DR 13806076-F55F56-Sixty PSL-AB JAP

4
MINI 60 YEARS EDITION.

Transcript of DR 13806076-F55F56-Sixty PSL-AB JAP

Page 1: DR 13806076-F55F56-Sixty PSL-AB JAP

MINI 60 YEARS EDITION.

Page 2: DR 13806076-F55F56-Sixty PSL-AB JAP

60年前、サー・アレック・イシゴニスは、時代を超越して 人々を惹きつけるスタイル・アイコンを生み出しました。

それが、Miniです。それはあらゆる世代の心をつかみ、都市のモビリティに 必要な確かな解決策を世界に示しました。

空間のクリエイティブな使い方、個性的なスタイル、

スポーティなハンドリングは、今でもMINIの財産と なっています。

そして今年、60周年を記念して、特別限定モデルMINI 60 Years Editionが誕生しました。クラシックMiniから受け継いだ DNAと現代のテクノロジーが融合した、これこそ時代を先駆けた60年の証。3ドア・モデル、そして 5ドア・モデルで登場です。

受け継がれてきた伝統に想いを馳せながら現代の

トレンドも忘れないMINIデザイナーは、この特別 限定モデルのためにブリティッシュ・レーシング・

グリーンのボディー・カラーをアレンジしました。 また、ボンネット・ストライプはマット・ブラックを

ベースに、アスペン・ホワイトとブリティッシュ・オー

クのピンストライプでアクセントをつけ、その個性を さらに強調。そしてペッパー・ホワイトのルーフと ドア・ミラー・キャップが、全体的にスポーティな ルックスを演出しています。

時代を先駆けた、 60年の証。

サイド・スカットル、ドア・シル・プレート、そしてロゴ・プロジェクションに演出された

MINI 60 Years Editionロゴは、道ゆく人の視線を奪い、あなたらしさを主張します。 この限定モデルは、週末のドライブはもちろん、ウィークデーに街を駆け抜ける時も、 果てしないドライビングの歓びを与えてくれる本物のコレクター・アイテムなのです。

Page 3: DR 13806076-F55F56-Sixty PSL-AB JAP

刺激的だが、洗練されている。クラシックMiniから受け継がれる伝統に新しい息吹を与えているMINI 60 Years Editionのインテリア。大胆なステッチとパイピングが目を引くMINI 60 Years Edition専用のダーク・ マロン・カラーのMINI Yoursレザー・シートは、英国の上質なクラフトマンシップを感じさせます。そして、手縫いの技が

光るMINI Yoursレザー・ステアリングには、手に馴染みやすくすべりにくいナッパ・レザーを採用。マルチファンクション・

スイッチとクルーズ・コントロール・スイッチは、ドライバーが

両手をステアリングに置いたまま操作することを可能にしてい

ます。さらに、スポークの下側には 60 Years Editionの専用 ロゴを刻印。そして、インテリア・サーフェスには、ブリティッシュ・

レーシング・グリーンとダーク・シルバーの洗練されたピン・ ストライプをデザイン。あらゆるインテリアから、特別限定モ

デルらしい気品が漂っています。

1 2 3

5

4

6 7 8

サイド・スカットル(1)、ドア・ミラーから照射されるロゴ・プロジェクション(2)、ドア・シル・プレート(3)、MINI Yoursレザー・シート(4)、MINI Yoursレザー・ステアリング(5)の MINI 60 Years Editionロゴが、乗り込むたびに特別なMINIを手に入れた誇りを感じさせます。さらにインテリア・

サーフェスのスタイリッシュなデザイン(6)、個性を主張する ボンネット・ストライプ(7)、そしてダーク・スペクター・グレーとバーニッシュド・スポークの 2トーン仕上げが新しい 17インチ  アロイ・ホイール(8)が、この比類なきモデルの美学を隅々まで香り立たせています。

自分らしく駆け抜けるために。特別限定モデルながら、あなたらしさをさらに選ぶことができます。

下の 3色の高品質ボディー・カラーから、こだわりのチョイスをお愉しみください。

さらに個性を選べる、カラー展開。

ニュー・ブリティッシュ・レーシング・グリーン・メタリック ムーンウォーク・グレー・メタリック ミッドナイト・ブラック・メタリック

Body Colours

Page 4: DR 13806076-F55F56-Sixty PSL-AB JAP

5 11 999 010 70 3 2019

Printed in Germany.

www.mini.jp

MINI-30038

MINI 60 YEARS EDITION.

本カタログに掲載の写真は、日本仕様のモデルとは細部で異なる場合があります。また、一部オプション装備を含んでいる場合があります。なお、本仕様・諸元・価格等、記載の内容は2019年3月1日現在のものであり、予告なく変更される場合があります。印刷の都合上、実際の色と異なる場合があります。本カタログに掲載の価格は消費税込みの価格を表示しています。記載事項および写真の版権は、BMW AG(ドイツ)およびビー・エム・ダブリュー株式会社に帰属します。無断転載を禁じます。詳細につきましてはお近くのMINI正規ディーラーにお問い合わせください。

MINIカスタマー・インタラクション・センター   0120-3298-14mini.jp

twitter.com/mini_ japan

facebook.com/mini.japan

Model Equipment

MINI Cooper 3 Door (6速MT)

MINI Cooper 3 Door (7速DCT)

MINI Cooper D 3 Door (6速AT)

MINI Cooper S 3 Door (6速MT)

MINI Cooper S 3 Door (7速DCT)

MINI Cooper SD 3 Door (6速AT)

MINI Cooper 5 Door (7速DCT)

MINI Cooper D 5 Door (6速AT)

MINI Cooper S 5 Door (7速DCT)

MINI Cooper SD 5 Door (6速AT)

– MINI 60 Years Edition ボンネット・ストライプ

– MINI 60 Years Edition サイド・スカットル

– MINI 60 Years Edition ドア・シル・プレート

– MINI 60 Years Edition インテリア・サーフェス

– MINI 60 Years Edition ロゴ・プロジェクション

– 17インチ アロイ・ホイール  60 Years スポーク 2トーン

– ペッパー・ホワイト・ルーフ & ミラー・キャップ

– シート・ヒーター(フロント/左右)

車両本体価格(消費税込)

¥ 3,820,000

¥ 4,000,000

¥ 4,170,000

¥ 4,090,000

¥ 4,280,000

¥ 4,450,000

¥ 4,160,000

¥ 4,350,000

¥ 4,440,000

¥ 4,630,000

*1:Cooper S / Cooper SDは標準装備 *2:Cooper S / Cooper SDのみ *3:DCT/ATモデルのみ ※表示価格には、付属品価格、保険料、税金(消費税を除く)、登録に伴う諸費用、リサイクル料金は含まれておりません。別途必要となります。 ※自動車取得税および自動車重量税は2019年9月30日までに新車登録された車両が対象となります。自動車取得税は、都道府県により運用が異なります。

– MINI Yours レザー ラウンジ ダーク・マロン (スポーツ・シート フロント/左右) (MINI 60 Years Edition エンブレム付)

– MINI Yours スポーツ・レザー・ステアリング (MINI 60 Years Edition エンブレム付)

– CAMERA & PARKING ASSIST パッケージ

– PEPPER パッケージ

– LED LIGHT パッケージ *1

– オンボード・コンピューター

– クルーズ・コントロール *1

– MINI ドライビング・モード*2

– スポーツ・オートマチック・トランスミッション (パドル・シフト付)*2 *3