Donkey Kong Country™: Tropical Freeze

1 pom i r tentaorfIn m óniac

epm razmóC e o

2 s y o donintCo r esol

3 n e l eaínncFu i eson

4 o res t resutodso Avi p paara

ccu nóitnI dor

5 deaerc egoul jrmaoInf acnció

6 ita soverP rap

7 argu doda toDa des

uj ageemóC s o

8 aspMa

9 or l oleD s ra

10 ag d ronU uj

11 oda sergsoD uj

WUP-P-ARKE-00

no secA ic

12 ás b asicciAc eson

13 een q pouiciAc o s ne

14 judos g resado ionAcc e aras p

ivhac eshaccetjOb y os

15 lu soceV íh

16 li seaB rr

17 toseObj

ica o sencalC s ifi

18 C noom do le jorrt ralif acilC sa s edeic no

pr te o tocdusrceAc a ee d

19 gel a selivA s so

obr p asmleeuclSo dnió

20 sise a ciatendormInf ón aci

1 pom i r tentaorfIn m óniac

Gracias por elegir Donkey Kong Country™:Tropical Freeze para la consola Wii U.

Lee detenidamente este manual antes de usar esteprograma. Si un niño va a utilizar este programa,un adulto debe leerle y explicarle el contenido deeste manual.

Además, antes de usar este programa asegúratede leer el contenido de la aplicación Informaciónsobre salud y seguridad ( ) a la que puedesacceder desde el menú de Wii U. Esta aplicacióncontiene información importante sobre el usoseguro de la consola Wii U y sus componentes.

Información importante

2 s y o donintCo r esol

Este programa es compatible con los siguientescontroles (para poder usar un control, este debeestar sincronizado con la consola Wii U).

Sincronización de controles

Elige Configuración decontroles desde elmenú HOME paraacceder a la pantalla quese muestra a la derecha.Elige Sincronizar y sigue las instrucciones queaparecerán en pantalla para completar el procesode sincronización.

◆ Necesitas dos controles (que se venden porseparado) para jugar en el modo de dos jugadores.

◆ Solo se puede usar un control Wii U GamePad.

◆ Puedes usar un control Wii Remote Plus en lugar deun Wii Remote.

Este programa es compatible con el sonidoenvolvente PCM lineal de 5.1 canales. Para poderdisfrutar del sonido envolvente, selecciona (configuración de la consola) en el menú de Wii Uy elige la opción Televisor. Luego elige la opción Sonido del televisor y a continuación Envolvente.

◆ Para escuchar el sonido envolvente con esteprograma, debes usar un cable HDMI™ de altavelocidad para conectar tu consola Wii U a unreceptor que tenga un puerto HDMI. Para obtenermás información sobre cómo configurar y conectar elreceptor, consulta su manual.

Información sobre la salida de audio

Wii UGamePad

ControlWii U Pro

Wii RemoteWii Remote yNunchuk

3 n e l eaínncFu i eson

Si conectas tu consola a internet podrás disfrutarde la siguiente función:

• Clasificaciones

◆ Consulta la sección Configuración de internet delmanual de instrucciones de la consola Wii U paraobtener más información sobre los requisitos paraconectarse a internet. Cuando tengas todo lonecesario, selecciona (configuración de laconsola) en el menú de Wii U y elige Internet paraconfigurar la conexión a internet.

18

4 o res t resutodso Avi p paara

Accede al control parental ( ) desde el menú deWii U para restringir la siguiente función.

Nombre Funciones

Comunica-ción en línea(juegos)

Restringe el acceso a lasclasificaciones.

◆ El acceso a este u otros juegos también se puederestringir a través de la opción Clasificación poredades del control parental.

18

5 deaerc egoul jrmaoInf acnció

Rey de la selva y granconsumidor de plátanos.Su fuerza bruta no tieneigual y tendrá que haceruso de ella para salvar suisla.

Diddy Kong

Un tipo escurridizo y muy defiar que ha sido la manoderecha de Donkey Kong eninfinidad de aventuras. El barrilpropulsor que lleva sobre suespalda le permite aguantarmás tiempo en el aire.

Donkey Kong

Donkey Kong Country: Tropical Freeze es un juegode plataformas en el que Donkey Kong exploravarias islas repletas de trampas y enemigos. Conla ayuda de sus amigos, deberá salvar las islas delas garras de los frigómadas, unos malvadosinvasores provenientes del Mar del Norte. En elmodo para dos jugadores se puede controlar aDiddy Kong, Dixie Kong y Cranky Kong.

Dixie Kong

La compañera de Diddy Konges capaz de hacer girar supreciosa coleta rubia parallegar más alto que nadie...¡aunque sea cargando aDonkey Kong!

Cranky Kong

El terco y cascarrabiasmentor de Donkey Kongcuya edad solo esrebasada por suexperiencia. Con laayuda de su bastón escapaz de saltar muyalto y de pasar porencima de picos yestacas.

Funky Kong

Un surfistaempedernido queacaba de volver devacaciones. Seenorgullecemuchísimo de sunegocio, Vuelos yCachivaches Funky.

Los frigómadas

Estos invasoresprocedentes del Mardel Norte hancongelado la Isla deDonkey Kong yquieren convertirla ensu territorio.

6 ita soverP rap

Selección de partida

Selecciona Nuevapartida si quieresempezar desde elprincipio o elige unapartida guardada paracontinuar donde ladejaste.

Moverse por el menú

/ /

Aceptar

Cancelar

Controles del menú

Para navegar por el menú debes usar los botonesdel control.

◆ Si estás usando el control Wii U Pro, consulta lacolumna del Wii U GamePad.

Selección de modo

Dos jugadores

El jugador 1 controla a Donkey Kong y el jugador2 al compañero. Elige la pantalla que quieras usar (el televisor o elGamePad), el tipo de control de cada jugador y elpersonaje del jugador 2.

◆ Si eliges ver el juego en la pantalla del GamePad, nopodrás usarlo como control en el modo para dosjugadores.

Un único jugadorcontrola a Donkey Konga lo largo de la aventura.

Elige la pantalla quequieras usar (el televisoro el GamePad) y el tipo de control.

Un jugador

Cuando elijas si jugar con el GamePad o el control Wii UPro, también podrás elegir entre control con y controlcon .

Al igual que en el modo para un jugador, si decidesusar el GamePad o el control Wii U Pro, podrás elegirentre control con y control con .

11

10

7 argu doda toDa des

Borrar datos

Oprime para borrar una partida en la pantalla deselección de archivo.

La partida se guarda automáticamente en losmomentos importantes, como al completar unnivel.

Ten en cuenta que los datos borrados no se puedenrecuperar.

Copiar datos

Para copiar una partida, oprime en la pantallade selección de archivo. Después elige una partiday decide en qué archivo la quieres copiar.

Ten cuidado al copiar datos en otro archivo que yacontiene datos de juego. Los datos sobrescritosno podrán recuperarse.

8 aspMa

Este mapa sirve para guiarte por las distintaszonas del juego. Tan solo tienes que elegir a cuálquieres ir.

Mapa del mundo

Mapa de la isla

Aquí verás un mapa detallado de la isla.

Número de veces que puedes continuar la partidatras perder una vida.

Isla actual

Número de globos

Número de monedas plátano recogidas

10

1

2

17

3

1

2

3

Los siguientes iconos aparecerán si cumplesdeterminados requisitos:

Aquí puedes comprar objetos.

：Nivel superado

：Nivel disponible

：Nivel bloqueado

：Todas las letras K-O-N-G recogidas.

：Todas las piezas de rompecabezas recogidas.

：Nivel completado dentro del tiempo exigidoen el modo Contrarreloj.

Nombre del nivel

Nivel

Resumen del nivel

Vuelos y Cachivaches Funky

Menús

Oprime en la pantalla

17

17

17

4

6

5

7

4

6

5

7

del mapa para abrir elmenú de pausa. Ahípod rás acceder a lprogreso de los niveles,a l os a ju s tes y a lcontenido que hayas desbloqueado para lasgalerías.

Menú de inicio

Una vez hayas elegido un nivel, se mostrará unmenú. Selecciona Jugar para empezar.

Opciones

Ajusta el volumen de la música, elige los controlesque vas a usar y decide si quieres moverte con lapalanca izquierda (control con ) o con la cruz decontrol (control con ) del GamePad. Tambiénpuedes trasladar la visualización del juego deltelevisor al GamePad y viceversa, así comocambiar la cantidad de jugadores.

Inventario

Puedes entrar en un nivel con un máximo de tresobjetos. Una vez que los hayas elegido, vuelve almenú de inicio y selecciona Jugar.

◆ Los objetos que no utilices volverán al inventario.◆ Hay objetos que no se pueden llevar en ciertos

niveles o modos.

Contrarreloj

¡Date prisa y l lega a la meta lo antes posible!Antes de empezar, elige qué tipo de barriles Kongquieres encontrar por el camino y da un vistazo atu clasificación en el nivel.

◆ El modo Contrarreloj solo está disponible en el modopara un jugador y en niveles que ya han sidosuperados.

◆ En los niveles con más de un barril sorpresa, tienesque llegar al normal y no al que está escondido.

◆ Si eliges la opción Sin conexión en los ajustes delmodo Contrarreloj no podrás enviar récords y ver lastablas de clasificación.

18

9 or l oleD s ra

Explora varias islas a medida que derrotasenemigos, recoges plátanos y resuelves acertijos.

Puntos de control

◆ Si sales de un nivel o te quedas sin vidas, la próximavez tendrás que empezarlo desde el principio.

Si activas un punto de control, podráscontinuar desde ahí cada vez que eldestino te la juegue.

La meta

◆ Si aparece el símbolo , recibirás un objeto al azar.Agita el control Wii Remote o el Nunchuk paraconseguir una mayor cantidad. Si juegas con el Wii UGamePad, oprime repetidamente / (control ) o/ (control ).

Tu objetivo es el barril sorpresa.Rómpelo para completar el nivel yobtener un objeto en función delsímbolo que aparezca.

Menú de pausa

Oprime paraabrir el menú depausa. Desde ahípodrás cambiar lasopciones, volver almapa de la isla y comprobar cuántosplátanos has recogido, entre otras cosas.

Zonas secretas

Recoger muchosplátanos tienepremio. Recibirásun objeto enfunción de cuántosconsigas dentro del límite de tiempo. ¡Si losconsigues todos, te llevarás una pieza derompecabezas!

10 ag d ronU uj

En la parte de arriba verás los corazones deDonkey Kong y justo debajo los del compañero.Perderás uno cada vez que caigas en una trampa,toques a un enemigo o recibas un ataque.

Esta barra solo aparece cuando estás en el agua yse vacía gradualmente mientras buceas. ¡Tencuidado! Si te quedas sin aire, perderáscorazones. Toca una burbuja o sal a la superficiepara rellenarla.

Esta barra se rellena al recoger plátanos ypermite utilizar una técnica de Kong-fu cuando esté completa, siempre que Donkey Kongvaya con un compañero.

◆ En el modo para un jugador, si Donkey Kong no vasolo, los daños recibidos afectarán primero alcompañero. Si este se queda sin corazones, DonkeyKong tendrá que seguir por su cuenta.

Vida

Barra de oxígeno

Barra de Kong-fu

1

3

17

13

1

3

2

2

Si te quedas sin corazones o caes al vacío,perderás una vida. Si tienes un globo rojo podrás volver a intentar el nivel desde el principioo desde el último punto de control.

Perder una vida

Fin de la partida

Si pierdes una vida y note quedan globos rojos,se acabará la partida.Selecciona Continuarpara recibir otros cuatroglobos y sigueintentándolo.

Rompe un barril Kong para liberar aun compañero y que se suba al lomode Donkey Kong. Cada uno tienehabilidades particulares quehay que saber aprovechar.

Compañero

17

13

11 oda sergsoD uj

Donkey Kong y su compañero tienen barrasindependientes para la vida y el oxígeno, por loque solo perderá corazones quien reciba daños.

◆ Si Donkey Kong recibe daño cuando lleva uncompañero subido al lomo, ambos perderáncorazones por turnos. En el agua se mostrará unaúnica barra de oxígeno si el compañero está siendotransportado por Donkey Kong.

Empezarás la aventura con un compañero y ambosKong participarán juntos en la aventura.

Compañero

Juego cooperativo

El jugador 1 controla a Donkey Kong y el jugador2 al compañero.

Juego en equipo

Si el compañero se sube al lomo de

Corazones, barras de Kong-fu y barras deoxígeno

1

1

Donkey Kong, ambos podrán realizaracciones conjuntas y técnicas deKong-fu. El jugador 1 salta y manejalos vehículos, mientras que el jugador2 se ocupa de los ataques a distancia, comodisparar chicles.

¡No pierdas ningún Kong!

Si Donkey Kong y su compañero se alejandemasiado, es posible que uno de ellos sequede fuera de la pantalla. Si se da el caso,el que haya desaparecido se reunirá con elcompañero en unos instantes.

◆ Si un personaje entra en un barril cohete o un barril cañón , el otro se

desplazará hasta su posición en unosinstantes.

Si un personaje pierde una vida, desaparecerá delnivel. No obstante, podrá usar un globo rojo paravolver mientras el otro aún tenga corazones. Si losdos personajes pierden sus vidas, habrá quegastar dos globos rojos y volver a intentar el niveldesde el principio o desde un punto de control.

Perder una vida

Volver a la acción

14

15 16

◆ El jugador que esté dentro del barril puede agitar elWii Remote o el Nunchuk para acercarse al otropersonaje. Si usas el Wii U GamePad o el controlWii U Pro con , oprime o . Si usas el Wii UGamePad con , oprime o .

◆ Si el barril que contiene un personaje cae al vacío,perderás una vida. ¡Mucho ojo!

Para usar un globo rojo y volver alnivel, bastará con tocar el botónsituado en la parte superior izquierdade la pantalla. El personajereaparecerá dentro de un barril, asíque el otro tendrá que romperlo parareunirse con su compañero.

Fin de la partida

Si los dos personajes pierden una vida y no tequedan globos rojos, se acabará la partida.Selecciona Continuar para recibir otros cuatroglobos rojos y sigue intentándolo.

12 ás b asicciAc eson

Caminar/Nadar

(Control )

(Control )

La velocidad varía según la inclinación de o. Si usas el Wii Remote en posiciónhorizontal, mantén oprimido mientras temueves para correr. Si usas del GamePad,mantén oprimido o .

Agacharse

(Control )

(Control )

Saltar

/

Oprime y suelta rápidamente para dar un saltopequeño o mantén oprimido para llegar másalto. Oprime justo cuando vayas a caer sobreun enemigo para impulsarte. ¡Hacerlo en elmomento preciso es fundamental!

En el menú de opciones, puedes cambiar y por y en el Wii U GamePad o el control Wii UPro.

Levantar/Agarrar/Arrancar

Manténoprimido /

Manténoprimido

(Control )Mantén

oprimido /(Control )

Manténoprimido /

Mantén oprimido el botón paraagarrar un barril o arrancar cosasdel suelo. Suéltalo cuando quierastirarlo o dejarlo según el caso.

Golpear el suelo

Agita o elNunchuk

Agita

(Control )/

(Control )/

◆ Algunos enemigos no se dejan aturdir.

Golpea el suelo para destruirobstáculos y descubrir objetosescondidos. Esta técnica tambiénsirve para aturdir a los enemigos yasí hacerlos vulnerables.

Bajo el agua

Ataque rodante

Agita o elNunchuk

mientras temueves

Agita mientras te

mueves

(Control )Oprime /mientras te

mueves(Control )

Oprime /mientras te

mueves

◆ Algunos enemigos ni se inmutarán aunque ruedescontra ellos.

El ataque rodante es un buenrecurso para acabar con losenemigos. También se puedecombinar con un salto para cubrirmás distancia.

Buceo veloz

Oprime mientrasbuceas

Oprime mientrasbuceas

Oprime /mientrasbuceas

Torbellino

Agita o elNunchuk

Agita

(Control )/

(Control )/

◆ Este ataque no sirve contra ciertos enemigos.

Rodar en el sitio sirve para romper barriles ydañar a los enemigos que se acerquen más dela cuenta.

Torpedo

Agita o elNunchukmientrasbuceas

Agita mientrasbuceas

(Control )oprime /

mientrasbuceas

(Control )oprime /

mientrasbuceas

◆ Este ataque no sirve contra ciertos enemigos.

Girar mientras buceas sirve pararomper barriles y dañar a losenemigos que te salgan al paso.

13 een q pouiciAc o s ne

Barril a reacción

Manténoprimido enmedio de un

salto

Manténoprimido enmedio de un

salto

Manténoprimido /en medio de

un salto

Activa el barril a reacción queDiddy Kong lleva puesto paramantenerte en el aire unosinstantes.

Voltereta Kong

Agita o elNunchuk sin

parar mientraste mueves

Agita sinparar mientras

te mueves

(Control )Oprime /

repetidamentemientras te

mueves(Control )Oprime /

repetidamentemientras te

mueves

◆ Algunos enemigos permanecerán impávidos anteeste ataque.

Donkey Kong puede arrollar a unenemigo tras otro gracias a estatécnica.

Puedes realizar estas acciones cuando lleves a uncompañero encima de ti.

Bajo el agua

Coleta helicóptero

Manténoprimido enmedio de un

salto

Manténoprimido enmedio de un

salto

Manténoprimido /en medio de

un salto

Haz que Dixie Kong use su coletapara impulsar a Donkey Kong haciaarriba unos instantes.

Bastón saltarín

Oprime antes de tocar

el suelo

Oprime antes de tocar

el suelo

Oprime /antes de tocar

el suelo

El bastón de Cranky Kong sirvepara saltar más alto de lo normal.También es práctico para pasarpor superficies cubiertas de picosy estacas sin recibir daño.

Técnica de Kong-fu

/

◆ Los objetos que recibas variarán en función delcompañero.

◆ En el modo para dos jugadores, ambos tienenque oprimir a la vez el botón correspondientepara realizar una técnica de Kong-fu.

Cuando la barra de Kong-fu esté llena,podrás utilizar una técnicapara convertir en objetos alos enemigos que veas enla pantalla.

10

Torpedo Kong

Agita o elNunchuk sin

parar mientrasbuceas

Agita sinparar mientras

buceas

(Control )Oprime /

repetidamentemientrasbuceas

(Control )Oprime /

repetidamentemientrasbuceas

◆ Este ataque no surte efecto en algunos enemigos.

Los dos personajes pueden rodarjuntos bajo el agua para abrirsepaso entre los enemigos.

Impulso a reacción

Manténoprimido

mientrasbuceas

Manténoprimido

mientrasbuceas

Manténoprimido /

mientrasbuceas

El barril a reacción de Diddy Kongse puede usar para conseguir unbreve impulso bajo el agua.

Coleta hélice

Manténoprimido

mientrasbuceas

Manténoprimido

mientrasbuceas

Manténoprimido /

mientrasbuceas

Dixie Kong puede hacer girar sucoleta para aumentar la velocidadbajo el agua e incluso bucear acontracorriente en determinadoslugares.

Bastonazo

/

El veterano Cranky Kong puede darsu merecido a los enemigos con suinseparable bastón.

14 judos g resado ionAcc e aras p

Estas acciones solo se pueden llevar a cabo en elmodo para dos jugadores, a excepción de losataques a distancia que aparecen descritos másabajo.

Acciones de Donkey Kong

Cargar a un compañero

/ +

(Control ) /(Control ) +/

Acciones del compañero

Subirse a Donkey Kong

/ +

(Control ) /(Control ) +/

Bajarse de Donkey Kong

/ +

(Control ) /(Control ) +/

Ataque a distancia

Agita o elNunchuk

Agita

(Control ) /(Control ) /

◆ Dixie Kong y Cranky Kong solo pueden usar susataques a distancia cuando están en medio de unsalto o se encuentran sobre Donkey Kong.

◆ Como excepción, los ataques a distancia tambiénse pueden usar en el modo difícil para un jugadorsi se controla a uno de los compañeros. El mododif ícil se desbloqueará si cumples ciertosrequisitos.

Cada compañero tiene su propioataque a distancia, pero puedeque no sea efectivo contra ciertosenemigos.

15 lu soceV íh

Vagoneta

La vagoneta echará a andar en cuantote subas. Puedes saltar con ella yagacharte para sortear los obstáculos.

Cambiar de riel

+ +

(Control ) + /(Control ) + /

Barril cohete

Salta dentro del barril para que seconvierta en un cohete y oprimerepetidamente el botón para ascender.

Volar

Manténoprimido

Manténoprimido

Manténoprimido /

Suelta el botón para descender.

Rambi el rinoceronte

Rompe una caja con el símbolo de

Rambi ( ) para liberarlo. Súbete a élpara recorrer el nivel destruyendoobstáculos y haciendo estragos entre

◆ El cambio de riel solo está presente en algunosniveles.

los enemigos.

Embestir

Agita o elNunchuk

mientras temueves

Agita mientras te

mueves

(Control ) / mientras te

mueves(Control ) / mientras te

mueves

Embiste con Rambi para avanzar a granvelocidad. Hay cosas que solo se puedendestruir con una embestida de Rambi.

Bajarse de Rambi

/ +

(Control )/

(Control )+/

16 li seaB rr

Barril Kong

Toma el barril y lánzalo para liberar a tucompañero. Recuperarás corazones y tambiénoxígeno si estás bajo el agua.

Libera a Dixie Kong.

Libera a Cranky Kong.

Libera a Diddy Kong.

Este barril está disponible en elmodo para dos jugadores. Hacereaparecer al último personaje queperdió una vida sin necesidad degastar un globo rojo.

◆ Golpea el suelo cerca del barril paraque deje de girar. Si vuelves a golpearel suelo, empezará a girar de nuevo.

Este barril cambia constantemente.Según las letras que muestre cuandolo agarres, liberarás a un compañerou otro.

Barril normal

Un arma arrojadiza muy eficaz cuandose trata de derribar enemigos, paredesy otros obstáculos.

Barril cañón

Salta dentro de él para lanzarte hacia una

dirección determinada.

Lanzarte

/

Oprime el botón para lanzarte. Unavez cumplido su cometido seautodestruirá.

Te lanza automáticamente.

Oprime el botón para lanzarte.

Te lanza automáticamente. Una vezcumplido su cometido seautodestruirá.

17 toseObj

Objetos de los niveles

El aperitivo favorito de Donkey Kong. Recoge cienpara conseguir un globo rojo. También sirven pararellenar la barra de Kong-fu.

La divisa oficial de la Isla de Donkey Kong.Gástatelas con alegría en Vuelos y CachivachesFunky.

Recoge corazones para recuperarte de los dañosrecibidos. Cada uno equivale a una porción devida.

Nunca está de más tener unos cuantos de reserva.

Si consigues las cuatro letras de un nivel en unúnico intento, es posible que te lleves unasorpresa.

◆ Los globos rojos te permitirán continuar la partidacuando pierdas una vida.

Plátanos

Monedas plátano

Corazones

Globos rojos

Letras K-O-N-G

Si consigues todas las piezas de rompecabezas deun nivel, desbloquearás nuevo contenido en lasección Galería.

Artículos disponibles en Vuelosy Cachivaches Funky

Procura llevar siempre alguno de más. Son comoun seguro de vida.

Este loro te alertará cuando estés cerca de unapieza de rompecabezas. Puedes llevar un Squawkspor nivel.

Cómpralo para que la vida máxima aumente en uncorazón. Solo se puede llevar uno por personaje ynivel.

Te hace inmune al primer golpe que recibas y teda unos instantes de invencibilidad. Se activaautomáticamente.

Piezas de rompecabezas

Globos rojos

Squawks

Corazón extra

Jugo de plátano

Globo verde

Evita que pierdas una vida si caes al vacío, aunqueno siempre. Se activa automáticamente y solo sepuede usar una vez.

El compañero correspondiente saldrá del barril sivas solo en el modo para un jugador.

Barriles portátiles DD/DX/CK

Rellena la barra de oxígeno bajo el agua. Se activaautomáticamente y solo se puede usar una vez.

Globo azul

Usa la máquina de juguetes para conseguir unaminiatura al azar. Puedes ver cuáles tienes en lasección Galería.

Miniaturas

Te da protección a bordo de un barril cohete ouna vagoneta. Aguanta un golpe antes dedesaparecer.

Parachoques

18 C noom do le jorrt ralif acilC sa s edeic no

Desde el menú del modo Contrarreloj de cualquiernivel, selecciona Clasificaciones para ver losrécords de otros jugadores en ese nivel.

Selecciona laclasificación que quierasver.

Ver las clasificaciones

Los mejoresVer los récords de jugadoresde todo el mundo.

Elige esta opción para ver losrécords más cercanos a tuposición en la clasificaciónmundial.

Tiempossimilares

Enviar tus récords

Solo podrás enviar un récord cuando superes tumejor tiempo en algún nivel. Todos los récordsque envíes se asociarán con tu identificador deNintendo Network.

◆ Para poder enviar tus récords, primero tienes quecrear un identificador de Nintendo Network. Paraobtener información sobre los identificadores deNintendo Network, ve a la sección Configuración deusuarios del manual electrónico de Wii U. Paraacceder al manual electrónico de Wii U, oprime cuando estés en el menú de Wii U y, a continuación,selecciona (manual) en el menú HOME.

Ver repeticiones

Aquí puedes ver una lista de jugadores con susidentificadores de Nintendo Network y sustiempos. Selecciona el identificador de NintendoNetwork de un jugador para ver uno de sus videos.

Amigos Ver los récords de tus amigos.

：Muestra la medalla obtenida.

：Muestra al compañero que se haya usado enel nivel (en caso de haber jugado con unbarril Kong distinto al que haya por defecto).

：Muestra si hay una repetición disponible.

：Se muestra cuando hayas completado unnivel sin recibir daño.

Iconos de las clasificaciones

19 gel a selivA s so

IMPORTANTE

Este juego no ha sido diseñado para utilizarse conaparatos no autorizados. El uso de dichos aparatoscancelará la garantía de Nintendo de tu producto. Laduplicación y/o la distribución de cualquier juego deNintendo es ilegal y está terminantemente prohibidapor las leyes de propiedad intelectual.

Está prohibido copiar o distribuir este producto sinautorización. Este producto contiene medidastécnicas de protección. La consola Wii U y esteprograma no están diseñados para usarse condispositivos o accesorios no autorizados. Dicho usopodría ser ilegal, anula cualquier garantía y es unincumplimiento de tus obligaciones bajo el Contratode licencia del usuario final. Además, el uso de undispositivo o programa no autorizado hará que estejuego o la consola Wii U dejen de funcionarpermanentemente y tendrá como consecuencia elborrado del contenido no autorizado. Nintendo (asícomo cualquier concesionario o distribuidor deNintendo) no es responsable de ningún daño opérdida causados por el uso de dichos dispositivos oaccesorios no autorizados. Es posible que debasrealizar una actualización de la consola para jugareste juego.

© 2014 Nintendo.

Trademarks are property of their respectiveowners. Wii U is a trademark of Nintendo.

Autodesk and Scaleform areregistered trademarks ortrademarks of Autodesk, Inc.,and/or its subsidiaries and/or

its affiliates in the USA and/or other countries.

This software product includes Autodesk® Scaleform®software, © 2011 Autodesk, Inc. All rights reserved.

20 sise a ciatendormInf ón aci

Servicio al cliente de NintendoSUPPORT.NINTENDO.COM

EE. UU./Canadá:1-800-255-3700

Latinoamérica:(001) 425-558-7078