

Группам от 10 человек 1 билет бесплатно!! регистраЦия по теЛефонУ: 087-148-20-20

КОГДА КАЖДАЯСЕКУНДА ДОРОГА!ТРОЕ дРузЕй пОлучили заслужЕннуюнагРаду за спасЕниЕ жизни мальчика.пОдРОбнЕЕ на 3-Ей сТРаницЕ

Page 2: Dublin Infocenter 460

Дублининфоцентр

EU People Ltd,24 Grafton street,

Dublin 2T: +353 1 437 9080F: +353 1 6335442www.dublininfo.ie

Руководитель ПРоекта

Editor-in-Chiefконстантин

Маскаленко+353 864057790

[email protected]

СекРетаРьSecretary

Янина Маскаленко

+353 1 437 [email protected]

РеклаМНЫЙ отдел

Advertising Manager

константинМаскаленко

+353 [email protected]

ROI PRICE - FREEМнение и позиция редакции может не

совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за

достоверность информации, опубликованной в рекламных

объявлениях.

ISSN 1649-444X

9 7 7 1 6 4 9 4 4 4 0 0 5

ОбзОР сЕТи

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 20122инфоцентрДУБЛин

Осужденный за сексуаль-ные преступления жи-тель Великобритании до-бился через Высокий суд

закрытия страницы социальной сети Facebook, на которой отсле-живалась активность педофилов в Северной Ирландии.Судья счел, что содержимое

страницы оскорбляет осужденно-го, а также потенциально может нарушить его права человека.Facebook дали 72 часа на то что-

бы закрыть страницу, что и было сделано.Спустя некоторое время на сай-

те появились две новых с такими же названиями.Про заявителя известно лишь,

что это мужчина, и что он осуж-ден на шесть лет тюрьмы за сек-суальные преступления в отноше-нии детей, совершенные более 20 лет назад.На странице Facebook была раз-

мещена его фотография, ком-ментарии к которой содержали угрозы.

реШение сУДа

На севере Ирландии, недалеко от города Эннискиллен, который находится в историческом графстве Фермана, было обнаружено средневековое жилище. Оно было най-дено рабочими во время постройки дороги, как и дом в Шотландии, построенный десять тысяч лет назад.Однако на этот раз нашли не обычный дом, а кранног –

жилье, которое расположено на искусственной насыпи по-среди озера. Кранноги были распространены в Шотландии и Ирландии ещё за несколько тысяч лет до нашей эры. В Северной Ирландии столь уникальный объект впервые подвергается полноценным научным исследованиям.Археологами были извлечены из грунта украшения из

бронзы и железа, гребни из оленьего рога и костей, дере-вянная посуда, кожаная обувь, а также фрагменты лодки. Помимо этого, учёные откопали необычные деревянные изделия, отдаленно напоминающие шахматные фигуры.Исследователи утверждают, что средневековые ирландцы

знали толк в кузнечном деле, держали домашних животных и сеяли зерновые. Одежду делали с применением овечьей шерсти, а вечером собирались вокруг огня и развлекали себя настольной игрой, правила которой пока еще неизвестны.

Четверг, 6 декабря

дождь солнечно малооблачно облчно облачно гололёд гололёд

Пятница, 7 декабря Пон., 10 декабряСуббота, 8 декабря Вторник, 11 декабря Среда, 12 декабря

+7oC +8oC +4oC +3oC +3oC

Воск., 9 декабря

+6oC+6oC погода в ирландии на следующей неделе

Сразу несколько популярных пляжей в Сиднее оказались закрытыми во вторник в связи с необычным явлением – вода на побережье окрасилась в ярко-красный, кровавый цвет, в результате чего прибрежные виды стали напоминать скорее сцены из фильмов ужасов, чем места для серфинга. В частности, были закрыты пляжи Бонди, Кловелли и Гордонс. Как сообщает Sydney Morning Herald, это было сделано в качестве меры предосторожности, пока местные службы, следящие за качеством воды, брали пробы. К счастью, опасения оказались на-прасными. Как выяснилось, необычный цвет воде придали водоросли, известные как Noctiluca scintillans или просто «ночесветка». Такое название они получили, благодаря своей способности светиться в темноте. При дневном же свете водоросли придавали воде тревожную красную окраску, способную шокировать людей, незнакомых с особенностями австралийской флоры.

Вода на пляжах Австралии окрасилась кроваво-красным, напугав отдыхающих

Facebook заставили закрыть страницу против педофилов

Уникальный кранног обнаружен вСеверной Ирландииbbc.co.uk

Page 3: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 20123инфоцентрДУБЛин

Трое друзей: Дмитрий Янг (Азербайджан), Артур Муйжининкас

(Латвия), Норманд Кудла (Литва) 10 августа 2012 года отдыхали на пляже Brittas Bay в co Wicklow. День выдался жарче обычного, погода стояла отменная, пляж был по-лон людей. Неподалеку от многонационально весе-лой компании в песчаных дюнах резвились ирланд-ские дети, съезжая с пес-чаных горок, казалось, ни-что не предвещало беды. Однако через какое-то время к друзьям со сле-зами на глазах прибежали несколько детей с криками о помощи. Оказалось, что

одного из мальчишек, ко-торый решил вырыть под дюной «пещеру» и спря-таться в ней, попросту за-сыпало сверху огромным количеством песка, из под которого он самостоятель-но выбраться не смог бы.По словам Дмитрия, все

трое сразу же бросились на помощь. «Мы копали руками, вы-

гребая песок примерно 12 минут, уже было начали думать, что дети просто пошутили, поскольку мы выгребли огромное коли-чество песка, подпирали собой дюну, чтобы она не обрушилась дальше, но так ничего и не нашли, однако испуганные лица

детей свидетельствовали о том, что все-таки обвал случился. Продолжая ко-пать мы через какое-то время увидели цветную рубашку мальчика и почти сразу после этого вытащи-ли его самого. Он лежал без сознания лицом вниз, казалось, уже не дышал. Мы стали оказывать пер-вую медицинскую помощь, мальчик начал дышать, а через какое-то время на пляже нашли отдыхаю-щего врача, который по-мог привести ребенка в чувства. Как рассказали позже нам охранники пля-жа, это не первый случай, когда происходит подоб-ное, до этого инцидента в

похожей ситуации погибла девушка, которая отды-хала со своим молодым человеком на пляже. Тем не менее никаких мер не было предпринято, чтобы не допускать отдыхающих до опасных дюн», - рас-сказывает Дмитрий.И вот в ноябре каждому

из друзей пришло при-глашение в Dublin City Hall на торжественную церемонию вручения на-град тем, кто в 2012 году спас чью-то жизнь. Как говорят Дмитрий, Артур и Норманд, это было очень неожиданно, поскольку любой, кто попал бы в схо-жую ситуацию поступил бы точно так же!

спасЛи жизнь

По заявлениям Ryanair, такой шаг был про-диктован необходимостью покрыть затраты, связанные с платежами с помощью карточек. Кроме того, к плате за перелет добавился ад-министративный сбор в размере шести фун-тов, который, по информации перевозчика, должен финансировать расходы на содержа-ние веб-сайта, передает Travel WeekВ компании уверяют, что ее действия полно-

стью соответствуют требованиям недавно введенного правила Управления, касающегося карточных платежей.В то же время в ведомстве заявляют, что не

требовали от авиакомпаний вводить новые сборы при оплате банковской картой.«Мы приняли меры, чтобы убедиться, что сбо-

ры при оплате дебетовой картой включены в опубликованную цену билета, а сборы за опе-рацию с кредитной картой прозрачны и про-являются не к концу процесса бронирования», — подчеркнули в Управлении.Перевозчик мгновенно отреагировал на кри-

тику со стороны ведомства, сообщив, что до обнародования документа авиакомпании име-ли возможность заключат договоры с финан-совыми учреждениями и помогать пассажирам избегать уплаты сборов.«Управление лишило нас возможности помо-

гать пассажирам, возможно, от желания пере-ложить эти затраты на их плечи», — отметили в Ryanair.

ПОПУЛЯРНЫЙ ЛОУКОСТЕР RYANAIR ОБНАРО-ДОВАЛ НОВОЕ БОРТОВОЕ МЕНЮ ПОД НАЗВА-НИЕМ GETAWAY CAFE.Новое меню будет отчасти бесплатным. В

стандартный набор входят картофель фри, пряный суп, хот-дог с кетчупом, а также кон-тейнер, салфетка, кетчуп и чашка для супа. Кроме того, без добавления стоимости билета могут быть поданы мясные шарики или чи-кен-наггетс.За 6 евро компания предложит свои пасса-

жирам меню Snack Pack gourmet, которое, по обещаниям компании, поможет пассажирам оставаться в такой же хорошей форме, как и у их моделей с календаря. За 8 евро можно при-обрести набор из сэндвича, горячего напитка и чипсов, передает Air Journal. И, наконец, компания напоминает своим пассажирам, что кофе, чай, содовая и другие спиртные напит-ки подаются в бесплатных стаканчиках.

Количество иностранных туристов, посетив-ших Северную Ирландию за период с января по сентябрь 2012 года, снизилось на 12% по сравнению с аналогичным периодом прошло-го года, сообщает телерадиокорпорация «Би би си» со ссылкой на департамент по пред-принимательской деятельности этой страны. Согласно подсчетам департамента, въездной поток в Северную Ирландию из Великобрита-нии упал на 15%, из остальных европейских стран – на 20%. Впрочем, была зафиксиро-вана положительная динамика прибытий из Северной Америки (+18%).При этом министр туризма Северной Ир-

ландии Арлен Фостер заявила, что стати-стические данные несколько расходятся с действительностью. Так, по ее словам, более 600 тыс. туристов посетили музей и памятник «Титаник Белфаст» с момента его открытия в конце марта этого года и более 300 тыс. человек с начала года побывали на «Тропе Великана» (национальный заповедник), что должно было положительно отразиться на итоговых цифрах.

• 10 декабряДень создания службы связи МВД России

День прав чело-века

Всемирный День футбола

День Конституции Таиланда

Нобелевский День

• 11 декабряМеждународный День гор

Международный День танго

• 12 декабряДень Конституции Российской Феде-рации

День сухопутных войск Украины

День националь-ной литературы Кыргызстана

День нейтралитета Туркменистана

День флага Швей-царии

День девы Марии Гваделупской в Мексике

Праздник Девят-надцатого дня месяца Масаил

• 13 декабряДень святого апостола Андрея Первозванного

День святой Люции

• 14 декабряДень чествова-ния участников ликвидации по-следствий аварии на Чернобыльской АЭС

Наумов День

• 15 декабряДень риэлтора

День работников суда Украины

Международный День чая

• 16 декабряДень независимо-сти в Казахстане

День работников МЧС Азербайд-жана

Третье воскресе-нье Адвента

есть повоД герои среди нас! АвиакомпанияRyanair вызваланеприятные вопросы со стороны Управления повопросам честнойторговли в связи свведением 2% сбораза билеты при оплатекредитной карточкой

RYANAIR ОБНОВИЛАБОРТОВОЕ МЕНЮ

Поток туристов вСеверную Ирландиюза 9 месяцевснизился на 12%

в гости

Билл клиНТОН МОжеТперееХаТь В ирлаНДию

ЭКС-ПрЕЗИДЕНТ США МОжЕТ уЕхАТь НА рОДИНу СВОИх ПрЕДКОВ В КАчЕСТВЕ ПОСЛА.

Бывший президент Со-единенных Штатов Билл Клинтон может стать послом США в Ирлан-дии.  Как сообщает газета The Sun, экс-президенту США предложили на вы-бор несколько стран, куда он может отправиться в качестве посла своей страны. Как утверждают источники The Sun, Билл Клинтон остановил выбор на родине предков - Ир-ландии.Американская газета так-

же цитирует слова Билла Клинтона, когда он шутя

недавно заявил, что если бы переехал в Ирландию и купил бы там дом, то мог бы баллотироваться на пост президента Ир-ландии, потому как в его «жилах течет ирландская кровь».По словам Клинтона, он

с каждым днем чувствует себя все больше ирланд-цем. Как утверждают жур-налисты The Sun, 42-й пре-зидент Штатов планирует переехать в Феникс-Парк, в частности в резиденцию посла США, в начале 2013 года. В это время рези-

денцию как раз покинет нынешний посол США в Ирландии - 80-летний Дэн руни, который уйдет на пенсию.Следует отметить, что

экс-президенту США Клинтону сейчас 66 лет. Он довольно часто ездит в Ирландию. В основном – для отдыха и игры в гольф. Также он читает тут лек-ции.Так, недавно Билл Клин-

тон за 20-минутную лек-цию в университете Лиме-рика заработал 300 тыс. дол.

The Sun отмечает, что Дублин может стать для экс-президента плацдар-мом, где он сможет пред-ставлять интересы США и управлять своим Фондом.В свою очередь, его жена

хиллари Клинтон сможет отдохнуть в Ирландии по-сле напряженных четырех лет руководства ведом-ством внешней политики США. После этого хилла-ри, как предсказывают со-циологи, начнет подготов-ку к своей президентской кампании в США 2016 года.

На фото: Дмитрий Янг и Артур Муйжининкас после получениянаграды за спасение жизни ребёнка. Dublin City Hall

Page 4: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 20124инфоцентрДУБЛин

Миссия латвийских католиков в ирландии

сердечно приглашает Тебя участвовать в

богослужениях вместе с постоянным капелланом-

священником Андрисом Солимсом

ДекаБрь

БОгОСлУжеНиЯ ВО ВреМЯ аДВеНТа

Богослужения во время Адвента

I ВОСкреСеНье аДВеНТа

2-го декабря (02.12.) в 14:00

Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s

Church (церковь Св. Марии)

Просьба принести адвентские веночки и свечи для освящения во время службы. В I воскресенье АДВЕНТА

начинается новый Церковный год.

ВO II ВОСкреСеНье аДВеНТа

9-го декабря (09.12.) в 14:00

совершится экуменическое богослужение в

лютеранским храмеSt. Finnian’s Church, 24 Adelaide Road, Dublin 2

III ВОСкреСеНье аДВеНТа

16-го декабря (16.12.) в 14:00

Cork, Fr. Mathew Quay;Holy Trinity Church

(церковь Пресвятой Тройцы);

в часовне отцов капуцынов

(вход слева от центрального входа

церкви)

IV ВОСкреСеНье аДВеНТа

23-го декабря (23.12.) в 15:00

Rush, Co. Dublin;St. Maur’s Church

(церковь Св. Мавра)

За полчаса передслужбой можно

исповедаться илилично поговорить со

священником, поэтому просим не опаздывать

на службу!e-mail:

[email protected]: Andris Solims

Тел.: 086 1773515информация онашей Миссии:

www.lkmi.lv

ЭКономиКа

протестЫ

наЛоги

глава еврогруппы отверг возможность смягчения условий помощи португалии и ирландии

В Белфасте вспыхнулипротесты из-за снятого флага

Starbucks после скандала с налогами стала первой компанией, согласившейся платить больше в Британии

Глава Еврогруппы (объ-единение министров финансов государств ев-розоны) жан-Клод Юн-кер отверг возможность смягчения условий помо-щи Португалии и Ирлан-дии, передает Reuters. Его слова прозвучали по итогам встречи Ев-рогруппы в Брюсселе. ранее ЕС согласился смягчить Греции условия финансовой помощи -

продлить на 2 года срок сокращения государ-ственной задолженности и облегчить условия по кредитам.«Когда я говорил про

равные условия для Португалии и Ирлан-дии, то я имел в виду решения, принятые на прошлой неделе (осла-бление условий помо-щи Греции). Я не думаю, что Еврогруппа готова

предоставить такие же условия этим двум го-сударствам в сравнении с детальным планом, который у нас есть для Греции. Мы намерева-емся все проверить, однако это не означает, что положение может измениться», - сказал ж.-К.Юнкер.Он также добавил, что

Еврогруппа рассмотрит промежуточные ре-

зультаты исследования кипрского финансового сектора 13 декабря.Отметим, что Порту-

галия и Ирландия вы-ступали получателями финансовой помощи ЕС. В конце 2010г. пра-вительство Ирландии согласовало получение финансовой помощи в размере 85 млрд евро. Лиссабон получил от ЕС и МВФ 78 млрд евро.

Сотни людей при-няли участия в ак-

ции протеста в столице Северной Ирландии Белфасте, которая вы-лилась в столкновения демонстрантов с поли-цейскими.Волнения разгорелись

после того, как члены

городского совета про-голосовали за снятие со здания мэрии бри-танского флага «Юнион Джек», который разве-вался над ним более ста лет. Согласно новому постановлению, флаг будет подниматься над мэрией только 17 дней в

году, в честь официаль-ных памятных дат.Демонстранты из числа

юнионистов (сторонни-ков сохранения Север-ной Ирландии в соста-ве Великобритании) пыталась ворваться на территорию мэрии и бросали в полицейские

кордоны бутылки и кам-ни. Как минимум пять стражей порядка полу-чили ранения.Большинство мест в го-

родском совете Белфа-ста занимают сторон-ники выхода Северной Ирландии из состава Великобритании.

Спустя несколь-ко месяцев по-сле скандала с уклонением от

уплаты налогов амери-канскими компаниями в Великобритании сеть ко-феен Starbucks призна-ла, что готова пересчи-тать доходы и «платить больше».«Starbucks стремится к

долгосрочной перспек-тиве работы в Велико-британии. Мы выполняли все налоговые законы в этой стране, но, к со-жалению, не всех это удовлетворило. Мы при-слушались к критике от клиентов и сотрудников и понимаем, что для под-держания и дальнейшего укрепления обществен-ного доверия мы должны сделать больше. В рам-ках этого мы пересчи-таем сумму налоговых выплат в Великобрита-нии», — сказал офици-альный представитель Starbucks.Starbucks стала первой

м ул ьт и н а ц и о н а л ь н о й

компанией, которая от-реагировала на обще-ственную критику и по-литическое давление. решение Starbucks мо-жет повлиять на другие корпорации, в том числе Amazon и Google, и из-менение их налоговой политики.ранее политики в Ве-

ликобритании, Германии и Франции призвали к расследованию деятель-ности сети кофеен по-сле того, как агентство Reuters выяснило, что последние десять лет компания декларирует только убытки, что и по-зволяет ей избегать на-логовых выплат в Вели-кобритании.Незадолго до скандала

со Starbucks стало из-вестно, что другая аме-риканская компания — Facebook — избегает повышенных налогов в Великобритании путем их выплат через Ирлан-дию. чуть позже в укло-нении от уплаты налогов также обвинили eBay.

на праваХ реКЛамЫ

Дорогие друзья, идите в баню!

Представляем ва-шему вниманию русскую баню «Real Russian

Sauna». Это комплекс с удобной зоной отдыха, парной вместимостью до 10 человек, большим бассейном, а также 2-х этажный особняк со все-ми удобствами.Русская баня - это от-

личный рецепт оздоров-ления, особенно с учё-том ирландской погоды. хорошо попариться с ве-ничком, повысить тонус кожи, оздоровить орга-низм и поднять настрое-

ние! Русская баня - это игра на контрастных тем-пературах, это отличный способ превратить обыч-ный день в настоящий праздник, это не просто сооружение, в котором можно пропарить кости, оздоровиться и заново почувствовать жизнь, но это также традиция, ко-торая существует не один десяток лет. Не зря гово-рят, что «в бане помыть-ся – заново родиться», ведь баня – это та основа здоровья, которая не мо-жет быть исключена из жизни человека. Баня –

это самый эффективный способ очистить свой организм от шлаков, со-лей и токсинов. Именно благодаря воздействию пара происходит усилен-ное выделение жидкости через кожу, тем самым способствуя повышению обмена веществ в орга-низме. Баня не имеет себе равных по оздоро-вительному воздействию на все системы организ-ма и является одним из самых эффективных ме-тодов для снятия стрес-са.«Real Russian Sauna»

– это баня с бассейном, которая удовлетворит требования даже самых изысканных «гурманов», а для любителей хоро-шего досуга на выходных предложат комнату от-дыха с бильярдом, дива-ном, камином и мангала-ми для шашлыков.Это и многое другое по-

может вам расслабиться после продолжительной рабочей недели лучше, чем что-либо еще.В бане приятно будет от-

праздновать как семей-ное торжество, мальчиш-ник, девичник, побыть

наедине и отдохнуть ду-шой с любимыми. А жен-щины смогут побаловать свое тело массажем с аромамаслами, омола-живающими водоросле-выми обертываниями, кофейными и регене-рирующими, медовыми скрабами, изготовлен-ными по специальным рецептам.Маленькие посетители

смогут попрыгать на ба-туте, покататься на каче-лях и проведать лошадку, которая там живет.«Real Russian Sauna»

- лучший отдых в Ирлан-

дии в кругу семьи и дру-зей.Не знаете где встретить

Новый Год? Тогда вспо-минайте крылатую фра-зу: “Понимаете, каждый год 31 декабря мы с дру-зьями ходим в баню. Это у нас такая традиция…. ”

Смотрите фотографииReal Russian Sauna на www.facebook.comТелефон:086 087 98 05 Макс

Массаж Телефон087 27 27 477 Ирина

Page 5: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 20125инфоцентрДУБЛин

Снимки, которые облетели весь мир и стали хитами в 2012

УрОк аНглийСкОгО №166Idioms with body parts – Part Four

This is the final episode in our series on body parts idioms. This time let’s have a look at some phrases that make use of body parts such as: chest, heart, guts, stomach, bones, throat and brain. Let me start with a sobering dialog, in which some of the idioms appear.

IDIOMS:Get something off your chest – to tell someone about something that has been worrying you, e.g.:

I’ve got to get this off my chest - your dad does not work abroad. He is actually in a prison. A change of heart – You have a change of heart when you change the way you think or feel about something.

I had a change of heart and I decided to go ahead with the new job that I initially declined.Heart goes out to (someone) – to feel great sympathy for someone, e.g.:

My heart goes out to the victims of the recent earthquake.Heart sinks – Your heart sinks at the moment you feel disappointed or discouraged., e.g.:

Her heart sank when she heard the bad news.A gut feeling – a feeling that you are certain is right, even if you cannot explain why, e.g.:

I had no proof but my gut feeling was that she was lying.Hate (someone’s) guts - to hate someone very much

Inside sources are blabbing that Johnny Depp and Angelina Jolie aren’t getting along too well on the set of their new film. According to one gossip column they actually hate each other’s guts.

Someone’s eyes are bigger than their stomach (or belly) - something that you say when someone has taken more food than they can eat, e.g.:

I can’t finish this piece of cake. I’m afraid my eyes were bigger than my stomach as usual.Feel it in one’s bones – something that you say when you are certain something is true or will happen, although you have no proof

Something terrible is going to happen. I feel it in my bones.At each other’s throats – If people are at each other’s throats, they are fighting, arguing or competing ruthlessly.

It was a very dramatic presidential campaign, with the two main candidates constantly at each other’s throats.

Pick one’s brains - to obtain information or ideas from someoneIf you have a minute to spare, I’d like to pick your brain about one particular formula in MS Excel.

DIALOG:Sinnead: My heart sank when I

heard Dmitri and Natasha had a car crash but then I suddenly felt a lot of anger…

Irina: Yeah, this is terrible news. Their lovely children are now left with no parents.

Sinnead: My heart really goes out to them.

Irina: To tell you the truth I felt

it in my bones. Dmitri just would not listen when told not to drive. He thought he was alright to drive even though he was drunk. I felt something bad would happen but I could not imagine anything more horrible.

Sinnead: I hate him guts for drinking and driving and

I cannot understand Natasha. Why did she get into this car with him?

Irina: Who knows… They were at each other’s throats for almost the whole evening. Maybe they kept arguing in the car when the head-on crash happened. We will never find out…

EXERCISEUse the expressions in the sentences below:a change of heart off my chest at each other’s throats my bones my heart sank my eyes were bigger than my stomach gut feeling pick their brain my guts his heart went out to

1. I think that my neighbour hates ________. He will never say hello to me.2. Mr Parker said ______ the devastated mother who lost her children in the car

crash.3. When you really want to get someone’s ideas or feelings about a subject, you

need to learn to ______.4. The two boys were still ______ when they entered the classroom.5. Next time you’re at a poker table just trust your ______. New research shows

that our brains pick up on subliminal signals when making risky decisions.6. At first I didn’t get Facebook, but I’ve had ______. I’m a big fan of Facebook

now.7. Half an hour before the picnic the weather broke. When I heard a thunder

______.8. It’s impossible to say exactly why I think that’s the case. All I can say is that I

feel it in ______.9. I talked to my parents and I was able to get some things that were bothering

me ______.10. I’m afraid ________________________- I feel awful, I’ve eaten too much.

ANSWERS: 1. my guts 2. his heart went out to 3. pick their brain 4. at each other’s throats 5. gut feeling 6. a change of heart 7. my heart sank 8. my bones 9. off my chest 10. my eyes were bigger than my stomach

Предвыборная кампания Барака Обамы.

Автопортрет японского астронавта Акихико Хошиде, МКС.

Аттракцион «Фабрика кошмаров» в Канаде.

Инь и ян.

Джон и его 19-летний пес Шоп, страдающий артритом. Чтобы утешить боли, хозяин каж-дый вечер погружается вместе с ним в воду, чтобы пес мог заснуть.

Проект «Парики из воды».

Королева Англии Елизавета II за рулем Range Rover.

Белка на фото от National Geographic. Пара решила запечатлеть себя на фоне озера: установили фотоаппарат, нажали кнопку автоспуска, сели напротив объектива, и тут повилась белка.

Page 6: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 20126инфоцентрДУБЛин

н а п р а в а Х р е К Л а м Ы

школа космознаний - «почему не реализуются ваши желания?»

СегОДНЯ МЫ пОгОВОриМ На ТеМУ, кОТОраЯ иНТереСУеТ кажДОгО челОВека. люДи приВЫкли За решеНиеМ какОгО-лиБО ВОпрОСа ОБращаТьСЯ к чьей-ТО пОМОщи. Так Уж пОВелОСь иЗДреВле, чТО эТУ пОМОщь ОкаЗЫВали люДи, кОТОрЫе ОБ-лаДали какиМи-лиБО ЗНаНиЯМи: кТО БЫТОВЫМи, кТО филОСОфСкиМи, а кТО и МиСТичеСкиМи. люДи чаСТО Не пОНиМа-юТ, чТО ВСе ЗНаНиЯ НаХОДЯТСЯ В еДиНОМ иСТОчНике и иМ прОСТО НУжНО С НиМ СОеДиНиТьСЯ, чТОБЫ СаМОСТОЯТельНО решаТь ВСе СВОи прОБлеМЫ. а ДлЯ ТОгО, чТОБЫ С эТиМ СаМЫМ иСТОчНикОМ СОеДиНиТьСЯ, НеОБХОДиМО ТакОе же пО-эТапНОе ОБУчеНие челОВека, как и ОБУчеНие реБеНка В шкОле. ТОлькО ВОТ БеДа В ТОМ, чТО В шкОлаХ и УНиВерСиТе-ТаХ эТОМУ Не ОБУчаюТ, а пОлУчаеТ эТи ЗНаНиЯ челОВек ТОлькО ТОгДа, кОгДа НачиНаеТ УСилеННЫй пОиСк ВЫХОДа иЗ прОБлеМНОй СиТУации.человек не может найти

ответов на свои вопросы в социуме, либо беда или бо-лезнь загонит в угол, либо начинает катастрофически рассыпаться все, что было создано с таким трудом, только тогда у человека возникает вопрос: «Поче-му?»... Понимание причин, поче-

му не реализуются ваши мечты и планы лежит не на физической поверхности вашего тела или его про-водника – ума. Оно кроется в глубинах вашего подсо-знания и более того, ваше желание должно быть све-рено с вашим сознанием и надсознанием. Только в том случае, если все 3 энергетических плана ва-шей энергосистемы дела-ют сонастройку, если это входит в программу вашего развития в положительном направлении, тогда и в фи-зическом мире идет реа-лизация вашего желания. Этот процесс проходит че-рез анализатор не только мозга, но и вашего серд-ца, которое должно раз-виваться по определенной эволюционной программе. В сердце идет сверка всех программ, заложенных на период жизни человека. Если что-то не соответ-ствует программе вашей эволюции, желание не бу-дет реализовано. Как идет закладка программы, как осуществляется правиль-ная постановка вопроса, как осуществляется сверка – всего этого простой че-ловек не знает. Подробно

этот вопрос мы обсуждаем на семинарах Школы. Сегодня же мы простыми

словами попробуем рас-сказать вам, что может блокировать вас в жизни, что мешает получить жела-емый результат в работе, личной жизни и финансо-вой сфере. Начнем с того, что у каж-

дого человека своя про-грамма в жизни, каждый из нас изначально помеща-ется в ту нишу существо-вания, которая нам доста-лась как наследственный код предков. Каждый че-ловек рождается с опре-деленным энергетическим потенциалом (большим или меньшим) и по мере прохождения этой жизни, может изменяться либо в худшую, либо в лучшую сторону, в зависимости от того, насколько правильно он умеет проходить через вехи фаталии своей жизни. Любую плохую программу жизни можно улучшить, если знать механизмы ра-боты с ней. Вся беда в том, что люди у нас заблудились в этом мире потребитель-ства и продолжают захо-дить все больше в тупик, развивая свои желания только в этом направлении. Это глобальная ошибка на уровне всей цивилизации. А программа эволюции не только планеты но и от-дельного человека как раз противоположная и никак не потребительская. Это только одна из причин,

почему не реализуются ваши желания. Если ориен-

тир душой взят неправиль-но, то начинают возникать различные проблемы (или сигналы) в жизни челове-ка: то здоровье начина-ет давать сбои, то потери финансовые начинаются, а потом уже идут и более серьезные проблемы с пси-хикой. Дальнейшая потеря ориентации и отход от сво-ей программы ведет к раз-рушениям в личной жизни и негативными ситуациями в судьбе.

К нам приходят люди на разных стадиях своего па-дения. чаще всего их при-водит к нам проблемы со здоровьем или ощущение полного энергетического опустошения с катастро-фической нехваткой денег. Это все показатели дале-ко зашедшего процесса саморазрушения. Если у человека не идут дела, не получается какое либо за-думанное дело или есть не-удачи в личных отношени-

ях, мы говорим - проблема кроется в вас и начинаем объяснение всех процес-сов, которые постепенно привели человека к его на-стоящему моменту... Ни одна проблема, бло-

кирующая достижение по-ставленной вами цели не формируется моментально, все идет через последова-тельное накопление нега-тивной энергетики в вашей энергосистеме через мыс-лительную деятельность,

ваши эмоции и кон-кретные действия. Не все проблемы кроются только, в так называемой, кармической про-грамме. Большин-ство ошибок че-ловек делает сам. Более того, даже магическая про-грамма достигает человека только в том случае, если он начинает делать что то не так, от-ступает от плана прохождения своей программы и ему

дается этот урок, чтобы он понял, в какой области он неправильно функциони-рует. Это не всегда идет по линии рода, зачастую чело-век собирает себе пробле-мы через свое неосознан-ное существование. Ситуации, когда у челове-

ка не реализуется задуман-ное, препятствия для до-стижения цели, или почему человеку не везет в жизни мы рассматриваем непо-средственно при проведе-

нии энергетической диа-гностики, которая как раз для этого и предназначена. Еще одной неосознанной

ошибкой является посто-янное попрошайничество у Творца или Бога дать вам что-то. Оказывается, что просить тоже надо уметь, и просить не материальных благ или удачи в личной жизни. Программы выстав-ляются для достижения этой цели самим человеком и только сам человек при приложении определенных усилий (кто-то в большей, кто-то в меньшей степе-ни), в зависимости от за-груженности родовой ли-нии решает эти проблемы. Необходимо знать, что не заказывать желания надо, а осуществлять планомер-ные действия для их дости-жения. что же может являться

блокиратором при дости-жении желаемого? Во пер-вых – это родовые долги по линии рода отца или ма-тери. Во вторых деструк-тивные программы в ва-шей энергосистеме, далее может быть человеческий фактор либо ваш, либо ва-шего окружения, и самое главное – это отсутствие знаний как функциониро-вать в тех или иных ситуа-циях с точки зрения Косми-ческих законов, согласно которым и идет развитие не только Земли и но вас кон-кретно, как личности. Если человек не облада-

ет знаниями, он начинает спрашивать у окружающих, порой доходя до смешного

в своих поисках. Напри-мер, совсем недавно меня просили подсказать чело-века, обладающего автома-тическим письмом, чтобы «сверху» под диктовку на-писали, почему же ни одно заказываемое желание не исполняется? Налицо пол-ное заблуждение даже в попытке поиска выхода из ситуации. Это натолкнуло и на тему данной публи-кации, в которой я вкрат-це попыталась дать обзор лишь малой толики ошибок человека. И так как каж-дый человек индивидуален, то и ошибки и блоки у него свои. Их не рассмотришь ни на компьютере, ни на картах таро, ни на тренин-гах по овладению бизнесом для увеличения продаж. Многие также ошибочно увлекаются поиском реше-ния своих проблем в подсо-знании, что приводит к еще худшим последствиям, так как прохождению блоков подсознания никто практи-чески не обучает. Вот и ме-чутся люди от семинара к семинару, пытаясь обрести то, не зная что, а желания все не исполняются….

Подробнее с информаци-ей о Школе Космознаний можно познакомиться на сайте www.cosmotherapy.org.uk Представитель Школы КЗ в Дубли-не - Исаченко М. Тел.: 0863970474, 0851738975 (Марина)Автор статьи М.Безан, Ру-ководитель Школы Кос-мознаний.

“Непонимание правил функционирования в планетарном

комплексе Земля привело в тупик развитие не только цивилизации, но и каждого человека, функционирующего в роли робота у общественной или политической системы.

Page 7: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 20127инфоцентрДУБЛин

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ

у Сергея (Сергей Светлаков) и Марины (Вера Брежнева) в се-мейной жизни наступил кризис. чтобы спасти брак, Марина уговаривает мужа отправиться в экзотическое путешествие. Всю дорогу между супругами не утихают ссоры, которые в кон-це концов приводят к тому, что они оказываются на необитае-мом острове, затерянном в океане. Вместо того чтобы вместе бороться за выживание, наши герои продолжают выяснять от-ношения, постепенно переходя к настоящим боевым действи-ям. В довершение несчастий оказывается, что остров населен племенем воинствующих туземцев.

Приключенческие фильмы, комедии Режиссер: Александр Войтинский В ролях: Сергей Светлаков, Вера Брежнева, Александр Половцев, Марина Дюжева, Михаил Ефремов, Ирина Медведева Россия, 2012, 90 мин.

Зачем ждать от жизни чуда - чудите сами!

Моются только ленивые, а трудолюбивые - че-шутся.

Пошла на кухню выклю-чить свет... вернулась с двумя котлетами... Пить хочу, боюсь воз-

вращаться...

Алкоголь, несомненно, имеет дистанционное действие. Например, ты только купил бутылку водки, еще не выпил ни грамма, а настроение уже улучшилось!

Из гениальных решений: а что, если поливать лужи, которые остаются за котом, валерьянкой? Пусть он сам за собой и убирает!

Диалог в моей голове утром:- Просыпайся.- Нет.- Вставай!- Нет.- Ты так всю жизнь про-

спишь!- Офигенно...

- Семен Маркович, до-рого ли вам обходятся уроки Сарочки на форте-пиано? - Совсем таки наоборот.

Они мне помогли за пол-цены купить соседнюю квартиру.

Слепой стоит на пере-крестке. Обращается к прохожему:- Скажите, пожалуйста,

какой сейчас горит свет?- Зеленый.- Извините, а вы не мог-

ли бы перевести?- Green...

- В своей врачебной деятельности я толь-ко однажды допустил ошибку.- Какую же?- Вылечил пациента за

два визита, а потом уз-нал, что он миллионер.

- Бабушка, я тебя сегод-ня от смерти спас!- Как это, внучек?- Врач приходил, я его

не пустил!

Одесса. Крик с балкона: - Аркаша, домой! Мальчик поднимает

глаза: - Я что, замерз? - Нет, ты хочешь кушать!

-Это, сэр Генри, эксперт, который поможет нам избавиться от зловещей собаки Баскервилей, -

говорит дворецкий Бэр-римор своему хозяину. Сэр Генри с удивлением

и даже опаской смотрит на заросшего бородой двухметрового верзилу. -Я несколько иначе

представлял вас, мистер Шерлок холмс! -Сэр, это не мистер

холмс, это мистер Гера-сим из россии. Вы же сами просили пригласить самого лучшего специ-алиста в своем деле!

Три часа ночи. Муж с женой спят. Вдруг звонок в дверь. Муж, матерясь, идет открывать. На поро-ге стоит мужик, очевидно поддатый: - Друг, пойдем со мной,

тут рядом, поможешь меня толкануть. - Ты, мужик, охренел,

что ли? Три часа ночи. Иди кого-нибудь другого проси. Муж ложится опять в

постель. жена спраши-вает, кто приходил. - Да, какой-то козел

застрял, просил его тол-кнуть. Я его послал. - Ты просто зверюга

какой-то. Помнишь, как у нас мотор заглох, да под дождем, и нас какой-то парень целый час толкал? Ты что, человека выручить не можешь? Муж, опять матерясь,

вылезает из постели, одевается. Выходит во двор в полной темноте. Кричит: - Мужик! Ты где? Из темноты: - Здесь я! Иди сюда! - Да где здесь? - Ну здесь, на качелях!

ИЗ жИЗНИ:Батя рассказывал слу-

чай из практики, когда он в милиции работал участковым. Выехали на задержание

особо опасных, взяли с собой кучу народу. Даже одного кинолога

с овчаркой Джеком при-хватили. Звонят в дверь, им от-

крывают на стандартное «Соседи снизу». Собака, видимо, почувствовала начало экшна и рванула вперед всех участников операции. Дорогу ей преграждал

только тучный участко-вый женя с соседнего района. Здоровенная псина пролезла у него между ног и бросилась в квартиру. Однако женя, от не-

ожиданности, сел на спину Джеку. Так они и въехали в притон. участ-ковый женя, размахивая

табельным оружием и издавая истошные ма-терные воли, верхом на бесстрашном Джеке. Батя говорит, что рань-

ше никогда не видел, как рыдают особо опасные. Даже наручники не при-годились.

ужинаем: я - супом, кот - колбасой. Кладу коту в миску кусок курицы из супа. Вижу, что ему нра-вится. Выхожу из кухни взять телефон, возвра-щаюсь и нахожу в своем супе кусочек колбасы.

Девушки, выходя за-муж, весят килограмм 40-50. Мелким легче проникнуть в дом мужа. А через короткое время они становятся в 2-3 раза тяжелее, чтоб их сложнее было оттуда вы-толкать.

В ожидании гостей ра-бинович предупреждает жену: - Праздничный сервиз

можешь поставить на стол, а серебряные ло-жечки не подавай. - Яша, неужели ты дума-

ешь, что гости могут их украсть? - Нет, Сара, я таки ду-

маю, что их могут узнать.

- Спасибо! - За что? - Да я всегда говорю

«Спасибо» когда не знаю как послать подальше, но не обидеть. - Отличный способ! - Спасибо!

- чем отличается чело-век от свиньи? - Свинья не становится

человеком, когда на-пьется

Я всегда встаю на весы... с котом. Незави-симо от результата, кот - «прожорливая скотина», а я...»молодец!»

Добрый Дедушка Мороз — борода из ваты… всё сама себе куплю — уВЕ-ЛИчь ЗАрПЛАТу!!!

Пожилой банкир делает предложение молодень-кой фотомодели.Она ему говорит:- у меня есть несколько

условий.- Для тебя, любовь моя,

всё, что угодно!- Вас, банкиров, отстре-

ливают, я не хочу просто так остаться молодой вдовой.- хорошо, страховка 50

миллионов долларов, что бы ни случилось.

- А где мы будем жить?- Трёхэтажный особняк

на рублёвке, вилла в Ницце, шале в Сен-Тропе: где ты пожела-ешь.- Так, теперь третье и

самое главное: я хочу заниматься любовью каждый день!- Вообще не проблема:

запиши меня на четверг.

Оператор службы тех-поддержки:- Нажмите звёздочку...Абонент-блондинка:- Звёздочка - это такая

мохнатая точка?

Новый министр обороны дает интервью:- Как вы относитесь к

слухам о конце света?- Как бывший глава

МчС могу вас заверить, что на данный момент в природе не существует никаких катаклизмов, способных вызвать гибель всего мира.- А вы уже разобрались,

как пользоваться в слу-чае необходимости до-веренным вам ядерным чемоданчиком?- Вы знаете, я вообще

очень занятой человек, но где-нибудь скажем 21 декабря у меня появится свободная минутка, что-бы с ним ознакомиться.

Никто не в курсе, в чем нужно встречать этот Конец света и что по-давать на стол?

Завтра никогда не на-ступает. Просыпаешься — и снова сегодня. Я проверял.

Люди, которые говорят, что ненавидят химию, задумайтесь! Она пода-рила нам нутеллу, чипсы, M&M`s, остальную еду Ну В ОБЩЕМ СМЫСЛ жИЗНИ

В КГБ проходит конкурс на вакантную должность киллера, последним заданием было: зайти в комнату и убить из пистолета собственную жену. Первый кандидат отказался сразу. Второй зашел, через полчаса вышел весь в поту:- Не могу убить родного

человека...Третий зашел, разда-

ются выстрелы,крики, грохот, через 5 минут выходит:- что же вы гады,

холостыми зарядили, пришлось табуреткой замочить!

DUBLIN

DUBLIN

Джунгли

Page 8: Dublin Infocenter 460

по

неД

еЛ

ьн

иК

, 10 д

ека

бр

явто

рн

иК

, 11 д

ека

бр

яс

реД

а, 12 д

ека

бр

яч

етверг,

13 д

ека

бр

яПервый каналВсемирная Сеть. Европа

ТВ - ЦентрМеждународный

ТНТ СТСМеждународный

РТР - ПланетаСпутниковый

Россия 2 Интер+ Рен ТВ05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40, 02:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:00 «Модный приговор»11:15 «Обручальное кольцо». Много-серийный фильм12:10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:30 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым15:15 «Убойная сила». Многосерий-ный фильм16:10, 01:55 «Неравный брак». Многосерийный фильм17:40 «Понять. Простить»18:10 «Давай поженимся!»19:00, 00:05 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Ольга Погодина в многосерий-ном фильме «Отражение»22:25 «Вечерний Ургант»23:00 «Свобода и справедливость» с Андреем Макаровым23:50 Ночные новости03:05 «Отражение». Многосерийный фильм04:05 «Отражение». Продолжение

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40, 02:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:00 «Модный приговор»11:15 «Обручальное кольцо». Много-серийный фильм12:10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:30 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым15:15 «Убойная сила». Многосерий-ный фильм16:10, 01:55 «Неравный брак». Многосерийный фильм17:40 «Понять. Простить»18:10, 23:15 «Давай поженимся!»19:00, 00:05 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Ольга Погодина в многосерий-ном фильме «Отражение»22:25 «Вечерний Ургант»23:00 Ночные новости03:05 «Отражение». Многосерийный фильм04:05 «Отражение». Продолжение

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40, 02:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:00 «Модный приговор»11:15 «Обручальное кольцо». Много-серийный фильм12:10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:30 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым15:15 «Убойная сила». Многосерий-ный фильм16:10, 01:55 «Неравный брак». Многосерийный фильм17:40 «Понять. Простить»18:10, 23:15 «Давай поженимся!»19:00, 00:05 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Ольга Погодина в многосерий-ном фильме «Отражение»22:25 «Вечерний Ургант»23:00 Ночные новости03:05 «Отражение». Многосерийный фильм04:05 «Отражение». Продолжение

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40, 02:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:00 «Модный приговор»11:15 «Обручальное кольцо». Много-серийный фильм12:10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:30 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым15:15 «Убойная сила». Многосерий-ный фильм16:10, 01:50 «Неравный брак». Многосерийный фильм17:40 «Понять. Простить»18:10, 00:05 «Давай поженимся!»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Ольга Погодина в многосерий-ном фильме «Отражение»21:30 «История одного суда»22:15 Ночные новости22:30 Николай Озеров, Георгий Жженов, Николай Рыбников в фильме «Хоккеисты»03:05 «Отражение». Многосерийный фильм04:05 «Богини социализма»

03:00 М/с «Как говорит Джинджер». 12+.03:35 М/с «Покемоны: белое и чер-ное». 12+.04:00 М/с «Биг Тайм Раш». 12+.04:30 «Про декор». 12+.05:00 М/ф «Веселые мелодии». 12+.05:25 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка». 12+.05:50 Х/ф «Властелин колец: Две крепости». 12+.09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+.10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+.10:30 «Дом-2. Lite». 16+.12:25, 13:00, 14:30, 16:30 Т/с «Ин-терны». 16+.13:30, 14:00, 16:00 Т/с «Реальные пацаны». 16+.15:00 Т/с «Универ. Новая общага». 16+.17:00 Х/ф «Самый лучший фильм-2». 16+.18:35 «Комеди Клаб». Лучшее. 16+.19:00 «Дом-2. Город любви». 16+.20:00 «Дом-2. После заката». 16+. Спецвключение.20:30 Т/с «Компьютерщики». 16+.21:00 Х/ф «Империя Солнца». 12+.00:00 «Битва экстрасенсов». 16+.01:00 «Необъяснимо, но факт». «Русалки». 16+.02:00 «Атака клоунов». 16+.02:30 «Саша + Маша». 16+.

04:00 М/с «Биг Тайм Раш». 12+.04:30 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения». 12+.05:00 М/ф «Веселые мелодии». 12+.05:25 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка». 12+.05:55, 06:20 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны». 12+.06:50 М/с «Пингвины из «Мадагаска-ра». 12+.07:15 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь». 16+.07:45 Х/ф «Самый лучший фильм-2».09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+.10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+.10:30 «Дом-2. Lite». 16+.12:25, 13:00, 14:30, 16:30 Т/с «Ин-терны». 16+.13:30, 14:00, 15:00, 16:00 Т/с «Реаль-ные пацаны». 16+.17:00 Х/ф «Удачи, Чак!». 16+.19:00 «Дом-2. Город любви». 16+.20:00 «Дом-2. После заката». 16+. Спецвключение.20:30 Т/с «Компьютерщики». 16+.21:00 Х/ф «Маленькие гиганты». 16+.23:15 «Битва экстрасенсов». 16+.00:15 «Необъяснимо, но факт». «Звезды и судьбы». 16+.01:15 «Школа ремонта». «Восточное урегулирование». 12+.02:10 «Атака клоунов». 16+.02:40 Т/с «Комедианты». 16+.

03:00 М/с «Как говорит Джинджер».03:35 М/с «Покемоны: белое и чер-ное». 12+.04:00 М/с «Биг Тайм Раш». 12+04:30 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения». 12+.05:00 М/ф «Веселые мелодии». 12+.05:25 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка». 12+.05:55, 06:20 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны». 12+.06:50 М/с «Пингвины из «Мадагаска-ра». 12+.07:15 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь». 16+.07:35 Х/ф «13 район: Ультиматум». 09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+.10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+.10:30 «Дом-2. Lite». 16+.12:25, 13:00, 14:30, 16:30 Т/с «Ин-терны». 16+.13:30, 14:00, 15:00, 16:00 Т/с «Реаль-ные пацаны». 16+.17:00 Х/ф «Старски и Хатч». 16+.19:00 «Дом-2. Город любви». 16+.20:00 «Дом-2. После заката». 16+. Спецвключение.20:30 Т/с «Компьютерщики». 16+.21:00 Х/ф «Круиз». 16+.23:45 «Битва экстрасенсов». 16+.00:45 «Необъяснимо, но факт». «Астрология власти». 16+.01:45 «Атака клоунов». 16+.

04:00 М/с «Биг Тайм Раш». 12+.04:30 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения». 12+.05:00 М/ф «Веселые мелодии». 12+.05:25 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка». 12+.05:55, 06:20 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны». 12+.06:50 М/с «Пингвины из «Мадагаска-ра». 12+.07:15 Х/ф «Старски и Хатч». 16+.09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+.10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+.10:30 «Дом-2. Lite». 16+.12:25, 13:00, 14:30, 16:30 Т/с «Ин-терны». 16+.13:30, 14:00, 15:00, 16:00 Т/с «Реаль-ные пацаны». 16+.17:00 Х/ф «Школа выживания». 16+.19:15 «Дом-2. Город любви». 16+.20:15 «Дом-2. После заката». 16+. Спецвключение.20:45 Т/с «Компьютерщики». 16+.21:15 Х/ф «Незваные гости». 16+.23:40 «Битва экстрасенсов». 16+.00:40 «Необъяснимо, но факт». «Анти-христ». 16+.01:40 «Атака клоунов». 16+.02:10 Т/с «Комедианты». 16+.02:20 «Саша + Маша». 16+.

04:00 «Утро России».08:00 «1000 мелочей». Ток-шоу.08:35 «О самом главном». Ток-шоу.09:15 «Искатели».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-Спорт.10:35 «Дело Х. Следствие продолжа-ется». Ток-шоу.11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 «Тарковские. Осколки зерка-ла». Ф 1.14:10 «Academia». «Космический мониторинг и прогнозирование при-родных катастроф».14:55, 16:30 Т/с «Голубка».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».19:35 Т/с «Дело следователя Ни-китина».20:30 Кузькина мать. Итоги. «Мертвая дорога».21:20 «Тем временем».22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела».23:15 «Вести +».23:30 «Девчата».

04:00 «Утро России».08:00 «1000 мелочей». Ток-шоу.08:35 «О самом главном». Ток-шоу.09:15, 22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-Спорт.10:35 «Дело Х. Следствие продолжа-ется». Ток-шоу.11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 «Тарковские. Осколки зерка-ла». Ф 2.14:10 «Academia». «Космический мониторинг и прогнозирование при-родных катастроф».14:55, 16:30 Т/с «Доярка из Хацапе-товки. Вызов судьбе».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».19:35 Т/с «Дело следователя Ни-китина».20:30 «Специальный корреспондент».21:25 «Магия кино».23:15 «Вести +».23:30 Х/ф «Драма из старинной жизни».00:55 Вести.ru

04:00 «Утро России».08:00 «1000 мелочей». Ток-шоу.08:35 «О самом главном». Ток-шоу.09:15, 22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-Спорт.10:35 «Дело Х. Следствие продолжа-ется». Ток-шоу.11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 «Тарковские. Осколки зерка-ла». Ф 3.14:10 «Academia». «Михаил Ломоно-сов. У истоков российской науки».14:55, 16:30 Т/с «Доярка из Хацапе-товки. Вызов судьбе».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».19:35 Т/с «Дело следователя Ни-китина».20:30 «Битва за соль. Всемирная история».21:20 «Сати. Нескучная классика...»23:15 «Вести +».23:30 Х/ф «Ищу человека».01:05 Вести.ru

04:00 «Утро России».08:00 «1000 мелочей». Ток-шоу.08:35 «О самом главном». Ток-шоу.09:15, 22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-Спорт.10:35 «Дело Х. Следствие продолжа-ется». Ток-шоу.11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 «Тарковские. Осколки зерка-ла». Ф 4.14:10 «Academia». «Михаил Ломоно-сов. У истоков российской науки».14:55, 16:30 Т/с «Доярка из Хацапе-товки. Вызов судьбе».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».19:35 Т/с «Дело следователя Ни-китина».20:30 «Поединок».23:15 «Вести +».23:30 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин».01:05 Вести.ru

04:00 «Настроение».06:20 «Постскриптум».07:05, 15:55, 03:30 М/с «Принцесса Фантагира».07:30, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся».08:25 «В центре событий».09:10 День аиста».09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События.09:50, 15:50 «История государства Российского».10:00 Х/ф «Десять негритят». 1 с.11:10 Д/ф «На своих двоих».11:40, 18:30, 01:05 Т/с «Генеральская внучка».12:50 Город новостей.13:05, 00:30 Ток-шоу «Треугольник».13:40, 21:25 Т/с «Золотой теленок».14:25 М/ф «В лесной чаще».14:45 Ток-шоу «Pro жизнь».17:05, 01:50 Ток-шоу «Право голоса».18:25 «Энциклопедия». Томмазо Кампанелла.19:15, 02:40 Т/с «Свой - чужой».20:10 «Городские войны. По закону джунглей».20:50 Д/ф «Прага-42. Убийство Гейдриха».22:15 События. 25-й час.22:45 «Петровка, 38».23:45 Д/с «Из жизни животных».

04:00 «Настроение».06:20 Ток-шоу «Врачи».06:55 «Хочу все знать».07:05, 15:55, 03:30 М/с «Принцесса Фантагира».07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся».08:20, 23:45 Д/с «Из жизни жи-вотных».08:50 Портреты. «Говорит и показыва-ет Николай Озеров».09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События.09:50, 15:50 «История государства Российского».09:55 Х/ф «Десять негритят». 2 с.11:15 Мой Пушкинский. «Наблюдатель Тенирс».11:40, 18:30, 01:00 Т/с «Генеральская внучка».12:50 Город новостей.13:05, 00:30 Ток-шоу «Треугольник».13:35, 21:25 Т/с «Золотой теленок».14:25 М/ф «Желтый аист», «Полкан и Шавка».14:45 Ток-шоу «Pro жизнь».17:05, 01:45 Ток-шоу «Право голоса».19:15, 02:35 Т/с «Свой - чужой».20:05 Д/ф «Кровавый спорт».22:15 События. 25-й час.22:45 «Петровка, 38».

04:00 «Настроение».06:20 Ток-шоу «Врачи».06:55 «Хочу все знать».07:05, 15:55, 03:30 М/с «Принцесса Фантагира».07:30, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся».08:20, 23:45 Д/с «Из жизни жи-вотных».08:50 Д/ф «Знахарь ХХI века».09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События.09:50, 15:50 «История государства Российского».09:55 Х/ф «В старых ритмах».11:40, 18:30, 01:00 Т/с «Генеральская внучка».12:50 Город новостей.13:05, 00:25 Ток-шоу «Треугольник».13:35, 21:30 Т/с «Золотой теленок».14:40 Ток-шоу «Pro жизнь».17:05, 01:45 Ток-шоу «Право голоса».18:25 «Энциклопедия». Симон Боливар.19:20, 02:35 Т/с «Свой - чужой».20:10 «Русский вопрос».20:50 Доказательства вины. «Наша полиция нас бережёт?»22:15 События. 25-й час.22:45 «Петровка, 38».

04:00 «Настроение».06:20 Ток-шоу «Врачи».07:10, 15:55, 03:30 М/с «Принцесса Фантагира».07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся».08:20, 23:45 Д/с «Из жизни жи-вотных».08:50 Д/ф «Игры с призраками».09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События.09:50, 15:50 «История государства Российского».10:00 Х/ф «Екатерина Воронина».11:40, 18:30, 01:00 Т/с «Генеральская внучка».12:50 Город новостей.13:05, 00:30 Ток-шоу «Треугольник».13:35, 21:25 Т/с «Золотой теленок».14:40 Ток-шоу «Pro жизнь».17:05, 01:45 Ток-шоу «Право голоса».18:25 «Энциклопедия». Марк Тулий Цицерон.19:15, 02:35 Т/с «Свой - чужой».20:10 «Хроники московского быта. Все мы там не будем».22:15 События. 25-й час.22:45 «Петровка, 38».

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл07:00 ДВОЕ08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА09:00 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР10:00, 10:30, 20:30, 21:00, 00:30, 01:00 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ11:00, 02:30 КАДЕТСТВО12:00, 18:00 ОДНА ЗА ВСЕХ12:30 6 КАДРОВ13:00, 13:30, 15:30, 18:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ15:00 ЛЮДИ-ХЭ16:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Драка за наследство»16:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Маска экстрасенса»17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!20:00, 00:05 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 3 (пн.-пт., 2008)21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. ЗИМА 2009. «Квартира на 2 часа»

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл07:00 ДВОЕ08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА09:00 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР10:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Драка за наследство»10:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Маска экстрасенса»11:00, 02:30 КАДЕТСТВО12:00, 15:00 ОДНА ЗА ВСЕХ12:30 6 КАДРОВ13:00, 13:30, 15:30, 18:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ16:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Стечение обстоятельств»16:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Чёрная вдова»17:30, 18:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!20:00, 00:05 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 3 (пн.-пт., 2008)20:30, 21:00, 00:30, 01:00 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОС-ЛЫХ. ЗИМА 2009. «Стриптизёр-ис-куситель»

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл07:00 ДВОЕ. Юрий и Элеонора Николаевы08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА09:00 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР10:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Стечение обстоятельств»10:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Чёрная вдова»11:00, 02:30 КАДЕТСТВО12:00 ОДНА ЗА ВСЕХ12:30, 18:00 6 КАДРОВ13:00, 13:30, 15:30, 18:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ15:00, 17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!16:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Кухня битвы»16:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Лернейская гидра»20:00, 00:05 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 3 (пн.-пт., 2008)20:30, 21:00, 00:30, 01:00 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОС-ЛЫХ. ЗИМА 2009. «Медсестра и видеочат»

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл07:00 ДВОЕ08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА09:00 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР10:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Кухня битвы»10:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Лернейская гидра»11:00, 02:30 КАДЕТСТВО12:00, 18:00 ОДНА ЗА ВСЕХ12:30, 15:00 6 КАДРОВ13:00, 13:30, 15:30, 18:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ16:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Месть»16:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Вернувшийся из ада»17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!20:00, 00:05 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 3 (пн.-пт., 2008)20:30, 21:00, 00:30, 01:00 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. ЗИМА 2009. «Подруга из Е-бурга»

01:00 М/ф «Багз Банни - амери-канский герой» 16+01:30 «По закону» 16+02:00 «В час пик. Подробности» 16+02:30 «Заговор кукловодов»: «По приказу богов» 16+03:30 «Чистая работа» 12+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+06:00 «Любовь 911» 16+07:00 «Следаки» 16+08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов» 16+09:00 «Званый ужин» 16+10:00 «Не ври мне!» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00 «Засуди меня» 16+13:00, 14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Военная тайна» 16+18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+18:50 «Специальный проект»: «Двойники: загадки феномена» 16+20:50 Т/с «Матрешки 2» 18+22:50 Т/с «Солдаты - 6» 16+

01:00 М/ф «Багз Банни отрывается по полной» 16+01:30 «По закону» 16+02:00 «В час пик. Подробности» 16+02:30 «Заговор кукловодов»: «Коль-ца судьбы» 16+03:30 «Жадность»: «Мясо с за-разой» 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+06:00 «Любовь 911» 16+07:00 «Следаки» 16+08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов» 16+09:00 «Званый ужин» 16+10:00 «Не ври мне!» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00 «Засуди меня» 16+13:00, 14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Территория заблуждений» 16+18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+18:50 Х/ф «Князь тьмы» 18+20:50 Х/ф «Джонни-красавчик» 18+22:40 Т/с «Солдаты - 6» 16+

01:00 М/ф «Ужасы нашего Багза Банни» 16+01:30 «По закону» 16+02:00 «В час пик. Подробности» 16+02:30 «Заговор кукловодов»: «Бесы для России» 16+03:30 «Территория заблуждений» ч.1 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+06:00 «Любовь 911» 16+07:00 «Следаки» 16+08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов» 16+09:00 «Званый ужин» 16+10:00 «Не ври мне!» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00 «Засуди меня» 16+13:00, 14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Специальный проект с М.Задорновым»: «Рюрик. Потерян-ная быль» 16+18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+18:50 Х/ф «Городские легенды» 18+20:50 Х/ф «Поймать, чтобы убить» 16+22:45 Т/с «Солдаты - 6» 16+

01:00 М/ф «Спецвыпуск: Хэллоуин Багза Банни» 6+01:30 «По закону» 16+02:00 «В час пик. Подробности» 16+02:30 «Заговор кукловодов»: «Шпи-оны из созвездия Орион» 16+03:30 «Территория заблуждений» Часть 2-ая 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+06:00 «Любовь 911» 16+07:00 «Следаки» 16+08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов» 16+09:00 «Званый ужин» 16+10:00 «Не ври мне!» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00 «Засуди меня» 16+13:00, 14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Тайны мира с Анной Чап-ман»: «Обитель бессмертных» 16+17:00 «Какие люди!»: «Звездная прислуга» 16+18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+18:50 Х/ф «Городские легенды 2» 18+20:50 Х/ф «Онг Бак 2: Непревзой-денный» 16+

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды»07:40 Врата времени08:25, 12:10, 22:00 Т/с «Тронутые»09:15 Глянец10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел - хранитель»11:55, 04:45 Купаж12:55, 22:45 Судебные дела13:35, 21:05 Вещественное доказательство14:05 Д/ф «Анатомия катастроф»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия»15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:35 Т/с «Обручальное кольцо»19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:05, 01:35 Подробности. Неформат20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Инкубационный период»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды»07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:10, 22:00 Т/с «Тронутые»09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел - хранитель»11:55, 04:45 Купаж12:55, 22:45 Судебные дела13:35, 21:05 Легенды уголовного розыска14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Инкубационный период»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:05, 01:35 Подробности. Неформат

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды»07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:10, 22:00 Т/с «Тронутые»09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел - хранитель»11:55, 04:45 Купаж12:55, 22:45 Судебные дела13:35, 21:00 Легенды уголовного розыска14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Инкубационный период»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:05, 01:35 Подробности. Неформат

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды»07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:10, 22:00 Т/с «Тронутые»09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел - хранитель»11:55, 04:45 Купаж12:55, 22:45 Судебные дела13:35, 21:00 Легенды уголовного розыска14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Инкубационный период»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:05, 01:35 Подробности. Неформат

01:00, 03:45 «Все включено» 16+01:50, 23:10 «Моя планета»02:40, 00:30 «В мире животных»03:05, 05:00, 12:15 Вести-Спорт03:15 «Моя рыбалка»04:40, 07:40, 22:25 ВЕСТИ.ru05:10 Фильм «Крест» 16+07:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Апгрейд батарейки08:00 «Местное время. Вести-Спорт»08:30 «Футбол.ru»09:20 «30 спартанцев»10:20 Х/ф «Урок выживания» 16+12:25 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-3» 16+15:25 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Химки» (Россия) - «Азовмаш» (Украина). Прямая трансляция17:15 «Неделя спорта»18:10 «Майя. Пророки апокалипсиса»19:10 Х/ф «Вирус» 16+21:00 «Последний день Помпеи»22:00 «Вопрос времени». Человек механический22:45 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов»

01:00, 03:45 «Все включено» 16+01:50 «Вопрос времени». Человек механический02:20, 00:45 «Моя планета»03:05, 05:00, 08:00, 14:55, 18:55 Вести-Спорт03:15 «Диалоги о рыбалке»04:40, 07:40, 22:50 ВЕСТИ.ru05:10, 23:05 Х/ф «Урок выживания» 16+07:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Защита от наводнений08:10 «Братство кольца»08:40 Лыжный спорт. Прыжки с трамплина. Кубок мира. Трансляция из Сочи10:25 Биатлон. Кубок мира. Транс-ляция из Австрии15:05 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-3» 16+19:10 Х/ф «Человек президента 2» 16+21:00 «Экспресс-курс Ричарда Хаммонда»21:55 «Происхождение смеха»

01:20, 03:45 «Все включено» 16+02:10 «Последний день Помпеи»03:05, 05:00, 07:40, 13:55, 18:55 Вести-Спорт03:15 «Язь против еды»04:40, 07:20, 23:00 ВЕСТИ.ru05:10 Х/ф «Человек президента 2» 16+06:50 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир - муравейник07:50 Х/ф «Вирус» 16+09:30 «Большой тест-драйв со Стиллавиным»10:25 Футбол. Клубный чемпионат мира. 1/2 финала. Матч с участием «Коринтианса» (Бразилия). Прямая трансляция из Японии12:25 Смешанные единоборства. BELLATOR. Шахбулат Шамхалаев (Россия) против Рэда Мартинеса (США). Трансляция из США 16+14:05 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-3» 16+16:55 Плавание. Чемпионат мира на короткой воде. Прямая трансляция из Турции19:10 «Полигон»19:40 Х/ф «Топ Ган» 16+21:40 «Вечная жизнь»23:15 «Майя. Пророки апокалипсиса»00:10 «Диалоги о рыбалке»00:40 «Моя планета»

01:25, 03:45 «Все включено» 16+02:15 «Экспресс-курс Ричарда Хаммонда»03:05, 05:00, 07:50, 19:15 Вести-Спорт03:15 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов»04:40, 07:35, 23:00 ВЕСТИ.ru05:15 Х/ф «Вирус» 16+07:00 «Наука 2.0. Человеческий FAQтор» Двигатели для полета08:05 Х/ф «Человек президента 2» 16+09:55 «Полигон»10:25 Футбол. Клубный чемпионат мира. 1/2 финала. Матч с участием «Челси» (Англия). Прямая трансляция из Японии12:25, 22:15 «Удар головой». Фут-больное шоу13:15 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. Прямая трансляция из Словении14:50 Х/ф «Топ Ган» 16+16:55 Плавание. Чемпионат мира на короткой воде. Прямая трансляция из Турции19:30 Х/ф «На гребне волны» 16+21:50 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир - муравейник23:15 «Моя планета»00:20 «Школа выживания»

Page 9: Dublin Infocenter 460

пятн

иЦ

а, 14 д

ека

бр

яс

УББо

та

, 15 д

ека

бр

яво

сК

рес

ен

ье, 16 д

ека

бр

яПервый каналВсемирная Сеть. Европа

ТВ - ЦентрМеждународныйТНТ СТС

МеждународныйРТР - Планета

Спутниковый россия 2 Интер+ рен тв

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:50 «Модный приговор»11:15 «Обручальное кольцо». Много-серийный фильм12:10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:30 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым15:15 «Убойная сила». Многосерий-ный фильм16:05 «Жди меня»17:40 «Понять. Простить»18:10 «Давай поженимся!»19:00 «Поле чудес»20:00 «Время»20:30 «ДОстояние РЕспублики: Гарик Сукачев»22:40 «Вечерний Ургант»23:30 «После школы»00:20 Вячеслав Тихонов, Леонид Филатов в детективе «Европейская история»02:45 Юрий Овчинников в фильме «Фантазия на тему любви»04:15 «Пока все дома»

05:00, 09:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости05:10 Документальный фильм05:50 Музыкальная комедия «Ма-трос с «Кометы»07:20 «Играй, гармонь любимая!»08:00 «Умницы и умники»08:45 «Слово пастыря»09:15 «Смак»09:50 «Игорь Угольников. Шутить изволите?»10:45 «Смешарики. Новые при-ключения»11:15 «Абракадабра»12:40 «Гафт, который гуляет сам по себе»13:40 Комедия «Гараж»14:10 «Гараж» Продолжение15:30 Фильм Василия Пичула «Фарфоровая свадьба»17:25 «Человек и закон»18:20 «Минута славы» 20:00 «Время»20:20 «Сегодня вечером»21:50 Что? Где? Когда?23:05 Фильм «Незваный друг»00:35 Фильм «Потому что люблю»02:00 Галина Петрова, Сергей Арцы-башев в комедии «Долой коммерцию на любовном фронте, или Услуги по взаимности»

05:00, 09:00, 11:00 Новости05:10 «Александр Михайлов. Надо оставаться мужиком»06:00 Детектив «Змеелов»07:35 «Армейский магазин»08:00 «Здоровье»09:10 «Непутевые заметки»09:30 «Пока все дома»10:15 «Фазенда»10:45 «Смешарики. ПИН-код»11:15 Среда обитания. «Все до лампочки»12:10 «Женщины в поисках счастья»13:00 Комедия «На Дерибасовской хорошая погода, на Брайтон-Бич опять идут дожди»14:55 «Большие гонки. Братство колец»16:30 Детектив «Азазель»20:00 Воскресное «Время». Инфор-мационно-аналитическая программа21:00 «Мульт личности»21:30 «Yesterday live»22:25 «Познер»23:20 Полина Кутепова, Валерий Ни-колаев, Евгений Леонов, Александр Абдулов в фильме «Настя»00:45 Фильм «Точка отсчета»02:25 Галина Беляева, Игорь Шав-лак в фильме «Черная стрела»04:05 «Поле чудес»

03:00 М/с «Как говорит Джинджер». 04:00 М/с «Биг Тайм Раш». 12+.04:30 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения». 12+.05:00 М/ф «Веселые мелодии». 12+.05:25 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка». 12+.05:55, 06:20 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны». 12+.07:05 Х/ф «Школа выживания». 16+.09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+.10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+.10:30 «Дом-2. Lite». 16+.12:25, 13:00, 14:30 Т/с «Интерны». 16+.13:30, 14:00, 15:00 Т/с «Реальные пацаны». 16+.16:00, 23:15 «Битва экстрасенсов». 16+.17:00 «Комеди Клаб». 16+.18:00 «Comedy Баттл». Новый сезон. 16+.19:00 «Дом-2. Город любви». 16+.20:00 «Дом-2. После заката». 16+. Спецвключение.20:30 Т/с «Компьютерщики». 16+.21:00 Х/ф «Разрушитель». 16+.00:15 «Необъяснимо, но факт». «Шестое чувство». 16+.01:15 «Атака клоунов». 16+.01:45 «Саша + Маша». Лучшее. 16+.02:00 М/с «Пингвины из «Мадагаска-ра». 12+.

03:00, 03:25, 03:55 М/с «Эй, Ар-нольд!». 12+.04:25 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила». 12+.04:50 Т/с «Женская лига. Банановый рай». 16+.05:35 М/с «Бакуган: импульс Мекта-ниума». 12+.06:00 «Школа ремонта». 12+.07:00 «Два с половиной повара». 12+.07:30 «Дурнушек.net». 16+.08:30, 14:30 «Comedy Woman». 16+.09:30 «Комеди Клаб». 16+.10:30 «Битва экстрасенсов». 16+.11:30 «СуперИнтуиция». 16+.12:30, 13:00, 13:30, 14:00 Т/с «Ин-терны». 16+.15:30 «Комеди Клаб». Лучшее. 16+.16:00 Х/ф «Властелин колец: Возвра-щение короля». 12+.20:00, 23:25 «Дом-2. Город любви». 16+.21:00 «Дом-2. После заката». 16+. Спецвключение.21:30 Х/ф «Унесенные ветром». 12+. 1 с.00:25 «Школа ремонта». «Эко-не-видаль». 12+.01:25 «Атака клоунов». 16+.02:00, 02:30 Т/с «Охотники за мон-страми». 12+.

05:00 «Золотая рыбка». 16+. Лотерея.05:05 «Бинго». 16+. Лотерея.05:25 М/с «Бакуган: импульс Мекта-ниума». 12+.05:50 «Первая Национальная лоте-рея». 16+. Лотерея.06:00 «Школа ремонта». «Рок-строй». 12+.07:00 «Про декор». 12+.07:30 «Два с половиной повара. Открытая кухня». 12+.08:00 Д/ф «Бросить всё и уехать». 16+.09:00 «Перезагрузка». 16+.10:00 «Comedy Баттл». Новый сезон. 16+.11:00 Т/с «Реальные пацаны». 16+.11:30 Х/ф «Властелин колец: Возвра-щение короля». 12+.15:30 «Комеди Клаб». Лучшее. 16+.16:00 Х/ф «Вавилон н.э.». 16+.18:00 «Комеди Клаб». 16+.19:00, 22:55 «Дом-2. Город любви». 16+.20:00 «Дом-2. После заката». 16+. Спецвключение.20:30 Х/ф «Унесенные ветром». 12+. 2 с.23:55 «Школа ремонта». «Автолофт». 12+.00:50 «Необъяснимо, но факт».

04:00 «Утро России».07:55 «Вся Россия».08:10 «1000 мелочей». Ток-шоу.08:40 «О самом главном». Ток-шоу.09:15 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-Спорт.10:35 «Дело Х. Следствие продолжа-ется». Ток-шоу.11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25 Новости культуры.13:40 «Гении и злодеи». Георгий Седов.14:10 «Academia». «Картография: история и реалии».14:55, 16:30 Т/с «Доярка из Хацапе-товки. Вызов судьбе».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15 «Прямой эфир».18:00 «Юрмала - 2012».19:40 Х/ф «Ночной гость».21:25 «Белая студия». Константин Райкин.22:05 «Культурная революция».22:55 Х/ф «Внеземной».01:10 Вести.ru. Пятница.02:25 Х/ф «Влюблен и безоружен».

04:00, 07:00, 10:00 Вести.04:10, 07:10, 10:20 Местное время. Вести-Москва.04:20 Х/ф «Ночной гость».06:00 «Планета собак».06:25 «Субботник».07:20, 02:50 «Секретная азбука жизни. Тайны ДНК».08:10 Мультфильм.08:30 Т/с «Весна в декабре».10:25 «Вся Россия».10:40 «Честный детектив».11:10 «Джентльмены удачи». 40 лет спустя».11:55 «Городок». Дайджест.12:20 «Черные дыры. Белые пятна».13:05 Х/ф «С любимыми не рас-ставайтесь».14:25 «Новая волна - 2012». Лучшее.16:00 Вести в субботу.16:50 «Танцы со Звездами». Сезон - 2012.18:35 Х/ф «Красавица и Чудовище».20:25 «Романтика романса».21:25 «Муслим Магомаев. Незадан-ные вопросы».22:15 Х/ф «Васильевский остров».01:15 Х/ф «Всегда со мною...».

03:40 Х/ф «Красавица и Чудовище».05:20 «Сам себе режиссер».06:00 «Смехопанорама».06:25 «Утренняя почта».07:00, 10:00 Вести.07:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.07:45 «В мире животных».08:10 Мультфильмы.08:30 Т/с «Весна в декабре».10:20 Местное время. Вести-Москва.10:25 «Вся Россия».10:40 «Один в океане».11:25 «Власть факта».12:15 «Абсолютный слух».13:00, 00:20 Х/ф «Офицеры».14:35 «Смеяться разрешается».16:00 Вести недели.17:30, 01:55 Х/ф «Любовь для бедных».19:10 «Воскресный вечер».20:45 Х/ф «Александра».22:30 Х/ф «Крылья ангела».

01:00 М/ф «Лунные напевы Багза Банни» 6+01:30 «По закону» 16+02:00 «В час пик. Подробности» 16+02:30 «Заговор кукловодов»: «Кто спасет Землю» 16+03:30 «Какие люди!»: «Звездная прислуга» 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+06:00 «Любовь 911» 16+07:00 «Следаки» 16+08:00, 15:00 «Экстренный вы-зов» 16+09:00 «Званый ужин» 16+10:00 «Не ври мне!» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00 «Засуди меня» 16+13:00, 14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Живая тема»: «Дикий разум» 16+17:00 «Странное дело»: «Назад в будущее» 16+18:00 «Секретные территории»: «Бессмертие. Жизнь без тела» 16+19:00 «Смотреть всем!» 16+21:00 Х/ф «Фантазм» 18+22:50 Т/с «Солдаты - 6» 16+

01:00 Т/с «Прапорщик Шматко, или Ё-моё!» 16+04:00 Т/с «Бородин. Возвращение генерала» 16+05:50 «Чистая работа» 12+06:30 «Специальный проект с М.Задорновым»: «Рюрик. Потерян-ная быль» 16+08:30 «Новости 24» 16+09:00 «Военная тайна» 16+11:00 «Странное дело»: «Назад в будущее» 16+12:00 «Секретные территории»: «Бессмертие. Жизнь без тела» 16+13:00 «Тайны мира с Анной Чап-ман»: «Обитель бессмертных» 16+14:00 «Представьте себе» 16+14:30 «Репортерские истории» 16+15:00 «Неделя с М.Максимовской» 16+16:00 «Тырлы и глоупены» Концерт М.Задорнова 16+18:00 «Вечерний Квартал» 16+20:00 Х/ф «Фобос» 16+21:40 Х/ф «Фантазм 2» 18+23:30 Т/с «Солдаты - 6» 16+

01:00 «Солдаты - 6» Комедийный сериал 16+01:30 «Солдаты - 7» Комедийный сериал 16+02:30 «Тырлы и глоупены» Концерт Михаила Задорнова 16+04:30 «Наваждение» Сериал 16+11:50 «Нина» Сериал 16+19:45 «Неделя с Марианной Мак-симовской» 16+21:10 «Сеанс для взрослых»: «Сумеречный грех» (США) 18+22:40 «Солдаты - 7» Комедийный сериал 16+

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях07:10, 11:30, 00:00 Д/с «Суперзвезды»07:35 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:05, 04:00 Д/с «Голливудские соперники»09:15 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел - хранитель»11:55 Купаж12:55 Судебные дела13:35, 19:30 Легенды уголовного розыска14:05 Т/с «Вызов» «Инкубационный период»14:55, 01:45 Х/ф «Иван Бровкин на целине»17:10, 20:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:35 Д/ф «Портрет Леонардо. Малыш, покоривший Голливуд»20:00, 01:35 Подробности. Неформат21:00 Большая политика с Евгением Киселевым00:30 Парк автомобильного периода

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым07:40 Феерия путешествий08:05 Парк автомобильного периода08:30 Игрушки для взрослых09:00 Украина, вставай!09:35, 22:30 Д/ф «Портрет Леонардо. Малыш, покоривший Голливуд»10:30 Специя10:55 Самый умный12:25 Д/ф «Элита спецназа. Краповые береты»13:00 Резервисты13:40 Х/ф «Иван Бровкин на целине»15:15 Х/ф «Не пытайтесь понять женщину»16:45 Х/ф «Вилла раздора, или Танец солнечного затмения»18:00, 01:00 «Подробности»18:25, 01:25 Битва композиторов19:35, 02:35 Х/ф «Медвежья шкура»21:10, 04:10 Х/ф «И дождь омоет наши души»23:30 Х/ф «Весенний призыв»

05:30 Д/ф «Элита спецназа. Краповые береты»06:05 Самый умный07:30 Школа доктора Комаровского08:10 Воскресенье с кварталом08:55, 01:45 Орел и решка09:40, 21:30 Сваты у плиты10:05, 18:00, 22:00 Глянец10:50 Х/ф «Весенний призыв»12:25, 23:45 Х/ф «Вилла раздора, или Танец солнечного затмения»13:40 Юбилейный концерт группы «Форум»14:45 Страна смеется15:00 Х/ф «Медвежья шкура»16:40 Х/ф «И дождь омоет наши души»18:45, 01:00 Подробности недели19:30, 02:30 Х/ф «Не пытайтесь понять женщину»21:05 Специя22:50, 04:00 Д/ф «Я - Талызина»

04:00 «Настроение».06:15 Ток-шоу «Врачи».06:55 «На старт!» Детская спортивная программа.07:10, 15:55, 03:30 М/с «Принцесса Фантагира».07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся».08:20, 23:45 Д/с «Из жизни жи-вотных».08:50 Д/ф «Мой ребенок - вундер-кинд».09:30, 12:30, 15:30, 18:00, 22:20 События.09:45, 15:50 «История государства Российского».09:55 Х/ф «Зеленый фургон».11:15 М/ф «Садовник и семейство», «Суп из колбасной палочки».11:40, 18:35, 01:05 Т/с «Генеральская внучка».12:50 Город новостей.13:05, 00:30 Ток-шоу «Треугольник».13:35 «День города». Телеигра.14:30 «Сердце храбреца». М/ф.14:50 Д/ф «Мираж пленительного счастья».17:05, 01:50 Ток-шоу «Право голоса».18:25 «Энциклопедия». Фалес.19:20 Х/ф «Снегурочка для взрослого сына». 1-2 с.20:45 Праздничный концерт, по-священный 80-летию Московского городского суда.

04:00 Х/ф «Екатерина Воронина».05:30 «Города мира». Рио-де-Жанейро.05:55 «Хочу все знать».06:05 «АБВГДейка».06:35 М/ф «Садовник и семейство», «Суп из колбасной палочки».07:00 «На старт!» Детская спортивная программа.07:10 Тайны нашего кино. «Женитьба Бальзаминова».07:45 «Врача вызывали?»08:10 Д/с «Океанский зоопарк».08:35 «Наши любимые животные».09:00 Дом с историей. «Усадьба «Кузьминки».09:30, 15:00, 22:10 События.09:45 «Сто вопросов взрослому».10:20 Х/ф «Снегурочка для взрослого сына». 1-2 с.11:50 Кино, которое было. «Георгий Данелия. Время «Кин-Дза-Дзы».12:35, 23:55 Приют комедиантов. «Фестивали».14:05 «День города». Телеигра.15:15 «Культурный обмен».15:40 Х/ф «Колье Шарлотты». 1-3 с.19:00 «Постскриптум».19:50, 01:40 Т/с «Доктор Живаго». 7-9 с.22:30 «Давно не виделись!»

04:00 Х/ф «Моя любовь».05:15 «Православная энциклопедия».05:45 «Хочу все знать».05:55 М/ф «Братья Лю».06:30 Х/ф «Зеленый фургон».07:50 «Барышня и кулинар».08:15, 00:40 Кино, которое было. «Лев Кулиджанов. Когда деревья были большими».09:00 Мой Пушкинский. «Руки Мике-ланджело».09:30, 21:25 События.09:45 Х/ф «Отцы и деды».11:15 «Смех с доставкой на дом».12:05 Д/ф «Диеты и политика».12:45 Московская неделя.13:15 «Приглашает Борис Ноткин».13:40, 21:45 Т/с «Срочно в номер!» - 2. 17-20 с.16:40 Временно доступен. Мария Максакова.17:30 Х/ф «Невеста».19:00 «В центре событий».19:50, 02:20 Т/с «Доктор Живаго». 10 - 11 с.01:35 «Клуб юмора».

01:20, 03:45 «Все включено» 16+02:10 «Происхождение смеха»03:05, 05:00, 07:40, 12:55, 19:25 Вести-Спорт03:15 «Полигон»04:40 ВЕСТИ.ru05:10 Х/ф «Топ Ган» 16+07:10, 21:25 ВЕСТИ.ru. Пятница07:50 Профессиональный бокс. Лучшие бои Дениса Лебедева10:35 Х/ф «На гребне волны» 16+13:10 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины. Прямая трансляция из Словении14:50 Х/ф «Ярослав» 16+16:55 Плавание. Чемпионат мира на короткой воде. Прямая трансляция из Турции19:40 Х/ф «Король оружия» 16+21:55 «Вопрос времени». Торговля будущего22:25 «Моя планета»00:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

01:00 Смешанные единоборства. BELLATOR. Александр Волков (Рос-сия) против Ричарда Хэйла (США). Прямая трансляция из США03:15 ВЕСТИ.ru. Пятница03:45 «Диалоги о рыбалке»04:15, 00:30 «В мире животных»04:45, 07:55, 14:40, 18:50 Вести-Спорт05:00, 22:30 «Индустрия кино»05:30 Х/ф «На гребне волны» 16+08:10 «Магия приключений»09:00 Х/ф «Ярослав» 16+11:00 «Биатлон с Дмитрием Губер-ниевым»11:35 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Мужчины. Прямая трансляция из Словении12:25 Х/ф «Ультрафиолет» 16+13:50 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины. Прямая трансляция из Словении14:55 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Юнайтед» - «Сандер-ленд». Прямая трансляция16:55 Плавание. Чемпионат мира на короткой воде. 19:05 Бокс. Кубок чемпионов. Транс-ляция из Челябинска20:25 Профессиональный бокс. Артур Абрахам (Германия) против Мехди Буадла (Франция). Бой за ти-тул чемпиона мира по версии WBO.

03:15 «Моя рыбалка»03:45 «Язь против еды»04:15 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов»05:00 «Страна спортивная»05:25 «Полигон»06:00 «Большой тест-драйв со Стиллавиным»06:55 АвтоВести07:25 Футбол. Клубный чемпионат мира. Матч за 3-е место.09:25 Профессиональный бокс. Нонито Донэйр (Филиппины) против Хорхе Арсе (Мексика). Бой за титул чемпиона мира по версии WBO. Трансляция из США10:25 Футбол. Клубный чемпионат мира. Финал.12:25 Биатлон. Кубок мира. Масс-старт. Мужчины.13:20 «Биатлон с Дмитрием Губер-ниевым»13:55 Биатлон. Кубок мира. Масс-старт. Женщины.14:50 Смешанные единоборства. Fight Nights. «Битва под Москвой 9». Владимир Минеев (Россия) против Али Сеника (Голландия), Андрей Ор-ловский (Белоруссия) против Майка Хэйса (США). Прямая трансляция18:00 Профессиональный бокс. Лучшие бои Дениса Лебедев

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл07:00 ДВОЕ08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА09:00 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР10:00 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Месть»10:30 ВНЕ ЗАКОНА ЗИМА 2009. «Вернувшийся из ада»11:00, 02:30 КАДЕТСТВО12:00, 15:00 ОДНА ЗА ВСЕХ12:30 6 КАДРОВ13:00, 13:30 МОСГОРСМЕХ14:00 ВИДЕОБИТВА15:30, 18:30 КОМЕДИЯ НА СТС16:00 ЦВЕТ НАЦИИ17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!18:00 ЛЮДИ-ХЭ20:00, 00:05 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 3 (пн.-пт., 2008)20:30, 21:00, 00:30, 01:00 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОС-ЛЫХ. ЗИМА 2009. «Велосипедисты»

04:00, 22:45 ХОРОШИЕ ШУТКИ06:00, 02:25 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО06:30, 02:55 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ07:00, 01:25 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ08:00 НЕ ОТРЕКАЮТСЯ ЛЮБЯ. До-кументальный фильм09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК!10:00, 00:30 ЕДА ПО ПРАВИЛАМ И БЕЗ...11:00 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ12:00 ГОРОДА МИРА12:30 УЙТИ ОТ РОДИТЕЛЕЙ13:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...13:30, 17:00 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30, 18:00, 18:30 АНЕК-ДОТЫ15:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!15:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬ-МЕНЕЙ» (16+). ОЧЕНЬ СТРАШНОЕ СМЕШНО17:30 6 КАДРОВ19:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я?20:00, 20:30 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 2 (золотая серия, пн. вечер, 2008)20:55 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ21:50 ИНФОМАНИЯ22:15 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. БРАЧНОЕ ЧТИВО. «Измена с братом подруги»

04:00, 22:45 ХОРОШИЕ ШУТКИ06:00, 02:25 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО06:30, 02:55 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ07:00, 01:25 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ08:00 НЕ ОТРЕКАЮТСЯ ЛЮБЯ. До-кументальный фильм09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК!10:00, 00:30 ЕДА ПО ПРАВИЛАМ И БЕЗ...11:00 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ12:00 ГОРОДА МИРА12:30 УЙТИ ОТ РОДИТЕЛЕЙ13:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...13:30, 17:00 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30, 18:00, 18:30 АНЕК-ДОТЫ15:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!15:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕ-НЕЙ» (16+). ВЯЛЫЕ ПАРУСА. Часть I17:30 6 КАДРОВ19:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я?20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 2 (золо-тая серия, пн. вечер, 2008)20:30 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 2 (пн. вечер, 2008)20:55 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ21:50 ИНФОМАНИЯ22:15 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. БРАЧНОЕ ЧТИВО. «Измена с бывшей (лесбо)»

It’s My Life!

DUBLIN

DUBLIN

ПЕРВОЕ РусскОязычнОЕ интЕРнЕт-тВ В иРландиисамыЕ лучшиЕ кинОфильмы и музыка Ваш иРландский тЕлЕканал на www.2dublin.tv

Page 10: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 201210инфоцентрДУБЛин

Чебуреки сочные

1 2 3 4

5

Рыбы20 Февраля - 20 Марта

Кардинальные, но по-зитивные перемены в жизни будут зависеть от вашего умения долж-ным образом показать свои способности. И при усилии вы сумеете продемонстрировать их наилучшим образом. удача будет плыть прямо вам в руки, главное - не лениться и не упустить свой шанс. Благопри-ятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

Появится шанс создать прочный фундамент для дальнейших достижений в работе и творчестве. успех будет базировать-ся на вашей пунктуаль-ности и добросовест-ности. Не позволяйте окружающим людям ма-нипулировать вами, не идите на бесконечные уступки. Выходные по-святите пассивному от-дыху, постарайтесь вос-становить затраченные силы. Благоприятный день - пятница, неблаго-приятный день - суббота.

Ваши планы начинают реализовываться. ра-бота займет достаточно много вашего времени и сил, и по значимости она занимает первое место. Не забывайте о своем доме, наведение поряд-ка и создание комфорта в нем - это немаловаж-ная задача в этот пери-од. Благоприятный день - суббота, неблагоприят-ный день - четверг.

работа - это одна из са-мых важных задач. От результата вашего тру-да будет зависеть мате-риальное благополучие на довольно продол-жительный срок. Неко-торые планы придется изменить, жизнь будет корректировать их по-своему. Благоприятный день - понедельник, не-благоприятный день - воскресенье.

что вас может приятно удивить, так это возмож-ность заработать или по-менять работу на более высокооплачиваемую. Будьте смелее в обще-нии с теми, кто долго причинял вам всяческие неприятности. Пора от-казаться от сомнений и неуверенности и смело продвигаться вперед к цели. В выходные луч-ше заниматься обычной рутиной. Благоприятный день - четверг, неблаго-приятный день - пятница.

Значительных усилий может потребовать про-фессиональная сфера. Не стоит загружать себя нудной работой и вооб-ще излишне перенапря-гаться. Предстоят встре-чи с давними хорошими друзьями, но не стоит забывать о неотложных делах. желательно най-ти время для отдыха и общения, но не забывать о данных обещаниях. Постарайтесь сделать за выходные все то, что не доделали на неделе. Бла-гоприятный день - среда, неблагоприятный день - четверг.

желания начнут испол-няться, так что, зага-дывая их, будьте осто-рожны. Не стесняйтесь использовать свое обая-ние не только в личных, но и в служебных целях. Неприятных послед-ствий точно не будет. В выходные дни будьте готовы веселиться так, будто вам совершенно неважно, что будет по-сле. Благоприятный день - вторник, неблагоприят-ный день - понедельник.

Займитесь решением на-копившихся проблем, са-мое время предпринять действия для укрепле-ния собственных пози-ций. Будьте пунктуальны это произведет должное впечатление на коллег по работе. В выходные уделите больше внима-ния семье. Благоприят-ный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Вам придется принимать важные решения и по-жинать их плоды. Ваше заветное желание ис-полнится, если только вы сами не помешаете судьбе. Будьте особенно внимательны к детям и другим родственникам, сдерживайте присту-пы раздражительности. В выходные позвольте себе маленькие слабо-сти и глупости, вам надо расслабиться. Благопри-ятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница.

Карьерные вопросы бу-дут весьма сложны и мучительны, хотя веро-ятны интересные пред-ложения. желательно не сопротивляться, а предоставить событиям возможность идти своим чередом. реально вопло-тить в жизнь ваши особо далеко идущие планы, не упустите свой час. При построении пла-нов на будущее не стоит пренебрегать советами друзей и близких. Благо-приятный день - четверг, неблагоприятный день - пятница.

Неделя располагает к успешным делам в сфе-ре работы и бизнеса. ум-ный совет, ненавязчиво подсказанный началь-ству, может благоприят-но отразиться на ваших карьерных устремлени-ях. Постарайтесь избе-гать критики коллег по работе. Блесните свои-ми интеллектуальными способностями, окружа-ющие это оценят. Благо-приятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

Вас может охватить трудовой энтузиазм. Не исключены предложе-ния новой должности или повышение оклада на старом месте. Не-ожиданные известия смогут нарушить ваши планы. Некоторых про-блем добавят вам люди из близкого окружения. Завершив важное дело, вы заслужите благодар-ность начальства. Вы-ходные окажутся для вас удачными и радостными. Благоприятный день - пятница, неблагоприят-ный день - среда.

Овен21 Марта -20 Апреля

Близнецы22 Мая -21 Июня

ТЕЛЕЦ21 Апреля -21 Мая

Рак22 Июня - 23 Июля

Лев24 Июля - 23 Августа

Дева24 Августа - 23 Сентября

Козерог22 Декабря - 20 Января

Водолей21 Января - 19 Февраля

Стрелец23 Ноября - 21 Декабря

Весы24 Сентября - 23 Октября

Скорпион24 Октября - 22 Ноября

Ингредиенты: мука пшеничная - 4 стакана, вода простая - 1,5 ст., водка - 1 ст.л, яйцо куриное - 1 шт, масло растительное - 2 ст.л, соль пищевая - 0,5 ч.л, сахар песок - 0.5 ч.л, фарш свино-говяжий - 500 г, лук - 2 шт.

Этап 1. Ингредиенты на фото. Фарш крупномолотый и много лука. А еще туда для сочности добавляем 70-100 г ледяной воды. Водка нужна для пузырчатости теста - в самих чебуреках ее не чувствуется. Сахар нужен для красивого цвета теста при жарке.

Этап 2. Воду нагреть до горячего состояния. В миску всыпать 1 стакан муки. хорошо размешивая венчиком туда же вливаем 1 стакан горячей воды. Получаем заваренное тесто.

Этап 3. В другой миске (побольше размером) всыпаем оставшуюся муку, вбиваем яйцо, добавляем соль и сахар, выливаем водку, рас-тительное масло, остаток воды и заваренное тесто. хорошо разме-шать и замесить тесто до гладкости. Завернуть его в пищевую пленку и отставить отдыхать на 20-30 мин.

Этап 4. В фарш нужно добавить

ледяной воды или кубики льда. Но перед этим лук репчатый очистить и измельчить, посолить, поперчить. Тесто освободить от пленки и на-резать на порции. Взять одну часть теста и на присыпанной мукой доске раскатать колбаску. Нарезать на кусочки 1,5-2 см. Обмакнуть кусочки каждой стороной в муку и раскатать лепешки. На середину уложить лож-кой фарш. Соединить края и слепить их, чтобы не осталось дырочки.

Этап 5. Налить в сковороду расти-тельное масло разогреть и умень-шить огонь до среднего. укладываем чебуреки одной стороной и жарим до золотистого цвета, затем перевер-нуть и дожарить их. Вторая сторона жарится быстрее. Вытащить готовые чебуреки и сложить в миску с про-стеленным бумажным полотенцем, чтобы впиталось лишнее масло.

Приятного аппетита!

Page 11: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 201211инфоцентрДУБЛин

В ЛитВе на курорте Друскининкай продается 1-комнатная квартира. 19000e. Телефон: 0852723435

Продается дВухъярусная кроВать с матрасами 120е, детская калитка 15е в отличном состоянии. Телефон: 0868244925

прОДаю кОМпьюТер hp2gbRAm, dVd ROm, dVd/cdwRIteR, memORy cARdS, 3, 4ghz, SOny mOn, кОМп.СТОл, СТУл, cReAtIVe SteReO, pRInteR 400e. ТелефОН: 0870625718

куПЛю Виагру иЛи тому подобное. Телефон: 0873112274

D4 salon looking for a nail technician (min 2 years exp.) who can do manicures, pedicures, gel/acrylic, shellac. great communication skills. 0877627479

В ноВый массажный саЛон В центре требуется массажистка-девушка, знание английского обяхательно. Телефон: 0873555055

есть работа дЛя штукатура (tape joint). Опыт работы. Телефон: 0871209592

нужен механик-моторист. Телефон: 0861057144

нужна няня забирать ребенка из школы в четверг и пятницу с 1.30-20.30 в период каникул возможен полный день. Телефон: 0857045280

нужна няня на part time с проживанием. живем в Artane D5. Телефон: 0876814553

нужна няня с ПрожиВанием. мы живем в Dublin 15. Телефон: 0870521595

срочно нужны Парикмахеры на full и part time обязательно с опытом и знанием английского в Dublin 3. Телефон: 0851112449

срочно требуется строитеЛь с опытом работы. Телефон: 0877776630

требуется Парень дЛя работы охранником в офисе. Телефон: 0862660420

женЩины иЩут работудеВушка (32) иЩет дополнительную работу, можно на дому, есть опыт работы с рекламой. Телефон: 0876981183

женЩина (53) из украины с медицинским образованием, без вредных привычек постарается обеспечить вашему ребенку уход и внимание. Телефон: 0874127878

женЩина из ЛатВии (56) иЩет работу на неполный день, аккуратная и ответственная, рассмотрю все варианты, живу в Balbriggan. Телефон: 0852805093

женЩина из Эстонии иЩет любую работу, есть мед.образование, большой опыт в сфере обслуживания, могу присмотреть за детьми. Телефон: 0873556354

женЩина Присмотрит за Вашим ребенком у себя дома. Есть педагогическое образование, опыт работы, рекомендации, Dublin 22. Clondalkin. Телефон: 0863167225

женЩина с хорошим ангЛийским ищет работу. Телефон: 0879364047

моЛодая деВушка без Вредных привычек присмотрит за вашим ребенком 7 дней в неделю в районе Tallaght и Blessington. Телефон: 0877082329

моЛодая деВушка из ЛатВии с юридическим образованием ищет работу, есть опыт работы в магазине, могу присмотреть за детьми. Телефон: 0877082329

Присмотрю за Вашим ребенком В любое время 7 дней в неделю с утра до ночи. живу в Дублин 15. Телефон: 0894721776

Присмотрю за Вашим ребенком с утра до ночи в субботу и воскресенье. Дом большой и чистый, есть английский, вожу

машину, есть опыт, живу в Rusheeney Vil. D 15. Телефон: 0894721776

Присмотрю за детьми у себя дома в любое время с утра до ночи, в субботу и воскресенье также. живу в Rusheeny Village. D 15. Телефон: 0894851798

мужчины иЩут работуиЩу работу ВодитеЛем. (B, C, e). русский, польский, литовский языки. Телефон: 0852892377

механик иЩет работу. теЛефон: 0864502283

приём объявлений:Некоммерческое объявлениеВы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

Внимание! используйте только латинские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15

УКАЗыВАТь НоМеР ТелефоНА В оБъяВлеНИИ Не НУжНо!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления;• рамка ч/б - 3 одинаковых объявления;• Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления;• рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

Коммерческое объявлениеВы можете разместить коммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

Внимание! используйте только латинские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo.

УКАЗыВАТь НоМеР ТелефоНА В оБъяВлеНИИ Не НУжНо!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро);• рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро);• Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро);• рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

ТранслитерацияВ связи с тем, что система приема СМС-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. сим-волами, воспользуйтесь таблицей транслитера-ции:

а a

б b

в v

г g

д d

е e

е e

ж zh

з z

и i

й j

к k

л l

м m

н n

о o

п p

р r

с s

т t

у u

ф f

х kh

ц ts

ч ch

ш sh

щ shch

ъ '

ы y

ь '

э e

ю yu

я ya

Объявления = «ob'yavleniya»

кОММерчеСкиМи СчиТаюТСЯ

ОБъЯВлеНиЯМи

услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агент-ства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутниково-го оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

ВНИМАНИЕ! В НАшЕМ ОфИСЕ Вы МОЖЕТЕпОДАТь ОбъЯВлЕНИЕ НА ДлИТЕльНый СРОК

И пОлУчИТь ДОпОлНИТЕльНыЕ СКИДКИ!!!

Стоимость сообщения 2.00 евро неза-висимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуют-ся и деньги не возвращаются. В объявле-нии печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

продам

Куплю

есть работа

ДОРОГО ПОКУПАЕМЦВЕТНОЙ

МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы

ЗАБИРАЕМ СВоИМ тРАнСПоРтоМ По ВСЕй ИРлАнДИИ

0857522688, 0857742544EURO SKRAP METALS LTD

Dublin wholesalers require assistant manager. Previous

administrative experience as well as fluent English are essential.

Please send your CV to: [email protected]

Профессиональный строитель ищет работу.

Любые строительные работы (мелкие сантехнические

и электрические работы). Полный косметический ремонт.

Телефон: 0851392723

Сварщик ищет работу (сертифицирован), владеет

MIG/MAG MMA, имеет опыт в корпусных работах.

Телефон: 0858214723

Опытный преподаватель ищет работу репетитором

английскому, французскому, итальянскому.

Телефон: 0851030546

Требуется part-time doorman в центре города по субботам с 21:00 - 1:00. Оплата 100 евро.

Необходима лицензия Security Supervisor. Обращаться по адресу

[email protected]

В сообщении укажите данные ваших предыдущих

работодателей.

Телефон: 018142860

Требуется няня для мальчика возрастом 1 год и 9 мес с

проживанием. обязательные требования: педагогическое образование, опыт работы с

рекомендациями, водительские права и умение водить машину.

высокая зарплата. присылайте CV на [email protected] или звоните

по телефонам: 0863898804 или 0860759447

ПрОдаеТСя ПрОфеССиОнаЛьный

фОТОаППараТ NIkoN D2xs С 2 баТарейками и ПОдзарядкОй.

Цена 900 еврО. еСТь Также Линзы, фОТОвСПышка,

flAsh MEtEr за дОПОЛниТеЛьную Цену.

ТеЛефОн: 0864057790

магазину ТРЕбуЕТся пЕкаРь- кОндиТЕР. ОпыТ

РабОТы ОбязаТЕлЕн. ТЕл: 085 729 1447

ищу работу

Page 12: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 201212инфоцентрДУБЛин

DUBlin 22дВойная комната В тихом доме В clondalkin d22, рядом bus stop. Телефон: 0851165848

комната В районе ClonDalkin d22, рядом bus stop. Телефон: 0851165848

DUBlin 24DUBlin 24. springfilD. DoUBle room e270, single room e230. Телефон: 0873684665

DUBlin 24. с 3 янВаря сдается double комната для одного человека в Ellensborough. Интернет, русское ТВ, рядом автобус. e350 + bill. Телефон: 0879391504

DoUBle room с отдеЛьной ванной, single room. Tallaght Dublin 24. Телефон: 0862574537

lUCanDoUBle 300е один, 350е - дВа, single room-200 Lucan, Finnstown, bus 25A, B, рядом Superquinn, Spar. Телефон: 0857242218

DoUBle BeD room for rent 400e + bills в Lucan. рядом Lidl 2 мин. bus 25a, 25b. Телефон: 0851781510

DoUBle room В lUCan с душем, недалеко (5мин. пешком) Lidl и Spar. Цена договорная, в зависимости от количества человек. Тихий и спокойный дом. Депозит и счета. Телефон: 0857829246

DoUBle room, lUCan Hillcrest Avenue в порядочном доме, рядом Tesco, Superquinn. Есть Rus TV, Ups интернет, 320e + bills для одного человека. Телефон: 0857351495

isnUomojamas Dvivietis kamBarys su atskira vonia Lucane. 350 + bills. gyvena 3 zmones. Телефон: 0857050110

lUCan village ianUomojamas dvivietis kamb. Телефон: 0857150880

single room В lUCan. недаЛеко от магазинов Spar и Lidl. Спокойные соседи. Телефон: 0852196811

single комната В lUCan, есть интернет, русское ТВ, желательно девушке или женщине из Молдавии, цена 250 и 150 депозит. Телефон: 0851097787

семья из моЛдаВии сдает большую single room в Lucan, bus 25a, 25b, 155. Все удобства, 280 euro - месяц + bills + 200 euro deposit. желательно для девушки. Телефон: 0876620265

sWorDsDoBle и single rooms, SWORDS, около JS SHOP на BROADMEADOWS (спутниковое ТВ, интернет) 260e + dep + bills, с декабря, в доме живут граждане Латвии. Телефон: 0877592541

single room, sWorDs около JS SHOP на BROADMEADOWS (спутниковое ТВ, интернет). 250e + deposit + bills с декабря, в доме живут граждане Латвии. Телефон: 0877592541

боЛьшая DoUBle room В sWorDs - Kinsealy в большой, уютном, теплом, 5-комнатном доме, очень тихий район, есть интернет, bus stop рядом. Телефон: 0873128581

комната В sWorDs. Подробности по телефону, звонить в любое время. Телефон: 0871926341

без сортироВки2 DoUBle rooms В neWBriDge, Co. Kildare. Телефон: 0861057144

Dam Chirie Camera tWin CU pat dublu si dus separat pentru. Телефон: 0872188909

SIngle ROOm. clOntARF. паркОВка, БеСплаТНЫй иНТерНеТ, рЯДОМ парк, 10 МиНУТ ДО МОрЯ, ДО цеНТра 20 МиНУТ (130buS). ТеплЫй ДОМ. ТелефОН: 0876669084

женЩина иЩет дешеВую комнату в тихом доме whitehall или окрестностях. Звонить вечером. Телефон: 0874166654

женЩина снимет комнату В тихом доме D-9 whitehall или окрестности. Телефон: 0874166654

семья из 3 чеЛоВек снимет дом с другой семьей. Телефон: 0879870531

сниму ПомеЩение дЛя небольшой мастерской 60 - 100 m2 недалеко от центра. желательно dublin north (3, 5, 7, 9). Телефон: 0894164318

bAtchO’S ARt undeRgROund ищеТ прОфеССиОНальНОгО СюрреалиСТа ДлЯ СОВМеСТНОй ВЫСТаВки леТОМ. ОТВечУ пОСле 18. 00. ТелефОН: 0858316250matCh CanCelleD last satUrDay.Next Saturday 8 December St Itas fc v Dublin Athletic FC 11:30 am St Itas hospital

Пушистый, красиВый, трехцветный котенок ищет любящих хозяев. Swords. Телефон: 0860562692

хочу ПобЛагодарить ar - BANQUeT за чудесный праздник. Дети в восторге. Память на всю жизнь. Теперь все праздники только с вами. Телефон: 0858214723

иЩу чеЛоВека, который проходил независимую эмиграцию в Канаду и смог бы помочь. Телефон: 0871331706

nepriklaUsoma, svelni moteris susipazintu su inteligentisku vyru nuo 25 - 35 metu 190 m. ugio (tik lietuviu). Телефон: 0852443265

slaiDs virietis 42 velas IEPAZITIES AR SIEVIETI NOPIETNAM ATTIECIBAM. Телефон: 0894126839

DUBlin 3DoUBle room. Clontarf. Парковка, бесплатный интернет, рядом парк, 10 минут до моря. До центра 20 минут (130bus). Теплый дом. Телефон: 0876669084

срочно сдается маЛенькая комната на Fairwiew D-3, есть интернет 220eu + bill. Телефон: 0872162667

DoUBle room, Clontarf, D - 3. Очень хорошая комната. Телефон: 0873601541

DUBlin 5сдается DoUBle room дЛя женщины в Artane D5. хороший район и дом, близко к центру. 300e. Телефон: 0876814553

сдам комнату В santry дЛя порядочного человека недалеко от OMNI. В доме живет 2 человека. Остановка рядом с домом, хорошее автосообщение с центром. Телефон: 0872253343

DUBlin 7комната дЛя Пары В smithfielD, D 7. 450E, счета включены, есть интернет, ryadom Luas. Телефон: 0871624564

DUBlin 8se Da Camera singl - 200eUro. Inchicore D-8. Телефон: 0833951971

DUBlin 9DoUBle room с душем, дЛя одного в теплом, уютном доме, маленькие счета, до центра 15 минут. Whitehall D - 9, цена 330 + bills. Телефон: 0857077180

isnUomojamas Dvivietis kamBarys vienam, kaina 350, internetas ramus rajonas, parkavimuisi vieta, netoli centras D9 Телефон: 0851780262

комната В хорошем доме дЛя порядочного мужчины или женщины в Santry, D. 9. живут 2 человека, остановка 1, 16, 16A, 33, 41A, B, C, 104 через дорогу. Телефон: 0861674282

DUBlin 11DoUBle room ensUite дЛя одного. Finglas D11. Много места. Тихо, уютно, тепло, 2 соседа, парковка, автобус, магазины 3 минуты, 380e + deposit + bills. Телефон: 0871462694

DUBlin 12DoUBle room В доме, рядом с OUR LADI’S CHILDREN HOSPITAL. Drimagh, Dublin-12. хорошее транспортное сообщение: luas, bus, shops. 400E + DEP + BILL. Телефон: 0857439724

DUBlin 13DoUBle room В теПЛом доме 350(счета включены), рядом море, dart, bus, Lidl. До центра 20 минут, Bayside, D13. Телефон: 0857723759

DoUBle room одному 300 иЛи 400 для двоих в Clarehall D 13 + deposit, bills. Интернет, ТВ, минута до автобусной остановки, говорим по-литовски и по-русски. Телефон: 0873111845

DUBlin 15isnUomojamas Dvivietis kamBarys dublin 15, salia netoli clonsillos traukiniu stoties. triju kambariu namas, 3 tualetai, gyvena seima. Телефон: 0857395602

сдается боЛьшая комната Ongar, D. 15, Парковка, тихо, чисто, e280 - одному, e380 - двоим. Телефон: 0868817850

Big DoUBle room, oWn shoWer, Big private house share with another person. Proffesionals only please. 250e, clonsilla train st. 5 min away, D15. Телефон: 0858288500

cAmeRA dublA 300 euRO + depOzIt. In clOnSIlA d15. AVem tOAte cOndItIIle. ТелефОН: 0870906601Chirie, сдается, for rent single room 200e in big and clean house. Dublin 15, Carpenterstown. Fernleigh park. Full paket. Good conditions. Телефон: 0870646711

Clonsilla, DUBlin 15 DoUBle комната с душем. В очень чистом, тихом доме, есть интернет, недалеко от Blanch. sh/c. Ru. TV. 39 bus. Телефон: 0861501095

DoUBle room, Clonee D.15 В хорошем чистом доме, рядом lidl, aldi, почта. Телефон: 0857187424

DoUBle комната, DoUBle BeD 350 euro без депозита, очень чистый дом в тихом районе. Blanchardstown. Звоните в любое время. Телефон: 0877506641

isnUomojamas DiDelis erDvUs kambarys CLONSILLOJE D 15. Ramus namas geras susiekimas, netoli autobusas 39, traukinys DART. Телефон: 0857403954

isnUomUojamas vienvietis kamBarys tik dirbanciam asmeniui, Clonsilloje Blanchardstaune. Netoli yra dartas, turime gera interneta, kieme yra vieta aut. Телефон: 0851578363

nUomojU kamBari CLONSILLOJE TVARKINGAME NAME. Телефон: 0851592926

single room В Clonsilla D15. В доме есть русское ТВ, интернет, рядом train station, 39, 39A bus. Недалеко Rasputin и Polonez. Звонить после 15. 00. Телефон: 0852778863

single room, Cloone. Спкойный, уютный дрм. Телефон: 0851492777

боЛьшая комната дЛя одного или двоих порядочных людей в Clonsilla. D-15. Телефон: 0867349499

DUBlin 17

БОльшаЯ кОМНаТа В чиСТОй, УюТНОй кВарТире, райОН cOOlOck d 17, аВТОБУСЫ: 27, 42 (15-20 МиН ДО цеНТра). ТелефОН: 0860741177

сниму

знакомства

разное

SINGLE ROOM В рАЙОНЕ BLANCHARDSTOWN,

CLONSILLA

ТЕЛЕФОН: 0868702680

сдаётся

Page 13: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 201213инфоцентрДУБЛин

подробно информацию можно получить на сайте www.getfitmassage.com или по телефону. Tallaght, Springfield. Олеся. Подарочные купоны в продаже. Интим не предлагать. Телефон: 0858398413

лОМБарД: краТкОСрОчНЫе креДиТЫ пОД ЗалОг, пОкУпаеМ и прОДаёМ аВТО, кОМпьюТерЫ, ТеХНикУ, игрОВЫе приСТаВки, ЗОлОТО, МОНеТЫ. 18 tAlbOt StReet, dublIn 1. ТелефОН: 0851081445накЛейки с русскими букВами на клавиатуру 5 евро. Д13, Сворд Телефон: 0866666668

натураЛьная косметика Dr.nona в Ирландии! Телефон: 0876678999

Парикмахер с Выездом на дом. Brasil keratin straightening, стрижки, все виды окрашивания, мелирование, наращивание волос. LOREAL, WELLA, ALFAPARF, цены кризисные. Телефон: 0851122330

Пеку домашние торты на зкакз Наполеон, Медовый, Шоколадный, черный принц, Йогуртовый, торт «Кукла», «Bounty» и др. Людмила. Телефон: 0862356707

переВОЗка пОСЫлОк ОТ аДреСа ДО аДреСа иЗ ирлаНДии В лаТВию, эСТОНию и ОБраТНО, цеНа ОТ 0. 90euR. ВЫеЗД 18 ДекаБрЯ. ТелефОН: 0873685540Покрытие shilak, маникюр, наращивание гелем, коррекция, дизайн, Blanchardstown. Выезд на дом. Телефон: 0863504890

Продаю коЛготки pierre CarDin. Широкий ассортимент, низкие цены. С доставкой на дом по Дублину. www.dublinpierrecardin.com Телефон: 0879354287

ПрофессионаЛ В строитеЛьстВе с большим опытом работы! Качественно и надежно любой

ремонт за умеренные цены. Георгий. Телефон: 0872999886, 0877088248

ПрофессионаЛьная заточка парикмахерского и маникюрного инструментов (ножницы, кусачки и т.д.). Телефон: 0877568496

работаю В маг. По Прод. компьютеров, и фото техн. в Сворде (www.harveynorman.ie) Консульт., скидки, дост., англ., русск., лат., пл. руслан Телефон: 0866666668

торты на Любой Вкус смотрите фото на CAKESINDUBLIN.COM Телефон: 0851304318, 0877670783

ТраНСпОрТНЫе УСлУги пО ДУБлиНУ и Дальше. переВОЗка раЗНЫХ грУЗОВ, пЯТь паССажирСкиХ МеСТ, пОДрОБНаЯ иНфОрМациЯ пО ТелефОНУ. ТелефОН: 0873299801усЛуги По ПереВозке грузоВ В Дублине. Телефон: 0858445397

УСлУги пО переВОЗке пОСЫлОк иЗ ирлаНДии В лаТВию и эСТОНию. а Также иЗ лаТВии В ирлаНДию. 100% ДОСТаВка пО аДреСУ. ВЫеЗД иЗ ирлаНДии 12 ДекаБрЯ. ТелефОН: 0834394177усЛуги ПрофессионаЛьного парикмахера на дому в Swords, возможен выезд. Недорого. Телефон: 0871528488

хотите быть красиВой на рождественские праздники? С 13 по 23 декабря мастер-парикмахер с 20-летним стажем. Любые прически с любой фотографии. Телефон: 0857549102

ЦеркоВь христиан Веры Евангельской приглашает всех желающих посетить Богослужения, которые проводятся каждое воскресенье в 12:00 по адресу: 3 Unit, Ossory Industrial Estate, Ossory Road, Dublin 3. www.bethlehemchurch.ie Телефон: 0861753870, 0857269122

BmW 523 2000. nCt 2/13, taX 12/12, новое сцепление, амортизаторы, радиатор, масло, фильтры, и т.д. Bandon Cork. 1100e без торга. Телефон: 0862155860

BmW 735l 1998. limo style, alpine replica wheels, TV, phone, leather interior, 140miles, excellent condition, e1500. Offers. Телефон: 0872275354

leXuS IS200 petROl 1999. nct 05/13. ОТличНОе СОСТОЯНие, НОВаЯ реЗиНа, черНЫй цВеТ.1200 euRO. 0861576304peUgeot 607 2.2 2003. с латвийскими номерами, коробка-автомат, идеальное состояние. 4000 euro. Телефон: 0866650293

vW passat estate 1.9 petrol 2000. NCT, TAX есть. Срочно. Телефон: 0863390001

прОДаМ bmw 530d 2002 ТелефОН: 0873595812

shellaC Покрытие на руках и ногах, маникюр, аппаратный педикюр, D15. Телефон: 0894666510

ХОТиТе УСТрОиТь реБеНкУ НеЗаБЫВаеМЫй праЗДНик? AR-bAnQuet ВаМ пОМОжеТ! БОлее 35 ОТраБОТаННЫХ СцеНариеВ. С НаМи легкО и СВеТлО. ТелефОН: 0851812362ПереВозка ПосыЛок ЛатВия-Ирландия-Латвия. Тел: 0872946708

гадание на картах и фото. сниму порчу, поставлю обеоег от зла. Верну любовь. Амулеты и другое. D15. Телефон: 0857443877

антиВирус. интернет заЩита Касперского на 3 ПК 25-60евро Д13, Сворд Телефон: 0866666668

СпУТНикОВОе ТВ: рУССкие, УкраиНСкие, Sky uk, ирлаНДСкие цифрОВОе ТВ. УСТаНОВка, реМОНТ, НаСТрОйка, кОНСУльТации, раБОТаеМ БеЗ ВЫХОДНЫХ. ТелефОН: 0877592541bAtchO’S ARt undeRgROund раЗраБОТал НОВЫй СТиль В bOdy ARt, желающиМ В раМкаХ прОекТа Делаю качеСТВеННОе ТаТУ ДешеВле. ТелефОН: 0858316250c 30.11 пО 3.12 кОНСУльТации и МеДиТации У аСТрОлОга БриТаНСкОй аССОциации ВНДичеСкОй аСТрОлОгии. УЗНай СВОе преДНаЗНачеНие, ЗДОрОВье. ТелефОН: 0860562692hD BroWs - Покраска и коррекция бровей, большой опыт работы. Swords. Телефон: 0876935755

Внимание! до зимних праздников осталось совсем немного! Забронируйте Деда Мороза и Снегурочку. Сделайте лучший сюрприз для своих близких. Телефон: 0851812362

геЛеВые ногти к Праздникам, качественно, дешево, красиво. Blanchardstown. D15. Телефон: 0870506465

женский Парикмахер с боЛьшим опытом работы в Ирландии предлагает свои услуги. Стильные стрижки, покраски, свадебные прически. Lucan Телефон: 0857292830

интернет Вай макс 3мб-30е, 7Мб-35е, Без огр*, беспр. Телефон: 0866666668

кВаЛифиЦироВанно и недорого предлагаю массаж: Лечебный, реабилитационный, Профилак-тический, Антицеллюлитный, расслабляющий и др. Более

автоцентр

РЕМОНТ И НАСТРОЙКАКОМПЬЮТЕРОВ

УСТАНОВКА ЛЮБых ОПЕРАцИОННых СИСТЕМ И ПРИЛОжЕНИЙ, зАщИТА ОТ

ВИРУСОВ, ОБНОВЛЕНИЕ КАРТНА GPS-НАВИгАцИЮ.

ТЕЛЕфОН: 0877823672

ПеРеВоЗКА ТоВАРоВ:МЕБЕЛь, БАГАж, МОТОЦИКЛЫ,

ВЕЛОСИПЕДЫ. ПОМОГАЕМ С ПЕрЕЕЗДОМ. БОЛьШОЙ ВАН

MERCEDES SPRINTER.

ПеРеВоЗКА По ИРлАНДИИ НеДоРоГо!

ТЕЛЕФОН: 0857079715

ПоСылКИГРУЗоПеРеВоЗКИ

ПеРеВоЗКИ ПАССАжИРоВ.

ИРлАНДИя - лИТВАоТ ДВеРеи До ДВеРеи

+353857262596+353852727442+37064556070

ТВБеСПлАТНое ТВ И ПлАТНое

ТВ оТ €2 В МеСяЦ ТелефоН: 087 888 8888

www.nobilltv.ie

Услуги

ПОСЫЛКИ«ОТ дверей дО дверей»

От 1 Еuro/кgИрландия-Англия-Литва-Латвия-

ЭстонияВыезд 12 ноября 2012

00353 860469396(ирландия)00371 25453182 (Латвия)

Перевозка коммерческих грузов00353 867813400(ирландия)www.disalservices.com

ПЕРЕВОЗКИПОСЫЛОК

Ирландия - ЛатвияЛатвия - Ирландия

А также продажаМангалов и Веников

Телефоны:0876955705, +37125921121

ROYAL DENTAL CLINICСТОМАТОЛОгИчЕСКИй КАбИнЕТ

ОтбеливаниелечениехирургияОртОдОнтияпрОтезирОвание

Бесплатнаяконсультация!

оптимальные цены!

087 160 89 98Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

Page 14: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 201214инфоцентрДУБЛин

пОМОгУ С перееЗДОМи при перевозке

грузов по ирландии.Дополнительная

информацияпо телефону:

086 0843495

пОСЫлки ДешеВОУкраиНа 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 р. д. /до 30кг

приБалТика до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг

Максимальный размер - 2хширина + 2хВысота + 1 самый длинный бок.

Страховка, интернет-трэкинг включены в цену из дома на дом, собираем ежедневно, вся европа.

Тел. 0870655005, 018228356

SAFe pASS

087 7834724 Андрей

MANUAL HANDLINGС ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ

VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

СпУтНИКОВОЕ ИЛИ ИНтЕРНЕт тВДИЛЕР ИНтЕРНЕт тВ КОмпАНИяпРЕДЛАГАю ОбОРУДОВАНИЕ бЕз

НАцЕНОКпОДКЛюЧАйСя И СмОтРИ ЛюбыЕ

КАНАЛыпО СпУтНИКОВОмУ тВ ВОзмОжНы

бЕСпЛАтНыЕ НтВ, тНт, СтС, ДОмАШНИй, РОССИя, ДИСНЕй И ДРУГИЕ КАНАЛы тЕЛЕфОН: 0861214121

НОВЫй ОфиС В SwORdS: 35 mAIn StReet, SwORdS, e: [email protected] | t: 085 7674831 | www.AleS.Ie НЕ ЖДИТЕ ПОКА С ВАМИ ЧТО-НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ!ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОЁМ БУДУЩЕМ УЖЕ СЕЙЧАС!

Подробную информациюна русском языке высможете узнать По телефону:

0419889640/0872969182 яна

•Финансовыйконсультантпоможетподобратьвыгодныйпакетстрахованиядлявасивсейвашейсемьи;

•Страхованиежизни,серьёзныхболезней,несчастныхслучаев,выплатызагоспитализациюимногоедругое;

•Приобретаястрахованиедлявсейсемьи,детистрахуютсябесплатно!

www.insuranceforyou.eu

NorthCountyEstatesрегилируетсяЦентральнымБанкомИрландии

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP)ДОКТОР Альбина Малинаускиене

2 Main road, Tallaght, Dublin 24(напротив Bank of Ireland)

Бесплатный присмотр за беременнымии детские вакцины.

www.DocToralBIna.Ie

085 777 4117

FIRST NATIONAL CONSULTING

• Заверенные переводы документов. Нотариальные услуги (в Ирландии и за пределами)

• Юридические консультации и услуги адвоката: Трудовое Право, Иммиграция, Бизнес Право, Уголовное Право, Компенсации при трамвах, защита в суде, социал, возврат налогов.

• Регистрация частного бизнеса, помощь в получении кредитов и грантов, бухгалтерские услуги.

• Консультационные услуги на предмет получения гражданства Румынии и Венгрии для граждан бывшего СССР путем подтверждения румынских корней. Мы докажем ваши корни даже если их нет.

0894406468, Unit 13 C, Main street, Ongar, Blanchardstown, Dublin 15.

www.first.ie, Email: [email protected]

ФОТОкурсЫОТ АЗОВ ДОФОТОШОПА

В ЦЕНТрЕ ДуБЛИНА,НА русскОМ яЗЫкЕ.

ТЕЛЕФОН:086 405 77 90

русская школа «Радуга» приглашает девочек и мальчиков от 3 до 12 летв нашу танцевальную студию для занятий современными танцами.

Танец - это движение, а движение – это жизнь! А также залог здорового роста и физического развития, особенно это необходимо детям, какого бы возраста они ни были. Это творчество, помогающее рас-

крыть индивидуальность ребёнка, делает его уверенным в себе и свободным от комплексов.В программу занятий входит гимнастика и изучение современных танцев, с которыми детки будут выступать на

различных праздниках, концертах, конкурсах, соревнованиях в Дублине и также по всей Ирландии.

Для записи и дополнительной информации звоните и пишите нам!0851159873, 0873280508 | [email protected]

А также заходите на нашу страничку в интернете www.raduga.ieДо ВСТРечИ В НАШеи ШКоле!

Бухгалтерия•подготовкакаудиту•ведениеучётаиотчётность•начислениезарплаты(Payroll)

•обучениеперсонала•консультациипоSage,Payroll•регистрацияфирм

08511441810867240565

GP [семейный врач]стоматолог

регистрацияDUBlIN0857298820

регистрацияCorK0877088658www.nowrot.ie

говоримпо-русски,литовски,польски!

приглаШаем!

AlenaBeautyServicesSantry, Dublin 17

УДалеНие иЗлишНегО жира, целлюлиТа С пОМОщью cOld lIpO lASeR;

фОТОэпилЯциЯ (УДалеНие ВОлОС аНалОг лаЗера);

фОТООМОлОжеНие, лечеНие кОжНЫХ ЗаБОлеВаНий, акНе;

УДалеНие пигМеНТации;

ВакСиНг;

ОчиСТка и МаССаж лица;

кОррекТирОВка и пОкраСка БрОВей;

прОфеССиОНальНЫй МакиЯж.

Phone: 0851435517Email: [email protected]

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

ЮвелирнаяМастерскаяЗаказ индивидуальных изделий

Любые виды ремонтов Телефон: 085 102 4480

24 Grafton street, Dublin 2

Здесь каждый найдет, что почитать!

www.PressaRu.EUРЕКЛАМАв газетах и журналах,

на TV, в И-нете.подписка

Также актуальный номер, архив -

ww.PressaRu.EU ИНТЕРНЕТ-

БИБЛИОТЕКАЗдесь каждый найдет, что почитать!Здесь каждый найдет, что почитать!

Газеты и журналы Европыболее 2000 номеровЗдесь каждый найдет, что почитать!Здесь каждый найдет, что почитать!

подписка БИБЛИОТЕКАБИБЛИОТЕКАЗдесь каждый найдет, что почитать!Здесь каждый найдет, что почитать!

Газеты Газеты более более

Page 15: Dublin Infocenter 460

№45 (460) <> 5 ДЕКАБРЯ 201215инфоцентрДУБЛин

ДеЛаем ЛистовКи,визитнЫе

КарточКи, пЛаКатЫ,БУКЛетЫ и т.Д.

разраБатЫваем Дизайн.

низКие ЦенЫ! теЛефон: 0864057790

InteR - - clInIcInteR - med - clInIcmed

СТОМАТОЛОгИчЕСКАяКЛИНИКА

Есть собственная зуботехническая

лаборатория

087909840043 Lower Dorset street, Dublin 17 ДнЕй в нЕДЕлю

АДВОКАТ66FItzwIllIamSqUare,D2

составлениедоверенностейзаверениедокументовподачанагражданствосоциальныепособиятрудовыеспорыипр

тел:0851786311

САнТЕХнИКвсе виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и

ванных комнат

ЭЛЕКТРИКвсе виды услуг 0876423814

[email protected]

ПЕРЕВОЗКА ПОСЫЛОК Ирландия-Англий-Украина

и обратно.Львовская, Ивано-Франковская,

Тернопольская области - 2.50 за кгДругие области 2.50-3.00 за кг

Перегон автомобилей.Телефоны:

0876423814 (Ирл, Василий)00380975447917 (Укр, Олег)

Реклама от2 евро в неделю0864057790

СЖИгАНИЕ ЛИшНЕгО ЖИрА, УДАЛЕНИЕ цЕЛЛюЛИТА И ПОДТЯЖКА КОЖИ НА

ЛюБых УЧАСТКАх ТЕЛА (ЖИВОТ, БЁДрА, ЯгОДИцы, НОгИ, ПОДБОрОДОК И

Т.Д.) БЕЗБОЛЕЗНЕННО, КОМфОрТНО, С ИЗУМИТЕЛЬНыМИ рЕЗУЛЬТАТАМИ

(1-5 СМ В ОКрУЖНОСТИ ЗА СЕАНС), ПЛюС СОСТАВЛЕНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ эффЕКТИВНОЙ БЕССТрЕССОВОЙ ДИЕТы.

ТЕЛЕфОН: 0851435517 ЛЕНА.

HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/KORUSIRELAND

ПЕРЕВЕЗУ гРУЗПОМОгУ С ПЕРЕЕЗДОМПО ДУбЛИнУ И ПО ВСЕйИРЛАнДИИ. АЛЕКСАнДР.

ТЕЛ. 0857337527

В Swords 30 november, 1-2-3 december(Комплексная диагностика всего организма- POINT - Сегментарная нейро-функциональнaя диагностикa)

Этот метод позволяет выкрывать болезнина ранних стадиях.

Экспресс - диагностика функционального состояния всех физиологических систем человеческого организма сердечно- сосудистой, дыхательной, пищеварительной,

репродуктивной, костно-мышечной, эндокринной. Эта диагностика помогает точно определить причину

заболевания.При обследовании нет никаких болезненных или неприятных ощущений. Подобрать индивидуальную программу

лечения и профилактики заболеваний. 0876560667 0862366249

ШКОЛА КОСМОЗнАнИйДиагностика энергосистемы человека, анализ пробоеви негативных энергоинформационных программ.Фото ауры до и после очищения (см. Фото ауры)

Для желающих - Дистанционное и Очное обучение:- энергетическим техникам защит,- развитие сознания и энергосистемы,- методам целительства и самоисцеления, для дальнейшего самостоятельного решения вопросов со своим здоровьем и социальными проблемами”.

Эффективная работа с любыми проблемами здоровья, костнаясистема, сердечно-сосудистые и гормональные заболевания,проблемы с мочеполовой системой, неврози и депрессии.Быстрое избавление от болезни 21 века - синдрова хронической усталости.

информация на сайтеwww.cosmotherapy.org.uk

тел.: 086 3970474, 085 1738975 марина

Аура пациента

до и после терапии.

рЕМОнт нА ПрОФЕССИОнАльнОМ урОвнЕ, вСЕ вЕрСИИ WINdoWs & MAC, МультИязыЧныЕ

ПрОгрАММы, АнтИвИруСы, БЕз выХОДныХ. выЕзД нА ДОМ. СБОрКА PC нА зАКАз.

Телефон: 0857740945

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

жиВи ЗДОрОВО! БУДь СчаСТлиВ!прОфеССиОНальНаЯ пОМОщь

ТарО. калеНДарь МайЯ. аУра-СОМа. рУНЫ. ОчищеНие карМЫ рОДа. ОБереги.

МеДиТации. БеСеДЫ О люБВи. ТаНцЫ.

ТелефОН: 086 87 87 081

Page 16: Dublin Infocenter 460