DOLLAR GENERAL 22 OZ LEMON BATHROOM CLEANER 12cru66.cahe.wsu.edu/~picol/pdf/OR/57455.pdf ·...

2
BATHROOM CLEANER Contents under pressure. Do not puncture. Do not use or store near heat or open flame. Exposure to temperatures above 130°F may cause bursting. Never throw container into fire or incinerator. See side panel for additional precautionary statements. NET 1 LB 6 OZ ( 22 OZ ) 623.4 g ACTIVE INGREDIENTS n-Alkyl (60% C14, 30% C16, 5% C12, 5% C18) dimethyl benzyl ammonium chlorides................ 0.1% n-Alkyl (68% C12, 32% C14) dimethyl ethylbenzyl ammonium chlorides....................... 0.1% INERT INGREDIENTS................................................. 99.8% TOTAL ..................................................................... 100.0% KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN WARNING • Kills 99.9% of bacteria** • Disinfectant • Deodorizer **Staphylococcus aureus (Staph), Salmonella enterica (Salmonella), Pseudomonas aeruginosa Lemon Scent

Transcript of DOLLAR GENERAL 22 OZ LEMON BATHROOM CLEANER 12cru66.cahe.wsu.edu/~picol/pdf/OR/57455.pdf ·...

Page 1: DOLLAR GENERAL 22 OZ LEMON BATHROOM CLEANER 12cru66.cahe.wsu.edu/~picol/pdf/OR/57455.pdf · organismos: Estafilococos aureus, Salmonella enterica y Pseudomonas aeruginosa, y cumple

BATHROOMCLEANER

Contents under pressure. Do not puncture. Do not use or store near heat or open flame. Exposure to temperatures above 130°F may cause bursting. Never throw container into fire or incinerator. See side panel for additional precautionary statements.

NET 1 LB 6 OZ(22 OZ) 623.4 gACTIVE INGREDIENTSn-Alkyl (60% C14, 30% C16, 5% C12, 5% C18)

dimethyl benzyl ammonium chlorides................0.1%n-Alkyl (68% C12, 32% C14) dimethyl

ethylbenzyl ammonium chlorides.......................0.1%INERT INGREDIENTS................................................. 99.8%TOTAL .....................................................................100.0%

KEEP OUT OF REACH OF CHILDRENWARNING

• Kills 99.9% of bacteria**• Disinfectant• Deodorizer

**Staphylococcus aureus (Staph), Salmonella enterica (Salmonella), Pseudomonas aeruginosa

Lemon Scent

Page 2: DOLLAR GENERAL 22 OZ LEMON BATHROOM CLEANER 12cru66.cahe.wsu.edu/~picol/pdf/OR/57455.pdf · organismos: Estafilococos aureus, Salmonella enterica y Pseudomonas aeruginosa, y cumple

0 59647 51048 9

80% XX

G0023

DIRECTIONS FOR USE: It is a violation of Federal Law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.This product is designed for cleaning, deodorizing, and disinfecting for hospitals, nursing homes, schools, hotels, homes, and food processing establishments. This product is effective where housekeeping is of prime importance in controlling cross-contamination from treated surfaces. This product when used as directed is formulated to disinfect inanimate, hard non-porous surfaces: walls, floors, sink tops, toilet bowls, chairs, tables, telephones, restrooms, shower stalls, bathtubs, hampers, and cabinets. This product deodorizes those areas which generally are hard to keep fresh smelling, such as garbage storage areas, empty garbage bins and cans, toilet bowls, and other areas which are prone to odors caused by microorganisms. This product is not for use on critical and semi-critical medical device surfaces. DISINFECTION, DEODORIZATION AND CLEANING: Shake can before using. Hold container six to eight inches from surface to be treated. Spray area until it is covered with white foam. Allow foam to penetrate and remain wet for 10 minutes. No scrubbing is necessary. Wipe off with a clean cloth, mop or sponge. This product will not leave grit or soap scum. For heavily soiled areas, a pre-cleaning step is required before treatment. When used in food processing establishments, cover or remove all food and packaging materials, remove all gross soils, saturate all surfaces with the spray product, scrub to loosen all soils, allow to soak for 10 minutes, thoroughly rinse all wetted and cleaned surfaces with potable water. MILDEWSTAT: To control mold and mildew on pre-cleaned, hard, non-porous surfaces, spray surface to be treated making sure to wet completely. Let air dry. Repeat application at weekly intervals or when mildew growth appears. BACTERICIDAL ACTIVITY: When used as directed, this product exhibits effective disinfectant activity against the organisms: Staphylococcus aureus, Salmonella enterica and Pseudomonas aeruginosa and meets AOAC Germicidal Spray Products Test requirements for hospital disinfectants. FUNGICIDAL ACTIVITY: This product is fungicidal against the pathogenic fungi, Trichophyton mentagrophytes (Athlete’s Foot Fungus) when used as directed on hard surfaces found in bathrooms, shower stalls, locker rooms, or other clean, non-porous, hard surfaces commonly contacted by bare feet.PRECAUTIONARY STATEMENTS: HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALSWARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Causes eye and skin irritation. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Harmful if swallowed. Avoid contamination of food. Remove contaminated clothing and wash before reuse. Wash thoroughly with soap and water after handling.FIRST AID: Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. If in eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eyes. Call a poison control center or doctor for treatment advice. If on skin or clothing: Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice. If swallowed: Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. Have person sip a glass of water if able to swallow. Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. Do not give anything by mouth to an unconscious person. If inhaled: Move person to fresh air. If person is not breathing, call 911 or an ambulance then give artificial respiration, preferably by mouth-to-mouth, if possible. Call a poison control center or doctor for further treatment advice. You may contact 1-866-366-5048 for emergency medical treatment. NOTE TO PHYSICIAN: Probable mucosal damage may contraindicate the use of gastric lavage.

STORAGE AND DISPOSAL: DO NOT CONTAMINATE WATER, FOOD, OR FEED BY STORAGE OR DISPOSAL. CONTAINER DISPOSAL: Do not puncture or incinerate! Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. If empty: Place in trash or offer for recycling if available. If partially filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. PESTICIDE STORAGE: Store in a dry place no lower in temperature than 50°F or higher than 120°F.

INSTRUCCIONES DE USO: Constituye una violación de la ley federal utilizar este producto de manera inconsistente con la etiqueta. Este producto está diseñado para limpiar, desodorizar y desinfectar en hospitales, asilos, escuelas, hoteles, viviendas y establecimientos donde se procesa alimentos. Este producto es eficaz en lugares donde la limpieza es de suma importancia para controlar la transmisión de la contaminación en superficies tratadas. Este producto, si es utilizado como se indica, está formulado para desinfectar superficies inanimadas, duras, no porosas: paredes, pisos, fregaderos, inodoros, sillas, mesas, teléfonos, baños, duchas, tinas de baño, canastos para la ropa y alacenas. Este producto desodoriza las áreas generalmente difíciles de mantener con fragancia fresca, como las áreas de almacenamiento de basura, los tachos y cubos para la basura vacíos, inodoros, y otras áreas que tienden a presentar olores provocados por microorganismos. No utilizar este producto en superficies de instrumentos médicos críticos y semi-críticos. DESINFECCIÓN, DESODORIZACIÓN Y LIMPIEZA: Agitar el envase antes de usar. Sostenga el envase a 6-8 pulgadas (15-20 cm) de la superficie por tratar. Rocíe el área hasta cubrirla de espuma blanca. Deje que la espuma penetre y conserve la humedad durante 10 minutos. No es necesario restregar. Seque con un paño, trapeador o esponja limpios. Este producto no deja arenilla ni restos de jabón. Para áreas muy sucias, es necesario realizar un prelavado antes del tratamiento. Si se usa en establecimientos donde se procesan alimentos, cubra o retire todos los alimentos y materiales de embalaje, elimine los residuos, sature todas las superficies rociándolas con el producto, restriegue para aflojar la suciedad, deje la superficie empapada durante 10 minutos, enjuague exhaustivamente con agua potable todas las áreas mojadas que limpió. MILDUSTÁTICO: Para controlar el moho y los hongos en superficies prelavadas, duras, no porosas, rocíe la superficie por tratar asegurándose de humedecerla por completo. Dejar secar. Repita la aplicación con intervalos semanales o cuando aparezcan hongos. ACTIVIDAD BACTERICIDA: Si es utilizado como se indica, este producto muestra actividad desinfectante eficaz contra los organismos: Estafilococos aureus, Salmonella enterica y Pseudomonas aeruginosa, y cumple con los requisitos de Prueba de Productos Rociadores Germicidas AOAC para desinfectantes de hospitales. ACTIVIDAD FUNGUICIDA: Este producto es funguicida contra el hongo patógeno, Trichophyton mentagrophytes (Hongo del Pie de Atleta) si es utilizado como se indica en superficies duras de baños, duchas, vestuarios u otras superficies limpias, no porosas, duras con las que comúnmente entre en contacto con los pies descalzos.AVISOS DE PRECAUCIÓN: RIESGOS PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES DOMÉSTICOS.ADVERTENCIA. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Causa irritación de los ojos y la piel. Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. Nocivo si se ingiere. Evitar la contaminación de los alimentos. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a utilizarla. Lavar bien con jabón y agua luego de manipular.PRIMEROS AUXILIOS: Tenga la etiqueta o el envase del producto con usted al llamar a un médico o a un centro de envenenamientos, o al ir en busca de tratamiento. Si entra en contacto con los ojos: Mantenga los ojos abiertos y enjuague con agua lentamente, con cuidado, durante 15 - 20 minutos. Si tiene lentes de contacto, retírelos después de los primeros 5 minutos, luego continúe enjuagando los ojos. Consulte a un médico o a un centro de envenenamiento para obtener asesoramiento sobre el tratamiento. Si está en la piel o en la ropa: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel con bastante agua por 15-20 minutos. Consulte a un médico o a un centro de envenenamiento para obtener asesoramiento sobre el tratamiento. Si se ingiere: Consulte a un médico o a un centro de envenenamiento para obtener asesoramiento sobre el tratamiento. Si la persona puede tragar, haga que beba a tragos un vaso de agua. No induzca el vómito a menos que así se lo indique un centro de envenenamiento o un médico. Nunca administre nada por la boca a una persona inconsciente. Si es inhalado: Llevar a la persona al aire fresco. Si la persona no está respirando, llame al 911 o una ambulancia, luego dé respiración boca a boca, si es posible. Llame a un médico o a un centro de envenenamientos para obtener asesoramiento sobre el tratamiento. Para tratamiento médico de emergencia puede comunicarse al 1-866-366-5048. NOTA PARA EL MÉDICO: Probable daño de las mucosas puede contraindicar el uso de lavado gástrico.

ALMACENAJE Y DESECHO: NO CONTAMINE EL AGUA O LOS ALIMENTOS PARA SERES HUMANOS O ANIMALES AL ALMACENAR O DESECHAR EL PRODUCTO. DESECHO DEL ENVASE: No perfore ni incinere! Contenedor no rellenable. No vuelva a utilizar, o rellenar, este envase. Si está vacío, colocar en la basura, o si es posible, reciclar. Si está parcialmente lleno: Llame a su agencia local de desechos sólidos para obtener instrucciones de desecho. ALMACENAMIENTO DE PESTICIDA: Almacenar en un lugar seco y que la temperatura no baje de 50°F o sea superior a 120°F.

EPA REG. No. 1839-84-63546EPA EST. No. 11525-IL-01, 13891-IN-01, 54487-GA-01

DISTRIBUTED BY: DOLGENCORP, LLC100 MISSION RIDGE,

GOODLETTSVILLE, TN 37072 USA