Dotzauer Austria - Dotz-2-Avantgarde 48 S · 2014-10-20 · 27 2570 HL 170 ∅ 170, ↕ 195 cm 168...

Av

Avantgarde

18

vantgaA

vantg

ard

e

18-65

Progressives Design.Modernste Technologien

und Materialien. Halogen und LED.

Licht neu interpretiert.

Progressive design. Up-to-date technologies

and material. Halogen and LED.

New interpretation of light.

19

21

Putrajaya Convention Centre – Banquet Hall · Putrajaya, Malaysia

22

Putrajaya Convention Centre – Plenary Hall · Putrajaya, Malaysia

23

PUTRAJAYA CONVENTION CENTER KUALA LUMPUR, MALAYSIA

Asiens Veranstaltungszentrum der Superlative.Mit modernem Design wurden hier Voraus -setzungen für neue Wege der Kommunikationgeschaffen. Unsere Manufaktur hat den hohen lichttech -nischen Anforderungen der Designer undArchitekten entsprochen und die 5000 m2

große Plenary Hall des Convention CenterKuala Lumpur dementsprechend ausgeleuch-tet. Die riesigen 30 m langen, 9 m breitenund 10 m hohen Lichtskulpturen wurden mitmehr als 900 Stk. Halogenlampen und über20.000 einzelnen Kristallteilen ausgestattetund es konnte damit die erwartete phäno -menale Lichtwirkung erzielt werden. UnsereManufaktur hat mit diesem Projekt wieder einmal eindrucksvoll demonstriert, außerge-wöhnliche Lichtobjekte realisieren zu können.

PUTRAJAYA CONVENTION CENTER KUALA LUMPUR, MALAYSIA

Asia’s superlative Centre of Events. Withmodern design one created the conditionsfor new ways of communication.Our manufactory met the high light-technicalrequirements of designers and architects andilluminated the 5000 m2 of the Plenary Hallof the Convention Centre Kuala Lumpuraccordingly. The huge light-sculptures, eachof them 30 m long, 9 m wide and 10 mhigh, became fitted with more than 900halogen lights and more than 20.000 singlecrystal components and with that it was possible to realise the phenomenal light-effectwhich had been expected. With this projectour manufactory showed impressively oncemore that we are able to realise extraordi-nary light-objects.

25

CRYSTAL EMOTION – LIGHT EXPLOSIONSwarowski charged us with the realisation of the prize-winning designof Daniel Sanderson. Our manufactory solved this task by using thelatest LED-technologies.

CRYSTAL EMOTION – LIGHT EXPLOSIONVon Swarovski wurde uns die Umsetzung des preisgekröntenEntwurfes von Daniel Sanderson übertragen. Mit modernster

LED-Technologie hat unsere Manufaktur diese Aufgabe gelöst.

27

2570 HL 170∅ 170, � 195 cm168 x Halo 5W, 16 x Halo 50W, 2 x Halo 150W



THE STARZukunftsweisendes Design entworfen von Arch. Dr. hc W. Hildebrand. Sein Ziel war es, mit einem

fantastischen Effekt schonendes Licht für den Raum und die Beleuchtung wertvoller Bilder oder Figuren zu entwickeln.Mit dieser exklusiven Serie hat unsere Manufaktur unter Verwendung von Strahlern aus dem Lichtlabor die Möglichkeit

geschaffen spezielle Wohnräume, Kirchen, Hotelhallen oder andere repräsentative Räume zu illuminieren.

THE STARA design pointing at future and created by the architect Dr. hc W. Hildebrand. It was his aim to develop gentle light with a fantastic effect for the room and for the illumination of precious paintings or sculptures.

With this exclusive series our manufactory has given the possibility to illuminate special living rooms, churches, lobbies or other representative rooms by use of spotlights of the light-lab.

2570 HL 170

28


2573 HL 90∅ 90, � 30 cm56 x Halo 5W, 1 x Halo 50W


2590 WL 14� 25, � 60, � 25 cm14 x Halo 5W, 2 x Halo 50W

2573 HL 90

2571 HL 130

2590 WL 14

29

2594 WL 102598 WL 7 2596 WL 8

2582 HL 146

2582 HL 146

2582 HL 146∅ 146 x 18, � 30 cm46 x Halo 5W, 5 x Halo 50W

2594 WL 10� 21, � 30, � 21 cm10 x Halo 5W, 1 x E14

2596 WL 8� 30, � 30, � 30 cm8 x Halo 5W, 1 x E14

2598 WL 7� 20, � 20, � 22 cm7 x Halo 5W

30

2583 HL 72

31


2580 DL 39∅ 39, � 27 cm16 x Halo 5W, 1 x Halo 50W

2580 DL 55∅ 55, � 27 cm16 x Halo 5W, 1 x Halo 50W

2580 DL 39 2581 HL 70


2580 DL 55

32

Hilton Frankfurt – Ballroom · Frankfurt, Germany

1320 HL 750750 x 350, � 50 cm 64 x Halogen

33

1310 HL 710710 x 110, � 60 cm 20 x Halogen

The Fairmont Dubai – Prefunction Area · Dubai, UAE

35

1220 HL 100∅ 100 x 70, � 500 cm28 x G9 Halopin

1220 WL 6� 48, � 80, � 12 cm6 x G9 Halopin

36

1150 DL 48

1150 DL 48∅ 48, � 60 cm9 x Halogen

37

1145 DL 45∅ 45, � 35 cm12 x Halogen

1136 DL 50∅ 50, � 70 cm6 x Halogen

1146 HL 50∅ 50, � 74 cm6 x Halogen

1145 DL 45

1146 HL 501136 DL 50

38

1150 DL 48

39

1128 DL 72∅ 72 x 72, � 116 cm24 x Halogen

1126 DL 57∅ 57 x 27, � 65 cm6 x Halogen

1123 DL 42∅ 42 x 12, � 45 cm3 x Halogen

1128 DL 72

1126 DL 57 1123 DL 42

1110 HL 165

2380 HL 100

40

1110 HL 165∅ 165 x 105, � 25 cm4+4 x Halogen

2380 HL 100∅ 100 x 40, � 42 cm6 x G9 Halopin

41

1115 DL 65∅ 65 x 32, � 70 cm5 x Halogen

1120 DL 78∅ 78 x 43, � 48 cm6 x Halogen

1115 DL 65

1120 DL 78

43

7490 DL 250∅ 250 x 65, � 200 cm5 x E27, LEDs

CAFE ATELIER ALBERTINAInmitten der Albertina wurde nach Entwürfenvon Prof. Hans Hollein das Cafe Atelier miteiner von ihm entworfenen Leuchte etabliert.Als Produzent dieser Leuchte freuen wir unseinen Beitrag zum Gelingen diesesGesamtkunstwerkes geleistet zu haben.

CAFÉ ATELIER ALBERTINAIn the centre of the Albertina the Café Atelierwas established according to the designs ofProf. Hans Hollein and with a light createdby him. As the producer of this light we areglad of having made a contribution to thiswork of art.

45

2715 DL 313∅ 313 x 240, � 50 cmLEDs

ÖSTERREICHISCHE BOTSCHAFT IN BERLIN

Österreich als zukunftsweisendes Land zusymbolisieren sollte in der neuen österreichi-

schen Botschaft in Deutschland mit derInnenarchitektur von Prof. Hans Hollein

dementsprechend zur Geltung gebracht werden. Von ihm kam die Idee, verschie-

dene moderne Lichtsysteme (LED, Glas faser -optik) in Kombination mit traditionellem Licht

in einem über dem Plafond verlaufendenLichtkörper zu entwickeln. In unserem dafür

vorgesehenen Lichtlabor haben wir einKonzept ausgearbeitet, um den Anforderun -

gen entsprechen zu können. Eine vorge -gebene Anordnung von unterschiedlichen

Glas- und Kristallformen hat dann der Leuchtezum erwünschten Flair verholfen.

Für unsere Manufaktur bedeutet dies, einenBeitrag für den guten Ruf österreichischer

Qualitätsarbeit geleistet zu haben.

AUSTRIAN EMBASSY IN BERLIN

In the new Austrian Embassy in Germanyand by the interior design of Prof. HansHollein Austria should have been accentua-ted as a country pointing at future. It was his idea to develop several modernlight-systems (LED, fibre optic) together withtraditional light within a light-element runningall over the ceiling. We worked out a con-cept in our light-lab intended for such require-ments to be able to meet them. A givenarrangement of different glass- and crystalshapes helped the light to its desired flair. That means that our manufactory contributedto the good reputation of Austrian superiorworkmanship.

© Bold@Stadtwandel-Verlag, Berlin

47

8030 DL 250∅ 250 x 100, � 30 cm32 x Halolux

8031 DL 300∅ 300 x 52, � 30 cm28 x Halolux

8032 DL 160∅ 160 x 55, � 20 cm14 x Halolux

8032 DL 160

8031 DL 300

48

Hilton Paddington – Ballroom · London, England

49

6976 HL 130∅ 130, � 120 cm20 x G9 Halopin

6976 HL 130

50

2163 HL 50∅ 50, � 42 cm12 x G9 Halopin

2163 HL 50

51

2162 HL 40∅ 40, � 40 cm9 x G9 Halopin

2163 HL 40∅ 40, � 40 cm9 x G9 Halopin

2163 HL 40

2162 HL 40

52

4222 HL 50∅ 50, � 38 cm6 x E27

4222 HL 50

53

2355 HL 78∅ 78 x 24, � 30 cm6 x G9 Halopin

2357 HL 78∅ 78 x 24, � 30 cm6 x G9 Halopin

4930 HL 76∅ 76 x 21, � 34 cm5 x G9 Halopin

4932 HL 76∅ 76 x 21, � 34 cm5 x G9 Halopin

2355 HL 78

4932 HL 76

55

4560 HL 58∅ 58, � 46 cm6 x G9 Halopin

4562 HL 58∅ 58, � 46 cm6 x G9 Halopin

4562 HL 90∅ 90, � 67 cm12 x G9 Halopin

4562 HL 90

4560 HL 58

56

5650 DL 40∅ 40, � 82 cm7 x E14

5652 DL 40

7890 DL 40

5654 DL 40

7892 DL 40

5652 DL 40∅ 40, � 82 cm7 x E14

5654 DL 40∅ 40, � 53 cm7 x G9 Halopin

5656 DL 40∅ 40, � 53 cm7 x G9 Halopin

7890 DL 40∅ 40, � 90 cm7 x E14

7892 DL 40∅ 40, � 90 cm7 x E14

57

5690 DL 40∅ 40, � 160 cm12 x E14

5690 DL 40

59

4358 DL 250∅ 250, � 90 cm60 x G9 Halopin

4359 HL 15∅ 15, � 50 cm1 x Halogen

4359 HL 15

61

2565 HL 120∅ 120, � 200 cm56 x G9 Halopin

63

2550 HL 180∅ 180, � 150 cm54 x G9 Halopin

2550 HL 260∅ 260, � 190 cm112 x G9 HalopinHotel de France Vienna – Atrium · Vienna, Austria

2550 HL 260

65

1650 HL 150∅ 150 x 100, � 3 x 120 cmKee Club · Hong Kong

Dotzauer Austria - Dotz-2-Avantgarde 48 S · 2014-10-20 · 27 2570 HL 170 ∅ 170, ↕ 195 cm 168...

Documents

Transcript of Dotzauer Austria - Dotz-2-Avantgarde 48 S · 2014-10-20 · 27 2570 HL 170 ∅ 170, ↕ 195 cm 168...