DRINKS & COCKTAILS · Risotto cu pui și legume Lime and shrimp risotto Risotto cu lime și...
Transcript of DRINKS & COCKTAILS · Risotto cu pui și legume Lime and shrimp risotto Risotto cu lime și...
foodD R I N K S & C O C K T A I L S
Breakfast
Starters
Quick breakfast 15
18
22
22
28
46
38
35
20
15
croissant and one drink (still /mineral water / coffee or tea) / croissant și o băutură (apa plată/minerala / cafea sau ceai)
Foie gras terrine with spicy tomato jam Terină din ficat gras de rață cu dulceață iute de roșii
Beef tartar with spices and quails eggs Tartar de vită cu mirodenii și ouă de prepeliță
Salmon tartar with avocado dressingTartar de somon cu dressing de avocado
Fried eggs or simple omelette
2 fried eggs or simple 2 egg omelette served with salad / 2 ouă ochiuri sau omletă simplă servită cu salată
*add topings to your omeletteham and asiago cheese - 7blue cheese and dried tomatoes - 7
Croque Madame
toast, ham, emmental cheese, fried egg served with french fries, cherry tomatoes / pâine prăjită, jambon, emmental, ou ochi, servit cu cartofi prăjiţi, roșii cherry
Poached eggs on avocado toastPâine prăjită cu avocado și ouă poșate
Les Bourgeois breakfast
*Breakfast Special - Add one drink (water, coffee, tea) 5
fried eggs/omelette, yogurt cream, bacon, hummus, salad, olives, bun, jam, croissant / oua ochiuri/omletă, cremă de iaurt, bacon, humus, salată, chifla, dulceaţă, croissant
fresh salmon, mango, red onion, basil, salmon caviar, butter and lime / somon proaspăt, mango, ceapă roșie, busuioc, icre de somon, unt și zest de lime zest
Romanian eggplant salad Salată de vineteeggplant, olive oil, salt, pepper, red onion and 2 buns / vinete, ulei de măsline, sare, piper, ceapa roșie și 2 chifle
Bruschetta / Bruschete
toast bread, tomato cubes, garlic, basil, olive oil / pâine prăjită, roșii cubuleţe, usturoi, busuioc, ulei de măsline
Soups*Wild mushroom cream soup and crispy parmesan cheese Supă cremă de ciuperci sălbatice și parmesan crocant
*Garlic cream soup with mussels Supă cremă de usturoi cu midii
*Broccoli soup with tahini, lemon and pine nut za’atar Cremă de brocoli cu tahini, lămâie și muguri de pin cu za’atar
Beef veal soup / Ciorbă țărănească de vițel
Prosciutto goat cheese crostini Crostini cu brânză de capră și prosciutto
Hallumi and asparagus skewer Frigaruie de brânză hallumi și sparanghel grilled hallumi, asparagus, pomegranate, mint and lemon / hallumi la grătar, sparanghel, rodie, mentă și lămâie
slices of toasted bread, goat cheese, prosciutto and grapes / pâine prăjită cu brânză de capră, prosciutto și struguri
Beef carpaccio with rucola, aromatic oil and parmesanCarpaccio de vită cu rucola, ulei aromat și parmesan
Vegetarian tapas / Tapas vegetarianromanian eggplant salad, hummus, yogurt cream, zakuska, buns / salată de vinete, humus, cremă de iaurt, zacuscă, chifle
Starter for two / Gustare pentru doi
Mixed cheese platter with lavand honey, nuts, grapes and figs / Platou cu brânzeturi, miere de lavandă, nuci, struguri și smochine
foie gras terrine, smoked duck breast, goat cheese, prosciutto, camembert / terină de foie gras, piept de raţă afumat, brânză de capră, prosciutto, camembert
*served with home-made crutons / servite cu crutoane făcute în casă
Salmon bruschetta / Bruschete cu somon
garlic bread, salmon, mozzarella, capere / pâine cu usturoi, somon, mozzarella, capere
20
33
25
29
55
39
15
16
15
14
17
Pasta Fresca / RisottoSpaghetti aglio, olio, gamberi and truffle salsa Spaghete cu usturoi, roșii cherry, creveți, ulei de măsline și cremă de trufe
Penne Arrabbiata Pene cu sos de roșii, ardei iute, usturoi și pătrunjel
Rigatoni carbonara
rigatoni, cream, smoked bacon, parmesan / rigatoni, smântână, bacon afumat, parmezan
Penne quattro formaggi Penne cu smântână, gorgonzola, mozzarella, parmezan și cașcaval afumat
Penne Les Bourgeois
penne, beef, truffle salsa, baby spinach, parmesan, white sauce /penne, sos alb, salsa de trufe, carne de viţel, baby spanac, parmezan
Beef fillét and mushroom mix fettuccine Fettuccini cu file de vită și mix de ciuperci
fettucine, beef fillet, butter, white wine, garlic, cherry tomatoes, fresh parsley / fettucini, mușchi de vită, unt, vin alb, usturoi, roșii cherry, pătrunjel proaspăt
Tagliatelle with smoked salmon and chilli Tagliatelle cu somon afumat și chilli
Spaghetti aglio, olio con vongole & mussels Spaghete cu usturoi, ulei de măsline, vongole, midii, peperoncino și vin alb
Mixed mushroom risotto Risotto cu mix de ciuperci și parmezan
Chicken and vegetables risotto Risotto cu pui și legume
Lime and shrimp risottoRisotto cu lime și creveți
36
25
30
34
36
35
33
46
39
33
44
From the GrillArgentinian Rib-eye steak served with mushrooms and baked garlic / Rib-eye Argentinian servit cu ciuperci și usturoi copt
Grilled beef fillét with 3 side dishes Mușchi de vită la grătar servit cu 3 garniturimashed potatoes, grilled vegetables, green salad / piure de cartofi, legume la grătar, salată verde
beef fillet, shrimps, asparagus
Surf and turf served with asparagusMușchi de vită cu creveți la grătar și sparanghel
Grilled pork chops and truffled potatos Cotlet de porc la grătar și cartofi trufați
Le Burger
home-made bun, Black Angus beef, bacon, cheddar cheese, tomatos, lettuce, pickles, onions served with fries, may and ketchup
home-made burger, Black Angus beef, mango salsa, chilli, onions, cheddar cheese, lettuce, tomatoes served with fries, mayo and ketchup
home-made burger, Black Angus beef, iceberg salad, tomato, cucumber, red onion, cheddar cheese, bourbon sauce with dried plums served with fries, mayo and ketchup
Add toppings: bacon, extra cheddar, avocado, fried egg, spicy sauce / bacon, extra cheddar, avocado, ou ochi, pasta picanta
Grilled lamb tenderloin with polenta and yogurt and mint creamMușchiuleț aromat de berbecuț cu mamaligă și cremă de iaurt cu mentă
Boston steak with fresh salad and sweet potato fries Steak de porc cu mix de salată și cartofi dulci la cuptor
Mango salsa cheeseburger
Bourbon burger
home-made burger, Black Angus beef, salad mix, brie cheese, sweet onion confit, served with fries, mayo and ketchup
home-made burger, Black Angus beef, tomatos, salad and 2 toppings of your choice from the list below and french fries / burger de casă din vită Black Angus roșii, salată și 2 toppinguri la alegere din lista de topinguri și cartofi prăjiţi
French Burger
Guest Burger + 0.4l CIUC Draught Beer
109
76
86
42
59
48
33
37
40
40
6
Best Deal 39 ron
Main CoursePil Pil shrimps with basmati rice, wine, garlic, bell peppers and chilli Creveți Pil Pil cu orez basmati, vin, usturoi, ardei gras și chilli
Mediterana shrimps / Creveți mediterana
pan seared shrimps, butter and garlic, white wine, spring onion, toasted bread / creveţi la tigaie, unt și usturoi, vin alb, ceapă verde, pâine prăjită
Mussels in Pinot Grigio sauce served with garlic crostini Scoici în sos de vin alb și crostini cu unt și usturoi
Grilled octopus with shrimp Duo served with black rice and homemade sauces / Duo de creveți cu caracatiță serviți cu orez negru și sosurile casei
Lamb chops with scalloped potatoes and garlic pureeCotlete de berbecuț cu cartofi aromați și piure de usturoi
Fillét Mignon Rossini, carrot and parsnipFillét Mignon cu foie gras la tigaie, morcov și păstârnac caramelizat
Beef fillét with mushroom sauce and potato File de vită cu sos de ciuperci servit cu evantai de cartof
Grilled salmon with peas puree, asparagus and dijon sauce File de somon cu piure de mazăre, sparanghel și sos dijon
Tuna file in black sesame crust with zuchinni goat cheese rollsFile de ton roșu în crustă de susan negru servit cu rulouri de zuchini umplute cu brânză de capră
Oven baked sea bass served with baked vegetablesBiban de mare la cuptor servit cu legume coapte
Duck leg confit and polenta with spinachPulpă de rață aonfiată și mămăligă cu spanac
Cod Provençal served with green vegetablesCod Provençal servit cu legume verzi
Duck breast with fennel puree and orange saucePiept de rață cu piure de fenicul și sos de portocale
48
67
44
Marinara mussels served with garlic crostiniMidii marinara și crostini cu unt și usturoi
44
79
89
Beef fillét in green pepper crust served with camembert tagliatelle and cherry tomatoes / Mușchi de vită în crustă de piper verde pe pat de tagliatelle cu camembert și roșii cherry
79
76
58
55
68
62
44
48
48
Pork tenderloin with caramelized apples and light mustard dressing / Muschiuleț de porc cu mere caramelizate și dressing ușor de muștar
Saladsiceberg salad, beef, fresh mushrooms, apio celery, dried tomatoes, parmesan, parsley, chives, rosemary, olive oil, soy sauce / salată iceberg, carne de vită, ciuperci proaspete, ţelină apio, roșii uscate, parmezan, pătrunjel, arpagic, rozmarin, ulei de măsline, sos de soia
Chicken curry with pineapple and basmati ricePui curry cu ananas și orez basmati
Chicken with green pepper sauce and potatoesPui cu sos de piper verde și cartofi
Chicken in parmesan crust and french friesPui în crustă de parmezan servit cu cartofi prăjiți
Beef salad / Salată cu vită
iceberg salad, chicken breast, crispy bacon, croutons, olives, parmesan, cream, garlic, lemon / salată iceberg, piept de pui, bacon crocant, crutoane, măsline, parmezan, smântână, usturoi, lămâie
Chicken salad / Salată cu pui
shrimps, cherry tomatoes, arugula, avocado, baby spinach, cucumber, balsamic vinegar, half a lemon for juicing / creveţi, roșii cherry, rucola, avocado, baby spanac, castraveţi, oţet balsamic și lămâie
“Les Bourgeois” salad / Salată “Les Bourgeois”
herb crusted tuna, avocado, cherry tomatoes, mixed salad, cucumbers, chives, baked red bell pepper / file de ton în crustă de ierburi, avocado, roșii cherry, mix de salate, castraveţi, arpagic verde, ardei roșu copt
Avocado and tuna steak salad / Salată cu file de ton și avocado
mixt salad, foie gras, oranges, pomegranate, wine reduction, brie, brick crust / mix de salată, foie gras, felii de portocală, rodii, reducţie de vin, brie, coșuleţ din foie de brick
Foie gras and orange salad / Salată cu foie gras și portocale
tomatoes, cucumbers, bell peppers, iceberg salad, kalamata olives, red onion, feta cheese, oregano, olive oil / roșii, castraveţi, ardei, salată iceberg, măsline kalamata, ceapă roșie, brânză feta, oregano, ulei de măsline
Salad with Feta cheese / Salată cu brânză Feta
arugula, pear, blue cheese, nuts, prosciutto, balsamic syrup / rucola, pară, blue cheese, nuci, prosciutto, reducţie oţet balsamic
Blue cheese and pear salad / Salată cu pere și blue cheese
37
29
29
29
29
26
33
36
37
26
29
Side Dishes
Desserts
Sauteed broccoli with garlic / Soté de brocoli cu usturoi
French fries / Cartofi prăjiți
Grilled vegetables / Legume la grătar
Pan fried fresh mushrooms and garlic Ciuperci la tigaie cu usturoi
Arugula salad with parmesan and cherry tomatoes Salată de rucola cu parmezan și roșii cherry
Mixed salad / Salată asortată de vară
Green salad with lemon dressingSalată verde cu dressing de lămâie
Meringue with light mascarpone cream, fresh fruits and strawberry sauce / Bezea cu cremă ușoară de mascarpone, fructe proaspete și sos de căpșuni
Crème Brûlée with blackcurrant and apple ice-creamCrème Brûlée cu afine și înghețată de mere
Chocolate mousse with vanilla ice-creamMousse de ciocolată cu înghețată de Vanilie
Mango cheesecake Cheesecake de mango
Viennese apple strudel and nocciola gelatoȘtrudel vienez cu mere și înghețată de alune de pădure
Belgian chocolate souffle served with ice-creamSufleu de ciocolată belgiană servit cu înghețată
Artisanal ice-cream / Înghețată artizanalăassorted flavours, 200 gr / arome asortate, 200gr
9
13
12
13
16
7
7
19
20
20
19
20
22
20
Coffee
Special Coffee & Hot Drinks
Ristretto
Espresso
Double espresso
Espresso macchiato
Latte Macchiato
Flavoured* latte macchiato Classic cappuccino
Flavoured* cappuccino
11
11
16
12
13
15
12
15
15
15
vanilla ice-cream, espressoAffocato coffee
espresso, cherry brandy, creamCaffe Mozart
espresso, milk, creamWiener cappuccino 15
chocolate, espresso, milk foam, milkMoccacino 15
caramel, banana syrup, espresso, milk, milk foam
Banana caramel macchiato 15
Nescafe, cream, vanilla ice-cream, milkFrappe “Les Bourgeois” 19
Nescafe, cream, Bailey’s, chocolate stickBailey’s frappe 22
*Flavours: caramel, vanilla, coconut, cinnamon, ginger bread
Frappe flavoured* 21
Praline cappucino 15
espresso, chocolate syrup, milk foam, chocolate topping
Cappuccino amore 17
espresso, Monin liquor, vanilla, cream, milk foam
Vanilla cappuccino 17
espresso, Jameson, creamIrish coffee 17
espresso, Absolut vodka, creamRussian coffee 17
espresso, Havana Club, creamJamaican coffee 17
kahlua, Monin chocolate topping, vanilla ice-cream, ness, milk, cinnamon, cream
Kahlua frappe 17
espresso, whipped cream, orange liqueur, coffee liqueur
French coffee 17
espresso, Bailey’s, cream, amarettoBailey’s amaretto coffee 17
ask your waiter what flavours are availableHot chocolate 15
Mulled wine 12
rum, Assam Special black tea, StrohRum tea 15
vodka, hot red fruits tea, passion fruit purée, fresh lemon juice, aromatic bitters, grapefruit
Midnight winter 22
rum, hot black tea, vanilla syrup, fresh lemon juice, aromatic bitters, orange slices
American Hot Grog 22
rum, hot green tea, apple pie syrup, fresh lemon juice, aromatic bitters, lemon slice
Apple Pie Toddy 22
espresso, Tia Maria, creamSpanish coffee 17
espresso, tequila, kahlua, milk, milk foamMexican coffee 17
1862PREMIUM
Lemonades
Fresh Juice
Refrshments
Freshly squeezed lemon juice blended with sugar syrup, still water and ice
Lemonade 15
Freshly squeezed lemon and orange juice blended with honey, still water and ice
Lemonade Les Bourgeois 16
Freshly squeezed lemon juice blended with ginger and basil leaves, still water and crushed ice
Ginger & basil lemonade 17
Mango Monin purée, lime juice, sparkling water
Mango lemonade 17
Lemon juice, Mojito mint syrup, mint leaves, sparkling water
Mint lemonade 17
Apple Monin purée, mint, lime, crushed ice, sparkling water
Apple Mojito lemonade 17
Monin raspberry purée, Monin cordial lime juice, sparkling water
Raspberry lemonade 17
orange, grapefruit and fresh Mint
Les Bourgeois fresh 17
Fresh orange juice 16
Fresh grapefruit juice 17.5
orange and grapefruit juiceFresh mix 16.5
orange and pomegranate juiceFresh twist 19
zero, lime
orange, lemon, madness
Kinley tonic, bitter lemon, mandarin
Coca-Cola 9
Fanta 9
Sprite 9
Schweppes 9.5Burn 14.5
Red bull 15
lemon, peachFuzeTea 10
orange, peach, pear, red orange, sour cherry
Cappy Nectar 10.9
apă minerală/plată 0.33mlDorna 9
apă minerală/plată 0.75mlDorna 12
Passion fruit Monin purée, lime, sparkling water, crushed ice
Passion fruit Mojito lemonade 17
lemon, pomegranate, still water, crushed ice
Pomegranate lemonade 20
Cider
Craft Beer
(du Pays D’Aubel, Belgia) 750 ml
Apple cider is a light and refreshing alcoholic beverage made of apple with a versatile taste, available in a variety of assortments. Serving ritual: 1/3 ice and 2/3 cider
Premium avant-garde flavors, created locally or in different corners of the world, telling their own story.
Stassen cidre Grand Cru 98
(du Pays D’Aubel, Belgia) 750 mlStassen cidre Cuveé Rosé 98
(du Pays D’Aubel, Belgia) by the glass 150 ml
Stassen cidre Grand Cru 20
(du Pays D’Aubel, Belgia) by the glass 150 ml
Stassen cidre Cuvee Rose 20
330 mlStrongbow gold apple 11
330 mlStrongbow pear 11
330 mlStrongbow red berries 11
330 mlStrongbow elderflowe 11
330 mlStrongbow medium dry 11
330 ml
Cidru mândru din mere românești și vișine
500 mlSilva Premium blonde lager 10
500 mlSilva strong dark lager 11
500 mlSilva Romanian pale ale 11
500 mlGambrinus Pilsner 10
300 mlAffligem blonde 19
500 mlEdelweiss hefe weissbier 16.9
500 mlBirra Morretti Toscana 18
500 mlBirra Moretti Siciliana 18
(cu cireșe) 250 mlMort Subite Kriek 19
250 mlMort Subite Witte 19
500 mlDeuchars IPA 21.9
0.5lOld Mout kiwi & lime 16
0.5lOld Mout passion fruit & apple 16
0.5lOld Mout summer berries 16
11
Draught Beer
Bottle Beer
250 ml
The perfectly served draft offers you a fresh beer and authentic experience.
The iconic representation of the ancient drink made from natural ingredients, which brings joy to millions of consumers all over the world.
Ciuc Premium lager 7.9
400 mlCiuc Premium lager 9
300mlCiuc Weizen 8.9
500 mlCiuc Weizen 12.9
250 mlHeineken 9.9
400 mlHeineken 12.9
400 mlHeineken 12
400 mlDesperados tequila beer 13
(Romanian) 500 mlCiuc Premium lager 8.9
(Holland) 330 mlAmstel 13
0.0% & Radler BeerWhen you want a fresh, refreshing taste experience with low alcohol or
alcohol content, a Radler or 0.0 is the perfect option.
330 mlHeineken 0.0% 12
500 mlCiuc Radler lemon 0.0% 10
500 mlCiuc Radler lemon 10
Long Drink
Non-Alcoholic Cocktails
Bacardi white, cola, limeCuba libre 20
Wembley, tonic water, lemonGin tonic 20
Campari, orange juice, orange slicesCampari orange 20
Absolut vodka, tonic water, green lime juice
Vodka tonic 20
vodka, orange juiceScrewdriver 20
Absolut vodka, cranberry / apple juiceVodka cranberry / apple 20
Absolut vodka, RedBullVodka energy 22
Whisky cola 22
orange juice, peach juice, granadine syrupSafe sex on the beach 18
Monin watermelon syrup, apple juice, orange juice
Melon me 18
Monin Pina Colada mix, pineapple juice, milk, double cream
Virgin colada 18
Monin Mojito Mint syrup, lime, brown sugar, sparkling water
Nojito 18
orange juice, pineapple juice, mango puree
Tropical breeze 18
apple juice, lime, brown sugar, blue curaçao syrup
Green apple 18
cherry juice, lime, brown sugar, cinnamonWild cherry 18
tomato juice, salt, pepper, tabasco, worcester, pimento
Virgin Mary 18
Most Popular Cocktails
Prosecco, Aperol, sparkling water, sliced orange
Aperol spritz 25
prosecco, elderflower syrup, mint, lime, ice
Hugo 25
vodka, rum, gin, tequila, triplu sec liquor, sugar syrup, fresh lemon juice, cola juice
Long Island ice tea 25
vodka, rum, gin, triplu sec, peach liquer, crambery juice, lime
Miami ice tea 25
Absolut Vodka, tomato juice, fresh lemon juice, salt, pepper, Worcester-shire, Tabasco, cherry, celery
Bloody Mary 25
Havana Club rum, mint leaves, Mojito mint syrup, sparkling water, lime, brown sugar
Mojito 25
whiskey, sweet vermouth, Angostura bitter
Manhattan 25
vodka, triplu sec, canberry juice, lime juice
Cosmopolitan 25
Havana Club rum, Havana especial, triplu sec, orgeat syrup, pineapple juice, orange juice
Mai Tai 25
Havana Club rum, milk, pina colada syrup, pineapple juice, cream
Pina colada 25
vodka, kahlua, whipped cream, milkWhite Russian 25
Amaretto, whiskey, iceGodfather 25
gin, campari, martini rosso, iceNegroni 25
bacardi, malibu, blue curacao, pineapple juice
Caribbean 25
Bailey’s, kahlua, cream, amarettoOrgasm 25
rum, sugar, lime (Add flavor: mango, strawberry)
Daiquiri 25
Prosecco, creme de casisKir Royale 25
Prosecco, Monin peach puréeBellini 25
vodka, lime juice (Add flavor: apple, watermelon)
Flavored Martini 25
tequila, triplu sec, fresh lemon juice (Add flavor: strawberry, mango)
Margarita 25
cachaca, lime pieces, brown sugar, crushed ice (Add flavor: strawberry, passion fruit)
Caipirinha 25
vodka, lime pieces, brown sugar, crushed ice (Add flavor: strawberry, passion fruit)
Caipiroska 25
served in large bowl glass - 630ml, with double measure of gin
All the traditional Romanian spirits can also be purchased as a souvenir. Ask your waiter!
Gin & Tonic
Hendrick’s Gin, lime, fresh mint, blueberries, tonic water
Blueberry mint lime 35
Bombay Sapphire Gin, peach sliced, lime juice, tonic water, crushed ice
Fresh peach 29
Tanqueray Gin, pomegranate juice, soda water, lime, fresh mint
Pomegranate 35
Tanqueray Gin, blackberries, mint, lemon, sugar syrup, tonic water
Blackberry 35
Bombay Sapphire Gin, cucumber slices, lime juice, tonic water
Cucumber 29
ShotsMonin triple sec liquor, Bailey’s, Kahlua
B52 10
Absolut vodka, Monin triple sec liquor, fresh lime juice
Kamikaze 10
Absolut Vodka, Bailey’s, Ramazzotti sambuca
Brain damage 12
Monin peppermint liquor, Jack Daniel’s
Black Jack 10
coffee liquor, irish cream, absintheB55 10
brandy, whiskey, triplu sec, brown sugarPassport to hell 12
tequila, sambuca, tabascoRed line 12
absinthe, mint liquor, whipped creamGreen eye 12
Traditional Romanian
Zetea palinca de Ardeal 20
Zetea plum brandy from Transilvania
20
Zetea sour cherry liqueur 20
Zetea plum liqueur 20
Vinars Zetea XO 45
WhiskeyChivas Regal 12yo
Chivas Regal 18yo
Chivas Regal 21yo
Johnnie Walker Red Label
Johnnie Walker Black Label
Johnnie Walker Green Label
Johnnie Walker Gold Label
Jameson
Jameson 18yo
Aberlour islay single malt 12yo
18
36
89
14
18
29
29
15
79
19
22
20
29
24
24
35
15
20
25
17
13
14
14
13
14
14
15
15
19
33
89
33
12
12
15
13
30
15
22
23
35
89
Starthisla 12yo
Glenlivet 12yo
Glenlivet 18yo
Scapa 16yo
Glenfiddich 12yo
Glenfiddich 18yo
Wild Turkey
Gentleman’s Jack
Jack Daniel’s Sigle Barrel
Maker’s Mark
Cognac & BrandyBrancoveanu X.O
Metaxa 5*
Metaxa 7*
Martell V.S.
Martell V.S.O.P.
Martell X.O.
Campari
Amaretto Di Sarono
Ramazzotti Amaro
Jagermeister
Unicum
Fernet Branca
Absolut
Finlandia
Russian Standard Platinium
Beluga Vodka Classic
Beluga Vodka Gold Line
Belvedere
Olmeca Blanco
Olmeca Anejo
Bombay Sapphire
Martini bianco/ rosso/ gold
Other Spirits