DOE_AL_19_06_2013_CD

3RGHU([HFXWLYR

0DFHLR4XDUWDIHLUDGHMXQKRGH

$QR&1~PHUR5

(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1

ATOS E DESPACHOS DO GOVERNADOR

!

"

#$

%&$'()!*!+ ,-

%.-

%/

0(&$&.

&%

!"#$%&'# (()!"*+"!,&' # (+(++-. +"!+ / .-01 !2""3!2+,4+"!,

123567-89.7:;

- +,2 (,?"" @7% .A % - . B ; A .C D

23 +,2 (,?""7$ ()"""((2"4"!?" ?+) !,>""

! >,2""((2"4"!?" #,) ??!""

( "?)""

F/&0MPO7N/P&M2" ,2"""

F/&0MPO/$F0MPO7)""""

/ F7,2""((2"4"!?" )?? ??!""

F/&PO0N&7PO77NM0&KN0NF

FBA,? "9

79,

&3*7:L:!D7LDAD+:AEANOAD+P17+P*7:L:!D7LDAD+:AEANOAD+P &3**&5A:L$!E.LAD7.L!DD7A$QDA:72)&&))3&&3

+! LADA7LDA)'22&&34' &3*

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1

!

" #$%& #' ( #' )#$* + ,$-.#/%%&%$

!"#$% &&'()*+,-./012&03)*

012 4 56 +,+# 7 8,

- 9: 22; 8 ,?@!

12=9?8@8A8,?@!!

12!B,-A8

#3#4#$,CD2E)*0 /,8+F);%98G

'$

$

/

H8.#349

@!9IB!J=6K+$C.J9

DA=,? "8

68,

22;69J9!B6JB=B+9=C=LM=B+N16+N*69J9!B6JB=B+9=C=LM=B+N 22;*&4=9J$!C.J=B6.J!BB6=$OB=962)&&));&&;

+! J=B=6JB=)'22&&;3' 22;

@!!9IB!J=6K+$C.J9

H8.#349

DA=,? "8

22;69J9!B6JB=B+9=C=LM=B+N16+N69J9!B6JB=B+9=C=LM=B+N 22;*&

2)&&));&&; 4=9J$!C.J=B6.J!BB6

=$OB=96J=B=6JB=3J=B=6JB=+! )'22

**;3' 22;

Dirio Oficial doEstado de Alagoas

Dirio Oficial Eletrnico agora lei.A Lei Estadual 7.397/2012 instituiu

o Dirio Oficial Eletrnico de Alagoas.Acesse: www.imprensaoficial.al

DIRIO LEGAL

012021212526272728304655596061616269707071777779

93

101103

PODER EXECUTIVOAtos e Despachos do Governador......................................................Sec. Gabinete Civil .............................................................................. Sec. Gabinete Militar ...........................................................................Procuradoria Geral do Estado ............................................................. Defensoria Pblica Geral do Estado ................................................... Sec. de Estado da Articulao Poltica................................................Sec. de Estado da Assistncia e Desenvolvimento Social ...............Sec. de Estado da Cincia, da Tecnologia e da Inovao ..................Sec. de Estado da Defesa Social .......................................................Sec. de Estado da Educao e do Esporte ........................................ Sec. de Estado da Fazenda ................................................................Sec. de Estado da Gesto Pblica .....................................................Sec. de Estado da Infraestrutura .........................................................Sec. de Estado do Meio Ambiente e dos Recursos Hdricos ............... Sec. de Estado da Mulher, da Cidadania e dos Dir. Humanos ............Sec. de Estado do Planejamento e do Desenvolvimento Econmico..Sec. de Estado da Sade ..................................................................Sec. de Estado do Trabalho, Emprego e Qualificao Profissional.....Sec. de Estado do Turismo ................................................................. Superintendncia Geral de Administrao Penitenciaria - SGAP ..... Delegacia Geral da Polcia Civil ..........................................................Comando Geral da Polcia Militar .......................................................Comando Geral do Corpo de Bombeiros Militar .................................ADMINISTRAO INDIRETA .............................................................

MINISTRIO PBLICO ESTADUAL .......................................................

PREFEITURAS DO INTERIOR ..............................................................EDITAIS E AVISOS ................................................................................

SECRETRIA DE ESTADO DA MULHER, DA CIDADANIAE DOS DIREITOS HUMANOS

KTIA BORN RIBEIRO

SECRETRIO DE ESTADO DO PLANEJAMENTOE DO DESENVOLVIMENTO ECONMICOLUIZ OTVIO GOMES SILVA

SECRETRIO DE ESTADO DA GESTO PBLICAALEXANDRE LAGES CAVALCANTE

SECRETRIO DE ESTADO DA FAZENDAMAURICIO ACIOLI TOLEDO

SECRETRIA TURISMODE ESTADO DO

SECRETRIO DE ESTADO DA EDUCAO E DO ESPORTEADRIANO SOARES DA COSTA

SECRETRIO DE ESTADO DA CULTURAOSVALDO VIGAS

SECRETRIO CINCIA, DA TECNOLOGIA E DA INOVAODE ESTADO DA

SECRETRIO DE ESTADO DA SADEJORGE DE SOUZA VILLAS BAS

ALBERTO JOS MENDONA CAVALCANTE

SECRETRIA DE ESTADO DO TRABALHO, EMPREGOE QUALIFICAO PROFISSIONAL

SECRETRIO INFRAESTRUTURADE ESTADO DA

SECRETRIO DO MEIO AMBIENTEE DOS RECURSOS HDRICOS

DE ESTADO

LUS NAPOLEO CASADO ARNAUD NETO

SECRETRIO DEFESA SOCIALDE ESTADO DA DRIO CESAR BARROS CAVALCANTE - Cel. PM R/R

EDUARDO SETTON SAMPAIO DA SILVEIRA

MARCO ANTNIO DE ARAJO FIREMAN

SECRETRIO - CHEFE DO GABINETE CIVILLVARO ANTNIO MELO MACHADO

CONTROLADORA GERAL DO ESTADO

DEFENSOR PBLICO GERAL DO ESTADO

ROSA MARIA BARROS TENRIO

DANIEL COELHO ALCOFORADO COSTA

PROCURADOR GERAL DO ESTADOMARCELO TEIXEIRA CAVALCANTE

SECRETRIO - CHEFE DO GABINETE MILITARLUCIANO ANTNIO DA SILVA -

Cel. PM

SECRETRIO DE ESTADO DA COMUNICAORUI BARBOSA DE FRANA

SECRETRIO DE ESTADO DA PROMOO DA PAZJARDEL DA SILVA ADERICO

DANIELLE GOVAS PIMENTA NOVIS

Os textos para publicaes devero ser digitados em Word (normal), em fonte Times New Roman, sendo encaminhados diretamente ao parque grfico Av. Fernandes Lima, s/n, Km 7, Gruta de Lourdes, - Macei/AL, no horrio das 08h00 s 17h00 pelo e-mail: [email protected].

Pagamento vista por cm/col. (6,2 cm) R$ 33,60Para faturamento por cm/col. (6,2 cm) R$ 39,20Processo de Dirias R$ 10,00

ASSINATURAS

Capital (c/entrega) R$ 546,00 R$ 273,00 R$ 136,50

Interior R$ 800,00 R$ 400,00 R$ 200,00

Outros Estados R$ 873,60 R$ 436,80 R$ 218,40

Anual Semestral Trimestral

O Dirio Oficial do Estado de Alagoas pode ser adquirido no Parque Grfico da Imprensa Oficial, Av. Fernandes Lima, s/n, Km 7, Gruta de Lourdes, ao preo de R$ 1,40 por exemplar do dia. Os exemplares atrasados podero ser adquiridos no mesmo endereo ao preo de R$ 2,80.

Vendas Assinaturas e Publicaes:

3315-83343315-8335

FAX: 3315-8312

VENDAS AVULSAS

PUBLICAES

PREO

Estado de AlagoasDIRIO OFICIAL

NDICE

Estado de AlagoasDIRIO OFICIAL

PODER EXECUTIVO

Parque Grfico: Av. Fernandes Lima, s/n, Km 7, Gruta de Lourdes - Macei/AL / CEP: 57080-000 Tel.: (0**82) 3315-8300 / 3315-8301 / 3315-8302

envio de pblicaes: [email protected] www.imprensaoficial.al

James Antonio Pinto AlvesSUPERINTENDENTE INDUSTRIAL

Moises de Aguiar

Jos Roberto Gomes PedrosaDIRETOR ADMINISTRATIVO FINANCEIRO

Hermann de Almeida MeloDIRETOR COMERCIAL

DIRETOR PRESIDENTE

QUAISQUER RECLAMAES SOBRE MATRIAS PUBLICADAS DEVERO SER EFETUADAS NO PRAZO MXIMO DE 10 DIAS

TEOTONIO BRANDO VILELA FILHOGOVERNADOR DO ESTADO DE ALAGOAS

VICE-GOVERNADOR DO ESTADO DE ALAGOASJOS THOMAZ DA SILVA NON NETTO

SECRETRIO DE ESTADO DA AGRICULTURA E DODESENVOLVIMENTO AGRRIOJOS MARINHO JUNIOR

SECRETRIO DE ESTADO DA ARTICULAO POLTICAROGRIO AUTO TEFILO

SECRETRIO DE ESTADO DA ARTICULAO SOCIALCLAUDIONOR CORREIA DE ARAJO

SECRETRIO DE ESTADO DA ASSISTNCIAE DESENVOLVIMENTO SOCIALCELIANY ROCHA APPELT

SECRETRIO DE ESTADO DA PESCA E AQUICULTURAJOS REGIS BARROS CAVALCANTE

Companhia de Edio, Impressoe Publicao de Alagoas

SECRETRIO EXECUTIVO DO GABINETE DO GOVERNADORHERBERT MOTTA DE ALMEIDA

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1'(&5(7$

$UW 2(VWDGRGH$ODJRDV DGHUH DR3DFWR1DFLRQDO SHOD*HVWmRGDVJXDVQRVWHUPRVHVWDEHOHFLGRVSHOD5HVROXomR$1$QGHGHPDUoRGH

3DUiJUDIR~QLFR$6HFUHWDULDGH(VWDGRGR0HLR$PELHQWHHGRV5HFXUVRV+tGULFRV 6(0$5+HQWLGDGH LQWHJUDQWHGR6LVWHPD(VWDGXDOGH*HUHQFLDPHQWRGH 5HFXUVRV +tGULFRV FDUi UHVSRQViYHO SHOD FRRUGHQDomR GDV Do}HV GR 3RGHU([HFXWLYR(VWDGXDOLQHUHQWHVjLPSOHPHQWDomRGR3DFWR

$UW $ LPSOHPHQWDomR GR3DFWR QR(VWDGR GH$ODJRDV REVHUYDUi DVPHWDVGHFRRSHUDomRIHGHUDWLYDHGHGHVHQYROYLPHQWRLQVWLWXFLRQDODFRUGDGDVFRPD8QLmRSRULQWHUPpGLRGD$JrQFLD1DFLRQDOGHJXDVHDSURYDGDVSHOR&RQVHOKR(VWDGXDOGH5HFXUVRV+tGULFRV

3DUiJUDIR~QLFR'HYHUmRVHUFRQVLGHUDGRVSHORVSURJUDPDVGR*RYHUQR(VWDGXDODVDo}HVHRVLQYHVWLPHQWRVS~EOLFRVTXHFRUURERUHPSDUDRDOFDQFHGDVPHWDVGR3DFWR1DFLRQDOSHOD*HVWmRGDVJXDV

$UW(VWH'HFUHWRHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomR$UW5HYRJDPVHDVGLVSRVLo}HVHPFRQWUiULR

3$/&,25(3%/,&$'263$/0$5(6HP0DFHLyGHMXQKRGHGD(PDQFLSDomR3ROtWLFDHGD5HS~EOLFD

7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

$/7(5$2'(&5(72(67$'8$/1'('(2878%52'(48($3529$25(*8/$0(172*(5$/'2&(1752&8/785$/('((;326,d(6587+&$5'262

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDVDWULEXLo}HVTXHOKHVmRFRQIHULGDVSHORLQFLVR,9GRDUWLJRGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOHWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ

'(&5(7$

$UW 2V GLVSRVLWLYRV DGLDQWH LQGLFDGRV GR$QH[RQLFR GR'HFUHWR(VWDGXDOQGHGHRXWXEURGHSDVVDPDYLJRUDUFRPDVHJXLQWHUHGDomR

,RGRDUW$UW$SDUWLUGDGDWDGDUHVHUYDR3HUPLVVLRQiULRWHUiXPSUD]RGH

TXLQ]HGLDV~WHLVSDUDDVVLQDWXUDGR7HUPRHUHVSHFWLYRSDJDPHQWRGDWD[DGHUHVHUYDGHYLQWHSRUFHQWRFDQGRRUHVWDQWHGRSDJDPHQWRGHRLWHQWDSRUFHQWRSDUDDWpYLQWHGLDVDQWHVGDPRQWDJHPRXUHDOL]DomRGR(YHQWR

$WD[DGHUHVHUYDQmRVHUiUHVWLWXtGDHPFDVRGHGHVLVWrQFLDRXQmRUHDOL]DomRGRHYHQWRVHQmRFRPXQLFDGDFRPDWpVHVVHQWDGLDVGHDQWHFHGrQFLDGRHYHQWRLQGHSHQGHQWHGRPRWLYRHQHPSRGHUiVHUWUDQVIHULGDSDUDFREULUFXVWRVGHRXWURHYHQWR15

,,RFDSXWGRDUW$UW$FDXomRVHUiGHYROYLGDQRSUD]RGHYLQWHGLDV~WHLVDSyV

R WpUPLQRGRSHUtRGRSUHYLVWRQRFRQWUDWRHDDVVLQDWXUDGR7HUPRGH9LVWRULDGH(QWUHJDGR(VSDoRGHGX]LGDVDVGHVSHVDVTXHSRVVDPWHURFRUULGR15

,,,RFDSXWGRDUW$UW4XDQGRVHWUDWDUGH3DXWDV&XOWXUDLVQR7HDWUR*XVWDYR/HLWH

FRPFREUDQoDGHLQJUHVVRVQDELOKHWHULDHUHDOL]DomRGH6HVVmR([WUDVHUiFREUDGDWD[DGHYLQWHSRUFHQWRGRYDORUGDGLiULD15

,9RFDSXWGRDUW

!

" # $ %&' ( ) * '+,,-,'

!"#$%&'"(() !*+! ,-./01+ ! 2 ! !3+! ,

./0 4 5 678 9 . -: ;

7. / !!!!! ? . @ 7 .:A#

/0

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1$UW2VHVSDoRVHRXHTXLSDPHQWRVGR&&(5&IXQFLRQDPWRGRVRV

GLDVGDVjVKRUDV15 $UW(VWH'HFUHWRHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomR$UW5HYRJDPVHDVGLVSRVLo}HVHPFRQWUiULR


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HV 5(62/9( FRQFHGHU H[RQHUDomR D )/9,$ &+5,67,1$ /,0$0277$ '$ 52&+$ SRUWDGRUD GR &3) Q GR FDUJR GHSURYLPHQWRHPFRPLVVmRGH&KHIHGH1~FOHR1tYHO&+1GD&KHDGR1~FOHRGR3ODQHMDPHQWR2UoDPHQWR)LQDQoDVH&RQWDELOLGDGHGD6HFUHWDULDGH(VWDGRGD&LrQFLDGD7HFQRORJLDHGD,QRYDomRGR6HUYLoR&LYLOGR3RGHU([HFXWLYR


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDVDWULEXLo}HVTXH OKH FRQIHUH R LQFLVR ;,9 GR DUW GD &RQVWLWXLomR (VWDGXDO 5(62/9(QRPHDU:$/1(

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HV H WHQGR HP YLVWD R TXH FRQVWD QR 3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR Q 5(62/9(GHVLJQDUR-XL]GH'LUHLWR&/$8'(0,52$9(/,12'(628=$SDUDLQWHJUDUR&RPLWrGH0HGLDomRGH&RQLWRV$JUiULRVGHTXHWUDWDR'HFUHWRQGHGHDEULOGHFRPRUHSUHVHQWDQWHGR7ULEXQDOGH-XVWLoDGH$ODJRDVHPVXEVWLWXLomRDR-XL]GH'LUHLWR$\UWRQGH/XQD7HQyULR


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HV H WHQGR HP YLVWD R TXH FRQVWD QR 3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR Q 5(62/9( GHVLJQDU D 3URPRWRUD GH -XVWLoD /$91,$ 6,/9(,5$'(0(1'21d$)5$*262SDUD LQWHJUDUR&RPLWrGH0HGLDomRGH&RQLWRV$JUiULRVGHTXHWUDWDR'HFUHWRQGHGHDEULOGHFRPRUHSUHVHQWDQWHGR 0LQLVWpULR 3~EOLFR (VWDGXDO HP VXEVWLWXLomR DR 3URPRWRU GH -XVWLoD (OiGLR3DFKHFR(VWUHOD


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HV H WHQGR HP YLVWD R TXH FRQVWD QR 3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR Q 5(62/9(GHVLJQDUDVHUYLGRUD&/8',$&267$0$5,1+272/('2SRUWDGRUDGR&3)QRFXSDQWHGRFDUJRGH0pGLFRGR4XDGURGH3HVVRDOGR,QVWLWXWRGH3URPRomRHGH$VVLVWrQFLDj6D~GHGH6HUYLGRUHVGR(VWDGRGH 6HUJLSH ,3(6$'( RUD j GLVSRVLomR GHVWH 3RGHU([HFXWLYR(VWDGXDO SDUDSUHVWDUVHXVVHUYLoRVMXQWRD6HFUHWDULDGH(VWDGRGD6D~GHVHP{QXVSDUDRyUJmRGHRULJHPSHORSHUtRGRGHGHMDQHLURDGHGH]HPEURGH


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HV FRQVLGHUDQGR R GLVSRVWR GR DUW GR 'HFUHWR Q GH GHGH]HPEURGHDOWHUDGRSHOR'HFUHWRQGHGHMXOKRGHHWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ5(62/9(GHVLJQDU*($11('$1,(//$&/(0(17,12'$6,/9$SDUDQDTXDOLGDGHGH6XSOHQWHFRPSRUR&RQVHOKR(VWDGXDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD$JULFXOWXUD)DPLOLDUH5HIRUPD$JUiULD &('$)5$ FRPR UHSUHVHQWDQWHGD6HFUHWDULD GH(VWDGRGR3ODQHMDPHQWR H GR'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFR HP VXEVWLWXLomR D )LORPHQD GH)iWLPD$JXLDU6DQWRV


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HV FRQVLGHUDQGR R GLVSRVWR GR DUW GR 'HFUHWR Q GH GHGH]HPEURGHDOWHUDGRSHOR'HFUHWRQGHGHMXOKRGHHWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ5(62/9(GHVLJQDU(*1$/'2%$5%26$'()$5,$6SDUDQDTXDOLGDGHGH7LWXODUFRPSRUR&RQVHOKR(VWDGXDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD$JULFXOWXUD)DPLOLDUH5HIRUPD$JUiULD &('$)5$ FRPR UHSUHVHQWDQWH GR %DQFR GR %UDVLO 6$ HP VXEVWLWXLomR D(GXDUGR3DXOR$OPHLGDGH6DQW$QQD


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HVFRQVLGHUDQGRRGLVSRVWRGRDUWGR'HFUHWRQGHGHGH]HPEURGHDOWHUDGRSHOR'HFUHWRQGHGHMXOKRGHHWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ5(62/9(GHVLJQDU'(1,9$/)(55(,5$SDUDQDTXDOLGDGHGH6XSOHQWHFRPSRUR&RQVHOKR(VWDGXDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD$JULFXOWXUD)DPLOLDUH5HIRUPD$JUiULD&('$)5$FRPRUHSUHVHQWDQWH GR %DQFR GR %UDVLO 6$ HP VXEVWLWXLomR D (JQDOGR %DUERVD GH)DULDV


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GH VXDVDWULEXLo}HVFRQVLGHUDQGRRTXHHVWDEHOHFHRDUWGD/HLQGHGHMXOKRGHFRPDUHGDomRTXHOKHIRLGDGDSHOD/HLQGHGHMXQKRGHH WHQGR HP YLVWD R TXH FRQVWD GR 3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR Q 5(62/9( FHGHU D VHUYLGRUD 0$5,6e/,$ %(172 0(648,7$ RFXSDQWH GRFDUJR GH SURYLPHQWR HIHWLYR GH$VVLVWHQWH 6RFLDO PDWUtFXOD Q ORWDGDQD6HFUHWDULDGH(VWDGRGD$VVLVWrQFLDH'HVHQYROYLPHQWR6RFLDODR7ULEXQDOGH-XVWLoDGR(VWDGRGH$ODJRDVVHP{QXVSDUDRyUJmRGHRULJHPSHORSUD]RGHXPDQRGHYHQGRRyUJmRFHVVLRQiULR UHWHU UHFROKHUH UHSDVVDUDVFRQWULEXLo}HVSUHYLGHQFLiULDVDR$/3UHYLGrQFLDQRV WHUPRVGRTXHGLVS}HRVDUWVHGD2ULHQWDomR1RUPDWLYD636QGR0LQLVWpULRGD3UHYLGrQFLD6RFLDO


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDVDWULEXLo}HVTXH OKH FRQIHUH R DUW LQFLVR ,9 GD &RQVWLWXLomR (VWDGXDO WHQGR HP YLVWDR GLVSRVWR QR DUWLJR H GD/HL(VWDGXDO Q GH GH MXOKRGH HRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ5(62/9(5(',675,%8,5 GD 6HFUHWDULD GH (VWDGR GD *HVWmR 3~EOLFD 6(*(63 FRP RVHXUHVSHFWLYRFDUJRSDUDD6HFUHWDULDGH(VWDGRGD6D~GH6(6$8DVHUYLGRUD

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1/$85$ $'e/,$ $0$5$/ 7255(6 RFXSDQWH GR FDUJR GH $GPLQLVWUDGRUPDWULFXODQ LQWHJUDQWHGD&DUUHLUDGRV3URVVLRQDLVGH1tYHO6XSHULRU3DUWH3HUPDQHQWHLQVWLWXtGDSHOD/HL(VWDGXDOQGHGHMXOKRGHTXHSHUPDQHFHUiLQWHJUDQWHGDPHVPD&DUUHLUD


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOFRQVLGHUDQGRRGLVSRVWRQRDUWLJRHGD/HLQGHGHVHWHPEURGHHRTXHPDLVFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ5(62/9(SURPRYHU3257(032'(6(59,d2R7HQHQWH42$30-26e6$/(6'(2/,9(,5$PDWUtFXODQUHPDWULFXODGRFRPRQDR3RVWRGH7HQHQWH42$GD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGRGH$ODJRDV


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOFRQVLGHUDQGRRGLVSRVWRQRDUWLJRHGD/HLQGHGHVHWHPEURGHHRTXHPDLVFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ5(62/9(SURPRYHU3257(032'( 6(59,d2 R 7HQHQWH42$301$32/(2%$55262PDWUtFXODQUHPDWULFXODGRFRPRQDR3RVWRGH7HQHQWH42$GD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGRGH$ODJRDV


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVRQFRQVLGHUDQGRTXHDVHUYLGRUD0$%(/'($5$-26$1726 RFXSDQWH GR FDUJR GH 3URIHVVRUPDWUtFXOD Q ORWDGD QD&RRUGHQDGRULD GH$omR&XOWXUDO &25$& QR0XQLFtSLR GH0DFHLy$/IRLLQGLFLDGDHP3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR'LVFLSOLQDUQRTXDOUHVXOWRXMXOJDGDH UHVSRQVDELOL]DGD SHOD SUiWLFD GD LQIUDomR DGPLQLVWUDWLYD GH DEDQGRQRGH FDUJR5(62/9(DSOLFDUOKHDSHQDGH'(0,662QRVWHPRVGRDUWLQFLVR,,FFRDUWDPERVGD/HL(VWDGXDOQGHGHVHWHPEURGH(67$7872'20$*,67e5,23%/,&2'2(67$'2'($/$*2$6


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQFRQVLGHUDQGRTXHRVHUYLGRU+$0,/721&$5'($/-81,25RFXSDQWHGRFDUJRGH9LJLDPDWUtFXODQ ORWDGR QD (VFROD (VWDGXDO GH 'HVYLR QR0XQLFtSLR GH 'HOPLUR*RXYHLD$/IRLLQGLFLDGRHP3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR'LVFLSOLQDUQRTXDOUHVXOWRXMXOJDGRHUHVSRQVDELOL]DGRSHODSUiWLFDGDLQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDGHDEDQGRQRGHFDUJR5(62/9(DSOLFDUOKHDSHQDGH'(0,662QRVWHUPRVGRDUWLQFLVR,,FFRDUWDPERVGD/HL(VWDGXDOQGHGHMXOKRGH5(*,0(-85',&2 1,&2 '26 6(59,'25(6 3%/,&26 &,9,6 '2 (67$'2 '($/$*2$6


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQFRQVLGHUDQGRTXHR VHUYLGRU 5,&$5'2 -26e /(,7( %25*(6 RFXSDQWH GR FDUJR GH 0pGLFRPDWUtFXODQORWDGRQD8QLYHUVLGDGH(VWDGXDOGH&LrQFLDVGD6D~GHGH$ODJRDV 81&,6$/ IRL LQGLFLDGR HP 3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR 'LVFLSOLQDU QRTXDOUHVXOWRXMXOJDGRHUHVSRQVDELOL]DGRSHODSUiWLFDGDLQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDGHDEDQGRQRGHFDUJR5(62/9(DSOLFDUOKHDSHQDGH'(0,662QRVWHUPRVGRDUWLQFLVR,,FFRDUWDPERVGD/HL(VWDGXDOQGHGHMXOKRGH5(*,0(-85',&21,&2'266(59,'25(63%/,&26&,9,6'2(67$'2'($/$*2$6


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2*29(51$'25'2(67$'2'($/$*2$6QRXVRGDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVRQFRQVLGHUDQGRTXHDVHUYLGRUD*(1,/6(-$&,172%5$1&2RFXSDQWHGRFDUJRGH3URIHVVRUPDWUtFXODQORWDGDQD(VFROD(VWDGXDO3ULQFHVD,VDEHOQR0XQLFtSLRGH0DFHLy$/IRLLQGLFLDGDHP3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR 'LVFLSOLQDU QR TXDO UHVXOWRX MXOJDGD H UHVSRQVDELOL]DGDSHODSUiWLFDGDLQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDGHDEDQGRQRGHFDUJR5(62/9(DSOLFDUOKHDSHQDGH'(0,662QRVWHPRVGRDUWLQFLVR,,FFRDUWDPERVGD/HL(VWDGXDOQGHGHVHWHPEURGH(67$7872'20$*,67e5,23%/,&2'2(67$'2'($/$*2$6


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1GH0HUHQGHLUD &ODVVH %PDWUtFXOD Q LQWHJUDQWH GD&DUUHLUDGRV 3URVVLRQDLV GH 1tYHO (OHPHQWDU 3DUWH 3HUPDQHQWH LQVWLWXtGD SHOD/HL (VWDGXDO Q GH GH MXOKR GH FRP SURYHQWRV LQWHJUDLVFDOFXODGRV VREUH D MRUQDGDGH WUDEDOKRGHK TXDUHQWDKRUDV VHPDQDLVIXQGDPHQWDGDQRDUWHLQFLVRVGD(PHQGDQj&RQVWLWXLomR)HGHUDOGHGHGH]HPEURGHFFRDUWGD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQGHGHMXOKRGHREVHUYDQGRVHRVLVWHPDUHPXQHUDWyULRVREDIRUPDGHVXEVtGLRSDUDID]rORFRPRQRPHGH0$5,$6$/(7(3(5(,5$'($5$8-2

$UW(VWH'HFUHWRHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomR

3$/&,25(3%/,&$'26 3$/0$5(6 HP0DFHLy GHMXQKRGHGD(PDQFLSDomR3ROtWLFDHGD5HS~EOLFD

7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ

&RQVLGHUDQGRDGHFLVmRMXGLFLDOSURIHULGDQRV$XWRVQH[DUDGDSHOR7ULEXQDOGH-XVWLoDGR(VWDGRGH$ODJRDV

5(62/9(

$UW7RUQDUVHPHIHLWRR'HFUHWR(VWDGXDOQGHGHPDLRGHSXEOLFDGRQR'2(GHGHPDLRGHTXHGHPLWLXH[RIFLRR7HQHQWH30:(//,1*7215,%(,52%(172PDWUtFXODQUHPDWULFXODGRFRPRQGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGRGH$ODJRDVFRPIXQGDPHQWRQRVDUWVLQFLVR,,HLQFLVR,,DPERVGD/HL(VWDGXDOQGHGHPDLRGH(67$7872'2632/,&,$,60,/,7$5(6'2(67$'2'($/$*2$6SDUDPDQWrORDWtWXORSUHFiULRQDVOHLUDVGD&RUSRUDomR



7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVRGD DWULEXLomR TXH OKH RXWRUJD R LQFLVR ;9, GR DUW GD &RQVWLWXLomR(VWDGXDO WHQGRHPYLVWDRFRQWLGRQR3DUHFHU3*(3$

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVRQFRQVLGHUDQGRTXHRVHUYLGRU'(1/621$/9(6'($/0(,'$2/,9(,5$RFXSDQWHGR FDUJR GH 3URIHVVRU PDWUtFXOD Q ORWDGR QD (VFROD (VWDGXDO3URIHVVRUD 0LUDQ 0DUURTXLP GH 4XLQWHOOD &DYDOFDQWH QR 0XQLFtSLR GH0DFHLy$/IRL LQGLFLDGRHP3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR'LVFLSOLQDUQRTXDOUHVXOWRXMXOJDGRHUHVSRQVDELOL]DGRSHODSUiWLFDGDLQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDGHDEDQGRQRGHFDUJR5(62/9(DSOLFDUOKHDSHQDGH'(0,662QRVWHPRVGRDUWLQFLVR,,FFRDUWDPERVGD/HL(VWDGXDOQGHGHVHWHPEURGH(67$7872'20$*,67e5,23%/,&2'2(67$'2'($/$*2$6


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVRQFRQVLGHUDQGRTXH D VHUYLGRUD 6$/(7( '26 6$1726 /,0$ RFXSDQWH GR FDUJR GH3URIHVVRU PDWUtFXOD Q ORWDGD QD (VFROD (VWDGXDO GH ;LQJR ,QR0XQLFtSLR GH 3LUDQKDV$/ IRL LQGLFLDGD HP 3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR'LVFLSOLQDU QR TXDO UHVXOWRX MXOJDGD H UHVSRQVDELOL]DGD SHOD SUiWLFD GDLQIUDomR DGPLQLVWUDWLYD GH DEDQGRQR GH FDUJR 5(62/9( DSOLFDUOKH DSHQDGH'(0,662QRVWHPRVGRDUW LQFLVR,,FFRDUWDPERVGD/HL(VWDGXDO Q GH GH VHWHPEUR GH (67$7872'20$*,67e5,23%/,&2'2(67$'2'($/$*2$6


7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOHWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ

'(&5(7$

$UW)LFDUHWLFDGRR'HFUHWRQGHGHRXWXEURGHSXEOLFDGRQR'2(GHGHRXWXEURGHTXHFRQFHGHXDSRVHQWDGRULDYROXQWiULD j VHUYLGRUD 0$5,$ 6$/(7( 3(5(,5$ RFXSDQWH GR FDUJR


'(&5(721'('(-81+2'(

$/7(5$$/(,(67$'8$/1'('(-$1(,52'(48(',63(62%5(23/$123/85,$18$/

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 XVDQGR GDDWULEXLomRTXHOKHFRQIHUHRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOFFD/HL(VWDGXDOQGHGHQRYHPEURGHHRTXHFRQVWDQR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ

'(&5(7$

$UW)LFDPLQFOXtGRVQR3ODQR3OXULDQXDODVDo}HVHIRQWHVGHUHFXUVRVFRQWLGDVQRV$QH[RV,H,,GHVWH'HFUHWR

$UW $V DOWHUDo}HV SURFHGLGDV HVWmR HP FRQVRQkQFLD FRP DDXWRUL]DomR OHJLVODWLYDDTXH VH UHIHUHRSDUiJUDIR~QLFRGRDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHQRYHPEURGH



7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

5HSXEOLFDGR

HVWH DSURYDGR HP SDUWH SHOR 'HVSDFKR 68% 3*(*$% Q DPERVGD3URFXUDGRULD*HUDOGR(VWDGRHRTXHPDLVFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ

'(&5(7$

$UW )LFD UHIRUPDGR SRU LQFDSDFLGDGH GHQLWLYD SDUD WRGRH TXDOTXHU WUDEDOKR R 6DUJHQWR 30 1,/721 &e6$5 '($5$-26$03$,2 PDWUtFXOD Q UHPDWULFXODGR FRP R Q FRPSURYHQWRV LQWHJUDLV FDOFXODGRV VREUH VXDJUDGXDomRDWXDOSDUDD IDL[DGHWHPSRGHVHUYLoRGHYLQWHDQRVGHDFRUGRFRPRVDUWLJRV9H9WRGRVGD/HL(VWDGXDOQGHGHPDLRGHREVHUYDQGRVHRVLVWHPDUHPXQHUDWyULRVREDIRUPDGHVXEVtGLR



7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOWHQGRHPYLVWDRFRQWLGRQR3DUHFHU3*(3$H'HVSDFKR-XUtGLFR 3*(3$&' HVWH DSURYDGR HP SDUWH SHOR'HVSDFKR68%3*(*$%Q WRGRV GD3URFXUDGRULD*HUDO GR(VWDGRHRTXHPDLVFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ

'(&5(7$

$UW)LFDWUDQVIHULGRSDUDD5HVHUYD5HPXQHUDGDD6DUJHQWR301250$)(55(,5$'$6,/9$PDWUtFXODQ UHPDWULFXODGRFRPRQQRVWHUPRVGRVDUWLJRV,HGD/HL(VWDGXDOQGH GH PDLR GH FRP SURYHQWRV LQWHJUDLV FDOFXODGRV VREUH VXDJUDGXDomRDWXDOSDUDDIDL[DGHWHPSRGHVHUYLoRGHYLQWHHFLQFRDQRVREVHUYDQGRVHRVLVWHPDUHPXQHUDWyULRVREDIRUPDGHVXEVtGLR



7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

'(&5(721'('(-81+2'(

2 *29(51$'25 '2 (67$'2 '( $/$*2$6 QR XVR GDDWULEXLomRTXHOKHRXWRUJDRLQFLVR;9,GRDUWGD&RQVWLWXLomR(VWDGXDOHWHQGRHPYLVWDRTXHFRQVWDGR3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYRQ

'(&5(7$

$UW )LFD FRQFHGLGD DSRVHQWDGRULD YROXQWiULD j VHUYLGRUD0,5$1'( 6$17C$1$ )216(&$ RFXSDQWH GR FDUJR GH$VVHVVRU GH$GPLQLVWUDomR&ODVVH'PDWUtFXODQLQWHJUDQWHGD&DUUHLUDGRV3URVVLRQDLVGH1tYHO6XSHULRU LQVWLWXtGDSHOD/HL(VWDGXDOQGHGHMXOKRGHFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVFDOFXODGRVVREUHDMRUQDGDGH WUDEDOKRGHKTXDUHQWDKRUDVVHPDQDLVGHDFRUGRFRPRDUWGD(PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Q GH GH MXOKR GH REVHUYDQGRVH RVLVWHPDUHPXQHUDWyULRVREDIRUPDGHVXEVtGLR



7(2721,29,/(/$),/+2*RYHUQDGRU

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1

'(&5(721'('(-81+2'(

$1(;2,,1&/862'()217('(5(&8562

(VWUDWpJLD$omR)LQDOLGDGH3URGXWR8QLGDGHGH0HGLGD)RQWHGH5HFXUVR&DWHJRULD(FRQ{PLFD

9DORU(P5

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d25(67$85$d2'23$/&,2)/25,$123(,;272 ),1$/,'$'(3UHVHUYDUDPHPyULDFXOWXUDODWUDYpVGDUHFXSHUDomRGRSUpGLRKLVWyULFRWRPEDGRWHVWHPXQKDGRSURFHVVRGHIRUPDomRKLVWyULFDHDUTXLWHW{QLFDGH$ODJRDVDOpPGHIRPHQWDURWXULVPRFXOWXUDO352'87281,'$'('(0(','$3DOiFLR)ORULDQR3HL[RWR5HVWDXUDGR 3HUFHQWXDO 5(*,20HWURSROLWDQD)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&21),6'HVSHVDV&RUUHQWHV 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGR7XULVPR$d2$75$d2'(12926(035((1',0(172678567,&26 ),1$/,'$'($WUDLUQRYRVHPSUHHQGLPHQWRVWXUtVWLFRVSDUD$ODJRDVDWUDYpVGHDo}HVRULHQWDGDVSDUDFULDomRGHRSRUWXQLGDGHVFRQFUHWDVGHQHJyFLRVGHVHQYROYLPHQWRGHXPREVHUYDWyULRWXUtVWLFRGR(VWDGRFRQVROLGDomRGHGDGRVHLQGLFDGRUHVGHGHPDQGDRIHUWDGHQLomRGRSHUOGRWXULVWDHFULDUVpULHKLVWyULFDSDUDVXEVLGLDUWRPDGDGHGHFLV}HVQRVHWRU352'87281,'$'('(0(','$(PSUHHQGLPHQWRWXUtVWLFRLQVWDODGR 8QLGDGH 5(*,27RGRR(VWDGR)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&21),6'HVSHVDV&RUUHQWHV 'HVSHVDVGH&DSLWDO

$d202'(51,=$d2'$6(785 ),1$/,'$'(0HOKRUDUDFDSDFLGDGHLQVWLWXFLRQDOGD6HFUHWDULDGH(VWDGRGR7XULVPRGH$ODJRDVSRUPHLRGDPRGHUQL]DomRGHVXDVFRQGLo}HVItVLFDVDTXLVLomRGHPDTXLQiULRHHTXLSDPHQWRVDVVLPFRPRGDFDSDFLWDomRGHWpFQLFRVHGHVHQYROYLPHQWRGHXPQRYRPRGHORGHJHVWmRTXHVHMDRULHQWDGRSDUDUHVXOWDGRV352'87281,'$'('(0(','$6HWXU0RGHUQL]DGD 3HUFHQWXDO 5(*,20HWURSROLWDQDGH0DFHLy)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&21),6'HVSHVDV&RUUHQWHV 'HVSHVDVGH&DSLWDO

$d2$03/,$d2(&2162/,'$d2'2'(67,12$/$*2$61260(5&$'261$&,21$/(,17(51$&,21$/ ),1$/,'$'('HVHQYROYHUHH[HFXWDUDo}HVGHSURPRomRHGLYXOJDomRGRGHVWLQR$ODJRDVSRUPHLRGHQRYDVHLQRYDGRUDVHVWUDWpJLDVGHPDUNHWLQJDOpPGHLPSODQWDomRGHWHFQRORJLDVDYDQoDGDVGHLQIRUPDomRHFRPXQLFDomRSDUDDFRPHUFLDOL]DomRHUHDOL]DomRGHQHJyFLRVWXUtVWLFRVFRPIRFRQDGLYHUVLFDomRGDRIHUWDFRPRIHUUDPHQWDGHGLIHUHQFLDomRHH[SDQVmRGRGHVWLQRHPQRYRVPHUFDGRVQDFLRQDLVHLQWHUQDFLRQDLV352'87281,'$'('(0(','$3ODQRGH3URPRomR,PSODQWDGR5(*,27RGRR(VWDGR)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$ 3HUFHQWXDO 2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&21),6'HVSHVDV&RUUHQWHV 'HVSHVDVGH&DSLWDO

727$/


'(&5(721'('(-81+2'(

$1(;2,,,1&/862'($d2

(VWUDWpJLD$omR)LQDOLGDGH3URGXWR8QLGDGHGH0HGLGD)RQWHGH5HFXUVR&DWHJRULD(FRQ{PLFD

9DORU(P5

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d2,03/$17$d2(3$9,0(17$d2'$52'29,$'($&(662$2$(5232572=80%,'263$/0$5(675(&+2(17521&$0(172'$%5(17521&$0(172'$%5.P

),1$/,'$'( ([SDQGLU D PDOKD URGRYLiULD GR (VWDGR SURPRYHQGR D DFHVVLELOLGDGH QDLQIUDHVWUXWXUD GH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD EHP FRPR GLPLQXLU DV GLVWkQFLDV GH GHVORFDPHQWR GDUHJLmRPHWURSROLWDQDGH0DFHLyDWUDYpVGDLPSODQWDomRHSDYLPHQWDomRGDURGRYLDGHDFHVVRDR$HURSRUWR=XPELGRV3DOPDUHVWUHFKRHQWURQFDPHQWR%5HQWURQFDPHQWRGD$/352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLDLPSODQWDGDHSDYLPHQWDGD .P 5(*,20HWURSROLWDQDGH0DFHLy)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d25(67$85$d2&200(/+25,$6'$52'29,$$/1257(75(&+20$&(,3$5,38(,5$,1&/862'(7(5&(,5$)$,;$NP

),1$/,'$'( 5HFXSHUDU D FDSDFLGDGH RSHUDFLRQDO GD LQIUDHVWUXWXUD S~EOLFD GH WUDQVSRUWHURGRYLiULRSDUDDVVHJXUDUDSRSXODomRFRQIRUWRHVHJXUDQoDEHPFRPRH[SDQGLUDPDOKDURGRYLiULDGR(VWDGR SURPRYHQGRD DFHVVLELOLGDGH QD LQIUDHVWUXWXUDGH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD DWUDYpVGDUHVWDXUDomRFRPPHOKRULDVGD5RGRYLD$/1RUWHWUHFKR0DFHLy3DULSXHLUDLQFOXVmRGHWHUFHLUDIDL[D352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLDUHVWDXUDGDHPHOKRUDGD .P 5(*,20HWURSROLWDQDGH0DFHLy)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d25(67$85$d2'$52'29,$$/75(&+262/8,='248,781'(3$662'(&$0$5$*,%(%$55$'(&$0$5$*,%(NP

),1$/,'$'( 5HFXSHUDU D FDSDFLGDGH RSHUDFLRQDO GD LQIUDHVWUXWXUD S~EOLFD GH WUDQVSRUWHURGRYLiULRSDUDDVVHJXUDUDSRSXODomRFRQIRUWRHVHJXUDQoDEHPFRPRH[SDQGLUDPDOKDURGRYLiULDGR(VWDGR SURPRYHQGRD DFHVVLELOLGDGH QD LQIUDHVWUXWXUDGH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD DWUDYpVGDUHVWDXUDomRGD5RGRYLD$/ WUHFKR6mR/XL]GR4XLWXQGH 3DVVRGH&DPDUDJLEH %DUUDGH&DPDUDJLEH352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLDUHVWDXUDGD .P 5(*,21RUWH

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d2,03/$17$d2'$52'29,$$/1257(75(&+2%$55$'(&$0$5$*,%(620,*8(/'260,/$*5(632572'(3('5$6,03/$17$d2'$(675$'$3$548(352-(72,17(*5$'2527$(&2/*,&$NP

),1$/,'$'( ([SDQGLU D PDOKD URGRYLiULD GR (VWDGR SURPRYHQGR D DFHVVLELOLGDGH QDLQIUDHVWUXWXUD GH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD EHP FRPR GLPLQXLU DV GLVWkQFLDV GH GHVORFDPHQWR GD5HJLmR DWUDYpV GD LPSODQWDomRGD HVWUDGD3DUTXH QD5RGRYLD$/QRUWH WUHFKR%DUUD GH&DPDUDJLEH6mR0LJXHOGRV0LODJUHV3RUWRGH3HGUDV352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLD,PSODQWDGD .P 5(*,2$JUHVWH$ODJRDQR)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d25(67$85$d2'$52'29,$$/68/75(&+2%$55$'(620,*8(/&2585,3(NP

),1$/,'$'( 5HFXSHUDU D FDSDFLGDGH RSHUDFLRQDO GD LQIUDHVWUXWXUD S~EOLFD GH WUDQVSRUWHURGRYLiULRSDUDDVVHJXUDUDSRSXODomRFRQIRUWRHVHJXUDQoDEHPFRPRH[SDQGLUDPDOKDURGRYLiULDGR(VWDGRSURPRYHQGRD DFHVVLELOLGDGH QD LQIUDHVWUXWXUDGH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD DWUDYpVGDUHVWDXUDomRGD5RGRYLD$/6XOWUHFKR%DUUDGH6mR0LJXHO&RUXULSH352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLD5HVWDXUDGD .P 5(*,25HJLmR6XO)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d25(67$85$d2'$52'29,$$/68/75(&+2&2585,3()(/,='(6(5723,$d$%8d8NP

),1$/,'$'( 5HFXSHUDU D FDSDFLGDGH RSHUDFLRQDO GD LQIUDHVWUXWXUD S~EOLFD GH WUDQVSRUWHURGRYLiULRSDUDDVVHJXUDUDSRSXODomRFRQIRUWRHVHJXUDQoDEHPFRPRH[SDQGLUDPDOKDURGRYLiULDGR(VWDGRSURPRYHQGRD DFHVVLELOLGDGH QD LQIUDHVWUXWXUDGH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD DWUDYpVGDUHVWDXUDomRGDURGRYLD$/6XOWUHFKR&RUXULSH)HOL]'HVHUWR3LDoDEXoX352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLD5HVWDXUDGD .P 5(*,26XO

)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,12SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d25(67$85$d2'$52'29,$$/75(&+23,$d$%8d83(1('2NP

),1$/,'$'( 5HFXSHUDU D FDSDFLGDGH RSHUDFLRQDO GD LQIUDHVWUXWXUD S~EOLFD GH WUDQVSRUWHURGRYLiULRSDUDDVVHJXUDUDSRSXODomRFRQIRUWRHVHJXUDQoDEHPFRPRH[SDQGLUDPDOKDURGRYLiULDGR(VWDGR SURPRYHQGRD DFHVVLELOLGDGH QD LQIUDHVWUXWXUDGH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD DWUDYpVGDUHVWDXUDomRGD5RGRYLD$/WUHFKR3LDoDEXoX3HQHGR352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLD5HVWDXUDGD .P 5(*,26XO)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d2,03/$17$d2(3$9,0(17$d2'$52'29,$$/75(&+23292$'2&$&+2(,5$'20(,5,062/8,='248,781'(52'29,$)/$0(1*8,1+$NP

),1$/,'$'( ([SDQGLU D PDOKD URGRYLiULD GR (VWDGR SURPRYHQGR D DFHVVLELOLGDGH QDLQIUDHVWUXWXUD GH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD EHP FRPR GLPLQXLU DV GLVWkQFLDV GH GHVORFDPHQWR GD5HJLmR DWUDYpV GD FRQFOXVmR GD LPSOHPHQWDomR H SDYLPHQWDomR GD 5RGRYLD$/ WUHFKR3RYRDGR&DFKRHLUDGR0HLULP6mR/XL]GR4XLWXQGH5RGRYLD)ODPHQJXLQKD352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLD,PSODQWDGDH3DYLPHQWDGD .P 5(*,20HWURSROLWDQDGH0DFHLy)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d2352-(72,17(*5$'2527$(&2/*,&$,03/$17$d2'(,1)5$(6758785$$0%,(17$/62&,$/('(6(59,d26 ),1$/,'$'( ,PSODQWDU LQIUDHVWUXWXUD GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD H GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULRQRV0XQLFtSLRVGH%DUUDGH&DPDUDJLEH6mR0LJXHOGRV0LODJUHVH3RUWRGH3HGUDVEXVFDQGRDPHOKRULDGDTXDOLGDGHDPELHQWDODOLDGRDRGHVHQYROYLPHQWRVXVWHQWiYHOGDUHJLmREHPFRPRRIRUQHFLPHQWRGHiJXDWUDWDGDDWRGDSRSXODomRLQVHULGDQDiUHDGHDWXDomRGR3URMHWR,QWHJUDGR5RWD(FROyJLFD352'87281,'$'('(0(','$3URMHWR&RQFOXtGR 3HUFHQWXDO 5(*,21RUWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,12SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d2,03/$17$d2(3$9,0(17$d2'$52'29,$&$0,1+26'262)5$1&,6&2$/75(&+2%(/20217(32'($d8&$5NP ),1$/,'$'( ([SDQGLU D PDOKD URGRYLiULD GR (VWDGR SURPRYHQGR D DFHVVLELOLGDGH QDLQIUDHVWUXWXUD GH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD EHP FRPR GLPLQXLU DV GLVWkQFLDV GH GHVORFDPHQWR GD5HJLmRDWUDYpVGD LPSODQWDomRGD5RGRYLD&DPLQKRVGR6mR)UDQFLVFR$/ WUHFKR%HOR0RQWH3mRGH$o~FDU352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLDLPSODQWDGDH3DYLPHQWDGD .P 5(*,2%DFLD/HLWHLUD)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

82826HFUHWDULDGH(VWDGRGD,QIUDHVWUXWXUD$d2,03/$17$d2(3$9,0(17$d2'$52'29,$$/75(&+232572'(3('5$632572&$/92NP

),1$/,'$'( ([SDQGLU D PDOKD URGRYLiULD GR (VWDGR SURPRYHQGR D DFHVVLELOLGDGH QDLQIUDHVWUXWXUD GH WUDQVSRUWH H ORJtVWLFD EHP FRPR GLPLQXLU DV GLVWkQFLDV GH GHVORFDPHQWR GD5HJLmR DWUDYpV GD FRQFOXVmR GD LPSOHPHQWDomR H SDYLPHQWDomR GD 5RGRYLD$/ WUHFKR3RUWRGH3HGUDV3RUWR&DOYR352'87281,'$'('(0(','$5RGRYLD,PSODQWDGDH3DYLPHQWDGD .P 5(*,21RUWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d25(67$85$d2'$$17,*$&$'(,$'(0$7$*5$1'( ),1$/,'$'( 5HVWDXUDomR GR PRQXPHQWR FXOWXUDO YLVDQGR j SURPRomR H YDORUL]DomR GRSDWULP{QLR352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,26HUWmR$ODJRDQR)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16

'HVSHVDV&RUUHQWH

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d2,03/$17$d2'(&(1752'(&8/785$1$$17,*$&$'(,$'(0$7$*5$1'(

),1$/,'$'(5HTXDOLFDomRGDHGLFDomRSDUDDFULDomRGHXPHVSDoRFXOWXUDOTXHSURSRUFLRQHDWLYLGDGHVVRFLRHGXFDWLYDVHHQWUHWHQLPHQWRjVRFLHGDGHORFDO352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,26HUWmR$ODJRDQR)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d275(0&8/785$/'(3$/0(,5$'261',26 ),1$/,'$'( ,PSODQWDomR GH HTXLSDPHQWR GHVWLQDGR j SURPRomR GH DWLYLGDGHV FXOWXUDLV HWXUtVWLFDVDOpPGDJHUDomRGHHPSUHJRHUHQGDGLUHWRVHLQGLUHWRVSDUDPHOKRULDGDHFRQRPLDGDUHJLmR352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,2$JUHVWHH9DOHGR3DUDtED)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d202'(51,=$d2'2086(8*5$&,/,$125$026 ),1$/,'$'(0RGHUQL]DomRGDHVWUXWXUDGRHTXLSDPHQWRFXOWXUDOMiH[LVWHQWHWHQGRHPYLVWDPHOKRULDGRVVHUYLoRVSDUDDWHQGLPHQWRDRS~EOLFR352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,2$JUHVWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1$d20(/+25,$'$,1)5$(6758785$'$6(55$'$%$55,*$ ),1$/,'$'(0HOKRULDVQDHVWUXWXUDGRHTXLSDPHQWRFXOWXUDOSDUDSURSRUFLRQDUDFHVVRDPSORDRVYLVLWDQWHVHLQFUHPHQWRQDVDWLYLGDGHVWXUtVWLFDV352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,29DOHGR3DUDtED)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d25(67$85$d2'$(67$d2)(5529,5,$'(62-26e'$/$-(

),1$/,'$'(5HVWDXUDomR GRPRQXPHQWR YLVDQGR j SURPRomR H YDORUL]DomR GR SDWULP{QLRKLVWyULFRDODJRDQR352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,29DOHGR3DUDtED)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d25(67$85$d21$&$6$1$7$/'(0(675($85e/,2 ),1$/,'$'( 5HVWDXUDomR GR PRQXPHQWR FRPR LQVWUXPHQWR GH HGXFDomR SDWULPRQLDO SDUDSURPRYHUDWLYLGDGHVFXOWXUDLVHWXUtVWLFDV352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,21RUWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d2,03/$17$d2'2(63$d2&8/785$/1$&$6$1$7$/'(0(675($85e/,2

),1$/,'$'( &ULDomR GH XP HVSDoR FXOWXUDO SDUD SURPRomR GH UHFRQKHFLPHQWR OLWHUiULR HDWLYLGDGHVGHIRPHQWRjOHLWXUD352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,21RUWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,12SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d25(67$85$d2'$$17,*$&$'(,$'(32572'(3('5$6 ),1$/,'$'( 5HFXSHUDU D LQWHJULGDGH GD WLSRORJLD DUTXLWHW{QLFD GR HGLItFLR DWUDYpV GH VXDUHVWDXUDomRSDUDGLYXOJDomRHPDQXWHQomRGRDFHUYRGRSDWULP{QLRKLVWyULFRDODJRDQR352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,21RUWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d2,03/$17$d2'((63$d2&8/785$/1$$17,*$&$'(,$'(32572'(3('5$6

),1$/,'$'(,PSODQWDomRGHHVSDoRFXOWXUDOYLVDQGRjSURWHomRGRVDFKDGRVDQWURSROyJLFRVGDUHJLmRHSURPRomRVRFLRHGXFDWLYDGHVXDKLVWyULD352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,21RUWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d25(9,7$/,=$d2'$6581$6'2$17,*20267(,52'(62%(172

),1$/,'$'(([HFXWDUREUDGHFRQVROLGDomRGDVUXtQDVGRPRVWHLURGH6mR%HQWRQDFLGDGHGH0DUDJRJLLPSODQWDQGRHVSHWiFXORGHOX]HVRPTXHFRQWULEXLUmRSDUDDYDORUL]DomRGRPRQXPHQWRHSURPRomRWXUtVWLFDGDUHJLmR352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,21RUWH)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d202'(51,=$d2'23$/&,2)/25,$123(,;272 ),1$/,'$'(&ULDUXPFLUFXLWRPXVHROyJLFRLQVWDODGRQDVGHSHQGrQFLDVGR3DOiFLR)ORULDQR3HL[RWR SURSRUFLRQDQGR j SRSXODomR DFHVVR D XP SUpGLR WmR UHSUHVHQWDWLYR SDUD D KLVWyULDDODJRDQDHSDUDDVXDFRQWHPSRUDQHLGDGH352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,20HWURSROLWDQD)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d202'(51,=$d2'$&$6$1$7$/'($57+855$026 ),1$/,'$'(5HVWDXUDURSUpGLRKLVWyULFRSDUDVHDGHTXDUDRHVSDoRPXVHROyJLFRLQWHUDWLYRTXHSURSRUFLRQHDRS~EOLFRYLVLWDomRHFRQKHFLPHQWRVREUHVXDLPSRUWkQFLD352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,20HWURSROLWDQD)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d25(67$85$d2'23$d2,03(5,$/'(32'($d&$5 ),1$/,'$'(5HDOL]DUVHUYLoRVGHUHVWDXUDomRQRSUpGLRGHQRPLQDGRSDoRLPSHULDOQDFLGDGHGHSmRGHDo~FDUSDUDSURPRomRGHDFHVVRjSRSXODomRORFDOHWXULVWDVLQWHQFLRQDQGRDGLYXOJDURSDWULP{QLRDODJRDQR352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,2%DFLD/HLWHLUD)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

826HFUHWDULDGH(VWDGRGD&XOWXUD$d2,03/$17$d2'((63$d2&8/785$/'23$d2,03(5,$/'(32'($d&$5

),1$/,'$'( ,PSODQWDomR GH HVSDoR FXOWXUDO YLVDQGR j SURPRomR GRV HYHQWRV KLVWyULFRVRFRUULGRVQROXJDUEHPFRPRLQFHQWLYDQGRDo}HVVRFLRHGXFDWLYDVVREUHRPRQXPHQWR

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1352'87281,'$'('(0(','$ 3HUFHQWXDO 5(*,2%DFLD/HLWHLUD)217('(5(&8562&$7(*25,$(&210,&$2SHUDomRGH&UpGLWR([WHUQD%,'352&2),16'HVSHVDV&RUUHQWH 'HVSHVDVGH&DSLWDO

727$/

5HSXEOLFDGRV

GH (67$7872'20$*,67e5,2 3%/,&2'2(67$'2'($/$*2$6SHODVHUYLGRUD0$%(/'($5$-26$1726RFXSDQWHGRFDUJRGH3URIHVVRUPDWUtFXODQHGHFLGRSHODSHQDGH'(0,662FRPEDVH QRV DUWLJRV LQFLVR ,, H LQFLVR , DPERV GRPHQFLRQDGRGLSORPDOHJDO/DYUHVHR'HFUHWRGHGHPLVVmRHHPVHJXLGDWRUQHPRVDXWRVj6HFUHWDULDGH(VWDGRGD(GXFDomRHGR(VSRUWH6((SDUDDVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352& GD 6(( $FROKR R 3DUHFHU 3*(3$ DSURYDGRSHOR'HVSDFKR68%3*(*$%QjVVDPERVGD3URFXUDGRULD*HUDOGR(VWDGRFRQFRUGDQGRFRPDFRQFOXVmRGD&RPLVVmR3HUPDQHQWHGH3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR'LVFLSOLQDUTXHRSLQRXSHODSUiWLFDGDLQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDSUHYLVWDQRDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGH MXOKRGH5(*,0(-85',&21,&2'266(59,'25(63%/,&26&,9,6'2(67$'2'($/$*2$6SHORVHUYLGRU+$0,/721&$5'($/-81,25RFXSDQWHGRFDUJRGH9LJLDPDWUtFXODQHGHFLGRSHODSHQDGH'(0,662FRPEDVHQRV DUWLJRV LQFLVR ,, H LQFLVR,DPERVGRPHQFLRQDGRGLSORPDOHJDO/DYUHVHR'HFUHWRGHGHPLVVmRHHPVHJXLGDWRUQHPRVDXWRVj6HFUHWDULDGH(VWDGRGD(GXFDomRHGR(VSRUWH6((SDUDDVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352&GD81&,6$/ $FROKRR'HVSDFKR3*(3$H'HVSDFKR3*(3$&' HVWH DSURYDGRSHOR'HVSDFKR68%3*(*$%QjVV WRGRVGD3URFXUDGRULD*HUDOGR (VWDGR FRQFRUGDQGR FRP D FRQFOXVmR GD &RPLVVmR 3HUPDQHQWH GH3URFHVVR$GPLQLVWUDWLYR 'LVFLSOLQDU TXH RSLQRX SHOD SUiWLFD GD LQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDSUHYLVWDQRDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHMXOKRGH5(*,0(-85',&21,&2'266(59,'25(63%/,&26&,9,6'2(67$'2'($/$*2$6SHORVHUYLGRU5,&$5'2-26e/(,7(%25*(6RFXSDQWHGRFDUJRGH0pGLFRPDWUtFXODQHGHFLGRSHODSHQDGH'(0,662FRPEDVHQRVDUWLJRVLQFLVR,,HLQFLVR,DPERVGRPHQFLRQDGRGLSORPDOHJDO/DYUHVHR'HFUHWRGHGHPLVVmRHHPVHJXLGDWRUQHPRVDXWRVj8QLYHUVLGDGH(VWDGXDOGH&LrQFLDVGD6D~GHGH$ODJRDV81&,6$/SDUDDVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352& GD 6(( $FROKR R 'HVSDFKR 3*(3$ H'HVSDFKR 3*(3$&' HVWH DSURYDGR SHOR 'HVSDFKR68%3*(*$%QjVVWRGRVGD3URFXUDGRULD*HUDOGR(VWDGRTXHRSLQRXSHODSUiWLFDGD LQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDSUHYLVWDQRDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHVHWHPEURGH(67$7872'20$*,67e5,2 3%/,&2 '2 (67$'2 '($/$*2$6 SHOD VHUYLGRUD*(1,/6(-$&,172%5$1&2RFXSDQWHGRFDUJRGH3URIHVVRUPDWUtFXODQHGHFLGRSHODSHQDGH'(0,662FRPEDVHQRVDUWLJRVLQFLVR ,, H LQFLVR , DPERVGRPHQFLRQDGRGLSORPD OHJDO/DYUHVHR'HFUHWRGHGHPLVVmRHHPVHJXLGDWRUQHPRVDXWRVj6HFUHWDULDGH(VWDGRGD(GXFDomRHGR(VSRUWH6((SDUDDVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352& GD 6(( $FROKR R 3DUHFHU 3*(3$ DSURYDGR SHOR 'HVSDFKR 68% 3*(*$% Q GH V DPERVGD3URFXUDGRULD*HUDOGR(VWDGRTXHRSLQRXSHODSUiWLFDGDLQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDSUHYLVWDQRDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHVHWHPEURGH (67$7872'20$*,67e5,2 3%/,&2'2(67$'2'(

2(;&(/(1766,026(1+257(2721,29,/(/$),/+2*29(51$'25'2 (67$'2 (0 '$7$ '( '( -81+2 '( '(63$&+28 266(*8,17(6352&(6626

352&GD6(0$5+,'HDFRUGR/DYUHVHRGHFUHWR(PVHJXLGDUHPHWDPVHRVDXWRVj6(0$5+,SDUDDVGHPDLVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352& GD 6(785 'H DFRUGR /DYUHVH R 'HFUHWR (P VHJXLGDUHPHWDPVHRVDXWRVj6HFUHWDULDGH(VWDGRGR7XULVPRSDUDDVSURYLGrQFLDVGHHVWLOR

352& GD 6(6$8 'H DFRUGR /DYUHVH R GHFUHWR (P VHJXLGDUHPHWDPVHRVDXWRVj6(6$8SDUDDVGHPDLVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352& GD 6($*5, &RPR SURS}H /DYUHPVH RV 'HFUHWRV (PVHJXLGD UHPHWDPVHRV DXWRV DR&('$)5$SRU LQWHUPpGLRGD6($*5,SDUDDVGHPDLVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352& GR 7-$/ 'H DFRUGR /DYUHVH R GHFUHWR (P VHJXLGDUHPHWDPVHRVDXWRVj6($'(6SDUDDVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352& GD 6(6$8 'H DFRUGR/DYUHVH R'HFUHWR(P VHJXLGDUHPHWDPVH RV DXWRV j 6HFUHWDULD GH (VWDGR GD 6D~GH 6(6$8 SDUD DVSURYLGrQFLDVXOWHULRUHVGHYHQGRVHUGDGRFLrQFLDj6HFUHWDULDGH(VWDGRGD*HVWmR3~EOLFD6(*(63VREUHDSUHVHQWHUHGLVWULEXLomR

352& GD 30$/ 'H DFRUGR /DYUHVH R'HFUHWR (P VHJXLGDUHPHWDPVHRVDXWRVj3ROtFLD0LOLWDUGH$ODJRDVSDUDDVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR

352&VGD30$/H GD30$/'(63$&+2'HDFRUGR/DYUHVHR'HFUHWR(PVHJXLGDUHPHWDPVHRVDXWRVDR

3ROtFLD0LOLWDUGH$ODJRDVSDUDDVSURYLGrQFLDVDVHXFDUJR352&$QH[RVH

GH0,5$1'(6$17C$1$)216(&$ 'HDFRUGR/DYUHVHR'HFUHWRHHPVHJXLGDYmRRVDXWRVj$/3UHYLGrQFLD$WRFRQWtQXRDR7ULEXQDOGH&RQWDVGR(VWDGRGH$ODJRDVSDUDDVSURYLGrQFLDVGHVXDDOoDGD

352&GH0$5,$6$/(7(3(5(,5$'($5$-2 1RVWHUPRVGR'HVSDFKR1~FOHRGH$SRVHQWDGRULD'-85QjDXWRUL]RDUHWLFDomRGR'HFUHWRQGHGHRXWXEURGHSXEOLFDGRQR'2(GHGHRXWXEURGHQRTXHGL]UHVSHLWRDRQRPHGDDSRVHQWDQGD(PVHJXLGDYmRRVDXWRVDR$/3UHYLGrQFLD$WRFRQWtQXRDR7ULEXQDOGH&RQWDVGR(VWDGRGH$ODJRDVSDUDDVSURYLGrQFLDVGHVXDDOoDGD

352&GH1,/721&e6$5'($5$-26$03$,2 'HDFRUGRFRP R 3DUHFHU 3*(3$ HVWH DSURYDGR HP SDUWH SHOR'HVSDFKR68%3*(*$%QDPERVGD3URFXUDGRULD*HUDOGR(VWDGR ODYUHVHR'HFUHWRGHUHIRUPDGR6DUJHQWR301LOWRQ&pVDUGH$UD~MR 6DPSDLR SRU LQFDSDFLGDGH GHQLWLYD (P VHJXLGD HQFDPLQKHPVHRVDXWRVDR&RPDQGR*HUDOGD3ROtFLD0LOLWDUGH$ODJRDVSDUDDVPHGLGDVQHFHVViULDVjUHJXODULGDGHGRVFiOFXORVGRVSURYHQWRVGRLQWHUHVVDGR

352& GD 6(( $FROKR R 3DUHFHU 3*(3$ DSURYDGR SHOR 'HVSDFKR 68% 3*(*$% Q jV V DPERVGD3URFXUDGRULD*HUDOGR(VWDGRTXHRSLQRXSHODSUiWLFDGDLQIUDomRDGPLQLVWUDWLYDSUHYLVWDQRDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHVHWHPEUR

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1352& GS 67(6()$= (QFDPLQKHPVH RV DXWRV j 6(&,3,6 GR

)(&2(3QD6($'(6SDUDFLrQFLDHSURYLGrQFLDVSHUWLQHQWHVQRkPELWRGHVXDFRPSHWrQFLDWHQGRHPYLVWDR2FLRQ*67(6()$=$OjVV

352&GD81&,6$/ 3UHOLPLQDUPHQWH HQFDPLQKHPVH RV DXWRVj 6($68 SDUD LQVWUXomR IXQFLRQDO GH SUD[H LQFOXVLYH SURQXQFLDPHQWRFRQFOXVLYRGHVHX7LWXODUTXDQWRjUHGLVWULEXLomRSUHWHQGLGDSHOD81&,6$/PHGLDQWH 2FLR*U GH V (P VHJXLGD HP KRPHQDJHP DRSULQFtSLRGDOHJDOLGDGHHYROXDRSURFHVVRjGRXWD3*(SDUDHPREVHUYkQFLDj/HL&RPSOHPHQWDUQGHGHMXOKRGHDQiOLVHHSDUHFHUDFHUFDGDPDWpULD3RUPYROWDQGRSDUDFRQVLGHUDomRGR&KHIHGR3RGHU([HFXWLYR

352&GR0,1 (QFDPLQKHPVHRVDXWRVj6(,1)5$SDUDFLrQFLDGH VHX 7LWXODU H SURYLGrQFLDV SHUWLQHQWHV QR kPELWR GH VXD FRPSHWrQFLDWHQGRHPYLVWDRWHRUGR2FLRQWU'*,6(&(;0,GHVGR0,1

352&GR7-$/ (QFDPLQKHPVHRVDXWRVDR*0SDUDFLrQFLDHSURYLGrQFLDVSHUWLQHQWHVQRkPELWRGHVXDFRPSHWrQFLDWHQGRHPYLVWDRWHRUGR2FLRQ*3GHVGDODYUDGR'HVHPEDUJDGRU3UHVLGHQWHGR7-$/



352&GD6(3$= (QFDPLQKHPVHRVDXWRVj6(**SDUDFLrQFLDGR&KHIHGR3RGHU([HFXWLYRWHQGRHPYLVWDRWHRUGR2FLR6(3$=*$%1GHVGDODYUDGR6HFUHWiULRGH(VWDGRGD3URPRomRGD3D]

352&GD3*( 6(**SDUDFLrQFLDGHVHX7LWXODUWHQGRHPYLVWDRGHVSDFKRGHVGD$67(&6(6$8

352&GD6(0&'+ 3UHOLPLQDUPHQWHHQFDPLQKHPVHRVDXWRVj6((SDUDLQVWUXomRIXQFLRQDOGHSUD[HLQFOXVLYHSURQXQFLDPHQWRFRQFOXVLYRGHVHX7LWXODUTXDQWRjFHVVmRSUHWHQGLGDSHOD6(0&'+PHGLDQWH2FLRQ 6(0&'+*6 GH V (P VHJXLGD HP KRPHQDJHP DR SULQFtSLRGD OHJDOLGDGH HYROXDRSURFHVVRjGRXWD3*(SDUD HPREVHUYkQFLDj/HL&RPSOHPHQWDUQ GHGH MXOKRGH DQiOLVH HSDUHFHU DFHUFDGDPDWpULD3RUPYROWDQGRSDUDFRQVLGHUDomRGR&KHIHGR3RGHU([HFXWLYR

352& GD 6(6$8 3UHOLPLQDUPHQWH HQFDPLQKHPVH RV DXWRV j,=3SDUDLQVWUXomRIXQFLRQDOGHSUD[HLQFOXVLYHSURQXQFLDPHQWRFRQFOXVLYRGHVHX7LWXODUTXDQWRjFHVVmRSUHWHQGLGDSHOD6(6$8PHGLDQWH2FLRQ6(6$8$/ GH V (P VHJXLGD HP KRPHQDJHP DR SULQFtSLRGD OHJDOLGDGH HYROXDRSURFHVVRjGRXWD3*(SDUD HPREVHUYkQFLDj/HL&RPSOHPHQWDUQ GHGH MXOKRGH DQiOLVH HSDUHFHU DFHUFDGDPDWpULD3RUPYROWDQGRSDUDFRQVLGHUDomRGR&KHIHGR3RGHU([HFXWLYR

352&GR)21*(6/*%7 (QFDPLQKHPVHRVDXWRVj6(0&'+SDUDFLrQFLDHSURYLGrQFLDVSHUWLQHQWHVQRkPELWRGHVXDFRPSHWrQFLDWHQGRHPYLVWDR WHRUGR2FLRQGHVGD ODYUDGR3UHVLGHQWHGR)21*(6/*%7

$683(5,17(1'(17('(,1)250$d2/2*67,&$('2&80(17$d2&217$'25$(/(6-$1'(/

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1&E300DW0iUFLR-RVpGD6LOYD&E300DW0DUFHOLQR6RDUHV'DPDVFHQRXPDGLiULD9DORU5WULQWDUHDLVFDGD

6G300DW/LQGRDOGR3LPHQWHOGD&UX]1HWWRXPDGLiULD9DORU5WULQWDUHDLV

0DFHLy$/GHMXQKRGH

-26e%(51$5'2'$6,/9$7(1&(/42&306HFUHWiULRFKHIHHPH[HUFtFLR

PROCURADORIA GERAL DO ESTADO

2352&85$'25*(5$/'2(67$'20$5&(/27(;(,5$&$9$/&$17('(63$&+28(0'$7$'('(-81+2'(266(*8,17(6352&(6626

352&,176(&5(7$5,$'((67$'2'20(,2$0%,(17(('265(&85626+'5,&26$660,187$'('(&5(72'(63$&+23*(*$%1$FROKRR3DUHFHU3*($66QGD$VVHVVRULD(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR(VWDGRFRPDVHJXLQWHHPHQWD0,187$'('(&5(7248(75$7$'$$'(62'2(67$'2'($/$*2$6$23$&721$&,21$/3(/$*(672'$6*8$65(62/8d2$1$1'('(0$5d2'(3266,%,/,'$'(-85',&$6HQGRDVVLPHQFDPLQKRRVDXWRVDR*DELQHWH&LYLOSDUDDVSURYLGrQFLDVQHFHVViULDV

352&,171$7$/,(&5,67

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1,QGLUHWDFRQFOXVLYRSHODFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVQRVWHUPRVGRDUWLJRGD(&QREVHUYDGRRUHJLPHUHPXQHUDWyULRGHVXEVtGLRV'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVj$/35(9,'1&,$DSHQDVSDUDDHODERUDomRGRVFiOFXORVHVXEPLVVmRDR6,&$3UHVVDOWDQWRDGHVQHFHVVLGDGHGDHPLVVmRGH3DUHFHU-XUtGLFRHHPVHJXLGDDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,17&225'(1$'256(725,$/$66&2175$72'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3$,&'1GD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH&RQWUROH7pFQLFRGRV6HUYLoRV-XUtGLFRVGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDVFRQFOXVLYRSHORLQGHIHULPHQWRGRSOHLWR'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVDR,3$6($/6$'(SDUDDGRomRGDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,17$0*(63$66/,&,7$d25(*,6752'(35(d2)$6((;7(51$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3/,&&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRQFOXVLYRSHORHQYLRGRVDXWRVj$0*(63SDUDLQWHJUDOFXPSULPHQWRGRLWHPGD'LOLJrQFLD3*(3/,&V

352&,17621,$0$5,$'266$1726$66$326(17$'25,$'(63$&+268%3*(*$%1$WHQGLGDD'LOLJrQFLDGHVGLDQWHGDVLQIRUPDo}HVSUHVWDGDVjVVGHURRSOHLWRFRQFOXLQGRSHODFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVQRVWHUPRVGRDUWLJRGD(&QREVHUYDGRRUHJLPHUHPXQHUDWyULRGHVXEVtGLRV'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVj$/35(9,'1&,$DSHQDVSDUDDHODERUDomRGRVFiOFXORVHVXEPLVVmRDR6,&$3UHVVDOWDQWRDGHVQHFHVVLGDGHGDHPLVVmRGH3DUHFHU-XUtGLFRHHPVHJXLGDDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,173$8/23(5(,5$*20(6$665()250$'(0,/,7$5'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRHPSDUWHR'HVSDFKR-XUtGLFR3*(3$&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRQFOXVLYRSHODUHIRUPDGRPLOLWDUFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVQRVPROGHVGRVDUWLJRV9H9WRGRVGD/HL(VWDGXDOQVREDIRUPDGHVXEVtGLRGH6ROGDGR30FRPDQRVFRQIRUPHDQH[RGD/HL(VWDGXDOQGH'HVQHFHVVLGDGHGRHQYLRSUpYLRGRSURFHVVRj$/35(9,'1&,$$R*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRGR&KHIHGR([HFXWLYRHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,1775,%81$/'(&217$6()/9,$3$75&,$'(0(66,$6%$5526$66&(662'(6(59,'25'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3$QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRPDVHJXLQWHHPHQWD$'0,1,675$7,926(59,'253%/,&2&(662&RQVWDWDGDDFDUrQFLDQRTXDGURUHVWDLQYLDELOL]DGDDFHVVmRGHVHUYLGRUS~EOLFR,QFLGrQFLDGRSULQFtSLRGDVXSUHPDFLDGRLQWHUHVVHS~EOLFR1mRGHPRQVWUDGRDLQGDRWLSRGHDWLYLGDGHGHLQWHUHVVHFRPXPH[HFXomRGHVHUYLoRVFHUWRVHRSUD]RFHUWRGDFHVVmR,1'()(5,0(172&RPLVVRYmRRVDXWRVDR*DELQHWH&LYLOSDUDDVSURYLGrQFLDVHPHVWLOR

352&,17-26e&$5/26/(,7('($5$-2$66&8035,0(172'('(&,62-8',&,$/'(63$&+268%3*(*$%1&RQKHoRHDSURYRR'HVSDFKR-XUtGLFR3*(3$MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDVGHYHQGRRSUHVHQWHSURFHVVRHYROXLUj3-SRUFRPSHWHQWH

352&,17$/,&('$1,(//$52'5,*8(6),1,=2/$3*($66)e5,$6'(63$&+268%3*(*$%1&RPEDVHQRVHOHPHQWRVTXHLQVWUXHPRVDXWRVDXWRUL]RRDIDVWDPHQWRGDVHUYLGRUDSDUDJR]RGHIpULDVUHJXODPHQWDUHVUHODWLYRVDRH[HUFtFLRGHQRSHUtRGRTXHPHGHLDHQWUHD'LYLVmRGH5HFXUVRV+XPDQRV

352&,176(6$8$/$66/,&,7$d2)$6(,17(51$35(*2(/(751,&20$187(1d235(9(17,9$(&255(7,9$126(48,3$0(1726'$5('('(*$6(60(',&,1$,6'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3/,&&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRQFOXVLYRSHORSURVVHJXLPHQWRGRFHUWDPHQDPRGDOLGDGH3UHJmR(OHWU{QLFRGLDQWHGDYDOLGDGHGRVDWRVGHVXDIDVHLQWHUQDYLVWRTXHHVWmRSUHVHQWHVRVSUHVVXSRVWRVOHJDLVSUHYLVWRVQD/HLQQR$QH[R,GR'HFUHWR(VWDGXDOQGHVGHTXHDWHQGLGDVDVFRQGLFLRQDQWHVH[DUDGDVQR3DUHFHU3*(3/,&Q'HVVHPRGRVLJDPRVDXWRVj6(6$8$/SDUDDVGHYLGDVSURYLGrQFLDV

352&,176(6$8$66&2175$7$d27(03255,$'(63$&+268%3*(*$%1&RQKHoRHDSURYRR'HVSDFKR-XUtGLFR3*(3$MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDVFRQFOXVLYRSHORLQGHIHULPHQWRGRSOHLWR6(6$8$/SDUDDGRomRGDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,17-26e'$6,/9$$665()250$'(0,/,7$5'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRHPSDUWHR3DUHFHU3*(3$QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRQFOXVLYRSHODUHIRUPDGRPLOLWDUFRPSURYHQWRVSURSRUFLRQDLVQRVPROGHVGRVDUWLJRV,,9H,9WRGRVGD/HL(VWDGXDOQVREDIRUPDGHVXEVtGLRGH&DER30FRPDQRVFRQIRUPHDQH[RGD/HL(VWDGXDOQGH'HVQHFHVVLGDGHGRHQYLRSUpYLRGRSURFHVVRj$/35(9,'1&,$$R*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRGR&KHIHGR([HFXWLYRHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,17(',0,/721-81,2'$6,/9$$66'(6,1&203$7,%,/,=$d2/,&(1d$3$5$$7,9,'$'(32/7,&$ '(63$&+268%3*(*$%1 $SURYRR'HVSDFKR-XUtGLFR3*(3$&'GD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRQFOXVLYRSHORGHIHULPHQWRGRSOHLWRGRLQWHUHVVDGRFRPIXQGDPHQWRQD/HLHVWDGXDOQDSDUWLUGRUHJLVWURGDFDQGLGDWXUDDWpRGLDVHJXLQWHDRGDHOHLomR5HVVDOWHVHDQHFHVVLGDGHGHDQH[DomRDRSURFHVVRGRUHJLVWURGHFDQGLGDWXUDKRPRORJDGRSHOR7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO6(($/

352&,176(&5(7$5,$'((67$'2'$6$'(6(6$8$/$66$1/,6('(-8/*$0(172)$6((;7(51$'(35(*23$5$$48,6,d2'(&21',&,21$'25(6'($5'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYR3UHJmR(OHWU{QLFR/LFLWDomRSDUDDTXLVLomRGHFRQGLFLRQDGRUHVGHDU)DVHH[WHUQD3URFHGLPHQWRTXHREVHUYRXRVGLWDPHVOHJDLVHRVSULQFtSLRVTXHUHJHPRFHUWDPHOLFLWDWyULR-XOJDPHQWRREMHWLYR2IHUWDTXHDWHQGHjQHFHVVLGDGHGD$GPLQLVWUDomR$SURYDomR$SUHVHQWHDSURYDomRFDFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGDVUHTXLVLo}HVFRQVLJQDGDVQRUHIHULGR3DUHFHUHPVXDLQWHJUDOLGDGHHQR'HVSDFKR3*(3/,&&'Q

6HQGRDVVLPYmRRVDXWRVj6(6$8$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV352&,176(3/$1'($/$66&2191,25(6&,623266,%,/,'$'(

-85',&$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR-XUtGLFR3*(3/,&&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRQFOXVLYRSHODSRVVLELOLGDGHMXUtGLFDGDUHVFLVmRHPHStJUDIHGHVGHTXHKDMDDGHYLGDSUHVWDomRGHFRQWDVGRFRQYrQLR'HVVHPRGRVLJDPRVDXWRVj6(3/$1'($/SDUDDVGHYLGDVSURYLGrQFLDV

352&,1771,$.7,$'($5$-20(1'(6$66$326(17$'25,$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3$,1MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH&RQWUROH7pFQLFRGRV6HUYLoRV-XUtGLFRVGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDVFRQFOXVLYRSHORGHIHULPHQWRGRSOHLWR9mRRVDXWRVj81&,6$/SDUDDGRomRGDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,17'(5',9,62'(7516,72$66$',7$0(172'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3$,1MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH&RQWUROH7pFQLFRGRV6HUYLoRV-XUtGLFRVGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDVFRQFOXVLYRSHORHQYLRGRVDXWRVj3/,&SDUDDGRomRGDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,176(&5(7$5,$'((67$'2'$'()(6$62&,$/6('6$/$66/,&,7$d235(*2(/(751,&2)$6((;7(51$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD352&(662$'0,1,675$7,92/,&,7$d235(*2(/(751,&2)$6((;7(51$&2192&$d2'26/,&,7$17(638%/,&,'$'(2%6(59$'$$%(5785$'$6(6623%/,&$5(&(%,0(172(&/$66,),&$d2'$63523267$6)$6('(/$1&(6+$%,/,7$d2'26352321(17(6'(&/$5$d2'$3523267$9(1&('25$$'-8',&$d23(/235266(*8,0(172'2)(,72$SUHVHQWHDSURYDomRFDFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGDVUHTXLVLo}HVFRQVLJQDGDVQRUHIHULGRSDUHFHUHPVXDLQWHJUDOLGDGH6HQGRDVVLPYmRRVDXWRVj3&$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,17352&85$'25,$*(5$/'2(67$'2$665(129$d2'(+25$6(;75$6'(63$&+268%3*(*$%1'HVVHPRGRUHPHWRRVDXWRVDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXEPLVVmRGRSHGLGRDRVXSHULRUGHVFRUWLQRGR&KHIHGR3RGHU([HFXWLYR(VWDGXDOQRVWHUPRVGRDUWGR'HFUHWRQGHGHDJRVWRGH

352&,17*$%,1(7(&,9,/$665(129$d2'(+25$6(;75$6'(63$&+268%3*(*$%1'HVVHPRGRUHPHWRRVDXWRVDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXEPLVVmRGRSHGLGRDRVXSHULRUGHVFRUWLQRGR&KHIHGR3RGHU([HFXWLYR(VWDGXDOQRVWHUPRVGRDUWGR'HFUHWRQGHGHDJRVWRGH

352&,17&225'(1$'256(725,$/$66&2175$72'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3$,&'1GD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH&RQWUROH7pFQLFRGRV6HUYLoRV-XUtGLFRVGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDVFRQFOXVLYRSHORLQGHIHULPHQWRGRSOHLWR'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVDR,3$6($/6$'(SDUDDGRomRGDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,17*$%,1(7(0,/,7$5$665(6&,62&2175$78$/'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3/,&&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVUD]}HVQHOHFRQWLGDV'HVVHPRGRVLJDPRVDXWRVDR*$%,1(7(0,/,7$5$/SDUDDVGHYLGDVSURYLGrQFLDV

352&,173$8/2-25*('($5$-26,/9$$665(6(59$5(081(5$'$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRHPSDUWHR3DUHFHU3*(3$MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDV2UHIHULGRPLOLWDUID]MXVj7UDQVIHUrQFLDSDUD5HVHUYD5HPXQHUDGDQRVPROGHVGRVDUWLJRV,HGD/HL(VWDGXDOQVREDIRUPDGHVXEVtGLRGH&DER30FRPDQRVFRQIRUPHDQH[RGD/HL(VWDGXDOQGH5HVVDOWHVHDGHVQHFHVVLGDGHGRHQYLRSUpYLRGRSURFHVVRj$/35(9,'1&,$$R*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,170$5,$(/=$'$6,/9$$66$326(17$'25,$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR-XUtGLFR3*(3$&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRQFOXVLYRSHODFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVQRVWHUPRVGRDUWLJRGD(&FRPDVDOWHUDo}HVWUD]LGDVSHOD(&Q'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVj$/35(9,'1&,$DSHQDVSDUDDHODERUDomRGRVFiOFXORVHVXEPLVVmRDR6,&$3UHVVDOWDQWRDGHVQHFHVVLGDGHGDHPLVVmRGH3DUHFHU-XUtGLFRHHPVHJXLGDDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,176($*5,$/$66/2&$d2'(048,1$635(3$52'$7(55$&+$0$'$3%/,&$'(&5(72 '(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3/,&&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVUD]}HVQHOHFRQWLGDV'HVVHPRGRVLJDPRVDXWRVj6($*5,$/SDUDDVGHYLGDVSURYLGrQFLDV

352&,170$5,$&(/(67('(+2/$1'$6,/9$5(*2$66$326(17$'25,$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3$,1MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH&RQWUROH7pFQLFRGRV6HUYLoRV-XUtGLFRVGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDFRQFOXVLYRSHODSRVVLELOLGDGHMXUtGLFDGDFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDGDLQWHUHVVDGDFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVQRVWHUPRVGRDUWLJRGD(&FRPDVDOWHUDo}HVWUD]LGDVSHOD(&QREVHUYDGRRUHJLPHUHPXQHUDWyULRGHVXEVtGLRV'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVj$/35(9,'1&,$DSHQDVSDUDDHODERUDomRGRVFiOFXORVHVXEPLVVmRDR6,&$3UHVVDOWDQWRDGHVQHFHVVLGDGHGDHPLVVmRGH3DUHFHU-XUtGLFRHHPVHJXLGDDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,176(&5(7$5,$'((67$'2'$6$'(6(6$8$/$66$48,6,d2'(0(',&$0(1726'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD$48,6,d2'(0(',&$0(1723$5$75$7$0(172'(85*1&,$',63(16$'(/,&,7$d2$57,1&,626,9'$/(,$d235(&(,72&20,1$75,2&203(','2'(787(/$$17(&,3$'$(63(&),&$$75$9e6'(&21&(662'(/,0,1$5352&(6621'(7(50,1$1'22)251(&,0(172*5$78,723(/2(67$'2'260(',&$0(1726&2167$17(6'26

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1$8726)81'$0(17$d2$576('$&)$3529$d2&21',&,21$'$$SUHVHQWHDSURYDomRFDFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGDVUHTXLVLo}HVFRQVLJQDGDVQRUHIHULGRSDUHFHUHPVXDLQWHJUDOLGDGH6HQGRDVVLPYmRRVDXWRVj6(6$8$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,176(d2'(352&(66$0(172(&21752/('(3$*$0(172'$6(($66,148e5,72$'0,1,675$7,92',6&,3/,1$5'(63$&+268%3*(*$%1&RQKHoRHDSURYRR3DUHFHU3*(3$MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRPDVHJXLQWHHPHQWD,148e5,72$'0,1,675$7,92',6&,3/,1$5)$6(6'2352&(',0(172(0&216211&,$&20$/(,12%6(591&,$'235,1&3,2'$$03/$'()(6$('2&2175$',75,2$57,1&,62/9'$&2167,78,d2)('(5$/-8/*$0(17248('(9(6(5352&(','23(/$$8725,'$'(,167$85$'25$'2,148e5,72)81'$0(17$'$(05(/$75,2'$&20,66248(&21&/8,83(/$'(&/$5$d2'(,12&1&,$(05$=2'$'(6&$5$&7(5,=$d2'$,1)5$d2$57'$/(,1(3(/2$548,9$0(172'2352&(662$SURYDomRFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGRVUHTXLVLWRVFRQVWDQWHVQRVXSUDFLWDGR3DUHFHU6(($/SDUDDGRomRGDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&H,17-26,&/(5)(55(,5$'($5$-2$66$326(17$'25,$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3$,1MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH&RQWUROH7pFQLFRGRV6HUYLoRV-XUtGLFRVGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDFRQFOXVLYRSHODSRVVLELOLGDGHMXUtGLFDGDFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDGDLQWHUHVVDGDFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVQRVWHUPRVGRDUWLJRGD(&FRPDVDOWHUDo}HVWUD]LGDVSHOD(&QREVHUYDGRRUHJLPHUHPXQHUDWyULRGHVXEVtGLRV'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVj$/35(9,'1&,$DSHQDVSDUDDHODERUDomRGRVFiOFXORVHVXEPLVVmRDR6,&$3UHVVDOWDQWRDGHVQHFHVVLGDGHGDHPLVVmRGH3DUHFHU-XUtGLFRHHPVHJXLGDDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,170$5,$-26e'$6,/9$$66$326(17$'25,$'(63$&+268%3*(1$SURYRHPSDUWHR3DUHFHU3*(3$QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRQFOXVLYRSHODFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDFRPSHUFHSomRLQWHJUDOGRVSURYHQWRVQRVWHUPRVGRDUWLJR,GD&RQVWLWXLomR)HGHUDO'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVj$/35(9,'1&,$DSHQDVSDUDDHODERUDomRGRVFiOFXORVHVXEPLVVmRDR6,&$3UHVVDOWDQWRDGHVQHFHVVLGDGHGDHPLVVmRGH3DUHFHU-XUtGLFRHHPVHJXLGDDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,17(0$18(/9,(,5$:$1'(5/(,'$&267$$665(6(59$5(081(5$'$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRHPSDUWHR'HVSDFKR-XUtGLFR3*(3$GD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRPDVUD]}HVDOLFRQWLGDV2UHIHULGRPLOLWDUID]MXVj7UDQVIHUrQFLDSDUD5HVHUYD5HPXQHUDGDQRVPROGHVGRVDUWLJRV,HGD/HL(VWDGXDOQVREDIRUPDGHVXEVtGLRGH6DUJHQWR30FRPDQRVFRQIRUPHDQH[RGD/HL(VWDGXDOQGH5HVVDOWHVHDGHVQHFHVVLGDGHGRHQYLRSUpYLRGRSURFHVVRj$/35(9,'1&,$$R*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,17/2-$6*8,'2&20e5&,2/7'$$66$872'(,1)5$d21'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3)(&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGD)D]HQGD(VWDGXDOFRPDVHJXLQWHHPHQWD352&(662$'0,1,675$7,9275,%875,2$/(*$d2(0'()(6$'$(;,671&,$'(35(-8',&,$/,'$'((175(2352&(662),6&$/(20$1'$'2'(6(*85$1d$352&(662$'0,1,675$7,9248(7(03252%-(723(','2'($18/$d2'($72'(,1)5$d2352&(662-8',&,$/48(7(03252%-(72$0(5$/,%(5$d2'(0(5&$'25,$$35((1','$$861&,$'(35(-8',&,$/,'$'(352&(662-8',&,$/48(12,03('(235266(*8,0(172'2$'0,1,675$7,92&21&25'1&,$9mRRVDXWRVj3)(SDUDDGRomRGHPHGLGDVFDEtYHLV

352&,1732/&,$0,/,7$5$66/,&,7$d26(59,d2'((1*(1+$5,$)$6((;7(51$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD/,&,7$d26(59,d26'('(02/,d2$72'('(6,*1$d2'$&3/6(6$8126$8726&219,7((1&$0,1+$'2$(035(6$6(63(&,$/,=$'$6'25$021(&(66,'$'('(&203529$d2'$),;$d2'2&219,7(1$6('('$6(,1)5$$/28'(68$38%/,&$d212'2($861&,$'(5(&85626$'0,1,675$7,926',98/*$d2'$63523267$6&20(5&,$,6$861&,$'(5(&85626$'0,1,675$7,926 -8/*$0(1722%-(7,92'$63523267$6&20(5&,$,638%/,&$d2'25(68/7$'2'2-8/*$0(17212'2(0217$17(&2175$78$/$%$,;2'$(67,0$7,9$'(35(d26$878$'$$3529$d2&21',&,21$'$$SUHVHQWHDSURYDomRFDFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGDVUHTXLVLo}HVFRQVLJQDGDVQRUHIHULGR3DUHFHUHPVXDLQWHJUDOLGDGH6HQGRDVVLPYmRRVDXWRVj6(,1)5$$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,176()$=$/$663$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3/,&&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVUD]}HVQHOHFRQWLGDV'HVVHPRGRVLJDPRVDXWRVj6()$=$/SDUDDVGHYLGDVSURYLGrQFLDV

352&,17'(/(*$&,$*(5$/'$32/&,$&,9,/3&$/$66/,&,7$d235(*2(/(751,&2)$6(,17(51$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD',5(,72$'0,1,675$7,92/,&,7$d235(*2(/(751,&2)$6(,17(51$$48,6,d2'(0$7(5,$/'(&$'($'26(67,0$7,9$'(&86726$3$57,5'(3(648,6$'(0(5&$'2(67,0$7,9$'(&86726$3$57,5'(3(648,6$'(0(5&$'2'27$d225d$0(175,$(63(&,),&$'$0,187$'((',7$/126$8726('(&21)250,'$'(&20$/(,1(&(66,'$'('(35$=212,1)(5,25$',$67(,63$5$26,17(5(66$'26$35(6(17$5(068$63523267$60,187$&2175$78$/(0&21)250,'$'(&20$/(,$3529$d2$SUHVHQWHDSURYDomRFDFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGDVUHTXLVLo}HVFRQVLJQDGDVQRUHIHULGRSDUHFHUHPVXDLQWHJUDOLGDGH6HQGRDVVLPYmRRVDXWRVj3&$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,17$*1&,$'(02'(51,=$d2'$*(672'(352&(6626$0

*(63$66)$6(,17(51$5(*,6752'(35(d26'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD/,&,7$d25(*,6752'(35(d26(48,3$0(1726187,&26)$6(,17(51$35(*2(/(751,&2$72'('(6,*1$d2'(35(*2(,526'$$0*(63126$872638%/,&,'$'('($&25'2&202$57$1(;2,'2'(&11(&(66,'$'('(35$=212,1)(5,25$',$67(,63$5$26,17(5(66$'26$35(6(17$5(068$63523267$61(&(66,'$'('($'2d2'$0,187$'(,167580(172&2192&$75,235(9,$0(17($3529$'23(/$3*(3/,&62%3(1$'(18/,'$'('2&(57$0($3529$d2&21',&,21$'$$SUHVHQWHDSURYDomRFDFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGDVUHTXLVLo}HVFRQVLJQDGDVQRUHIHULGR3DUHFHUHPVXDLQWHJUDOLGDGH6HQGRDVVLPYmRRVDXWRVj$0*(63$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,17$*1&,$'(02'(51,=$d2'$*(672'(352&(6626$0*(63$66/,&,7$d25(*,6752'(35(d2635(*2(/(751,&2$48,6,d2'(&21',&,21$'25(6'($5)$6(,17(51$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD',5(,72$'0,1,675$7,92/,&,7$d235(*2(/(751,&25(*,6752'(35(d26$48,6,d2'(&21',&,21$'25(6'($5)$6(,17(51$&2162/,'$d2'$'(0$1'$'265*26((17,'$'(6'2(67$'2'($/$*2$6$72'('(6,*1$d2'(35(*2(,526'$$0*(63126$87267(502'(5()(51&,$027,9$d2)217('(&867(,2($8725,=$d2'225'(1$'25'('(63(6$38%/,&,'$'('($&25'2&202$57$1(;2,'2'(&11(&(66,'$'('(35$=212,1)(5,25$',$67(,63$5$26,17(5(66$'26$35(6(17$5(068$63523267$6$3529$d2$SUHVHQWHDSURYDomRFDFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGDVUHTXLVLo}HVFRQVLJQDGDVQRUHIHULGR3DUHFHUHPVXDLQWHJUDOLGDGH6HQGRDVVLPYmRRVDXWRVj$0*(63$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,170$57+$9,5*1,$'(/,0$6$1726$66$326(17$'25,$'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3$,1MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH&RQWUROH7pFQLFRGRV6HUYLoRV-XUtGLFRVGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDFRQFOXVLYRSHODFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDFRPSURYHQWRVLQWHJUDLVQRVWHUPRVGRDUWLJRGD(&QREVHUYDGRRUHJLPHUHPXQHUDWyULRGHVXEVtGLRV'HVVDIRUPDYmRRVDXWRVj$/35(9,'1&,$DSHQDVSDUDDHODERUDomRGRVFiOFXORVHVXEPLVVmRDR6,&$3UHVVDOWDQWRDGHVQHFHVVLGDGHGDHPLVVmRGH3DUHFHU-XUtGLFRHHPVHJXLGDDR*DELQHWH&LYLOSDUDVXSHULRUFRQVLGHUDomRJRYHUQDPHQWDOHODYUDWXUDGRUHVSHFWLYRDWR

352&,176(3$4$6662/,&,7$d2'($%(5785$'(352&(662$'0,1,675$7,92',6&,3/,1$5'(63$&+268%3*(*$%1&RQKHoRHDSURYRR3DUHFHU3*(3$MiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYDFRPDVHJXLQWHHPHQWD$'0,1,675$7,926(59,'253%/,&2352&(662$'0,1,675$7,92',6&,3/,1$53$''(69,2($35235,$d2'(9(5%$3%/,&$$385$55(63216$%,/,'$'('(6(59,'25325,1)5$d235$7,&$'$12(;(5&&,2'(68$6$75,%8,d(62848(7(1+$5(/$d2&20$6$75,%8,d(6'2&$5*2(048(6((1&2175(,19(67,'2(9(178$/$3/,&$d2'('(67,78,d2'()81d2&20,66,21$'$'(0$,66$1d(65()/(;$6120%,72&,9,/(3(1$/&3,$'2352&(662$'0,1,675$7,92',6&,3/,1$5$20,1,67e5,23%/,&2(67$'8$/(3*($/$SURYDomRFRQGLFLRQDGDDRDWHQGLPHQWRGRVUHTXLVLWRVFRQVWDQWHVQRVXSUDFLWDGR3DUHFHU6(*(63$/SDUDDGRomRGDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,17683(5,17(1'1&,$'(32/7,&$6'(6$1($0(172$66&21&2551&,$)$6(,17(51$'2,692/80(6'(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR3DUHFHU3*(3/,&QMiDSUHFLDGRSHOD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRPDVHJXLQWHHPHQWD/,&,7$d2)$6(,17(51$2%5$6(6(59,d26'((1*(1+$5,$2%5$6(6(59,d26'($03/,$d2'26,67(0$'($%$67(&,0(172'*8$'$&,'$'('(0$&(,6,67(0$35$7$*

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,13URF,QW$5,67+($9,5*/,2'($5$-2$VV352*5(662)81&,21$/'(6

3$&+2-85',&23*(3$&'1RVWHUPRVGDGHOHJDomRFRQIHULGDSHOD3257$5,$3*(1DOWHUDGDSHOD3257$5,$3*(1DSURYRR3DUHFHU3*(3$FRQFOXVLYRSHORGHIHULPHQWRGDSURJUHVVmRIXQFLRQDOGDVHUYLGRUDUHTXHUHQWHSDUDDFODVVH%GDUHVSHFWLYD&DUUHLUD6('6

3URF ,QW$85(/,$12/8,6'266$1726$VV352*5(662)81&,21$/'(63$&+2 -85',&2 3*(3$&' 1RV WHUPRV GD GHOHJDomR FRQIHULGD SHOD3257$5,$3*(1DOWHUDGDSHOD3257$5,$3*(1DSURYRR3DUHFHU3*(3$FRQFOXVLYRSHORLQGHIHULPHQWRGDSURJUHVVmRIXQFLRQDOGRVHUYLGRUUHTXHUHQWHSDUDDFODVVH%GDUHVSHFWLYD&DUUHLUD6(6$8

3URF ,QW0$5,$'2&$502'$6,/9$%5,72$VV08'$1d$'(19(/'(63$&+2 -85',&2 3*(3$&' &RQVRDQWH'(63$&+268% 3*(*$%1H[DUDGRQRSURFHVVRDGPLQLVWUDWLYRQGDODYUDGR6XESURFXUDGRU*HUDOGR(VWDGRSXEOLFDGRQR'LiULRRFLDOGR(VWDGRHGLomRGHTXHGHWHUPLQRXRVREUHVWDPHQWRGRVXSUDFLWDGRSURFHVVRHGHWRGRVRVGHPDLVTXHWUDWHPGHSURJUHVVmRIXQFLRQDOSDUDRVQtYHLV,,,,,,9GRVVHUYLGRUHVTXHLQWHJUDPD&DUUHLUDGRV3URVVLRQDLVGH$SRLRj6D~GHGR6HUYLoR&LYLOGR3RGHU([HFXWLYRQRVUHJLPHVGHWUDEDOKRQRUPDOXUJrQFLDHHPHUJrQFLDFRQIRUPHDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHMXQKRGHDWpTXHVHMDPGHQLGRVSRUOHLRVYDORUHVGHUHIHUrQFLDSDUDHVVHVQtYHLVUHWRUQHPRVDXWRVjRULJHPDJXDUGDQGRVHDVSURYLGrQFLDVLQGLFDGDV6(6$8

3URF,QW0$5,$9(51,&$48(,52='266$1726$VV08'$1d$'(19(/'(63$&+2-85',&23*(3$&'&RQVRDQWH'(63$&+268%3*(*$%1H[DUDGRQRSURFHVVRDGPLQLVWUDWLYRQGDODYUDGR6XESURFXUDGRU*HUDOGR(VWDGRSXEOLFDGRQR'LiULRRFLDOGR(VWDGRHGLomRGHTXHGHWHUPLQRXRVREUHVWDPHQWRGRVXSUDFLWDGRSURFHVVRHGHWRGRVRVGHPDLVTXHWUDWHPGHSURJUHVVmRIXQFLRQDOSDUDRVQtYHLV,,,,,,9GRVVHUYLGRUHVTXHLQWHJUDPD&DUUHLUDGRV3URVVLRQDLVGH$SRLRj6D~GHGR6HUYLoR&LYLOGR3RGHU([HFXWLYRQRVUHJLPHVGHWUDEDOKRQRUPDOXUJrQFLDHHPHUJrQFLDFRQIRUPHDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHMXQKRGHDWpTXHVHMDPGHQLGRVSRUOHLRVYDORUHVGHUHIHUrQFLDSDUDHVVHVQtYHLVUHWRUQHPRVDXWRVjRULJHPDJXDUGDQGRVHDVSURYLGrQFLDVLQGLFDGDV6(6$8

3URF,QW1(85,9$1,$3(5(,5$181(6'$6,/9$$VV08'$1d$'(19(/'(63$&+2 -85',&2 3*(3$&' &RQVRDQWH'(63$&+268% 3*(*$%1H[DUDGRQRSURFHVVRDGPLQLVWUDWLYRQGDODYUDGR6XESURFXUDGRU*HUDOGR(VWDGRSXEOLFDGRQR'LiULRRFLDOGR(VWDGRHGLomRGHTXHGHWHUPLQRXRVREUHVWDPHQWRGRVXSUDFLWDGRSURFHVVRHGHWRGRVRVGHPDLVTXHWUDWHPGHSURJUHVVmRIXQFLRQDOSDUDRVQtYHLV,,,,,,9GRVVHUYLGRUHVTXHLQWHJUDPD&DUUHLUDGRV3URVVLRQDLVGH$SRLRj6D~GHGR6HUYLoR&LYLOGR3RGHU([HFXWLYRQRVUHJLPHVGHWUDEDOKRQRUPDOXUJrQFLDHHPHUJrQFLDFRQIRUPHDUWGD/HL(VWDGXDOQGHGHMXQKRGHDWpTXHVHMDPGHQLGRVSRUOHLRVYDORUHVGHUHIHUrQFLDSDUDHVVHVQtYHLVUHWRUQHPRVDXWRVjRULJHPDJXDUGDQGRVHDVSURYLGrQFLDVLQGLFDGDV6(6$8

3URF,QW0$5&26'$6,/9$0(/2$VV352*5(662)81&,21$/'(63$&+2-85',&23*(3$&'1RVWHUPRVGDGHOHJDomRFRQIHULGDSHOD3257$5,$3*(1DOWHUDGDSHOD3257$5,$3*(1DSURYRR3DUHFHU3*(3$FRQFOXVLYRSHORGHIHULPHQWRGDSURJUHVVmRIXQFLRQDOGRVHUYLGRUUHTXHUHQWHSDUDD&ODVVH&GDUHVSHFWLYD&DUUHLUD6('6

3URF,QW8/,66(6'($/(1&$552&+$$VV352*5(662)81&,21$/'(63$&+2-85',&23*(3$&'1RVWHUPRVGDGHOHJDomRFRQIHULGDSHOD3257$5,$3*(1DOWHUDGDSHOD3257$5,$3*(1DSURYRR3DUHFHU3*(3$FRQFOXVLYRSHORGHIHULPHQWRGDSURJUHVVmRIXQFLRQDOGRVHUYLGRUUHTXHUHQWHSDUDD&ODVVH&GDUHVSHFWLYD&DUUHLUD6('6

3URF,QW$171,2)5$1./,1'$52&+$1(5,6$VV352*5(662)81&,21$/'(63$&+2-85',&23*(3$&'1RVWHUPRVGDGHOHJDomRFRQIHULGDSHOD3257$5,$3*(1DOWHUDGDSHOD3257$5,$3*(1DSURYRR3DUHFHU3*(3$FRQFOXVLYRSHORGHIHULPHQWRGDSURJUHVVmRIXQFLRQDOGRVHUYLGRUUHTXHUHQWHSDUDD&ODVVH&GDUHVSHFWLYD&DUUHLUD6('6

352&85$'25,$*(5$/'2(67$'2HP0DFHLy$/GHGH-XQKRGH

,*25'0,75,'(6(1$%,7$55HVSRQViYHOSHOD5HVHQKD

2&225'(1$'25'$352&85$'25,$-8',&,$/('8$5'29$/(1d$5$0$/+2'(63$&+2812',$266(*8,17(6352&(6626

$*5$92'(,167580(1721$*5$9$17(6$*5,3,12$/(;$1'5('266$1726(287526$*5$9$'2(67$'2'($/$*2$6$6681725$=(63$5$12,17(5326,d2'(5(&8562

&RQKHoRHDSURYRR0HPRUDQGR3*(3-QGDODYUDGR3URFXUDGRUGH(VWDGR'U-RVp$OH[DQGUH6LOYD/HPRVFRQFOXVLYRSHODQmRLQWHUSRVLomRGH5HFXUVRV&RQVWLWXFLRQDLVQRVDXWRVGR3URFHVVR-XGLFLDOQHPTXHJXUDPFRPRSDUWHV$JULSLQR$OH[DQGUHGRV6DQWRVHRXWURVHR(VWDGRGH$ODJRDVHPWUkPLWHQD&kPDUD&tYHOGR7ULEXQDOGH-XVWLoDGR(VWDGRGH$ODJRDVGLDQWHGDDXVrQFLDGHXWLOLGDGHSUiWLFDXPDYH]TXHRVUHIHULGRVUHFXUVRVFDUmRUHWLGRVQRVDXWRVQRVWHUPRVGRDUWGR&3&EHPFRPRGLDQWHGD6~PXODGR67)TXHHVWDEHOHFHQmRFDEHUUHFXUVRH[WUDRUGLQiULRFRQWUDDFyUGmRTXHGHIHUHPHGLGDOLPLQDU

&LrQFLDDR3URFXUDGRUGH(VWDGRYLQFXODGRSDUDDGRomRGDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&85$'25,$*(5$/'2(67$'2HP0DFHLy$/GH-XQKRGH

3$8/2+(15,48('266$17266,/9$5HVSRQViYHOSHOD5HVHQKD

*(63$/SDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV352&,176('6$/$66/,&,7$d2)$6(,17(51$35(*2(/(751,

&2$48,6,d2'(62)7:$5('(63$&+268%3*(*$%1$SURYRR'HVSDFKR3*(3/,&&'QGD&RRUGHQDomRGD3URFXUDGRULDGH/LFLWDo}HV&RQWUDWRVH&RQYrQLRVFRQFOXVLYRSHORSURVVHJXLPHQWRGRFHUWDPHQDPRGDOLGDGH3UHJmR(OHWU{QLFRGLDQWHGDYDOLGDGHGRVDWRVGHVXDIDVHLQWHUQDYLVWRTXHHVWmRSUHVHQWHVRVSUHVVXSRVWRVOHJDLVSUHYLVWRVQD/HLQQR$QH[R,GR'HFUHWR(VWDGXDOQ'HVVHPRGRVLJDPRVDXWRVj6('6$/SDUDDVGHYLGDVSURYLGrQFLDV

352&,170$5,$&&(5$'$6,/9$$66)e5,$6'(63$&+268%3*(*$%1&RPEDVHQRVHOHPHQWRVTXHLQVWUXHPRVDXWRVDXWRUL]RRDIDVWDPHQWRGDVHUYLGRUDSDUDJR]RGHIpULDVUHJXODPHQWDUHVUHODWLYDVDRH[HUFtFLRGHQRSHUtRGRTXHPHGHLDHQWUHD'LYLVmRGH5HFXUVRV+XPDQRV

352&,171$'-$$3$5(&,'$6,/9$'($5$-2$66)e5,$6'(63$&+268%3*(*$%1&RPEDVHQRVHOHPHQWRVTXHLQVWUXHPRVDXWRVDXWRUL]RRDIDVWDPHQWRGDVHUYLGRUDSDUDJR]RGHIpULDVUHJXODPHQWDUHVUHODWLYDVDRH[HUFtFLRGHQRSHUtRGRTXHPHGHLDHQWUHD'LYLVmRGH5HFXUVRV+XPDQRV

352&,17520$1

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'(',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6 (GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1KRPRORJDomRGRSHGLGRGHFHVVmRGHFUpGLWRSRUPDLVGHXPVHUYLGRUVHMDHVWHDWLYRLQDWLYRRXSHQVLRQLVWDFRQGLFLRQDGRDRPtQLPRGHWULQWDSRUFHQWRGRYDORUGHIDFHGRFUpGLWRHPFDGDFHUWLFDomRHPEHQHFLRGRVFHGHQWHVTXHVHHQTXDGUHPQDVKLSyWHVHVSUHYLVWDVQRGRFDSXWGRSUHVHQWHDUWLJR0DFHLyGHMXQKRGH

0DUFHOR7HL[HLUD&DYDOFDQWH3URFXUDGRU*HUDOGR(VWDGR

DEFENSORIA PBLICA GERAL DO ESTADO

3257$5,$'3(1'('(-81+2'(

2'()(16253%/,&2*(5$/'2(67$'2QRXVRGHVXDVDWULEXLo}HVFRQIHULGDVSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQWHQGRHPYLVWDRFRQWH~GRGR3URFHVVRQEHPFRPRRGLVSRVWRQD5HXQLmRGR&RQVHOKR6XSHULRU5(62/9(SURPRYHUSHORFULWpULRGHDQWLJXLGDGHR'HIHQVRU3~EOLFR$1721,2)(51$1'(6'$6,/9$-1,25GDSDUDD&ODVVHGD&DUUHLUD

'$1,(/&2/+2$/&2)25$'2&267$'HIHQVRU3~EOLFR*HUDOGR(VWDGR

3257$5,$'3(1'('(-81+2'(

2'()(16253%/,&2*(5$/'2(67$'2QRXVRGHVXDVDWULEXLo}HVFRQIHULGDVSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQGHGHGH]HPEURGHHDLQGDQRTXHFRQVWDQR3URFHVVRQ5(62/9(FRQFHGHUHPIDYRUGH)$%5&,2/(262872'HIHQVRU3~EOLFR&3)0)VREQ5*Q663%$RSDJDPHQWRGHPHLDGLiULDUHIHUHQWHDRGHVORFDPHQWRUHDOL]DGRQRGLDGHMXQKRGHDR0XQLFtSLRGH%UDVtOLD')FRPREMHWLYRGHSDUWLFLSDUGHUHXQLmRFRPPHPEURVGR0LQLVWpULRGD-XVWLoDHGR%1'(6WRWDOL]DQGRRYDORUGH5FHQWRHQRYHQWDHFLQFRUHDLVHQRYHQWDHXPFHQWDYRVSDUDFREULUGHVSHVDVFRPORFRPRomRHKRVSHGDJHPYLQFXODGDVDRHOHPHQWRDR3ODQR,QWHUQRjIRQWHGHUHFXUVRVGR2UoDPHQWRYLJHQWH

'$1,(/&2/+2$/&2)25$'2&267$'HIHQVRU3~EOLFR*HUDOGR(VWDGR

3257$5,$'3(1'('(-81+2'(

$68%'()(1625$3%/,&$*(5$/'2(67$'2QRXVRGHVXDVDWULEXLo}HVFRQIHULGDVSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQGHGHGH]HPEURGHHDLQGDQRTXHFRQVWDQR3URFHVVRQ5(62/9(FRQFHGHUHPIDYRUGH'$1,(/&2/+2$/&2)25$'2&267$'HIHQVRU3~EOLFR&3)0)VREQ5*Q6633%RSDJDPHQWRGHPHLDGLiULDUHIHUHQWHDRGHVORFDPHQWRUHDOL]DGRQRGLDGHMXQKRGHDRPXQLFtSLRGH%UDVtOLD')FRPREMHWLYRGHSDUWLFLSDUGHUHXQLmRFRPPHPEURVGR0LQLVWpULRGD-XVWLoDH%1'(6WRWDOL]DQGRRYDORUGH5FHQWRHQRYHQWDHFLQFRUHDLVHQRYHQWDHXPFHQWDYRVSDUDFREULUGHVSHVDVFRPORFRPRomRHKRVSHGDJHPYLQFXODGDVDRHOHPHQWRDR3ODQR,QWHUQRjIRQWHGHUHFXUVRVGR2UoDPHQWRYLJHQWH

$1$.$5,1(%5,72'(%5,726XEGHIHQVRUD3~EOLFD*HUDOGR(VWDGR

3257$5,$'3(1'('(-81+2'(

2'()(16253%/,&2*(5$/'2(67$'2QRXVRGHVXDVDWULEXLo}HVFRQIHULGDVSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQGHGHGH]HPEURGH5(62/9(HVWDEHOHFHUH[FHSFLRQDOPHQWHRKRUiULRGHIXQFLRQDPHQWRGDVjVKGD'HIHQVRULD3~EOLFDGR(VWDGRGH$ODJRDVQRGLDGHMXQKRGHHPUD]mRGHMRJRGD6HOHomR%UDVLOHLUDQD&RSDGDV&RQIHGHUDo}HV

'$1,(/&2/+2$/&2)25$'2&267$'HIHQVRU3XEOLFR*HUDOGR(VWDGR

$WDGD5HXQLmRGR&RQVHOKR6XSHULRUGD'HIHQVRULD3~EOLFD*HUDOGR(VWDGRGH$ODJRDV

VKRUDVGRGLDYLQWHHQRYHGRPrVGHPDLRGRDQRGHGRLVPLOHWUH]HQDVHGHGD'HIHQVRULD3~EOLFDGR(VWDGRFRPSDUHFHUDPRVPHPEURVGR&RQVHOKR6XSHULRU'DQLHO&RrOKR$OFRIRUDGR&RVWD$QD.DULQH%ULWRGH%ULWR2WKRQLHO3LQKHLUR1HWR(GXDUGR$QWRQLRGH&DPSRV/RSHV'MDOPD0DVFDUHQKDV$OYHV1HWR5LFDUGR$QWXQHV0HOURH1RUPD6XHO\1HJUmR6DQWRV$EHUWDDUHXQLmRLQLFLDOPHQWHRSUHVLGHQWHFRQGX]LXDFHULP{QLDGHSRVVHGDQRYD'HIHQVRUD3~EOLFDGR(VWDGRGH$ODJRDV$QGUHVD:DQGHUOH\GH*XVPmR%DUERVD$SyVDFHULP{QLDGHSRVVHRV&RQVHOKHLURVDSURYDUDPjXQDQLPLGDGHDDWDGD~OWLPDUHXQLmRGR&RQVHOKRDWDQ(PVHJXLGDR&RQVHOKR6XSHULRUUHIHUHQGRXRSHGLGRGHLQVFULomRGR'HIHQVRU3~EOLFR2WKRQLHO3LQKHLUR1HWRSDUDHOHLomRGH&RUUHJHGRU*HUDOHDSURYRXDVXDUHFRQGXomRDRUHIHULGRFDUJRSRUPDLVGRLVDQRV(PVHJXLGDR&RQVHOKHLUR(GXDUGR$QW{QLRGH&DPSRV/RSHVSDVVRXDSURIHULUVHXYRWRQRSURFHVVRQTXHWHPFRPRLQWHUHVVDGRR'HIHQVRU3~EOLFR)DEUtFLR/HmR6RXWR2&RQVHOKHLUR(GXDUGR/RSHVDSURYRXDSURSRVWDGHUHVROXomRDSHQDVUHVVDOYDQGRTXHRVDWRVRFLDLVSUDWLFDGRVSRU0HPEURVGD'HIHQVRULD3~EOLFDHVHXVVHUYLGRUHVGHYHPVHUSUHIHUHQFLDOPHQWHLPSUHVVRVFRPDIRQWH7LPHV1HZ5RPDQEHPFRPRRWDPDQKRGDIRQWHGHYHYDULDUSUHIHUHQFLDOPHQWHGRQ~PHURDR2VFRQVHOKHLURVDSURYDUDPDVXJHVWmRGR&RQVHOKHLUR(GXDUGR/RSHV(PVHJXLGDRFRQVHOKHLUR5LFDUGR0HOURSHGLXDSDODYUDSDUD

$&225'(1$'25$'$352&85$'25,$'$)$=(1'$(67$'8$/(00$18(//('($5$-23$&+(&20$55248,0'(63$&+28(0'$7$'('(-81+2'(266(*8,17(6352&(6626

352&061,17)25(9(5/,9,1*352'8&76$665$=(63$5$125(&255(5'(63$&+23*(3)(&'Q(0(17$352&(662$'0,1,675$7,9275,%875,25$=(63$5$125(&255(5&21&25'1&,$&RQKHoRHFRQFRUGRFRPR3DUHFHU3*(3)(QGHODYUDGR,OXVWUH3URFXUDGRUGH(VWDGR-26e52%(572)(51$1'(67(,;(,5$FRQFOXVLYRSHODQmRLQWHUSRVLomRGHUHFXUVRDJXDUGDQGRVHRMXOJDPHQWRGRDJUDYRGHLQVWUXPHQWRMiGHYLGDPHQWHLQWHUSRVWR(PIDFHGRH[SRVWRQRVWHUPRVGRLQFLVR;,,GRDUWLJRGD/HL&RPSOHPHQWDUQHGD3RUWDULD3*(Q$35292RUHIHULGRSDUHFHU(QFDPLQKHVHj$VVHVVRULDGD3URFXUDGRULDGD)D]HQGD(VWDGXDOSDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,19(175,21 ,17$*(562112%5(&2(/+2(/8&,/$9,(,5$&2(/+2$665$=(63$5$125(&255(5'(63$&+23*(3)(&'Q(0(17$352&(662$'0,1,675$7,9275,%875,25$=(63$5$125(&255(5&21&25'1&,$&RQKHoRHFRQFRUGRFRPR3DUHFHU3*(3)(QGHODYUDGR,OXVWUH3URFXUDGRUGH(VWDGR0$85&,2'(&$59$/+25(*2FRQFOXVLYRSHODQmRLQWHUSRVLomRGHUHFXUVRDJXDUGDQGRVHRMXOJDPHQWRGRDJUDYRGHLQVWUXPHQWRMiGHYLGDPHQWHLQWHUSRVWR(PIDFHGRH[SRVWRQRVWHUPRVGRLQFLVR;,,GRDUWLJRGD/HL&RPSOHPHQWDUQHGD3RUWDULD3*(Q$35292RUHIHULGRSDUHFHU(QFDPLQKHVHj$VVHVVRULDGD3URFXUDGRULDGD)D]HQGD(VWDGXDOSDUDDVSURYLGrQFLDVFDEtYHLV

352&,17-220$5,$%$1'(,5$+$1'52$66,6(1d2'(,03267262%5($5(1'$'(63$&+23*(3)(&'Q(0(17$352&(662$'0,1,675$7,9275,%875,2,03267262%5($5(1'$3(','2'(,6(1d26(59,'25,1$7,923$72/2*,$&2035((1','$12,1&,62;,9'2$57'$/(,1,17(/,*1&,$'2'(&5(721$57,1&,62;;;,,,'()(5,0(172&21&25'1&,$&RQKHoRHFRQFRUGRFRPR3DUHFHU3*(3)(QGHODYUDGRLOXVWUH3URFXUDGRUGH(VWDGR0$85,&,2&$59$/+25(*2QRVHQWLGRGHGHIHULURSOHLWRGHLVHQomRGRLPSRVWRGHUHQGD(PIDFHGRH[SRVWRQRVWHUPRVGRLQFLVR;,,GRDUWLJRGD/HL&RPSOHPHQWDUQHGD3RUWDULD3*(Q$35292RUHIHULGRSDUHFHUGHYHQGRRVDXWRVVHUHPHQFDPLQKDGRVDR$/35(9,'1&,$SDUDDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,17*,/%(572)(55(,5$'$6,/9$$66,6(1d2'(,03267262%5($5(1'$'(63$&+23*(3)(&'Q(0(17$352&(662$'0,1,675$7,9275,%875,2,03267262%5($5(1'$3(','2'(,6(1d26(59,'25,1$7,923$72/2*,$&2035((1','$12,1&,62;,9'2$57'$/(,1,17(/,*1&,$'2'(&5(721$57,1&,62;;;,,,'()(5,0(172&21&25'1&,$&RQKHoRHFRQFRUGRFRPR3DUHFHU3*(3)(QGHODYUDGRLOXVWUH3URFXUDGRUGH(VWDGR0$85,&,2&$59$/+25(*2QRVHQWLGRGHGHIHULURSOHLWRGHLVHQomRGRLPSRVWRGHUHQGD(PIDFHGRH[SRVWRQRVWHUPRVGRLQFLVR;,,GRDUWLJRGD/HL&RPSOHPHQWDUQHGD3RUWDULD3*(Q$35292RUHIHULGRSDUHFHUGHYHQGRRVDXWRVVHUHPHQFDPLQKDGRVDR$/35(9,'1&,$SDUDDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&,170$6$/'$1+$&,$/7'$$66(;7,1d2'2&5e',7275,%875,2'(63$&+23*(3)(&'Q(0(17$352&(662$'0,1,675$7,92),6&$/75,%875,23(','2'(5(&21+(&,0(172'(3$*$0(172'2&5e',7275,%875,2,03266,%,/,'$'('((;7,d23(/2,1'()(5,0(172'23/(,72&21&25'1&,$&RQKHoRHFRQFRUGRFRPR3DUHFHU3*(3)(QGHODYUDGR,OXVWUH3URFXUDGRUGR(VWDGR)5$1&,6&2*867$92)257$/(=$FRQFOXVLYRSHODLPSRVVLELOLGDGHGHH[WLQomRGRFUpGLWRSHORSDJDPHQWRWHQGRHPYLVWDTXHR'$5DSUHVHQWDGRFRUUHVSRQGHj&RQVVmRGH'pELWRQGLYHUVDGRREMHWRGRVSUHVHQWHVDXWRV(PIDFHGRH[SRVWRQRVWHUPRVGRLQFLVR;,,GRDUWLJRGD/HL&RPSOHPHQWDUQHGD3RUWDULD3*(Q$35292RUHIHULGRSDUHFHUGHYHQGRRVDXWRVVHUHPHQFDPLQKDGRVj$VVHVVRULDGH'tYLGD$WLYD,9(7(SDUDDVPHGLGDVFDEtYHLV

352&85$'25,$*(5$/'2(67$'2HP0DFHLy$/GHMXQKRGH

%581$&287,1+20(1'(6$VVLVWHQWHGH3URFXUDGRULD

7(502'(&(57,),&$d2&(57,'23*(1

23URFXUDGRU*HUDOGR(VWDGRQRXVRGDVVXDVDWULEXLo}HVWHQGRHPYLVWDRGLVSRVWRQD3RUWDULD1RUPDWLYDQHFRQVLGHUDQGRR'HVSDFKR3*(*$%GHGHMXQKRGHH[DUDGRjVVGRSURFHVVR3*(Q&(57,),&$FRPRDGPLVVtYHOSDUDRVQVSUHYLVWRVQD/HLGHGHRXWXEURGHFRPDVDOWHUDo}HVLQWURGX]LGDVSHOR'HFUHWRQRFUpGLWRGH5FLQFRPLOK}HVFHQWRHGH]HVVHWHPLOQRYHFHQWRVHGH]HQRYHUHDLVHFLQTXHQWDHTXDWURFHQWDYRVHPIDYRUGH3HUROLQGD2OLYHLUDGH&DUYDOKR0DW&3)LGDGHDQRV-DLU)HOtFLR%H]HUUD0DW&3)6HUYLGRULQDWLYRGD3ROLFLD0LOLWDUGR(VWDGRGH(VWDGR$JLOGR$OYHVGD6LOYD0DW&3)6HUYLGRULQDWLYRGD3ROLFLD0LOLWDUGR(VWDGRGH(VWDGRLGDGHDQRV5HQDWR5RVDGH2OLYHLUD0DW&3)H-RVpGH)UHLWDV/LQVDGYRJDGR2$%QSDWURQRVGRVGLUHLWRVFUHGLWyULRVGHSURFHVVRVMXGLFLDLVFRPWUkQVLWRHPMXOJDGRGRV6HUYLGRUHVGR(VWDGRGH$ODJRDVHVWHVFHGHQWHVGHYLGDPHQWHUHSUHVHQWDGRVSRUVHXSDWURQR'U-RVpGH)UHLWDV/LQV&3)Q5*663$/LQVFULWRQD2$%$/QQRVDXWRVGR3URFHVVRQ9)39)9)39)QD$omR2UGLQiULDGH&REUDQoDDMXL]DGDQDDQWLJD9DUD&tYHOGD&DSLWDO)D]HQGD3~EOLFD(VWDGXDOWUDQVLWDGRHPMXOJDGRHPHPTXHJXUDPFRPRDXWRUHVHUpXRUDGHYHGRUR(67$'2'($/$*2$6$LQGDFXPSUHREVHUYDUWRGDYLDTXHjOX]GRVGRFXPHQWRVDSUHVHQWDGRVRSUHVHQWHSHGLGRGHFHUWLFDomRDWHQGHDRTXHHVWDEHOHFHRDUWGR'HFUHWRQGHDOWHUDGRSHOR'HFUHWRQGHTXHSRUVXDYH]IRLDFUHVFLGRGRTXHSRVVLELOLWDDFHUWLFDomRHD

0$&(,248$57$)(,5$'(-81+2'( ',5,22),&,$/(67$'2'($/$*2$6(GLomR(OHWU{QLFD&HUWLFDGD'LJLWDOPHQWHFRQIRUPH/(,1GLVFRUGDUGDSURSRVWDGHUHVROXomRUHIHUHQWHDRDUWSRLVHQWHQGHTXHRV'HIHQVRUHV3~EOLFRVGHYHPVHULGHQWLFDGRVDSHQDVFRPRQRPHHRFDUJR2VFRQVHOKHLURVDSURYDUDPDVXJHVWmRGR&RQVHOKHLUR5LFDUGR0HOURHDLQGDGHWHUPLQDUDPDLQFOXVmRGHGLVSRVLWLYRHVWDEHOHFHQGRTXHRXVRLQGHYLGRGD,GHQWLFDomR)XQFLRQDOGHYHVHULPHGLDWDPHQWHQRWLFLDGRj3ROtFLDHDR0LQLVWpULR3~EOLFRSDUDQVGHLQYHVWLJDomRDFHUFDGRHYHQWXDOFRPHWLPHQWRGRFULPHSUHYLVWRQRDUW,,,HGR&yGLJR3HQDOYLJHQWH)LQGDRGHEDWHDFHUFDGDSURSRVWDGHUHVROXomRGDSDGURQL]DomRGRVDWRVRFLDLVRSUHVLGHQWHGHWHUPLQRXDVXDSXEOLFDomRFRPDVPRGLFDo}HVDSURYDGDVSHOR&RQVHOKR(PVHJXLGDRV&RQVHOKHLURVSDVVDUDPDGLVFXWLUDSURSRVWDGHUHVROXomRGRVSODQW}HVFtYHLVHFULPLQDLVDRVViEDGRVGRPLQJRVIHULDGRVHUHFHVVRVIRUHQVHV&RQWXGRFRPRDSURSRVWDGHUHVROXomRQmRDEUDQJLDRVSODQW}HVGH$UDSLUDFDRV&RQVHOKHLURVGHFLGLUDPYRWDUDSURSRVWDQDSUy[LPDUHXQLmRGR&RQVHOKR$VVLPHQFHUUDGRVRVGHEDWHVRSUHVLGHQWHGR&RQVHOKRGHVLJQRXDSUy[LPDUHXQLmRSDUDRGLDGHMXQKRGHjVVKIRLHQFHUUDGDDVHVVmRHQDGDPDLVKDYHQGRDWUDWDUIRLSRUPLP0DULDQD6RDUHV%UDJDODYUDGDDSUHVHQWHDWDTXHYDLDVVLQDGDSHORVPHPEURV

'DQLHO&RrOKR$OFRIRUDGR&RVWD&RQVHOKHLUR3UHVLGHQWH

$QD.DULQH%ULWRGH%ULWR&RQVHOKHLUD1DWD

2WKRQLHO3LQKHLUR1HWR&RUUHJHGRU*HUDO

(GXDUGR$QWRQLRGH&DPSRV/RSHV&RQVHOKHLUR(OHLWR

'MDOPD0DVFDUHQKDV$OYHV1HWR&RQVHOKHLUR(OHLWR

5LFDUGR$QWXQHV0HOUR&RQVHOKHLUR(OHLWR

DOE_AL_19_06_2013_CD

Documents

Transcript of DOE_AL_19_06_2013_CD