1

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@(

nfndf]x/ / k|sfzg ldlt ;+zf]wg ug]{ P]g @)@(.!!.@* != /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -klxnf] ;+zf]wg_ P]g, @)#! @)#!.^.@) @= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -bf];|f] ;+zf]wg_ P]g, @)#( @)#(.(.* #= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -t];|f] ;+zf]wg_ P]g, @)$^ @)$^.^.!! $= Gofo k|zf;g P]g, @)$* @)$*.@.!^ %= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -rf}yf] ;+zf]wg_ P]g, @)$( @)%).@.@&

k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt ^= s]xL g]kfn P]gsf] Joj:yf hufpg] P]g, @)^# @)^#.$.@# &= u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ @)^^.!).& *= s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.!!.!# (= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -kf“rf}+ ;+zf]wg_ P]g, @)&# @)&#.!@.!&

!)= s]xL g]kfn sfg"gnfO{ ;+zf]wg, PsLs/0f, ;dfof]hg / vf/]h ug]{ P]g, @)&$ @)&$.^.#)

@)@( ;fnsf] P]g g+= @) =================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ug{ ag]sf] P]g

k|:tfjgf M /fli6«o lgs'~hsf] Joj:yf, jGohGt' / o;sf] jf;:yfgsf] ;+/If0f, lzsf/df lgoGq0f / k|fs[lts ;f}Gbo{sf] b[li6sf]0faf6 ljz]if dxTj /fVg] 7fp“x?sf] ;+/If0f, ;Da4{g, ljsf; tyf plrt Joj:yf / pkof]u u/L ;j{;fwf/0f hgtfsf] ;bfrf/ / ;'ljwf sfod /fVg jf~5gLo ePsf]n],

>L % dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jaf6 /fli6«o k~rfotsf] ;Nnfx / ;Ddltn] of] P]g agfO{aS;]sf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd, lj:tf/ / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æ/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@(Æ /x]sf]5 .

-@_ of] P]g g]kfn =========== e/ nfu" x'g]5 .

of] P]g ;+jt\ @)^% ;fn h]7 !% ut] b]lv nfu" ePsf] . of] P]g ldlt @)&%.%.! b]lv k|f/De x'g] . u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

2

-#_ of] P]g g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]lslbPsf] ldlt b]lv nfu" x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–

-s_ æ/fli6«o lgs'~hÆ eGgfn] k|fs[lts jftfj/0fsf] ;fy} jGohGt', jg:klt / e"–b[Zosf] ;+/If0f, Joj:yfkg / pkof]usf] nflu 5'6\ofOPsf] If]q ;Demg' k5{ .

-v_ æ;+lgoldt k|fs[lts cf/IfÆ eGgfn] j}1flgs cWoogsf] lgldQ 5'6ofOPsf], kfl/l:ysL dxTjsf] jf cGoyf dxTj /fVg] If]q ;Demg' k5{ .

-u_ æjGohGt' cf/IfÆ eGgfn] jGohGt' ;Dkbf / ltgLx?sf] jf;:yfgsf] ;+/If0f tyf Joj:yf ug{ 5'6\ofOPsf] If]qnfO{ ;Demg' k5{ .

-3_ ælzsf/ cf/IfÆ eGgfn] lzsf/Lx?nfO{ lzsf/ ug{ lbgsf] lgldQ jGohGt' ;Dkbfsf] Joj:yfkgsf] nflu 5'6\ofOPsf] If]qnfO{ ;Demg' k5{ .

-ª_ æcf/IfÆ eGgfn] ============ ;+lgoldt k|fs[lts cf/If, jGohGt' cf/If / lzsf/ cf/IfnfO{ ;Demg' k5{ .

-ª!_ æ;+/If0f If]qÆ eGgfn] k|fs[lts jftfj/0fsf] ;+/If0f / k|fs[lts ;|f]tsf] ;Gt'lnt pkof]usf] nflu PsLs[t of]hgf cg';f/ Joj:yfkg ul/g] If]q ;Demg' k5{ .

-ª@_ ædWojtL{ If]qÆ -j˚/ hf]g_ eGgfn] :yfgLo hgtfx?nfO{ lgoldt ?kn] jg k}bfjf/ pkef]u ug{ kfpg] ;x'lnot k|bfg ug{sf] nflu /fli6«o lgs'~h jf cf/If jl/k/Lsf] b˚f #s= ad]flhd tf]lsPsf] If]q ;Demg' k5{ .

-ª#_ æh}ljs dfu{Æ eGgfn] jGohGt'x? Ps af;:yfgaf6 csf]{ af;:yfgdf cfjt hfjt ug]{ af6f] ;Demg' k5{ .

of] P]g ldlt @)#).^.$ b]lv nfu" x'g] u/L tf]lsPsf] -g]kfn /fhkq ldlt @)#).^.$_ . bf];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] . t];|f] ;+zf]wgåf/f yk . rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk . kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

3

-r_ æjGohGt'Æ eGgfn] 3/kfn'jf afx]s h'g;'s} hfltsf] :tgwf/L hGt' -DofdN;_, k+5L -PE;_, 3l;|g] hGt' -/]K6foN;_, df5f -kL;Lh_, Eofu'tf hflt -PlD˚ljoG;_ / sL/f ˚6 \ofªu|f -OG;]S6\;_ nfO{ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] ˚'n kfg]{ hGt'sf] ˚'n ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-r!_ ægd"gfÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qdf ;°ng u/]sf] jGohGt' jf jg k}bfjf/ jf To;sf] s'g} efu jf c+z ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]q aflx/sf jGohGt' af;:yfgdf ;°ng u/]sf] jGohGt' jf To;sf] s'g} efu jf c+z ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-r@_ ælrl8ofvfgfÆ eGgfn] ;+/If0f lzIff, dgf]/~hg, k|hgg\, j+zf0f' >f]tsf] ;+/If0f, cWoog tyf cg';Gwfg ug]{ p2]Zon] hLjhGt'x? k/:yfgdf k|bz{gLdf /fvL Joj:yfkg ul/Psf] :yfg ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] cGt/f{li6«o k|rng cg';f/ :yfkgf ul/g] k|f0fL pBfg -h'nf]lhsn uf8]{g_ ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-5_ æxftxltof/Æ eGgfn] h'g;'s} lsl;dsf] aGb's, k]:tf]n jf o:t} uf]nL rnfOg] xltof/x?, wg'ifjf0f, efnf, bh{g, kf;f], w/fk, u'n]nL jf rf]6 k'¥ofpg ;lsg] h'g;'s} xltof/nfO{ klg ;Demg' k5{ .

-h_ ælzsf/Æ eGgfn] s'g} jGohGt' h'g;'s} tl/sfn] nv]6\g], kqmg], b'Mv lbg], dfg]{ jf ;f] ug{ k|oTg ug]{ jf To;sf] z/L/sf] s'g} c· lemSg] jf gi6 ug]{ jf To;sf] '̊n, u'“8 lemSg], gi6 ug]{ jf vnan u/L lbg] sfdnfO{ hgfp“5 .

-em_ æcfv]6f]kxf/Æ eGgfn] jGohGt'x?sf] hLljt jf d[t z/L/ jf lrlGxg ;lsg] cj:yfdf /x]sf] ltgLx?sf] z/L/sf] s'g} c·nfO{ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] jGohGt'sf] z/L/sf] s'g} kbfy{ jf To:tf] kbfy{sf]] ;lDd>0faf6 tof/ ePsf] s'g} j:t' ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-`_ æclwsf/ k|fKt clwsf/LÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]lslbPsf] clwsf/LnfO{ ;Demg' k5{ .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . kf“rf} ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

4

-`!_ æ;+/IfsÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu g]kfn ;/sf/af6 lgo'Qm JolQm ;Demg' k5{ .

-`@_ æ:yfgLo hgtfÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qdf :yfoL a;f]af; ePsf afl;GbfnfO{ ;Demg' k5{ .

-6_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{tsf lgodx?df tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd ;Demg' k5{ .

#= g]kfn ;/sf/n] /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]q 3f]if0ff ug{ ;Sg] M -!_ g]kfn ;/sf/n] cfjZos 7fg]df s'g} If]qnfO{ To;sf] rf/ lsNnf ;d]t vf]lnPsf] ;"rgf g]kfn /fhkqdf k|sflzt u/L /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]q 3f]if0ff ug{ ;Sg]5 .

-!s_ pkbkmf -!_ adf]lhd 3f]if0ff ul/Psf] /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefuaf6 :jLs[t Joj:yfkg of]hgf cg';f/ ug'{ kg]{5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd Psk6s 3f]lift e};s]sf] /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]q kl/Tofu jf :jfldTjsf] x:tfGt/0f jf l;dfgf x]/˚]/ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L ug{ ;Sg]5 .

#s= dWojtL{ If]q tf]Sg ;Sg] M -!_ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L /fli6«o lgs'~h jf cf/If jl/k/Lsf] s'g} klg If]qnfO{ rf/ lsNnf vf]nL dWojtL{ If]q tf]Sg ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd tf]lsPsf] dWojtL{ If]qsf] kl/Tofu, :jfldTj x:tfGt/0f jf l;dfgf x]/˚]/ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L ug{ ;Sg]5 .

#v= dWojtL{ If]qsf] Joj:yfkg tyf ;+/If0f M -!_ dWojtL{ If]qsf] Joj:yfkg tyf ;+/If0f ;DaGwL sfo{ ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltsf] k/fdz{df ;+/Ifsn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefun] :jLs[t u/]sf] Joj:yfkg of]hgf cg';f/ ug'{ kg]{5 .

t/ o;/L Joj:yfkg tyf ;+/If0f ubf{ pQm If]qdf /x]sf] :yfgLo hgtfsf] e"–:jfldTjnfO{ s'g} c;/ kfl/g] 5}g .

rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk . kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . t];|f] ;zf]wgåf/f ;+zf]lwt . kf“rf} ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

5

-@_ jftfj/0fnfO{ k|lts"n c;/ gk'Ug] / jGohGt'nfO{ xfgL gf]S;fgL gk'Ug] u/L dWojtL{ If]qdf tf]lsP adf]lhd pBf]uwGbf, xf]6n, nh, ;fj{hlgs oftfoft jf o:t} lsl;dsf cGo ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug{ ;lsg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug]{ ;DaGwdf ;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt;“u k/fdz{ u/L /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefun] dfkb08 agfO{ nfu" ug]{5 .

-$_ ;+/Ifsn] pkbkmf -@_ adf]lhd ;~rfng ePsf ;]jf jf ;'ljwfsf] ;DaGwdf lgoldt ?kdf cg'udg ug'{ jf u/fpg' kg]{5 .

-%_ pkbkmf -#_ adf]lhd ; +/Ifsn] cg'udg ubf{ jf u/fp“bf pknAw eP;Dd ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltnfO{ ;d]t ;+nUg u/fpg' kg]{5 .

-^_ dWojtL{ If]qdf ljkb\df k/L s'g} kl/jf/nfO{ jg k}bfjf/ cfjZos k/]df pkef]Qmf ;ldltsf] k/fdz{df ;+/Ifsn] dWojtL{ If]qsf] s'g} :yfgaf6 To:tf] jg k}bfjf/ ;°ng ug{ tf]lsP adf]lhd cg'dlt lbg]5 .

#v!= ;'/Iff Joj:yf M /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qsf] ;'/Iffsf] nflu g]kfn ;/sf/n] cfjZos Joj:yf ldnfpg]5 .

#u= Ifltk"lt{ lbg] M dWojtL{ If]qleqsf s'g} jfl;Gbfsf] 3/ hUuf af9L klx/f]sf] sf/0faf6 /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] k|fs[lts l;dfgfleq kg{ uO{ To:tf] jfl;Gbfsf] 3/jf; p7]df b˚f !^u= adf]lhd ul7t pkef]Qmf ;ldltsf] l;˚fl/;df ;DalGwt /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifn] b˚f @%s= adf]lhd :yfgLo hgtfsf] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu 5'6\ofOg] /sd dWo]af6 lghnfO{ d'gfl;j dfl˚ssf] Ifltk"lt{ lbg]5 .

#3= /fxt lbOg] M /fli6«o lgs'~h tyf cf/If eGbf aflx/ jGohGt'sf] cfqmd0fdf k/L wghgsf] Iflt ePdf To:tf] Iflt afkt tf]lsP adf]lhd /fxt lbOg]5 .

$= /fli6«o lgs'~hleq k|j]zdf aGb]h M -!_ tf]lsP adf]lhdsf] k|j]zkq jf clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 lnlvt cg'dlt gkfO{ s'g} klg JolQm /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq k|j]z ug{ kfpg] 5}g .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk . bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

6

t/ sfhdf vl6Psf] ;/sf/L sd{rf/L jf /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq k|rlnt af6f]sf] clwsf/ kfPsf] JolQmsf] xsdf of] pkb˚f nfu" x'g] 5}g .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhdsf] k|j]zkqsf] 9f“rf, k|sf/, b:t'/ / cGo zt{x? tf]lsP adf]lhdsf] x'g]5 .

%= /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq lglif4 sfo{x? M -!_ clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq b]xfosf] sfd ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ jGohGt'sf] lzsf/ ug{ jf cfv]6f]kxf/ cf];f/k;f/ ug{, -v_ h'g;'s} kbfy{sf] 3/, 5fk|f], cf>o jf c? cfsf/

agfpg jf ef]u ug{, -u_ s'g} e"–efu sAhf ug{, ;kmf ug{, cfjfbL ug{, v]tL ug{

jf s'g} afnL pAhfpg jf sf6\g, -3_ 3/ kfn'jf hLjhGt' jf k+IfL r/fpg jf kfgL v'jfpg, -ª_ ?v, la?jf, emf8L jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6\g,

9fNg, x6fpg, 5]Sg jf jg k}bfjf/ ;'Sg] s'g} sfd ug{ jf cfuf] nufpg jf c? s'g} k|sf/n] xflg gf]S;fgL k'¥ofpg jf jg k}bfjf/ cf];f/k;f/ ug{,

-r_ vfgL vGg, 9'·f vGg jf s'g} vlgh kbfy{, 9'·f, s°8, df6f] jf cGo o:t} kbfy{ x6fpg,

-5_ jg k}bfjf/ jf jGohGt', k+IfL jf hUufnfO{ Iflt k'¥ofpg,

-h_ xftxltof/ v/vhfgf jf ljif ;fydf n}hfg jf k|of]u ug{,

-em_ sfhdf vl6Psf ;/sf/L sd{rf/L jf /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleqsf] k|rlnt af6f]sf] ofq'x? afx]s c?n] 3/kfn'jf jf cGo lsl;dsf] hLjhGt' jf cfv]6f]kxf/ n}hfg, /

-`_ /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] s'g} ;|f]t y'Gg, kmsf{pg jf To;df s'g} xflgsf/s jf lj:kmf]6s kbfy{x? k|of]u ug{ .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

7

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg jftfj/0f, jg jf jGohGt'nfO{ k|lts"n c;/ gkg{] u/L /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] k|s[lt cg';f/ tf]lsP adf]lhdsf lgs'~h jf cf/Ifdf k/Dk/fut ?kdf pkef]u ub}{ cfPsf ;'ljwf k|fKt af6f], /}yfg] rl/r/g, vfg]kfgL, l;“rfO tyf t6aGwsf] k|of]u ug{, k/Dk/fut ?kdf ;°ng ub}{ cfPsf] h·nL ;fu;AhL tyf sGbd"n ;°ng / df5f dfg{sf] nflu :yfgLo hgtfnfO{ tf]lsP adf]lhd cg'dlt lbOg]5 .

-#_ dWojtL{ If]qdf ljkb\df k/L s'g} kl/jf/nfO{ jg k}bfjf/ cfjZos k/]df / dWojtL{ If]qsf] s'g} :yfgaf6 bkmf #v= sf] pkbkmf -^_ adf]lhd ;°ng ul/Psf] jg k}bfjf/ kof{Kt gx'g] ePdf pkef]Qmf ;ldltsf] k/fdz{df ;+/Ifsn] /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] s'g} :yfgaf6 To:tf] jg k}bfjf/ ;°ng ug{ tf]lsP adf]lhd cg'dlt lbg]5 .

^= /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq ;]jf ;~rfng M -!_ /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qsf] ;jf]{k/L lxtsf] lgldQ g]kfn ;/sf/n] :jo+ jf tf]lsP adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfO{ s;}l;t s/f/ u/L xf]6n, nh, ;fj{hlgs oftfoft jf o:t} lsl;dsf cGo ;]jf jf ;'ljwfsf] Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd s/f/ gu/L s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qleq h'g;'s} lsl;dsf] ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug{ kfpg] 5}g .

^s= dd{t ;Def/ ug{ ;Sg] M s'g} JolQm, lgsfo, pkef]Qmf ;ldlt jf :yfgLo txn] jg tyf e"–;+/If0f dGqfnosf] ;xdlt lnO{ /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qleq /x]sf wfld{s, P]ltxfl;s, ;f+:s[lts jf k'/ftflTjs :ynx?sf] cfwf/e"t ;+/rgfdf kl/j{tg gx''g] u/L dd{t ;Def/sf] sfo{ ug{ ;Sg]5 .

&= … … …

*= … … …

bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . rf}yf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt . bf];|f] ;+zf]wgåf/f vf/]h .

8

(= /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq k|j]z cfÇgf] bfloTjdf M -!_ /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq k|j]z cfÇg} bfloTjdf x'g]5 .

-@_ /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq s;}sf] d[To' ePdf jf xflg gf]S;fgL ePdf jf s;}nfO{ rf]6 k6s nfu]df To:tf] d[To', xflg gf]S;fgL jf rf]6 k6ssf] nflu g]kfn ;/sf/ Ifltk"lt{sf] nflu lhDd]jf/ x'g] 5}g .

!)= ;+/lIft jGohGt' M o; P]gsf] cg';"rL–! df plNnlvt jGohGt' ;+/lIft jGohGt' dflgg]5g\ / ltgLx?sf] lzsf/ ug{ lgif]w ul/Psf] 5 .

t/,

-s_ af}nfPsf] h·nL xfQL, dflg; vfg klNsPsf] af3 / gaf“Rg] lsl;dn] /f]uu|:t ePsf jf c·e· ePsf jGohGt'nfO{ tf]lsPsf] clwsf/Lsf] cfb]zn] dfg{ jf kqmg ;lsg]5 .

-v_ jgIf]q aflx/ cfO{ dflg; jf 3/ kfn'jf kz' k+IfLnfO{ w]/} gf]S;fg ug]{ jGohGt'nfO{ dfg'{ kg]{ 7x/fPdf tf]lsPsf] clwsf/Lsf] cfb]zn] dfg{, kqmg jf nv]6\g ;lsg]5 .

!!= cg'1fkq glnO{ lzsf/ ug{ gkfOg] M -!_ cg'1fkq k|fKt gu/L s'g} klg JolQmn] jGohGt' lzsf/ ug{ kfpg] 5}g .

t/ tf]lsPsf] jGohGt' lzsf/ ug{ cg'1fkq lng' kg]{ 5}g .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd cg'1fkq k|fKt ug{ rfxg] JolQmn] tf]lsPsf] clwsf/L 5]p tf]lsPsf] 9f“rfdf b/vf:t lbg' kg]{5 / To:tf] b/vf:t kg{ cfPdf tf]lsPsf] clwsf/Ln] tf]lsP adf]lhd b:t'/ lnO{ jGohGt'sf] lzsf/ ug{ tf]lsPsf] 9f“rf / k|sf/sf] cg'1fkq lbg]5 .

-#_ pkb˚f -@_ adf]lhd cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] tf]lsP adf]lhdsf] zt{ / tl/sfx?sf] cwLgdf /xL lzsf/ ug'{ kg]{5 .

-$_ tf]lsPsf] clwsf/Ln] s'g} sf/0f b]vfO{ jf gb]vfO{ pkb˚f -@_ adf]lhdsf] cg'1fkq lbg O{Gsf/ ug{ ;Sg]5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

9

!@= lzsf/sf] jflif{s efu -sf]6f_ lglZrt ug]{ M ;do ;dosf] jGohGt'sf] u0fgfsf] cfwf/df tf]lsPsf] clwsf/Ln] lzsf/ cf/Ifdf jif{e/L lzsf/ ul/g] jGohGt'sf] jflif{s efu -sf]6f_ lglZrt ug]{5g\ .

!#= g]kfn ;/sf/n] cg'1fkq /2 ug{ ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df sf/0f b]vfO{ jf gb]vfO{ h'g;'s} avt klg b˚f !! adf]lhd k|bfg ul/Psf] cg'1fkq /2 ug{ ;Sg]5 .

!$= lzsf/ aGb ;do M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]s]sf] If]qdf ;f]xL ;"rgfdf tf]lsPsf] cjlw;Ddsf] nflu lzsf/ aGb ;do tf]Sg ;Sg]5 .

!%= gd"gf ;°ng ug{ Ohfhtkq lng' kg]{ M -!_ Ohfhtkq k|fKt gu/L s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~h, cf/If jf cGo jGohGt' jf;:yfgaf6} j}1flgs cg';Gwfgsf] nflu gd"gf ;°ng ug{ kfpg] 5}g .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq lng rfxg] JolQmn] tf]lsPsf] clwsf/L ;dIf tf]lsPsf] 9f“rfsf] b/vf:t lbg' kg]{5 .

-#_ pkb˚f -@_ adf]lhdsf] b/vf:t kg{ cfPdf tf]lsPsf] clwsf/Ln] tf]lsP adf]lhdsf] b:t'/ cg';"rL–! df pNn]lvt jGohGt' afx]s h'g;'s} jGohGt'sf] lzsf/ ug{ jf s'g} sL6, ls6f0f', df5f jf s'g} k|fs[lts pkh hDdf ug{ tf]lsPsf] zt{x? kfng ug]{ u/L Ohfhtkq lbg ;Sg]5 .

!%s= jGohGt'sf] cWoog cg';GWffg, k|hgg\ tyf kfng ug{ ;Sg] M -!_ jGohGt'sf] ;+/If0f, k|j4{g / lbuf] pkof]udf ;3fp k'¥ofpg] p2]Zon] jGohGt'sf] cWoog, cg';Gwfg jf Jofj;flos ?kdf k|hgg\ tyf kfng ug{ rfxg] JolQm jf ;+:yfn] tf]lsP adf]lhd cg'dlt lng' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd jGohGt'sf] k|hgg\ tyf kfngsf] nflu cfjZos kg]{ lap k|f0fL -l;8 Plgdn_ tf]lsP adf]lhd pknAw u/fpg ;lsg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd cg'dlt k|fKt u/L Jofj;flos ?kdf pTkfbg ul/Psf jGohGt' jf tLgsf c· jf c·af6 tof/ ul/Psf] j:t' tf]lsP adf]lhd pkof]u, laqmL, ljt/0f jf lgsf;L ug{ ;lsg]5 .

-$_ pkbkmf -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg tf]lsP adf]lhdsf jGohGt'nfO{ tf]lsP adf]lhdsf] cj:yfdf g]kfnleq Ps

bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

10

7fp“af6 csf]{ 7fp“df cf];f/k;f/ ug{ jf s'g} d'n'sdf lgsf;L ug{ jf s'g} d'n'saf6 k}7f/L ug{ kfOg] 5}g .

!%v= cg';Gwfg jf z}lIfs k|bz{gLsf] nflu jGohGt' k|bfg ug{ ;lsg]] M -!_ jGohGt'sf] j}1flgs cWoog, cg';Gwfg jf z}lIfs k|bz{g ug]{ Vofltk|fKt :jb]zL jf ljb]zL ;+3, ;+:yfn] cWoog, cg';Gwfg jf z}lIfs k|bz{gLsf] k|of]hgsf] nflu s'g} jGohGt' dfu u/L g]kfnsf] /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]q tyf jGohGt'sf] ;+/If0f, ;Da4{g / ljsf;sf] nflu ;xof]u k'¥ofpg] lnlvt k|lta4tf;lxt lgj]bg k]z u/]df g]kfn ;/sf/n] To:tf] sfo{sf] nflu pQm ;+:yfnfO{ jGohGt' k|bfg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cWoog jf cg';Gwfgsf] nflu s'g} jGohGt' k|bfg ubf{ To:tf] cWoog jf cg';Gwfgaf6 k|fKt x'g] glthf g]kfnsf] nflu ;d]t pkof]uL x'g] 7fg]df g]kfn ;/sf/n] To:tf] glthf g]kfnnfO{ ;d]t pknAw u/fpg] zt{ ;lxt To:tf] jGohGt' k|bfg ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd jGohGt' k|bfg ubf{ nfUg] b:t'/, kfngf ug'{kg]{ zt{ tyf cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!%u= lrl8ofvfgf, jGohGt' p4f/ s]Gb| tyf jGohGt' c:ktfn :yfkgf ug{ ;lsg] M -!_ s'g} ;+:yf, lgsfo jf :yfgLo txn] ;+/If0f lzIff, dgf]/~hg, k|hgg\, j+zf0f' >f]t ;+/If0f tyf cWoog, cg';Gwfg ug{] k|of]hgsf nflu tf]lsP adf]lhd Ohfhtkq k|fKt u/L lrl8ofvfgf ;~rfng ug{ ;Sg]5 .

-@_ s'g} klg JolQm, ;+:yf jf :yfgLo txn]] 6'x'/f, c;xfo, ;d:ofu|:t / p4f/ ul/Psf jGohGt'x?sf] ;+/If0f / Joj:yfkgsf] nflu jGohGt' p4f/ s]Gb| / jGohGt' c:ktfn :yfkgf ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ adf]lhd lrl8ofvfgf, jGohGt' p4f/ s]Gb| tyf jGohGt' c:ktfn :yfkgf / ;~rfng ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!%3= h}ljs dfu{sf] ;+/If0f / ;Da4{g M -!_ g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]q eGbf aflx/sf] s'g} If]qnfO{ h}ljs dfu{ 3f]if0ff u/L ;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt;“u k/fdz{ u/L ;f] sf] ;+/If0f / ;Da4{gsf] Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

11

-@_ h}ljs dfu{sf]] ;+/If0f / ;Da4{g ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!%ª= ljb]zL d'n'snfO{ jGohGt' pknAw u/fpg ;lsg] M -!_ s'g} klg ljb]zL d'n'ssf] ;/sf/n] tf]lsPsf] zt{sf] cwLgdf /xL g]kfndf /x]sf] jGohGt' dfu u/]df / g]kfn ;/sf/n] ;+/If0f / Joj:yfkgsf b[li6sf]0fn] pko'Qm 7fg]df tf]lsP adf]lhdsf] k|lqmof k'/f u/L To:tf jGohGt' pknAw u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd jGohGt' pknAw u/fPsf] jflif{s ljj/0f jg tyf e"–;+/If0f dGqfnon] k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] tLg dlxgfleq ;ª\3Lo ;+;bsf] ;DalGwt ;ldlt ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!^= /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] Joj:yfkg M /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] pko'Qm Joj:yfsf] nflu cfjZos ePdf tf]lsPsf] clwsf/Ln] /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq lzsf/ ug{, s'g} k|fs[lts pkh x6fpg jf cGo o:t} cfjZos sfdx? ug{ ;Sg]5 .

!^s= jgk}bfjf/ tyf cGo ;]jf pknAw u/fpg ;lsg] M /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq tf]lsPsf] clwsf/Ln] tf]lsP adf]lhdsf] b:t'/ lnO{ tf]lsPsf] jg k}bfjf/ jf cGo ;]jf pknAw u/fpg ;Sg]5 .

!^v= ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg M b˚f # sf] pkb˚f -!_ adf]lhd 3f]if0ff ul/Psf] s'g} ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg ug{ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L ;f] ;"rgfdf tf]lsPsf] cjlw;Ddsf] nflu k|s[lt tyf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f ug{] p2]Zo lnO{ :yfkgf ePsf] ;+:yfnfO{ ;'Dkg ;Sg]5 .

!^u= pkef]Qmf ;ldlt M -!_ /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qleq 9n]sf] ?v, ;'s]sf] sf7, bfp/f / 3f“;sf] Joj:yfkg ug{ ;DalGwt ;+/Ifsn] :yfgLo tx;“u ;dGjo u/L pkef]Qmf ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ df n]lvPb]lv afx]s pkef]Qmf ;ldltsf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

bf]];|f] ;+zf]wgåf/f yk . /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -kf“rf} ;+zf]wg_ cWofb]z, @)^@ åf/f ;+zf]wg eO{ s]xL g]kfn

P]gsf] Joj:yf hufpg] P]g, @)^# åf/f :jtM hfu]sf] . rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

12

!&= cfv]6f]kxf/ cg'1fkq lbg] clwsf/L ;dIf k]z ug'{ kg]{ M -!_ cf˚"n] kfPsf] cg'1fkq adf]lhd cfv]6f]kxf/ k|fKt ug]{ JolQmn] To:tf] cfv]6f]kxf/ k|fKt u/]sf] ;don] af6fsf] Dofb afx]s rf}aL; 306fleq cg'1fkq lbg] clwsf/L jf lghn] tf]s]sf] clwsf/L ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd cf˚" ;dIf k]z ul/Psf] cfv]6f]kxf/ cg'1fkq adf]lhd g} k|fKt ul/Psf] xf] eGg] nfu]df cg'1fkq lbg] clwsf/Ln] To;sf] nut /fvL tf]lsP adf]lhdsf] lg:;f ;lxt To:tf jGohGt'sf] ;Dk"0f{ z/L/ jf c· k]z ug]{ JolQmnfO{ g} l˚tf{ a'emfO{ lbg' k5{ .

t/ lzsf/ ul/Psf] jGohGt'sf] ;Dk"0f{ z/L/ jf c· g]kfn ;/sf/ nfUg] zt{df cg'1fkq lbOPsf] /x]5 eg] ;f]xL zt{ adf]lhd x'g]5 .

!*= lg:;f geO{ cfv]6f]kxf/ /fVg gkfOg] M -!_ of] P]g nfu" x'g'eGbf cufj} cfv]6f]kxf/ k|fKt u/]sf] JolQmn] tf]lsPsf] Dofbleq To:tf] cfv]6f]kxf/ tf]lsPsf] clwsf/L ;dIf k]z u/L tf]lsP adf]lhdsf] lg:;f lnO{ /fVg' k5{ .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd jf b˚f !& sf] pkb˚f -@_ adf]lhd lg:;f k|fKt gu/L /flvPsf] cfv]6f]kxf/ g]kfn ;/sf/n] h˚t ug{ ;Sg]5 .

!(= Ohfhtkq glnO{ cfv]6f]kxf/sf] laqmL ljt/0f jf Joj;fo ug{ gkfO{g] M -!_ tf]lsPsf] clwsf/Laf6 Ohfhtkq glnO{ s'g} klg JolQmn] cfv]6f]kxf/sf] laqmL ljt/0f ug{ jf s'g} lsl;dn] xs 5f8L lbg jf cfv]6f]kxf/ ;DaGwL s'g} Joj;fo ug{ kfpg] 5}g .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd Ohfhtkq k|fKt JolQmaf6 vl/b u/]sf] jf xs x:tfGt/0f eO{ cfÇgf] xs x'g cfPsf] cfv]6f]kxf/ ;DalGwt JolQmn] tf]lsPsf] Dofbleq tf]lsPsf] clwsf/L sxf“ btf{ u/fO{ :jfldTjsf] lg:;f lnO{ /fVg' k5{ .

@)= cfv]6f]kxf/ lgsf;L jf k}7f/L ug{ l;˚fl/; lng' kg]{ M k|rlnt g]kfn sfg"g adf]lhd s'g} cfv]6f]kxf/ g]kfn ========= af6 ljb]zdf lgsf;L ug{ jf ljb]zaf6 g]kfn ========== leq k}7f/L ug{ rfxg] JolQmn] g]kfn ;/sf/, jg tyf e"–;+/If0f dGqfnosf] lnlvt l;˚fl/; lng' kg]{5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

13

@)s= cfv]6f]kxf/ k|of]u ug{ lbg jf gi6 ug{ ;lsg] M -!_ k|fs[lts jf cGo sf/0faf6 d[To' ePsf jGohGt'af6 ;°ng ul/Psf] jf k|rlnt sfg"g adf]lhd hkmt ul/Psf] cfv]6f]kxf/ g]kfn ;/sf/n] z}lIfs jf cg';Gwfg ;+:yfnfO{ z}lIfs jf cg';Gwfg k|of]hgsf] nflu k|of]u ug{ lbg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;°ng jf hkmt ul/Psf] cfv]6f]kxf/ k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfnodf k|bz{gLsf] nflu /fVg ;lsg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ jf -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;+/If0f ug{ pkof]uL / cfjZos gb]lvPsf] cfv]6f]kxf/ g]kfn ;/sf/n] gi6 ug{ ;Sg]5 .

-$_ o; bkmf adf]lhd cfv]6f]kxf/ k|of]u ug{ lbg] jf gi6 ug]{ ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

@!= cfTd ;'/Iffsf] nflu cfjZos sfd ug{ ;lsg] M -!_ cfÇgf] jf c? s'g} JolQm jf 3/kfn'jf hgfj/sf] arfj6sf] nflu s'g} jGohGt'sf] jf:tljs / tTsfn cfqmd0fsf lj?4 cGo s'g} ljsNk gePdf xftxltof/ k|of]u ug{ jf cGo s'g} pkfo ug{ ;lsg]5 / To:tf] ubf{ s'g} jGohGt' dg{ uPdf jf 3fOt] ePdf o; P]g adf]lhd s;"/ ul/Psf] dflgg] 5}g .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd s'g} jGohGt' dg{ uPdf jf 3fOt] ePdf af6f]sf Dofb afx]s ;f] eP u/]sf] rf}aL; 306fleq tf]lsPsf] clwsf/L ;dIf ;f] s'/fsf] ;"rgf lbg' k5{ .

-#_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgodx? ljk/Lt sfd ul//x]sf] JolQmsf] xsdf pkb˚f -!_ adf]lhdsf] ;'ljwf k|fKt x'g] 5}g .

@@= l;dfgf lrGxx? laufg{ gkfOg] M s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qsf] l;dfgf, af/, kvf{n, lrGxk6 jf ;"rgfx? gi6 ug{, laufg{, s'?k kfg{, x6fpg jf cGoyf afwf c8\rg ug{ x'“b}g .

@#= lg/LIf0f tyf vfgtnf;Lsf] clwsf/ M of] P]g la?4 s;}n] s'g} sfd u/]sf] eGg] ljZjf; x'g] dgfl;a sf/0f ePdf lghn] u/]sf] To:tf] sfdsf] ;a't a'‰gsf] lgldQ jf lghsf] lu/Çtf/Lsf] lgldQ cfjZos ePdf tf]lsPsf] clwsf/Ln] tf]lsPsf] clwsf/Laf6 jf/]06 k|fKt u/L h'g;'s} ;do To:tf JolQmsf] 3/, hUuf, hldg / ;a} k|sf/sf] ;jf/Ldf k|j]z ug{ / vfgtnf;L ug{ ;Sg]5 .

t/ s'g} 3/ hUuf, hldg jf ;jf/Ldf k|j]z u/L vfgtnf;L ug{ kfpg] jf s'g} s;"/bf/nfO{ lu/Çtf/ ug{ kfpg] jf/]06 k|fKt ug{ s]xL ;do

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . rf}yf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

14

nfUg] eO{ ;f] ;doleq s;"/bf/ efuL hfg] jf s;"/sf] ;a't ufoj ul/g] ;Defjgf b]lvPdf To; s'/fsf] lnlvt clen]v v8f u/L tf]lsPsf] clwsf/Ln] klg To:tf] 3/, hUuf, hldg jf ;jf/Ldf k|j]z ug{ / vfgtnf;L ug{ ;S5 .

:ki6Ls/0f M o; b˚f cGtu{t lagf jf/]06 k|j]z / vfgtnf;L ubf{ b˚f #) df tf]lsPsf] bhf{ eGbf d'lgsf] bhf{sf] clwsf/Ln] ug{ kfpg] 5}g . ;fy} To;/L lagf jf/]06 k|j]z jf vfgtnf;L ubf{ s;"/bf/sf] lu/Çtf/L jf ;a't a/fdb gePsf] cj:yfdf k|j]z jf vfgtnf;L ug]{ clwsf/Ln] k|j]z jf vfgtnf;Ll;t ;DalGwt JolQmnfO{ k|j]z jf vfgtnf;L u/]sf] s'/fsf] k|df0fkq lbg' k5{ / To;/L k|j]z jf vfgtnf;L ug'{ kg]{ sf/0f ;d]t vf]nL ;f] eP u/]sf] ldltn] kGw| lbgleq tf]lsPsf] clwsf/LnfO{ lnlvt ;"rgf ;d]t lbg' k5{ .

@$= ljgf jf/]06 lu/Çtf/ ug]{ clwsf/ M -!_ o; P]g adf]lhdsf] s'g} s;"/bf/ efU5 eGg] ljZjf; kg]{ sf/0fx? ePdf clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] To:tf] JolQmnfO{ lu/Çtf/ ug{ ;Sg]5 . ==============

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] lu/Çtf/ ug{ nfUbf jf lu/Çtf/ ul/;s]kl5 klg 5'6fO{ n}hfg jf kqmg glbg s;"/bf/

s]xL g]kfn sfg"gnfO{ ;+zf]wg, PsLs/0f, ;dfof]hg / vf/]h ug]{ P]g, @)&$ åf/f bkmf @$ sf] ;§f

b]xfosf] bkmf @$ ;+zf]wg u/L /flvPsf]df ;f] P]g ldlt @)&%.%.! b]lv k|f/De x'g] M– æ@$= lu/Çtf/ ug]{ clwsf/ M -!_ o; P]g adf]lhdsf] s'g} s;"/sf] cg';Gwfgsf] l;nl;nfdf s'g}

JolQmnfO{ kqmfp ug'{ kg]{ ePdf cg';Gwfg ug{] clwsf/Ln] ;f]sf] sf/0f / To:tf] JolQmsf] klxrfg v'Ng] ljj/0f ;lxt d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf kqmfp ug]{ cg'dltsf] nflu lgj]bg lbg' kg{]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bgaf6 kqmfp ug{' kg{] sf/0f dgfl;a b]lvPdf d'2f x]g]{ clwsf/Ln] kqmfp k"hL{ hf/L ug{] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd kqmfp k"hL{ hf/L ul/Psf] JolQmnfO{ k|x/Ln] lu/Çtf/ u/L af6f]sf] Dofb afx]s rf}aL; 306fleq d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf pkl:yt u/fpg' kg]{5 .

-$_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s;"/ ug]{ JolQm tTsfn kqmfp gul/Pdf To:tf] JolQm efUg] pDsg] jf lghn] k|df0f b;L jf ;a't gi6 ug]{ dgfl;a sf/0f ePdf jf s;"/;“u ;DalGwt km/f/ /x]sf] JolQm km]nf k/]df jf s;"/ ul//x]sf] cj:yfdf km]nf kf/]df cg';Gwfg clwsf/Ln] To:tf] JolQmnfO{ tTsfn} h?/L kqmfp k"hL{ hf/L u/L lu/Çtf/ u/L d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf :jLs[ltsf] nflu kqmfp k/]sf] JolQm ;lxt pkl:yt u/fpg' kg]{5 .

-%_ pkbkmf -#_ / -$_ adf]lhd lu/Çtf/ ug{ nfUbf jf lu/Çtf/ ul/;s]kl5 klg 5'6fO{ n}hfg jf kqmg glbg s;"/bf/ jf lghsf] d2tuf/ s;}n] x'nx'Hht u/L efuL hfg] jf eufO{ n}hfg] cj:yf k/]df jf kqmg]s} Hofg hf]lvd x'g] ;Defjgf b]lvO{ xltof/ grnfO{ gx'g] cj:yf kg{ cfPdf e/;s 3'“8fb]lv d'lg nfUg] u/L ;f] kqmg hfg] sd{rf/Ln] uf]nL rnfpg ;S5 . ;f] adf]lhd uf]nL rnfp“bf s;"/bf/ jf p;sf] d2tuf/ dg{ uPdf aft nfUg] 5}g .Æ

kf“rf}+ ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .

15

jf lghsf] d2tuf/ s;}n] x'nx'Hht u/L efuL hfg] jf eufO{ n}hfg] cj:yf k/]df jf kqmg]s} Hofg hf]lvd x'g] ;Defjgf b]lvg cfPdf jf xltof/ grnfO{ gx'g] cj:yf kg{ cfPdf e/;s 3'“8f b]lv d'lg nfUg] u/L ;f] kqmg hfg] sd{rf/Ln] uf]nL rnfpg ;S5 . ;f] adf]lhd uf]nL rnfp“bf s;"/bf/ jf p;sf] d2tuf/ dg{ uPdf aft nfUg] 5}g .

@$s= Dofb yk ;DaGwL Joj:yf M -!_ o; P]g adf]lhd lu/Çtf/ ul/Psf] JolQmnfO{ af6f]sf] Dofb afx]s rf}aL; 306fleq sfg"gL sf/afxLsf] lgldQ d'2f x]g]{ clwsf/L;dIf pkl:yt u/fpg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lu/Çtf/ ul/Psf] JolQmsf] ;DaGwdf rf}aL; 306fleq txlssft k"/f gx'g] eO{ lghnfO{ y'gfdf /fvL txlssft hf/L /fVg' kg]{ b]lvPdf txlssft ug]{ sd{rf/Ln] lghnfO{ d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf pkl:yt u/fO{ d'2f x]g]{ clwsf/Lsf] cg'dlt lnP/ dfq y'gfdf /fVg' kg]{5 . ;f] adf]lhd cg'dlt dfUbf y'gfdf k/]sf] JolQm pk/sf] cleof]u, To;sf] cfwf/, lghnfO{ y'gfd} /fvL txlssft ug'{ kg]{ sf/0f / lghsf] aofg sfuh e};s]sf] eP aofg sfuhsf] Joxf]/f :ki6 ?kdf pNn]v ug'{ kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd y'gfdf /fVg] cg'dlt dfu]df d'2f x]g]{ clwsf/Ln] ;DalGwt sfuhftx? x]/L txlssft ;Gtf]ifhgs ?kdf eP jf gePsf] ljrf/ u/L ;Gtf]ifhgs ?kdf txlssft e}/x]sf] b]lvPdf Ps}k6s jf k6s k6s u/L a9Ldf k}+tfnL; lbg;Dd y'gfdf /fVg] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

@%= k'/:sf/ lbg] M -!_ u}+8f, af3, xfQL, s:t'/L d[u, Wjf“;] lrt'jf, lxp“ lrt'jf jf uf}/LufO{ dfg]{ jf 3fOt] kfg]{ JolQmsf] ;'/fs nufO{ kqmfp u/fO{ lbg] JolQmnfO{ krf; xhf/ ?k}of“;Dd / pk/f]Qm jGohGt' afx]s cGo ;+/lIft jGohGt' dfg]{ jf 3fOt] kfg]{ JolQmsf] ;'/fs nufO{ kqmfp u/fO{ lbg] JolQmnfO{ kRrL; xhf/ ?k}of“;Dd gub k'/:sf/ lbg ;lsg]5 .

-@_ u}/sfg"gL tl/sfn] s'g} cfv]6f]kxf/ /fVg] JolQmsf] ;'/fs nufO{ kqmfp u/fO{ lbg] jf To:tf] JolQmnfO{ kqmg] JolQmnfO{ ;f] cfv]6f]kxf/ a/fdb eO{ lnnfd laqmL ul/Psf]df lnnfd laqmLaf6 cfPsf] d"Nosf] krf; k|ltzt jf jGohGt' ;+/If0fsf] b[li6sf]0fn] cfv]6f]kxf/ lnnfd laqmL ug{

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . rf}yf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

16

gx'g] ePdf To:tf] cfv]6f]kxf/sf] cj:yf, dxTj / kl/df0f ljrf/ u/L bz xhf/ ?k}of“;Dd k '/:sf/ lbg ;lsg]5 .

-#_ pkb˚f -!_ / -@_ df n]lvPb]lv afx]s o; P]g cGtu{t s;"/ u/]sf] ;'/fs nufO{ cleo'Qm kqmfp u/fO{ lbg] JolQmnfO{ Ps xhf/ ?k}of“;Dd k'/:sf/ lbg ;lsg]5 .

@%s= :yfgLo ljsf;sf] nflu vr{ ug{ ;lsg] M /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qn] u/]sf] cfDbfgLsf] /sd dWo] tL; b]lv krf; k|ltzt;Dd /sd :yfgLo tx;“u ;dGjo u/L :yfgLo hgtfsf] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu vr{ ug{ ;lsg]5 .

@^= b08 ;hfo M -!_ u}/sfg"gL tl/sfn] u}+8f, af3, xfQL, s:t'/L d[u, Wjf“;] lrt'jf, lxp“ lrt'jf jf uf}/L ufO{ dfg]{, 3fOt] agfpg], vl/b ug] {, laqmL ug]{ jf x:tfGt/0f u/L lng] lbg] tyf u}+8fsf] vfu jf s:t'/Lsf] jLgf, lxp“ lrt'jfsf] 5fnf tyf To:t} cGo ;+/lIft jGohGt'sf] cfv]6f]kxf/ /fVg], vl/b ug]{, laqmL ug]{ jf cf];f/k;f/ ug]{ JolQmnfO{ kf“r nfv ?k}of“b]lv bz nfv ?k}of“;Dd hl/afgf jf kf“r jif{b]lv kGw| jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-@_ pkb˚f -!_ df n]lvPsf jGohGt' afx]s cGo ;+/lIft jGohGt' dfg]{ jf 3fOt] agfpg]nfO{ Ps nfv ?k}of“b]lv kf“r nfv ?k}of“;Dd hl/afgf jf Ps jif{ b]lv bz jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-#_ /fli6«o lgs'~h, ;+lgoldt k|fs[lts cf/If, jGohGt' cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qleq cg'1fkq glnO{ k+IfL / df5f afx]s cGo jGohGt' lzsf/ u/L df/]df jf 3fOt] agfPdf aL; xhf/ ?k}of“b]lv krf; xhf/ ?k}of“;Dd hl/jfgf jf 5 dlxgf b]lv Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt . bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . rf}yf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . kf“rf} ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . s]xL g]kfn sfg"gnfO{ ;+zf]wg, PsLs/0f, ;dfof]hg / vf/]h ug]{ P]g, @)&$ åf/f bkmf @^ sf]

pkbkmf -!_ kl5 pkbkmf -!s_ yk ul/Psf]df ;f] P]g ldlt @)&%.%.! af6 k|f/De x'g] M– æ-!s_ /fli6«o lgs'~h, jGohGt' cf/If, lzsf/ cf/If jf ;+/If0f If]qnfO{ s'g} lsl;dn] cltqmd0f jf sAhf ug]{ jf laqmL ug]{ jf ;f]sf] k|fs[lts agfj6 jf ;f}Gbo{df s'g} lsl;dn] xflg, gf]S;fgL jf Iflt k'¥ofpg] JolQmnfO{ bz jif{;Dd s}b jf bznfv ?k}ofF;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo x'g]5 .Æ

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

17

-$_ ;+/lIft k+IfL lzsf/ u/L df/]df jf 3fOt] agfPdf kGw| xhf/ ?k}of“b]lv tL; xhf/ ?k}of“;Dd hl/jfgf jf tLg dlxgf b]lv gf} dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-%_ /fli6«o lgs'~h, ;+lgoldt k|fs[lts cf/If, jGohGt' cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qleq cg'1fkq glnO{ ;+/lIft k+IfL afx]s cGo k+IfL lzsf/ u/L df/]df jf 3fOt] agfPdf aL; xhf/ ?k}of“b]lv krf; xhf/ ?k}of“;Dd hl/jfgf jf 5 dlxgfb]lv Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-%s_ bkmf % sf] pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ aL; xhf/ ?k}of“b]lv krf; xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 . To:tf] s;"/ ubf{ jg k}bfjf/ x6fPsf] jf gf]S;fgL u/]sf] eP ;f] afkt x'g] ;hfo ;d]t x'g]5 .

-%v_ bkmf % sf] v08 -ª_, -r_ jf -5_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ b]xfo adf]lhd ;hfo x'g]5 M–

-s_ Ps xhf/ ?k}of “;Ddsf] lauf] eP lauf] adf]lhd hl/afgf,

-v_ Ps xhf/ ?k}of“b]lv bz xhf/ ?k}of“;Ddsf] lauf] eP lauf] adf]lhd hl/afgf jf 5 dlxgf;Dd s}b jf b'j},

-u_ bz xhf/ ?k}of“ eGbf a9Lsf] lauf] eP ljuf]sf] bf]Aa/ hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} .

-%u_ s;}n] o; P]g cGtu{t Ohfht k|fKt gu/L jGohGt' kfng jf k|hgg\ u/] u/fPdf jf lrl8ofvfgf ;~rfng u/]df 5 dlxgf;Dd s}b jf krf; xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-%3_ s;}n] o; P]g cg';f/ s;"/ x'g] s'g} ck/fwsf] pBf]u u/]df To:tf] pBf]u ug]{nfO{ ;+/lIft jGohGt' ;DaGwL ck/fwsf] pBf]u eP s;"/bf/nfO{ eP ;/x / cGo jGohGt' ;DaGwL ck/fwsf] pBf]u eP s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g]5 .

-^_ pkbkmf -!_, -@_, -#_, -$_, -%_, -%s_, -%v_ / -%u_ df n]lvPb]lv afx]s of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgod ljk/Lt s;"/ ug]{

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt . kf“rf} ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

18

JolQmnfO{ lauf] sfod ePsf]df lauf]sf] bf]Aa/ hl/jfgf / Ps jif{;Dd s}b / lauf] sfod gePsf] s;"/df s;"/sf] dfqf x]/L aL; xhf/ ?k}of“;Dd hl/jfgf jf 5 dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

@&= dltof/nfO{ ;hfo x'g] M of] P]g cGtu{t s;"/ 7xl/g] s'g} ck/fw ug]{ JolQmnfO{ hfgL hfgL d2t lbPdf To:tf d2t ug]{ dltof/nfO{ s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwL ;hfo x'g]5 .

t/ u}+8f, af3, s:t'/L d[u / xfQLl;t ;DalGwt s;"/ ug]{ JolQmnfO{ s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfo ;/x g} ;hfo x'g]5 .

@*= h˚t ug]{ clwsf/ M of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgodx?sf] pNnª\3g ug]{ s;"/bf/ bf]ifL 7xl/Pdf d'2f x]g]{ clwsf/Ln] ck/fwl;t ;DalGwt cfv]6f]kxf/, xftxltof/, ;jf/Lsf] ;fwg / cGo j:t'x? h˚t ug{ ;Sg]5 .

t/ a/fdb ePsf] lzsf/L s's'/nfO{ d'2f lsgf/f gx'“b} d'2f x]g]{ clwsf/Lsf] cfb]zn] dfg{ ;lsg]5 .

@(= g]kfn ;/sf/ jfbL x'g] M o; P]g cGtu{tsf d'2fx?df g]kfn ;/sf/ jfbL x'g]5 .

#)= d'2fsf] txlssft / bfo/L M -!_ o; P]g cGtu{tsf] s;"/sf] txlssft /]~h/ jf jg / jGohGt' Joj:yfl;t ;DalGwt ;'j]bf/ bhf{;Ddsf sd{rf/L jf sDtLdf /fhkqcgl°t k|yd >]0fLsf sd{rf/Ln] jf k|x/Ldf sDtLdf gfoj lg/LIfs bhf{;Ddsf] sd{rf/Ln] ug]{5 / To:tf] txlssftsf] sfd k"/f ePkl5 /fli6«o lgs'~h sfof{no jf cf/If sfof{no jf jGohGt' ;+/If0f sfof{no jf jg sfof{no jf jg ;DaGwL sfo{ ug]{ cGo sfof{nosf] gfdaf6 d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf d'2f bfo/ ug]{5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf d'2f bfo/ ubf{ ;DalGwt clws[tn] ;/sf/L jsLnl;t /fo ;Nnfx lng ;Sg]5 .

#!= d'2f x]g{] clwsf/L M -!_ o; P]gsf] bkmf @^ sf] pkbkmf -!_ / -@_ cGt{ut s;"/ x'g] d'2fsf] z'? sf/afxL / lsgf/f ug{] clwsf/ lhNnf cbfntnfO{ x'g]5 .

bf]];|f] ;+zf]wgåf/f yk . bf]];|f] ;+zf]wgåf/f yk . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt . s]xL g]kfn sfg"gnfO{ ;+zf]wg, PsLs/0f, ;dfof]hg / vf/]h ug]{ P]g, @)&$ åf/f æpkbkmf -!_ /

-@_Æ eGg] zAbx?sf ;§f æpkbkmf -!_, -!s_ / -%_Æ eGg] zAbx? /flvPsf]df ;f] P]g ldlt @)&%.%.! af6 k|f/De x'g] .

19

-@_ pkbkmf -!_ df n]lvPb]lv afx]s o; P]g cGt{utsf] cGo d'2fsf] z'? sf/afxL / lsgf/f ug{] clwsf/ tf]lsPsf] clwsf/LnfO{ x'g]5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ adf]lhd lhNnf cbfnt / tf]lsPsf] clwsf/Ln] o; P]g cGt{utsf d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ubf{ ljz]if cbfnt P]g, @)%( adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfpg' kg{]5 .

-$_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd ePsf] lg0f{o pk/ k}+tL; lbgleq k'g/fj]bg lbg ;lsg]5 / tf]lsPsf] clwsf/Ln] u/]sf] lg0f{o pk/ lhNnf cbfntdf k'g/fj]bg nfUg]5 .

#@= cg';"rLdf ;+zf]wg ug]{ g]kfn ;/sf/sf] clwsf/ M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L o; P]gsf] cg';"rLdf ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .

##= lgod agfpg] clwsf/ M o; P]gsf] p2]Zo k"lt{sf] nflu g]kfn ;/sf/n] lgodx? agfpg ;Sg]5 .

##s= sfo{ljlw tyf lgb]]{lzsf agfpg ;Sg] M of] P]g tyf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodfjnLsf] sfof{Gjog ug{ g]kfn ;/sf/n] cfjZos sfo{ljlw tyf lgb]{lzsf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

#$= vf/]hL / arfp M -!_ h·nL hLjhGt' ;+/If0f P]g, @)!% nfO{ vf/]h ul/Psf] 5 .

-@_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgodx?df n]lvPsf] hlt s'/fdf ;f]xL adf]lhd / c?df k|rlnt g]kfn sfg"g adf]lhd x'g]5 ..

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . b|i6Jo M -!_ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -bf];|f] ;+zf]wg_ P]g, @)#( adf]lhd ?kfGt/ ePsf

zAbx? M– æjGohGt', k+IfL,Æ æjGohGt' jf k+IfL,Æ æjGohGt' tyf k+IfLÆ / æjGohGt' / k+IfLÆ eGg]

zAbx?sf] ;§f æjGohGt'Æ . -@_ k|x/L -klxnf] ;+zf]wg_ P]g, @)@( adf]lhd ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ;j OG;k]S6/Æ sf] ;§f ægfoj lg/LIfsÆ . -#_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . -$_ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -kf“rf}+ ;+zf]wg_ P]g, @)&# adf]lhd ?kfGt/ ePsf

zAbx? M– æ:yfgLo afl;GbfÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ:yfgLo hgtfÆ . -%_ Gofo k|zf;g P]g, @)&# åf/f ?kfGt/ ePsf] zAbx? M– æk'g/fj]bg cbfntÆ sf] ;§f æpRr cbfntÆ .

20

cg';"rL – !

-b˚f !) l;t ;DalGwt_

;+/lIft jGohGt'x?

:tgwf/L hGt' -DofdN;_

cf;fdL /ftf] jf+b/ – -dsfsf cf;fe]G;L;_

;fns – -Doflg; qml;s 8f6f / Doflg; k]G6f8S6fOnf_

lx;lk8 v/fof] – -Sofk|f]nfu; lx;lk8;_

;f]+; – -Knf6flg:6f UoGh]l6sf_

Ajf“;f] – -Soflg;n'k;_

lxdfnL /ftf] efn' – -c;;{ cS6{;_

xfa|] -/]8 kf08f_ – -cfOn'/; ˚Nh]G;_

ln·;fª – -k|fcf]gf]8g kfl8{Sn/_

x'“8f/ – -xfOgf xfOgf_

r/L af3 -n]k8{ Sof6_ – -˚]lnn a]+ufn]lG;;_

lnS; – -˚]ln; ln+S;_

Wjf“;] lrt'jf – -lgcf]˚]ln; g]a'nf];f_

af3 – -kfGy]/f 6fOlu|;_

lxp“ lrt'jf – -kfGy]/f clG;o_

h·nL xfQL – -On]˚; dflS;d;_

u}+8f – -/fOgf]l;/; o'lgslg{;_

;fgf] hftsf] a“b]n – -;; ;Ndfg;_

s:t'/L d[u – -d:r; dl:r˚]/;_

afx|l;+uf – -;/e; 8'df;]ln_

uf]/j8\;g – -j; uf]+/;_

bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

21

of]s gfs – -j; u|lGgoG;_

cgf{ – -j'jfn; j'jfln;_

gfog – -cf]ld; cfDdg_

lr? – -kfGyf]nK; x8;f]gL_

s[i0f;f/ – -PlG6nf]k ;lg{sfkf{_

rf}sf – -6]6«fslg{s Sjfl8«slg{;_

k+IfL -PE;_

sfnf] :6s{ – -;Lsf]lgof gfOu|f_

;]tf]:6s{ – -l;sf]lgof l;sf]lgof_

;f/; – -u|; u|;_

rL/ – -Sofl6«P; jflnrfO{_

8f“˚] – -nf]˚f]˚f]/; OlGkhfg;_

df]gfn – -6«fuf]gkfg ;f6fO/f_

v/ d'h"/ – -ykf]8f]l6; a]+·fn]lG;;_

;fgf] v/ d'h"/ – -;fOl˚cf]6fO8; OlG8sf_

7"nf] wg]z – -a';]/; jfOsl+g{;_

3;|g] hftsf hGt' -/]k6foN;_

clh·/ – -kfO{yg l:kl;h_

3l8ofn uf]xL – -Uofleofln; UofGh]l6S;_

;'g uf]xf]/L – -ef/fg; Çnfd];]G;_

22

cg';"rL – @

================================

bf];|f] ;+zf]wgåf/f vf/]h .

23

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f P]g, @)#( nfndf]x/ / k|sfzg ldlt @)#(.*.^ ;+zf]wg ug]{ P]g != jg ;DaGwL s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)$* @)$*.!@.#) k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt @= u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ @)^^.!).& #= s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.!!.!#

@)#( ;fnsf] P]g g+= !^ =====================

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ug]{ ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] P]g

k|:tfjgf M af9L, k}x|f], e"–Ifo h:tf k|fs[lts k|sf]ksf] lgoGq0f u/L e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ug]{ ;DaGwdf sfg"gL Joj:yf ug{ / ;j{;fwf/0f hgtfsf] ;'ljwf / cfly{s lxt sfod /fVg jf~5gLo ePsf]n],

>L % dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jaf6 /fli6«o k~rfotsf] ;Nnfx / ;Ddltn] of] P]g agfOaS;]sf]5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æe" tyf hnfwf/ ;+/If0f P]g, @)#(Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] P]g t'?Gt k|f/De x'g]5 . @= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–

-s_ æ;+/lIft hnfwf/ If]qÆ eGgfn] b˚f # cGtu{t 3f]lift ;+/lIft hnfwf/ If]q ;Demg' k5{ .

-v_ æe" tyf hnfwf/ ;+/If0fÆ eGgfn] af9L, k}x|f], e"–Ifo h:tf k|fs[lts k|sf]kaf6 s'g} If]qnfO{ gi6 x'gaf6 /f]Sg] jf arfpg] tyf kfgLsf] cfotg / axfjnfO{ ;fdfGo l:yltdf /fVg] jf kfgLsf] axfjnfO{ wldnf] x'g glbO{ :jR5tf agfO{ /fVg] sfo{ ;Demg' k5{ .

of] P]g ;+jt\ @)^% ;fn h]7 !% ut] b]lv nfu" ePsf] . u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

24

-u_ æe"–pkof]lutf k|0ffnL -n}08 o"h l;:6d_Æ eGgfn] hUufsf] pj{/f zlQm agfO{ /fVg] ef}lts tyf /f;folgs u'0fx?nfO{ sdhf]/ gkfg]{ jf gi6 x'g glbg] jf sfod /xg] lsl;dn] v]tL jf cGo sfo{ u/L To:tf] hUufsf] bL3{sfnLg pkof]u ug]{ k|lqmofnfO{ ;Demg' k5{ .

-3_ æljefuÆ eGgfn] e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ljefu ;Demg' k5{ .

-ª_ æhnfwf/ ;+/If0f clws[tÆ eGgfn] b˚f !( adf]lhd lgo'Qm jf tf]lsPsf] clws[t ;Demg' k5{ .

-r_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{t ag]sf] lgoddf tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd ;Demg' k5{ .

#= ;+/lIft hnfwf/ If]q 3f]lift ug{ ;Sg] M -!_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu cfjZos b]v]df g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L g]kfn ============= sf] s'g} If]qnfO{ rf/ lsNnf v'nfO{ ;+/lIft hnfwf/ If]q 3f]lift ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd 3f]lift ;+/lIft hnfwf/ If]qsf] l;dfgf cfjZostfg';f/ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L x]/˚]/ ug{ ;Sg]5 .

$= ;+/lIft hnfwf/ If]qdf ug{ ;lsg] sfo{x? M ;+/lIft hnfwf/ If]qdf hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu b]xfo adf]lhd sfo{x? ug{ u/fpg ;Sg]5 M–

-s_ /f]syfd jf lgoGq0f ug]{ af“w -8]d_, uN5L lgoGq0f -r]s8]d_, t6aGw -ODaf°d]06_, u/f ;'wf/ -6]/]; ODk|'ed]06_, s'nf], ;xfos s'nf] jf 9n -8fOe;{g Rofgn_, 6]jf lbg] kvf{n -l/6]lg+ujfn_, kf]v/L / o:t} cGo cfjZos agf}6sf] lgdf{0f ug]{ tyf To;sf] :ofxf/ ;+ef/ ug]{,

-v_ k/LIf0f :yn -6«fon Kn6_ x?sf] Joj:yf ug]{ tyf To;sf] :ofxf/ ;+ef/ ug]{,

-u_ j[Iff/f]k0f ug]{, 3f“;, emf/kft jf cGo jg:klt nufpg] / To;sf] :ofxf/ ;Def/ ug]{ tyf x'sf{pg],

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

25

-3_ klx/f] hfg ;Sg] hUufx? / le/fnf kfvfx?df /x]sf jg h·n, emf/kft, 3f“; tyf cGo k|fs[lts jg:kltsf] ;+/If0f ug]{, To;sf] :ofxf/ ;Def/ ug]{ tyf ;Da4{g ug]{,

-ª_ afnL / ˚n˚"nsf] v]tL ug]{,

-r_ df6f]sf] pj{/f zlQm / kfgL tyf jftfj/0fsf] :jR5tf ;Gt'lnt ?kdf sfod agfO{ /fVg],

-5_ ;DalGwt 7fp“x?df ljB'tLs/0f ug]{,

-h_ g]kfn ;/sf/n] tf]lslbPsf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL cGo sfo{x? ug]{ .

%= ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufsf] juL{s/0f M b˚f $ sf] k|of]hgsf] nflu ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufnfO{ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] tf]lsP adf]lhd juL{s/0f ug{ ;Sg]5 .

^= e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ v]tL ug]{ M -!_ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] tf]lslbPsf] hUufdf e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ s'g} afnL jf ˚n˚"nsf] v]tL ug{ tyf ?v, lj?jf jf 3f“; nufpg jf cGo s'g} sfo{ u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd tf]lslbPsf] hUuf s;}sf] lghL :jfldTj ePsf] hUuf ePdf ;DalGwt hUufwgL jf df]xLn] cfÇgf] hUufdf e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ To:tf] sfo{x? ug'{ kg]{5 .

-#_ pkb˚f -@_ adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ sfo{x? ug{ hUufwgL jf df]xLnfO{ ljefun] k|fljlws 1fg tyf ;]jf pknAw u/fp“g]5 / cfjZos cfly{s ;xof]u ;d]t tf]lsP adf]lhd lbg]5 .

-$_ pkb˚f -!_ adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ s'g} sfo{ ug{ nufPsf] sf/0faf6 s'g} hUufaf6 df]xL lgisflzt x'g] ePdf To:tf] df]xLnfO{ g]kfn ;/sf/n] d'cfAhf lbg]5 . e"–pkof]lutf ckgfO{ s'g} sfo{ ug{ nufPsf] hUufdf ;DalGwt hUufwgLn] d'cfAhf lnO{ cfÇgf] :jfldTj g]kfn ;/sf/nfO{ 5f]8\g rfx]df To:tf] hUufwgLn] :jfldTj 5f]8\g ;Sg]5 . To;/L :jfldTj 5f]8\g] hUufwgL / df]xLnfO{ d'cfAhf lb“bf k|rlnt b/efpnfO{ Wofgdf /fvL d'cfAhf lbOg]5 .

&= k|fljlws 1fg tyf ;]jf / cfly{s ;xof]u k|bfg ug]{ M b˚f $ sf] v08 -s_ adf]lhdsf sfo{x? s;}n] cfÇgf] lghL :jfldTj ePsf] hUufdf ug{ rfx]df lghnfO{ ljefun] To:tf] sfo{ ug{sf] nflu cfjZos k|fljlws 1fg

26

tyf ;]jf pknAw u/fpg]5 / cfjZos cfly{s ;xof]u ;d]t tf]lsP adf]lhd lbg]5 .

*= Ifltk"lt{ lbg] M b˚f $ sf] v08 -s_ jf -v_ adf]lhdsf sfo{x? hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] s;}sf] lghL :jfldTj ePsf] hUufdf u/]df tL sfo{x? To:tf] hUufdf u/] jfkt hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;DalGwt hUufwgLnfO{ ;DalGwt ufp“kflnsf jf gu/kflnsfsf] k/fdz{ lnO{ k|rlnt b/efpnfO{ ;d]t Wofgdf /fvL Ifltk"lt{ lbg]5 .

(= k/LIf0f ug{ ;Sg] M -!_ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] b˚f $ sf] v08 -v_ cGtu{t s'g} k/LIf0f :ynsf] Joj:yf ubf{ To:tf] k/LIf0f :yndf s'g} afnL, ˚n˚"n, ?v, lj?jf, 3f“; jf o:t} cGo jg:klt nufO{ x'sf{O{ k/LIf0f ug{ u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhdsf] k/LIf0f :yndf nufOPsf] afnL, ˚n˚"n, ?v, la?jf, 3f“; jf o:t} cGo ag:kltnfO{ s;}n] s'g} lsl;dn] gi6 ug{ x“'+b}g .

!)= k|fs[lts k|sf]k x'g] jf x'g ;Sg] hUufdf lgif]lwt sfo{ M k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s;}n] ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUuf dWo] af9L jf k}x|f] cfpg] jf cfpg ;Sg] jf e"–Ifo jf e"–s6fg x'g] jf x'g ;Sg] hUuf egL hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] tf]lslbPsf] hUufdf hnfwf/ ;+/If0f clws[tsf] cg'dlt glnO{ s;}n] b]xfosf] s'g} sfo{ ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ s'g} vf]nf, gfnf, vx/], tfn jf hnf>osf] jf e"ldut kfgL s'g} lsl;dn] y'Gg] jf hDdf ug]{ jf y'lgPsf] jf hDdf ul/Psf] kfgL s'nf], ;xfos s'nf], 9nåf/f jf cGo s'g} lsl;dn] cGoq n}hfg] jf ˚sf{pg] jf To:tf] kfgL To;/L y'gL, hDdf u/L nuL, ˚sf{O{ jf cGo s'g} lsl;dn] s'g} sfddf k|of]u ug]{,

-v_ k|rlnt jg ;DaGwL sfg"g adf]lhd cf˚"v'; ug{ kfpg] ?v, lj?jf jf cGo jg k}bfjf/ sf6\g] jf cGo s'g} lsl;dn] gi6 ug]{,

-u_ e}/x]sf] jg h·n, ?v, lj?jf, emf/kft, 3f“; jf cGo k|fs[lts jg:klt sf6\g] jf cGo s'g} lsl;dn] gi6 ug]{,

jg ;DaGwL s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)$* åf/f ;+zf]lwt . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

27

-3_ 9'·f, df6f], afn'jf, lxnf] cflb y'lk|g tyf hDdf x'g hfg] sfd ug]{ jf y'lk|Psf] tyf hDdf ePsf 9'·f, df6f], afn'jf, lxnf] cflb aufO{ n}hfg lbg] sfd ug]{,

-ª_ 9'·f, afn'jf jf cGo k|sf/sf] df6f] vGg], lemSg] jf n}hfg],

-r_ ˚f]x/ d}nf tyf o:t} jftfj/0f b"lift kfg]{ vfnsf] cGo sl;·/x? Çof“Sg] jf To:tf] ˚f]x/ d}nf / sl;·/x? y'kfg]{ jf /fVg] 7fp“sf] lgdf{0f ug]{,

-5_ pBf]u, Joj;fo jf a;f]af;sf] a:tL :yfkgf ug]{,

-h_ ufO{, e}+;L, e]8f, afv|f, s'v'/f / o:t} cGo 3/kfn'jf kz' tyf k+IfLx? n}hfg], /fVg] jf r/fpg] .

!!= pBf]u, Joj;fo tyf a;f]af;sf] a:tLnfO{ ;fg{ ;Sg] M -!_ ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufdf :yfkgf eO{/x]sf] pBf]u, Joj;fo tyf a;f]af;sf] a:tLnfO{ e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] sfo{sf] nflu g]kfn ;/sf/n] cGoq ;fg{ jf To:tf] pBf]u, Joj;fo jf a;f]af;sf] a:tL ePsf] hUuf k|fKt ug{ cfjZos b]v]df g]kfn ;/sf/n] To:tf] pBf]u, Joj;fo tyf a;f]af;sf] a:tLnfO{ cGoq ;fg{ jf ;f] ePsf] hUufnfO{ hUuf k|flKt ;DaGwL k|rlnt sfg"g adf]lhd k|fKt ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd s'g} pBf]u Joj;fo jf a;f]jf;sf] a:tLnfO{ cGoq ;fbf{ To;af6 ;DalGwt JolQmnfO{ x'g hfg] gf]S;fgLsf] plrt Ifltk"lt{ g]kfn ;/sf/n] lbg' kg]{5 .

!@= k|j]z ug{ ;Sg] M -!_ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] jf lghn] tf]s]sf] sd{rf/Ln] b˚f $ df n]lvPsf] s'g} sfo{ ug{ jf To:tf] sfo{x?sf] lg/LIf0f jf :ofxf/ ;Def/ ug{ ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufdf h'g;'s} avt k|j]z ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd k|j]z ubf{ s;}n] afwf la/f]w ug{ u/fpg x'“b}g .

!#= lgif]w ug{ ;Sg] M hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] b˚f $ cGtu{tsf] s'g} sfo{ ePsf] hUufdf tyf To:tf] hUufsf] j/k/ c? s;}n] e"–Ifo jf e"–s6fg x'g ;Sg] sfo{x? ug{ gkfpg] u/L lgif]w ug{ ;Sg]5 .

!$= hUuf k|fKt ug{ ;lsg] M e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu g]kfn ;/sf/n] s;}sf] lghL :jfldTj ePsf] hUuf k|fKt ug{ rfx]df To:tf] hUuf hUuf k|flKt ;DaGwL k|rlnt sfg"g adf]lhd k|fKt ug{ ;Sg]5 .

28

!%= /fli6«o ;|f]t ;+/If0f cfof]u M -!_ g]kfn ;/sf/nfO{ e"–tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL ljifodf /fo ;Nnfx lbg g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L /fli6«o ;|f]t ;+/If0f cfof]u u7g ug{]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd u7g ePsf] /fli6«o ;|f]t ;+/If0f cfof]usf] sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!^= lhNnf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;ldlt M -!_ s'g} lhNnfdf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL sfo{x?sf] sfof{Gjogdf ;dGjo Nofpg g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L lhNnf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;ldlt u7g ug]{5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd u7g ePsf] lhNnf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5g\ .

!&= gf:g, df:g, laufg{ jf x]/˚]/ ug{ gx'g] M s;}n] ;+/lIft hnfwf/ If]qdf b˚f $ adf]lhd ul/Psf] s'g} sfo{ gf:g, df:g, laufg{ jf x]/˚/ ug{ u/fpg x'“b}g .

!*= lhNnf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;ldltsf] k/fdz{ lng' kg]{ M hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] b˚f % adf]lhd ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufnfO{ juL{s/0f ubf{ jf b˚f ^ sf] pkb˚f -!_ adf]lhd To:tf] hUufdf e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ s'g} sfo{ u/fp“bf lghn] lhNnf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;ldltsf] k/fdz{ lng' kg]{5 .

!(= hnfwf/ ;+/If0f clws[tsf] lgo'lQm M o; P]gsf] k|of]hgsf] nflu g]kfn ;/sf/n] cfjZostfg';f/ hnfwf/ ;+/If0f clws[tx? lgo'lQm ug{ ;Sg]5 . To;/L hnfwf/ ;+/If0f clws[tx? lgo'lQm gePsf] cj:yfdf ;f] clws[tsf] sfd ug{ g]kfn ;/sf/n] cGo s'g} clws[tnfO{ tf]Sg ;Sg]5 .

@)= sAhf ug{ ;Sg] M s;}n] of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodx?sf] alv{nfk sfd u/]df ;f] sfdsf] l;nl;nfdf k|of]u ePsf cf}hf/, rf}kfof, ;jf/L ;fwg / cGo dfn j:t'x? hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] sAhfdf lng ;Sg]5 .

t/ rf}kfofsf] xsdf rf}kfof wgLaf6 w/f}6 lnO{ To:tf] rf}kfof lghnfO{ g} a'emfO{ lbg ;Sg]5 / rf}kfof wgLn] w/f}6 a'emfpg grfx]df hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;f] rf}kfofnfO{ lnnfd ug{ ;Sg]5 .

@!= b08 ;hfo M -!_ b˚f ^ sf] pkb˚f -@_ jf b˚f !@ sf] pkb˚f -@_ sf] alv{nfk sfd ug]{ JolQmnfO{ b'O{ dlxgf;Dd s}b jf kf“r ;o ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-@_ b˚f !) sf] alv{nfk sfd ug]{ JolQmnfO{ tLg dlxgf;Dd s}b jf kf“r ;o ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo x'g ]5 .

29

-#_ b˚f !& sf] alv{nfk sfd ug]{ JolQmnfO{ Ps jif{;Dd s}b jf Ps xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo x'g]5 / gf]S;fgLsf] lauf] ;d]t To:tf] JolQmaf6 c;'n ul/g]5 .

-$_ of] P]gsf] cGo b˚f jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodx?sf] alv{nfk sfd ug]{ JolQmnfO{ tLg dlxgf;Dd s}b jf kf“r ;o ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-%_ o; P]g cGtu{t ;hfo x'g] s;"/l;t ;DalGwt cf}hf/, rf}kfof, ;jf/L ;fwg / dfn j:t'x? h˚t x'g]5g \ .

@@= g]kfn ;/sf/ jfbL x'g] M of] P]g cGtu{tsf] d'2f g]kfn ;/sf/ jfbL x'g]5 .

@#= d'2fsf] txlssft M -!_ of] P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/ ;DaGwL d'2fsf] txlssft hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ug]{5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd d'2f txlssft ubf{ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;/sf/L jsLnsf] /fo lng ;Sg]5 .

@$= g]kfn ;/sf/n] hn;|f]tsf] pkof]u tyf ljt/0f ug{ afwf gx'g] M g]kfn ;/sf/n] s'g} hn;|f]tsf] ljsf; cf }̊n] ug{ o; P]gdf n]lvPsf s'g} s'/fn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

@%= lgod agfpg] clwsf/ M of] P]gsf] p2]Zo sfof{lGjt ug{sf] nflu g]kfn ;/sf/n] cfjZos lgodx? agfpg ;Sg]5 . 1

b«i6JoM– s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx?M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ .

30

jg P]g, @)$( nfndf]x/ / k|sfzg ldlt @)$(.!).% ;+zf]wg ug]{ P]g != jg -klxnf] ;+zf]wg_ P]g, @)%% @)%%.!).@! k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt @= u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ @)^^.!).& #= s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.!!.!# $= jg -bf];|f] ;+zf]wg_ P]g, @)&# @)&#.&.@(

@)$( ;fnsf] P]g g+= $(

====================

jg h·nsf] ;+/If0f / ;'Joj:yf ug{ ag]sf] P]g

k|:tfjgf M ;j{;fwf/0f hgtfsf] cfwf/e"t cfjZostf k"/f ug{, ;fdflhs tyf cfly{s ljsf; ug{ tyf :j:y jftfj/0fsf] k|j4{g ug{ / /fli6«o jgnfO{ ;/sf/åf/f Jojl:yt jg, ;+/lIft jg, ;fd'bflos jg, sa'lnotL jg / wfld{s jgsf] ?kdf Joj:yfkg u/L jgsf] ljsf;, ;+/If0f tyf jg k}bfjf/sf] ;b'kof]u ug{ / lghL jgsf] ;+/If0f / ljsf;df ;xof]u k'¥ofpg jf~5gLo ePsf]n],

>L % dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jsf] zf;gsfnsf] PSsfO;f}+ jif{df ;+;bn] of] P]g agfPsf]5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æjg P]g, @)$(Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] P]g g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]lslbPsf] ldlt b]lv k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–

of] P]g ;+jt\ @)^% ;fn h]7 !% ut] b]lv nfu" ePsf] . u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] . of] P]g ldlt @)%! ;fn r}q @) ut] b]lv k|f/De x'g] u/L tf]lsPsf] -g]kfn /fhkq ldlt

@)%!.!@.@)_ .

31

-s_ æjgÆ eGgfn] k"0f{ jf cf+lzs ?kdf ?vx? jf a'6\ofgn] 9flsPsf] If]q ;Demg' k5{ .

-s!_ æjg If]qÆ eGgfn] lghL :jfldTjsf] xs ef]usf] / k|rlnt sfg"gn] cGoyf Joj:yf u/]sf] afx]ssf] jg l;dfgf nufOPsf] jf gnufOPsf] jgn] 3]l/Psf] jf jg leq /x]sf] 3f“;] d}bfg, vs{, lxp“n] 9fs]sf] jf g9fs]sf] gf·f] kxf8, af6f], kf]v/L, tfn tn}of, l;d;f/, gbL, vf]nfgfnf, au/, ktL{ jf P]nfgL hUufn] cf]u6]sf]] If]q ;Demg' k5{ .

-v_ æjg l;dfgf lrGxÆ eGgfn] /fli6«o jgsf] l;dfgf 5'6\ofpg nufOPsf] sf7, 9'·f, l;d]G6 jf c? s'g} j:t'sf] vDaf jf lrGxk6 ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] k|rlnt sfg"g adf]lhd hUuf gfkhf“r u/L tof/ u/]sf] gS;fdf cl°t jg l;dfgf lrGx ;d]tnfO{ hgfpg]5 .

-u_ æjg k}bfjf/Æ eGgfn] jgdf /x]sf] jf kfOPsf] jf jgaf6 NofOPsf] b]xfosf] k}bfjf/ ;Demg' k5{ M–

-!_ sf7, bfp/f, uf]n, v}/sr, vf]6f], sf7sf] t]n, af]qmf, nfxf, lkknf, lkknL, jf

-@_ ?v, la?jf, kft, 8f“7, kmn, aLh, km"n, e"jf, h/f, ufgf], af]qmf, ud/]hLg nf]xjfg, h·nL h8La'6L, jg:klt tyf ltgsf ljleGg efu jf ;"Id c·, jf

-#_ r§fg, df6f], 9'·f, lu§L, afn'jf, jf -$_ kz'kG5L, jGohGt' / kz'kG5L jf jGohGt'sf]

cfv]6f]kxf/ . -u!_ æjftfj/0fLo ;]jfÆ eGgfn] jg If]qsf] kfl/l:yltsLo

k|0ffnLaf6 k|fKt x'g] b]xfo adf]lhdsf] ;]jf / ;f]af6 k|fKt x'g] nfe ;Demg' k5{ M– -!_ sfa{g ;l~rtL, -@_ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f,

-#_ hnrqm k|0ffnL,

-$_ kof{ko{6g, bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

32

-%_ tf]lsP adf]lhdsf] cGo nfe .

-3_ æsfo{of]hgfÆ eGgfn] jftfj/0fLo ;Gt'ng sfod /fvL jgsf] ljsf;, ;+/If0f tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u / laqmL ljt/0f ug{ tof/ ul/Psf] / o; P]g adf]lhd :jLs[t jg ;DaGwL sfo{of]hgf ;Demg' k5{ .

-ª_ æ/fli6«o jgÆ eGgfn] lghL jg afx]s g]kfn ======== leqsf] jg l;dfgf nufOPsf] jf gnufOPsf] ;a} jg ;Demg' kb{5 / ;f] zAbn] jgn] 3]l/Psf] jf jgsf] 5]p5fpdf /x]sf] ktL{ jf P]nfgL hUuf tyf jgleq /x]sf af6f], kf]v/L, tfn jf vf]nfgfnf / au/ ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-r_ æ;/sf/åf/f Jojl:yt jgÆ eGgfn] kl/R5]b–# adf]lhd g]kfn ;/sf/n] Joj:yfkg ug]{ /fli6«o jg ;Demg' k5{ .

-r!_ ærsnf jgÆ eGgfn] bkmf @)s= adf]lhd Joj:yfkg ul/g] sDtLdf kf“r;o x]S6/ If]qkmn ePsf]] ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] s'g} efu ;Demg' k5{ .

-5_ æ;+/lIft jgÆ eGgfn] ljz]if jftfj/0fLo, j}1flgs jf ;f+:s[lts dxTjsf] 7fgL g]kfn ;/sf/n] of] P]g adf]lhd ;+/lIft jgsf] ?kdf 3f]lift u/]sf] /fli6«o jg ;Demg' k5{ .

-5!_ æ;fe]mbf/L jgÆ eGgfn] kl/R5]b–$s= adf]lhd lhNnf jg sfof{no, :yfgLo tx / pkef]Qmfsf] ;fe]mbf/Ldf Joj:yfkg ul/g] /fli6«o jgsf] s'g} efu ;Demg' k5{ .

-5@_ æ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"xÆ eGgfn] bkmf @$3= adf]lhd u7g ePsf] ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"x ;Demg' k5{ .

-h_ æ;fd'bflos jgÆ eGgfn] ;fd'lxs lxtsf] nflu jgsf] ljsf;, ;+/If0f / pkof]u ug{ bkmf @% adf]lhd pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;'lDkPsf] /fli6«o jg ;Demg' k5{ .

-em_ æsa'lnotL jgÆ eGgfn] bkmf #! df pNn]lvt p2]Zox?sf] nflu k|rlnt sfg"g adf]lhd :yflkt s'g} ;+:yf, jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf]u jf ;d'bfonfO{ bkmf #@ adf]lhd

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

33

sa'lnotL jgsf] ?kdf k|bfg ul/Psf] /fli6«o jg ;Demg' k5{ .

-`_ æwfld{s jgÆ eGgfn] jgsf] ljsf;, ;+/If0f / pkof]u ug{ bkmf #% adf]lhd s'g} wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ ;'lDkPsf] /fli6«o jg ;Demg' k5{ .

-6_ ælghL jgÆ eGgfn] k|rlnt sfg"g adf]lhd s'g} JolQmsf] xs k'Ug] lghL hUufdf nufO{ x'sf{Psf] jf ;+/If0f ul/Psf] jg ;Demg' k5{ .

-7_ ædGqfnoÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/ jg tyf e"–;+/If0f dGqfno ;Demg' k5{ .

-8_ æljefuÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/sf] jg ljefu ;Demg' k5{ . -8!_ æIf]qLo jg lgb]{zsÆ eGgfn] If]qLo jg lgb]{zgfnosf]

k|d'v ;Demg' k5{ .

-9_ ælhNnf jg clws[tÆ eGgfn] lhNnf jg sfof{nosf] k|d'v ;Demg' k5{ .

-0f_ æjg clws[tÆ eGgfn] ljefu / cGtu{tsf sfof{nox?df vl6Psf ;a} txsf /fhkqfl°t k|fljlws sd{rf/Lx? ;Demg' k5{ .

-t_ æjg ;xfosÆ eGgfn] /fhkqcgl°t k|fljlws sd{rf/Lx? ;Demg' k5{ .

-y_ æ;ldltÆ eGgfn] bkmf ( adf]lhd ul7t ;ldlt ;Demg' k5{ .

-b_ æpkef]Qmf ;d"xÆ eGgfn] ;fd'bflos jgsf] Joj:yf tyf pkof]u ug{ bkmf $@ adf]lhd btf{ ePsf] pkef]Qmf ;d"x ;Demg' k5{ .

-w_ æjg ;DaGwL k§fÆ eGgfn] bkmf #@ cGtu{t k|bfg ul/Psf] k§f ;Demg' k5{ .

-g_ æk§fjfnfÆ eGgfn] bkmf #@ adf]lhd jg ;DaGwL k§f k|fKt ug]{ JolQm ;Demg' k5{ .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

34

-k_ æcf}hf/Æ eGgfn] jg If]qdf cfjfb jf vghf]t ug{ k|of]u ul/g] ;a} lsl;dsf s[lif cf}hf/ tyf ?v lj?jf tf5\g], sf6\g], v's'/L, a~r/f], cf/f tyf d]zLg ;d]t ;Demg' k5{ .

-km_ æaf]em jfxsÆ eGgfn] uf8f, 6«s, nx/L, df]6/, 6]«S6/, gfp, 8'·f jf jg k}bfjf/ cflb Nofpg] o:t} cGo ;fwg jf hgfj/ ;Demg' k5{ .

-a_ ærf}kfofÆ eGgfn] h'g;'s} hftsf] kfNt' rf/v'§] hgfj/ ;Demg' k5{ .

-e_ æ6f“rfÆ eGgfn] sf7 jf v8f ?vdf nufOg] 5fk, lrGx jf lgzfgf ;Demg' k5{ .

-d_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodx?df tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@

/fli6«o jgsf] ;Ldf lgwf{/0f / cGo Joj:yf

#= jg l;dfgf M lhNnf jg clws[tn] o; kl/R5]bdf n]lvPsf s'/fx?sf cwLgdf /xL ;DalGwt lhNnfsf] /fli6«o jgsf] l;dfgf 5'6\ofO{ jg l;dfgf lrGx nufpg ;Sg]5 .

$= hUuf k|fKt ug]{ ;"rgf M -!_ bkmf # adf]lhd /fli6«o jgsf] l;dfgf 5'6\ofp“bf ;f] jg jf To;sf] l;dfgfsf] ;+/If0fsf] lgldQ lhNnf jg clws[tn] ;f] jgleqsf] jf ;f] jgsf] l;dfgf;“u hf]l8Psf] ;fj{hlgs jf s'g} JolQmsf] lghL hUuf / ;f] hUufdf ag]sf] 3/, 5fk|f] ;d]t jgsf] l;dfgfleq kf/L 5'6\ofpg kg]{ ePdf ;f]sf] sf/0f / To:tf hUuf k|fKt ug]{ s'/fsf] ;fj{hlgs ;"rgf ;DalGwt JolQmsf] 3/ b}nf] / ufp“kflnsf jf gu/kflnsfsf] sfof{no, dfn jf dfnkf]t sfof{nodf / ;f] hUuf ePsf] :yfgdf ;a}n] b]Vg] u/L 6f“; ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;"rgfdf b]xfosf s'/fx? ;d]t v'nfpg' kg]{5 M–

-s_ k|fKt ul/g] hUuf jf 3/sf] If]qkmn / rf/ lsNnf tyf hUufsf] lsl;d,

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

35

-v_ To:tf] hUufdf xsb}of ePsf] jf ef]urng ul//x]sf ;/f]sf/jfnf JolQmx?n] of] ;"rgf 6f“; ePsf] jf hfgsf/L kfPsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s ;Q/L lbgleq lhNnf jg clws[t ;dIf cfÇgf] xsef]usf] k|df0f ;lxt Ifltk"lt{sf] dfu bfjL u/L b/vf:t lbg cfpg' / ;f] Dofbleq b/vf:t lbg gcfPdf kl5 s'g} ph"/ nfUg] 5}g eGg] s'/f .

%= 3/ hUuf k|fKt ug]{ s'/fdf ph"/ ug]{ M -!_ bkmf $ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd 3/ hUuf k|fKt ul/g] s'/fsf] ;"rgf 6f“; ePsf]df ;f] ;"rgfdf lrQ ga'‰g] ;/f]sf/jfnf JolQmn] ;f] ;"rgf 6f“; ePsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s k}+tL; lbgleq ;ldlt ;dIf ph"/ lbg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k/]sf] ph"/Ldf cfjZos hf“ra'em u/L ;ldltn] lg0f{o ug]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ;ldltn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'‰g] JolQmn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq lhNnf cbfntdf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 .

^= Ifltk"lt{ /sd M -!_ o; kl/R5]b cGtu{t k|fKt ul/g] 3/ hUuf afkt lbOg] Ifltk"lt{sf] /sd lgwf{/0f ubf{ ;ldltn] b]xfosf s'/fx? larf/ u/L lgwf{/0f ug'{ kg]{5 M–

-s_ bkmf $ sf] pkbkmf -!_ cGtu{t ;"rgf hf/L ePsf ldltdf ufp“ ahf/df rn]sf b/n] ;f] 3/ hUufsf] df]n,

-v_ ;f] hUufdf ePsf] v8f afnL / ?v ;d]t lng] eP ;/f]sf/jfnf JolQmn] Joxf]g'{ kg]{ gf]S;fgL,

-u_ ;/f]sf/jfnf JolQmnfO{ cfÇgf] a;f]af; jf ;/f]sf/sf] 7fp“ 5f]8L cGt hfg s/ nfu]df To;/L hf“bf Joxf]g'{ kg]{ dgfl;a dflkmssf] vr{ .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd Ifltk"lt{sf] /sd lgwf{/0f ePkl5 lhNnf jg clws[tn] To:tf] /sd lng cfpg' egL ;/f]sf/jfnfnfO{ ;"rgf lbg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq Ifltk"lt{sf] /sddf lrQ ga'‰g] JolQmn] dGqfno ;dIf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 . To:tf] k'g/fj]bgdf dGqfnoaf6 ePsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

36

-$_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;"rgf kfPsf] jf pkbkmf -#_ adf]lhd lg0f{o ePsf] ldltn] kf“r jif{leq pQm Ifltk"lt{sf] /sd lng gcfPdf ;f] /sd ;l~rt sf]ifdf hDdf x'g]5 .

&= Ifltk"lt{ lbg] M bkmf ^ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] Ifltk"lt{sf] /sd lhNnf jg clws[tn] ;/f]sf/jfnf JolQmnfO{ ;/sf/L sf]ifaf6 lbg' kg]{5 .

*= hUuf sAhfdf lng] M bkmf ^ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd Ifltk"lt{sf] /sd lgwf{/0f ePsf] ;"rgf lbPkl5 pQm 3/ hUuf lhNnf jg clws[tn] sAhfdf lng ;Sg]5 / ;f] ldlt b]lv pQm 3/ hUuf g]kfn ;/sf/sf] x'g]5 .

(= ;ldltsf] u7g M o; kl/R5]bsf] k|of]hgsf] nflu k|To]s lhNnfdf b]xfo adf]lhdsf] Ps ;ldlt u7g x'g]5 M–

-s_ k|d'v lhNnf clwsf/L – cWoIf -v_ ====================== -u_ ;DalGwt ufp“ sfo{kflnsfsf] cWoIf jf

gu/ sfo{kflnsfsf] k|d'v

– ;b:o -3_ dfnkf]t clws[t – ;b:o -ª_ lhNnf GofoflwjQmf – ;b:o -r_ lhNnfl:yt d]G6Lg]G; gfkL zfvfsf k|d'v – ;b:o -5_ lhNnf jg clws[t jf lghn] tf]lslbPsf]

jg clws[t

– ;b:o–;lrj

!)= ;/hldg a'‰g]] M lhNnf jg clws[tn] cfjZos k/]df k|fKt ul/g] 3/ jf hUufdf xsb}of k'Ug] JolQmsf] c+lzof/, 7]sbf/, aGwsL ;fx" jf ;f] hUuf sdfpg] JolQm / ;f] hUufsf] kl5Nnf] tLg jif{sf] s"t, lt/f] jf d'gfkmf af/] ;/hldg a'‰g ;Sg]5 .

!!= /fli6«o jgsf] l;dfgfleq lghL hUuf kfg{ / k|fKt ug{df k|ltaGw M o; kl/R5]bdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} lghL 3/ jf hUuf /fli6«o jgsf] l;dfgfleq kfbf{ jf To:tf] 3/ jf hUuf k|fKt ubf{ b]xfodf n]lvPsf] s'/fx?sf cwLgdf /xL ug'{ kg]{5 M–

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f lemsL ldlt @)&$.@.* df g]kfn /fhkqdf k|sflzt

;"rgfåf/f nfu" ePsf] . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]wg eO{ ldlt @)&$.@.* df g]kfn /fhkqdf

k|sflzt ;"rgfåf/f nfu" ePsf] .

37

-s_ /fli6«o jg aflx/ /Ltk"j{s btf{ cfjfb e};s]sf] lghL hUuf / To:tf] hUufdf 3/ ag]sf] eP ;f] ;d]t /fli6«o jg jf To;sf] l;dfgfsf] ;+/If0fsf nflu k|fKt ug{ cTofjZos ePdf afx]s k|fKt ul/g] 5}g / ;f] adf]lhd k|fKt ubf{ s'g} Ps} JolQmsf] hUuf dWo] t/fO{df eP b'O{ laufxf / pkTosfdf / kxf8df eP rf/ /f]kgL eGbf a9L hUuf g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt a]u/ k|fKt ul/g] 5}g / t/fO{df kf“r laufxf / pkTosf / kxf8df bz /f]kgL eGbf a9L To:tf] hUuf ;f] hUuf wgLsf] d~h'/Ln] afx]s s'g} cj:yfdf k|fKt ug{ ;lsg] 5}g .

-v_ rf/}lt/ /fli6«o jgn] 3]l/Psf] jf /fli6«o jgleqsf] s'g} JolQmsf] gfddf btf{ e}/fv]sf] 3/ hUuf k|fKt u/L /fli6«o jgsf] l;dfgfleq kf/L 5'6\ofpg ;lsg]5 .

!@= k"/} hUuf k|fKt ug]{ M o; kl/R5]b adf]lhd hUufsf] s]xL efu lng] sf/afxL ubf{ ;f] hUufsf] wgLn] k"/} 3/ hUuf g]kfn ;/sf/af6 lnOof];\ egL lgj]bg u/]df / pQm :yfgdf lgj]bssf] s]jn b'O{ ljufxf jf ;f] eGbf sd hUuf /x]5 eg] ;f] hUufsf] s]xL efudfq lng] ug{ x'“b}g . k"/} 3/ hUuf o; kl/R5]b adf]lhd u/L lng' kg]{5 .

!#= lhNnf jg clws[t / ;ldltnfO{ cbfntsf] clwsf/ x'g] M o; kl/R5]b adf]lhd cfk"m ;dIf k]z x'g cfPsf] s'g} s'/fsf] lg0f{o ug{sf nflu ;/f]sf/jfnf JolQmx? / lghx?sf ;fIfLx?nfO{ lemsfpg], a'‰g]], Dofb tf/]v lbg] / lghx?af6 lnvt u/fpg] ;d]t k|rlnt sfg"g adf]lhd cbfntn] kfP ;/xsf] clwsf/ lhNnf jg clws[t / ;ldlt b'j}nfO{ x'g]5 .

!$= lghL hUufsf] nut sf6\g] M -!_ o; kl/R5]b adf]lhd s'g} JolQmsf] lghL hUuf k|fKt u/L /fli6«o jgleq kf/L 5'6\ofOPkl5 To;/L k|fKt ul/Psf] lghL hUufsf] If]qkmn, ;f“w, lsNnf, df}hf OToflb ;a} ljj/0f vf]nL lhNnf jg clws[tn] :yfgLo dfn jf dfnkf]t sfof{nodf hgfp lbg' kg]{5 / ;f] adf]lhd dfnkf]t sfof{non] klg ;f] hUufsf] dfnkf]t jf s/sf] nut s§f ug{ sf/afxL u/L To;sf] ;"rgf g]kfn ;/sf/, dfnkf]t ljefudf lbg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd nut s§f x'g] hUufsf] wgLn] ;f] hUuf /fli6«o jgleq kf/L 5'6\ofPsf] ldlt b]lv ;f] hUufsf] dfnkf]t jf c? s'g} lsl;dsf] s/ a'emfpg' kg]{ 5}g .

38

!%= an k|of]u ug{ ;Sg] M lhNnf jg clws[tn] o; kl/R5]b adf]lhd sf/afxL ubf{ jf 3/ jf hUuf sAhfdf ln“bf s;}n] afwf lj/f]w u/]df cfjZos an k|of]u u/L sf/afxL ug{ / 3/ hUuf sAhfdf lng ;Sg]5 .

!^= hUuf btf{ ug{ gx'g] M -!_ /fli6«o jgleqsf] hUuf s;}n] klg btf{ ug{ jf u/fpg x'“b}g .

-@_ pkbkmf -!_ df n]lvPsf] hUuf btf{ u/fOPsf] eP tfklg ;f] btf{sf] gftfn] To:tf] hUuf bfjL ug{ kfOg] 5}g / To:tf] btf{ :jtM ab/ x'g]5 .

-@s_ pkbkmf -@_ adf]lhd btf{ ab/ ePsf] hUufsf] nuts§f ug{ lhNnf jg clws[tn] ;DalGwt dfnkf]t sfof{nonfO{ n]vL k7fpg' kg]{5 . To;/L n]vL cfPsf] ;ft lbgleq dfnkf]t sfof{non] nuts§f u/L ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt lhNnf jg sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

-#_ of] P]g k|f/De x'g'eGbf cl3 s;}n] /fli6«o jgsf] s'g} efu g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt a]u/ u}/sfg"gL ?kn] btf{ u/fPsf] /x]5 eg] To:tf] btf{ klg of] P]g k|f/De ePkl5 :jtM ab/ x'g]5 / To:tf] btf{sf] nut s§f ul/g]5 .

!&= /fli6«o jgdf s'g} JolQmnfO{ xs k|fKt gx'g] M g]kfn ;/sf/ jf g]kfn ;/sf/af6 clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 k§f jf k"lh{ u/L jf c? s'g} k|sf/n] xs jf ;x'lnot k|fKt u/]sf]df afx]s s'g} JolQmnfO{ /fli6«o jgdf s'g} lsl;dsf] xs jf ;x'lnot k|fKt x'g] 5}g .

!*= /fli6«o jgdf xs a]rlavg ug{ gx'g] M g]kfn ;/sf/sf] cfb]z adf]lhd afx]s s'g} JolQmn] /fli6«o jgdf cfk"mn] kfPsf] xs jf ;x'lnot c? s;}nfO{ laqmL aGws, bfg bftJo jf ;§f u/L jf c? s'g} k|sf/n] xs 5f8L lbg' x'“b}g .

!(= /fli6«o jgdf af6f], vf]nf aGb ug]{ clwsf/ M g]kfn ;/sf/n] jf g]kfn ;/sf/af6 clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] jgsf] ljsf; / ;+/If0fsf] lgldQ /fli6«o jgleq kg]{ hf];'s}sf] lghL jf ;fj{hlgs af6f] jf vf]nf aGb ug{ ;Sg]5 .

t/ To;/L aGb ug'{ cufj} To;sf] ;§f oyf;Dej TolQs} ;'ljwfhgs csf]{ af6f] jf vf]nf pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

39

kl/R5]b–#

;/sf/åf/f Jojl:yt jg ;DaGwL Joj:yf

@)= sfo{of]hgf M -!_ ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] Joj:yfkgsf] nflu lhNnf jg sfof{non] tf]lsP adf]lhd sfo{of]hgf tof/ u/L :jLs[ltsf] nflu If]qLo jg lgb]{zgfno dfkm{t ljefudf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]z ePsf] sfo{of]hgfdf s'g} x]/km]/ ug{ cfjZos b]v]df ljefun] To:tf] sfo{of]hgf If]qLo jg lgb]{zgfnodf lkmtf{ k7fpg ;Sg]5 / If]qLo jg lgb]{zgfnon] cfjZos x]/km]/ u/L cfÇgf] /fo ;lxt k7fPkl5 ;f] sfo{of]hgf ljefun] :jLs[t ug]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[t ePsf] sfo{of]hgf lhNnf jg clws[tn] cf–cfÇgf] lhNnfdf nfu" ug]{5 .

@)s= rsnf jg M -!_ jgsf] pTkfbsTj j[l4 ug]{ k|of]hgsf] nflu ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] s'g} efunfO{ g]kfn ;/sf/n] l;df°g u/L rsnf jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd Joj:yfkg ul/g] rsnf jg g]kfn ;/sf/n] tf]lsP adf]lhd k|lt:kwf{sf] cfwf/df tf]lsPsf] cjlwsf] nflu lghL If]q;“usf] ;fe]mbf/Ldf ;d]t Joj:yfkg ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ adf]lhd rsnf jgsf] Joj:yfkgsf] nflu bkmf @) adf]lhd sfo{of]hgf :jLs[t u/L nfu" ug'{ kg]{5 .

-$_ pkbkmf -@_ adf]lhd lghL If]q;“usf] ;fe]mbf/Ldf Joj:yfkg ul/Psf] rsnf jgsf] nfut tyf jg k}bfjf/sf] af“8kmf“6 tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-%_ pkbkmf -@_ adf]lhd lghL If]q;“u ;fe]mbf/Ldf Joj:yfkg ul/Psf] rsnf jg To:tf] cjlw ;dfKt eP kl5 tf]lsP adf]lhd lgMz'Ns g]kfn ;/sf/df x:tfGt/0f x'g]5 .

@!= ;/sf/åf/f Jojl:yt jgdf cGo sfo{ ug{df k|ltaGw M sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf sfo{ tyf jg ljsf; sfo{ afx]s ;/sf/åf/f Jojl:yt jgdf cGo s'g} klg sfo{ ug{ kfOg] 5}g .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

40

t/ dGqfnoaf6 :jLs[t sfo{ljlwsf] cwLgdf /xL j}1flgs cWoog jf cg';Gwfg ug{ afwf k/]sf] dflgg] 5}g .

@@= ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] jg k}bfjf/sf] :jfldTj / laqmL ljt/0f M -!_ ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] jg k}bfjf/df g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj /xg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] jg k}bfjf/ pkof]u ug{, x6fpg jf laqmL ljt/0f ug{, lgsf;L ug{ jf cf];f/k;f/ ug{ tf]lsPsf] lgsfo jf clwsf/Ln] tf]lsP adf]lhd Ohfht lbg ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd Ohfht lbOg] jg k}bfjf/sf] d"No jf b:t'/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b–$

;+/lIft jg ;DaGwL Joj:yf

@#= ;+/lIft jg M -!_ g]kfn ;/sf/nfO{ /fli6«o jgsf] s'g} efu ljz]if jftfj/0fLo, j}1flgs jf ;f+:s[lts dxTjsf] jf cGo ljz]if dxTj ePsf] nfu]df To:tf] /fli6«o jgsf] efunfO{ ;+/lIft jgsf] ?kdf 3f]lift ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd g]kfn ;/sf/n] /fli6«o jgsf] s'g} efunfO{ ;+/lIft jgsf] ?kdf 3f]lift u/]kl5 To;sf] ;"rgf g]kfn /fhkqdf k|sflzt ug'{ kg]{5 .

@$= ;+/lIft jgsf] sfo{of]hgf M -!_ ;+/lIft jgdf ul/g] jg ;DaGwL sfo{x?sf] Joj:yfkgsf] nflu lhNnf jg sfof{non] tf]lsP adf]lhd sfo{of]hgf tof/ u/L If]qLo jg lgb]{zgfno dfkm{t ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]z ePsf] sfo{of]hgfdf s'g} x]/km]/ ug{ cfjZos b]v]df ljefun] If]qLo jg lgb]{zgfnodf lkmtf{ k7fpg ;Sg]5 / If]qLo jg lgb]{zgfnon] cfjZos x]/k]m/ u/L cfÇgf] /fo ;lxt k7fPkl5 ;f] sfo{of]hgf ljefun] :jLs[t ug]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[t ePsf] sfo{of]hgf lhNnf jg clws[tn] nfu" ug]{5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

41

-$_ o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;+/lIft jg If]qleq /x]sf cGo Joj:yfkg k|0ffnL cGtu{tsf jgsf] Joj:yfkg pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sfo{of]hgf cg'?k g} ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–$s=

;fe]mbf/L jg ;DaGwL Joj:yf

@$s= ;fe]mbf/L jg M g]kfn ;/sf/n] b]xfosf p2]Zox?sf] nflu ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] s'g} efunfO{ lhNnf jg sfof{no, :yfgLo tx / jg pkef]Qmfsf] ;fe]mbf/Ldf tf]lsP adf]lhd Joj:yfkg ug{ ;Sg]5 M–

-s_ jgsf] ljsf; / lbuf] Joj:yfkg u/L :yfgLo tyf /fli6«o cy{tGqdf 6]jf k''¥ofpg,

-v_ jg If]qjf6 6f9f /x]sf pkef]QmfnfO{ jg ;+/If0fsf] sfo{df ;xefuL u/fO{ To:tf pkef]QmfnfO{ jg k}bfjf/ cfk"lt{sf] Joj:yf ug{,

-u_ jg If]qsf] pTkfbsTjdf clej[l4 ug{, -3_ h}ljs ljljwtf tyf hnfwf/ If]qsf] ;+/If0f / ;Da4{g

ug{, -ª_ :yfgLo hgtfsf] lhljsf] kfh{gdf ;''wf/ Nofpg .

@$v= ;fe]mbf/L jgsf] sfo{of]hgf M -!_ ;fe]mbf/L jgsf] Joj:yfkgsf] nflu lhNnf jg sfof{non] tf]lsP adf]lhd sfo{of]hgf tof/ u/L :jLs[ltsf] nflu If]qLo jg lgb]{zgfno dfkm{t ljefudf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]z ePsf] sfo{of]hgfdf s'g} x]/km]/ ug{ cfjZos b]v]df ljefun] To:tf] sfo{of]hgf If]qLo jg lgb]{zgfnodf lkmtf{ k7fpg ;Sg]5 / If]qLo jg lgb]{zgfnon] cfkm\gf] /fo ;lxt cfjZos x]/km]/ u/L k7fPkl5 ;f] sfo{of]hgf ljefun] :jLs[t ug]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[t ePsf] sfo{of]hgf lhNnf jg clws[tn] nfu" ug]{5 .

@$u= ;fe]mbf/L jgsf] jg k}bfjf/ pkof]u tyf laqmL ljt/0f M -!_ ;fe]mbf/L jgaf6 pTkflbt sf7 bfp/fsf] xsdf ;a} u'0f:t/ -u|]l8ª_ sf] cfwf/df rfnL; k|ltzt g]kfn ;/sf/sf], bz k|ltzt :yfgLo txsf] / krf; k|ltzt ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"xsf] x'g]5 / u}x|sfi7 jg k}bfjf/sf] xsdf tf]lsP adf]lhd af“8kmf“6 x'g]5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

42

-@_ ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"xn] ;fe]mbf/L jg Joj:yfkg sfo{of]hgfsf] sfof{Gjogaf6 k|fKt x'g] jg k}bfjf/ cfGtl/s vktsf] nflu k|fyldstf lbO{ af“sL /x]sf] jg k}bfjf/ dfq ;d"x aflx/ k7fpg] u/L 5'6\ofpg ;Sg]5 .

-#_ ;fe]mbf/L jgaf6 ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"xnfO{ k|fKt x'g] jg k}bfjf/ laqmL ljt/0faf6 k|fKt /sd dWo] ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"xn] a9Ldf bz k|ltzt k|zf;lgs sfo{df, rfnL; k|ltzt sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf] jg Joj:yfkg sfo{df / af“sL krf; k|ltzt tf]lsP adf]lhd ul/aL lgjf/0f, ;fd'bflos ljsf; / :yfgLo txsf] ljsf;df vr{ ug{ ;Sg]5 .

@$3= ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"x u7g ug{ ;Sg] M -!_ ;fe]mbf/L jgsf] ljsf; / ;+/If0fsf] nflu pkef]Qmfsf] tk{maf6 cfjZos Joj:yf ug{ Pjd\ To:tf] jgaf6 pkef]QmfnfO{ k|fKt x'g] jg k}bfjf/sf] pkof]u ug{ ;DalGwt pkef]Qmfx?n] ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"x u7g ug{ ;Sg]5g\ .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;fe]mbf/L jg pkef]Qmf ;d"x ;DaGwdf kl/R5]b–( adf]lhdsf] Joj:yf cfjZos x]/k]m/ -d'6fl6; d'6fl08;_ ;lxt nfu" x'g]5 .

kl/R5]b–%

;fd'bflos jg ;DaGwL Joj:yf

@%= ;fd'bflos jg ;'Dkg] M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf adf]lhd jgsf] ljsf;, ;+/If0f, pkof]u, Joj:yfkg ug{ tyf :jtGq ?kn] jg k}bfjf/sf] d"No lgwf{/0f u/L laqmL ljt/0f ug{ kfpg] u/L lhNnf jg clws[tn] /fli6«o jgsf] s'g} efu tf]lsP adf]lhd ;fd'bflos jgsf] ?kdf pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;'Dkg ;Sg]5 . To;/L ;fd'bflos jg ;'Dkbf lhNnf jg clws[tn] ;fd'bflos jg x:tfGt/0fsf] k|df0fkq lbg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu lhNnf jg clws[tn] pkef]Qmfx?nfO{ kl/rfng u/L tf]lsP adf]lhd pkef]Qmf ;d"x u7g ug{ / sfo{of]hgf tof/ ug{ cfjZos k|fljlws Pj+ cGo ;xof]u pknAw u/fpg ;Sg]5 .

@^= sfo{of]hgfdf ;+zf]wg M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] ;fd'bflos jg Joj:yfkg ;DaGwL sfo{of]hgfdf cfjZostf cg';f/ ;dofg's"n ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 / To:tf] ;+zf]wgsf] hfgsf/L lhNnf jg clws[tnfO{ lbg' kg]{5 .

43

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgfdf u/]sf] ;+zf]wgn] jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n c;/ kg]{ b]lvPdf lhNnf jg clws[tn] To:tf] ;+zf]wgsf] hfgsf/L k|fKt ePsf] tL; lbgleq pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;f] ;+zf]wg nfu" gug{ lgb]{zg lbg ;Sg]5 / To:tf] lgb]{zgsf] kfngf ug'{ pkef]Qmf ;d"xsf] st{Jo x'g]5 .

@&= ;fd'bflos jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ bkmf @% adf]lhd ;'lDkPsf] ;fd'bflos jgdf pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df jf jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n c;/ kg]{ s'g} sfo{ u/]df jf of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd kfng ug'{ kg]{ zt{x? kfng gu/]df lhNnf jg clws[tn] tf]lsP adf]lhd To:tf] pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ vf/]h ug{ / To:tf] ;fd'bflos jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 .

t/ To;/L pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ vf/]h u/L ;fd'bflos jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug'{ cl3 To:tf] pkef]Qmf ;d"xnfO{ cfÇgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbOg]5 .

-!s_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg pkef]Qmf ;d"xsf kbflwsf/Lx?n] ;d'bfosf] lxtsf] gfddf ljwfg / sfo{of]hgf ljk/Lt s'g} sfd sf/afxL u/]sf] egL pkef]Qmfsf] ph"/L k/]df To:tf kbflwsf/LnfO{ o; P]g adf]lhd ;hfo x'g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lhNnf jg clws[tn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'‰g] pkef]Qmf ;d"xn] tf]lsP adf]lhd If]qLo jg lgb]{zs ;dIf ph"/ ug{ ;Sg]5 . To:tf] ph"/Ldf If]qLo jg lgb]{zsn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg pkef]Qmf ;d"xsf kbflwsf/Lx?n] ;d'bfosf] lxtsf] gfddf of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod ljk/Lt s'g} sfd sf/afxL u/]df lghx?nfO{ o; P]g adf]lhd ;hfo ug{ afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

@*= ;fd'bflos jg k'gM ;'Dkg ;lsg] M bkmf @& sf] pkbkmf -!_ adf]lhd lkmtf{ lnPsf] ;fd'bflos jg ;f]xL bkmfsf] pkbkmf -@_ adf]lhd tT;DaGwL lg0f{o ab/ ePdf lhNnf jg clws[tn] ;fljss} pkef]Qmf ;d"xnfO{ k'gM ;'Dkg' kg]{5 . To:tf] lg0f{o ;b/ ePdf lhNnf jg

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

44

clws[tn] bkmf @% adf]lhdsf] k|lqmof k"/f u/L pkef]Qmf ;d"x k'gu{7g u/L ;f] ;fd'bflos jg ;'Dkg' kg]{5 .

@(= sfo{of]hgf ljk/Lt sfd ug]{nfO{ x'g] ;hfo M ;fd'bflos jgdf s'g} pkef]Qmfn] sfo{of]hgf ljk/Lt x'g] s'g} sfd u/]df lghnfO{ ;DalGwt pkef]Qmf ;d"xn] pko'Qm ;hfo ug{ ;Sg]5 / s'g} xflg gf]S;fgL ePsf]df lauf] ;d]t c;'n pk/ ug{ ;Sg]5 .

#)= ;fd'bflos jgnfO{ k|fyldstf lbg' kg]{ M o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;fd'bflos jgsf] ?kdf pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;'Dkg pko'Qm x'g] /fli6«o jgsf] s'g} klg efunfO{ sa'lnotL jgsf] ?kdf lbOg] 5}g .

t/ ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf ;d'bfonfO{ To:tf] /fli6«o jgsf] s'g} efu sa'lnotL jgsf] ?kdf k|bfg ug{ o; bkmfn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

#)s= ;fd'bflos jgsf] ljsf;sf] nflu vr{ ug'{ kg]{ M ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf adf]lhd cfh{g u/]sf] cfoaf6 sDtLdf kRrL; k|ltzt /sd ;fd'bflos jgsf] ljsf;, ;+/If0f / Joj:yfkg sfo{df vr{ ug'{ kg ]{5 / af“sL /sd cGo ljsf; sfo{sf] nflu vr{ ug{ ;Sg]5 .

#)v= jg pBd tyf kof{ko{6g sfo{qmd ;~rfng ug{ ;Sg] M ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xn] lhNnf jg sfof{nodf btf{ u/L :jLs[t sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf jg pBd tyf kof{ko{6g sfo{qmd ;~rfng ug{ ;Sg]5 .

kl/R5]b – ^ sa'lnotL jg ;DaGwL Joj:yf

#!= sa'lnotL jg k|bfg ug]{ M g]kfn ;/sf/n] b]xfosf p2]Zox?sf] nflu /fli6«o jgsf] s'g} efu sa'lnotL jgsf] ?kdf k|bfg ug{ ;Sg]5 M–

-s_ jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf]ux?nfO{ cfjZos kg]{ sRrf kbfy{ pTkfbg ug{,

-v_ j[Iff/f]k0f u/L jg k}bfjf/sf] pTkfbgdf clej[l4 u/L laqmL ljt/0f ug{ jf pkof]u ug{,

-u_ jgsf] ;+/If0f / ljsf; x'g] u/L ko{6g Joj;fo ;~rfng ug{,

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

45

-3_ jgsf] ;+/If0f / ljsf; x'g] u/L s[lif jg afnL sfo{ ;~rfng ug{,

-ª_ jgsf] ;+/If0f / ljsf; x'g] u/L sL6, kt· tyf jGohGt'sf] kmfd{ ;~rfng ug{ .

-r_ ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf hgtfsf] ul/aL Go"gLs/0f ug{ jgsf] ;+/If0f / ljsf; x'g] u/L tf]lsP adf]lhd cfo cfh{g x'g] sfo{qmd ;~rfng ug{ .

#!s= ;+/If0f u/] jfktsf] lx:;f lbOg] M bkmf #! sf] v08 -r_ adf]lhd k|bfg ul/Psf] sa'lnotL jgdf g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf /x]sf ?vx?sf] ;+/If0f u/] jfkt ;f]af6 k|fKt x'g] cfosf] tf]lsP adf]lhdsf] lx:;f sa'lnotL jg ;d"xnfO{ lbOg]5 .

#@= sa'lnotL jgsf] k§f M -!_ bkmf #! df pNn]lvt p2]Zox?sf] nflu sa'lnotL jg lng rfxg] k|rlnt sfg"g adf]lhd :yflkt ;·l7t ;+:yf, pBf]u jf ;d'bfon] sa'lnotL jgsf] ?kdf lng rfx]sf] jgsf] If]qkmn / rf/ lsNnf, p2]Zo k|fKt ug{sf] nflu ul/g] sfo{x?sf] of]hgfa4 sfo{qmd tyf tf]lsPsf] cGo ljj/0fx? / cfly{s ;DefJotf k|ltj]bg ;lxt If]qLo jg lgb]{zs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd s'g} lgj]bg kg{ cfPdf If]qLo jg lgb]{zsn] cfjZos hf“ra'em u/L lgj]bsn] dfu u/] adf]lhd jf To;df 36a9 u/L sa'lnotL jg k|bfg ug{ pko'Qm b]lvPdf cfÇgf] l;kmfl/; ;lxt :jLs[ltsf] nflu ljefu dfkm{t dGqfnodf n]vL k7fpg' kg]{5 . To;/L n]vL k7fp“bf lgj]bssf] dfudf yk36 ul/Psf] eP lgj]bssf] ;xdlt lng' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[ltsf] nflu n]vL cfPkl5 dGqfnon] tT;DaGwL kq k|fKt ePsf] ldltn] tL; lbgleq :jLs[lt lbg] glbg] s'/fsf] lg0f{o ug]{5 / To;sf] hfgsf/L ljefu dfkm{t If]qLo jg lgb]{zsnfO{ lbg]5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd hfgsf/L k|fKt ePkl5 dGqfnon] :jLs[lt lbg] lg0f{o u/]sf]df To:tf] hfgsf/L k|fKt ePsf] ldltn] tL; lbgleq If]qLo jg lgb]{zsn] tf]lsP adf]lhd jg ;DaGwL k§f tof/ u/L tf]lsPsf] b:t'/ lnO{ lgj]bsnfO{ ;f] k§f ;lxt sa'lnotL jg k|bfg ug'{ kg]{5 / dGqfnon] :jLs[lt glbg] lg0f{o u/]sf]df To:tf] hfgsf/L k|fKt ePsf] ldltn] tLg lbgleq To;sf] hgfp lgj]bsnfO{ lbg' kg]{5 .

46

-%_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf ;d'bfon] sa'lnotL jgsf nflu pkbkmf -!_ adf]lhdsf ljj/0f v'nfO{ lhNnf jg clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

t/ o;/L lgj]bg lbg] ;d'bfon] cfly{s ;DefJotf k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{ 5}g .

-^_ pkbkmf -%_ adf]lhd s'g} lgj]bg kg{ cfPdf lhNnf jg clws[tn] cfjZos hf“ra'em u/L To:tf] jg sa'lnotL jgsf] ?kdf k|bfg ug{ pko'Qm b]v]df ;f]sf] lg0f{o u/L lgj]bsnfO{ k§f lbg' kg]{5 . o;/L k|bfg ul/g] sa'lnotL jgsf] Joj:yfkg ;DaGwL sfo{of]hgf lhNnf jg clws[tn] :jLs[t ug{ ;Sg]5 .

##= sa'lnotL jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ bkmf #@ adf]lhd k|bfg ul/Psf] sa'lnotL jgdf k§fjfnfn] jg ;DaGwL k§f adf]lhd sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df jf jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kg]{ s'g} sfo{ u/]df jf of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd kfng ug'{ kg]{ s'/fx? kfng gu/]df If]qLo jg lgb]{zsn] tf]lsP adf]lhd jg ;DaGwL k§f vf/]h u/L To:tf] sa'lnotL jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 .

t/ To;/L jg ;DaGwL k§f vf/]h u/L sa'lnotL jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug'{ cl3 ;DalGwt k§fjfnfnfO{ cfÇgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbOg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd If]qLo jg lgb]{zsn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'‰g] k§fjfnfn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq pRr cbfntdf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg bkmf #@ sf] pkbkmf -^_ adf]lhd k|bfg ul/Psf] sa'lnotL jgsf] xsdf pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cj:yf ePdf lhNnf jg clws[tn] To:tf] k§f vf/]h u/L sa'lnotL jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhdsf] lg0f{o pk/ lrQ ga'‰g] ;d'bfon] If]qLo jg lgb]{zs ;dIf ph'/ ug{ ;Sg]5 . To:tf] ph'/Ldf If]qLo jg lgb]{zsn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

#$= sa'lnotL jgdf af6f], vf]nf aGb ug{ ;lsg] M s'g} sa'lnotL jgleqsf] hf] ;'s}sf] lghL jf ;fj{hlgs af6f] jf vf]nf aGb ug'{ k/]df ;DalGwt k§fjfnfn] To;/L aGb ug'{ cufj} To;sf] ;§f oyf;Dej TolQs} ;'ljwfhgs af6f] jf vf]nf pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

47

#$s= sfo{of]hgf ljk/Lt ug]{nfO{ ;hfo M sa'lnotL jgdf s;}n] sfo{of]hgf ljk/Ltsf] s'g} sfd u/]df jf jgdf xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg] sfo{ u/]df To:tf] sfo{ ug]{ JolSt jf ;d'bfonfO{ cGo /fli6«o jgdf s;"/ u/] ;/x ;hfo x'g]5 .

kl/R5]b–&

wfld{s jg ;DaGwL Joj:yf

#%= wfld{s jg M -!_ s'g} wfld{s :yn jf To;sf] jl/k/Lsf] /fli6«o jgsf] ljsf;, ;+/If0f / pkof]u ug{ rfxg] s'g} wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] To:tf] jgsf] If]qkmn, rf/ lsNnf, To:tf] jgdf ul/g] sfo{x? tyf tf]lsP adf]lhdsf cGo ljj/0fx? v'nfO{ lhNnf jg clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf lhNnf jg clws[tn] cfjZos hf“ra'em u/L lgj]bsn] dfu u/] adf]lhd jf To;df 36a9 u/L wfld{s jgsf] ?kdf To:tf] wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ ;'Dkg ;Sg]5 . To;/L jg ;'Dkbf k/Dk/fut pkef]Qmfx?sf] xs lxtdf c;/ gkg]{ Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .

#^= wfld{s jgdf jg ;DaGwL sfo{sf] ;~rfng M wfld{s jgdf /x]sf jg k}bfjf/ ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] Jofkfl/s k|of]hg afx]ssf cGo wfld{s sfo{df pkof]u ug{ ;Sg]5 .

t/ jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n c;/ kg]{ u/L jf ;fj{hlgs ?kdf xflg gf]S;fgL x'g] u/L jf hnfwf/ If]qdf e"–Ifo x'g ;Sg] u/L ?v s6fg ug{ kfOg] 5}g .

#&= wfld{s jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ bkmf #% adf]lhd ;'lDkPsf] wfld{s jgdf ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] bkmf #^ ljk/Ltsf] sfo{ u/]df jf wfld{s jgdf ug'{ kg]{ sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df jf of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd kfng ug'{ kg]{ s'/fx? kfng gu/]df lhNnf jg clws[tn] To:tf] wfld{s jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 .

t/ wfld{s jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug'{ cl3 ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ cfÇgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbOg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lhNnf jg clws[tn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'‰g] wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] tf]lsP adf]lhd

48

If]qLo jg lgb]{zs ;dIf ph"/ ug{ ;Sg]5 . To:tf] ph"/Ldf If]qLo jg lgb]{zsn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

kl/R5]b–*

lghL jg ;DaGwL Joj:yf

#*= lghL jg ;DaGwL Joj:yf M lghL jgsf] wgLn] cfÇgf] OR5f cg';f/ lghL jgsf] ljsf;, ;+/If0f, Joj:yfkg ug{ tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u ug{ jf d"No lgwf{/0f u/L laqmL ljt/0f ug{ ;Sg]5 .

#(= lghL jgsf] k|df0fkq M -!_ lghL jg btf{ u/fpg rfxg] s'g} JolQm jf ;+:yfn] lghL jg btf{ u/fO{ kfp“ egL lhNnf jg sfof{nodf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bgdf cfjZos nut v8f u/L lhNnf jg clws[tn] tf]lsP adf]lhd k|df0fkq lbg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k|df0fkq k|fKt u/]sf lghL jg wgLnfO{ cfjZos k|fljlws ;xof]u lhNnf jg sfof{non] pknAw u/fpg ;Sg]5 .

$)= =================== kl/R5]b–(

pkef]Qmf ;d"xsf] u7g ;DaGwL Joj:yf $!= pkef]Qmf ;d"xsf] u7g M ;fd'lxs lxtsf nflu s'g} jgsf] ljsf; /

;+/If0f ug{ tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u ug{ rfxg] To:tf] jgsf] ;DalGwt pkef]Qmfx?n] tf]lsP adf]lhd pkef]Qmf ;d"x u7g ug{ ;Sg]5g\ .

$@= pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ M -!_ bkmf $! adf]lhd u7g ul/Psf] pkef]Qmf ;d"xnfO{ btf{ u/fpg pkef]Qmf ;d"xsf] ljwfg ;lxt lhNnf jg clws[t ;dIf tf]lsP adf]lhdsf] 9f“rfdf b/vf:t lbg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] b/vf:t kg{ cfPdf lhNnf jg clws[tn] cfjZos hf“ra'em u/L To:tf] pkef]Qmf ;d"xnfO{ tf]lsP adf]lhd btf{ u/L tf]lsPsf] 9f“rfdf btf{sf] k|df0fkq lbg' kg]{5 .

-#_ jg P]g, @)!* cGtu{t sfo{of]hgf adf]lhd ;fd'bflos jgsf] Joj:yfkg ul//x]sf pkef]Qmf ;d"xn] klg of] P]g k|f/De ePsf] ldltn] Ps jif{leq btf{sf] nflu pkbkmf -!_ adf]lhd b/vf:t lbg' kg]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ sf] k|of]hgsf] nflu lhNnf jg clws[tn] cfjZos ;xof]u pknAw u/fpg ;Sg]5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f vf/]h .

49

$#= pkef]Qmf ;d"x ;·l7t ;+:yf x'g] M -!_ bkmf $! adf]lhd ul7t pkef]Qmf ;d"x cljlR5Gg pQ/flwsf/jfnf Ps :jzfl;t / ;·l7t ;+:yf x'g]5 .

-@_ pkef]Qmf ;d"xsf] cfÇgf] Pp6f 5'§} 5fk x'g]5 .

-#_ pkef]Qmf ;d"xn] JolQm ;/x rn crn ;DklQ k|fKt ug{, pkef]u ug{, a]r lavg ug{ jf cGo lsl;dn] aGbf]j:t ug{ ;Sg]5 .

-$_ pkef]Qmf ;d"xn] JolQm ;/x cfÇgf] gfdaf6 gfln; ph"/ ug{ / ;f] pk/ klg ;f]xL gfdaf6 gfln; ph"/ nfUg ;Sg]5 .

$$= k|ltj]bg lbg' kg]{ M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] k|To]s jif{ cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] Ps dlxgfleq tf]lsP adf]lhd cfly{s ljj/0f tyf ;fd'bflos jgsf] l:ylt ;d]t v'nfO{ cfÇgf] s[ofsnfksf] jflif{s k|ltj]bg lhNnf jg sfof{no ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|fKt jflif{s k|ltj]bgsf] cfwf/df lhNnf jg sfof{non] ;DalGwt pkef]Qmf ;d"xnfO{ cfjZos ;'emfj lbg ;Sg]5 .

$%= pkef]Qmf ;d"xsf] sf]if M -!_ pkef]Qmf ;d"xsf] cfÇgf] Pp6f 5'§} sf]if x'g]5 .

-@_ sf]ifdf b]xfosf /sdx? hDdf ul/g]5 M–

-s_ g]kfn ;/sf/af6 k|fKt cg'bfg /sd,

-v_ s'g} JolQm jf ;+:yfaf6 k|fKt cg'bfg, ;xfotf jf bfg bftJosf] /sd,

-u_ jg k}bfjf/sf] laqmL ljt/0faf6 k|fKt /sd,

-3_ hl/afgfaf6 k|fKt /sd,

-ª_ cGo s'g} ;|f]taf6 k|fKt /sd .

-#_ pkef]Qmf ;d"xsf] tkm{af6 ul/g] vr{ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sf]ifaf6 Joxf]l/g]5 .

-$_ pkef]Qmf ;d"xn] ;fd'bflos jgsf] ljsf;sf] lgldQ vr{ u/L sf]ifdf af“sL /x]sf] /sd cGo ;fj{hlgs lxtsf] sfo{df vr{ ug{ ;Sg]5 .

-%_ sf]ifsf] ;~rfng tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

50

kl/R5]b–!)

j]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7 ;DaGwL Joj:yf

$^= xssf] k|df0f gk'u eP;Dd sf7 g]kfn ;/sf/sf] 7xg]{ M -!_ aufO{ NofPsf], lsgf/f nfu]sf], c8\s]sf], 8'a]sf] ;a} sf7 6f“rf lgzfgfx? nfu]sf] jf 6f“rf lgzfgf v's]{sf], abn]sf] jf p8]sf] jf s'g} t/xaf6 d]l6Psf] sf7 / 6f“rf lgzfgf gnfu]sf] sf7x? s;}n] cfÇgf] xssf] k|df0f gk'¥ofP;Dd g]kfn ;/sf/sf] ;DklQ 7xl/g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf sf7x? jg clws[tn] j]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7sf] lgldQ tf]lslbPsf] s'g} l8kf]df hDdf ug{ ;lsg]5 .

-#_ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L s'g} hft jf lsl;dsf sf7nfO{ pkbkmf -!_ / -@_ df n]lvPsf s'/fx? nfu" gx'g] ug{ ;Sg]5 .

$&= j]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7sf] ;"rgf M bkmf $^ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd j]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7 hDdf ePkl5 To:tf] sf7sf] k"/f ljj/0f / nut ;lxtsf] ;"rgf ;DalGwt lhNnf jg clws[tn] ;DalGwt jg sfof{nodf 6f“; ug'{ kg]{5 / To:tf] sf7df xsbfjL ug]{n] kGw| lbgleq cfÇgf] xsbfjLsf] ;a't k|df0f ;lxtsf] b/vf:t pQm jg sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

$*= xsbfjL pk/ sf/afxL M -!_ bkmf $& adf]lhd s;}sf] b/vf:t kg{ cfPdf ;DalGwt jg clws[tn] cfjZos txlssft u/L u/fO{ b/vf:tjfnfsf] xs bfjL eP gePsf] s'/fsf] lg0f{o u/L To;sf] ;"rgf b/vf:tjfnfnfO{ lbg' kg]{5 / s;}sf] xsbfjL ePsf] 7x/]df To:tf] sf7 l8kf]df Nofpg / hDdf ug{ nfu]sf] vr{ lghaf6 pk/ u/L sf7 lghnfO{ ;'lDklbg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd jg clws[tn] xs bfjL gePsf] egL u/]sf] lg0f{odf lrQ ga'‰g] JolQmn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] kGw lbgleq ;DalGwt If]qLo jg lgb]{zs ;dIf ph"/ ug{ ;Sg]5 .

-#_ s'g} sf7df s;}sf] xs bfjL c:jLsf/ u/]sf] jf To:tf] sf7 /f]s]sf] jf x/fPaf6 x'g uPsf] gf]S;fgLsf] x/hfgf g]kfn ;/sf/ jf jg clws[taf6 bfjL ug{ kfOg] 5}g .

-$_ s;}sf] xsbfjL gk'u]sf j]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7x? lhNnf jg clws[tn] tf]lsP adf]lhd laqmL ljt/0f ug{ ;Sg]5 .

51

$*s= sf]if bflvnf ug'{ kg]{ M -!_ bkmf $* sf] pkbkmf -$_ adf]lhd a]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7x?sf] laqmL ljt/0faf6 k|fKt /sd dWo]af6 krf; k|ltzt /sd ;DalGwt ufp“kflnsf jf gu/kflnsfsf] sf]ifdf / af“sL /sd ;l~rt sf]ifdf bflvnf ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ufp“kflnsf jf gu/kflnsfsf] sf]ifdf hDdf ePsf] /sd dWo]af6 krf; k|ltzt /sd ufp“kflnsf jf gu/kflnsfn] lhNnf leqsf] jg ljsf;sf] lglZrt of]hgf agfO{ ;f] of]hgf sfof{Gjogdf vr{ ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–!!

ck/fw / b08 ;hfo

$(= /fli6«o jgdf dgfxL ePsf sfo{x? M s;}n] klg of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgoddf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s /fli6«o jgdf b]xfosf sfd sf/afxL ug{ jf u/fpg / ;f] ug]{ u/fpg] pBf]u ;d]t ug{ x'“b}g . To:tf] s'g} sfd sf/afxL u/]df s;"/ u/]sf] dflgg]5 M–

-s_ jg If]qsf] hUuf kmf“8 \g, hf]Tg, vGg jf cfjfb ug{ jf To:tf] hUufdf 3/ 5fk|f] agfpg .

-v_ cfuf] nufpg jf cfunfuL x'g hfg] s'g} sfo{ ug{ .

-u_ rf}kfofnfO{ tf]lsPsf] jg If]qleq k;fpg jf r/fpg .

-3_ jg If]qaf6 jg k}bfjf/ x6fpg, cf];f/ k;f/ ug{ jf laqmL ljt/0f ug{ .

-ª_ ?v jf lj?jf sf6\g, xf“uf la+uf l5dNg, vf]6f] jf af]qmf lemSg jf s'g} klg k|sf/n] gf]S;fgL ug{ .

-r_ Ohfht k|fKt u/L ?v sf6\bf, 9fNbf, l3;fbf{ jf jg If]q aflx/ n}hf“bf nfk/afxL;“u cGo s'g} jg k}bfjf/ gf]S;fg ug{ .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]wg eO{ ldlt @)&$.@.* df g]kfn /fhkqdf

k|sflzt ;"rgfåf/f nfu" ePsf] .

52

-5_ 9'·f, lu§L, afn'jf jf df6f] lemSg, uf]n jf r"g kf]Ng jf oL j:t'x?af6 c? tof/L dfn agfpg jf oL j:t'x? ;°ng ug{ .

-h_ jg k}bfjf/ lng k"hL{ kfPsf]df k'hL{ zt{ pNnª\3g u/L jg k}bfjf/ gf]S;fgL ug{ .

-em_ ljb]z lgsf;L ug{ k|ltaGw nfu]sf] jg k}bfjf/ ljb]z lgsf;L ug{ .

-`_ jg l;dfgf lrGx pv]Ng, ;fg{, km]g{, d]6\g jf laufg{ .

-6_ g;{/Ldf /x]sf] jf j[Iff/f]k0f ul/Psf] la?jf sf6\g, ef“Rg, pv]Ng jf c? s'g} k|sf/n] gf]S;fg ug{ .

-7_ g;{/L jf j[Iff/f]k0f ul/Psf] If]qsf vDaf, tf/sf] af/ jf To:tf c? ;DklQ laufg{ jf rf]/L ug{ .

-8_ 6f“rf jf lg;fgf sLt]{ ug{ jf sf7 jf v8f ?vdf nufOPsf ;/sf/L 6f“rf, lg;fgf km]g{, laufg{ jf d]6\g .

-9_ lzsf/ v]Ng .

-0f_ of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf lgodsf] alv{nfk cGo s'g} s;"/ ug{ .

%)= b08 ;hfo M -!_ b]xfosf] s;"/ ug]{ JolQmnfO{ b]xfo adf]lhd ;hfo x'g]5 M–

-s_ bkmf $( sf] v08 -s_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ To:tf] hUuf /fli6«o jgdf ;dfj]z u/L bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 / ;f] hUufdf agfPsf] 3/ jf 5fk|f] ;d]t hkmt x'g]5 . To:tf] s;"/ ubf{ jg k}bfjf/ x6fPsf] jf gf]S;fgL u/]sf] eP lghnfO{ ;f] afkt x'g] ;hfo ;d]t x'g]5 .

-v_ bkmf $( sf] v08 -v_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ lauf] c;'n u/L bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-u_ bkmf $( sf] v08 -u_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ k|To]s rf}kfofsf] b]xfosf b/n] hl/afgf x'g]5 M–

53

-!_ e]8f, afv|f hftsf] eP kf“r ?k}of“ b]lv krf; ?k}of“;Dd .

-@_ xfQL hftsf] eP kf“r ;o ?k}of“ b]lv Ps xhf/ ?k}of“;Dd .

-#_ cGo rf}kfof eP bz ?k}of“ b]lv Ps;o ?k}of“;Dd .

-3_ bkmf $( sf] v08 -3_, -ª_, -r_, -5_ jf -h_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ s;"/;“u ;DalGwt jg k}bfjf/ hkmt u/L b]xfo adf]lhdsf] ;hfo x'g]5M–

-!_ Ps;o ?k }of“;Ddsf] lauf] eP Ps ;o ?k}of“;Dd hl/afgf .

-@_ Ps;o ?k}of“ b]lv dfly Ps xhf/ ?k}of“;Ddsf] lauf] eP lauf] adf]lhd hl/afgf .

-#_ Ps xhf/ ?k}of“ b]lv dfly kf“r xhf/ ?k}of“;Ddsf] lauf] eP lauf] adf]lhd hl/afgf jf 5 dlxgf;Dd s}b jf b'j} .

-$_ kf“r xhf/ ?k}of“ eGbf a9Lsf] lauf] eP lauf]sf] bf]Aa/ hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} .

-ª_ bkmf $( sf] v08 -em_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ s;"/;“u ;DalGwt jg k}bfjf/ hkmt u/L lauf] adf]lhd hl/afgf jf kf“r jif{;Dd s}b jf b'j} .

-r_ bkmf $( sf] v08 -`_ jf -8_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ kf“r ;o ?k}of“ b]lv bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} .

-5_ bkmf $( sf] v08 -6_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf x]/L k|lt la?jfsf] Ps ;o ?k}of“;Dd hl/afgf x'g]5 / ;f]xL s;"/ k'gM ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf cg';f/ pQm ;hfodf Ps xhf/ ?k}of“;Dd yk hl/afgf ;d]t x'g]5 .

-h_ bkmf $( sf] v08 -7_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ lauf] c;'n u/L kf“r xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf 5 dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

54

-em_ bkmf $( sf] v08 -9_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ k|rlnt sfg"gdf Joj:yf eP cg';f/ ;hfo x'g]5 .

-`_ bkmf $( sf] v08 -0f_ cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ lauf] eP lauf] c;'n u/L Ps xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf x'g]5 .

-@_ bkmf !^ sf] pkbkmf -!_ cGtu{t s;"/ ug]{ JolQm jf ;/sf/L sd{rf/LnfO{ bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'O{ jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

%!= x}/fgL ug]{ lgotn] sAhf jf lu/Çtf/ ug]{nfO{ ;hfo M -!_ dgfl;a dflkmssf] sf/0f geO{ jg ;DaGwL sfo{ ug]{ s'g} sd{rf/L jf k|x/L sd{rf/Ln] /L; O{ljn] jf x}/fgL ug]{ lgotn] dfn j:t' sAhf u/]df jf s;}nfO{ lu/Çtf/ u/]df To:tf sd{rf/LnfO{ Ps xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf x'g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ df n]lvPsf sd{rf/Lsf] lgot To:tf] lyof] eGg] s'/f k|dfl0ft ug]{ ef/ ph"/jfnf dfly /xg]5 .

%@= st{Jo kfng ubf{ afwf c8\rg k'¥ofPdf M o; P]g adf]lhd ;/sf/L sd{rf/Ln] cfÇgf] kbLo st{Jo kfng ubf{ s;}n] afwf c8\rg k'¥ofPdf lghnfO{ Ps xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf 5 dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

%#= s;"/bf/nfO{ pDsfpg]nfO{ ;hfo M o; P]g cGtu{tsf] s;"/ ug]{nfO{ pDsfpg] JolQmnfO{ s;"/bf/nfO{ x'g] ;/xsf] ;hfo x'g]5 .

%$= b'?T;fxg lbg]nfO{ ;hfo M o; P]g cGtu{tsf] s;"/ ug{ b'?T;fxg lbg] jf ldnf]dtf] ug]{ JolQmnfO{ s;"/bf/nfO{ x'g] ;/xsf] ;hfo x'g]5 .

kl/R5]b–!@ s;"/sf] hf“ra'em / sfo{ljlw

%%= s;"/ /f]Sg cfjZos sf/afxL ug]{ M s;}n] of] P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/ ug{ nfu]sf] 5 eGg] zª\sf nfu]df jf s;"/ ub}{sf] cj:yfdf km]nf kf/]df jg ;DaGwL sfd ug]{ sd{rf/L jf k|x/L sd{rf/Ln] ;f] ck/fw x'g gkfpg] k|aGw ug'{ kg]{5 / ;f] sfdsf] nflu rflxbf] an k|of]u u/L cfjZos sf/afxL ug{ ;Sg]5 .

%^= ljz]if clwsf/ M -!_ o; P]g cGtu{tsf] jg ;DaGwL s;"/df ;+nUg s;"/bf/ jg If]qleq jf aflx/ kqmg nfUbf kqmg glbg] jf klqm;s]kl5 klg lghnfO{ 5'6fO{ n}hfg s;}n] x'nx'Hht u/L s;"/bf/nfO{ eufO{ n}hfg]

55

cj:yf k/L kqmg]s} Hofg hf]lvd x'g] kl/l:ylt eO{ xltof/ grnfO{ gx'g] cj:yf kg{ cfPdf jg ;'/Iffsf] nflu vl6Psf sd{rf/Ln] 3'“8f d'gL nfUg] u/L uf]nL rnfpg ;Sg]5 .

-@_ /fli6«o jg If]qsf] hUuf s;}n] cfjfb u/]sf] jf To:tf] hUufdf 3/, 5fk|f] agfO;s]sf] eP klg lhNnf jg clws[t jf lghn] tf]s]sf] jg clws[t jf jg ;xfosn] ;f] cfjfbL x6fpg jf 3/, 5fk|f] eTsfpg ;Sg]5 / afnL ;d]t hkmt ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o; P]gn] x'g] c? ;hfodf ;f] pkbkmfdf n]lvPsf] s'/fn] s'g} c;/ kfg]{ 5}g .

%&= vfgtnf;Lsf] clwsf/ M -!_ o; P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/ ePsf] 5 eGg] dgfl;a dflkmssf] sf/0f ePdf sDtLdf jg ;xfos bhf{;Ddsf] sd{rf/L jf ;xfos k|x/L lg/LIfs bhf{sf] sd{rf/Ln] s'g} :yfgsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd vfgtnf;L lng] JolQmn] vfgtnf;L lng' kg]{ sf/0f vf]nL vfgtnf;L lng] :yfgsf] wgL jf tTsfn ;f] :yfg k|of]u ul//x]sf] JolQmnfO{ ;f] :yfgdf k|j]z ug'{ eGbf cufj} ;"rgf lbP/ dfq vfgtnf;L lng' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd vfgtnf;L ln“bf sDtLdf b'O{hgf ;fIfL /fvL tL ;fIfLx?sf] /f]xj/df vfgtnf;L lng' kg]{5 .

-$_ dflg; a;f]af; u/]sf] 3/df vfgtnf;L lng' k/]df ;f] 3/df dlxnf eP x6\g ;"rgf / df}sf lbg' k5{ .

-%_ o; bkmfdf n]lvPsf] s'g} s'/fn] vfgtnf;L lng] sd{rf/LnfO{ ;"of{:t b]lv ;"of]{bo geP;Dd dflg; a;f]af; u/]sf] 3/df k|j]z ug{ kfpg] clwsf/ x'g] 5}g .

:ki6Ls/0f M of] bkmfsf] k|of]hgsf] nflu æ:yfgÆ eGgfn] kfn, 8'·f tyf ljleGg lsl;dsf ;jf/Lsf ;fwgnfO{ ;d]t hgfp“5 .

%*= jg k}bfjf/ / tT;DaGwL dfn j:t' sAhf ug{ ;Sg] M -!_ s'g} jg k}bfjf/sf] ;DaGwdf of] P]g pNnª\3g ePsf] 5 eGg] e/kbf]{ sf/0f b]lvPdf To:tf] jg k}bfjf/ / s;"/;“u ;DalGwt xltof/, 8'·f, ;jf/L

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

56

tyf rf}kfofnfO{ jg ;DaGwL sfo{ ug]{ s'g} sd{rf/L jf k|x/L sd{rf/Ln] sAhf ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd sAhf ug]{ sd{rf/Ln] ;f] sAhf ul/Psf] dfnsf] ljj/0f vf]nL s;"/;“u ;DalGwt JolQmnfO{ ;f]sf] e/kfO{ lbO{ To:tf] dfndf vf; lrGx nufO{ gfk hf“r u/L ;se/ rf“8f] Onfsf jg sfof{no jf lhNnf jg sfof{nodf k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd sAhf ul/Psf] jg k}bfjf/ afx]ssf] cf}hf/, xltof/, 8'·f, ;jf/L, rf}kfof OToflb tf]lsPsf] lbg / :yfgdf bflvnf ug]{ zt{df dfnwgL jf ;DalGwt ufp“kflnsf jf gu/kflnsfsf] ;b:o jf :yfgLo enfb\dLnfO{ hdfgLsf] sfuh u/fO{ sDtLdf /fhkq cgl°t låtLo >]0fLsf] jg ;xfos bhf{;Ddsf] sd{rf/Ln] To:tf] dfn j:t' 5f8L lbg ;Sg]5 .

%(= ljgf jf/]G6 lu/Çtf/ ug]{ clwsf/ M -!_ s'g} JolQmn] o; P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/ u/]sf] jf ug{ nfu]sf] 5 / lghnfO{ lu/Çtf/ gu/]df lgh efuL hfg] ;Defjgf 5 eGg] nfu]df jg ;DaGwL sfd ug]{ sd{rf/L jf k|x/L sd{rf/Ln] lghnfO{ ljgf jf/]G6 lu/Çtf/ ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lu/Çtf/ ul/Psf] JolQmnfO{ ;f] lu/Çtf/ ug]{ sd{rf/Ln] af6f]sf] Dofb afx]s rf}aL; 306fleq d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf pkl:yt u/fpg' kg]{5 .

-#_ s'g} s;"/sf] l;nl;nfdf lu/Çtf/ ul/Psf] JolQmsf] ;DaGwdf rf}aL; 306fleq txlssft k"/f gx'g] eO{ lghnfO{ y'gfdf /fvL txlssft hf/L /fVg' kg]{ b]lvPdf txlssft ug]{ sd{rf/Ln] lghnfO{ d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf pkl:yt u/fO{ ;f] d'2f x]g]{ clwsf/Lsf] cg'dlt lnP/ dfq y'gfdf /fVg' kg]{5 . ;f] adf]lhd cg'dlt dfUbf y'gfdf k/]sf] JolQm pk/sf] cleof]u, To;sf] cfwf/, lghnfO{ y'gfd} /fvL txlssft ug'{ kg]{ sf/0f / lghsf] aofg sfuh e} ;s]sf] eP aofg sfuhsf] Joxf]/f :ki6 ?kdf pNn]v ug'{ kg]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd y'gfdf /fVg] cg'dlt dfu]df d'2f x]g]{ clwsf/Ln] ;DalGwt sfuhftx? x]/L txlssft ;Gtf]ifhgs ?kdf eP jf gePsf] ljrf/ u/L ;Gtf]ifhgs ?kdf txlssft e}/x]sf] b]lvPdf k6s k6s u/L a9Ldf kRrL; lbg;Dd y'gfdf /fVg] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt . klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

57

%(s= b;L k|df0f k]z ug]{ ;DaGwL Joj:yf M -!_ o; P]g adf]lhd s;"/ x'g] ck/fwdf a/fdb ePsf jg k}bfjf/ jf To:tf] s;"/ x'g] sfo{ ug{sf] nflu k|of]u ePsf ;fwg jf cf}hf/ b;L k|df0fsf] ?kdf d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o; P]g adf]lhd s;"/ x'g] ck/fwdf a/fdb ePsf jg k}bfjf/, cf}hf/ tyf cGo ;fwg b;L k|df0fsf] ?kdf d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf k]z ug{ g;lsg] ePdf To:tf] b;L k|df0f glhssf] jg sfof{nosf] lhDdfdf /fvL ;f]sf] d'r'Nsf k]z u/]df b;L k|df0f k]z u/] ;/x dflgg]5 .

-#_ d'2f x]g]{ clwsf/Ln] To:tf] b;L k|df0f /fv]sf] 7fp“df 8f]/ v6fO{ k|ltj]bg lnO{ sf/afxL ug{ o; bkmfn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

^)= d'2fsf] txlssft / bfo/L M -!_ o; P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/ ;DaGwL d'2fsf] txlssft sDtLdf /fhkq cgl°t låtLo >]0fLsf] jg ;xfos bhf{sf] sd{rf/Ln] ug]{5 / d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf ;DalGwt jg sfof{nosf] gfdaf6 d'2f bfo/ ug]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd d'2f bfo/ ubf{ ;/sf/L jsLnsf] /fo ;Nnfx lng' kg]{5 .

^!= g]kfn ;/sf/ jfbL x'g] M o; P]g cGtu{tsf] d'2f g]kfn ;/sf/ jfbL x'g]5 .

^@= sAhf ul/Psf] jg k}bfjf/, cf}hf/, xltof/, 8'·f, ;jf/L tyf rf}kfofsf] dfn wgL kQf gnfu]df ug]{ M o; P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/l;t ;DalGwt dfn j:t'sf] wgL kQf gnfu]df txlssft ug]{ sd{rf/Ln] sAhf ul/Psf] dfn j:t'sf] xsbf/ s'g} eP xsbfjL ug{ cfpg' egL ;a}n] b]Vg] 7fp“df ;ft lbgsf] Dofb lbO{ ;"rgf 6f“; ug'{ kg]{5 . pQm dfn j:t' pk/ xsbfjL k/] lg0f{osf] nflu d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf k]z ug'{ kg]{5 . pQm dfn j:t' pk/ xsbfjL gk/] jf d'2f x]g]{ clwsf/Laf6 xsbfjL k'Ug] g7x/L km};nf ePdf To:tf] dfn j:t' g]kfn ;/sf/sf] x'g]5 .

^#= ;8L unL hfg] dfn j:t' / rf}kfof lnnfd ug{ ;lsg] M o; P]g cGtu{t ;hfo x'g] s;"/sf] ;DaGwdf sAhf ul/Psf ;8L unL hfg] dfn j:t' jf ;+/If0f k|bfg ug{ g;lsg] cj:yfsf dfn j:t' / rf}kfofnfO{ glhssf] jg sfof{no jf ;'/lIft :yfgdf NofO{ lhNnf jg clws[tn] lnnfd laqmL ug{ ;Sg]5 . To;/L lnnfd laqmLaf6 cfPsf] /sd kl5 7x/] adf]lhd ug]{ u/L w/f}6Ldf cfDbfgL af“lwg]5 .

58

^$= k"k{If ;DaGwL Joj:yf M -!_ o; P]g adf]lhd lu/Çtf/ ul/Psf] JolQmnfO{ Ps jif{ jf ;f] eGbf a9L s}bsf] ;hfo x'g ;Sg] jg ;DaGwL d'2fsf] cleof]udf tTsfn k|fKt k|df0faf6 s;"/bf/ b]lvPdf jf To:tf] k|df0faf6 s;"/bf/ b]lvg] dgfl;a dflkmssf] cfwf/ b]lvPdf To:tf] cleo'QmnfO{ k"k{Ifsf] nflu y'gfdf /fvL sf/afxL ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ df n]lvP b]lv afx]ssf c? s;"/bf/nfO{ lghnfO{ x'g ;Sg] s}b jf hl/afgfsf] pkNnf] xb;Ddsf] gub w/f}6 jf h]yf hdfgL lbP tfl/vdf / lbg g;s]df y'gfdf /fvL d'2fsf] k"k{If ug'{ k5{ .

t/ k6s] s;"/bf/nfO{ w/f}6Ldf 5f8\g kfOg] 5}g . -#_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd cleo'QmnfO{ y'gfdf /fvL

sf/afxL ubf{ y'gfdf /x]sf lbgx?nfO{ s}bdf u0fgf u/L s;"/bf/nfO{ x'g;Sg] ;hfosf] xbeGbf a9L lbg y'gfdf /fVg kfOg] 5}g .

^%= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ o; P]g cGtu{t bz xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g] d'2f lhNnf jg clws[tn] sf/afxL / lsgf/f ug]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lhNnf jg clws[tn] d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ubf{ ljz]if cbfnt P]g, @)%( adf]lhdsf] sfo{ljlw / clwsf/sf] k|of]u ug]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd lhNnf jg clws[tn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'‰g] kIfn] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq lhNnf cbfntdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .

^^= a/fdb ePsf] dfn j:t' hkmt x'g] M of] P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/ u/]sf] 7xl/Pdf s;"/df a/fdb ePsf ;a} af]emafxs, cf}hf/, rf}kfof / cGo ;fwgx? hkmt x'g] 5g\ .

t/ lauf] bz xhf/ ?k}of“ eGbf sDtL df]n kg]{ jg k}bfjf/ nfbL Nofpg] 6]«S6/, 6«s, nx/L, df]6/ / cGo ;jf/L ;fwgsf] xsdf To:tf] ;jf/L ;fwg hkmt gu/L pQm sfo{ ug]{nfO{ cGo bkmfn] x'g] ;hfodf bz xhf/ ?k}of“;Dd yk ;hfo x'g]5 .

kl/R5]b–!# ljljw

^&= g]kfn ;/sf/sf] e"–:jfldTj /xg] M o; P]g adf]lhdsf] rsnf jg, ;+/lIft jg, ;fe]mbf/L jg, ;fd'bflos jg, sa'lnotL jg tyf wfld{s jg If]qx?df g]kfn ;/sf/sf] e"–:jfldTj /xg]5 .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

59

^&s= ?v ePsf] jg If]qdf a;f]af; jf k'gjf{; gul/g] M -!_ k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ?v ePsf] s'g} klg jg If]q a;f]af; jf k'gjf{;sf] nflu k|of]u ul/g] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ljkb\ k|efljt JolQm jf /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgf ;~rfng ubf{ To:tf] If]qdf a;f]af; u/]sf JolQmnfO{ k'g:yf{kgfsf] nflu To:tf] If]q k|of]u ug'{ kg]{ ePdf g]kfn ;/sf/n] :ki6 sfo{of]hgf ;lxt lg0f{o u/L To:tf] If]q a;f]af; / k'gjf{;sf] nflu k|of]u ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd a;f]af; / k'gjf{; ul/Psf hUufx?df To:tf] hUuf k|bfg ubf{sf] avt b]lv g} /x]sf ?vx? g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf /xg]5g\ . To:tf ?vx? g]kfn ;/sf/n] oyf;Dej rf“8f] x6fpg' kg]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ df plNnlvt ?vx? clwsf/ k|fKt clwsf/Lsf] Ohfht a]u/ x6fpg] JolQmnfO{ /fli6«o jgdf s;"/ u/] ;/x ;hfo x'g]5 .

^&v= jftfj/0fLo ;]jfsf] Joj:yfkg M jgaf6 k|fKt x'g] jftfj/0fLo ;]jfsf] Joj:yfkg, pkof]u tyf nfe+fz ;DaGwL Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

^*= jg k|of]u ug{ ;Sg] M -!_ o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg /fli6«o k|fyldstf k|fKt of]hgf ;~rfng ug{ jgsf] k|of]u ug'{ afx]s cGo s'g} klg ljsNk gePdf / To:tf] of]hgf ;~rfng ubf{ jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n c;/ gkg]{ ePdf To:tf] of]hgf ;~rfng ug{sf] lgldQ g]kfn ;/sf/n] ;/sf/åf/f Jojl:yt jg, ;+/lIft jg, ;fd'bflos jg, sa'lnotL jg jf wfld{s jgsf] s'g} efu k|of]u ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd jgsf] k|of]u ug{ :jLs[lt lb“bf s'g} JolQm jf ;d'bfonfO{ s'g} xflg gf]S;fgL x'g] ePdf g]kfn ;/sf/n] tT;DaGwdf pko'Qm Joj:yf ul/ lbg' kg]{5 .

^(= k|fljlws ;xof]u lbg] M s'g} pkef]Qmf ;d"x, k§fjfnf, wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfo jf lghL jgsf] wgLn] ;fd'bflos jg, sa'lnotL jg, wfld{s jg jf lghL jgsf] ljsf; / ;+/If0fsf] nflu s'g} k|fljlws ;xof]u

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

60

dfu u/]df ;DalGwt lhNnf jg clws[tn] To:tf] k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO{ lbg ;Sg]5 .

&)= jg If]qdf k|j]z lgif]w M -!_ jg ;+/If0fsf] b[li6sf]0faf6 cfjZos b]lvPdf tf]lsPsf] clws[tn] /fli6«o jg jf ;+/lIft jgsf] ;Dk"0f{ efu jf s'g} efudf lglZrt ;dosf] nflu ;"rgf k|sflzt u/L k|j]z lgif]w ug{ ;Sg]5 .

t/ tf]lsPsf] clws[tn] tf]lslbPsf] af6f]af6 cfjt hfjt ug{ o;n] s'g} k|ltaGw nufPsf] dflgg] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgif]w u/]sf] If]qdf lgif]wf1f pNnª\3g u/L k|j]z ug]{nfO{ kf“r ;o ?k}of“;Dd hl/afgf jf Ps dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

&)s= k|ltaGw nufpg ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L h}ljs ljljwtf / jftfj/0f ;+/If0fsf] k|of]hgsf] nflu tf]lsPsf] jg k}bfjf/sf] ;°ng, s6fg, pkef]u, cf];f/k;f/, laqmL ljt/0f jf ljb]z lgsf;Ldf k|ltaGw nufpg ;Sg]5 .

&)v= ;z:q jg /Ifs ;DaGwL Joj:yf M -!_ g]kfn ;/sf/åf/f ;+/lIft / Jojl:yt jgsf] ;'/Iffsf] nflu dGqfnon] ;z:q jg /Ifssf] Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;z:q jg /Ifssf] lgo'lQm, ;]jfsf] zt{ / ;'ljwf ;DaGwL Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

&!= c;n lgotn] sfd u/]sf]df arfp M o; P]gn] lbPsf] clwsf/sf] k|of]u c;n lgotn] u/]sf]df s'g} klg ;/sf/L sd{rf/L JolQmut tj/n] pQ/bfoL x'g] 5}g .

&!s= ;'/fsLnfO{ k'/:sf/ lbg] M o; P]g adf]lhdsf] s;"/ x'g nfu]sf] ;'/fs lbg] jf ck/fwL kqmfp ug{ ;xof]u ug]{ ;+:yf jf JolQmnfO{ s;"/bf/nfO{ x'g] hl/afgfsf] bz k|ltzt k'/:sf/ :j?k lbOg]5 .

&!v= jGohGt''af6 x'g] Iflt jfkt /fxt lbOg] M tf]lsPsf jGohGt'sf] sf/0fn] s;}sf] wghgsf] Iflt ePdf To:tf] Iflt jfkt tf]lsP adf]lhd kLl8tnfO{ /fxt lbOg]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

61

&!u= p4f/ s]Gb| :yfkgf ug{ ;Sg] M ;d:ofu|:t, g/eIfL, 3fOt] / 6'x'/f jGohGt' tyf k+IfLsf] p4f/sf nflu tf]lsP adf]lhd p4f/ s]Gb|sf] :yfkgf u/L ;~rfng ug{ ;lsg]5 .

&!3= clwsf/ k|Tofof]hg M s'g} lgsfo jf clwsf/Ln] o; P]g adf]lhd cfk"mnfO{ k|fKt clwsf/ cfk"m dftxtsf] s'g} lgsfo jf clwsf/Ln] k|of]u ug{ kfpg] u/L k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

t/ d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ o; P]g adf]lhdsf] clwsf/ k|Tofof]hg x'g] 5}g .

&@= lgod agfpg] clwsf/ M o; P]gsf ljleGg kl/R5]bdf pNn]lvt p2]Zo k"lt{ ug{sf] nflu g]kfn ;/sf/n] cfjZos lgodx? agfpg ;Sg]5 .

&@s= sfo{ljlw tyf lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M o; P]g tyf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodfjnLsf] sfof{Gjog ug{ dGqfnon] cfjZos sfo{ljlw tyf lgb]{lzsf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

&#= aflemPdf ug]{ M of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgodx?df n]lvPsf]df ;f]xL adf]lhd / c?df k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .

&$= vf/]hL / arfp M -!_ b]xfosf P]gx? vf/]h ul/Psf 5g\ M–

-s_ jg P]g, @)!*

-v_ jg ;+/If0f -ljz]if Joj:yf_ P]g, @)@$

-@_ of] P]g k|f/De x'g'eGbf cl3 jg P]g, @)!* / jg ;+/If0f -ljz]if Joj:yf_ P]g, @)@$ / pQm P]g adf]lhd agfOPsf] lgod jf lgsflnPsf] cfb]z cGtu{t ul/Psf] sfd o;} P]g cGtu{t eP u/]sf] dflgg]5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk . b«i6Jo M– -!_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)%% åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx?M– ælhNnf ;/sf/L clwjQmfÆ sf] ;§f ælhNnf GofoflwjQmfÆ . -@_ ljz]if cbfnt P]g, @)%( åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx?M– æljz]if cbfnt P]g, @)#!Æ sf] ;§f æljz]if cbfnt P]g, @)%(Æ . -#_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx?M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . -$_ Gofo k|zf;g P]g, @)&# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æk'g/fj]bg cbfntÆ sf] ;§f æpRr cbfntÆ .

62

jftfj/0f ;+/If0f P]g, @)%# nfndf]x/ / k|sfzg ldlt

@)%#.!).!& ;+zf]wg ug]{ P]g k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt != u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ @)^^.!).& @= s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.!!.!#

@)%# ;fnsf] P]g g+= @$ ================

jftfj/0f ;+/If0f ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] P]g

k|:tfjgf M cfly{s ljsf; / jftfj/0f ;+/If0f aLrsf] cGof]Gofl>t ;DaGwaf6} lbuf] ljsf; x'g] s'/fnfO{ Wofgdf /fVb} jftfj/0fLo x|f;af6 dfgj hflt, hLjhGt', jg:klt, k|s[lt tyf ef}lts j:t'dfly x'g ;Sg] k|lts"n k|efjnfO{ oyfzSo sd u/L :jR5 tyf :j:y jftfj/0f sfod ug{ / k|fs[lts ;|f]tsf] ;d'lrt pkof]u / Joj:yfkgaf6 jftfj/0f ;+/If0f ug]{ ;DaGwdf sfg"gL Joj:yf ug{ jf~5gLo ePsf]n],

>L % dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jsf] zf;gsfnsf] kRrL;f}+ jif{df ;+;bn] of] P]g agfPsf] 5 . != ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æjftfj/0f ;+/If0f P]g,

@)%#Æ /x]sf] 5 . -@_ of] P]g g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L

tf]s]sf] ldlt b]lv k|f/De x'g]5 . @= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–

-s_ æjftfj/0fÆ eGgfn] k|fs[lts, ;f+:s[lts / ;fdflhs k|0ffnLx?, cfly{s tyf dfgjLo lqmofsnfkx? / logsf cjojx? tyf tL cjojx?sf] aLrsf] cGt/lqmof tyf cGt/ ;DaGw ;Demg' k5{ .

-v_ æk|b"if0fÆ eGgfn] jftfj/0fdf k|ToIf jf ck|ToIf ?kn] kl/jt{g u/L jftfj/0fdf pNn]vgLo x|f; Nofpg], Iflt k'¥ofpg] jf

of] P]g ;+jt\ @)^% ;fn h]7 !% ut] b]lv nfu" ePsf] . u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] . of] P]g ldlt @)%$.#.!) b]lv k|f/De x'g] u/L tf]lsPsf] -g]kfn /fhkq ldlt @)%$.#.!)_ .

63

jftfj/0fsf] nfebfoL jf pkof]uL k|of]hgdf xflg gf]S;fgL k'¥ofpg] lqmofsnfk ;Demg' k5{ .

-u_ æ;+/If0fÆ eGgfn] jftfj/0f tyf /fli6«o ;Dkbfsf] ;'/Iff, :ofxf/, ;Def/, ;Da4{g, Joj:yfkg tyf ;b'kof]u ;Demg' k5{ .

-3_ æk|:tfjÆ eGgfn] ljBdfg jftfj/0fLo cj:yfdf kl/jt{g Nofpg ;Sg] lsl;dsf] ljsf; sfo{, ef}lts lqmofsnfk jf e"–pkof]usf] kl/jt{g ug]{ s'g} of]hgf, cfof]hgf jf sfo{qmd ;~rfng ug]{ ;DaGwdf tof/ ul/Psf] k|:tfj ;Demg' k5{ .

-ª_ æk|:tfjsÆ eGgfn] k|:tfjsf] :jLs[ltsf] nflu lgj]bg lbg] / To:tf] k|:tfj sfof{Gjog ug{ :jLs[lt k|fKt JolQm, ;/sf/L, cw{;/sf/L jf u}/;/sf/L lgsfo jf ;+:yf ;Demg' k5{ .

-r_ æk|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0fÆ eGgfn] s'g} k|:tfj sfof{Gjog ubf{ ;f] k|:tfjn] jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg]{ jf gkfg]{, To:tf] k|efjnfO{ s'g} pkfoåf/f x6fpg jf sd ug{ ;lsg] jf g;lsg] ;DaGwdf osLg ug{ tof/ ul/g] ljZn]if0ffTds cWoog tyf d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg ;Demg' k5{ .

-5_ æjftfj/0fLo k|efj d"Nof°gÆ eGgfn] s'g} k|:tfjsf] sfof{Gjog ubf{ ;f] k|:tfjn] jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg]{ jf gkfg]{, To:tf] k|efjnfO{ s'g} pkfoåf/f x6fpg jf sd ug{ ;lsg] jf g;lsg] ;DaGwdf osLg ug{ tof/ ul/g] lj:t[t cWoog tyf d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg ;Demg' k5{ .

-h_ æ˚f]x/ d}nfÆ eGgfn] jftfj/0fdf x|f; cfpg] u/L lgisfzg ul/Psf] t/n, 7f]; Uof“;, n]bf], w"jf“, w"nf], ljls/0fo'Qm tTj jf kbfy{ jf To:t} k|sf/sf cGo j:t'x? ;Demg' k5{ .

-em_ ælgisfzgÆ eGgfn] WjgL, tfk jf ˚f]x/d}nf ˚fNg], y'kfg]{ jf lgisfzg ug{] sfo{ ;Demg' k5{ .

-`_ æh}ljs ljljwtfÆ eGgfn] kfl/l:yltsLo k|0ffnL -Osf] l;:6d_ sf] ljljwtf, k|hftLo ljljwtf -:k]l;h 8fOj/l;6L_ tyf j+zf0f' ljljwtf -h]g]l6s 8fOj/l;6L_ ;Demg' k5{ .

64

-6_ æ/fli6«o ;DkbfÆ eGgfn] g]kfn ========= leqsf k|fs[lts, ;f+:s[lts, P]ltxfl;s, k'/ftflTjs, j}1flgs, cfWoflTds, ;f}Gbo{k/s jf ;fdflhs b[li6af6 dfgj hfltsf nflu dxTjk"0f{ dflgg] jftfj/0f;“u ;DalGwt s'g} klg j:t', :yn, jg:klt tyf hLj hGt' ;Demg' k5{ .

-7_ ædGqfnoÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/, hg;ª\Vof tyf jftfj/0f dGqfno ;Demg' k5{ .

-8_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{t ag]sf] lgoddf tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd ;Demg' k5{ .

#= k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ M k|:tfjsn] tf]lsP adf]lhdsf k|:tfjx?sf] k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f tyf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{5 .

$= k|:tfj :jLs[t gu/fO{ sfof{Gjog ug{ gx'g] M of] P]g k|f/De ePkl5 s;}n] klg ;DalGwt lgsfo jf dGqfnoaf6 tf]lsP adf]lhdsf] k|:tfj :jLs[t gu/fO{ sfof{Gjog ug{, u/fpg x'“b}g .

%= k|:tfj :jLs[ltsf] nflu k]z ug'{ kg]{ M s'g} k|:tfj sfof{Gjog ug{ rfxg] k|:tfjsn] ;f] k|:tfjsf] k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg ;+nUg u/L To:tf] k|:tfj :jLs[ltsf] nflu ;DalGwt lgsfo ;dIF k]z ug'{ kg]{5 .

^= k|:tfj sfof{Gjog ug{ :jLs[lt lbg ;Sg] M -!_ b˚f % adf]lhd s'g} k|:tfj k|fKt ePdf ;DalGwt lgsfon] ;f] k|:tfj;fy ;+nUg k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg hf“ra'em ubf{ To:tf] k|:tfjn] jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg]{ gb]lvPdf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f ul/Psf] k|:tfjsf] xsdf cf˚}+n] :jLs[lt lbg]5 / jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bg ;DaGwdf cfÇgf] /fo ;lxt ;f] k|:tfj dGqfnodf k7fpg' kg]{5 .

-@_ pkb˚f -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f ul/Psf] k|ltj]bg hf“ra'em ubf{ To:tf] k|:tfjsf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g klg ug'{ kg]{ b]lvPdf ;DalGwt lgsfon] ;f] k|:tfjsf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 . o;/L ;DalGwt lgsfon] lbPsf] cfb]z adf]lhd s'g} k|:tfjsn] jftfj/0fLo

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

65

k|efj d"Nof°g u/L k|:tfj :jLs[ltsf] nflu k]z u/]df ;f] k|:tfj pk/ cfjZos hf“ra'em u/L cfÇgf] /fo ;lxt ;f] k|:tfj dGqfnodf k7fpg' kg]{5 .

-#_ pkb˚f -!_ jf -@_ adf]lhd s'g} k|:tfj;fy jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg k|fKt ePdf dGqfnon] ;f] k|ltj]bgsf ;DaGwdf /fo ;'emfj lbgsf] nflu ;j{;fwf/0fn] ;f] k|ltj]bg cf }̊+n] ptf/ u/L n}hfg kfpg] Joj:yf ug]{5 .

-$_ pkb˚f -!_ jf -@_ adf]lhd k|:tfj;fy k|fKt jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bgdf /fo ;'emfj lbgsf] nflu dGqfnon] ;DalGwt lgsfosf ljz]if1x? ;d]t /x]sf] Ps ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .

-%_ pkb˚f -!_ jf -@_ adf]lhd k|fKt jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bgdf ;j{;fwf/0fn] s'g} /fo ;'emfj lbPsf] eP ;f] / pkb˚f -$_ adf]lhd s'g} ;ldlt u7g ul/Psf]df ;f] ;ldltn] lbPsf] /fo ;'emfj ;d]tsf] cfwf/df To:tf] k|:tfjn] jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg]{ gb]lvPdf dGqfnon] To:tf] k|:tfj sfof{Gjog ug{ k|:tfjsnfO{ :jLs[lt lbg]5 .

-^_ pkb˚f -!_ jf -%_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bgaf6 k|:tfjsf] sfof{Gjog ubf{ jftfj/0fdf kg]{ pNn]vgLo k|lts"n k|efjnfO{ sd jf lgoGq0f ug{ ;lsg] b]lvPdf ;DalGwt lgsfo jf dGqfnon] k|:tfjsnfO{ cfjZos zt{x? tf]sL k|:tfj sfof{Gjog ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-&_ k|:tfjsf] k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f tyf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|:tfj sfof{Gjog ug{ :jLs[lt lbg' kg]{ cjlw / cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

&= k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f M -!_ s;}n] klg jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg]{ u/L jf hghLjg / hg:jf:Yosf nflu vt/f x'g ;Sg] lsl;dn] k|b"if0f ;[hgf ug{ jf tf]lsPsf] dfkb08 ljk/Lt s'g} oflGqs ;fwg, cf}Bf]lus k|lti7fg jf cGo 7fp“af6 WjgL, tfk, /]l8of]wdL{ ljls/0f tyf ˚f]x/d}nf lgisfzg ug{, u/fpg x'“b}g .

-@_ pkb˚f -!_ ljk/Lt s;}n] s'g} sfo{ u/L jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kf/]sf] b]lvPdf ;DalGwt lgsfon] tt\

66

;DaGwdf cfjZos zt{x? tf]Sg jf To:tf] sfo{ ug{ gkfpg] u/L /f]s nufpg ;Sg]5 .

-#_ s'g} lsl;dsf] kbfy{, OGwg, cf}hf/ jf ;+oGqsf] k|of]uaf6 jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj k/]sf] jf kg]{ b]lvPdf dGqfnon] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L To:tf] kbfy{ OGwg, cf}hf/ jf ;+oGqsf] k|of]udf aGb]h nufpg ;Sg]5 .

-$_ k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

*= jftfj/0f lg/LIfs M -!_ k|b"if0f sd ug]{, x6fpg] jf lgoGq0f ug]{ tyf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bg cg';f/ ug'{ kg]{ sfdx? k|efjsf/L ?kn] ug{ u/fpg dGqfnon] nf]s ;]jf cfof]uaf6 lgwf{l/t k|s[of k"/f u/L jftfj/0f lg/LIfsx? lgo'Qm ug{ jf To:tf] lg/LIfssf] sfd ug]{ u/L s'g} sd{rf/LnfO{ tf]Sg ;Sg]5 . jftfj/0f lg/LIfsx?sf] of]Uotf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-@_ jftfj/0f lg/LIfssf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd k|b"if0f sd ug]{, x6fpg] jf lgoGq0f ug]{ sfo{ eP gePsf] lg/LIf0f ug]{,

-v_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod ljk/Lt s'g} 7fp“af6 WjgL, tfk jf ˚f]x/d}nf lgisfzg u/] gu/]sf] ;DaGwdf lg/LIf0f ug]{,

-u_ k|:tfj sfof{Gjog ug]{ :jLs[lt lb“bf tf]lsPsf zt{x? adf]lhd sfd eP gePsf] hf“ra'em tyf lg/LIf0f ug]{,

-3_ v08 -s_, -v_ / -u_ adf]lhd lg/LIf0f ubf{ b]lvPsf s'/fx?sf] k|ltj]bg tf]lsPsf] clwsf/L ;dIf k]z ug]{ .

-#_ pkb˚f -@_ sf] v08 -s_, -v_ / -u_ adf]lhd lg/LIf0f ug]{ l;nl;nfdf jftfj/0f lg/LIfsn] ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsnfO{ k"j{ ;"rgf lbO{ s'g} 3/, hUuf, ejg, sf/vfgf, pBf]u, ;jf/L ;fwg, cf}Bf]lus ;+oGq, cf}hf/, d]lzg/L, hLj, j:t', clen]v, sfuhft jf cGo dfn;fdfg jf j:t'x?sf] lg/LIf0f, k/LIf0f jf hf“ra'em ug{ ;Sg]5 .

67

-$_ pkb˚f -@_ jf -#_ adf]lhd lg/LIf0fsf] l;nl;nfdf jftfj/0f lg/LIfsnfO{ ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsn] cfjZos ;xof]u ug'{ kg]{5 .

-%_ pkb˚f -@_ jf -#_ adf]lhd lg/LIf0f ug{ hf“bf ;DalGwt JolQm jf ;+:yfn] lg/LIf0f ug{ glbPdf jf lg/LIf0f ug{ hf“bf sfddf afwf lj/f]w u/]df jftfj/0f lg/LIfsn] ;f] JolQm jf ;+:yfnfO{ kf“r xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .

-^_ pkb˚f -%_ adf]lhd jftfj/0f lg/LIfsn] u/]sf] ;hfo pk/ lrQ ga'em\g]n] tf]lsPsf] clwsf/L ;dIf ph"/L ug{ ;Sg]5 / To:tf] ph"/Ldf tf]lsPsf] clwsf/Ln] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-&_ jftfj/0f lg/LIfssf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

(= /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f M -!_ /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f ug'{ ;DalGwt lgsfosf] st{Jo x'g]5 .

-@_ /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f ug]{ k|of]hgsf] nflu ;DalGwt lgsfon] kl~hsf tof/ u/L /fVg' kg]{5 / ;f] kl~hsfdf g]kfn ========== leqsf ljZj ;Dkbf ;"rLdf k/]sf j:t' jf :ynx? ;d]t ;dfj]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pkb˚f -@_ adf]lhdsf] kl~hsfdf ;dfj]z ePsf j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflbsf] ;+/If0f tf]lsP adf]lhd ul/g]5 .

!)= jftfj/0f ;+/If0f If]q M -!_ jftfj/0f ;+/If0fsf b[li6n] clt dxTjk"0f{ dflgg] k|fs[lts ;Dkbf jf ;f}Gbo{k/s, b'n{e jGohGt', h}ljs ljljwtf, jg:klt, P]ltxfl;s tyf ;f+:s[lts dxTjsf :ynx? ePsf] g]kfn ========= leqsf] s'g} 7fp“nfO{ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L jftfj/0f ;+/If0f If]q sfod ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd sfod ul/Psf] jftfj/0f ;+/If0f If]qdf tf]lsP adf]lhdsf] s'g} sfd ug{ gkfpg] u/L /f]s nufpg ;lsg]5 .

!!= k|of]uzfnfsf] :yfkgf M -!_ jftfj/0f ;+/If0f tyf k|b"if0f lgoGq0f ;DaGwL sfo{df ;xof]u k'¥ofpg g]kfn ;/sf/n] cfjZostf cg';f/ ljleGg k|of]uzfnfx? :yfkgf ug{ jf e}/x]sf s'g} k|of]uzfnfnfO{ ;f] sfdsf] nflu tf]Sg ;Sg]5 .

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

68

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd :yfkgf ul/Psf jf tf]lsPsf k|of]uzfnfsf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!@= gd"gf ;°ng ug{ lbg' kg]{ M s'g} klg pBf]u, sf/vfgf, oGq, ;jf/L ;fwg cflbaf6 ;[hgf jf lgisfzg x'g] jf x'g ;Sg] k|b"if0f, WjgL, tfk tyf ˚f]x/d}nfsf] cWoog, k/LIf0f jf ljZn]if0f ug{sf] nflu ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsn] ;DalGwt lgsfoaf6 clwsf/ k|fKt JolQm jf ;+:yfnfO{ cfjZostf cg';f/ To:tf j:t' jf kbfy{sf] gd"gf ;°ng ug{ lbg' kg]{5 .

!#= jftfj/0f ;+/If0f sf]ifsf] :yfkgf / ;~rfng M -!_ jftfj/0fsf] ;+/If0f, k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f / /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0fsf] nflu jftfj/0f ;+/If0f sf]if gfdsf] Pp6f sf]ifsf] :yfkgf x'g]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhdsf] sf]ifdf b]xfosf /sdx? /xg]5g\ M–

-s_ g]kfn ;/sf/af6 k|fKt /sd .

-v_ ljb]zL ;/sf/ jf cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yfaf6 k|fKt /sd .

-u_ cGo ;|f]taf6 k|fKt /sd .

-#_ jftfj/0f ;+/If0f sf]ifsf] ;~rfng tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-$_ sf]ifsf] n]vfk/LIf0f dxfn]vf k/LIfsaf6 x'g]5 .

!$= jftfj/0f ;+/If0f kl/ifb\ u7g ug{ ;Sg] M jftfj/0f ;+/If0f ;DaGwL ljifodf g]kfn ;/sf/nfO{ gLltut dfu{bz{g / /fo ;Nnfx lbg tyf ljleGg lgsfox? aLr ;dGjo ;d]t ug{sf] nflu g]kfn ;/sf/n] jftfj/0f ;DaGwL ljz]if1 tyf /fli6«o:t/df dfGotf k|fKt /fhg}lts bnsf JolQmx?sf] ;d]t k|ltlglwTj /xg] u/L jftfj/0f ;+/If0f kl/ifb\sf] u7g ug{ ;Sg]5 .

!%= ;x'lnot tyf ;'ljwf k|bfg ug{ ;Sg] M jftfj/0f ;+/If0fdf ;sf/fTds k|efj kfg]{ s'g} pBf]u, Joj;fo, k|ljlw jf k|s[ofnfO{ k|f]T;flxt ug{ k|rlnt sfg"g adf]lhd k|bfg ul/Psf] ;x'lnot tyf ;'ljwfsf] cltl/Qm g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L tf]lslbP adf]lhdsf yk ;x'lnot tyf ;'ljwf k|bfg ug{ ;Sg]5 .

!^= ;ldlt u7g ug{ ;Sg] M -!_ dGqfnon] of] P]gsf] p2]Zo k"lt{sf] nflu ;DalGwt ljifosf ljz]if1x? ;d]t /x]sf ljleGg ;ldltx? u7g ug{ ;Sg]5 .

69

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd ul7t ;ldltx?sf] sfd, st{Jo / clwsf/ dGqfnon] tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

!&= Ifltk"lt{ lbg ;Sg] M -!_ s;}n] of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod jf lgb]{lzsf ljk/Lt k|b"if0f, WjgL, tfk jf ˚f]x/ d}nfsf] ;[hgf jf lgisfzg u/]sf] sf/0faf6 s'g} JolQm jf ;+:yfnfO{ s'g} xflg gf]S;fgL x'g uPdf To:tf] sfdaf6 k|efljt JolQm jf ;+:yfn] ;f] sfd ug]{ JolQm, ;+:yf jf k|:tfjs;“u s'g} Ifltk"lt{ e/fpg rfx]df ;f]xL Joxf]/f v'nfO{ tf]lsPsf] clwsf/L ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ adf]lhd s'g} lgj]bg k/]df tf]lsPsf] clwsf/Ln] ;f] lgj]bg / ;f] 7fp“sf] j:t'l:ylt ;d]tnfO{ hf“ra'em ubf{ s'g} JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsn] ;[hgf jf lgisfzg u/]sf] k|b"if0f, WjgL, tfk jf ˚f]x/d}nfaf6 s'g} JolQm jf ;+:yfnfO{ k|lts"n k|efj k/L s'g} xflg gf]S;fgL kg{ uPsf] k|dfl0ft ePdf tf]lsPsf] clwsf/Ln] To:tf] sfd ug]{af6 ;DalGwt JolQm jf ;+:yfnfO{ dgfl;a dfl˚ssf] Ifltk"lt{ e/fO{ lbg' kg]{5 .

!*= b08 ;hfo M -!_ s;}n] b˚f ^ adf]lhd k|:tfj :jLs[t gu/fO{ jf :jLs[t k|:tfj ljk/Lt s'g} sfo{ u/]df tf]lsPsf] clwsf/Ln] To:tf] sfo{ t'?Gt aGb u/fpg ;Sg]5 / To:tf] sfo{ s'g} JolQm jf ;+:yfn] u/]sf] eP lghnfO{ s;"/sf] dfqf x]/L Ps nfv ?k}of“;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .

-@_ s;}n] of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod jf lgb]{lzsf ljk/Lt cGo s'g} sfo{ u/]df tf]lsPsf] clwsf/Ln] To:tf] sfo{ t'?Gt aGb u/fpg ;Sg]5 / To:tf] sfo{ s'g} JolQm jf ;+:yfn] u/]sf] eP lghnfO{ s;"/sf] dfqf x]/L krf; xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .

!(= k'g/fj]bg M tf]lsPsf] clwsf/Ln] u/]sf] lg0f{o jf cfb]z pk/ lrQ ga'em\g]n] ;f] lg0f{o jf cfb]z ePsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ;DalGwt pRr cbfntdf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 .

@)= sfo{ljlw ckgfpg' kg]{ M tf]lsPsf] clwsf/Ln] o; P]g adf]lhdsf] s'g} sfd sf/afxL ubf{ tf]lsP adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfpg' kg]{5 .

@!= clwsf/ k|Tofof]hg M dGqfnon] o; P]g adf]lhd cf˚"nfO{ k|fKt clwsf/ dWo] cfjZostf cg';f/ s]xL clwsf/ g]kfn ;/sf/sf] s'g} lgsfo, jftfj/0f lg/LIfs jf s'g} clws[t sd{rf/LnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

@@= o; P]g adf]lhd x'g] M o; P]gdf n]lvP hlt s'/fdf o;} P]g adf]lhd / cGodf k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .

70

@#= lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodsf] cwLgdf /xL cfjZos lgb]{lzsf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 / To:tf] lgb]{lzsfsf] kfngf ug'{ ;DalGwt ;a}sf] st{Jo x'g]5 .

@$= lgod agfpg] clwsf/ M -!_ g]kfn ;/sf/n] o; P]gsf] p2]Zo k"lt{sf] nflu cfjZos lgodx? agfpg ;Sg]5 .

-@_ pkb˚f -!_ n] lbPsf] clwsf/sf] ;j{;fdfGotfdf s'g} k|lts"n k|efj gkg]{ u/L vf; u/L b]xfosf ljifodf lgodx? agfpg ;Sg]5 M–

-s_ k|:tfj ;DaGwdf,

-v_ k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug]{ ;DaGwdf,

-u_ k|b"if0fsf] ;|f]t, dfkb08, /f]syfd / lgoGq0f ;DaGwdf,

-3_ h}ljs ljljwtf tyf /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwdf,

-ª_ hn, jfo', WjgL, df6f] k|b"if0f ;DaGwdf,

-r_ ˚f]x/d}nfsf] Joj:yfkg tyf cf];f/k;f/ cflb ;DaGwdf,

-5_ jftfj/0f ;+/If0f sf]ifsf] ;~rfng ;DaGwdf,

-h_ cGo cfjZos s'/fx?sf ;DaGwdf .

b|i6Jo M != s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . @= Gofo k|zf;g P]g, @)&# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æk'g/fj]bg cbfntÆ sf] ;§f æpRr cbfntÆ .

71

;°6fkGg jGohGt' tyf jg:kltsf] cGt/f{li6«o Jofkf/ lgoGq0f P]g, @)&#

k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt @)&$.!.!)

k|:tfjgf M g]kfn kIf ePsf] ;°6fkGg jGohGt' tyf jg:kltsf k|hfltsf] cGt/f{li6«o Jofkf/ ;DaGwL dxf;lGw, !(&# sf] sfof{Gjog ug{ ;°6fkGg jGohGt' / jg:kltsf ljleGg k|hfltsf] ;+/If0f / To;sf] cGt/f{li6«o Jofkf/nfO{ lgodg tyf lgoGq0f ug{sf] nflu cfjZos sfg"gL Joj:yf ug{ jf~5gLo ePsf]n],

g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @(^ sf] pkwf/f -!_ adf]lhdsf] Joj:yflksf–;+;bn] of] P]g agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd, lj:tf/ / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æ;°6fkGg jGohGt' tyf jg:kltsf] cGt/f{li6«o Jofkf/ lgoGq0f P]g, @)&#Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] P]g g]kfne/ nfu" x'g]5 / g]kfn aflx/ hxf“;'s} /xL a;L o; P]g cGtu{t s;"/ dflgg] sfd ug]{ JolQmsf] xsdf ;d]t nfu' x'g]5 .

-#_ of] P]g t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–

-s_ æcg'dltkqÆ eGgfn] bkmf ^ sf] pkbkmf -!_ tyf bkmf * sf] pkbkmf -#_ adf]lhd lbOPsf] cg'dltkq ;Demg' k5{ .

-v_ æcg';Gwfg clws[tÆ eGgfn] bkmf @# adf]lhdsf] cg';Gwfg clws[t ;Demg' k5{ .

-u_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{t ag]sf] lgoddf tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd ;Demg' k5{ .

-3_ æb'n{e jGohGt' jf jg:kltÆ eGgfn] dxf;lGwsf] cg';"rL–! df plNnlvt jGohGt' jf jg:kltsf] s'g} k|hflt jf pkk|hflt ;Demg' k5{ .

-ª_ ægd'gfÆ eGgfn]]] b]xfosf s'/f ;Demg' k5{ M–

72

-!_ ;°6fkGg jGohGt'sf] hLljt jf d[t z/L/ jf To:tf] jGohGt'sf] z/L/sf] s'g} c·, c+z, /ut, bfFt, ¥ofn, xf8, 5fnf, /f}+, l;ª jf s'g} kbfy{ jf To:tf] kbfy{sf] ;lDd>0faf6 ag]sf] jf tof/ ePsf] jf k|of]u ePsf] s'g} j:t', /

-@_ ;°6fkGg jg:klt jf To:tf] jg:kltsf] s'g} efu, 6'qmf, 8f“7, xf“uf, kft, kmn,k"mn, lap, af]qmf, h/f jf s'g} kbfy{ jf To:tf] kbfy{sf] ;lDd>0faf6 ag]sf] jf tof/ ePsf] jf k|of]u ePsf] s'g} j:t' .

-r_ ælgsf;LÆ eGgfn] g]kfn aflx/ lgsf;L ug]{ sfd ;Demg'k5{ / ;f] zAbn] k'gM lgsf;L ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-5_ ælgolGqt k|hgg -SoflK6e la|l8·_Æ eGgfn] b'n{e jGohGt'sf] k/:yfgLo -PS;l;6'_ ;+/If0f u/L j+z ;+/If0f ug]{ p2]Zosf] nflu k|hgg u/fO{ To;af6 k|yd k':tfsf] jGohGt' k}bf ug]{ jf b'n{e jg:kltsf] k/:yfgLo -PS;l;6'_ ;+/If0f u/L j+z ;+/If0f ug]{ p2]Zosf] nflu /f]Kg], x'sf{pg], a9fpg] / To;af6 lap jf la?jf k}bf ug]{ sfd ;Demg' k5{ .

-h_ ædxf;lGwÆ eGgfn] ;+o'Qm /fHo cd]l/sfsf] jfl;·6g l8=;L=df ;g\ !(&# sf] dfr{ # tf/]vsf lbg ;DkGg ePsf] ;°6fkGg jGohGt' tyf jg:kltsf k|hfltsf] cGt/f{li6«o Jofkf/ ;DaGwL dxf;lGw -sGe]G;g cg OG6/g]zgn 6«]8 Og O08]Gh8{ :k]l;; ckm jfON8 kmfpgf P08 Çnf]/f_ ;Demg' k5{ .

-em_ ænf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:kltÆ eGgfn] dxf;lGwsf] cg';"rL–@ df plNnlvt jGohGt' jf jg:kltsf] k|hflt jf pkk|hflt ;Demg' k5{ .

-`_ æj}1flgs lgsfoÆ eGgfn] bkmf !* adf]lhdsf] j}1flgs lgsfo ;Demg' k5{ .

-6_ æJoj:yfkg lgsfoÆ eGgfn] bkmf !^ adf]lhdsf] Joj:yfkg lgsfo ;Demg' k5{ .

-7_ æ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltÆ eGgfn] b'n{e jGohGt' jf jg:klt, nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:klt / ;+/lIft jGohGt' jf jg:klt ;Demg' k5{ .

73

-8_ æ;+/IfsÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q jf dWojtL{ If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu g]kfn ;/sf/n] v6fPsf] JolQm ;Demg' k5{ .

-9_ æ;+/lIft jGohGt' jf jg:kltÆ eGgfn] dxf;lGwsf] cg';"rL–# df plNnlvt jGohGt' jf jg:kltsf] k|hflt jf pkk|hflt ;Demg' k5{ .

-0f_ æ;+:yfÆ eGgfn] jGohGt' jf jg:klt ;DaGwL sfo{ ug]{ p2]Zon] k|rlnt sfg"g adf]lhd :yfkgf ePsf] ;·l7t ;+:yf ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] sf/f]af/ ;DaGwL Joj:yf

#= b'n{e jf nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] sf/f]af/ jf Jofkf/ ug{ jf u/fpg gx'g] M -!_ s;}n] klg b'n{e jf nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf vl/b laqmL ug{, cfk"m;“u /fVg, k|of]u ug{, /f]Kg, x'sf{pg, lgolGqt k|hgg ug{, cf];f/k;f/ ug{ jf lgsf;L jf k}7f/L ug{ jf u/fpg x'“b}g .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg bkmf ^ adf]lhd cg'dltkq lnO{ tf]lsP adf]lhdsf] zt{sf] cwLgdf /xL b]xfo adf]lhdsf] p2]Zosf] nflu b'n{e jf nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf /fVg, k|of]u ug{, lgolGqt k|hgg ug{, cf];f/k;f/, lgsf;L jf k}7f/L ug{ ;lsg]5 M–

-s_ jGohGt'sf] kfngkf]if0f ug{, -v_ jg:klt /f]Kg, x'sf{pg, -u_ jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf pTkfbg ug{,

:jb]z jf ljb]zdf vl/b ljqmL ug{, -3_ cWoog, cg';Gwfg, k/LIf0f, tfnLd, k|bz{gL, ;+/If0f lzIff,

h}ljs ;|f]t ;+/If0f jf z}lIfs k|of]hgdf pkof]u ug{ . $= cg'dltkq dfu ug'{ kg]{ M bkmf # sf] pkbkmf -@_ adf]lhdsf] s'g} sfo{ ug{

rfxg] JolQm, ;+:yf jf lgsfon] tf]lsP adf]lhd Joj:yfkg lgsfo ;dIf cg'dltkq dfu ug'{ kg]{5 .

%= k/fdz{ dfu ug'{ kg]{ M -!_ bkmf $ adf]lhd cg'dltkq dfu ePdf Joj:yfkg lgsfon] ;f] ;DaGwdf j}1flgs lgsfoaf6 l;kmfl/; ;lxtsf] k/fdz{ dfu ug]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd l;kmfl/; ;lxtsf] k/fdz{ dfu ePdf j}1flgs lgsfon] ;f] ljifodf cWoog u/L To:tf] cg'dltkq lb“bf g]kfndf /x]sf b'n{e jf nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:kltsf] k|hfltsf] cl:tTjnfO{

74

k|lts"n c;/ gkg]{ s'/fdf ljZj:t ePdf To:tf] cg'dltkq lbg Joj:yfkg lgsfonfO{ l;kmfl/; ug]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd j}1flgs lgsfon] l;kmfl/; ubf{ ckgfpg] sfo{ljlw tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

^= cg'dltkq lbg ;Sg] M -!_ j}1flgs lgsfoaf6 bkmf % adf]lhd l;kmfl/; k|fKt ePdf / Joj:yfkg lgsfo b]xfo adf]lhdsf] cj:yf ljBdfg ePsf] s'/fdf ljZj:t ePdf ;f] lgsfon] cg'dltkq dfu ug]{ JolQm, ;+:yf jf lgsfonfO{ tf]lsP adf]lhdsf] cg'dltkq lbg ;Sg]5 M–

-s_ k}7f/L afx]ssf] cGo sfo{sf] nflu cg'dltkq dfu ePsf]df To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf cg'dltkq dfu ug]{ JolQm, ;+:yf jf lgsfosf] :jfldTj jf lgoGq0fdf /x]sf] b]lvPdf,

-v_ k}7f/L afx]ssf] cGo sfo{sf] nflu cg'dltkq dfu ePsf]df To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf cg'dltkq dfu ug]{ JolQm, ;+:yf jf lgsfon] k|rlnt sfg"g adf]lhd k|fKt u/]sf] b]lvPdf,

-u_ ;DalGwt lgsfoaf6 To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] :j:ytfsf] k|df0fkq k|fKt ePsf] b]lvPdf,

-3_ hLljt jGohGt' eP To;nfO{ 9'jfgL ug{ ;lsg] kof{Kt / pko'Qm aGbf]a:t ePsf] / 9'jfgL ubf{ To;nfO{ 3fp, rf]6 gnfUg], To;sf] :jf:Yodf xflg gf]S;fgL jf To; pk/ lgd{d Jojxf/ gx'g] s'/fdf ljZjf; ug{ ;lsg] cfwf/ ePdf,

-ª_ h'g d'n'sdf To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lgsf;L ug{ nfluPsf] xf] ;f] d'n'ssf] clwsf/k|fKt lgsfon To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf k}7f/L ug{ lbPsf] cg'dltkq jf cg'dltkq lbg] dg;fokq jf h'g d'n'saf6 To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf g]kfndf k}7f/L ug{ nfluPsf] xf] ;f] d'n'ssf] clwsf/ k|fKt lgsfon] To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lgsf;L ug{ lbPsf] cg'dltkq jf cg'dltkq lbg] dg;fokq k|fKt ePsf] b]lvPdf,

75

-r_ h'g k|of]hgsf nflu g]kfndf To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf k}7f/L ug{ nfluPsf] xf] ;f] k|of]hgsf nflu dfq k|of]u x'g] / Jofkfl/s k|of]hgsf nflu k|of]u gx'g] b]lvPdf,

-5_ h'g d'n'sdf To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lgsf;L ug{ nfluPsf] xf] ;f] d'n'sdf To;sf] k|of]u Jofkfl/s k|of]hgsf nflu gx'g] u/L To:tf] d'n'ssf] clwsf/k|fKt lgsfoaf6 cfZjf;gkq k|fKt ePsf] b]lvPdf .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cj:yf /x]sf] s'/fdf ljZj:t x'gsf nflu cfjZostf cg';f/ Joj:yfkg lgsfon] s'g} ;Ssn sfuhft jf k|ltlnlk dfu ug{ ;Sg]5 / o;/L dfu eP adf]lhdsf sfuhft ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf lgsfon] Joj:yfkg lgsfo ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd cg'dltkq lb“bf Joj:yfkg lgsfon] cg'dltkqdf To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] k|of]u, Joj:yfkg, kfngkf]if0f, ;+/If0f, af;:yfg, 9'jfgL ;fwg jf dfu{ cflbsf cfjZos zt{x? tf]Sg ;Sg]5 / To:tf zt{x? kfngf ug'{ ;DalGwt cg'dltkq k|fKt JolQm, ;+:yf jf lgsfosf] st{Jo x'g]5 .

-$_ pkbkmf -!_ adf]lhd Joj:yfkg lgsfoaf6 h'g k|of]hgsf] nflu cg'dltkq lbPsf] xf] cg'dltkq k|fKt JolQm, ;+:yf jf lgsfon] ;f]xL k|of]hgsf nflu dfq To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] k|of]u ug'{ jf u/fpg' kg]{5 .

-%_ o; bkmf adf]lhd k|bfg ul/Psf] cg'dltkq h'g JolQm, ;+:yf jf lgsfon] k|fKt u/]sf] xf] ;f]xL JolQm, ;+:yf jf lgsfosf] k|of]hgsf nflu dfq dfGo x'g]5 / cGo JolQm, ;+:yf jf lgsfon] k|of]u ug]{ u/L x:tfGt/0f x'g ;Sg] 5}g .

-^_ pkbkmf -#_, -$_ jf -%_ sf] k|lts"n x'g] u/L cg'dltkq k|fKt JolQm, ;+:yf jf lgsfon] s'g} sfd u/]df Joj:yfkg lgsfon] tf]lsP adf]lhdsf] sfo{ljlw k"/f u/L h'g;'s} avt cg'dltkq /2 ug{ ;Sg]5 .

-&_ cg'dltkqsf] cjlw, gjLs/0f, b:t'/ / vf/]hL ;DaGwL Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

&= nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf dflgg] M o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg bkmf ^ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd k|bfg

76

ul/Psf] cg'dltkq adf]lhd s'g} JolQm, ;+:yf jf lgsfon] tf]lsP adf]lhd k/:yfgLo ;+/If0f u/L pTkfbg u/]sf] b]xfo adf]lhdsf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfnfO{ nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf dflgg]5 M–

-s_ lgolGqt k|hgg u/fO{ k|yd k':tf -Pkm–! h]g]/]zg_ k}bf ug{ cg'dltkq adf]lhd lapsf] ?kdf k|of]u ePsf] b'n{e jGohGt' jf ;f] sf] gd'gfaf6 pTkfbg ul/Psf] k|yd k':tf / ;f]af6 pTkfbg ul/Psf jGohGt' tyf ;f] sf] gd'gf,

-v_ s[lqd ?kdf x'sf{pg jf pTkfbg ug{ cg'dltkq adf]lhd lapsf] ?kdf k|of]u ePsf] b'n{e jg:klt jf ;f] sf] gd'gfaf6 x'sf{OPsf] jf pTkfbg ul/Psf] jg:klt tyf ;f] sf] gd'gf .

t/ To:tf jGohGt' jf jg:kltsf] pTkfbg ug{ lapsf] ?kdf k|of]u ePsf] cg'dltkq adf]lhdsf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfnfO{ b'n{e jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf g} dflgg]5 .

*= ;+/lIft jGohGt' jf jg:kltsf] gd'gfsf] sf/f]af/ ug{ ;lsg] M -!_ ;+/lIft jGohGt'sf] kfngkf]if0f ug{ jf ;+/lIft jg:klt /f]Kg, x'sf{pg jf To:tf] jGohGt' jf jg:kltsf] gd'gf cfk"m;“u /fVg, k|of]u ug{, pTkfbg ug{, lapsf] ?kdf Jofkf/ ug{, cf];f/k;f/ ug{ jf lgsf;L jf k}7f/L ug{ rfxg] JolQm, ;+:yf jf lgsfon] cg'dltkq lng' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cg'dltkq lng rfxg] JolQm, ;+:yf jf lgsfon] Joj:yfkg lgsfo ;dIf tf]lsP adf]lhd lgj]bg lbg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd lgj]bg k/]df ;f] sf] hf“ra'em ubf{ b]xfosf s'/fdf ljZj:t ePdf j}1flgs lgsfo;“u k/fdz{ u/L Joj:yfkg lgsfon] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] s'g} jf ;a} k|of]hgsf nflu tf]lsP adf]lhd cg'dltkq lbg ;Sg]5 M–

-s_ k}7f/L afx]ssf] cGo sfo{sf] nflu cg'dltkq dfu ePsf]df To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf cg'dltkq dfu ug]{ JolQm, ;+:yf jf lgsfosf] :jfldTj jf lgoGq0fdf /x]sf] b]lvPdf,

-v_ k}7f/L afx]ssf] cGo sfo{sf] nflu cg'dltkq dfu ePsf]df To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf

77

cg'dltkq dfu ug]{ JolQm, ;+:yf jf lgsfon] k|rlnt sfg"g adf]lhd k|fKt u/]sf] b]lvPdf,

-u_ hLljt jGohGt' 9'jfgL ug{sf] nflu kof{Kt aGbf]a:t ePsf] / To;nfO{ 9'jfgL ubf{ 3fp, rf]6 gnfUg], xflg gf]S;fgL gx'g] jf To; pk/ lgd{d Jojxf/ gx'g] s'/fdf ljZjf; ug]{ cfwf/ ePdf .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd cg'dltkq lb“bf Joj:yfkg lgsfon] cfjZostf cg';f/ To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf /fVg], k|of]u ug]{, kfng kf]if0f ug]{, /f]Kg], x'sf{pg] tyf pTkfbg ug]{ tl/sf ;DaGwdf tyf To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lapsf] ?kdf Jofkf/ ug{, cf];f/k;f/ ug{ jf lgsf;L jf k}7f/L ug{sf] nflu dfu{, 9'jfgL ug]{ tl/sf, af;:yfg / cGo cfjZos ljifodf zt{ tf]Sg ;Sg]5 / To:tf zt{x? kfngf ug'{ ;DalGwt cg'dltkq k|fKt JolQm, ;+:yf jf lgsfosf] st{Jo x'g]5 .

-%_ pkbkmf -$_ adf]lhdsf zt{x? kfngf gePdf Joj:yfkg lgsfon] tf]lsP adf]lhdsf] sfo{ljlw k"/f u/L h'g;'s} avt To:tf] cg'dltkq /2 ug{ ;Sg]5 .

-^_ o; bkmf adf]lhd lbOPsf] cg'dltkqsf] cjlw, gjLs/0f, vf/]hL, b:t'/ tyf ;f] sf] sfo{ljlw ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

(= pTklQsf] k|df0fkq / lgsf;L cg'dltkq cfjZos x'g] M bkmf * df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} klg ;+/lIft jGohGt' jf jg:kltsf] gd'gf k}7f/L ubf{ To:tf] jGohGt' jf jg:kltsf] k|hflt dxf;lGwsf] cg';"rL–# df ;dfj]z ug]{ d'n'sn] k|bfg u/]sf] pTklQsf] k|df0fkq / lgsf;L cg'dltkq cfjZos kg]{5 .

!)= k'gM lgsf;L ;DaGwL ljz]if Joj:yf M -!_ Psk6s g]kfnleq k}7f/L ul/Psf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf o; bkmf adf]lhd k'gM lgsf;Lsf] cg'dltkq k|bfg geO{ lgsf;L x'g ;Sg] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf k'gM lgsf;L ug{ rfxg] JolQm, ;+:yf jf lgsfon] Joj:yfkg lgsfo ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd lgj]bg k/]df / k'gM lgsf;L ug{ nfluPsf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf o; P]g jf k|rlnt sfg"g adf]lhd g]kfndf k}7f/L ul/Psf] ePdf Joj:yfkg lgsfon]

78

To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf bkmf ^ jf * adf]lhdsf] k|s[of k'/f u/L k'gM lgsf;L ug{ cg'dltkq k|bfg ug{ ;Sg]5 .

!!= jGohGt' jf jg:kltsf] cl:tTj pk/ hf]lvd x'g gx'g] M -!_ bkmf ^, * / !) df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;f] adf]lhd cg'dltkq k|bfg ubf{ To:tf] jGohGt' jf jg:kltsf] cl:tTj nf]k gx'g]] jf To;sf] yk vt/f jf hf]lvd gx'g] / h'g k|of]hgsf nflu cg'dltkq k|bfg ePsf] xf] ;f] k|of]hgsf nflu dfq k|of]u x'g] s'/fdf ;'lglZrt x'g] u/L k|bfg ug'{ kg]{5 .

-@_ o; P]g adf]lhd ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] sf/f]af/ ug{ cg'dltkq k|bfg u/]kl5 To:tf] cg'dltkq k|fKt JolQm, ;+:yf jf lgsfon] To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf s] s;/L k|of]u u/]sf] 5 ;f] sf] Joj:yfkg lgsfo jf ;f] lgsfon] clVtof/L lbPsf] lgsfon] lgoldt cg'udg jf lgu/fgL ug'{ kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cg'udg jf lgu/fgL ubf{ cg'dltkq k|fKt JolSt jf ;+:yf jf lgsfon] cg'dltkqsf] zt{ k|lts"n x'g] u/L ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] k|of]u u/]sf] kfOPdf cg'udg jf lgu/fgL ug]{ lgsfon] h'g;'s} jvt To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf hkmt ug{ jf lgoGq0fdf lng ;Sg]5 .

-$_ cg'dltkq k|fKt JolQmn] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] lgsf;L u/]sf] ePdf Joj:yfkg lgsfo jf ;f] lgsfon] clVtof/L lbPsf] lgsfon] lgsf;L ul/Psf] d'n'ssf] clwsf/k|fKt clwsf/L;“u o; bkmfsf] k|of]hgsf nflu lgoldt ?kdf tf]lsP adf]lhd ;Dks{ ug'{ kg]{5 .

!@= dxf;lGwsf] kIf /fi6« x'g' kg]{ M o; kl/R5]bdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf dxf;lGwsf] kIf ePsf] /fi6«df dfq lgsf;L ug{ cg'dltkq lbOg]5 .

kl/R5]b–# ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] btf{ ;DaGwL Joj:yf

!#= ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] k|hflt btf{ ug'{kg]{ M -!_ of] P]g k|f/De x'“bfsf avt s;}n] cg'dltkq lnO{ jf glnO{ s'g} hLljt ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt cWoog, cg';Gwfg, k/LIf0f, k|lzIf0f, k|bz{g, ;+/If0f lzIff, h}ljs ;|f]t ;+/If0f, z}lIfs k|of]hg jf cGo s'g} k|of]hgsf nflu /fv]sf], k|of]u u/]sf] jf s'g} ;°6fkGg jg:klt /f]k]sf], x'sf{Psf] jf s'g} ;°6fkGg jGohGt'nfO{ kfngkf]if0f u/]sf] jf 3/ kfn'jf agfO{ To;af6 nfe k|fKt u/]sf] eP of] P]g k|f/De ePsf] Ps jif{leq To:tf] jGohGt' jf

79

jg:klt btf{ ug{ ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf lgsfon] Joj:yfkg lgsfo ;dIf tf]lsP adf]lhd lgj]bg ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg k/]df To:tf] jGohGt' jf jg:klt k|rlnt sfg"g k|lts"n gx'g] u/L /fv]sf] jf k|of]u u/]sf] s'/fdf Joj:yfkg lgsfo ljZj:t ePdf ;f] lgsfon] To:tf] jGohGt' jf jg:klt tf]lsP adf]lhd btf{ u/L ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf lgsfonfO{ btf{ k|df0fkq k|bfg ug'{ kg]{5 .

-#_ o; bkmf adf]lhdsf] sfo{ljlw k"/f gu/L /fv]sf] jGohGt' jf jg:klt tf]lsP adf]lhd hkmt x'g]5 .

-$_ o; bkmf adf]lhd lbOg] btf{ k|df0fkqsf] cjlw, gjLs/0f, btf{ z'Ns tyf cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!$= k}7f/L ul/Psf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf btf{ ug'{ kg]{ M -!_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd g]kfndf k}7f/L ul/Psf ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf tf]lsP adf]lhd btf{ ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf btf{ ug{sf] nflu ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf lgsfon] To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf k}7f/L u/]sf] k}+tL; lbgleq b]xfosf sfuhft ;+nUg u/L Joj:yfkg lgsfo ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 M–

-s_ To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lgsf;L ug{ ;DalGwt d'n'ssf] clwsf/ k|fKt lgsfon] lbPsf] cg'dltkq,

-v_ To:tf] jGohGt' jf jg:kltsf] gd'gfsf] pTklQsf] k|df0fkq,

-u_ Joj:yfkg lgsfon] k}7f/L ug{ lbPsf] cg'dltkq,

-3_ eG;f/ dx;'n r'Qmf u/]sf] lg:;f,

-ª_ To:tf] jGohGt' jf jg:kltsf] gd'gfsf] :j:ytfsf] k|df0fkq .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k/]sf] lgj]bgsf ;DaGwdf cfjZos hf“ra'em u/L To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd k}7f/L ul/Psf] b]lvPdf Joj:yfkg lgsfon] To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf btf{ u/L ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf lgsfonfO{ tf]lsP adf]lhd btf{ k|df0fkq lbg]5 .

80

!%= x:tfGt/0f ug{ gx'g] M -!_ bkmf !# jf !$ adf]lhd btf{ ePsf s'g} klg ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf Joj:yfkg lgsfo jf tf]lsP adf]lhdsf] clwsf/Lsf] cg'dlt lagf xs x:tfGt/0f jf gfd;f/L x'g] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] xs x:tfGt/0f jf gfd;f/L ug{ cg'dlt k|bfg ug]{ ;DaGwL Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b–$

Joj:yfkg lgsfo tyf j}1flgs lgsfo ;DaGwL Joj:yf

!^= Joj:yfkg lgsfo M -!_ o; P]gsf] k|of]hgsf] nflu b]xfosf lgsfonfO{ Joj:yfkg lgsfo dflgg]5 M–

-s_ jGohGt' jf ;f] sf] gd'gfsf] ;DaGwdf /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu,

-v_ jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] ;DaGwdf jg ljefu .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L s'g} vf; jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] ;DaGwdf s'g} vf; lgsfonfO{ Joj:yfkg lgsfosf] ?kdf tf]Sg ;Sg]5 .

!&= Joj:yfkg lgsfosf] sfd, st{Jo / clwsf/ M o; P]gdf cGoq plNnlvt sfd, st{Jo / clwsf/sf] cltl/Qm Joj:yfkg lgsfosf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lgsf;L jf k}7f/L eP jf gePsf]] ;DaGwdf lgoldt ?kdf cg'udg ug]{,

-v_ cg'dltkq k|fKt JolQm jf ;+:yf jf lgsfon] of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod jf cg'dltkqdf plNnlvt zt{ pNnª\3g u/]df cg'dltkq /2 ug]{,

-u_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] ;DaGwdf cWoog cg';Gwfg tyf k|rf/ k|;f/ ug]{ jf u/fpg],

-3_ dxf;lGwsf] sfof{Gjogsf] l:yltsf ;DaGwdf ug'{ kg]{ gLltut, ;+:yfut / sfg"gL pkfosf ;DaGwdf g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 cfjlws k|ltj]bg tof/ ug]{,

81

-ª_ dxf;lGw sfof{Gjog ;DaGwdf cGo cfjZos Joj:yf ug]{, /

-r_ tf]lsP adf]lhdsf cGo sfo{ ug]{ .

!*= j}1flgs lgsfo M -!_ o; P]gsf] k|of]hgsf] nflu b]xfosf lgsfonfO{ j}1flgs lgsfo dflgg]5 M–

-s_ jGohGt' jf ;f] sf] gd'gfsf] ;DaGwdf k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfno, lqe'jg ljZjljBfno,

-v_ jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] ;DaGwdf jg:klt ljefu .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;''s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L s'g} vf; jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] ;DaGwdf s'g} vf; lgsfonfO{ j}1flgs lgsfosf] ?kdf tf]Sg ;Sg]5 .

!(= j}1flgs lgsfosf] sfd, st{Jo / clwsf/ M o; P]gdf cGoq plNnlvt sfd, st{Jo / clwsf/sf] cltl/Qm j}1flgs lgsfosf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ g]kfn ;/xbleq kfOg] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] cl:tTjsf] cj:yf af/]df lgoldt ?kdf cWoog cg';Gwfg u/L Joj:yfkg lgsfonfO{ cfjZos k/fdz{ k|bfg ug]{]{ / To:tf] cWoog cg';Gwfgsf] ;DaGwdf cfjZostf cg';f/ k|ltj]bg k|sfzg ug]{,

-v_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] :j:ytfsf] k|df0fkq hf/L ug]{,

-u_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf k|hfltx?af/] Joj:yfkg lgsfonfO{ cfjZostf cg';f/ ;Nnfx jf k/fdz{ pknAw u/fpg],

-3_ ljleGg k|hfltsf ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] kl/ro, klxrfg / jlu{s/0faf/] lg0f{o ug]{,

-ª_ dxf;lGwdf ;"rLs[t ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf k|hfltx?sf] j}1flgs tyf k|fljlws ljifodf k|rf/ k|;f/ ug]{ jf u/fpg],

-r_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] ;+/If0fsf nflu dxf;lGw;“u ;DalGwt ljleGg lgsfo aLr ;dGjo ug]{, /

82

-5_ tf]lsP adf]lhdsf cGo sfo{ ug]{ .

kl/R5]b–%

s;"/ / ;hfo

@)= s;"/ u/]sf] dflgg] M s;}n] b]xfosf] s'g} sfd u/]df o; P]g adf]lhdsf] s;"/ u/]sf] dflgg]5 M–

-s_ bkmf # ljkl/t b'n{e jf nf]kf]Gd'v jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf v/Lb laqmL ug]{, cfkm";“u /fVg], k|of]u ug]{, kfngkf]if0f ug{], /f]Kg], x'sf{pg], lgolGqt k|hgg ug]{, cf];f/k;f/ ug{], lgsf;L jf k}7f/L ug]{ sfo{ u/] jf u/fPdf,

-v_ bkmf * ljkl/t ;+/lIft jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] vl/b lalqm ug]{, cfk"m;“u /fVg], k|of]u ug]{, kfngkf]if0f ug{], /f]Kg], x'sf{pg], cf];f/k;f/ ug]{, lgsf;L jf k}7f/L ug]{ sfo{ u/] jf u/fPdf,

-u_ bkmf !# jf !$ adf]lhd ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf btf{ gu/]df,

-3_ bkmf !% adf]lhd cg'dlt glnO{ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf xs x:tfGt/0f jf gfd;f/L u/fPdf, jf

-ª_ v08 -s_, -v_, -u_ / -3_ df n]lvP b]lv afx]s o; P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod ljkl/t s'g} sfo{ u/]df .

@!= ;hfo M -!_ b]xfosf] s;"/ ug]{ JolQmnfO{ b]xfo adf]lhd ;hfo x'g]5 M–

-s_ bkmf @) sf] v08 -s_ adf]lhd b'n{e jGohGt' jf ;f] sf] gd'gf ;DaGwL s;"/ ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf cg';f/ kf“r jif{b]lv kGw| jif{;Dd s}b jf kf“rnfv ?k}of“b]lv bznfv ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'a} / b'n{e jg:klt jf ;f] sf] gd'gf ;DaGwL s;"/ ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf cg';f/ Ps jif{b]lv kf“rjif{;Dd s}b jf Psnfv ?k}of“b]lv kf“rnfv ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'a} .

-v_ bkmf @) sf] v08 -s_ adf]lhd nf]kf]Gd'v jGohGt' jf ;f] sf] gd'gf ;DaGwL s;"/ ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf cg';f/ b'O{ jif{b]lv bzjif{;Dd s}b jf Psnfv ?k}of“b]lv

83

kf“rnfv ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'a} / nf]kf]Gd'v jg:klt jf ;f] sf] gd'gf ;DaGwL s;"/ ug]{nfO{ 5 dlxgf b]lv Ps jif{;Dd s}b jf krf;xhf/ ?k}of“b]lv Psnfv ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'a} .

-u_ bkmf @) sf] v08 -v_ adf]lhd ;+/lIft jGohGt' jf ;f] sf] gd'gf ;DaGwL s;"/ ug]{nfO{ Ps jif{ b]lv kf“rjif{;Dd s}b jf aL;xhf/ ?k}of“b]lv Psnfv ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'a} / ;+/lIft jg:klt jf ;f] sf gd'gf ;DaGwL s;"/ ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf cg';f/ Ps dlxgfb]lv 5 dlxgf;Dd s}b jf Psxhf/ ?k}of“b]lv krf;xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'a} .

-3_ bkmf @) sf] v08 -u_ / -3_ ljkl/t sfo{ ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf cg';f/ krf;xhf/ ?k}of“b]lv Psnfv ?k}of“;Dd hl/afgf .

-ª_ bkmf @) sf] v08 -ª_ adf]lhdsf] s'g} sfo{ ug]{nfO{ s;"/sf] dfqf cg';f/ Psxhf/ ?k}of“b]lv kRrL;xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf .

-r_ o; P]g adf]lhdsf] s'g} s;"/ ug{ d2t ug]{, b'?T;fxg ug]{, pS;fpg] jf To:tf] sfo{ ug{ pBf]u ug]{ JolQmnfO{ d'Vo s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g]5 .

-@_ o; P]g adf]lhd s;"/ 7xl/g] s'g} sfo{ ug]{ JolQmnfO{ d2t ug]{ jf s'g} lsl;dn] ;xof]u k'¥ofpg] dltof/nfO{ d'Vo s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g]5 .

-#_ o; P]g cGtu{tsf] s;"/sf] cg';Gwfg ;DaGwL sfo{df afwf lj/f]w ug]{nfO{ tLg dlxgf;Dd s}b jf kf“rxhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf b'a} ;hfo x'g]5 .

@@= hkmt x'g] M o; P]g cGtu{tsf] s;"/;“u ;DalGwt ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf tyf To:tf] s;"/df k|of]u ePsf cGo j:t', ;fdu|L, xftxltof/ tyf ;jf/L ;fwg ;d]t hkmt x'g]5 .

kl/R5]b–^ d'2fsf] cg';Gwfg tyf bfo/L

@#= cg';Gwfg clws[t M -!_ o; P]g cGtu{tsf] s;"/sf] cg';Gwfg ug]{ clwsf/ /fli6«o lgs'~h, cf/If, ;+/If0f If]q / dWojtL{ If]qsf] xsdf

84

;DalGwt ;+/Ifs jf lghn] tf]s]sf] clws[t:t/sf] sd{rf/L / cGo If]qsf] xsdf lhNnf jg sfof{no /x]sf] lhNnfdf lhNnf jg clws[t jf lghn] tf]s]sf] clws[t:t/sf] sd{rf/L tyf lhNnf jg sfof{no g/x]sf] lhNnfdf g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] clws[t:t/sf] sd{rf/LnfO{ x'g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L o; P]g cGtu{tsf] s;"/sf] cg';Gwfgsf] nflu ;+o'Qm cg';Gwfg 6f]nL u7g ug{ jf g]kfn ;/sf/sf] s'g} clws[tnfO{ tf]Sg ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhdsf] cg';Gwfg clws[t jf 6f]nLn] s;"/sf] cg';Gwfg ubf{ b]xfo adf]lhdsf] clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg]5 M–

-s_ s;"/bf/nfO{ tTsfn lu/Çtf/ u/L cfjZos sf/afxL ug]{,

-v_ o; P]g cGtu{tsf] s;"/df cg';Gwfg ubf{ jf ;a'b k|df0f ;°ng ubf{ k|rlnt sfg"g adf]lhd h'g;'s} sfof{no, 3/, ejg, uf]bfd, ;jf/L ;fwg jf cGo s'g} :yfgsf] vfgtnf;L lng] jf lng nufpg],

-u_ s;"/;“u ;DalGwt ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf tyf To:tf] s;"/df k|of]u ePsf cGo j:t', ;fdu|L, xftxltof/, ;jf/L ;fwg tyf bzL k|df0f k|fKt ePdf a/fdb ug]{,

-3_ s;"/sf] cg';Gwfg ubf{ k|rlnt sfg"g adf]lhd cg';Gwfg clws[tsf] x}l;otdf cfjZos clwsf/ k|of]u ug]{ .

-$_ cg';Gwfg clws[tnfO{ o; P]g cGtu{tsf] s;"/df cg';Gwfg ubf{ cleo'QmnfO{ aofg u/fpg], ;/hdLg d'r'Nsf tof/ ug]{ ;d]tsf cg';Gwfg sfo{sf] ;DaGwdf k|rlnt sfg"g adf]lhd k|x/L clws[tnfO{ eP ;/xsf] clwsf/ x'g]5 .

-%_ o; P]g cGtu{tsf] s;"/sf] cg';Gwfg tyf txlssftsf] sfo{df cfjZos ;xof]u ug'{ ;'/Iff lgsfosf] st{Jo x'g]5 .

@$= cleo'QmnfO{ y'gfdf /fVg ;lsg] M -!_ o; P]g cGtu{t sf/afxL rnfOPsf] s'g} JolQmn] s'g} k|df0f nf]k jf gfz ug{ ;Sg] jf cg';Gwfgdf afwf, Jojwfg jf k|lts"n k|efj kfg{ ;Sg] kof{Kt sf/0f ePdf cg';Gwfg

85

clws[tn] sf/0f v'nfO{ lghnfO{ k|rlnt sfg"g adf]lhd y'g'jf k"hL{ lbO{ y'gfdf /fVg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} cf/f]lkt JolQmnfO{ y'gfdf /fVg' k/]df af6fsf] Dofb afx]s kqmfp u/]sf] rf}aL; 306fleq d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf pkl:yt u/fO{ lghsf] cg'dlt lnP/ dfq y'gfdf /fVg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd y'gfdf /fVg] cg'dlt dfu u/]sf]df d'2f x]g]{ clwsf/Ln] cg';Gwfg ;Gtf]ifhgs eP jf gePsf] ljrf/ u/L Psk6sdf tL; lbgdf ga9\g] u/L a9Ldf gAa] lbg;Dd y'gfdf /fVg] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

@%= d'2fsf] bfo/L M -!_ o; P]g cGtu{tsf] s;"/ ;DaGwL d'2f g]kfn ;/sf/ jfbL x'g]5 .

-@_ o; P]g cGtu{tsf] s;"/sf] cg';Gwfg ;DkGg ePkl5 cg';Gwfg clws[tn] d'2f rNg] jf grNg] lg0f{osf] nflu ;DalGwt ;/sf/L jsLn ;dIf k7fpg' kg]{5 / ;/sf/L jsLnaf6 d'2f rNg] lg0f{o ePdf cg';Gwfg clws[tn] d'2f bfo/ ug{' kg]{5 .

@^= d'2f x]g]{ cbfnt M o; P]g cGtu{tsf] s;"/ ;DaGwL d'2f x]g]{ clwsf/ ;DalGwt lhNnf cbfntnfO{ x'g]5 .

kl/R5]b–& ljljw

@&= g]kfn ;/sf/sf] ljz]if clwsf/ M -!_ bkmf # / * df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] ;+/If0fdf g]kfn ;/sf/sf] k|of;nfO{ ;xof]u k'¥ofpg] jf ;f] k|of]hgsf] nflu cWoog jf cg';GwfgnfO{ pknlAwd"ns agfpg k|fljlws ;xof]u k'¥ofpg] s'g} d'n'ssf] cg'/f]wdf cWoog, ;+/If0f lzIff jf cg';Gwfgsf] k|of]hgsf nflu g]kfn ;/sf/n] Ps cfly{s jif{df Ps hf]8L;Dd s'g} k|hfltsf] ;°6fkGg jGohGt' jf ;f] sf] s'g} gd'gf jf tf]lsP adf]lhdsf] ;ª\Vof jf kl/df0fdf s'g} ;°6fkGg jg:klt jf ;f] sf] gd'gf g]kfnL hgtf / g]kfn ;/sf/sf] ;b\efjgfsf] k|tLssf] ?kdf pkxf/ :j?k To:tf] d'n'snfO{ pknAw u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd pknAw u/fPsf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf Jofkfl/s k|of]hgsf nflu k|of]u gul/g] cfZjf;g ;DalGwt d'n'saf6 To;/L pknAw u/fpg' cl3 g} g]kfn ;/sf/n] s'6g}lts dfWodaf6 k|fKt ug'{kg]{5 .

86

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd"gf pknAw u/fPsf] jflif{s ljj/0f jg tyf e"–;+/If0f dGqfnon] k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] tLg dlxgfleq ;ª\3Lo ;+;bsf] ;DalGwt ;ldlt ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] s'g} klg ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf cWoog, cg';Gwfg, cjnf]sg, ko{j]If0f, k/LIf0f, h}ljs ;|f]t ;+/If0f jf ;+/If0f lzIffsf] k|of]hgsf nflu /fVg, k|of]u ug{ jf b'n{e jGohGt' eP lgolGqt k|hgg u/fO{ klxnf] k':tf k}bf ug{ / b'n{e jg:klt eP s[lqd ?kdf lap / a]gf{ pTkfbg ug{, /f]Kg jf x'sf{pg ;Sg]5 .

@*= kf/jxgdf /x]sf] cj:yfdf nfu" gx'g] M -!_ bkmf #, * / !) df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] lznaGb afs; -sG;fOG6d]G6_ csf]{ d'n'saf6 g]kfnsf] Onfsfdf kf/jxg eO{ t];|f] d'n'sdf 9'jfgL ubf{ o; P]gsf] Joj:yf nfu" x'g] 5|}g .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lznaGb afs; g]kfndf /x“bfsf] cjlwdf j}1flgs lgsfo jf ;DalGwt Sjf/]G6fOg clwsf/Lsf] lgu/fgLdf /xg]5 .

@(= Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu sf/f]af/ ePsf] gdflgg] M k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ko{6sLo, ;f“:s[lts, k/Dk/fut 1fgsf] k|j4{g, z}lIfs, dgf]/~hgfTds, v]ns'b, cg';GwfgfTds, ;f}Gbo{k/s k|of]hgsf nflu tf]lsP adf]lhdsf] b/df ga9fO{ ;fdfGo z'Ns lnO{ s'g} ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] b[Zofjnf]sg jf k|bz{gL u/fpg] sfdnfO{ Jofkfl/s k|of]hgsf nflu ePsf] sf/f]af/ dflgg] 5}g .

#)= hkmt ePsf jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] Joj:yfkg M -!_ o; P]gsf] k|lts"n x'g] u/L s'g} sfd sf/afxL ePsf] sf/0fn] o; P]g adf]lhd hkmt ePsf ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf Joj:yfkg lgsfon] b]xfo adf]lhd Joj:yfkg ug'{ kg]{5 M–

-s_ hLljt g/x]sf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] gd'gf gi6 ug]{,

-v_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt hLljt g} /x]sf] ePdf / ;+/If0f ug{ cfjZos b]lvPdf g]kfnleqsf] k|fs[lts af;:yfgdf 5f]8\g jf /f]Kg jf ;fg{ jf ;+/If0fsf] nflu cGo cfjZos pkfo ckgfpg ;DalGwt lgsfodf k7fpg],

87

t/ hLljt g} /x]sf] eP tfklg ;+/If0f ug{ xflgsf/s x'g]] jf g]kfnsf /}yfg] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltnfO{ k|lts"n k|efj k'¥ofpg] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf gi6 ug'{ kg]{5 .

-u_ ;+/If0f ug{ cfjZos gb]lvPsf] jf ;+/If0f ug{ ;Dej gePsf] nf]kf]Gd'v jf ;+/lIft jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf k|rlnt sfg"g adf]lhd lnnfd ug{],

-3_ cfjZos zt{ tf]sL z}lIfs, j}1flgs, cWoog, cg';Gwfgsf] k|of]hgsf nflu jf wfld{s sfo{sf nflu ;fj{hlgs ;+:yf jf lgsfonfO{ pknAw u/fpg],jf

-ª_ tf]lsP adf]lhd cGo tl/sfn] Joj:yfkg ug]{ jf u/fpg] .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o; P]g adf]lhdsf] sfo{ljlw k"/f geO{ k}7f/L ePsf] sf/0fn] hkmt ePsf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf h'g d'n'saf6 k}7f/L ePsf] xf] ;f]xL d'n'sdf lkmtf{ k7fpg ;DalGwt clwsf/LnfO{ g]kfn ;/sf/n] n]vL k7fpg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd n]vL k7fp“bf ;DalGwt d'n'sn] To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lkmtf{ n}hfg rfx]df jf To:tf] d'n'ssf] clwsf/k|fKt lgsfon] cg'/f]w u/]df g]kfn ;/sf/sf] lg0f{oaf6 To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf ;DalGwt d'n'snfO{ lkmtf{ lbg ;lsg]5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lkmtf{ ubf{ nfUg] vr{ To;/L lkmtf{ n}hfg] d'n'sn] Joxf]g'{ kg]{5 .

-%_ pkbkmf -#_ adf]lhd lg0f{o ePsf] ldltn] gAa] lbgleq ;DalGwt d'n'sn] To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lkmtf{ n}hfg' kg]{5 .

-^_ pkbkmf -@_ adf]lhd n]vL k7fp“bf ;DalGwt d'n'sn] lkmtf{ n}hfg OR5f JoQm gu/]df jf OR5f JoQm u/] tfklg pkbkmf -%_ adf]lhdsf] cjlwleq lkmtf{ n}hfg g;s]df To:tf jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf Joj:yfkg lgsfon] pkbkmf -!_ adf]lhd Joj:yfkg ug'{ kg]{5 .

-&_ pkbkmf -!_ adf]lhd s'g} ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf gi6 ug'{ cl3 To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfnfO{ j}1flgs k/LIf0fsf nflu tf]lsP adf]lhdsf] k|of]uzfnfdf

88

k7fpg' kg]{5 / ;f] k|of]uzfnfsf] k|ltj]bgaf6 To:tf] jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf gi6 ug'{ kg]{ b]lvPdf ;DalGwt lhNnf cbfnt, lhNnf k|zf;g sfof{no / :yfgLo txsf k|ltlglwsf] /f]xj/df tf]lsP adf]lhd gi6 ug'{kg]{5 .

#!= ;°6fkGg jGohGt' tyf jg:klt /fli6«o ;dGjo ;ldlt M -!_ of] P]g tyf dxf;lGwsf] k|efjsf/L sfof{Gjog ug{sf] nflu ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] k|hfltsf] ;+/If0f / ;+jw{g ug{ ckgfpg' kg]{ gLltut, sfg"gL / ;+:yfut pkfosf ;DaGwdf g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug{ / o; P]gsf] sfof{Gjogdf cfjZos ;xof]u / ;dGjo ug{ b]xfo adf]lhdsf] Ps ;°6fkGg jGohGt' tyf jg:klt /fli6«o ;dGjo ;ldlt /xg]5 M–

-s_ ;lrj, jg tyf e"–;+/If0f dGqfno – ;+of]hs -v_ ;x;lrj, sfg"g, Gofo, tyf ;+;bLo

dfldnf dGqfno – ;b:o -u_ dxflgb]{zs, eG;f/ ljefu – ;b:o -3_ dxflgb]{zs, /fli6«o lgs'~h tyf

jGohGt' ;+/If0f ljefu – ;b:o -ª_ dxflgb]{zs, jg ljefu – ;b:o -r_ dxflgb]{zs, jg:klt ljefu – ;b:o -5_ dxflgb]{zs, x'nfs ;]jf ljefu – ;b:o -h_ k|x/L gfoj dxflg/LIfs, s]Gb|Lo

cg';Gwfg Ao"/f], g]kfn k|x/L – ;b:o -em_ cg';Gwfg lgb]{zs, /fli6«o cg';Gwfg

ljefu – ;b:o -`_ sfo{sf/L lgb]{zs, /fli6«o ljlw

lj1fg k|of]uzfnf – ;b:o -6_ k|d'v, k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfno,

lqe'jg ljZjljBfno – ;b:o -7_ ;ldltn] tf]s]sf] kbflwsf/L – ;b:o–;lrj

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;ldltsf] j}7sdf cfjZostf cg';f/ ;DalGwt If]qsf] lj1nfO{ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;ldltsf] a}7s ;DaGwL sfo{ljlw tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

#@= jGohGt' / jg:kltsf] gfd k|sfzg ug]{ M -!_ g]kfn ;/sf/n] dxf;lGwsf] cg';"rL–!, cg';"rL–@ / cg';"rL–# df plNnlvt jGohGt' tyf jg:kltsf] ljleGg k|hflt jf pkk|hfltsf] j}1flgs gfd, cª\u|]hL gfd tyf ;Dej

89

eP;Dd g]kfnL gfd ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu g]kfn /fhkqdf k|sfzg ug]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd gfd k|sfzg ubf{ To:tf jGohGt' jf jg:klt g]kfndf kfOg] xf] xf]Og ;f] ;d]t v'nfpg' kg]{5 .

##= ljj/0fsf] clen]v /fVg] M -!_ Joj:yfkg lgsfon] k|To]s cfly{s jif{sf nflu b]xfosf] ljj/0fsf] clen]v /fVg' kg]{5 M–

-s_ bkmf ^ sf] pkbkmf -!_, bkmf * sf] pkbkmf -#_, bkmf !) sf] pkbkmf -#_, bkmf !# sf] pkbkmf -@_, bkmf !$ sf] pkbkmf -#_ / bkmf !% sf] pkbkmf -!_ adf]lhd k|bfg ul/Psf] cg'dltkq / btf{ k|df0fkqsf] ;ª\Vof, cg'dltkq jf k|df0fkq k|bfg ul/Psf] ldlt / To;sf] lsl;d,

-v_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf lgsf;L, k}7f/L, v/Lb, laqmL tyf cf];f/k;f/ ug]{ JolQm, ;+:yf jf lgsfosf] gfd tyf ;f] sf] kl/df0f / ;Dej eP;Dd To:tf jGohGt'sf] cfsf/sf] ljj/0f / efn] jf kf]yL s] /x]sf] xf] ;f] v'Ng] ljj/0f,

-u_ bkmf @@ adf]lhd hkmt ePsf] jf bkmf @# sf] pkbkmf -#_ sf] v08 -u_ adf]lhd a/fdb ePsf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] ljj/0f,

-3_ bkmf @& sf] pkbkmf -!_ adf]lhd g]kfn ;/sf/n] ljb]zL d'n'snfO{ pknAw u/fPsf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] ljj/0f,

-ª_ o; P]g adf]lhd hkmt jf a/fdb ePsf ;°6fkGg jGohGt', jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf ;DaGwdf bkmf #) sf] pkbkmf -!_ adf]lhd ul/Psf] Joj:yfkg ;DaGwL ljj/0f,

-r_ bkmf #) sf] pkbkmf -#_ adf]lhd ;DalGwt d'n'sn] lkmtf{ nu]sf] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] ljj/0f .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ljj/0f Joj:yfkg lgsfon] k|To]s jif{ tf]lsP adf]lhd ;fj{hlgs ug'{ kg]{5 .

#$= sf]if v8f ug{ ;lsg] M -!_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:kltsf] ;+/If0f, ;+jw{g, cWoog tyf cg';Gwfg ;d]tsf] nflu Pp6f sf]if v8f ug{ ;lsg]5 .

90

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sf]ifdf hDdf ul/g] /sd, sf]ifsf] ;~rfng tyf Joj:yfkg / To;sf] cfGtl/s lgoGq0f tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sf]ifsf] n]vfsf] n]vfk/LIf0f dxfn]vf k/LIfsaf6 x'g]5 .

#%= k'/:sf/ lbg ;lsg] M -!_ o; P]g adf]lhd s;"/ dflgg] sfo{ ePsf] jf x'g nfu]sf] ;"rgf lbg] / cg';Gwfg tyf ;a'b k|df0f ;°ngsf] sfo{df ;xof]u k'¥ofpg] JolQmnfO{ Joj:yfkg lgsfon] Psnfv ?k}of“;Dd k'/:sf/ lbg ;Sg]5 .

-@_ o; P]g adf]lhd s;"/ dflgg] sfo{sf] cg';Gwfg tyf ;a'b k|df0f ;°ngdf pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofO{ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] Jofkf/ lgoGq0fdf ;xof]u k'¥ofpg] JolQm jf sd{rf/LnfO{ Joj:yfkg lgsfon] Psnfv ?k}of“;Dd /sd k|f]T;fxg k'/:sf/ :j?k pknAw u/fpg ;Sg]5 .

#^= k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g] M o; P]gdf n]lvPsf s'/fdf o;} P]g adf]lhd / cGo s'/fdf k|rlnt g]kfn sfg"g adf]lhd x'g]5 .

#&= lgod agfpg ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] of] P]g sfof{Gjog ug{sf] nflu cfjZos lgod agfpg ;Sg]5 .

#*= lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M -!_ g]kfn ;/sf/n] of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodsf] clwgdf /xL lgb]{lzsf agfpg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ n] lbPsf] clwsf/sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L g]kfn ;/sf/n] ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] cGt/f{li6«o Jofkf/ lgodg / lgoGq0fsf] nflu vf;u/L b]xfosf ljifodf lgb]{lzsf agfpg ;Sg]5 M–

-s_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] sf/f]af/sf] nflu cg'dltkq k|bfg ug]{ ljifo,

-v_ k}7f/L ul/Psf ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf btf{ ug]{ ;DaGwL ljifo,

-u_ ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gfsf] clen]v /fVg] ;DaGwL ljifo,

-3_ hkmt ePsf ;°6fkGg jGohGt' jf jg:klt jf ;f] sf] gd'gf Joj:yfkg ug]{ ;DaGwL ljifo,

-ª_ cGo cfjZos ljifo .

91

xfQLsf] Joj:yf ug]{ lgodx?, @)@@ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt @)@#.!.^

k|zf;sLo sfo{ljlw -lgoldt ug]{_ P]g, @)!# sf] bkmf @ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æxfQLsf] Joj:yf ug]{ lgodx?, @)@@Æ /x]sf] 5 .

-@_ oL lgodx? t'?Gt k|f/De x'g]5g\ .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df oL lgodx?df,–

-s_ æxfQL;f/Æ eGgfn] xfQLx?sf] Joj:yf ug]{ g]kfn ;/sf/n] v8f u/]sf] xfQL;f/ c8\8f ;Demg' k5{ .

-v_ æxflsdÆ eGgfn] xfQL;f/ c8\8fx?df /x]sf d'Vo clws[t ;Demg' k5{ .

#= xflsdsf] st{Jo M xflsdsf] st{Jox? b]xfo adf]lhdsf x'g]5g\ M–

-!_ xfQL;f/nfO{ xfQLsf] :jf:Yo cg's"nsf] 7fp“df :yflkt ug{ g]kfn ;/sf/df l;kmfl/; k]z ug]{,

-@_ xfQLsf] :jf:Yo / ;'Joj:yf ubf{ xfQLsf] g'xfpg], lgGb|f ;do / 3f“; bfgf cflbsf] k"0f{ lhDd]jf/L;fy k|aGw ug]{,

-#_ xfQLsf] :jf:YonfO{ xfgL gk'Ug] u/L xfQLx?sf] k|of]usf] plrt Joj:yf ug]{,

-$_ cGo cfjZos sfd s'/f h:t}≤ 3f“; / kmf]x/ d}nf Çof“Sg ] Joj:yf ldnfpg] .

$= xfQLsf] k|of]udf zt{ aGb]h M -!_ jg ;]jfdf /x]sf sd{rf/Lx?n] cfÇgf] st{Josf] kfng ug]{ l;nl;nfdf afx]s cGo ;/sf/L jf u}/;/sf/L JolQmx?n] g]kfn ;/sf/af6 tf]lsPsf] b/n] ef8f lt/]/ dfq xfQLsf] k|of]u ug{ kfpg] 5g\ .

-@_ xfQLn] xfQL;f/ 5f]8]sf] lbgb]lv xfQL;f/ lkmtf{ k'u]sf] lbg;Ddsf] lx;fa u/L ef8f c;'n pk/ ul/g]5 .

92

-#_ xfQLsf] k|of]u ug{ lgldQ ;DalGwt Onfsfsf] sGh/e]6/ sfof{nodf jf ;DalGwt xfQL;f/df ?= !.– Pssf] l6s6 6f“;L b/vf:t lbg' kb{5 / sGh/e]6/n] jf xflsdn] xfQLnfO{ km';{b e} k|of]u ug{ lbg dgfl;j 7fg]df k|of]u ug{ cg'dlt lbg ;Sg]5 .

-$_ cfjZos k/]df g]kfn ;/sf/n] ljgf ef8fdf klg xfQL lbg ;Sg]5 . t/ /fhg}lts sfd / af]em af]Sg] sfdsf] nflu xfQLx? lbOg] 5}g .

%= xfQL d/]df ug]{ M -!_ s'g} xfQL s]xL sf/0fn] dg{ uPdf ;DalGwt Onfsfsf] sGh/e]6/n] cfjZos hf“r k8tfn u/L jf ug{ nufO{ xfQLsf] cGTo]i6L sd{ ug{ cfb]z lbg]5 .

-@_ sGh/e]6/n] cfÇgf] hf“r k8 \tfnsf] k|ltj]bgdf xfQL dgf{sf] ;a} sf/0f /fd|f];“u v'nfO{ rLkm sGh/e]6/ sfof{nodf rf“8f] k7fpg' kb{5 . k|ltj ]bg ;fy To:tf] xfQLsf] xl:txf8, bf“t / uhdf]tL eP ;f] ;d]t rnfgL u/L k7fpg' kb{5 .

^= rLkm sGh/e]6/sf] clwsf/ M rLkm sGh/e]6/n] xfQLsf] ;'Joj:yfsf] nflu cfjZos 7fg]sf] cfb]z jf lgb]{z sGh/e]6/x? jf xflsdnfO{ lbg ;Sg]5 .

b|i6Jo M -!_ s]xL g]kfn sfg"g -;+zf]wg_ P]g, @)@$ åf/f ?kfGt/0f ePsf zAbx? M– æclkm;/Æ, æclkm;Æ / æl/kf]6{Æ sf] ;§f æclws[tÆ, æsfof{noÆ / æk|ltj]bgÆ . -@_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? æ>L % sf] ;/sf/Æ

sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ .

93

lrtjg /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)#) g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)#).!!.@! ;+zf]wg != lrtjg /fli6«o lgs'~h -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)$^ @)$^.@.!^ @= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#)

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd ælrtjg /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)#)Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ ælgs'~h jf /fli6«o lgs'~hÆ eGgfn] lrtjg /fli6«o lgs'~h ;Demg' k5{ .

-u_ æ;+/Ifs -jf8]{g_Æ eGgfn] g]kfn ;/sf/af6 lgo'Qm ePsf] /fli6«o lgs'~hsf] d'Vo clws[t ;Demg' k5{ .

#= /fli6«o lgs'~hsf] ;Ldfgf M /fli6«o lgs'~hsf] ;Ldfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L 3f]lift ul/P adf]lhd x'g]5 .

$= lgs'~hleq k|j]z M -!_ lgs'~hleq k|j]z ug{ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! df n]lvP adf]lhd b:t"/ a'emfpg' kg]{5 / To:tf] b:t"/ a'emfpg] JolQmnfO{ ;+/Ifs jf ;f] sfdsf] nflu g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Ln] cg';"rL–@ adf]lhdsf] k|j]zkq lbg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg lgod !( adf]lhd af6f]sf] ;'ljwf k|of]u ug]{ JolQmx?n] ;DalGwt k|j]z rf}sLaf6 cg'dlt lnO{ lgs'~hleqaf6 lx“8]sf]df s'g} b:t"/ ltg'{ kg]{ 5}g .

94

-#_ lgs'~hsf] cWoog e|d0f ug{ rfxg] s'g} JolQm, lzIf0f ;+:yf jf cGo s'g} ;+:yfsf] 6f]nLnfO{ ;+/Ifsn] cg';"rL–@s= adf]lhdsf] lgMz'Ns k|j]zkq lbg ;Sg]5 .

%= lgs'~hdf k|j]z cfkm\g} bfloTjdf x'g] M k|j]zkq lnO{ jf glnO{ lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmnfO{ lgs'~hleq s'g} lsl;dsf] xflg–gf]S;fgL ePdf jf rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf ;d]t To:tf] xflg–gf]S;fgL rf]6 k6s jf d[To' eP afkt Ifltk"lt{sf] lgldQ g]kfn ;/sf/ lhDd]jf/ x'g] 5}g .

^= lgs'~hleq ug{ lgl;4 ul/Psf sfo{x? M ;+/Ifs -jf8]{g_ jf ;f] sfdsf] nflu g]kfn ;/sf/af6 clwsf/ k|fKt sd{rf/Lsf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} JolQmn] klg lgs'~hleq b]xfosf sfdx? ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ h'g;'s} k|sf/sf] 3/, 5fk|f], cf>d jf cfsf/ agfpg jf ef]u ug{,

-v_ s'g} e"–efu sAhf ug{, kmf“8 \g jf cfjfb ug{,

-u_ 3/ kfn'jf kz' jf k+IfL r/fpg jf ltgLx?nfO{ kfgL v'jfpg,

-3_ ?v, lj?jf, emf/L jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6\g, 9fNg, x6fpg 5]Sg, 5f6\g jf jg k}bfjf/ ;'Sg] s'g} sfd ug{, cfuf] nufpg jf c? s'g} lsld;n] xflg k'¥ofpg,

-ª_ SofDk ug{ egL 5'6\ofOPsf] :yfg afx]s cGoq /ft latfpg jf SofDk ug{,

-r_ SofDk ug{ 5'6\ofO{Psf] :yfg jf ;+/Ifs -jf8]{g_ n] tf]lslbPsf] :yfg afx]s cGo :yfgdf cfuf] afNg,

-5_ lgod !( adf]lhd tf]lsPsf] af6f] afx]s cGo af6f] jf 7fp“af6 s'g} 3/ kfn'jf kz' n}hfg jf lx“8fpg .

&= ;fydf /fVg jf n}hfg lgif]w ul/Psf j:t'x? M ;+/Ifs -jf8]{g_ sf] lnlvt cg'dlt ljgf s'g} JolQmn] lgs'~hleq k|j]z ubf{ jf /x“bf jf lgod !( cGtu{t tf]lsPsf] af6f]af6 lx+8\bf b]xfosf rLh j:t'x? ;fydf n}hfg jf /fVg kfpg] 5}g M–

-s_ xftxltof/ jf v/vhfgf,

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

95

-v_ ljikmf]6s kbfy{ jf To;sf ;fwgx?,

-u_ cfv]6f]kxf/ jf s'g} jGohGt'sf] ;'s]sf] jf cfnf] df;',

-3_ wg'ifjf0f, vf]/, w/fk, kf;f], hfn jf ljif .

*= lhDd]jf/ x'g] M s;}n] lgs'~hsf] l;dfgfleq jf aflx/af6 cfuf] z'? u/L lgs'~hleqsf] jg:klt, emf/kft jf s'g} cGo rLh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofPdf To:tf] Iflt afkt cfuf] ;Nsfpg] jf z'? ug]{ JolQm lhDd]jf/ x'g]5 .

(= lzsf/ ug{ / r/fx?sf] u' “8 x6fpg jf laufg{ gx'g] M lgs'~hsf] lxtsf] nflu pko'Qm x'g] sfd ug{ jf j}1flgs cg';Gwfgsf] lgldQ gd"gf ;Íng ug{ P]g cGtu{t Ohfht k|fKt u/]sf]df afx]s cGo cj:yfdf ;+/Ifs -jf8]{g_ sf] lnlvt cg'dlt k|fKt gu/L s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq s'g} klg jGohGt' jf k+IfLnfO{ lzsf/ ug{, dfg{, kqmg, nv]6\g, t;f{pg jf rf]6k6s k'¥ofpg jf s'g} klg k+IfLx?sf] k'mn jf u'“8 x6fpg, eTsfpg, laufg{ jf vnaNofpg x'“b}g .

!)= df5f dfg{ cg'dlt lng' kg]{ M -!_ ;+/Ifs -jf8]{g_ jf ;f] sfdsf] lgldQ g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Ln] tf]lslbPsf] zt{ kfngf ug]{ u/L cg';"rL–! df n]lvP adf]lhd b:t"/ a'emfPdf dfq lgs'~hleq /x]sf] vf]nf jf kf]v/Ldf df5f dfg{ ;lsg]5 .

-@_ lgs'~hsf] ;Ldfgfdf kg]{ /fKtL, gf/fo0fL / l/p gbLx?df eg] ;f] gbLsf] j/k/ a:g] JolQmx?n] dfq cg';"rL–! df tf]lsPsf] b:t"/ a'emfO{ df5f dfg{ ;Sg]5g\ .

!!= g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt glnO{ s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq df6f], 9'Ëf, afn'jf jf cGo s'g} vlgh kbfy{ vf]Hg, vGg jf x6fpg kfpg] 5}g .

-@_ s;}n] lgs'~hleq cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfd ug{ rfx]df g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt k|fKt u/L ug{ ;Sg]5 / To:tf]df lghn] u/]sf] cg';Gwfgsf] Psk|lt g]kfn ;/sf/ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!@= lj1fkg 6f“:g jf /fVg gkfO{g] M P]g cg';f/ lgs'~hleq :yflkt xf]6n, nh jf cGo Jofj;flos sf/f]af/sf] If]qx?df afx]s lgs'~hleq s'g} JolQmn] s'g} lsl;dsf] lrGxk6, ;"rgfk6, lj1fkg jf cGo o:t} lsl;dsf kf]i6/x? /fVg kfpg] 5}g .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

96

!#= afhfx? ahfpg gkfOg] M lgs'~hleq :yflkt xf]6n, nh / cGo o:t} :yfgx?df afx]s cGoq /]l8of], 6]k, /]s8{ jf ;ËLtsf o:t} cGo afhfx? ahfpg kfOg] 5}g .

!$= kmf]x/ d}nf kmfNg gkfOg] M s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq kmf]x/ d}nf ug{ jf kmfNg x'“b}g .

!%= ljiffn' kbfy{ ˆofSg gkfOg] M lgs'~hleq jf lgs'~hleq k'Ug] u/L aflx/af6 s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf sL6gfzs ljif jf /f;folgs kbfy{ jf n7\ofpg] jf ljiffn' kbfy{ ˆof“Sg jf lgs'~h eP/ aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] cGo s'g} >f]tdf xfNg jf 5g{ jf lgs'~hleq k'Ug] u/L c? tl/sfaf6 xfNg ;d]t x'“b}g .

!^= lgs'~hleq ;jf/L rnfp“bf kfng ug'{ kg]{ zt { M lgs'~hleq ;jf/Lsf] ;fwg rnfpg] JolQmn] b]xfosf s'/fx?sf] cwLgdf /x]/ dfq ;jf/L rnfpg' kg]{5 M–

-s_ kf“r 6geGbf a9L jhgsf] ;jf/L rnfpg kfOg] 5}g, -v_ ;jf/Lsf] ;fwg, k}bn ofq' jf cGo j:t'x?sf]

cfjfudgdf afwf kg]{ u/L ;jf/L rnfpg jf c8\ofO{ /fVg x'“b}g .

-u_ tf]lsPsf] ult eGbf a9L /ˆtf/df ;jf/L rnfpg jf xg{ ahfpg x'“b}g .

-3_ lgod !( sf] pklgod -#_ adf]lhd s'g} af6f] aGb ul/Psf] cj:yfdf To:tf] af6f]af6 ;jf/L rnfpg x'“b}g .

!&= Ozf/f ;Í ]t dfGg' kg]{ M lgs'~hsf] If]qleq ;a} ;jf/L rfnsn] lgs'~hsf] sd{rf/Ln] u/]sf] Ozf/f jf ;Í ]tnfO{ jf To:tf] Ozf/f jf ;Í ]t hgfpgsf] nflu /flvPsf] s'g} lrGxk6 adf]lhd ;jf/L rnfpg' kg]{5 .

!*= cfjfudgdf k|ltaGw M xf]6n, nh jf tf]lsPsf] SofDk :yfgdf afx]s ;+/Ifs -jf8]{g_ sf] lnlvt cg'dlt lagf ;"of{:tb]lv ;"of]{bo;Dd lgs'~hleq k:g, lx“88'n ug{ x'“b}g .

!(= af6f]sf] ;'ljwf M -!_ lgs'~hleq cg';"rL–% df tf]lsP adf]lhdsf] af6f]af6 k}bn ofqf ug{ jf ;jf/L ;fwg rnfpg ;'ljwf x'g]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

97

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] af6f] ;+/Ifs -jf8]{g_ n] lrGxf] nufO{ tf]lslbPsf] 7fp“af6 dfq pkof]u ug'{ kg]{5 / ;+/Ifs -jf8]{g_ sf] lnlvt cg'dlt lagf s'g} klg cj:yfdf s'g} JolQmn] To:tf] af6f] 5f]8L cGo af6f]sf] k|of]u ug{ kfpg] 5}g .

-#_ pklgod -!_ / -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg k|lts"n df};ddf To:tf] s'g} af6f] aGb ug{ ;+/Ifs -jf8]{g_ n] pko'Qm 7fg]df df};d cg's"n gx'Gh]n;Dd aGb ug{ ;Sg]5 .

@)= b:t"/ a'emfpg' kg]{ M -!_ lgs'~hleq b]xfosf] sfd s'/f u/] afkt cg';"rL–! df tf]lsPsf] b:t"/ a'emfpg' kg]{5M–

-s_ ;jf/L rnfPsf]df,

-v_ SofDk u/]sf]df,

-u_ lgs'~hsf] ufO{8sf] ;]jf pknAw u/]sf]df,

-3_ 3/ kfn'jf hGt' cfkm\gf] ;fy nu]sf]df, -ª_ v/ v8O{ sf6\g .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd b:t"/ a'emfpg] JolQmnfO{ cg';"rL–$ adf]lhdsf] /l;b lbOg]5 .

-#_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg lgod $ sf] pklgod -#_ adf]lhd lgMz'Ns k|j]zkq kfpg] s'g} JolQm, lzIf0f ;+:yf jf cGo s'g} ;+:yfsf] 6f]nLnfO{ ;jf/L rnfP afkt cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ nfUg] 5}g .

@!= ;jf/Lsf] ;fwg jf j:t' kqmfp ul/g] M o; lgodfjnL adf]lhd lgs'~hleq ;'ljwf lbPsf] afx]s cGo af6f]af6 s'g} ;jf/Lsf] ;fwg jf 3/ kfn'jf hLjhGt' lx “8fPsf] e]l6Pdf ;+/Ifs -jf8]{g_ n] tf]lslbPsf] bhf{sf] lgs'~hsf] sd{rf/Ln] kqmL ;DalGwt clwsf/Lsf] ;dIf sf/afxLsf] nflu a'emfpg]5 .

@@= lu/ˆtf/ ug{ ;lsg] M -!_ ;+/Ifs -jf8]{g_ af6 jf/]06 k|fKt u/L ;xfos ;+/Ifs -cl;i6]G6 jf8]{g_, jGohGt' uf8{ jf lgs'~hsf cGo sd{rf/Lx?n]

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

98

P]gsf] alv{nfk sfd u/]sf] cleof]udf s'g} JolQmnfO{ lu/ˆtf/ ug{ jf To:tf] JolQmsf] dfn;fdfg jf ;jf/Lsf] ;fwgsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg s'g} cleo'Qm efuL hfg] cj:yf ePdf eg] lagf jf/]06 klg cleo'QmnfO{ kqmfp ug{ jf lghsf] ;/;fdfg jf ;jf/Lsf] vfgtnf;L lng ;lsg]5 .

@#= ;/sf/L sfdsf] nflu lgs'~hleq k|j]zdf 5"6 M o; lgodfjnLdf n]lvPsf] s'g} s'/fn] klg /fli6«o lgs'~h jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf s'g} sd{rf/LnfO{ cfkm\gf] sfof{no jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf] cfb]zfg';f/ s'g} ;/sf/L sfd sf/afxL sfof{Gjog ug{sf] nflu lgs'~hleq s'g} ;dodf klg k|j]z ug{ afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

@#s= clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;Sg] M ;+/Ifsn] lgod $ sf] pklgod -#_ / lgod !* adf]lhd cfk"mnfO{ k|fKt clwsf/ ;xfos ;+/Ifs jf /]Gh/nfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

@$= cg';'rLdf ;+zf]wg ug{ ;lsg] M g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L o; lgodfjnLsf] cg';"rLx?df yk36 jf x]/km]/ ug{ ;Sg]5 .

@%= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ P]g / o; lgodfjnL cGtu{tsf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;xfos ;+/Ifs / lgh g/x]sf]df /]Gh/nfO{ x'g]5 M–

-s_ kf“r;o ?k}of“;Dd df]n kg]{ jg k}bfjf/ clgoldt 9Ëaf6 x6fPdf, sf6]df jf lems]df,

-v_ k|j]zkq jf cg'dlt glnO{ lgs'~hleq k|j]z u/]df, -u_ 3/kfn'jf hLjhGt' jf kG5L lgs'~hdf r/fPdf jf

kfgL v'jfPdf, -3_ 5'6\ofOPsf] SofDk, :yfg jf ;+/Ifsn] -jf8]{g_

tf]lslbPsf] :yfg afx]s cGoq /ft a;]df, SofDk u/]df jf cfuf] afn]df,

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

99

-ª_ tf]lsPsf] af6f] afx]s cGo 7fp“af6 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fPdf,

-r_ lgod !) sf] alv{nfk df5f df/]df,

-5_ lgod !@ sf] alv{nfk s'g} lrGxk6, ;"rgfk6, lj1fkg jf kf]:6/x? /fv]df jf 6f“;]df,

-h_ lgod !# sf] alv{nfk s'g} afhf ahfPdf,

-em_ lgod !$ sf] alv{nfk kmf]x/ d}nf u/]df,

-`_ lgod !^ / !& sf] alv{nfk x'g] u/L ;jf/L rnfPdf,

-6_ ;"of{:tb]lv ;"of]{bo;Dd lagf cg'dlt lgs'~hleq k|j]z u/]df jf lx“88'n u/]df,

-7_ lgod !( sf] alv{nfk s'g} af6f] jf 7fp “af6 lx “8]df

.2

b|i6Jo M -!_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? æ>L % sf]

;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . -@_ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL,

@)&) åf/f ;+zf]wg ePsf zAbx? æzfxL lrtf}g /fli6«o lgs'~hÆ eGg] z\Abx?sf] ;§f ælrtjg /fli6«o lgs'~hÆ .

100

cg';"rL–! -lgod $, !) / @) ; “u ;DalGwt_

b:t'/ qm=;+= ljj/0f b:t'/ -?=_

g]kfnL gful/s

;fs{ d'n'ssf gful/s

cGo ljb]zL gful/s

-s_ /fli6«o lgs'~hsf] k|j]z b:t'/ -k|lt JolQm k|lt lbg_ -!) jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g ._

!)).–

&%).–

!,%)).–

-v_ df5f dfg]]{ b:t'/ -jlN5n] dfq k|lt JolQm k|lt lbgsf] nflu_ -k/Dk/fut ?kdf df5f df/L hLljsf rnfpg] :yfgLo af]6], b/fO{, s'dfn, yf? hfltsf dflg;x?nfO{ jflif{s z'Ns ?= !)).– lt/L df5f dfg{ kfpg]5g\ ._

@)).–

!,))).–

@,))).–

-u_ SoflDkª -af; a:g]_ b:t'/ -k|lt JolQm k|To]s /ftsf]_

@)).– &%).– !,%)).–

-3_ lgs'~hsf] gbL gfnfdf ko{6s 3'dfpg 8'Ëf jf ¥ofkm\6Lª rnfP jfkt nfUg] b:t'/

-!_ 8'ª\uf -k|lt JolQm k|lt l6«k_ @)).– !,%)).– @,))).–

-@_ ¥ofkm\6LË -k|lt JolQm k|lt l6«k_ !)).– *)).– @,))).–

-ª_ v/ v8fO{, jgs; b:t'/ -k|lt k"hL{_

@%.–

-r_ ;jf/L ;fwg b:t'/ -k|lt ;jf/L k|lt k6s_ -!_ ;'ljwf k|fKt af6f]sf] nflu

-s_ sf/, hLk, 6«s, a;, 6«ofS6/, n/L -% 6g;Dd_ sf]

nflu %).–

-v_ df]6/;fOsn, aonuf8f / 6f “ufsf] nflu !).– -@_ Jofj;flos hËn 8«fOe sf/ @,))).–

hLk $,))).–

ldlt @)^(.#.$ df g]kfn /fhkqdf k|sfzg u/L x]/km]/ u/]sf] .

101

Eofg %,))).– -#_ ;'ljwf k|fKt af6f] afx]s cGo af6f]sf] nflu df]6/

OlGhg h8fg ePsf] ;jf/L ;fwgsf] nflu %)).–

-$_ x]lnsK6/ cjt/0f k|To]s k6ssf] nflu %,))).– -%_ lghL xfQL k|j]z @,%)).–

-5_ tfnLd k|fKt k~hLs[t ufO8n] lgs'~hleq ufO8 ;]jf pknAw u/fP jfkt k|lt ufO8 k|lt jif{ ufO8 z'Ns jfkt

!,))).–

-h_

e/tk'/ dxfgu/kflnsf, df8L gu/kflnsf / lrtjg /fli6«o lgs'~hsf] dWojtL{ If]qdf a:g] 7f]/L / lgd{na:tLsf :yfgLo afl;Gbfx?sf] cfudgdf k|of]u x'g] ;fj{hlgs, lghL / cfsl:ds ;]jfsf ;jf/L ;fwgdf cg';"rL–! sf] v08 -r_ sf] b]xfo -!_ df plNnlvt b:t'/ nfUg] 5}g .

b|i6JoM

-s_ /Lt k"j{ssf] k|j]zkq afxsnfO{ dfq lgs'~hleq k|j]z ug{ lbOg]5 .

-v_ 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ /fli6«o lgs'~hsf] ;'ljwf k|fKt af6f]af6 n}hfbf b:t'/ nfUg] 5}g .

-u_ v/ v8fO{ k"hL{sf] Dofb tLg lbgsf] x'g]5 .

-3_ ufO8 z'Ns a'emfpg] ufO8nfO{ lgs'~h k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g .

-ª_ Jofj;flos hËn 8«fOedf k|of]u ul/g] ;jf/L ;fwgdf b]xfosf]] ;+Vof eGbf a9L ko{6s /fVg kfOg] 5}g M–

-s_ sf/ – $ hgf

-v_ hLk – !) hgf

-u_ Eofg – !% hgf

-r_ k|j]zkq jf cg'dltkq glnO{ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ jf pk/f]Qm adf]lhd s'g} sfd ug]{ JolQmnfO{ tf]lsPsf] b:t'/df zt k|ltzt cltl/Qm b:t'/ lnO{ k|j]zsf] cg'dlt lbOg]5 .

-5_ lghL xfQLsf] k|j]z cjlw ! 306fsf] x'g]5 .

ldlt @)&$.&.@# ut] g]kfn /fhkqdf k|sflzt ;"rgfåf/f yk .

102

cg';"rL–@

-lgod $ -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

lrtjg /fli6«o lgs'~h

k|j]zkq

l;=g+=M–========

ldltM–==========

!= k|j]zkq lng] JolQmsf] gfd, y/, jtg M–

@= gful/st fM–

#= k|j]zåf/ M–

$= k|j]z b:t"/ M–

%= k|j]zkq k|bfg u/]sf] ldlt M–

–––––––––––––––––

k|j]zkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

b|i6Jo M

!= k|j]zkq x:tfGt/0f ug{ kfOg] 5}g .

@= lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmn] lrtjg /fli6«o lgs'~h lgodfjnL,

@)#) sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

103

cg';"rL–@s=

-lgod $ -#_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

lrtjg /fli6«o lgs'~h

lgMz'Ns k|j]zkq

l;=g+= ======

ldltM–=======

!= k|j]zkq lng] JolQm jf ;+:yfsf] gfd / 7]ufgfM–

@= k|j]z ug]{ JolQmsf] ;+VofM–

#= k|j]zåf/M–

$= k|j]z ugf{sf] p2]ZoM–

%= uf8L g+=M–

^= k|j]zkq axfn /xg] cjlwM–

–––––––––––––––––

k|j]zkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

104

cg';"rL–#

-lgod !) ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f sfof{no

lrtjg /fli6«o lgs'~h

cg'dltkq

l;=g+= ==========

!= cg'dltkq k|fKt JolQmsf] gfd, y/M ======================

@= cg'dltkq k|fKt JolQmsf] 7]ufgfM ========================

-s_ :yfoLM =====================================

-v_ c:yfoLM ===================================

#= cg'dltkq k|fKt JolQmsf] gful/stfM ==============================

$= df5f dfg{ kfOg] vf]nf jf kf]v/Lsf] gfd jf To;sf] v08 jf lx:;fsf] ljj/0fM ====================================================

%= cg'dltkq axfn /xg] lbg jf cjlwM ============================

^= cg'dltkq afkt a'emfPsf] b:t"/M ================================

cg'dltkq k|bfg ug]{

clwsf/Lsf] b:tvtM=======

cg'dltkq k|bfg ug]{ clwsf/Lsf]

bhf{M ==========

ldltM==========

b|i6Jo M of] cg'dltkq k|fKt ug]{ JolQmn] ;+/Ifs -jf8]{g_ jf ;f] sfdsf] lgldQ g]kfn ;/sf/n]

tf]s]sf] sd{rf/Ln] tf]s]sf] zt{sf] cwLgdf /xL df5f dfg'{ kg]{5 .

105

cg';"rL–$

-lgod @) ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f sfof{no

lrtjg /fli6«o lgs'~h

;jf/L, 3/ kfn'jf hLjhGt'sf] b:t"/ a'emfPsf] /l;b

gfd / y/ M– ================================= jtg M–============================

;jf/L÷3/ kfn'jf hLjhGt'sf] lsl;d M– =======================================

;jf/L gDa/ M–=====================================================================

b:t"/ M–============================================================================

a'emfpg]sf] ;xL M–=============================

b:t"/ a'lemlng]sf] ;xL =============

b|i6JoM -!_ of] /l;b cfk"mn] /fli6«o lgs'~hsf] If]q 5f8\g] 7fp“sf] tuf/f] jf rf}sLdf a'emfpg' k5{

.

-@_ ;jf/L rnfpg] jf 3/ kfNt' hLjhGt' lgs'~hsf] leqaf6 n}hfg] JolQmn] lrtjg /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)#) sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

106

cg';"rL–%

-lgod !( ;“u ;DalGwt_

-s_ ;jf/L ;fwg / k}bn ofq'sf] nflu af6f]x? M–

-!_ ;f]/fx ================================ hod·nf,

-@_ 36ufO{ ================================ kf}jf,

-#_ s;/f k'n b]lv w|'j3f6 ============== jgs§f,

-$_ ef];/3f6 ============================== nf]vfgL,

-%_ df8Lsf] aufO{ b]lv cd'jf ============ 7f]/L

-v_ k}bn ofq'sf] nflu dfq M–

eLdk'/ ============================= l;:g]7f“6L =============== cd'jf .

ldlt @)&$.&.@# ut] g]kfn /fhkqdf k|sflzt ;"rgfåf/f ;+zf]lwt . ldlt @)&$.&.@# ut] g]kfn /fhkqdf k|sflzt ;"rgfåf/f yk .

107

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#)

g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt @)#).!!.@* ;+zf]wg != /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)#@ @)#@.@.! @= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -bf];|f] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)#% @)#%.!).* #= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -t];|f] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)$@ @)$@.^.@! $= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#) %= /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f -rf}yf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&$ @)&$.@.$

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b–! k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æ/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#)Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;ª\un] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ æk|d'vÆ eGgfn] ljefusf] clws[t ;Demg' k5{ .

-u_ æ;+/Ifs -jf8]{g_Æ eGgfn] /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] k|zf;gsf] d'Vo cleef/f ePsf] g]kfn ;/sf/sf] clws[t ;Demg' k5{ .

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

108

-3_ æcg'1fkq -nfO;]G;_Æ eGgfn] o; lgodfjnL adf]lhd k|bfg ul/g] s'g} lsl;dsf] cg'1fkq -nfO;]G;_ ;Demg' k5{ .

-ª_ æOhfhtkq -kld{6_Æ eGgfn] o; lgodfjnL adf]lhd k|bfg ul/g] s'g} lsl;dsf] Ohfhtkq -kld{6_ ;Demg' k5{ .

-r_ ædGqfnoÆ eGgfn] jg tyf e"–;+/If0f dGqfno ;Demg' k5{ .

-5_ æljefuÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@

/fli6«o lgs'~h tyf cf/If ;DaGwL Joj:yf

#= lgs'~h jf cf/Ifleq ;~rfng ul/g] ;]jf M -!_ P]gsf] bkmf ^ adf]lhdsf] s'g} ;]jf ;'ljwf g]kfn ;/sf/n] s;}af6 ;~rfng u/fpg rfx]df To:tf] ;]jf jf ;'ljwf ;DaGwL cfjZos ljj/0f vf]nL To:tf] ;]jf jf ;'ljwf s] s:tf] zt{df ;~rfng ug{ ;Sg] xf] ;f] ;a} s'/f v'[nfO{ l;N8 6]08/ lbgsf] nflu slDtdf k}“tL; lbgsf] Dofb tf]sL k|d'v kq klqsfdf ;"rgf k|sflzt ug'{k5{ / To:tf] 6]08/sf] ;"rgfdf 6]08/ k]z ug'{ kg]{ sfof{no jf clws[t / 6]08/ vf]lng] ;do ;d]t tf]Sg' k5{ .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd Dofbleq kg{ cfPsf 6]08/x? /Ltk"j{ssf] geP jf ;Gtf]ifk|b gePsf] eGg] g]kfn ;/sf/nfO{ nfu]df csf]{ 6]08/ dfu ug{sf] nflu k'gM ;"rgf k|sflzt ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -!_ jf -@_ adf]lhd k]z ePsf] 6]08/ dWo] g]kfn ;/sf/nfO{ ;a}eGbf a9L /fhZj -/f]oN6L_ sa"n ug]{sf] :jLsf/ ug'{ k5{ .

t/ s'g} vf; cj:yfdf sDtL /fhZj -/f]oN6L_ sa"n ug]{sf] 6]08/ klg :jLsf/ ug{ ;lsg]5 / To:tf]df 6]08/ :jLsf/ ug]{ clwsf/Ln] ;f] ug'{ k/]sf] sf/0f ;d]t hgfO{ /fVg' k5{ .

-$_ /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq s'g} ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug{sf] nflu af]nsaf]n ug]{ JolQmn] To:tf] ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug]{

rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk .

109

;DaGwdf s'g} lsl;dsf] lgdf{0f sfo{ ug'{ kbf{ To;sf] lj:t[t cfof]hgf tof/ u/L g]kfn ;/sf/af6 :jLs[t u/fpg' kg]{5 .

$= ;+lgoldt k|fs[lts cf/Ifdf k|j]z M -!_ sfhdf vl6Psf ;/sf/L sd{rf/L afx]s cGo s'g} JolQmn] k|d'vsf] lnlvt cg'dlt k|fKt gu/L ;+lgoldt k|fs[lts cf/Ifdf k|j]z ug{ kfpg] 5}g / ;fwf/0ftof To:tf] Ohfhtkq -kld{6_ j}1flgs cg';Gwfgsf] nflu dfq lbOg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd Ohfhtkq k|fKt ug]{ JolQmn] kfng ug'{ kg]{ zt{ / To:tf] Ohfhtkq axfn /xg] cjlw ;f]xL Ohfhtkqdf tf]lsP adf]lhdsf] x'g]5 .

kl/R5]b–#

lzsf/ ;DaGwL Joj:yf

%= lzsf/ ug{ gx'g] M s'g} JolQmn] cg'1fkq -nfO;]G;_ k|fKt u/]/ klg b]xfosf cj:yfdf s'g} jGohGt' jf kIfLx?sf] lzsf/ ug{ x'“b}g M–

-s_ ule{0fL jf slnnf] aRrf ;fydf /x]sf] kf]yL ePdf,

-v_ lzsf/ aGb ;dodf,

-u_ /ftsf] ;dodf .

:kli6s/0f M o; lgodsf] k|of]hgsf] nflu æ/ftsf] ;doÆ eGgfn] ;"of{:tsf] cfwf 306f kl5b]lv ;"of]{bo x'g'eGbf cfwf 306f cufl8;Ddsf] ;donfO{ hgfp“5 .

^= lzsf/ ug{ lgif]w ul/Psf] tl/sfx? M -!_ k|d'vsf] lnlvt cfb]z geO{ s'g} klg JolQmn] b]xfosf] tl/sfaf6 jGohGt' jf kIfLsf] lzsf/ ug{ x'“b}g M–

-s_ kfgL lkpg] 3f6 jf g"g jf df6f] rf6\g] jf cfxfn a:g] 7fp“df 9's]/,

-v_ s'g} lsl;dsf] bh{g, bfdn, hfn, w/fk, vf]/ jf kf;f] yfk]/,

-u_ ljif jf nÝfpg] cf}iflw v'jfP/, -3_ ljifo'Qm xftxltof/ k|of]u u/]/, -ª_ kft ahfP/ jf s[lqd af]lnn] af]nfP/ jf s'g}

lsl;dsf] afhf jf 6]k/]s8{ ahfP/, -r_ u'“8 jf dfbdf 9'sL a;]/,

110

-5_ /f“sf] jf aQLx? b]vfP/,

-h_ drfg jf hgfj/ em'Sofpg] u/L n'Sg] 7fp“ agfP/,

-em_ df]6/sf/, hLk, 6«s, uf8f, 6\ofS6/, xjfO{ hxfh, x]lnsf]K6/df r9]/,

-`_ lzsf/ ug]{ p2]Zon] s'g} lsl;dsf] 3f“;df jf hª\undf cfuf] nufP/,

-6_ s'g} jGohGt'sf] lzsf/df s's'/sf] d2t lnP/ / kIfLsf] lzsf/sf] xsdf 3/ kfn'jf r/fsf] d2t lnP/ .

-@_ af}nfPsf] xfQL jf dfG5] vfg] -DofgO6/_ af3 jf lrt'jfnfO{ dfg'{ kbf{ pklgod -!_ sf] v08 -`_ afx]s cGo s'g} tl/sf ckgfpg ;lsg]5 .

&= lzsf/ ubf{ k|of]udf Nofpg gx'g] xftxltof/ / v/vhfgf M b]xfo adf]lhd lzsf/ ubf{ b]xfosf] xftxltof/ / v/vhfgf k|of]u ug{ kfOg] 5}g M–

-s_ ;a} lsl;dsf] lzsf/ ubf{ M

-!_ :jrflnt -c6f]d]l6s_/fOkmn jf Ps rf]6L 6«Lu/ tfGbf Ps eGbf a9L uf]nL Ps} k6s hfg] h'g;'s} lsl;dsf] xltof/,

-@_ ljifo'Qm kbfy{ jf ad k8\sg] v/vhfgf,

-#_ ;fOn]G;/ h8fg ePsf] aGb"s .

-v_ rf}38f / ;f] ;/xsf] hGt' jf kIfLx? afx]s cGo jGohGt'sf] lzsf/ ubf{ M

-!_ @@ af]/ l/d kmfo/ /fOkmn,

-@_ xjfO{ aGb"s -Pc/ug_ jf sfjf]{g8fO{cS;fO8 aGb"s,

-#_ ;a} lsl;dsf] k]:tf]n jf l/eNj/,

-u_ nu'gf, /ftf] d[u, 3f]/n, ag]n / kIfLx? afx]s cGo s'g} lsl;dsf jGohGt'sf] lzsf/ ubf{ M

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

111

-!_ h'g;'s} lsl;dsf] 5/f{jfn aGb's -z6ug_,

-@_ e?jf aGb"s,

-#_ @@ af]/eGbf ;fgf] af]/ jf ;f]eGbf sd zlQmsf] /fOkmn .

kl/R5]b–$

lzsf/ cg'1fkq -nfO;]G;_ / cGo Ohfhtkq -kld{6_ ;DaGwL Joj:yf

*= lzsf/ cg'1fkq -nfO;]G;_ sf lsl;dx? M lzsf/ cg'1fkq b]xfo adf]lhd rf/ lsl;dsf x'g]5g\ M–

-s_ lhNnf lzsf/ cg'1fkq,

-v_ ;fdfGo lzsf/ cg'1fkq,

-u_ k"/s lzsf/ cg'1fkq,

-3_ kIfL lzsf/ cg'1fkq .

(= lhNnf lzsf/ cg'1fkq -nfO;]G;_ M -!_ lhNnf lzsf/ cg'1fkq cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ g]kfnL gful/snfO{ dfq lbg ;lsg]5 . ;f] cg'1fkq bz lbg;Dd axfn /xg] u/L lhNnf jg sfof{non] lbg ;Sg]5 / To:tf] cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] cg'1fkqdf tf]lsPsf] Onfsfdf b]xfosf jGohGt'x? / kIfLx? b]xfosf] clwstd ;+Vofdf ga9fO{ jGohGt'sf] xsdf hDdf tLgj6f;Dd / kIfLsf] xsdf hDdf bzj6f;Dd lzsf/ ug{ kfpg]5 .

jGohGt' / kIfLx?sf] gfd M lzsf/ ug{ kfOg] k|To]s jGohGt' / kIfLx?sf] clwstd ;+Vof M– -!_ :tgwf/L M

-s_ /ftf] d[u – ! -v_ lrQn – ! -u_ ag]n – @ -3_ rf}38f – #

-@_ kIfLx? M -s_ d'h"/ – !

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

112

-v_ sflnh – # -u_ n'O{r] – % -3_ ltqf, Rofv'/f – !) -ª_ kfgL xf“; – !)

t/ s'g} klg lbgdf tLgj6f eGbf a9L kIfLx? dfg{ kfOg] 5}g .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg lhNnf lzsf/ cg'1fkq Ps} JolQmnfO{ Ps jif{df Ps k6s eGbf a9L lbOg] 5}g / To;sf] Dofbleq lzsf/ u/] klg gu/] klg ;f] cg'1fkqsf] Dofb yk x'g] 5}g .

!)= ;fdfGo lzsf/ cg'1fkq M ;fdfGo lzsf/ cg'1fkq cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ g]kfnL / ljb]zL gful/snfO{ dxfef/t >[+vnfb]lv blIf0f ;LdfIf]q;Dd kGw|lbg jf dxfef/t >[+vnfb]lv pQ/ ;LdfIf]q;Dd PSsfO; lbg;Dd axfn /xg] u/L lbg ;lsg]5 / To:tf] cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] cg'1fkqdf n]lvPsf] lhNnf jf If]qdf b]xfosf jGohGt'x? / kIfLx? b]xfosf] clwstd ;+Vofdf ga9fO{ jGohGt'sf] xsdf hDdf rf/j6f;Dd / kIfLx?sf] xsdf hDdf bzj6f;Dd lzsf/ ug{ kfpg]5 M–

-!_ jGohGt'sf] gfd M lzsf/ ug{ kfO{g] k|To]s jGohGt'sf] clwstd

;+Vof M

-s_ /ftf] d[u – !

-v_ lrQn – @

-u_ nu'gf – ! -3_ 3f]8 uwf – ! -ª_ ag]n – @ -r_ rf}38f – $

-@_ kIfLx?sf] gfd M lzsf/ ug{ kfOg] k|To]s kIfLsf] clwstd ;+Vof M

-s_ d'h"/ – @ -v_ sflnh – $ -u_ n'O{r] – !) -3_ Rofv'/f / ltqf – !)

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

113

-ª_ kfgL xf“; / rv]jf – !)

-r_ 9's'/, k/]jf, xn];f] – !)

-5_ a§fO{ – !)

-h_ rfxf – !)

t/ s'g} klg lbgdf rfxf / a§fO{ afx]s cGo kIfLx? kf“rj6f eGbf a9L dfg{ kfOg] 5}g . rfxf / a§fO{sf] xsdf Ps lbgdf a9Ldf bzj6f;Dd lzsf/ ug{ ;lsg]5 .

!!= k"/s lzsf/ cg'1fkq M ;fdfGo lzsf/ cg'1fkq k|fKt JolQmnfO{ ;f] cg'1fkqdf tf]lsPsf] 7fp“ / Dofbleq lzsf/ ug]{ u/L cg';"rL–! adf]lhd nfUg] b:t"/ a'emfPdf b]xfosf jGohGt' b]xfo adf]lhdsf] ;+Vofdf lzsf/ ug{ k"/s lzsf/ cg'1fkq lbg ;lsg]5 M–

jGohGt'sf] gfd M lzsf/ ug{ kfOg] k|To]s jGohGt'sf] clwstd ;+Vof M

-s_ gfp/ – @

-v_ h/fof] – !

-u_ lrt'jf – !

-3_ efn' -lxdfnog lao/_ – !

-ª_ efn' -:yn lao/_ – !

-r_ yf/ – !

-5_ emf/n – !

-h_ 3f]/n – !

-em_ lrQn – @

-`_ ag]n – @

!@= kIfL lzsf/ cg'1fkq -nfO;]G;_ M of] cg'1fkq lzsf/ v'nf ;do -l;hg_ e/sf] nflu axfn /xg] u/L g]kfnL / ljb]zL gful/snfO{ cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ lbg ;lsg]5 / To:tf] cg'1fkq k|fKt

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . t];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

114

ug]{ JolQmn] b]xfodf n]lvPsf kIfLx?sf] xsdf Ps lbgdf kf“rdf ga9fO{ lzsf/ ug{ kfpg]5 . rfxf / a§fO{sf] xsdf Ps lbgdf bzj6f;Dd lzsf/ ug{ ;lsg]5 M–

kIfLx?sf]] gfd M lzsf/ ug{ kfOg] k|To]s kIfLsf] clwstd ;+Vof M

-!_ d'h"/ $

-@_ sflnh @

-#_ ltqf hlt;'s} klg

-$_ n'O“r] ,,

-%_ a§fO{ ,,

-^_ kfgL xf “; / rv]jf ,,

-&_ k/]jf, xn];f], 9's'/ ,,

-*_ rfxf ,,

-(_ Rofv'/f ,,

!#= lzsf/ cg'1fkq -nfO;]G;_ lbg] clwsf/L M -!_ lhNnf lzsf/ cg'1fkq afx]s lgod !), !! / !@ adf]lhdsf] cg'1fkq k|d'v jf ;f] sfdsf] nflu g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} clws[tn] lbg ;Sg]5 .

-@_ s'g} lsl;dsf] lzsf/ cg'1fkqsf] nflu b/vf:t lbg] JolQm;“u lzsf/ ug{ rfx]sf] jGohGt' jf kIfLx? dfg{ k|of]u ul/g] xftxltof/sf] k|rlnt g]kfn sfg"g adf]lhd /Ltk"j{s Ohfhtkq ePdf dfq cg'1fkq lbOg]5 .

-#_ s'g} jif{ lzsf/ cf/Ifdf dfg{ kfpg] jGohGt'sf] jflif{s efu -sf]6f_ k|d'vn] lglZrt ug]{5 / To;/L lglZrt u/]sf] efu -sf]6f_ df ga9\g] u/L dfq lzsf/ cg'1fkq lbOg]5 .

-$_ pklgod -!_, -@_ / -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg s'g} jGohGt' kIfLsf] plrt ;+/If0fsf] lgldQ cfjZos k/]df g]kfn ;/sf/n] s'g} lhNnf, lzsf/ cf/If jf cGo s'g} If]qdf lzsf/ ug{ lbg] jGohGt' jf kIfLsf] ;+Vof 36fpg jf To:tf] cg'1fkq lbg] sfd :ylut ug{ ;Sg]5 .

115

!$= cg'1fkq -nfO;]G;_ a]u/ lzsf/df d2t ug{ gx'g] M lgod !% jf !^ adf]lhdsf] cg'1fkq -nfO{;]G;_ k|fKt gu/L s'g} klg JolQmn] Hofnf, Ogfd jf ef8f lng] u/L s'g} JolQmnfO{ k]z]jf/ lzsf/Lsf] x}l;otn] lzsf/df d2t ug{ jf lzsf/L eO{ jGohGt' jf kIfL b]vfpg kfpg] 5}g .

!%= k]z]jf/ lzsf/L cg'1fkq M -!_ g]kfn ======= sf] kxf8L / t/fO{ b'j} If]qdf nfdf] cjlwb]lv lzsf/ / ofqf cleofg bnx?sf] lgldQ cfjZos ;/;fdfgx? ;d]t Joj:yf ug{df cg'ejL tyf P]g / ;f] P]g cGtu{t ag]sf] lgodx?sf] hfgsf/L ePsf] JolQmnfO{ k|d'vn] cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ k]z]jf/ lzsf/Lsf] cg'1fkq lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] cg'1fkq hf/L ePsf] ldltn] Ps jif{;Dd axfn /xg]5 . o; lsl;dsf] cg'1fkq lng rfxg] JolQmn] b/vf:t lb “bf ;DalGwt sfd ug{ ;Sg] Ifdtf / cfkm\gf] cfly{s:t/ b]lvg] cGo k|df0fx? k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ k|d'vn] cfjZos ;Dem]df pklgod -!_ adf]lhd cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] kfng ug'{ kg]{ yk zt{ / aGb]h tf]lslbg ;Sg]5 / To:tf] cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] cfTd/Iff jf lzsf/ cg'1fkq k|fKt ug]{n] 3fOt] agfPsf] jGohGt'nfO{ efUgaf6 /f]Sgsf] nflu afx]s cGo s'g} cj:yfdf klg s'g} jGohGt'sf] lzsf/ ug{ kfpg] 5}g .

!^= lzsf/ ufO8 cg'1fkq -nfO;]G;_ M -!_ ;DalGwt lhNnf jg lgoGqsn] b]xfosf] cfwf/df s'g} JolQmnfO{ cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ lzsf/ ufO{8sf] cg'1fkq lbg ;Sg]5 / To;/L lzsf/ ufO{8sf] cg'1fkq lbg] clwsf/Ln] To:tf] cg'1fkqsf] Psk|lt k|d'v sxf“ k7fpg' kg]{5 M–

-s_ b/vf:tjfnf cfk"mn] sfd ug{ rfx]sf] If]qleqsf] jGohGt' jf kIfL lzsf/l;t kl/lrt 5 eGg] nfu]df,

-v_ b/vf:tjfnf P]g / P]g cGtu{t ag]sf lgodx?sf] hfgsf/ x'g'sf ;fy} lzsf/ ufO{8sf] sfd ug{ ;Ifd 5 eGg] nfu]df .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

lemlsPsf] . t];|f] ;+zf]wgåf/f yk . t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

116

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lzsf/ ufO{8 cg'1fkq k|fKt JolQmn] cg'1fkqdf tf]lsPsf] lhNnf jf lhNnfx?df dfq lzsf/Lx?nfO{ ufO8 ug]{ sfd ug{ kfpg]5 .

-#_ k|d'vn] jf g]kfn ;/sf/n] ;f] sfdsf] nflu tf]lslbPsf] s'g} clws[tn] cfjZos b]v]df pklgod -!_ adf]lhd lzsf/ ufO8 cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] kfng ug'{ kg]{ yk zt{ / aGb]hx? tf]lslbg ;Sg]5 / o:tf] cg'1fkq k|fKt JolQmn] cfTd/Iff / lzsf/ cg'1fkq k|fKt ug]{n] 3fO{t] agfPsf] jGohGt'nfO{ efUgaf6 /f]Sgsf] nflu afx]s s'g} cj:yfdf klg s'g} jGohGt'sf] lzsf/ ug{ kfpg] 5}g .

!&= PseGbf a9L lzsf/ cg'1fkq -nfO{;]G;_ glbOg] M s'g} klg JolQmnfO{ PseGbf a9L lzsf/ cg'1fkq Ps};fy lbOg] 5}g .

t/ lgod !! cg';f/ k"/s lzsf/ cg'1fkq / lgod !@ cg';f/ kIfL lzsf/ cg'1fkq lngnfO{ o; lgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

!*= cg'1fkq, jGohGt', cfv]6f]kxf/ jf xftxltof/ b]vfpg kg]{ M cg'1fkq k|fKt JolQmn] lzsf/ ug{ hf“bf cfk"mn] kfPsf] cg'1fkq ;fydf /fVg' kg]{5 / /fli6«o lgs'~h, lzsf/ cf/If jf cGo jg sfof{nosf sd{rf/Lx? dWo] g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] bhf{;Ddsf] sd{rf/Ln] s'g} JolQmsf] ;fydf /x]sf] lzsf/ /lhi6/, dfl/Psf] jf klqmPsf] jGohGt' jf kIfL cfv]6f]kxf/ jf xftxltof/ x]g{ rfx]df b]vfpg' kg]{5 .

!(= cg'1fkq -nfO{;]G;_ x:tfGt/0f gx'g] M cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] cfk"mn] k|fKt u/]sf] cg'1fkq s'g} klg tl/sfaf6 s;}nfO{ x:tfGt/0f ug{ x'“b}g .

@)= cg'1fkq -nfO{;]G;_ lkmtf{ ug'{ kg]{ M s'g} cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] cfk"mn] kfPsf] cg'1fkqsf] Dofb gf3]sf] k}“tL; lbgleq lzsf/ /lhi6/sf] ;fy} To:tf] cg'1fkq lkmtf{ ug'{ kg]{5 . lhNnf lzsf/ cg'1fkq hxf“af6 k|fKt ul/Psf] xf] ;f]xL 7fp“df / cGo lsl;dsf cg'1fkq -nfO{;]G;_ ljefu jf hxf“af6 k|fKt ul/Psf] xf] ;f]xL 7fp“df lkmtf{ ug'{ kg]{5 .

@!= lzsf/ cf/Ifdf If]q -Ans_ ;'/If0f Ohfhtkq M k|d'vn] jf g]kfn ;/sf/n] ;f] sfdsf] nflu tf]s]sf] s'g} clws[tn] lhNnf lzsf/ cg'1fkq jf ;fdfGo lzsf/ cg'1fkq k|fKt u/]sf JolQmnfO{ lzsf/ cf/Ifleq lzsf/ ug{ cg';'rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ If]q -Ans_ ;'/If0f

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

117

Ohfhtkq lbg ;Sg]5 . g]kfnL gful/ssf] gfddf If]q -Ans_ ;'/If0f u/L ljb]zLnfO{ lzsf/ v]Ng lbg jf v]nfpg ;xof]u ug{ ;d]t x'“b}g .

@@= gd"gf ;ª\sng ug{ jf jGohGt' / kIfLx? kqmg jf lzsf/ ug{ Ohfhtkq lng' kg]{ M -!_ j}1flgs cg';Gwfgsf] nflu s'g} jGohGt' jf kIfL kqmg jf lzsf/ ug{ jf c? s'g} sL6–ls6f0f' df5f jf s'g} k|fs[lts pkh ;ª\sng ug{ rfxg] JolQmn] k|d'v ;dIf b/vf:t lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd b/vf:t lbg] JolQm s'g} dfGotf k|fKt cWoog ;+:yfg jf lrl8ofvfgf jf j}1flgs cg';Gwfgzfnfsf] clwsf/L ePdf / To:tf] JolQmn] b]xfo adf]lhd u/L kqmg jf /]vb]v ug{ ;S5 eGg] ljZjf; ePdf P]gsf] cg';"rL–! df plNnlvt jGohGt' jf kIfL afx]s c?sf] xsdf cg';"rL–@ adf]lhdsf] b:t"/ lnP/ k|d'vn] ;DalGwt jGohGt' kIfLsf] lzsf/ ug{ jf sL6–ls6f0f' kqmg Ohfhtkq lbg ;Sg]5 M–

-s_ b/vf:tjfnfn] ;DalGwt jGohGt' kIfL jf sL6–ls6f0f' kqmg] jf ;ª\sng ug]{ sfo{sf] cfkm}+ pkl:yt eO{ jf ;f] sfddf bIf k|ltlglw k7fO{ ;'kl/j]If0f ug]{ ePdf,

-v_ ;DalGwt jGohGt' jf kIfL kqmg] tl/sf dgfl;a tyf h?/t eGbf a9L b'Mv glbg] lsl;dsf] ePdf,

-u_ kqm]sf] jGohGt' jf kIfLx?sf] plrt /]vb]v jf j;f/–k;f/ ug{ ;Sg] Ifdtf ePdf .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd lbOg] Ohfhtkqsf] Dofb ;fwf/0ftof tLg dlxgfsf] x'g]5 . k|d'vn] d'gfl;a b]v]df yk Dofb lbg ;Sg]5 / o;/L Dofb yKbf yk zt{ ;d]t tf]Sg ;Sg]5 .

@#= jGohGt' / kIfL kqmg] b:t"/ M lgod @@ adf]lhd jGohGt' / kIfL jf sL6–ls6f0f' kqm“bf nfUg] b:t"/ cg';'rL–@ df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 / To:tf] b:t"/ b]xfo adf]lhd u/L a'emfpg ;lsg]5 M–

-s_ nfUg] b:t"/ k"/} jf To;sf] krf; k|ltzt z'?df / krf; k|ltzt ;DalGwt jGohGt' jf kIfLx? kqm]kl5 a'emfpg] u/L k|d'vn] b/vf:tjfnf;“u c;"n pk/ ug{ ;Sg]5 .

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

118

-v_ s'g} jGohGt' jf kIfLx? kqmg] avtdf jf kqmL ;s]kl5 dg{ uPdf Ohfhtkq k|fKt JolQmn] kqmg kfPsf] Ohfhtkqsf] ;+Vofd} luGtL x'g]5 / ltgsf] lgldQ nfUg] b:t"/ ;d]t a'emfpg' kg]{5 .

-u_ s'g} jGohGt' jf kIfLx? kqmg Ohfhtkq k|fKt JolQmn] s'g} jGohGt' kqmg ;s]g jf ;f] kqmg] l;nl;nfdf s'g} jGohGt' jf kIfL dg{ jf 3fOt] x'g kfPsf] 5}g eGg] k|d'vnfO{ nfu]df Ohfhtkq k|fKt JolQmn] a'emfpg' kg]{ b:t"/sf] krxQ/ k|ltzt;Dd /sd lkmtf{ ul/lbg]5 .

@$= cg'1fkq / Ohfhtkqsf] nflu lbOg] b/vf:t, To;sf] 9f“rf / b:t"/ M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd lbOg] cg'1fkq -nfO;]G;_ / Ohfhtkq -kld{6_ sf] 9f“rf cg';"rL–%, &, (, !! adf]lhdsf] / ltgLx? k|fKt ug{sf] nflu lbOg] b/vf:tsf] 9f“rf cg';"rL–#, $, ^, *, !) adf]lhdsf] x'g]5 . lzsf/ cg'1fkq / lzsf/ ufO8 cg'1fkqsf] lgldQ b/vf:t lbg] JolQmn] cfkm\gf] xfn;fn} lvr]sf] b'O{k|lt kmf]6f] ;d]t k]z ug'{ k5{ .

-@_ pklgod -!_ ad]lhd cg'1fkq -nfO;]G;_ jf Ohfhtkq -kld{6_ k|fKt ug]{ JolQmn] cg';"rL–! adf]lhd nfUg] b:t"/ a'emfpg' kg]{5 .

@%= ljb]zL gful/snfO{ lzsf/ cg'1fkq lbg] af/] M ljb]zL gful/snfO{ s'g} lsl;dsf] lzsf/ cg'1fkq lb“bf k]z]jf/ lzsf/L cg'1fkq k|fKt JolQmsf] ;fydf dfq lzsf/ ug{ hfg kfpg] u/L zt{ tf]Sg ;lsg]5 .

t/ s'g} ljb]zL gful/s k]z]jf/ lzsf/Lsf] d2t ljgf lzsf/ ug{ ;Sg] Ifdtf ePsf] 5 / lgh P]g / P]g cGtu{t ag]sf] lgodx?l;t ;fwf/0ftof kl/lrt 5 eGg] s'/f cg'1fkq -nfO{;]G;_ lbg] clwsf/LnfO{ nfu]df k]z]jf/ lzsf/L ;fydf glnP/ klg lzsf/ ug{ hfg kfpg] u/L 5"6 lbg ;Sg]5 .

@^= cg'1fkq lgnDag ug{ ;lsg] M o; lgodfjnL cGtu{t k|bfg ul/Psf] cg'1fkq jf Ohfhtkq alv{nfk s;"/ ePsf]df To:tf] s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL ubf{ ;DalGwt d'2f x]g]{ clwsf/Ln] g]kfn ;/sf/ ;dIf hfx]/ u/L lgsf;f eO{ gcfP;Dd To:tf] s;"/ ug]{ JolQmn] k|fKt u/]sf] cg'1fkq jf OhfhtkqnfO{ lgnDag ug]{ u/L cfb]z lbg ;Sg]5 .

@&= cg'1fkqsf] gSsn lbg ;lsg] M k|d'v jf g]kfn ;/sf/n] ;f] sfdsf] nflu tf]s]sf] s'g} clws[tn] dgfl;a ;Dem]df s'g} cg'1fkq jf Ohfhtkq x/fPdf jf c? s'g} k|sf/n] gi6 ePdf cg';"rL–! adf]lhd nfUg] b:t"/ lnO{ To:tf] cg'1fkq jf Ohfhtkqsf] k|ltlnlk -8'lKns]6_ lbg ;Sg]5 . o:tf] k|ltlnlk :j?k k|bfg ul/Psf] cg'1fkq -nfO{;]G;_ /

119

Ohfhtkqsf] Dofb ;Ssn cg'1fkq jf Ohfhtkqsf] af“sL cjlw;Ddsf] nflu dfq x'g]5 .

kl/R5]b–%

ljljw

@*= lzsf/ /lhi6/ M k|To]s lzsf/ cg'1fkqsf] ;fy Ps lzsf/ /lhi6/ klg x'g]5 h;df cg'1fkq k|fKt JolQmn] lzsf/sf] l;nl;nfdf 3fOt] u/]sf] jf df/]sf] ;a} jGohGt' / kIfLx?sf] k"0f{tof 7Ls–7Ls clen]v -/]s8{_ /fVg' kg]{5 . hGt' jf kIfLx? df/]sf] afx| 306fleq jf lzsf/ cf/If 5f8\g' cufj} gd]l6g] kSsf d;Ldf k|To]s jGohGt' jf kIfL df/]sf] 7fp“, ldlt, hft, efn], kf]yL -jGohGt'sf] nflu dfq_ k|i6 a'em\g] u/L cg';"rL–!@ adf]lhd lzsf/ /lhi6/df n]Vg'k5{ .

@(= tf]lsPsf] lsl;dsf] jf ;+Vof eGbf a9L jGohGt' d/]df a'emfpg' kg]{ M s'g} JolQmn] lzsf/ ubf{ eljtJo k/L cfk"mn] k|fKt u/]sf] cg'1fkq adf]lhd lzsf/ ug{ kfpg] lsl;d eGbf leGb} lsl;dsf] jf lzsf/ ug{ kfpg] ;+Vof eGbf a9L ;+Vofdf s'g} jGohGt' jf kIfL dg{ uPdf jf 3fOt] ePdf To:tf] 3fOt] jf dg{ uPsf] jGohGt' jf kIfLsf] ;+Vof / lsl;d cfkm\gf] lzsf/ /lhi6/df r9fO{ km]nf k/]sf d[t jGohGt' jf kIfLnfO{ ;f]xL cf/Ifdf jf ghLssf] jg sfof{nodf a'emfO{ lbg'k5{ .

@(s= ag]n kqmg] cg'1fkq M -!_ /fli6«o lgs'~h jf cf/If If]q afx]s cGo If]qaf6 ag]nsf] aRrf kqmg s'g} g]kfnL gful/sn] lgj]bg lbPdf ;DalGwt lhNnf jg lgoGqs jf k|d'vn] To:tf] JolQmaf6 k|lt ag]nsf] aRrfsf] Ps ;o ?k}of“ b:t"/ lnO{ cg';"rL–!@s= adf]lhdsf] 9f“rfdf cg'1fkq lbg ;Sg]5 .

-@_ cg'1fkq adf]lhd kqmg] ag]n ljb]z lgsf;L ug{ kfOg] 5}g .

-#_ cg'1fkq adf]lhd ag]n kqmbf ag]n dg{ uPdf To:sf] ;§f csf]{ ag]n kqmg kfpg] 5}g .

-$_ =================

t];|f] ;+zf]wgåf/f yk . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk . t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . t];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .

120

#)= cfv]6f]kxf/sf] lgsf;L k}7f/L jf Jofkf/ ug{ l;kmfl/; k|fKt ug'{ kg]{ M -!_ Jofkfl/s p2]Zon] cfv]6f]kxf/sf] lgsf;L k}7f/L ug{sf] nflu dGqfnosf] lnlvt l;kmfl/; k|fKt ug{sf] lgldQ b/vf:t lb“bf cfv]6f]kxf/ ;DaGwL sfg"gL :jfldTjsf] lg:;f jf To:tf] cfv]6f]kxf/ k}7f/L ul/g] d'n'ssf] ;DalGwt sDkgL, ;+:yf jf JolQmsf] gfp“ / ;f] ;DaGwdf cfbfg k|bfg ePsf] sfuhftsf] gSsn ;d]t k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd l;kmfl/;sf] dfu ug]{ JolQm Jofkf/sf] nflu cfv]6f]kxf/sf] lgsf;L k}7f/L ug{ ;Sg] b]lvPdf cg';'rL–! adf]lhd nfUg] b:t"/ lnO{ dGqfnoaf6 cg';"rL–!# adf]lhdsf] l;kmfl/; kq lbOg]5 .

#!= lgsf;L k}7f/L ug]{ af6f] tf]Sg ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]lslbPsf] eG;f/sf] af6f]af6 dfq cfv]6f]kxf/sf lgsf;L k}7f/L ug{ kfpg] u/L tf]lslbg ;Sg]5 / To;/L tf]lsPsf]df cfv]6f]kxf/ lgsf;L k}7f/L ug{ Ohfht k|fKt JolQmn] ;f]xL eG;f/af6 dfq cfv]6f]kxf/ lgsf;L k}7f/L ug]{ ug'{k5{ .

#@= cfv]6f]kxf/sf] x:tfGt/0f M P]gsf] bkmf !( adf]lhd s'g} JolQmn] cfk"ml;t ePsf] s'g} cfv]6f]kxf/ laqmL jf ;§f k§f jf cGo s'g} k|sf/sf] xs 5f8L lb“bf To:tf] cfv]6f]kxf/ ;DaGwL :jfldTjsf] lg:;f ;d]t To:tf] cfv]6f]kxf/ lng] JolQmnfO{ x:tfGt/0f ug'{ kg]{5 .

##= sfg"gL :jfldTjsf] lg:;f M -!_ P]gsf] bkmf !* sf] pkbkmf -!_ adf]lhd cfv]6f]kxf/sf] lg:;f lng' kg]{ JolQmn] P]g nfu" x'g' eGbf cufj} cfv]6f]kxf/ k|fKt u/]sf] xf] eGg] k|df0f;fy @)#^ ;fn kf}if d;fGt;Dd cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9f“rfdf pklgod -@_ adf]lhd clwsf/ k|fKt clwsf/L ;dIf b/vf:t lbO{ To:tf] cfv]6f]kxf/sf] sfg"gL lg:;f lnO{ /fVg'k5{ .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cfv]6f]kxf/sf] lg:;f lbg] clwsf/L b]xfosf] If]qsf] nflu b]xfosf] clws[t x'g]5 M–

-s_ sf7df8f}+ pkTosfleqsf] lhNnfsf] nflu ljefusf] k|d'v,

-v_ cGo lhNnfx?sf] nflu ;DalGwt If]qsf] sGh/e]6/ jf lhNnf jg lgoGqs,

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . bf];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

121

-u_ s'g} klg sGh/e]6/ jf lhNnf jg lgoGqssf] clwsf/ If]qleq gkg]{ lhNnfx?sf] nflu ;DalGwt lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L .

-#_ P]gsf] bkmf !& sf] pkbkmf -@_ tyf bkmf !* sf] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lg:;f cg';"rL–!% adf]lhdsf] 9f“rfdf lbOg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhdsf] sfg"gL :jfldTjsf] lg:;f lbg] clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] ;a} cfv]6f]kxf/df cfkm\gf] sfof{nosf] lg:;f nufO{ lbg'k5{ / To:tf] 5fk jf lg:;fsf] ljj/0f sfg"gL :jfldTjsf] lg:;fdf ;d]t pNn]v u/L lbg'k5{ .

##s= cfv]6f]kxf/ k|of]u ug{ lbg] jf gi6 ug]{ ;DaGwL Joj:yf M -!_ k|fs[lts jf cGo sf/0faf6 d[To' ePsf jGohGt'af6 ;°ng ul/Psf] jf k|rlnt sfg"g adf]lhd hkmt ul/Psf] cfv]6f]kxf/ dGqfnon] pko'Qmtfsf] cfwf/df z}lIfs jf cg';Gwfg ;+:yfnfO{ k|of]u ug{ lbg], k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfnodf k|bz{gLsf] nflu /fVg] jf gi6 ug]{ :jLs[ltsf] nflu g]kfn ;/sf/ ;dIf k|:tfj k]z ug]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd g]kfn ;/sf/ ;dIf k|:tfj k7fpg' cl3 dGqfnon] cfjZos b]v]df ;f] k|of]hgsf] nflu g]kfn jg ;]jfsf] /fhkqflª\st k|yd >]0fLsf] sd{rf/Lsf] ;+of]hsTjdf Ps l;kmfl/; ;ldlt u7g ug{]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd k|:tfj k|fKt ePkl5 g]kfn ;/sf/n] To:tf] cfv]6f]kxf/ z}lIfs jf cg';Gwfg ;+:yfnfO{ k|of]u ug{ lbg, k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfnodf k|bz{gLdf /fVg jf gi6 ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd g]kfn ;/sf/af6 z}lIfs jf cg';Gwfg ;+:yfnfO{ cfv]6f]kxf/ k|of]u ug{ lbg] :jLs[lt ePdf dGqfnon] ;f]xL k|of]hgsf nflu dfq k|of]u ug]{ u/L To:tf] cfv]6f]kxf/ s'g} z}lIfs jf cg';Gwfg ;+:yfnfO{ k|bfg ug{' kg]{5 .

-%_ pklgod -#_ adf]lhd k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfnodf k|bz{gLdf /fVg :jLs[t ePsf cfv]6f]kxf/ b'?kof]u gx'g] u/L ;'/lIft ?kdf /fVg] lhDd]jf/L ;DalGwt ;ª\u|xfnosf] x'g]5 .

rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk .

122

-^_ pklgod -#_ adf]lhd gi6 ug{ :jLs[t ePsf cfv]6f]kxf/nfO{ dGqfnon] tf]s]sf] :yfgdf ;/f]sf/jfnf lgsfosf k|ltlglwx?sf] pkl:yltdf ljefun] hnfP/ gi6 ug]{5 .

-&_ pklgod -^_ adf]lhd cfv]6f]kxf/ hnfO{ ;s]kl5 af“sL /x]sf] v/fgLnfO{ k|of]u ug{ g;Sg] u/L ljefun] Joj:yfkg ug'{ kg]{]5 .

-*_ o; lgod adf]lhd z}lIfs jf cg';Gwfg ;+:yfnfO{ k|of]u ug{ lbOPsf], k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfnodf k|bz{gLdf /flvPsf] / gi6 ul/Psf] cfv]6f]kxf/ afx]s cGo cfv]6f]kxf/ ;'/lIft /fVg] lhDd]jf/L ljefusf] x'g]5 .

#$= 3fOt] ePsf jGohGt' klg lzsf/ ug]{ ;+Vofdf luGtL ul/g] M cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] lzsf/ ubf{ jGohGt'nfO{ 3fOt] t'NofPdf oyfzL3| To;nfO{ kQf nufO{ dfg'{k5{ / To;/L 3fOt] ePsf] jGohGt'sf] ljj/0f cfkm\gf] lzsf/ /lhi6/df r9fpg' k5{ .

t/ 3fOt] ePsf] jGohGt' kQf nufpg g;s] klg cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmn] lzsf/ ug{ kfpg] jGohGt'df luGtL ul/g]5 .

#%= ;"rgf ug'{ kg]{ M -!_ s;}n] lzsf/ ubf{ s'g} lx+;|s jGohGt'nfO{ 3fOt];Dd t'NofO{ dfg{ g;s]df To:tf] jGohGt'sf] lsl;d / c? s'g} ljj/0f eP ;f] ;lxt v'nfO{ oyfzL3| ;f]xL cf/If jf ghLssf] jg sfof{nonfO{ ;"rgf ul/lbg' k5{ / To:tf]df ;DalGwt cf/If jf jg sfof{non] klg j/k/sf ;a} ufp“ ahf/sf afl;GbfnfO{ ;ts{ /xg ;"lrt u/L lbg'k5{ .

-@_ P]gsf] bkmf @! adf]lhd cfk"m jf c? s'g} JolQm jf 3/ kfn'jf s'g} hgfj/sf] arfj6sf] nflu s;}n] xftxltof/ k|of]u ubf{ s'g} jGohGt' dg{ uPdf jf 3fOt] ePdf To;sf] ;"rgf af6f]sf] Dofb afx]s rf}aL; 306fleq /fli6«o lgs'~h jf cf/If jf jg sfof{no /x]sf] lhNnfdf glhssf] s'g} To:tf] sfof{nosf] k|d'vnfO{ lbg' k5{ .

#^= s'g} jGohGt' jf kIfLnfO{ xflgsf/s 3f]lift ug{ ;lsg] M o; lgodfjnLdf o; cl3 h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg dGqfnon] s'g} vf; If]qdf s'g} vf; ;dosf] nflu P]gsf] cg';"rL–! df plNnlvt jGohGt' jf kIfL afx]s cGo s'g} jGohGt' jf kIfLx?nfO{ g]kfn

t];|f] ;+zf]wgåf/f yk . t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

123

/fhkqdf k|sflzt u/L s[lifsf] lgldQ xflgsf/s 3f]lift ug{ ;Sg]5 / To;/L xflgsf/s 3f]lift ul/Psf jGohGt' jf kIfLnfO{ ;f]xL ;"rgfdf tf]lsPsf] zt{ / aGb]hsf] clwgdf /xL v]t, vnf, af/Ldf lagf cg'1fkq klg wkfpg, nv]6\g, kqmg jf dfg{ ;lsg]5 .

#&= cg';"rLdf ;+zf]wg ug{ ;lsg] M g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L o; lgodfjnLsf] cg';"rLdf ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .

#*= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ o; lgodfjnL cGtu{tsf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;DalGwt /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] ;+/IfsnfO{ / cGo If]qsf] nflu ;DalGwt lhNnf jg lgoGqsnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;DalGwt /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifsf] ;xfos ;+/Ifs -cl;i6]06 jf8]{g_ / lgh g/x]sf]df Onfsf jg ;+/IfsnfO{ x'g]5 M–

-s_ lagf O{hfht /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifdf k|j]z u/]df,

-v_ dfl/Psf], ;dfltPsf] jf 3fO{t] t'NofPsf] jGohGt'nfO{ lzsf/ /lhi6/df gr9fPdf,

-u_ cg'1fkq ;fydf g/fvL lzsf/ v]n]df,

-3_ SofDk ug{ tf]lsPsf] 7fp“df eGbf cGoq SofDk v8f u/]df,

-ª_ lzsf/ cg'1fkqdf tf]lsPsf] s'g} zt{ pNn+3g u/]df,

-r_ /fli6«o lgs'~h jf cf/If leqsf] kf“r;o ?k}of“;Dd df]n kg]{ ?v, lj?jf jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6]df jf 9fn]df jf cGo k|sf/n] Ifltu|:t u/]df .

#(= vf/]hL M lzsf/ lgodfjnL, @)@^ vf/]h ul/Psf] 5 .3

l6Kk0fL M l5Gg af“sL d'2fx? ;g]{ M of] lgodfjnL k|f/De x'“bfsf avt d"n lgodfjnL cGtu{t

sGh/e]6/ tyf k|d'v lhNnf clwsf/L ;dIf bfo/ eO{ l5Gg af“sL /x]sf d'2fx? of] lgodfjnL k|f/De ePkl5 ;DalGwt l8=Pkm=cf]= ;dIf ;g]{5g\ . -bf];|f] ;+zf]wgsf] lgod ^ cg';f/_

b|i6JoM -!_ t];|f] ;+zf]wgåf/f ?kfGt/ ul/Psf zAbx? M–

124

cg';"rL–!

-lgod ( sf] pklgod -!_, lgod !), !!, !@, !%, !^, @! / @$ ;“u ;DalGwt_

b:t'/

qm=;+= cg'1fkq÷Ohfhtkqsf] gfd

b:t'/ -?=_

g]kfnL gful/s ljb]zL gful/s

-!_ lhNnf lzsf/ cg'1fkq %,))).–

-@_ ;fdfGo lzsf/ cg'1fkq ^,))).– %),))).–

-#_ kIfL lzsf/ cg'1fkq @,))).– !),))).–

-$_ k"/s lzsf/ cg'1fkq

jGohGt'sf] gfd k|lt jGohGt'

-s_ lrt'jf !),))).– !,%),))).–

-v_ gfp/ !),))).– !,)),))).–

-u_ efn' *,))).– !,#),))).–

-3_ h/fof] !%,))).– &%,))).–

-ª_ 3f]/n &,))).– %),))).–

-r_ yf/ #,))).– %),))).–

-5_ emf/n &,))).– %),))).–

-h_ lrQn %,))).– @%,))).–

-em_ a+b]n #,))).– %,))).–

-s_ æjg dGqfnoÆ sf] ;§f æjg tyf e"–;+/If0f dGqfnoÆ . -v_ æ/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f sfof{noÆ sf] ;§f æ/fli6«o lgs'~h

tyf jGohGt' ;+/If0f ljefuÆ . -u_ æl8=Pkm=cf]=Æ sf] ;§f ælhNnf jg lgoGqsÆ . -3_ æ/]Gh/Æ sf] ;§f æOnfsf jg ;+/IfsÆ .

-@_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . -#_ rf}yf] ;+zf]wgåf/f ?kfGt/ ul/Psf zAbx? M–

-s_ æg]kfn ;/sf/ jg tyf e"–;+/If0f dGqfnoÆ eGg] zAbx?sf] ;§f ædGqfnoÆ, -v_ æ/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefuÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æljefuÆ .

ldlt @)^(.#.$ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ u/]sf] .

125

-`_ 3f]8uwf &,))).– @%,))).–

-6_ ;fdfGo lzsf/ cg'1fkqdf ePsf jGohGt' yk k|To]ssf] #,))).– @%,))).–

-%_ k]z]jf/ lzsf/L cg'1fkq -kf“r jif{sf] nflu_ !,)),))).– %,)),))).–

-^_ lzsf/ ufO{8 cg'1fkq %,))).–

-&_ lzsf/ cf/Ifdf If]q -Ans_ ;'/If0f Ohfhtkq -lzsf/L If]q ;'/If0f ug{ k|lt lzsf/L k|lt xKtf_ !),))).– @%,))).–

-*_ cfv]6f]kxf/sf] sfg"gL :jfldTjsf] k|df0fkq !,))).– %,))).–

-(_ cg'1fkq gSsn !,))).– %,))).–

-!)_ ljljw l;kmfl/;kq @,))).– %,))).–

b|i6Jo M

-s_ k|j]zkq jf cg'dltkq glnO{ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ jf pk/f]Qm adf]lhd s'g} sfd ug]{ JolQmnfO{ tf]lsPsf] b:t'/df zt k|ltzt yk b:t'/ lnO{ k|j]zsf] cg'dlt lbOg]5 .

-v_ E–Bidding sf] dfWodåf/f k|lt:kwf{ u/fO{ a9L af]nsjf]n ug]{nfO{ klg tf]lsPsf] sf]6fleqsf dfly tf]lsPsf jGohGt'x?sf] lzsf/ u/fpg cg'dlt k|bfg ug{ ;lsg]5 .

126

cg';"rL–@ -lgod @@ ;“u ;DalGwt_

j}1flgs cg';Gwfgsf] nflu jGohGt' jf kIfLx? -;'/lIft OG8]h;{ ;"rLdf gk/]sf dfq_ kqmg / ;ª\sng ug{ Ohfhtkq jfktsf]

b:t'/ qm=;+= jGohGt'sf] lsl;d b:t'/ -?=_

-s_ :tgwf/L jGohGt'

-!_ lrt'jf #),))).–

-@_ efn' -:yn / lxdfnL_ #),))).–

-#_ gfp/ $),))).–

-$_ h/fof], 3f]8uwf @%,))).–

-%_ emf/n, yf/, 3f]/n @),))).–

-^_ /ftf] af“b/ !),))).–

-&_ h·nL s's'/ %,))).–

-*_ ;a} lsl;dsf jg lj/fnfx? -;+/lIft jGohGt'sf] ;"rLdf gk/]sf dfq_ #,))).–

-(_ lrQn !),))).–

-!)_ nu'gf, /ftf] d[u %,))).–

-!!_ 9]8' - nª\u'/_ af“b/ #,))).–

-!@_ :ofn, km\ofp/f] @,))).–

-!#_ a“b]n !,))).–

-!$_ cf]t, /Q]n @,))).–

-!%_ dfl6{g -dn;fk|f]_ df/df]6, lnh]n, x]nhu, Aoh/ !,))).–

-!^_ rd]/f %)).–

-!&_ p8\g] nf]vs]{ / 7"nf] nf]vs]{ @,))).–

-!*_ cGo nf]vs]{ %)).–

-!(_ v/fof], d';] v/fof] %)).–

-@)_ Gofp/L d';f] @)).–

ldlt @)^(.#.$ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ u/]sf] .

127

-@!_ b'D;L @)).– -@@_ 5'r'Gb|f], df]n, ef]n !)).– -@#_ d';f %).– -v_ kIfLx? -km'n;d]t_ -!_ 7"nf] afh -zfxL jfh_ ^,))).– -@_ ;f/;, s¥ofªs'?ª, u?8, ;f/; @,))).– -#_ lrn, lu4, 7"nf] lzsf/L kIfL !,%)).– -$_ 7"nf] nf6f]sf];]/f], df5f dfg]{ nf6f]sf];]/f] @,))).– -%_ sflnh, sf]snf; / 7"nf] xf“; %)).– -^_ wg]z %)).– -&_ ;fgf] afh, ;fgf] lzsf/L kIfL, n'Or], ltqf %)).– -*_ Rofv'/f, xf“;, rv]jf, d}gf %)).– -(_ cGo nf6f]sf];]/f] %)).– -!)_ k/]jf, dn]jf, 9's'/, h'/]nL, tf]/Lr/f, a§fO{ !)).– -!!_ u|]sN;, /fgLr/L, s'y's]{, a'+u] r/f, km\nfj/ ks{;, ;gj8{ !)).– -!@_ nfx“r], sf7 kmf]8'jf, sf]OnL, s'Ss' !)).– -!#_ ;'uf !)).– -!$_ cGo kIfLx? !)).–

-u_ 3l;|g] hGt' -/]K6fON;_, df5f tyf ls/fx? -!_ du/ uf]xL ^,))).– -@_ du/ uf]xLsf] k'mn !,))).– -#_ s5'jf @,))).– -$_ s5'jfsf] k'mn %)).– -%_ cGo ;k{ hflt !)).– -^_ 5]kf/f] !)).– -&_ df5f -% OGr / ;f] eGbf nfdf]_ %).– -*_ df5f -% OGr eGbf 5f]6f]_ @%.– -(_ Eofu'tf] @%.–

-!)_ k'tnL %).–

-!!_ c? ls/f km6\ofª\u|f -k|lt ;o_ !).–

128

cg';"rL–#

-lgod @$ ;“u ;DalGwt_

lhNnf lzsf/ cg'1fkqsf] b/vf:t kmf/fd

>L ==========================

========================== sfof{no =============== lhNnf ============ c~rn

!= ================= lhNnfsf] ============ Jns =========== df lzsf/ ug{sf] nflu lhNnf lzsf/ cg'1fkq kfp“ .

ljj/0f

@= lzsf/ ug{ rfx]sf] jGohGt' tyf kIfLx?sf] gfd / ;+Vof M

gfd ;+Vof

-s_ ====================== ======================= -v_ ====================== ======================= -u_ ====================== ======================= -3_ ====================== ======================= -ª_ ====================== =======================

#= lzsf/ ubf{ k|of]u ug]{ xftxltof/sf] ljj/0f M

-s_ xftxltof/sf] lsl;d, af]/ / sDkgL ===============================

============================================================================

-v_ xftxltof/sf] Ohfhtkq -nfO;]G;_ lbg] sfof{nosf] gfd =======

-u_ Ohfhtkq -nfO;]G;_ sf] g+= =========================================

b/vf:t ug]{ JolQmsf] ;xL =========

gfd, y/ ==============================

7]ufgf -:yfoL_ =======================

ldlt M ========================== c:yfoL ===============================

gful/stf ============================

129

cg';"rL–$

-lgod @$ ;“u ;DalGwt_

lzsf/ cg'1fkq -nfO;]G; b/vf:t kmf/fd_

>L ==============================

=========================== sfof{no .

!= =========== lhNnf÷c~rn÷jg sfof{no÷lzsf/ cf/If cGtu{tsf] If]q . Ansdf lzsf/ ug{sf] nflu =========== lzsf/ cg'1fkq -nfO;]G;_ kfp“ .

@= lzsf/ ug{ rfx]sf] j~ohGt'sf] gfd / ;+Vof -k"/s lzsf/ cg'1fkqsf] lgldQ_

ljj/0f

jGohGt'sf] gfd lzsf/ ug{ rfx]sf] ;+Vof

-s_ ===================== ============================== -v_ ===================== ============================== -u_ ===================== ==============================

#= xftxltof/sf] ljj/0f M

-s_ xftxltof/sf] lsl;d, af]/, sDkgL =================================

-v_ xftxltof/sf] Ohfhtkq -nfO;]G;_ g+= ===== lbg] sfof{no =======

$= lzsf/ If]qdf nlug] xflQ, 3f]8f, vRr/, uwf, a}nuf8f, df]6/ tyf cGo ;jf/Lsf] ;+Vof / gDa/ ==========================================================

%= SofDk agfpg rfx]sf] :yfg =====================================================

^= of] eGbf cufl8 ldlt ======= df sfof{noaf6 =========== gDa/sf] =========

cg'1fkq -nfO;]G;_ k|fKt u/]sf] 5' . lyP“ .

ldlt M– ===================== b/vf:t ug]{ JolQmsf] ;xL ===================

gfd, y/ ===================================== gful/stf ==================================== 7]ufgf ======================================= :yfoL ========================================= c:yfoL =======================================

130

cg';"rL–%

-lgod @$ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

================ sfof{no

lzsf/ cg'1fkq

!= cg'1fkq -nfO;]G;_ g+= ===========

@= cg'1fkq -nfO;]G;_ sf] lsl;d =================

#= -s_ cg'1fkq -nfO;]G;_ k|fKt ug]{ JolQmsf]

gfd, y/ ===================

-v_ 7]ufgf – :yfoL ====================

c:yfoL =================

-u_ gful/stf =====================

$= dfg{ ;lsg] jGohGt' / kIfLsf] gfd ;+Vof s}lkmot

!

@

#

%= cg'1fkq -nfO;]G;_ axfn /xg] cjlw =========== b]lv ================ ;Dd

^= lzsf/ ul/g] If]q ========================= Ans ================================

&= xftxltof/sf] lsl;d, af]/ / sDkgL ============================ Ohfhtkq -nfO;]G;_ g+= =====================

*= lzsf/ ubf{ k|of]u ul/g] ;jf/Lsf] lsl;d / ;+Vof ===========================

gDa/ -;jf/Lsf]_ ====================

cg'1fkq k|fKt ug]{

JolQmsf] kmf]6f]

131

(= ;fydf hfg] JolQmsf] gfd jf ;+Vof =====================

-s_

-v_

!)= cg'1fkq -nfO;]G;_ afkt k|fKt ePsf] b:t"/ =================================

!!= jGohGt' afkt k|fKt ePsf] b:t"/ -k'/s lzsf/ cg'1fkqsf] nflu_ ======

cg'1fkq kfpg] JolQmsf] ;xL cg'1fkq lbg] clwsf/Lsf] ;xL

=================================== =======================================

ldlt =========================== gfd ================================

bhf{ =================================

ldlt ================================

b|i6Jo M– cg'1fkq k|fKt JolQmn] P]g / /fli6«o lgs'~h tyf jGo hGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#) sf] cwLgdf /xL lzsf/ ug'{ kg]{5 .

132

cg';"rL–^

-lgod !% / !^ ;“u ;DalGwt_

k]z]jf/ lzsf/L÷lzsf/L ufO{8 cg'1fkqsf] b/vf:t kmf/fd

>L ==============================

sfof{no ================

lhNnf ================ c~rn =============

ljifo M– k]z]jf/ lzsf/L÷lzsf/L ufO{8 cg'1fkq ;DaGwdf .

pk/f]St lsl;dsf] cg'1fkqsf] lgldQ b]xfosf] Joxf]/f v'nfO{ cg'/f]w ub{5' .

ljj/0f

-k]z]jf/ lzsf/Lsf] lgldQ dfq_

-!_ cg'ej =======================

-@_ sfo{ ;DalGwt Ifdtfsf] k|df0f ===============================

-#_ cfly{s ;|f]t b]lvg] k|df0f ======================================

-lzsf/ ufO{8sf] lgldQ dfq_

-!_ sfd ug{ vf]h]sf] If]q ===========================

-@_ ufO{8sf] sfd ug{ ;Sg] Ifdtf ;DalGwt k|df0f ================

b/vf:t ug]{ JolQmsf] ;xL

==================================

gfd, y/ =======================

7]ufgf÷:yfoL ==================

c:yfoL ===============

ldlt M– ======================= gful/stf =====================

133

cg';"rL–&

-lgod !% / !^ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

================ sfof{no

k]z]jf/ lzsf/L, lzsf/L ufO{8 cg'1fkq

cg'1fkq g+= ===============

of] k]z]jf/ lzsf/L÷lzsf/ ufO{8sf] cg'1fkq ========== a:g] ================ nfO{ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#) cg';f/ k]z]jf/ lzsf/L÷lzsf/ ufO{8sf] sfd ================ lhNnf ÷ If]qdf ug{ kfpg] u/L k|bfg ul/Psf] 5 .

cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmsf] ;xL cg'1fkq lbg] clws[tsf] ;xL

========================================= ======================================

gfd ================================

bhf{ ================================

ldlt ==================================== ldlt ===============================

cg'1fkq k|fKt

JolQmsf] kmf]6f]

134

cg';"rL–*

-lgod @$ ;“u ;DalGwt_

lzsf/ cf/Ifdf lzsf/ ug]{ Ohfhtkqsf] b/vf:t kmf/fd

>L ====================

============================== sfof{no ======================

lhNnf ================== c~rn ====================

ljifo M– lzsf/ cf/Ifdf lzsf/ ug]{ lzsf/ cf/If Ohfhtkq ;DaGwdf .

=========================== lzsf/ cf/Ifsf] Ans ÷ If]q =================== df lzsf/ ug{ lzsf/ cf/If Ohfhtkq -kld{6_ kfp“ .

cGo ljj/0f M

-s_ lzsf/ cg'1fkqsf] lsl;d ==============

-v_ æ cg'1fkq k|bfg ug]{ sfof{no ====================

-u_ æ cg'1fkqsf] g+= ============================

-3_ æ cg'1fkq axfn /xg] cjlw ============== b]lv =============== ;Dd

lzsf/ ug{ rfx]sf] jGohGt' / kIfLsf] lsl;d ;+Vof

-s_ jGohGt' =============

-v_ kIfL ===============

b/vf:t ug]{ JolQmsf] ;xL

================================= gfd, y/===================== 7]ufgf ÷ :yfoL ============ c:yfoL ============= ldltM ======================= gful/stf ====================

135

cg';"rL–(

-lgod @! ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

================== sfof{no

lzsf/ cf/Ifdf lzsf/ ug]{ Ohfhtkq

Ohfhtkq g+= =============

of] lzsf/ cf/Ifdf lzsf/ ug]{ Ohfhtkq ========= ldltdf ============ af6 k|fKt ============ g+= sf] =========== lzsf/ cg'1fkq kfpg] ================== a:g] =============== nfO{ =============== lzsf/ cf/Ifsf] ================ Ansdf ============= b]lv =========== ldlt ;Dd lgDg n]lvPsf] lsl;d / ;+Vofsf] jGohGt' jf kIfLx? lzsf/ ug{ k|bfg ul/Psf] 5 .

jGohGt' jf kIfLx?sf] lsl;d ;+Vof

-s_

-v_

-u_

Ohfhtkq k|fKt ug]{ JolQmsf] ;xL Ohfhtkq lbg] clws[tsf] ;xL

================================ ====================================

ldlt ========================== gfd ==============================

bhf{ ==============================

ldlt =============================

136

cg';"rL–!)

-lgod @@ ;“u ;DalGwt_

j}1flgs gd"gfx? ;ª\sng ug{ jf jGohGt' jf kIfL kqmg] Ohfhtkqsf] lgldQ

b/vf:t kmf/fd

>L ================

======================

jGohGt' jf kIfL kqmg jf lzsf/ ug]{ ÷ sL6–ls6f0f', df5f jf s'g} k|fs[lts pkh ;ª\sng ug]{ Ohfhtkqsf] lgldQ tn n]lvPsf] Joxf]/f v'nfO{ b/vf:t ug{ cfPsf] 5' . != b/vf:tjfnfsf] k"/f gfd, y/ ================= @= 7]ufgf M– -s_ :yfoL =============== -v_ c:yfoL ============== #= gful/stf ===================== $= jGohGt', kIfL, sL6–ls6f0f' jf k|fs[lts pkh kqmg lzsf/ ug{ jf

;ª\sng ug'{ k/]sf] sf/0f ============================== %= jGohGt', kIfL, sL6–ls6f0f', df5f jf k|fs[lts pkh s'g} dfGotf k|fKt

lrl8ofvfgf jf j}1flgs ;+:yfsf] lgldQ kqmg] jf ;ª\sng ug]{ eP To;sf] gfd, 7]ufgf ==============================================================

^= kqmg], ;ª\sng ug]{ cflbsf] p2]Zo ============================================= &= jGohGt' jf kIfL kqmg] ;DaGwdf k|fKt u/]sf] cg'ejsf] 5f]6s/L ljj/0f

========================================================================================

*= kqmg, lzsf/ ug{ jf ;ª\sng ug{ rfx]sf] jGohGt', kIfL, sL6–ls6f0f' jf cGo k|fs[lts pkhsf] ljj/0f M– hft jf lsl;d

;+Vof of kl/df0f

lzsf/ ug]{ 7fp“ jf If]q

kqmg ;ª\sng ug{ rfx]sf]

b/vf:t ug]{ JolQmsf] ;xL

============================== ldlt =======================

137

cg';"rL–!!

-lgod @$ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

================== sfof{no

j}1flgs gd"gfx? ;ª\sng ug]{ ÷ jGohGt' kqmg] Ohfhtkq

Ohfhtkq g+= ===================

of] Ohfhtkq ============================ a:g] ========================= nfO{ lgDg n]lvP adf]lhd lsl;d, ;+Vof jf kl/df0fdf tn n]lvPsf] 7fp“af6 lzsf/ ug{ ÷ kqmg ;ª\sng ug{ k|bfg ul/Psf] 5 .

kIfL ÷ sL6–ls6f0f' ÷ df5f ÷ k|fs[lts pkhsf] lj:t[t ljj/0f

hft jf lsl;d

;+Vof jf kl/df0f

lzsf/ ug]{ 7fp“ jf If]q

kqmg] ;ª\sng ug{ kfpg]

of] Ohfhtkq ============== ldlt ÷ cjlw;Ddsf] nflu k|bfg ul/Psf] 5 .

zt{x? -s'g} eP_ M– ============= Ohfhtkq lbg] clws[tsf] ;xL

===================================== ======================================= Ohfhtkq k|fKt ug]{ JolQmsf] ;xL gfd ================================= ==================================== bhf{ ================================= ldlt ============================== ldlt ================================

138

cg';"rL–!@

-lgod @* ;“u ;DalGwt_

lzsf/ /lhi6/

ldlt lzsf/ u/]sf] :yfg

jGohGt' jf kIfLsf] gfd / lsl;d

efn] kf]yL lg/LIf0f ug]{ sd{rf/Lsf]

;xL

s}lkmot

df/]sf] 3fOt] ePsf]

d =================== a:g] ========================= n] dfly plNnlvt lsl;d / ;+Vofsf] jGohGt' jf kIfLx? lzsf/ u/]sf] 7Ls ;f“rf] 5 . lgod @* cg';f/ of] lzsf/ /lhi6/ e/L k]z u/]sf] 5' em'Ýf 7x/] P]g adf]lhd ;hfo ;x'“nf .

lzsf/ ug]{ JolQmsf] ;xL ====================

lzsf/ cg'1fkqsf] ljj/0f ==================

cg'1fkqsf] lsl;d / g+= ====================

cg'1fkq k|bfg ug]{ sfof{no ================

ldlt ===================== cg'1fkq axfn /xg] cjlw =================

139

cg';"rL–!@s=

-lgod @(s= ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

=============== sfof{no ============

ag]n kqmg] cg'1fkq

cg'1fkq g+= ============

ag]nsf] aRrf kqmg =================== a:g] ======================== nfO{ cg'1fkq k|bfg ul/Psf] 5 .

!= kqmg] ag]nsf] aRrfsf] ;+Vof M–

@= ag]n kqmg] 7fp “ jf If]q M–

#= ag]n kqmg kfpg] cjlw M–

$= cg'1fkq k|fKt ug]{ JolQmsf],–

;xL M–

7]ufgf M– :yfoL ===============

c:yfoL =============

ldlt M– cg'1fkq lbg] clws[tsf],–

;xL ====================

gfd ====================

bhf{ ====================

ldlt ===================

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

140

cg';"rL–!#

-lgod #) ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

cfv]6f]kxf/ lgsf;L k}7f/L Jofkf/ ug{sf] nflu ul/Psf] l;kmfl/; kq

l;kmfl/; kq kfpg]sf] gfd, y/ ======================= ========== l;= g+= ===============

7]ufgf M– -s_ :yfoL -v_ c:yfoL

pk/f]Qm JolQm cfv]6f]kxf/sf] lgsf;L k}7f/L Jofkf/ ug{ ;Ifd b]lvPsf]n] of] l;kmfl/; kq lbOPsf] 5 .

l;kmfl/; kq a'emL lng]sf] ;xL l;kmfl/; ug]{ clws[tsf] ;xL

=================================== ===============================

ldlt ============================ gfd =========================

bhf{ =========================

ldlt ========================

141

cg';"rL–!$

-lgod ## sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

sfg"gL :jfldTjsf] lg:;fsf] nflu lbg' kg]{ b/vf:tsf] 9f “rf

>L ===================

================ sfof{no

lhNnf ================ c~rn ================

ljifo M sfg"gL :jfldTjsf] lg:;f kfp“ .

P]gsf] bkmf !* adf]lhd d]/f] ;fydf ePsf] lgDg ljj/0f adf]lhdsf cfv]6f]kxf/ /fVg] lg:;f kfp“ .

ljj/0f

cfv]6f]kxf/sf] lsl;d ;+Vof k|fKt u/]sf] ldlt / s}lkmot

b/vf:t lbg]sf] ;xL ================= gfd, y/ ============================== 7]ufgf M– :yfoL ====================== ldlt ================================ c:yfoL ==================== gful/stf ===========================

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

142

cg';'rL–!%

-lgod ## sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

================ sfof{no

sfg"gL :jfldTjsf] lg:;f

l;=g+=

====================== a:g] >L ================================== nfO{ ========================= sfof{noaf6 k|fKt u/]sf] cg'1fkq g+= ============== adf]lhd lzsf/ u/L k|fKt u/]sf] jf cfkm\gf] ;fydf /x]sf] b]xfosf] ljj/0fsf] cfv]6f]kxf/ /fVg kfpg] u/L sfg"gL :jfldTjsf] lg:;f k|bfg ul/Psf] 5 .

cfv]6f]kxf/sf] 5f]6s/L ljj/0f

cfv]6f]kxf/sf] lsl;d

;+Vof jf kl/df0f lg:;fsf] gd"gf

lg:;f a'lemlng]sf] ;xL ============ lg:;f k|bfg ug]{ clwsf/Lsf] ;xL ========= ldlt =============== gfd, y/ ================= bhf{ ====================== ldlt=======================

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

143

jGohGt' cf/If lgodfjnL, @)#$ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)#$.$.@$ ;+zf]wg jGohGt' cf/If -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)$@ @)$@.^.@!

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf] lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æjGohGt' cf/If lgodfjnL, @)#$Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ æcf/IfÆ eGgfn] P]g cGtu{t 3f]lift jGohGt' cf/If ;Demg' k5{ .

-u_ æ;+/IfsÆ eGgfn] cf/Ifsf] d"Vo clws[t ;Demg' k5{ . -3_ æ;xfos ;+/IfsÆ eGgfn] cf/Ifsf] ;xfos ;+/Ifs

-cl;:6]G6 jf8]{g_ ;Demg' k5{ .

#= cf/Ifsf] l;dfgf M cf/Ifsf] l;dfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L 3f]lift ul/P adf]lhd x'g]5 .

$= cf/Ifleq k|j]z M -!_ cf/Ifleq k|j]z ug{ rfxg] jf cf/Ifleq SoflDkª ug{ -af; a:g_ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ a'emfO{ cg';"rL–@ adf]lhdsf] k|j]zkq lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg lgod !( adf]lhd af6f]sf] ;'ljwf k|of]u ug]{ JolQmn] cf/Ifsf] ;DalGwt k|j]z rf}sLaf6 cg'dlt lnO{ cf/Ifleqaf6 lx“8]sf]df s'g} b:t"/ nfUg] 5}g .

-#_ cf/Ifsf] cWoog e|d0f ug{ rfxg] s'g} lzIf0f jf cGo s'g} ;+:yfsf] 6f]nLnfO{ ;+/Ifsn] lgMz'Ns k|j]z ug{ lbg ;Sg]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

144

%= cf/Ifdf k|j]z cfkm\g} bfloTjdf x'g] M cg'dlt lnO{ jf glnO{ cf/Ifleq k|j]z ug]{ JolQmnfO{ cf/Ifleq s'g} lsl;dsf] xflg gf]S;fgL ePdf jf rf]6 k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf ;d]t To:tf] xflg gf]S;fgL, rf]6 k6s jf d[To' eP afkt Ifltk"lt{sf] lgldQ g]kfn ;/sf/ lhDd]jf/ x'g] 5}g .

^= cf/Ifleq lglif4 sfo{x? M s'g} klg JolQmn] ;+/Ifs eP ;+/Ifssf], ;+/Ifs geP ;xfos ;+/Ifssf] / ;f] b'j} geP g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Lsf] lnlvt cg'dlt glnO{ cf/Ifleq b]xfosf sfd ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ h'g;'s} k|sf/sf] 3/, 5fk|f], cf>o jf c? agf}6 agfpg jf ef]u ug{,

-v_ s'g} e"–efu sAhf ug{, jg:klt ;kmf ug{, gf]S;fgL k'¥ofpg, cfjfbL ug{, v]tL ug{ jf s'g} afnL pAhfpg jf sf6\g,

-u_ 3/ kfn'jf hLjhGt' jf k+IfL r/fpg jf ltgLx?nfO{ kfgL v'jfpg,

-3_ ?v lj?jf, emf8L jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6\g, 9fNg, x6fpg, 5]Sg, 5f“6 \g jf jg k}bfjf/ ;'Sg] s'g} sfd ug{ jf jg k}bfjf/df cfuf] nufpg jf c? s'g} k|sf/n] xflg gf]S;fgL k'¥ofpg,

-ª_ s'g} :yfgdf /ft latfpg jf SofDk ug{ jf cfuf] afNg, -r_ 9'ª\uf, afn'jf jf vfgL vGg jf s'g} vlgh kbfy{, df6f]

jf cGo o:t} kbfy{ x6fpg, -5_ cfv]6f]kxf/ jf s'g} jGohGt'sf] ;'s]sf] jf cfnf] df;'

n}hfg, -h_ cf/Ifleq aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] s'g} >f]t y'Gg,

kmsf{pg jf To;df s'g} xflgsf/s jf ljikmf]6s kbfy{x? k|of]u ug{ .

&= ;fydf /fVg jf n}hfg gkfOg] j:t'x? M ;+/Ifs eP ;+/Ifssf], ;+/Ifs geP ;xfos ;+/Ifssf] / ;f] b'a} geP g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Lsf] lnlvt cg'dlt ljgf s'g} JolQmn] cf/Ifleq k|j]z ubf{ jf /x“bf jf lgod !( cGtu{t tf]lsPsf] af6f]af6 lx“8 \bf b]xfosf j:t'x? ;fydf n}hfg, /fVg jf k|of]u ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ wg'ifjf0f, efnf, bh{g, kf;f], hfn, w/fk, u'n]nL jf rf]6 k'¥ofpg ;lsg] jf uf]nL rnfpg] h'g;'s} xftxltof/,

145

v/vhfgf, ljif, ljikmf]6s kbfy{ jf ;f] k|of]u ug]{ ;fwgx?,

-v_ cfv]6f]kxf/ jf s'g} jGohGt'sf] ;'s]sf] jf cfnf] df;' . *= Iflt k'¥ofpg gx'g] M -!_ cf/Ifsf] l;dfgfleq jf aflx/af6 cfuf] afnL

jf cGo s'g} k|sf/af6 cf/Ifleqsf] jg:klt, emf/kft jf cGo s'g} lrh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

-@_ cf/Ifleqsf] af6f], k'n, drfg, 3/, sfof{no ejg, tf/af/, lrGxk6 jf cGo s'g} lrh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

(= jGohGt' jf k+IfL lzsf/ ug{ / k+IfL jf sL6–ls6f0f'sf] km'n, u'“8 jf uf]nf laufg{ gx'g] M P]g cGtu{t Ohfhtkq k|fKt u/]sf]df afx]s cGo cj:yfdf ;+/Ifs eP ;+/Ifssf], ;+/Ifs geP ;xfos ;+/Ifssf] / ;f] b'a} geP g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Lsf] lnlvt cg'dlt k|fKt gu/L s'g} klg JolQmn] cf/Ifleq s'g} klg jGohGt' jf k+IfLnfO{ lzsf/ ug{, nv]6\g jf t;f{pg jf s'g} klg jGohGt', k+IfL jf sL6–ls6f0f'nfO{ dfg{, kqmg jf rf]6 k6s k'¥ofpg jf s'g} klg k+IfL jf sL6 ls6f0f'sf] k'mn, u'“8 jf uf]nf x6fpg, laufg{ jf vNaNofpg x'“b}g .

!)= cg'dltkq glnO{ df5f dfg{ gkfO{g] M ;+/Ifsn] tf]lslbPsf] zt{ kfngf ug]{ u/L cg';"rL–! adf]lhd b:t"/ a'emfO{ cg';"rL–# adf]lhd cg'dltkq glnO{ cf/Ifleq /x]sf] vf]nf jf kf]v/Ldf df5f jf cGo s'g} hnr/ dfg{ kfO{g] 5}g .

!!= g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{ M s;}n] cf/Ifleq cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfd ug{ rfx]df g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt k|fKt u/L ug{ ;Sg]5 / To:tf]df lghn] u/]sf] cg';Gwfgsf] Psk|lt g]kfn ;/sf/ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!@= lj1fkg 6f“:g jf /fVg gkfOg] M ;/sf/L sfddf k|of]u x'g] afx]s cf/Ifleq s'g} JolQmn] s'g} lsl;dsf] lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg jf cGo o:t} lsl;dsf kf]i6/x? 6f“:g jf /fVg kfpg] 5}g .

!#= afhf ahfpg gkfOg] M cf/Ifleqsf ;/sf/L sfof{no ejg / cGo o:t} :yfgdf afx]s cGoq /]l8of], 6]k, /]s8{ jf afhfx? ahfpg kfOg] 5}g .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

146

!$= kmf]x/ d}nf ug{ gkfOg] M s'g} klg JolQmn] cf/Ifleq kmf]x/ d}nf ug{ jf kmfNg x'“b}g .

!%= ljiffn' kbfy{ ˆof“Sg gkfOg ] M cf/Ifleq jf cf/Ifleq k'Ug] u/L aflx/af6 s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf] sL6gfzs ljif jf /f;folgs kbfy{ jf nfu" jf ljiffn' kbfy{ ˆof“Sg jf cf/Ifleq eP/ aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] cGo s'g} >f]tdf xfNg jf 5g{ jf cf/Ifleq k'Ug] u/L c? tl/sfaf6 xfNg ;d]t x'“b}g .

!^= cf/Ifleq ;jf/L rnfp “bf kfng ug'{ kg]{ zt{ M cf/Ifleq ;jf/Lsf] ;fwg rnfpg] JolQmn] b]xfosf] s'/fx?sf] cwLgdf /x]/ dfq ;jf/L rnfpg' kg]{5 M–

-s_ kf“r 6geGbf a9L jhgsf] ;jf/L rnfpg kfOg] 5}g . t/ cf/Ifleq s'g} ;/sf/L kl/of]hgf ;DaGwL

lgdf{0f sfo{ ug'{ k/]df g]kfn ;/sf/n] kf“r 6geGbf a9L jhgsf] ;jf/L rnfpg :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-v_ ;jf/Lsf] ;fwg, k}bn ofq' jf cGo j:t'x?sf] cfjfudgdf afwf kg]{ u/L ;jf/L rnfpg jf c8\ofO{ /fVg' x'“b}g .

-u_ xg{ ahfpg jf tf]lsPsf] eGbf a9L ultdf ;jf/L rnfpg x'“b}g .

-3_ lgod !( sf] pklgod -#_ adf]lhd s'g} af6f] aGb ul/Psf] cj:yfdf To:tf] af6f]af6 ;jf/L rnfpg x'“b}g .

!^s= cf/Ifleqsf] /fhdfu{ v'nf /xg] M cf/Ifleqaf6 hfg] /fhdfu{ s'g} klg jhgsf] ;jf/Lsf nflu ;w}“ v'nf /xg]5 . To;/L /fhdfu{af6 hfg] ;jf/Ldf /x]sf ;a} ;fdfgx? k|j]z rf}sLdf h“rfO { n}hfg / O{hfhtkq k|fKt xftxltof/ ;fydf n}hfg ;d]t lgod & df n]lvPsf] s'g} s'/fn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

!&= ;ª\s]t jf lrGx dfGg' kg]{ M cf/Ifsf] If]qleq ;a} ;jf/L rfnsn] cf/Ifsf] sd{rf/Ln] u/]sf] ;ª\s]t jf lrGxnfO{ jf To:tf] ;ª\s]t jf lrGx hgfpgsf] nflu /flvPsf] s'g} lrGxk6 adf]lhd ;jf/L rnfpg' kg]{5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

147

!*= cfjfudgdf k|ltaGw M ;+/Ifs eP ;+/Ifssf], ;+/Ifs geP ;xfos ;+/Ifssf] / ;f] b'a} geP g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Lsf] lnlvt cg'dlt ljgf ;"of{:tb]lv ;"of]{bo;Dd cf/Ifleq k:g jf lx“88'n ug{ jf ;jf/L rnfpg x'“b}g .

!(= af6f]sf] ;'ljwf M -!_ ;+/Ifs eP ;+/Ifsn], ;+/Ifs geP ;xfos ;+/Ifsn] / ;f] b'a} geP g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Ln] cf/Ifleq ;j{;fwf/0f hgtfsf ;'ljwfsf] nflu k}bn ofqf ug{, 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fpg jf ;jf/L ;fwg rnfpg lrGxk6 nufO{ af6f] tf]lslbg ;Sg]5 / ;j{;fwf/0fn] o;/L lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] dfq pkof]u ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ df tf]lsPsf] clwsf/Lsf] lnlvt cg'dlt lagf s'g} klg cj:yfdf s'g} JolQmn] pklgod -!_ adf]lhd lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] 5f]8L cGo af6f]sf] k|of]u ug{ kfpg] 5}g .

-#_ pklgod -!_ / -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg k|lts"n df};ddf To:tf] s'g} af6f] aGb ug{ pko'Qm 7fg]df df};d cg's"n gx'Gh]n;Dd aGb ug{ ;lsg]5 .

!(s= b:t"/ a'emfpg' kg]{ M cf/Ifleq b]xfosf sfd ug{ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! adf]lhd b:t"/ a'emfO{ cg';'rL–$ adf]lhdsf] cg'dltkq lng' kg]{5 M–

-s_ ;jf/L rnfpg, -v_ cf/Ifsf] ufO{8sf] ;]jf pknAw ug{, -u_ v/ v8fO{ sf6\g, -3_ lgod !( cg';f/ ;'ljwf k|fKt af6f]af6 3/kfn'jf

hGt' cfkm\gf] ;fy n}hfg .

@)= ;jf/Lsf] ;fwg jf 3/ kfn'jf hGt' kqmL sf/afxLsf] nflu a'emfpg] M o; lgodfjnL adf]lhd cf/Ifleq ;'ljwf lbPsf] af6f] afx]s cGo af6f]af6 s'g} ;jf/Lsf] ;fwg rnfPsf] jf 3/ kfn'jf hLjhGt' lx“8fPsf] e]l6Pdf ;+/Ifs eP ;+/Ifsn], ;+/Ifs geP ;xfosn] / ;f] b'a} geP g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] s'g} sd{rf/Ln] kqmL ;DalGwt clwsf/Lsf] ;dIf sf/afxLsf] nflu a'emfpg]5 .

@!= lu/ˆtf/ ug{ ;lsg]M -!_ ;+/Ifsaf6 jf/]06 k|fKt u/L ;xfos ;+/Ifs, jGohGt' uf8{ jf cf/Ifsf cGo sd{rf/Ln] P]g alv{nfk sfd u/]sf]

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

148

cleof]udf s'g} JolQmnfO{ lu/ˆtf/ ug{ jf To:tf] JolQmsf] dfn;dfg jf ;jf/Lsf] ;fwgsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} cleo'Qm efuL hfg] cj:yf ePdf eg] lagf jf/]06 klg ;xfos ;+/Ifs, /]Gh/ jf ;'j]bf/ bhf{;Ddsf jGohGt' uf8{n] cleo'QmnfO{ kqmfp ug{ jf lghsf] ;/;fdfg jf ;jf/Lsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

@@= ;/sf/L sfdsf] nflu cf/Ifleq k|j]zdf 5'6 M o; lgodfjnLdf n]lvPsf] s'g} s'/fn] klg cf/If jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf] s'g} sd{rf/LnfO{ cfkm\gf] sfof{no jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf] cfb]zfg';f/ s'g} ;/sf/L sfd sf/afxL sfof{Gjog ug{sf] nflu cf/Ifleq s'g} ;dodf klg k|j]z ug{ afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

@#= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ o; lgodfjnL cGtu{tsf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{dfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf] s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;xfos ;+/Ifs jf /]Gh/nfO{ x'g]5 M–

-s_ lgod $ adf]lhd k|j]zkq glnO{ cf/Ifleq k|j]z u/]df,

-v_ lgod ^ sf] v08 -u_, -3_ jf -ª_ sf] alv{nfk s'g} sfd sf/afxL u/]df,

-u_ lgod !) adf]lhd cg'dlt glnO{ df5f jf cGo s'g} hnr/ df/]df,

-3_ lgod !@ sf] alv{nfk lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg jf kf]i6/x? 6f“;]df jf /fv]df,

-ª_ lgod !# sf] alv{nfk afhf ahfPdf,

-r_ lgod !$ sf] alv{nfk kmf]x/ d}nf u/]df jf ˆof“s]df,

-5_ lgod !^ jf !& sf] alv{nfk ;jf/L rnfPdf, -h_ lgod !* sf] alv{nfk cf/Ifleq k;]df, lx“88'n

u/]df jf ;jf/L rnfPdf, klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

149

-em_ lgod !( sf] alv{nfk sfd sf/afxL u/]df . @#s= cg';"rLdf ;+zf]wg M g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df g]kfn /fhkqdf

;"rgf k|sflzt u/L cg';'rLx?df ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .

cg';"rL–!

-lgod $, !) / !(s= ;“u ;DalGwt_ b:t'/

qm=;+= ljj/0f

b:t'/ -?=_

g]kfnL gful/s

;fs{ d'n'ssf gful/s

cGo ljb]zL gful/s

-s_ cf/Ifsf] k|j]z b:t'/ -k|lt JolQm k|lt lbg_ -!) jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g ._

%).– %)).– !,))).–

-v_ SoflDkª -af; a:g]_ b:t'/ -k|lt JolQm k|To]s /ftsf] nflu_

@)).–

%)).–

!,))).–

-u_ Dff5f dfg]]{ b:t'/ -jlN5n] dfq, k|lt JolQm k|lt lbgsf] nflu_ -k/Dk/fut ?kdf df5f df/L hLljsf rnfpg] :yfgLo jf]6], b/fO{, s'dfn, yf? hfltsf dflg;n] jflif{s z'Ns ?= !)).– lt/L df5f dfg{ kfpg] 5g\_ .

@)).–

!,))).–

@,))).–

-3_ ;jf/L ;fwg b:t'/ -k|lt ;jf/L k|lt k6s_

-!_ ;'ljwf k|fKt af6f]sf]] nflu

-s_ sf/, hLk, 6«s, a;, 6«ofS6/, n/L -% 6g;Dd_ sf] nflu @)).–

-v_ df]6/;fOsn, aonuf8f, 6f“ufsf] nflu !).–

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f yk eO{ ldlt @)^(.#.$ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/

u/]sf] .

150

-@_ ;'ljwf k|fKt af6f] jfx]s cGo af6f]df df]6/ OlGhg h8fg ePsf] ;jf/L ;fwgsf] nflu

!%).–

-#_ Jofj;flos h·n 8«fOe

sf/ !))).–

hLk @,))).–

Eofg @,%)).–

-$_ x]lnsK6/ cjt/0f k|To]s k6ssf] nflu %,))).–

-ª_ 8'ª\uf jf ¥ofkm\6Lª rnfP afktsf] b:t'/

-!_ 8'ª\uf -k|lt JolQm k|lt l6«k_ @)).– !,%)).– @,))).–

-@_ ¥ofkm\6Lª -k|lt JolQm k|lt l6«k_ !)).– *)).– @,))).–

-r_ tfnLd k|fKt k~hLs[t ufO8n] cf/Ifleq ufO8 ;]jf pknAw u/fP afkt k|lt ufO8 k|lt jif{ ufO8 z'Ns

!,))).–

-5_ v/ v8fO{, jgs; b:t'/ -k|lt k"hL{_ @%.–

b|i6JoM

-s_ /Lt k"j{ssf] k|j]zkq afxsnfO{ dfq cf/Ifleq k|j]z ug{ lbOg]5 . -v_ v/ v8fO{ k"hL{sf] Dofb tLg lbgsf] x'g]5 . -u_ ufO8 z'Ns a'emfpg] ufO8nfO{ cf/If k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g . -3_ Jofj;flos hª\un 8«fOedf k|of]u ul/g] ;jf/L ;fwgdf b]xfosf]

;+Vof eGbf a9L ko{6s /fVg kfOg] 5}g M– -s_ sf/ – $ hgf -v_ hLk – !) hgf -u_ Eofg – !% hgf

-ª_ k|To]s 3/ kfn'jf hLjhGt'nfO{ cf/Ifsf] ;'ljwf k|fKt af6f]af6} n}+hf “bfsf] b:t'/ nfUg] 5}g .

-r_ k|j]zkq jf cg'dltkq glnO{ cf/Ifleq k|j]z ug]{ jf pk/f]Qm adf]lhd s'g} sfd ug]{ JolQmnfO{ tf]lsPsf] b:t'/df zt k|ltzt cltl/Qm b:t'/ lnO{ k|j]zsf] cg'dlt lbOg]5 .

151

cg';"rL–@

-lgod $ -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

================================ cf/If sfof{no

l;=g+= ===========

ldltM===================

k|j]zkq

k|j]zkq lng] JolQmsf] gfd, y/, jtg M–

pd]/ M–

gful/stf M–

k|j]z ug]{ JolQmsf] ;+Vof M–

k|j]z b:t"/ M–

k|j]zkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

========================================

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

152

cg';'rL–#

-lgod !) ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

==================================== cf/If sfof{no

l;=g+= =============

ldlt=====================

cg'dltkq

cg'dltkq lng] JolQmsf] gfd, y/, jtg M–

pd]/ M–

gful/stf M–

df5f dfg{ kfpg] vf]nf jf kf]v/Lsf] gfd, v08 M–

cg'dltkq axfn /xg] cjlw M–

df5f dfbf{ kfng ug'{ kg]{ zt{ M–

cg'dltkq b:t"/ M–

cg'dltkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

============================

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

153

cg';'rL–$

-lgod !(s= ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

==================================== cf/If sfof{no

l;=g+= =============

ldlt=====================

cg'dltkq

b:t"/ a'emfpg]sf] gfd, y/, jtg M–

-s_ ;jf/L jf 3/kfn'jf hLjhGt'sf] lsl;d M–

;jf/L gDa/ M–

b:t"/ M–

-v_ v/v8fO{ ;ª\sng ug]{ If]q M–

b:t"/ M–

cjlw M

cg'dltkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

=======================================

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

154

lxdfnL /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)#^ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)#^.%.@% ;+zf]wg lxdfnL /fli6«o lgs'~h -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&! @)&!.@.!(

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd ælxdfnL /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)#^Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL, t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ ælgs'~hÆ eGgfn] ;u/dfyf /fli6«o lgs'~h, nfd6fª /fli6«o lgs'~h, /f/f /fli6«o lgs'~h, z]–km]S;'08f] /fli6«o lgs'~h, dsfn' j?0f /fli6«o lgs'~h jf g]kfn ;/sf/n] P]g cGtu{t 3f]lift u/]sf] cGo lxdfnL /fli6«o lgs'~h ;Demg' k5{ .

-u_ æ;+/Ifs -jf8]{g_Æ eGgfn] lgs'~hsf] k|zf;gsf] cleef/f ePsf] g]kfn ;/sf/sf] d'Vo clws[t ;Demg' k5{ .

-3_ æ;xfos ;+/Ifs -cl;i6]06 jf8]{g_Æ eGgfn] lgs'~hsf] ;xfos ;+/Ifs ;Demg' k5{ .

-ª_ æ:yfgLo JolQmÆ eGgfn] lgs'~hsf] If]qn] 3]l/Psf] t/ lgs'~h If]q egL 3f]lift gePsf] aLr aLrsf] ufp“df :yfoL a;f]af; u/]sf] JolQm ;Demg' k5{ .

#= lgs'~hsf] ;Ldfgf M lgs'~hsf] ;Ldfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L 3f]lift u/] adf]lhd x'g]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

155

$= lgs'~hleq k|j]z M lgs'~hleq k|j]z ug{ rfxg] JolQmn] ;+/Ifsaf6 cg';"rL–! adf]lhd k|j]zkq lng' kg]{5 / k|j]zkq ln“bf cg';"rL–@ adf]lhdsf] b:t"/ nfUg]5 .

%= k|j]z lgif]w ug{ ;Sg] M lgs'~hsf] lxtsf] nflu ;+/Ifsn] lgs'~hleq s'g} klg JolQmsf] k|j]z lgif]w ug{ ;Sg]5 .

t/ o;/L k|j]z lgif]w ubf{ :yfgLo JolQm tyf lgs'~h eP/ dfq k'Ug ;lsg] ufp“sf] JolQmnfO{ lgs'~hsf] af6f] eP/ cfjt hfjt ug{ /f]s nufPsf] jf lgod !* adf]lhd tf]lsPsf] af6f]af6 cfjfudg ug{ /f]s nufPsf] dflgg] 5}g .

^= lgs'~hsf] k|j]z cfkm\gf] bfloTjdf x'g] M k|j]zkq lnO{ jf glnO{ lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmnfO{ lgs'~hleq s'g} lsl;dsf] xflg gf]S;fgL ePdf jf rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf ;d]t To:tf] xfgL gf]S;fgL, rf]6k6s jf d[To' eP afkt Ifltk"lt{sf] lgldQ g]kfn ;/sf/ lhDd]jf/ x'g]5}g .

&= lgs'~hleq lglif4 sfo{x? M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq b]xfosf sfo{x? ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ h'g;'s} k|sf/sf] 3/, 5fk|f], cf>o jf c? agf}6 agfpg jf ef]u ug{,

-v_ s'g} e"efu sAhf ug{, jg:klt ;kmf ug{ jf gf]S;fgL k'¥ofpg, cfjfb ug{, v]tL ug{ jf s'g} afnL pAhfpg jf sf6\g,

-u_ 3/kfn'jf hLjhGt' jf k+IfL r/L r/fpg / ltgLx?nfO{ vf]nf jf kf]v/Ldf kfgL v'jfpg,

-3_ ?v, lj?jf, emf8L jf cGo s'g} jg:klt sf6\g, 9fNg, x6fpg, 5]Sg, 5f“6 \g jf To:tf] jg:klt ;'Sg] s'g} sfd ug{ jf To:tf] jg:kltdf cfuf] nufpg jf c? s'g} k|sf/n] xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg,

-ª_ s'g} :yfgdf /ft latfpg jf SofDk ug{ jf cfuf] afNg,

-r_ 9'Ëf, afn'jf jf vfgL vGg jf s'g} vlgh kbfy{, df6f] jf cGo o:t} kbfy{ x6fpg jf s'g} lsl;dn] hUufnfO{ Iflt k'¥ofpg,

156

-5_ lgs'~hleq aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] s'g} >f]t y'Gg, kmsf{pg jf To;df s'g} xfgLsf/s jf lj:kmf]6s kbfy{x? k|of]u ug{,

-h_ aflx/L jftfj/0fdf x's]{sf] -PShf]l6s_ lj?jf, hLjhGt' jf k+IfL lgs'~hleq Nofpg jf 5f8\g .

*= ;fydf /fVg, n}hfg jf k|of]u ug{ gkfOg] j:t'x? M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} JolQmn] lgs'~hleq k|j]z ubf{ jf /x“bf jf lgod !* adf]lhd tf]lsPsf] af6f]af6 lx“8 \bf b]xfosf rLh j:t'x? ;fydf n}hfg, /fVg jf k|of]u ug{ kfpg] 5}gM–

-s_ wg'ifjf0f, efnf, bh{g, kf;f], hfn, w/fk, u'n]nL jf rf]6 k'¥ofpg ;lsg] jf uf]nL rnfOg] h'g;'s} xftxltof/, v/vhfgf, ljif, lj:kmf]6s kbfy{ jf ;f] k|of]u ug]{ ;fwgx?,

-v_ cfv]6f]kxf/ jf s'g} jGohGt'sf] ;'s]sf] jf cfnf] df;' . t/ :yfgLo JolQm lgs'~h eP/ dfq k'Ug ;lsg]

ufp“sf] JolQmn] cfkm \gf] 3/fo;L sfdsf] nflu v's'/L, aGr/f] / o:t} xftxltof/ dfq lgs'~h eP/ n}hfg afwf kg]{ 5}g .

(= jg:klt jf cGo rLh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg gx'g] M s;}n] lgs'~hsf] leq jf aflx/af6 cfuf] afnL jf cGo s'g} lsl;dn] lgs'~hleqsf] jg:klt, emf/kft jf cGo rLh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

!)= jGohGt' jf k+IfLsf] lzsf/ ug{ / k+IfL jf sL6 ls6f0f'sf] k'mn, u'“8 jf uf]nf laufg{ gx'g] M P]g cGtu{t Ohfht k|fKt u/]sf]df afx]s cGo cj:yfdf ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt k|fKt gu/L s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq s'g} klg jGohGt' jf k+IfLnfO{ lzsf/ ug{, nv]6\g jf t;f{pg jf s'g} klg jGohGt', k+IfL jf sL6 ls6f0f'nfO{ dfg{, kqmg jf rf]6 k'¥ofpg jf s'g} klg k+IfL jf sL6 ls6f0f'sf] k'mn, u'“8 jf uf]nf x6fpg, laufg{ jf vnaNofpg jf s'g} sL6 ls6f0f', df5f jf k|fs[lts pkh ;+sng ug{ x'“b}g .

!!= cg'dlt glnO{ df5f dfg{ gkfOg] M -!_ s;}n] cg';"rL–@ adf]lhd nfUg] b:t"/ lt/L ;+/Ifsaf6 cg';"rL–# adf]lhdsf] 9f“rfsf] cg'dltkq glnO{ lgs'~hleq /x]sf] vf]nf jf kf]v/Lsf] df5f dfg{ x'“b}g .

157

-@_ o; lgod adf]lhd cg'dltkq lnO{ df5f dfg{ rfxg] JolQmn] df5f dfbf{ aN5L afx]s cGo ;fwg k|of]u ug{ x'“b}g .

-#_ pklgod -!_ / -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg r}q ! ut]b]lv cflZjg d;fGt;Dd df5f dfg{ kfOg] 5}g .

!@= g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ s;}n] lgs'~hleq cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfd ug{ rfx]df g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt k|fKt u/L To:tf] sfd ug{ ;Sg]5 . To;/L :jLs[lt k|fKt u/L u/]sf] cg';Gwfgsf] Psk|lt g]kfn ;/sf/ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!#= kf]i6/ 6f “:g jf /fVg gkfOg] M lgs'~hsf] k|of]hgsf] nflu lgs'~hsf] sfof{nosf] sd{rf/Ln] afx]s lgs'~hleq c? s;}n] s'g} lsl;dsf] lrGxk6, ;"rgfk6 lj1fkg jf cGo o:t} lsl;dsf kf]i6/x? 6f“:g jf /fVg kfpg] 5}g .

!$= afhfx? ahfpg gkfpg] M lgs'~hleq wfld{s :yn jf lgjf;:yfg, xf]6n, nh jf /]i6'/f“df afx]s cGoq s;}n] /]l8of], 6]k/]s8{ jf afhfx? ahfpg kfpg] 5}g .

!%= kmf]x/ d}nf ug{ jf kmfNg gkfOg] M s;}n] lgs'~hleq kmf]x/ d}nf ug{ jf kmf]x/ kmfNg x'“b}g .

!^= ljiffn' kbfy{ ˆof“Sg, xfNg jf 5g{ gkfOg ] M lgs'~hleq jf lgs'~hleq k'Ug] u/L aflx/af6 s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf] sL6gfzs ljif jf /f;folgs kbfy{ jf nfu" jf ljiffn' kbfy{ ˆof“Sg jf lgs'~h eP/ aUg] gbL vf]nf jf kfgLsf] cGo s'g} >f]tdf xfNg jf 5g{ jf lgs'~hleq k'Ug] u/L c? tl/sfaf6 xfNg ;d]t x'“b}g .

!&= cfjfudgdf k|ltaGw M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt lagf ;f“em ;ft ah]b]lv laxfg kf“r ah];Dd s;}n] lgs'~hleq k:g jf lx“88'n ug{ jf ofs jf vRr8 nufot s'g} ;jf/L lx“8fpg x'“b}g .

t/ :yfgLo JolQm jf lgs'~h eP/} dfq k'Ug ;Sg] ufp“sf] JolQm lgs'~hsf] af6f] eP/ cfjft hfjt ug{ jf ;/sf/L sd{rf/Ln] cfkm\gf] sfdsfhsf] l;nl;nfdf s'g} ;dodf klg lgs'~hleq k|j]z ug{ afwf kfg]{ 5}g .

!*= af6f]sf] ;'ljwf M -!_ ;+/Ifsn] lgs'~hleq cg';'rL–$ df tf]lsP adf]lhdsf] af6f]af6 k}bn ofqf ug{, 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fpg jf ofs jf vRr8 nufot s'g} ;jf/L lx“8fpg ;j{;fwf/0f hgtfsf] ;'ljwfsf]

158

nflu lrGxk6 nufO{ To:tf] af6f] tf]lslbg ;Sg]5 / ;j{;fwf/0fn] To;/L lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f]dfq pkof]u ug{' kg]{5 .

-@_ ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt ljgf s'g} klg cj:yfdf s;}n] pklgod -!_ adf]lhd lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] 5f]8L cGo af6f]sf] k|of]u ug{ kfpg] 5}g .

-#_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg k|lts"n df};ddf lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] s'g} af6f] aGb ug{ pko'Qm 7fg]df df};d cg's"n gx'Gh];Dd ;+/Ifsn] ;f] af6f] aGb ug{ ;Sg]5 .

!(= ;jf/L ;fwg jf 3/kfn'jf hLjhGt' kqmL sf/afxLsf] nflu a'emfpg] M o; lgodfjnL adf]lhd lgs'~hleq ;'ljwf lbOPsf] af6f] afx]s cGo af6f]af6 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fPsf] e]l6Pdf ;+/Ifs jf lghn] v6fPsf] cGo sd{rf/Ln] To:tf] 3/kfn'jf hLjhGt' kqmL ;DalGwt clwsf/L ;dIf sf/afxLsf] nflu a'emfpg]5 .

@)= lu/km\tf/ ug{ ;lsg] M -!_ ;+/Ifsaf6 jf/]06 k|fKt u/L ;xfos ;+/Ifs, jGohGt' uf8{ jf lgs'~hsf cGo sd{rf/Ln] P]gsf] alv{nfk sfd u/]sf] cleof]udf s'g} JolQmnfO{ lu/km\tf/ ug{ jf To:tf] JolQmsf] 3/, dfn;fdfg jf ;jf/Lsf] ;fwgsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg s'g} cleo'Qm efuL hfg] cj:yf ePdf ljgf jf/]06 klg ;xfos ;+/Ifs, /]~h/ jf ;'j]bf/ bhf{;Ddsf jGohGt' uf8{n] cleo'QmnfO{ kqmfp ug{ jf lghsf] ;/;fdfg jf ;jf/Lsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

@!= lgs'~hleq k|j]z ubf{ kfngf ug'{ kg]{ s'/fx? M k|j]zkq lnO{ jf glnO{ lgs'~hleq k|j]z ug]{ k|To]s JolQmn] b]xfosf s'/fx?sf] kfngf ug'{ kg]{5 M–

-s_ lgs'~hleq k|j]z u/]kl5 cfkm\gf] jf cfkm\gf ;fydf hfg] kyk|bz{s, el/of, efG5] jf cGo JolQmn] k|of]u u/]sf vfg]s'/fx?sf a§fx?, dfbs kbfy{ jf cGo j:t'sf lzzLx?, lkmlndsf /f]nsf a§fx?, Kofs ug]{ sfuhkqx?, Knfli6ssf y}nfx?, clS;hgsf ef“8f jf l;ln08/, cGo s'g} lsl;dsf ef“8fx? jf cGo km \of“lsg] ;/;fdu|Lx? ;+/Ifs jf lgs'~hsf cGo s'g} sd{rf/Ln] tf]s]sf] 7fp“df kmfNg' kg]{5 .

-v_ lgs'~hleq cfkm\gf] / cfkm\gf] ;fydf hfg] kyk|bz{s, el/of, efG5] jf cGo s'g} JolQmsf] b}lgs pkof]usf]

159

nflu rflxg] sf7, bfp/f, :ofpnf / kfnsf] lsnf jf s'g} cGo k|of]hgsf] nflu rflxg] sf7 lgs'~hleqsf] emf8L, a'6\ofg jf 9n]sf] ?v jf v8f ?v ;d]taf6 k|of]u ug{ x'“b}g / To:tf] sf7 bfp/f :yfgLo JolQmaf6 vl/b klg ug{ x'“b}g .

-u_ lgs'~hleq k|j]z ubf{ cfkm\gf] / cfkm\gf] ;fydf hfg] kyk|bz{s, el/of, efG5] jf cGo s'g} JolQmsf] nflu kof{Kt dfqfdf rflxg] dl§t]n, Uof“;, k]6«f]n jf cGo o:t} OGwg lgs'~hleq k|j]z ug]{ avtdf cfk"m;“u ;fydf x'g' kg]{5 .

@@= k|j]z b:t"/df 5'6 M -!_ ;/sf/L sfd sf/afxLsf] l;nl;nfdf s'g} sd{rf/L lgs'~hleq k|j]z ubf{ b:t"/ nfUg] 5}g .

-@_ s;}n] lgs'~hleq kg]{ s'g} wfld{s :yndf cfkm\gf] k/Dk/f cg';f/ kf7k"hf jf bz{g ug{sf] nflu lgs'~hleq k|j]z ubf{ b:t"/ nfUg] 5}g .

-#_ lgs'~hleq jf lgs'~h eP/ dfq} k'Ug ;lsg] ufp“df :yflkt ;fj{hlgs ;+:yfgsf] g]kfnL tyf u}/g]kfnL sd{rf/LnfO{ / To:tf] ;+:yfsf] ;]jf pknAw ug]{ JolQmnfO{ lgs'~h eP/ hf“bf k|j]z b:t"/ nfUg] 5}g .

-$_ lgod @* adf]lhd g]kfn ;/sf/l;t s/f/ u/L s'g} ;]jf ;~rfng ug]{ JolQm jf ;+:yfsf sd{rf/Lsf] k|j]z b:t"/sf] xsdf ;f]xL s/f/ adf]lhd x'g]5 .

-%_ lgs'~hsf] cWoog e|d0f ug{ rfxg] s'g} lzIf0f ;+:yf jf cGo s'g} ;+:yfsf] JolQm jf ;+:yfsf ;+/Ifsn] lgMz'Ns k|j]z ug{ lbg ;Sg]5 .

-^_ kj{tf/f]x0fsf] l;nl;nfdf s;}n] lgs'~hleq k|j]z ubf{ b:t"/ nfUg] 5}g .

t/ lgs'~hsf] sd{rf/Ln] kj{tf/f]x0fsf] cg'dltkq x]g{ rfx]df ;DalGwt JolQmn] b]vfpg' kg]{5 .

@#= b'3{6gf tyf d[To' ePdf ;"rgf ug'{ kg]{ M lgs'~hleq k|j]z ug]{ s'g} JolQmsf] b'3{6gf jf d[To' ePdf To:tf] JolQml;t ;fydf uPsf cGo JolQmn] ;f] s'/fsf] ;"rgf glhssf] k|x/L rf}sL jf lgs'~hsf] sfof{nodf ug'{ kg]{5 .

160

@$= sf7 bfp/f lbg ;lsg] M -!_ 3/ agfpg jf dd{t ug{ lgldQ sf7 bfp/f lng rfxg] :yfgLo JolQmn] jg k}bfjf/ laqmL ljt/0f ;DaGwL k|rlnt lgod adf]lhdsf] b:t"/ a'emfPdf ;+/Ifsn] To:tf] JolQmnfO{ cg';"rL–% adf]lhdsf] sf7 bfp/f lng kfpg] k"hL{ lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbPsf] k"hL{ adf]lhdsf] sf7 bfp/f ;f]xL k"hL{df tf]s]sf] If]qaf6 lng' kg]{5 .

@$s= h8La'6Lsf] ;°ng tyf laqmL ljt/0f M -!_ /fli6«o lgs'~h tyf dWojtL{ If]qsf] jgaf6 k|rlnt sfg"g adf]lhd ;°ng ug{ kfpg] h8La'6Lx? ;°ng ug{ rfxg] JolQm jf ;+:yfn] h8La'6Lsf] lsl;d, ;°ng If]q, kl/df0f / ;°ng ug]{ p2]Zo ;d]t vf]nL ;+/Ifs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg pk/ hf“ra'´ ubf{ dfu adf]lhdsf] h8La'6L ;°ng ug{ Ohfht lbg pko'Qm b]lvPdf cg';"rL–%s= df plNnlvt h8La'6Lsf] xsdf ;f] adf]lhdsf] b:t'/ ;d]t lnO{ tf]lsPsf] If]q / kl/df0fdf jif{df Ps l;hgdf a9Ldf tL; lbgsf] nflu cg';"rL–%v= adf]lhdsf] 9f“rfdf ;+/Ifsn] h8La'6L ;°ng ug{] Ohfhtkq lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt h8La'6L ;°ng ug{] Ohfhtkq adf]lhd ;°ng ul/Psf] h8La'6L To:tf Ohfhtkq;“u le8fO{ tyf ;°ng u/]sf] kl/df0f hf“rL ;+/Ifsn] k|rlnt sfg"g adf]lhdsf] b:t'/ lnO{ cg';"rL–%u= adf]lhdsf] 9f“rfdf 5f]8k"hL{ lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] hftsf] h8La'6Lsf] ;°ng tyf laqmL ljt/0fsf] nflu ;+/Ifsn] af]n saf]n k|yfåf/f ;a}eGbf a9L b:t'/ saf]n ug]{ JolQmnfO{ Ohfht lbg ;Sg]5 .

-%_ pklgod -@_, -#_ / -$_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg k|rlnt sfg"g adf]lhd ;°ng ug{ k|ltaGw nufOPsf h8La'6Lsf] xsdf ;°ng Ohfht tyf 5f]8k"hL{ lbOg] 5}g .

-^_ s'g} JolQm jf ;+:yfn] o; lgodfjnL adf]lhd ;°ng u/]sf] jf k|fKt u/]sf] h8La'6L dWo] k|rlnt sfg"g adf]lhd ljb]z lgsf;Ldf k|ltaGw nufPsf] h8La'6L afx]s cGo h8La'6L ljb]z lgsf;L ug{

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

161

lgj]bg lbPdf ;+/Ifsn] ljb]z lgsf;L ug{] cg'dltsf nflu ;DalGwt eG;f/ sfof{nonfO{ l;kmfl/; ug{ ;Sg]5 .

-&_ k|rlnt sfg"g adf]lhd g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt eO{ ;f/tTj lgsfn]/ dfq ljb]z lgsf;L ug{ kfOg] egL pNn]v ePsf h8La'6Lsf] xsdf ;f]xL ;"rgf adf]lhd x'g]5 .

@%= nut lng ;lsg] M ;+/Ifsn] lgs'~hsf] sfof{nosf] clen]vsf] nflu :yfgLo JolQmx? tyf lghx?sf] 3/, v]taf/L / 3/kfn'jf hLjhGt'x?sf] nut cg';"rL–^ adf]lhdsf] 9f“rfdf lng ;Sg]5 .

@^= lg:;f lbg / lrGx nufpg ;Sg] M ;+/Ifsn] lgs'~hsf] lxtsf] nflu :yfgLo JolQmnfO{ kl/rosf] lg:;f lbg / lghx?sf] 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ lrGx nufpg ;Sg]5 .

@&= r/L r/fpg ;Sg] M :yfgLo JolQmn] lgs'~hleq cfkm\gf] 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ ;+/Ifsn] tf]s]sf] If]qdf dfq r/L r/fpg jf uf]7 /fVg kfpg]5 .

@*= g]kfn ;/sf/n] lgs'~hsf] lxtsf nflu ;]jf ;~rfng ug{ u/fpg ;Sg] M -!_ lgs'~hsf] lxtsf] nflu g]kfn ;/sf/n] lgs'~hleq xf]6n, nh, 5fk|f], ;fj{hlgs oftfoft jf o:t} lsl;dsf cGo ;]jf jf ;'ljwfsf] Joj:yf cfkm}+ jf s'g} JolQml;t s/f/ u/L ;~rfng ug{ u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cGo JolQmaf6 ;]jf ;~rfng u/fp“bf g]kfn ;/sf/n] cfjZostfg';f/ To;sf] zt{ tf]Sg ;Sg]5 .

-#_ of] lgodfjnL nfu" x'g'eGbf cl3b]lv lgs'~hleq ;~rfng ePsf] xf]6n, nh, /]i6'/f“ jf lrof k;nsf dflnsn] of] lgodfjnL k|f/De ePsf] ldltn] 5 dlxgfleq o; lgodfjnL adf]lhd g]kfn ;/sf/l;t s/f/ ug'{ kg]{5 .

@(= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ o; lgodfjnL cGtu{tsf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;xfos ;+/Ifs /x]sf]df ;xfos ;+/IfsnfO{ / lgh g/x]sf]df /]~h/nfO{ x'g]5 M–

-s_ lgod $ sf] alv{nfk k|j]zkq glnO{ lgs'~hleq k|j]z u/]df,

-v_ lgod & sf] v08 -u_, -ª_ jf -r_ sf] alv{nfk s'g} sfd sf/afxL u/]df jf ;f]xL lgodsf] v08 -3_ sf]

162

alv{nfk kf“r;o ?k}of“;Dd df]n kg]{ jg k }bfjf/df s'g} lsl;dn] xflg gf]S;fgL k'¥ofPdf,

-u_ lgod !! adf]lhd cg'dlt glnO{ df5f df/]df,

-3_ lgod !# sf] alv{nfk s'g} lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg jf kf]i6/x? 6f“;]df jf /fv]df,

-ª_ lgod !$ sf] alv{nfk s'g} afhf ahfPdf,

-r_ lgod !% sf] alv{nfk kmf]x/ d}nf u/]df jf ˆof“s]df,

-5_ lgod !& sf] alv{nfk lgs'Ghleq k;]df, lx“88'n u/]df jf ;jf/L rnfPdf,

-h_ lgod !* sf] alv{nfk tf]lsPsf] af6f] 5f]8L cGoqaf6 ofqf u/]df, 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fPdf jf s'g} ;jf/L rnfPdf .

#)= lgdf{0f sfo{ ug{ g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt lng' kg]{ M lgs'~hleq s'g} ;/sf/L jf u}/;/sf/L lgdf{0f sfo{ jf of]hgf ;~rfng ubf{ u/fp“bf g]kfn ;/sf/, jg dGqfnosf] :jLs[lt lng' kg]{5 .

#!= k|j]z z'Ns gnufpg ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L ;f]xL ;"rgfdf tf]lsPsf] lgs'~hx?df cjlw tf]sL jf gtf]sL g]kfnL gful/snfO{ lgs'~hleq k|j]z z'Ns gnufpg ;Sg]5 .

#@= ;xfos ;+/Ifssf] clwsf/ M s'g} lgs'~hdf ;+/Ifs gePsf] cj:yfdf lgod @( adf]lhd d'2f x]g]{ clwsf/ afx]s o; lgodfjnL adf]lhdsf] ;+/Ifssf] clwsf/ ;xfos ;+/Ifsn] k|of]u ug{ kfpg]5 .

##= cg';"rLdf ;+zf]wg ug]{ clwsf/ M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L o; lgodfjnLsf] cg';"rLx?df ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .

#$= lgb]{lzsf tyf sfo{ljlw agfpg ;Sg] M P]g tyf o; lgodfjnLsf] sfof{Gjog ug{ jg tyf e"–;+/If0f dGqfnon] cfjZos lgb]{lzsf tyf sfo{ljlw agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . b|i6Jo M s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ .

163

cg';"rL–!

-lgod $ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

===================== /fli6«o lgs'~h

k|j]zkq

l;=g+= =============================

k|bfg u/]sf] ldlt =============

k|j]z u/]sf] ldlt ==============

k|j]z:yfg=======================

gfd / y/ M–

7]ufgf M–

/fli6«otf M–

pd]/ M–

k|j]z b:t"/ M– ?= ============================= -cIf?kL_ ===================================

k|j]zkq k|bfg ug]{ clwsf/L M–

gfd M–

;xL M–

bhf{ M– sfof{nosf] 5fk M– b|i6JoM

!= kf“r jif{b]lv afx| jif{ pd]/;Ddsf] JolQmn] k|j]z b:t"/sf] cfwL ltg'{ kg]{5 .

@= of] k|j]zkq Ps k6s k|j]zsf] lgldQ dfq dfGo x'g]5 / c? s;}nfO{ x:tfGt/0f ug{ ;lsg] 5}g .

#= o; k|j]zkqsf] csf]{ k[i7df lgs'~h ;DaGwL lgodx? pNn]v ul/Psf 5g\ .

$= o; lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / ;f] cGtu{t ag]sf] lgodx?sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

%= o; k|j]zkqnfO{ cfkm\g} ;fydf /fVg' kg]{5 / lgs'~hsf] ;DalGwt sd{rf/Ln] x]g{ rfx]df b]vfpg' kg]{5 .

164

cg';"rL–@

-lgod $ / !! ;“u ;DalGwt_

b:t'/

qm=;+= ljj/0f

b:t'/ -?=_

g]kfnL gful/s

;fs{ d'n'ssf gful/s

cGo ljb]zL gful/s

-s_

!= /fli6«o lgs''~hsf] k|j]z b:t'/ -k|lt JolQm k|lt k|j]z_ -!) jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g ._

lgMz'Ns

!,%)).–

#,))).–

@= ko{6sLo el/ofnfO{ /fli6«o lgs''~h k|j]z b:t'/

@%.–

-v_

!= df5f dfg]]{ b:t'/ -aN5Ln] dfq k|lt JolQm k|lt lbgsf] nflu_

@)).– !,))).– @,))).–

@= k/Dk/fut ?kdf df5f df/L hLljsf rnfpg] :yfgLo af]6], b/fO{, s'dfn, dfemL, yf? tyf cGo o:t} Hf“ltsf dflg;nfO{

!)).–

b|i6Jo M

-s_ /Ltk"j{ssf] k|j]zkq afxsnfO{ dfq lgs'~hleq k|j]z ug{ lbOg]5 .

-v_ lgs'~hleq /x]sf] ufp“ j:tLdf a;f]af; ug]{ :yfgLo afl;GbfnfO{ lgs'~h k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g .

-u_ 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ /fli6«o lgs'~hsf] ;'ljwf k|fKt af6f]af6 n}hf“bf b:t'/ nfUg] 5}g .

-3_ k|j]zkq jf cg'dltkq glnO{ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ jf pk/f]Qm adf]lhd s'g} sfd ug]{ JolQmnfO{ tf]lsPsf] b:t'/df zt k|ltzt cltl/Qm b:t'/ lnO{ k|j]zsf] cg'dlt lbOg]5 .

ldlt @)^(.#.$ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;+zf]wg ul/Psf] .

165

cg';"rL–#

-lgod !! ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

====================== /fli6«o lgs'~h

o; lgs'~hleq df5f dfg{sf] nflu ============================================ a:g] ================================== nfO{ lgDg b:t"/ lnO{ of] cg'dltkq k|bfg ul/Psf] 5 M–

!= l;=g+= M–

@= df5f dfg{ afkt b:t"/ M–

#= df5f dfg{ kfOg] vf]nf÷kf]v/Lsf] gfd M–

$= cg'dltkq axfn /xg] cjlw M–

%= cg'dltkq a'lemlng] JolQmsf] ;xL M–

pd]/ =====================

gful/stf ===============

7]ufgfM–

:yfoL ===================

c:yfoL ==================

^= ldlt ===================

cg'dltkq lbg] clwsf/Lsf],–

gfd ===========

;xL ===========

bhf{ ==========

ldlt ==========

sfof{nosf] 5fk ========

166

cg';"rL–$

-lgod !* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

af6f]x?

-s_ nfd6fË /fli6«o lgs'~hsf] nfluM

!= /fDr]–w'Gr]–:ofa'|–/;'jfu9L–d"naf6f] .

@= w'Gr]–ef;'{–:ofa'|–nfd6fË–SofglhªWofª–d"naf6f] .

#= w'Gr]–rGbgjf/L -l;+xu'Djf_–uf];fO{s'08–7f8]d]nfDr]–d"naf6f] .

$= :ofa'|a];L–jªufn, vfªlhd–;]kf{ ufp“ nfd6fË–d"naf6f] .

%= 5\jfª8'–uflGh|nf kf;–x]nDa'–d"naf6f] .

^= w'Gr]–rGbgjf/L–uf];fO{s'08–7f8}kf6L–u'Nkm eGHofª–d"naf6f] .

-v_ /f/f /fli6«o lgs'~hsf] nfluM

!= u'd–/f/f–e"df{–d"naf6f] .

@= e'df{–uf]?l;·f–d"naf6f] .

#= ‰of/L–ldnLrf}/–e'df{–d"naf6f] .

-u_ ;u/dfyf /fli6«o lgs'~hsf] nfluM

!= n'Snf–hf]/;Nn]–gfDr]–d"naf6f] .

@= gfDr]–yfd]–gfªkfnf–d"naf6f] .

#= yfd]uf]Dkf–qfl;nfKrf kf;–d"naf6f] .

$= gfDr]–v'08]–v'dh'ª–nfkmfdf{–uf]lsof]–d"naf6f] .

%= gfDr]–v'dh'ª–6\ofªaf]r]–d"naf6f] .

^= gfDr]–Y\ofªaf]r]–kfÍjf]r]–km]l/r]–nf]a'r]–uf]/sIfk–sfnf kTy/–;u/dfyf j]z SofDk–d"naf6f] .

&= kfªaf]r]–l8ªjf]r]–5's'Ë–d"naf6f] . *= kfªaf]r]–kmf]T;]{–sf]gf/ gf -uªyf_ uf]lsof]–d"naf6f] .

(= v'dh'ª–kmfT;]{–d"naf6f] .

167

!)= gfDr]–:ofªaf]r] xf]6]n Pe/]i6 Eo"–d"naf6f] .

!!= v'dh'ª–gfDr]–:ofªaf]r]–d"naf6f] .

!@= gfDr]–:ofªaf]r]–v'08]–d"naf6f] . -3_ z]–kmf]S;'08f] /fli6«o lgs'~hsf] nflu M

!= b'g}]–/x–cfv] vf]n]–5]Ksf–/]hLd"n af6f] .

@= /}hL–k'Udf–sfudf/f n]s–x'/Lsf]6 d"n af6f] .

#= /}hL–k'g]vf–u'gfxf d"naf6f] .

$= k'Udf l/s]–d'8'jf–l/Ud–z] uf]Daf d"n af6f] .

%= k'Ud–kf]nfk–l/Ud d"n af6f] .

^= z] uf]Daf–6f6 ufp“–leh]/ kmf]tf ufp“–8f]Nkm" hfg] d"n af6f] .

&= d'8'jf–jl/of eGHofª–gfDbf]–;fNbf·–lg;fn–v'ª e~Hofª hfg] d"n af6f] .

*= leh]/ ufp“–s' ufp“ d"n af6f] .

(= b'g}–vfnf?kL–hnf;–cfv] vf]nf d"n af6f] .

!)= z] uf]Daf–;fnbf· d"n af6f] .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

168

cg';"rL–%

-lgod @$ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

====================== /fli6«o lgs'~h

sf7 bfp/f lng kfpg] k"hL{

!= l;=g+=M–

@= lgs'~hleq sf7 bfp/f lng kfOg] If]qM–

#= sf7 bfp/fsf] lsl;d / kl/df0fM–

$= 6f“rf nufpg' kg]{df nufO{g] 6f“rfsf] ljj/0fM–

%= k"hL{ axfn /xg] cjlwM–

^= sf7 bfp/f lng afkt nfUg] b:t"/M–

&= k"hL{ a'emL lng] JolQmsf]M–

gfd y/ =========================== k"hL{ lbg] clwsf/Lsf],–

;xL =============================== gfd =======================

gful/stf ========================= ;xL ======================

7]ufgfM :yfoL =================== bhf{ =====================

c:yfoL ================ ldlt ====================

ldlt ======================= sfof{nosf] 5fk ======================

169

cg';"rL–%s=

-lgod @$s= sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

lgs'~haf6 h8La'6L ;°ng ug{ nfUg] b:t'/

of;f{ u'Daf k|lt JolQm k|lt k"hL{ M

!= lgs'~hsf] dWojtL{ If]qsf afl;Gbfx?sf nflu ?= %,)).–

@= dWojtL{ If]q afx]s lgs'~h /x]sf] lhNnfsf afl;Gbfx?sf nflu ?= @,))).–

#= lgs'~h /x]sf] lhNnf afx]ssf cGo lhNnfsf afl;Gbfx?sf nflu ?= #,))).–

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

170

cg';"rL–%v=

-lgod @$s= sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

h8La'6L ;°ng Ohfhtkq

g]kfn ;/sf/ jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ================/fli6«o lgs'~h sfof{no

=============================== Ohfht k|fKt ug]{sf],– gfd, y/, jtg M– gful/stf g+ M– ;°ng ug]{ Dofb M– 3f6u2L :yfg M– ;°ng b:t'/ M– l;=g+= ;°ng ug]{

h8La'6Lsf] gfd

h8La'6L ;°ng ug]{ If]q

-jgsf] gfd, rf}xl2_

kl/df0f ;°ng ug]{ tl/sf

s}lkmot

af]wfy{ M !_ ======================= sfof{no, =====================. ========================= -;+/Ifs_ klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

171

cg';"rL–%u=

-lgod @$s= sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

h8La'6Lsf] 5f]8k"hL{

g]kfn ;/sf/ jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ===========/fli6«o lgs'~h sfof{no

=================================

>L =========================== ================================= ldlt ================ sf] ;°ng Ohfhtkq cg';f/ tkl;n adf]lhdsf] h8La'6L ================ lbgleq ========================== :yfgaf6 ================================= :yfg;Dd p7fO{ n}hfg] u/L of] 5f]8k"hL{ lbOPsf] 5 . af6f]df kg]{ jg÷lgs'~h÷cf/If r]s kf]i6x?af6 clgjfo{ ?kdf b/kL7 u/fO{ n}hfg' xf]nf .

tkl;n

qm=;+= h8La'6Lsf] gfd

kl/df0f b/ k|lt OsfO{

s'n /sd hDdf

s}lkmot

af]wfy{÷sfof{y{ M

!_ ============================= sfof{no . @_ ===========/fli6«o lgs'~h sfof{no, n]vf zfvf . #_ af6f]df kg]{ ;a} jg÷lgs'~h÷cf/If r]s kf]i6x? .

========================

-;+/Ifs_

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

172

cg';"rL–^

-lgod @% ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

========================== /fli6«o lgs'~h

nut lng] 9f “rf l;=g+=

!= ufp“sf] gfdM–

@= k~rfot / j8fM–

#= kl/jf/sf] d'Vosf] gfdM–

$= kl/jf/sf] ;b:o ;+VofM–

-s_ afx| jif{ dflysf -dbf{gf ===============

-hgfgf ==============

-v_ afx| jif{;Ddsf] -dbf{gf ==============

-hgfgf ===============

%= 3/kfn'jf hLjhGt' M–

hLjhGt'sf] lsl;d jf hft efn] ;+Vof kf]yL ;+Vof hDdf ;+Vof

ofs, rf}+/L – – – e]8f, Rofªu|f – – – af]sf, afv|f – – – ufO{, uf]? – – – e}+;L, /f“uf] – – – 3f]8f tyf vRr8 – – –

xf“; s'v'/f tyf cGo k+IfL – – –

s's'/ – – – la/fnf] – – – cGo hgfj/ – – –

– – –

xfn æk~rfotÆ eGg] lgsfosf] ;§f æufp“kflnsf jf gu/kflnsfÆ eGg] lgsfo /x]sf] .

173

^= 3/sf] M–

tNnf =========

ufx|f] -sf7, 9'Ëf, O{6 jf cGo_================

5fgf -sf7, 9'Ëf, h:tf, 6Lg jf cGo_ ========

lrDgL -ePsf] jf gePsf]_ =========

cGo ljj/0f -s]xL eP_ ====================

&= v]tjf/L M–

v]t, af/L, uf]7, vs{, cflb s] xf] To;sf] ljj/0f M–

v]t, af/L, vs{, cGo -5'§f 5'§}_ If]qkmn M–

*= ljljw M–

;flnGbf rflxg] bfp/fsf] cg'dflgt dflg; ef/L ================

3/ d/dtsf] nflu rflxg] cg'dflgt sf7 -So"ljs km'6_ =============

rl/r/0fsf] nflu rflxg] cg'dflgt hUuf If]qkmn =====================

nut lng] clwsf/Lsf],–

gfd =====================

;xL ====================

bhf{ ===================

ldlt ==================

174

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f lgodfjnL, @)$@ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt @)$@.!@.#! ;+zf]wg e" tyf hnfwf/ ;+/If0f -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#)

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f P]g, @)#( sf] bkmf @% n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æe" tyf hnfwf/ ;+/If0f lgodfjnL, @)$@Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'¿Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] æe" tyf hnfwf/ ;+/If0f P]g, @)#(Æ ;Demg' k5{ .

-v_ æcfof]uÆ eGgfn] P]gsf] bkmf !% adf]lhd u7g ePsf] /fli6«o ;|f]t ;+/If0f cfof]u ;Demg' k5{ .

-u_ æ;ldltÆ eGgfn] P]gsf] bkmf !^ adf]lhd u7g ePsf] lhNnf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;ldlt ;Demg' k5{ .

#= ;+/lIft hnfwf/ If]q 3f]lift ug]{ M -!_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu g]kfn ========== sf] s'g} If]qnfO{ P]gsf] bkmf # adf]lhd ;+/lIft hnfwf/ If]q 3f]lift ug]{ k|of]hgsf] nflu hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] cfjZos hf“ra'em, cWoog tyf ;j]{If0f u/L ;ldltsf] ;d]t k/fdz{ lnO{ ;+/lIft hnfwf/ If]q 3f]lift ug{ cfjZos b]lvPsf] If]qsf] rf/lsNnf tyf If]qkmn v'nfO{ ljefudf n]vL k7fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd n]vL cfPkl5 ljefun] cfjZos b]v]df k'gM hf“ra'em, cWoog tyf ;e]{If0f u/L u/fO{ rf/lsNnf tyf If]qkmndf x]/km]/ ug'{ kg]{ b]lvPdf ;f] ;d]t u/L g]kfn ;/sf/, jg tyf e" ;+/If0f dGqfnodf k7fpg' kg]{5 .

$= hUufsf] juL{s/0f M -!_ ;+/lIft hnfwf/ If]qdf e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu P]gsf] bkmf $ df pNn]v eP adf]lhdsf sfdx?sf]

klxnf] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .

175

k|of]hgsf] nflu ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufnfO{ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] l;dfgf, If]qkmn / To:tf] hUufdf ul/g] sfo{x? ;d]t v'nfO{ juL{s/0f ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufsf] juL{s/0f ubf{ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;ldltsf] k/fdz{ lng' kg]{5 .

-#_ o; lgod adf]lhd hUufsf] juL{s/0f ul/Psf] ;"rgf cg';"rL–! adf]lhdsf] 9f“rfdf ;DalGwt JolQmx?sf] hfgsf/Lsf] nflu hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] cfˆgf] sfof{no, ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf / lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nodf 6f“:g' kg]{5 / To:tf] ;"rgf Ps k|lt ljefudf klg k7fpg' kg]{5 .

%= e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ v]tL ug]{ M -!_ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUufdWo] P]gsf] bkmf $ sf] v08 -u_, -3_, -ª_ / -r_ adf]lhd sfo{ ul/g' kg]{ egL juL{s/0f ul/Psf] hUufdf e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ s'g} afnL jf kmnkm"nsf] v]tL ug{ tyf ?v lj?jf jf 3f“; nufpg jf cGo s'g} sfo{ ug'{ u/fpg' kg]{ ePdf To:tf hUufsf] If]qkmn / l;dfgf ;d]t tf]lslbg' kg]{5 / To;sf] hfgsf/L ljefunfO{ lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ v]tL ug'{ u/fpg' egL tf]lslbPsf] hUuf lghL :jfldTjsf] ePdf To:tf] hUufdf hUufwgL jf df]xLn] e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ v]tL ug'{ kg]{5 .

^= e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ v]tL ug{ ;xof]u lbg] M -!_ lgod % adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ v]tL ug{ k|fljlws 1fg, ;]jf tyf cfly{s ;xof]u rfx]df v]tLsf] k|s[lt cg';f/ cfjZos kg]{ k|fljlws 1fg, ;]jf tyf cfly{s ;xof]usf] ljj/0f vf]nL ;DalGwt hUufwgL jf df]xLn] cg';"rL–@ adf]lhdsf] 9f“rfdf hnfwf/ ;+/If0f clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bgdf hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] cfjZos hf“ra'em u/L hUuf wgL jf df]xLnfO{ cfjZos kg]{ k|fljlws 1fg, ;]jf tyf cfly{s ;xof]usf] ls6fg ;d]t u/L lgsf;fsf] nflu ljefudf n]lvk7fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd lgsf;fsf] nflu n]lv cfPkl5 ljefun] cfjZos b]v]df k'gM hf“ra'em u/fO{ oyfzL3| lgsf;f lbg' kg]{5 .

176

&= hUuf wgLn] hUufsf] :jfldTj 5f]8\g ;Sg] M -!_ P]gsf] bkmf ^ / lgod % adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ v]tL ug'{ kg]{ egL tf]lslbPsf] lghL :jfldTjsf] hUuf ;DalGwt hUufwgLn] d'cfJhf lnO{ cfkm\gf] :jfldTj g]kfn ;/sf/nfO{ 5f]8\g ;Sg]5 . To;/L cfkm\gf] :jfldTj 5f]8\g rfxg] hUufwgLn] d'cfJhf lgwf{/0fsf] lgldQ ;DalGwt hUufsf] If]qkmn, l;dfgf / To:tf] hUufdf :jfldTj ePsf] k|df0f kq ;d]t ;+nUg u/L hnfwf/ ;+/If0f clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePkl5 hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] k|rlnt b/efpnfO{ Wofgdf /fvL hUufsf] d'cfJhf lgwf{/0f u/L hUufsf] d'cfJhf lgsf;fsf] nflu ljefudf n]lv k7fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ ad]lhd lgsf;fsf] nflu n]vL cfPkl5 ljefun] cfjZos b]v]df k'gM hf“ra'em u/fO{ oyfzL3| lgsf;f lbg' kg]{5 .

*= hUufsf] :jfldTj g]kfn ;/sf/df ;g]{ M -!_ lgod & adf]lhd lghL :jfldTjsf] hUufsf] d'cfJhf lgsf;f eO{ cfP kl5 hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;DalGwt hUufwgLnfO{ lgsf;f ePsf] d'cfJhf a'emL lngsf] nflu hgfp lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] hgfp hUufwgLnfO{ lbPkl5 ;f] hUuf g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf ;g]{5 .

(= k|fljlws 1fg tyf ;]jf / cfly{s ;xof]u k|bfg ug]{ M -!_ ;+/lIft hnfwf/ If]qleq k/]sf] lghL :jfldTjsf] hUufdf af9L, k}x|f], e"–Ifo h:tf k|fs[lts k|sf]ksf] /f]syfd jf lgoGq0f ug]{, af“w, uN5L lgoGq0f, t6jGw, u/f ;'wf/, s'nf], ;xfos s'nf], 9n, 6]jf lbg] kvf{n, kf]v/L / To:tf] cGo cfjZos agf]6sf] lgdf{0f ug{ tyf To;sf] :ofxf/ ;Def/ ug'{ kg]{ ePdf To:tf] sfd hUufwgL cfkm}“ ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] sfd ug{ cfjZos kg]{ k|fljlws 1fg, ;]jf / cfly{s ;xof]u rfx]df sfdsf] of]hgf, cfjZos kg]{ k|fljlws 1fg, ;]jf / cfly{s ljj/0f vf]nL ;DalGwt hUufwgLn] cg';"rL–# adf]lhdsf] 9f“rfdf hnfwf/ ;+/If0f clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k/]sf] lgj]bgdf hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] cfjZos hf“ra'em u/L cfkm \gf] /fo ;lxt lgsf;fsf] nflu ljefudf n]vL k7fpg' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd n]vLcfPkl5 ljefun] cfjZos b]v]df k'gM hf“ra'em u/L u/fO{ oyfzL3| lgsf;f lbg' kg]{5 .

177

!)= k|fs[lts k|sf]k x'g] jf x'g ;Sg] hUuf tf]Sg] M -!_ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] ;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] hUuf dWo] af9L k}/f] cfpg] jf cfpg ;Sg] jf e"–Ifo jf e" s6fg x'g] jf x'g ;Sg] hUufsf] If]qkmn / l;dfgf tf]lslbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd tf]lslbPsf] hUufdf lgod !! adf]lhd cg'dlt glnO{ P]gsf] bkmf !) sf] v08 -s_, -v_, -u_, -3_, -ª_, -r_, -5_ / -h_ df plNnlvt sfo{x? s;}n] ug{ kfpg] 5}g .

-#_ o; lgod adf]lhd k|fs[lts k|sf]k x'g] jf x'g ;Sg] egL tf]lslbPsf] hUufsf] l;dfgf / ;f] If]qdf cg'dlt glnO{ ug{ gkfOg] sfo{x?sf] ljj/0f ;lxtsf] ;"rgf ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf / lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nodf 6f“:g' kg]{5 .

!!= cg'dlt lng' kg]{ M -!_ lgod !) sf] pklgod -!_ adf]lhd k|fs[lts k|sf]k x'g] jf x'g ;Sg] egL tf]lslbPsf] hUufdf P]gsf] bkmf !) sf] v08 -s_, -v_, -u_, -3_, -ª_, -r_, -5_ / -h_ adf]lhdsf s'g} sfo{ ug'{kg]{ ePdf To:tf] sfo{ ug'{ k/]sf] sf/0f;d]t vf]nL cg';"rL–$ adf]lhsf] 9f“rfdf hnfwf/ ;+/If0f clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg k|fKt ePkl5 hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] hf“ra'em ubf{ P]gsf] p2]Zo ljk/Lt sfo{ x'g] gb]lvPdf cg';"rL–% adf]lhdsf] 9f“rfdf cg'dlt lbg ;Sg]5 .

!@= e"–Ifo jf e"–s6fg /f]Sg ;Sg] M -!_ hnfwf/ ;+/If0f clws[tn] P]gsf] bkmf $ cGtu{tsf] s'g} sfd ePsf] hUufdf / To:tf] hUufsf] j/k/sf] hUufdf e"–Ifo jf e"–s6fg x'g ;Sg] sfdx? ug{ gkfpg] u/L lgif]w ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd s'g} sfd ug{ lgif]w ul/Psf] ;"rgf ;DalGwt hUufsf] l;dfgf tyf lgif]lwt sfdx?sf] ljj/0f ;d]t vf]nL ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf / lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nodf 6f“:g' kg]{5 .

!#= /fli6«o ;|f]t ;+/If0f cfof]usf] sfd, st{Jo / clwsf/ M -!_ P]gsf] bkmf !% adf]lhdsf] /fli6«o ;|f]t ;+/If0f cfof]usf] sfd st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ af9L k}/f], e" Ifo h:tf k|fs[lts k|sf]ksf] lgoGq0f u/L e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL ljifodf gLlt, p2]Zo,

178

k|flydstf Pj+ nIo lgwf{/0f ug{sf] nflu g]kfn ;/sf/nfO{ /fo lbg] .

-v_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL sfd sfof{Gjog ug]{ cfof]hgfx? aLr ;dGjo u/fpg] .

-u_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0f of]hgfx?sf] ;dLIff Pj+ d"NofÍg u/L g]kfn ;/sf/ ;dIf k|ltj]bg k]z ug]{ .

-3_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu cGt/f{li6«o If]qdf ;Dks{ :yflkt ug]{ .

-ª_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL uf]i7L, tflnd, ;Dd]ng, ;]ldgf/sf] cfof]hgf ug]{ .

-r_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] cGo sfo{x? ug]{ u/fpg] .

!$= cfof]usf] a}7s / sfo{ljlw M -!_ cfof]usf] a}7s cfjZostf cg';f/ cfof]usf] cWoIfn] tf]s]sf] :yfg / ;dodf a:g]5 .

-@_ cfof]usf] a}7ssf] u0fk'/s ;+Vof cfof]usf] ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] krf; k|ltzt x'g]5 .

-#_ cfof]usf] lg0f{o ax'dtåf/f x'g]5 / dt a/fa/ ePdf cfof]usf] cWoIfn] lg0f{os dt lbg ;Sg]5 .

-$_ cfof]usf] lg0f{o jf cfb]z cfof]usf] ;b:o–;lrjn] k|dfl0ft ug]{5 .

-%_ cfof]usf] a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw cfof]u cfkm}+n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

!%= cfof]usf] ;lrjfno M cfof]usf] ;lrjfnosf] Joj:yf e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ljefun] ug]{5 .

!^= ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M P]gsf] bkmf !^ adf]lhd ul7t ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 .

-s_ ;DalGwt lhNnfdf ;~rfng x'g] e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL sfo{x? nIo / p2]Zo cg'?k nfu" ug{ ;xof]u ug]{ .

-v_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;DaGwL cfof]hgf sfof{Gjog ubf{ :yfgLo :t/sf ;d:of ;dfwfg ug{ ;3fp k'¥ofpg] .

-u_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0f cfof]hgf ;~rfng ug]{ ljleGg lgsfo aLr ;dGjo sfod ug]{ .

179

-3_ e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu cfjZostf kg]{ hg;xeflutf pknAw u/fpg] .

-ª_ cfjZostf cg';f/ pk–;ldltx? u7g ug]{ .

!&= ;ldltsf] a}7s / sfo{ljlw M -!_ ;ldltsf] a}7s cfjZostfg';f/ ;ldltsf] cWoIfn] tf]s]sf] ;do / :yfgdf a:g]5 .

-@_ ;ldltsf] a}7ssf] u0fk'/s ;+Vof ;ldltsf] ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] krf; k|ltzt x'g]5 .

-#_ ;ldltsf] lg0f{o ax'dtåf/f x'g]5 / dt a/fa/ ePdf ;ldltsf] cWoIfn] lg0f{os dt lbg ;Sg]5 .

-$_ ;ldltsf] lg0f{o jf cfb]z ;ldltsf] ;b:o–;lrjn] k|dfl0ft ug]{5 .

-%_ ;ldltsf] a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw ;ldlt cfkm}+n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

b|i6Jo M -!_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? æ>L % sf] ;/sf/Æ

sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . -@_ klxnf] ;+zf]wgåf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? æufp“ jf gu/ / lhNnf k~rfot sfof{nodfÆ

sf] ;§f æufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf / lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nodfÆ /x]sf]df xfn tL lgsfosf] ;§f æufp“kflnsf jf gu/kflnsf / lhNnf ;dGjo ;ldltÆ sfod ePsf] .

180

cg';"rL–!

-lgod $ sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] lgDg lnlvt hUufdf e" tyf hnfwf/ ;+/If0fsf] nflu lgDg lnlvt sfo{x? ug]{ u/fpg] k|of]hgsf] nflu hUufsf] juL{s/0f ul/Psf] x'“bf ;DalGwt JolQmx?sf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

hUufsf] l;dfgf If]qkmn

sfdx?

-!_

-@_

-#_

-$_

hnfwf/ ;+/If0f clws[tsf],–

b:tvt M–

k"/f gfd M–

ldlt M–

181

cg';"rL–@

-lgod ^ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

>L hnfwf/ ;+/If0f clws[t,

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f sfof{no ========================.

;+/lIft hnfwf/ If]qleqsf] lgDg lnlvt hUufdf e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ lgDg lnlvt sfdx? Ufg{ lgDg adf]lhdsf] k|fljlws 1fg tyf cfly{s ;xof]u cfjZos ePsf]n] ;f] pknAw u/fO{ lbg' x'g lgj]bg u/]sf] 5'÷5f}+ .

-!_ hUufsf] ljj/0f M–

-s_ If]qkmn

-v_ l;dfgf

-u_ ==========

-@_ sfdsf] ljj/0f M–

-s_ =========== -v_ ============ -u_ =========== -#_ cfjZos k|fljlws 1fg / ;]jfsf] ljj/0f M– -s_ ============== -v_ ============== -u_ ============== -$_ e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ ul/g] sfo{sf] nflu rflxg] vr{sf]

lj:t[t ljj/0f M– -s_ hDdf nfUg] /sd M– -v_ cfk'mn] Joxf]g]{ /sd M– -u_ cfly{s ;xof]u dfu u/]sf] /sd M–

lgj]bssf],– b:tvt M– k"/f gfd M–

ldlt M–

182

cg';"rL–#

-lgod ( sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

>L hnfwf/ ;+/If0f clws[t,

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f sfof{no=================.

d]/f]÷xfd|f] lghL :jfldTj ePsf] lgDg lnlvt hUufdf lgDg lnlvt sfd ug]{ OR5f ePsf] / ;f] sfdsf] nflu lgDg adf]lhdsf] k|fljlws 1fg, ;]jf tyf cfly{s ;xof]usf] cfjZostf ePsf]n] ;f] pknJw u/fO lbg' x'g lgj]bg u/]sf] 5'÷5f}+ .

-!_ hUufsf] ljj/0f M– -s_ If]qkmn -v_ l;dfgf -u_ ========== -@_ sfdsf] ljj/0f M– -s_ =========== -v_ ============ -u_ =========== -#_ cfjZos k|fljlws 1fg / ;]jfsf] ljj/0f M– -s_ ============== -v_ ============== -u_ ============== -$_ nfUg] vr{sf] lj:t[t ljj/0f M– -s_ hDdf nfUg] /sd M– -v_ cfk'mn] Joxf]g]{ /sd M– -u_ cfly{s ;xof]u dfu u/]sf] /sd M–

lgj]bssf],– b:tvt M– k"/f gfd M– ldlt M–

183

cg';"rL–$

-lgod !! sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

>L hnfwf/ ;+/If0f clws[t,

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f sfof{no============.

;+/lIft hnfwf/ If]qleq lgDg lnlvt sf/0fn] ubf{ lgDglnlvt sfd ug{ cfjZos ePsf]n] cg'dltsf] nflu lgj]bg u/]sf] 5'÷5f}+ . plNnlvt sfo{ e" tyf hnfwf/ ;+/If0f P]g / lgod tyf To; sfof{noaf6 tf]lslbPsf] zt{ aGb]hsf] cwLgdf /xL ug]{5'÷5f}+ .

-!_ sfdsf] ljj/0f M–

-s_===========

-v_============

-u_===========

-@_ plNnlvt sfd ug'{ k/]sf] sf/0fx? M–

-s_==============

-v_==============

-u_==============

lgj]bssf],– b:tvt M– k"/f gfd M– ldlt M–

184

cg';"rL–%

-lgod !! sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

>L ======================================.

===========================================.

e" tyf hnfwf/ ;+/If0f P]g, lgod tyf lgDg lnlvt zt{ aGb]hsf] cwLgdf /xL ldlt ============== b]lv ldlt ============ ;Dd lgDg lnlvt sfo{ ug{ kfpg] u/L of] cg'dlt k|bfg ul/Psf] 5 .

-!_ ug{ kfpg] sfdsf] ljj/0f M–

-s_ ===========

-v_ ============

-u_ ===========

-@_ zt{ aGb]hx? M–

-s_ ==============

-v_ ==============

-u_ ==============

hnfwf/ ;+/If0f clws[tsf],

b:tvt M–

k"/f gfd M–

ldlt M–

185

vKt8 /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)$$ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)$$.&.@ ;+zf]wg /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#)

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd ævKt8 /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)$$Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ ælgs'~hÆ eGgfn] vKt8 /fli6«o lgs'~h ;Demg' k5{ .

-u_ æ;+/IfsÆ eGgfn] lgs'~hsf] k|zf;gsf] cleef/f ePsf] lgs'~hsf] d'Vo clws[t ;Demg' k5{ .

-3_ æ;xfos ;+/IfsÆ eGgfn] lgs'~hsf] ;xfos ;+/Ifs ;Demg' k5{ .

-ª_ æwfld{s If]qÆ eGgfn] vKt8 /fli6«o lgs'~hleqsf] s'g} If]qdf l;dfÍg u/L wfld{s If]q egL 5'6\ofOPsf] If]q ;Demg' k5{ .

-r_ æ:yfgLo JolQmÆ eGgfn] lgs'~hsf] If]qn] 3]l/Psf] jf lgs'~h;“u hf]l8Psf] ufp“df :yfoL a;f]af; u/]sf] JolQm ;Demg' k5{ .

-5_ æljefuÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ;Demg' k5{ .

#= lgs'~hsf] l;dfgf M lgs'~hsf] l;dfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

186

$= lgs'~hleq k|j]z M lgs'~hleq k|j]z ug{ rfxg] JolQmn] ;+/Ifsaf6 cg';"rL–! adf]lhdsf] k|j]zkq lng' kg]{5 / k|j]zkq ln“bf cg';"rL–@ adf]lhdsf] b:t"/ nfUg]5 .

%= k|j]z lgif]w ug{ ;Sg] M lgs'~hsf] lxtsf] nflu ;+/Ifsn] lgs'~hleq s'g} klg JolQmsf] k|j]z lgif]w ug{ ;Sg]5 .

t/ o;/L k|j]z lgif]w ubf{ :yfgLo JolQm tyf lgs'~h eP/ dfq k'Ug ;lsg] ufp“sf] JolQmnfO{ lgs'~hsf] af6f] eP/ cfjt hfjt ug{ /f]s nufPsf] jf lgod @) adf]lhdsf] tf]lsPsf] af6f]af6 cfjfudg ug{ /f]s nufPsf] dflgg] 5}g .

^= lgs'~hdf k|j]z cfkm\gf] bfloTjdf x'g] M k|j]zkq lnO{ jf glnO{ lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmnfO{ lgs'~hleq s'g} lsl;dsf] xflg gf]S;fgL ePdf jf rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d'To' ePdf ;d]t To:tf] xflg gf]S;fgL, rf]6k6s jf d[To' eP afkt Ifltk"lt{sf] lgldQ g]kfn ;/sf/ lhDd]jf/ x'g]5}g .

&= lgs'~hleq lglif4 sfo{x? M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq b]xfosf sfo{x? ug{ u/fpg kfpg] 5}g .

-s_ h'g;'s} k|sf/sf] 3/, 5fk|f], cf>o jf c? agf]6 agfpg jf ef]u ug{,

-v_ s'g} e"–efudf sAhf ug{, jg:klt ;kmf ug{ jf gf]S;fgL k'¥ofpg, cfjfb ug{, v]tL ug{ jf s'g} afnL pAhfpg jf sf6\g,

-u_ 3/kfn'jf hLjhGt' jf k+IfL r/L r/fpg / ltgLx?nfO{ vf]nf jf kf]v/Ldf kfgL v'jfpg,

-3_ ?v, la?jf, emf8L jf cGo s'g} jg:klt sf6\g, 9fNg, x6fpg, 5]Sg, 5f“6 \g jf To:tf] jg:klt ;'Sg] s'g} sfd ug{ jf To:tf] jg:kltdf cfuf] nufpg jf c? s'g} k|sf/sf] xflg gf]S;fgL k'¥ofpg,

-ª_ s'g} :yfgdf /ft latfpg, SofDk ug{ jf cfuf] afNg,

-r_ 9'ª\uf afn'jf jf vfgL vGg jf s'g} vlgh kbfy{, df6f] jf cGo To:t} kbfy{ x6fpg jf s'g} lsl;dn] hUufnfO{ Iflt k'¥ofpg,

187

-5_ lgs'~hleq aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] s'g} ;|f]t y'Gg, kmsf{pg jf To;df s'g} xflgsf/s jf lj:kmf]6s kbfy{x? k|of]u ug{,

-h_ aflx/L jftfj/0fdf x's]{sf] -PShf]l6s_ la?jf, hLjhGt' jf k+IfL lgs'~hleq Nofpg jf 5f8\g .

t/ vKt8 /fli6«o lgs'~h :yfkgf x'g' cl3 lgs'~hleq sfg"gL clwsf/ kfO{ a;]sf :yfgLo afl;Gbfx?sf] cfkm\gf] xs ef]usf] hUufdf of] lgod nfu" x'g]5}g .

*= wfld{s If]qleq lglif4 sfo{x? M s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~hleqsf wfld{s If]qleq b]xfosf sfo{x? ug{ kfpg]5}g M–

-s_ s'g} kz', k+IfLnfO{ dfg{, anL r9fpg jf df;' laqmL ug{, vfg jf v'jfpg,

-v_ s'g} dfbs kbfy{ laqmL ug{ jf ;]jg ug{,

-u_ k"hf tyf cGo wfld{s sfo{sf] nflu afx]s wd{zfnfdf /ft latfpg,

-3_ r/L r/fpg jf uf]7 /fVg,

-ª_ tf]lsPsf] If]qdf afx]s cGo If]qdf cfuf] afNg .

(= ;fydf /fVg, n}hfg jf k|of]u ug{ gkfOg] j:t'x? M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} JolQmn] lgs'~hleq k|j]z ubf{ jf /x“bf jf lgod @) adf]lhd tf]lsPsf] af6f]af6 lx“8 \bf b]xfosf lrh j:t'x? ;fydf n}hfg, /fVg jf k|of]u ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ wg'ifjf0f, efnf, bh{g, kf;f], hfn, w/fk jf rf]6 k'¥ofpg ;Sg] jf uf]nL k|of]u x'g] h'g;'s} xftxltof/, v/vhfgf, ljif, lj:kmf]6s kbfy{ jf ;f] k|of]u ug]{ ;fwgx?,

-v_ cfv]6f]kxf/ jf s'g} jGohGt'sf ;'s]sf] jf cfnf] df;' .

t/ :yfgLo JolQm / lgs'~h eP/ dfq k'Ug ;lsg] ufp“sf] JolQmn] cfkm \gf] 3/fo;L sfdsf] nflu v's'/L, aGr/f] / o:t} xftxltof/ dfq lgs'~hleqaf6 n}hfg afwf kg]{5}g .

188

!)= jg:klt jf cGo lrh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg gx'g] M s;}n] lgs'~hleq jf aflx/af6 cfuf] nufO{ jf cGo s'g} lsl;dn] lgs'~hleqsf] jg:klt, emf/kft jf cGo lrh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

!!= jGohGt' jf k+IfLsf] lzsf/ ug{ / k+IfL jf sL6 sL6f0f'sf] k'mn, u' “8 jf uf]nf laufg{ gx'g] M lgs'~hsf] lxtsf] nflu pko'Qm x'g] sfd ug{ jf j}1flgs cg';Gwfgsf] lgldQ gd"gf ;ª\sng ug{ P]g cGtu{t Ohfht k|fKt u/]sf]df afx]s cGo cj:yfdf ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt k|fKt gu/L s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq s'g} klg jGohGt' jf k+IfLnfO{ lzsf/ ug{, nv]6\g jf t;f{pg jf s'g} klg jGohGt' k+IfL jf sL6 sL6f0f'nfO{ dfg{, kqmg jf rf]6 k'¥ofpg jf cGo s'g} k+IfL jf sL6 sL6f0f'sf] km'n, u'“8 jf uf]nf x6fpg laufg{ jf vnaNofpg jf s'g} sL6 sL6f0f', df5f jf k|fs[lts pkh ;ª\sng ug{ x'“b}g .

!@= cg'dlt glnO{ df5f dfg{ gkfOg] M -!_ s'g} JolQmn] cg';'rL–@ adf]lhd nfUg] b:t"/ lt/L ;+/Ifsaf6 cg';"rL–# adf]lhdsf] 9f“rfsf] cg'dltkq glnO{ lgs'~hleq /x]sf] vf]nf jf kf]v/Lsf] df5f dfg{ x'“b}g .

-@_ wfld{s If]qleqsf] vf]nf jf kf]v/Ldf df5f dfg{ kfOg] 5}g . -#_ o; lgod adf]lhd cg'dltkq lnO{ df5f dfg{ rfxg]

JolQmn] df5f dfbf{ aN5L afx]s cGo ;fwg k|of]u ug{ x'“b}g . -$_ pklgod -!_ / -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg

r}q ! ut]b]lv cflZjg d;fGt;Dd df5f dfg{ kfOg] 5}g . !#= ljefusf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{ M s;}n] lgs'~hleq cg';Gwfg ;DaGwL

s'g} sfd ug{ rfx]df ljefusf] k"j{ :jLs[lt k|fKt u/L To:tf] sfd ug{ ;Sg]5 . To;/L :jLs[lt k|fKt u/L u/]sf] cg';Gwfgsf] Psk|lt ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

t/ cg';Gwfg sfo{ ug]{ Ohfht k|fKt JolQmn] lgs'~hsf] lxtsf] k|lts"n c;/ kg]{ s'g} sfd sf/afxL ug'{ x'“b}g . lgs'~hsf] lxtsf] k|lts"n c;/ kg]{ sfd sf/afxL u/]sf]df To:tf] sfo{ ;+/Ifsn] tTsfn /f]sL ;Dk"0f{ ljj/0f ;lxt ljefudf k7fpg' kg]{5 / ljefun] klg To;/L cfPsf] ljj/0fdf cfjZos hf“ra'em ubf{ lgs'~hsf] lxtsf] k|lts"n c;/ kg]{ sfd sf/afxL u/]sf] 7x/] To:tf] cg';Gwfg sfo{ ug{ Ohfht /2 ug{ ;Sg]5 .

!$= kf]:6/ 6f “:g jf /fVg gkfpg] M lgs'~hsf] k|of]hgsf] nflu lgs'~hsf] sfof{nosf] sd{rf/Ln] afx]s lgs'~hleq c? s;}n] klg s'g} lsl;dsf] lrGxk6, ;"rgfk6, lj1fkg jf cGo o:t} lsl;dsf kf]:6/x? 6f“:g jf /fVg kfpg] 5}g .

189

!%= afhfx? ahfpg gkfOg] M lgs'~hleqsf] wfld{s :yn, lgjf; :yfg, xf]6n, nh jf /]i6'/f“df afx]s cGoq s;}n] /]l8of], 6]k, /]s8{ jf cGo s'g} afhfx? ahfpg kfOg] 5}g .

!^= kmf]x/ d}nf ug{ jf kmfNg gkfpg] M s;}n] lgs'~hleq kmf]x/ d}nf ug{ jf kmf]x/ kmfNg x'“b}g .

!&= ljiffn' kbfy{ ˆofSg, xfNg jf 5g{ gkfOg] M lgs'~hleq jf lgs'~hleq k'Ug] u/L aflx/af6 s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf] sL6gfzs ljif jf /;folgs kbfy{ jf nfu" jf ljiffn' kbfy{ ˆofSg jf lgs'~h eP/ aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] cGo s'g} >f]tdf xfNg jf 5g{ jf lgs'~hleq k'Ug] u/L c? tl/sfaf6 xfNg ;d]t x'“b}g .

!*= Ozf/f ;ª\s]t dfGg' kg]{ M lgs'~hsf] If]qleq ;a} ;jf/L rfns, k}bn ofqL jf tLy{ofqLn] lgs'~hsf] sd{rf/Ln] u/]sf] Ozf/f jf ;ªs]tnfO{ jf To:tf] Ozf/f jf ;ª\s]t hgfpgsf] nflu /flvPsf] s'g} lrGxk6 adf]lhd ;jf/L rnfpg' / lx“8 \g' kg]{5 .

!(= cfjfudgdf k|ltaGw M xf]6n, nh jf tf]lsPsf] :yfgdf afx]s ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt lagf ;f“em ;ft ah]b]lv laxfg kf“r ah];Dd s;}n] lgs'~hleq k:g jf lx“88'n ug{ jf ofs jf vRr8 nufotsf s'g} klg lsl;dsf] ;jf/L lx“8fpg x'“b}g .

t/ :yfgLo JolQm jf lgs'~h eP/ dfq k'Ug ;lsg] ufp“sf] JolQmnfO{ lgs'~hsf] af6f] eP/ cfjt hfjt ug{ jf ;/sf/L sd{rf/Ln] cfkm\gf] sfd sfhsf] l;nl;nfdf s'g} klg ;dodf lgs'~hleq k|j]z ug{ afwf kg]{ 5}g .

@)= af6f]sf] ;'ljwf M -!_ ;+/Ifsn] lgs'~hleq ;j{;fwf/0fsf] ;'ljwfsf] nflu cg';"rL–$ df tf]lsP adf]lhdsf] af6f]af6 k}bn ofqf ug{ 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fpg jf ofs jf vRr8 nufot s'g} klg lsl;dsf] ;jf/L lx“8fpg lrGxk6 nufO{ To:tf] af6f] tf]sL lbg ;Sg]5 / ;j{;fwf/0f hgtfn] klg To;/L lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] dfq pkof]u ug'{ kg]{5 .

-@_ ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt ljgf s'g} klg cj:yfdf s;}n] pklgod -!_ adf]lhd lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] 5f]8L cGo af6f]sf] k|of]u ug{ kfpg] 5}g .

-#_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg k|lts"n df};ddf lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] aGb ug{ pko'Qm 7fg]df df};d cg's"n gx'Gh]n;Dd ;+/Ifsn] ;f] af6f] aGb ug{ ;Sg]5 .

190

@!= ;jf/L ;fwg jf 3/kfn'jf hLjhGt' kqmL sf/afxLsf] nflu a'emfpg] M o; lgodfjnL adf]lhd lgs'~hleq ;'ljwf lbOPsf] af6f] afx]s cGo af6f]af6 ;jf/L ;fwg jf 3/ kfn'jf hLjhGt' lx“8fPsf] e]l6Pdf ;+/Ifs jf lghn] v6fPsf] sd{rf/Ln] To:tf] ;jf/L ;fwg jf 3/ kfn'jf hLjhGt' kqmL ;DalGwt clwsf/L ;dIf sf/afxLsf] nflu a'emfpg]5 .

@@= lu/km\tf/ ug{ ;lsg] M -!_ ;+/Ifsaf6 jf/]06 k|fKt u/L ;xfos ;+/Ifs, jGohGt' ;'/Iff uf8{ jf lgs'~hsf cGo sd{rf/Ln] s'g} JolQmnfO{ P]gsf] alv{nfk sfd u/]sf] cleof]udf lu/km\tf/ ug{ jf To:tf] JolQmsf] 3/, dfn;fdfg jf ;jf/L ;fwgsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg s'g} cleo'Qm efuL hfg] cj:yf ePdf ljgf jf/]06 klg ;xfos ;+/Ifs, /]~h/ jf hdbf/ bhf{;Ddsf jGohGt' ;'/Iff uf8{n] cleo'QmnfO{ kqmfp ug{ jf lghsf] ;/;fdfg jf ;jf/Lsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

@#= lgs'~hleq k|j]z ubf{ kfng ug'{ kg]{ s'/fx? M k|j]zkq lnO{ jf glnO{ lgs'~hleq k|j]z ug]{ k|To]s JolQmn] b]xfosf s'/fx?sf] kfngf ug'{ kg]{5 M–

-s_ lgs'~hleq k|j]z u/]kl5 cfkm\gf] jf cfkm\gf] ;fydf hfg] kyk|bz{s, el/of, efG5] jf cGo JolQmn] k|of]u u/]sf vfg]s'/fx?sf a§fx?, dfbs kbfy{ jf cGo j:t'sf lzzLx?, lkmlndsf /Lnsf a§fx?, Kofs ug]{ sfuhkqx?, Knfli6ssf y}nfx?, clS;hgsf ef“8f jf l;ln08/ jf cGo km\ofFlsg] ;/;fdu|Lx? ;+/Ifs jf lgs'~hsf cGo s'g} sd{rf/Ln] tf]s]sf] 7fp“df kmfNg' kg]{5 .

-v_ lgs'~hleq cfkm\gf] / cfkm\gf] ;fydf hfg] kyk|bz{s, el/of, efG5] jf cGo s'g} JolQmsf] b}lgs pkef]usf] nflu rflxg] sf7, bfp/f, :ofpnf / kfnsf] lsnf jf s'g} cGo k|of]hgsf] nflu rflxg] sf7, lgs'~hsf] emf8L, a'6\ofg jf 9n]sf] ?v jf v8f ?v ;d]taf6 k|of]u ug'{ x'“b}g / To:tf] sf7 bfp/f :yfgLo JolQmaf6 vl/b ug{ ;d]t x'“b}g .

-u_ lgs'~hleq k|j]z ubf{ cfkm\gf] / cfkm\gf ;fydf hfg] kyk|bz{s, el/of, efG5] jf cGo s'g} JolQmsf] nflu kof{Kt dfqfdf rflxg] dl§t]n, Uof“;, k]6«f]n jf cGo o:t} OGwg lgs'~hleq k|j]z ug]{ avt cfk"m;“u ;fydf x'g'kg]{5 .

@$= k|j]z b:t"/df 5'6 M -!_ ;/sf/L sfd sf/afxLsf] l;nl;nfdf s'g} sd{rf/L lgs'~hleq k|j]z ubf{ b:t"/ nfUg] 5}g .

191

-@_ s;}n] lgs'~hleq kg]{ s'g} wfld{s :yndf cfkm\gf] k/Dk/f cg';f/ kf7 k"hf jf bz{g ug{sf] nflu lgs'~hleq k|j]z ubf{ b:t"/ nfUg] 5}g .

-#_ lgs'~hleq jf lgs'~h eP/ dfq k'Ug ;lsg] ufp“df :yflkt ;fj{hlgs ;+:yfdf sfd ug]{ g]kfnL tyf u}/g]kfnL sd{rf/LnfO{ / To:tf] ;+:yfsf] ;]jf pkef]u ug]{ JolQmnfO{ / lgod @) adf]lhd af6f]sf] ;'ljwf k|of]u ug]{ :yfgLo JolQmnfO{ k|j]z b:t"/ nfUg] 5}g .

-$_ lgod #! adf]lhd g]kfn ;/sf/l;t s/f/ u/L s'g} ;]jf ;~rfng ug]{ JolQm jf ;+:yfsf] sd{rf/Lsf] k|j]z b:t"/sf] xsdf ;f]xL s/f/df n]lvP adf]lhd x'g]5 .

-%_ lgs'~hsf] cWoog e|d0f ug{ rfxg] s'g} lzIf0f ;+:yf jf cGo s'g} ;+:yfsf] JolQm jf bnnfO{ lgs'~hleq ;+/Ifsn] lgMz'Ns k|j]z ug{ lbg ;Sg]5 .

@%= b'3{6gf tyf d[To' ePdf ;"rgf ug'{ kg]{ M lgs'~hleq k|j]z ug]{ s'g} JolQm b'3{6gfdf k/]df jf d[To' ePdf To:tf] JolQml;t ;fydf uPsf cGo JolQmn] ;f] s'/fsf] ;"rgf glhssf] k|x/L rf}sL jf lgs'~hsf] sfof{nodf ug'{ kg]{5 .

@^= If]q 5'6\ofpg ;Sg] M lgs'~hsf] Joj:yfkgsf] nflu ;+/Ifsn] cfjZostf cg';f/ lgs'~hnfO{ ljleGg If]qdf juL{s/0f ug{ ;Sg]5 .

@&= sf7 bfp/f lbg ;lsg] M -!_ 3/ agfpg jf 3/ dd{t ug{ sf7, bfp/f lng rfxg] :yfgLo JolQmn] jg k}bfjf/ laqmL ljt/0f ;DaGwL k|rlnt lgod adf]lhdsf] b:t"/ a'emfPdf ;+/Ifsn] To:tf] JolQmnfO{ cg';"rL–% adf]lhdsf] sf7 bfp/f lng kfpg] k"hL{ lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbPsf] k"hL{ adf]lhdsf] sf7 bfp/f ;f]xL k"hL{df tf]lsPsf] If]qaf6 lng' kg]{5 .

@*= v/, 3f “;, lgufnf] jf nf]Stf lbg ;lsg] M -!_ 3/ agfpg, 3/ dd{t ug{ jf s'l6/ pBf]usf] nflu v/, 3f“;, lgufnf] jf nf]Stf lng rfxg] :yfgLo JolQmn] cg';"rL–@ df tf]lsP adf]lhdsf] b:t"/ a'emfPdf ;+/Ifsn] To:tf] JolQmnfO{ cg';'rL–^ adf]lhdsf] v/, 3f“;, lgufnf] jf nf]Stfsf] k"hL{ lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbOPsf] k"hL{ adf]lhdsf] v/, 3f“;, lgufnf] jf nf]Stf ;+/Ifsn] tf]s]sf] If]qaf6 tf]s]sf] cjlw;Dd dfq lbOg]5 .

192

@(= nut lng ;lsg] M ;+/Ifsn] lgs'~hsf] sfof{nosf] clen]vsf] nflu :yfgLo JolQmx? tyf lghx?sf] 3/, v]taf/L / 3/kfn'jf hLjhGt'x?sf] nut cg';'rL–& adf]lhdsf] 9f“rfdf lng ;Sg]5 .

#)= lg:;f lbg / lrGx nufpg ;Sg] M ;+/Ifsn] lgs'~hsf] lxtsf] nflu :yfgLo JolQmnfO{ kl/rosf] lg:;f lbg / lghx?sf] 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ lrGx nufpg ;Sg]5 .

#!= r/L r/fpg ;Sg] M cfkm\gf] 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ lgs'~hleq r/L r/fpg rfxg] jf uf]7 /fVg rfxg] :yfgLo JolQmn] cg';"rL–@ df tf]lsP adf]lhdsf] b:t"/ a'emfpg' kg]{5 / To:tf] JolQmnfO{ ;+/Ifsn] tf]s]sf] If]qdf tf]s]sf] cjlwsf] nflu r/L r/fpg jf uf]7 /fVg cg';"rL–* adf]lhdsf] cg'dltkq lbg ;Sg]5 .

t/ lgs'~hleq r/L r/fpg lbg dgfl;a gx'g] 7fg]df ;+/Ifsn] s'g} vf; ;do;Ddsf nflu r/L r/fpg jf uf]7 /fVg] cg'dlt aGb ug{ ;Sg]5 .

#@= g]kfn ;/sf/n] lgs'~hsf] lxtsf] nflu ;]jf ;~rfng ug{ u/fpg ;Sg] M -!_ lgs'~hsf] lxtsf] nflu g]kfn ;/sf/n] lgs'~hleq xf]6]n, nh, 5fk|f], ;fj{hlgs oftfoft jf o:t} lsl;dsf] cGo ;]jf jf ;'ljwfsf] Joj:yf cfkm}+ jf cGo JolQml;t s/f/ u/L ;~rfng ug{ u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cGo JolQmaf6 ;]jf ;~rfng u/fp“bf g]kfn ;/sf/n] cfjZostf cg';f/ To;sf] zt{ tf]Sg ;Sg]5 .

-#_ of] lgodfjnL nfu" x'g' eGbf cl3b]lv lgs'~hleq ;~rfng ePsf xf]6]n, nh, /]i6'/f“ jf lrof k;nsf] dflnsn] of] lgodfjnL k|f/De ePsf] ldltn] ^ dxLgfleq o; lgodfjnL adf]lhd g]kfn ;/sf/;“u s/f/ ug'{ kg]{5 .

##= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ P]g / o; lgodfjnLsf] cGtu{tsf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ lgs'~h leqsf] nflu lgs'~hsf] ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;xfos ;+/Ifs /x]sf]df ;xfos ;+/IfsnfO{ / lgh g/x]sf]df /]~h/nfO{ x'g]5 M–

-s_ lgod $ sf] alv{nfk k|j]zkq glnO{ lgs'~hleq k|j]z u/]df,

193

-v_ lgod & sf] v08 -u_, -ª_ jf -r_ sf] alv{nfk s'g} sfd sf/afxL u/]df jf ;f]xL lgodsf] v08 -3_ sf] alv{nfk kf“r;o ?k}of“;Dd df]n kg]{ jg k}bfjf/df s'g} lsl;dn] xflg gf]S;fgL k'¥ofPdf,

-u_ lgod * sf] alv{nfk wfld{s If]qleq lglif4 sfo{ u/] u/fPdf,

-3_ lgod !@ sf] alv{nfk cg'dlt glnO{ df5f df/]df,

-ª_ lgod !$ sf] alv{nfk s'g} lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg jf kf]i6/x? 6f“;]df jf /fv]df,

-r_ lgod !% sf] alv{nfk s'g} lsl;dsf] afhf ahfPdf,

-5_ lgod !^ sf] alv{nfk kmf]x/ d}nf u/]df jf ˆof“s]df,

-h_ lgod !* sf] alv{nfk Ozf/f jf ;ª\s]t gdfg]df,

-em_ lgod !( sf] alv{nfk lgs'~hleq k;]df, lx“88'n u/]df jf ;jf/L rnfPdf,

-`_ lgod @) sf] alv{nfk tf]lsPsf] af6f] 5f]8L cGoqaf6 ofqf u/]df, 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fPdf jf s'g} ;jf/L rnfPdf .

#$= lgdf{0f sfo{ ug{ g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt lng' kg]{ M lgs'~hleq s'g} ;/sf/L jf u}/;/sf/L lgdf{0f sfo{ jf of]hgf ;~rfng ubf{ u/fp“bf g]kfn ;/sf/, jg tyf e"–;+/If0f dGqfnosf] :jls[lt lng' kg]{5 .

#%= k|j]z z'Ns gnufpg ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L cjlw tf]sL jf gtf]sL g]kfnL gful/snfO{ lgs'~hleq k|j]z z'Ns gnufpg ;Sg]5 .

#^= ;xfos ;+/Ifssf] clwsf/ M lgs'~hdf ;+/Ifs gePsf] cj:yfdf lgod ## sf] pklgod -!_ adf]lhd d'2f x]g]{ clwsf/ afx]s o; lgodfjnL adf]lhdsf] ;+/Ifssf] clwsf/ ;xfos ;+/Ifsn] k|of]u ug{ kfpg]5 .

#&= cg';"rLdf ;+zf]wg ug{ ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L o; lgodfjnLsf] cg';"rLx?df ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .

194

cg';"rL–!

-lgod $ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

vKt8 /fli6«o lgs'~h sfof{no, afh'/f

k|j]zkq

l;=g+= =========

ldltM===========

!= k|j]z kq lng] JolQmsf] gfd, y/, jtgM–

@= pd]/M–

#= gful/stfM–

$= k|j]z :yfgM–

%= k|j]z b:t"/M–

k|j]zkq k|bfg ug]{ clwsf/Lsf],–

gfdM–

;xLM–

bhf{M–

sfof{nosf] 5fkM–

b|i6JoM–

!= k|j]zkqsf] csf]{ k[i7df lgs'~h ;DaGwL lgodx? pNn]v ul/Psf 5g\ .

@= lgs'~hleq /x'Gh]n k|To]s JolQmn] k|j]zkq cfkm\gf] ;fydf /fVg' kg]{5 / lgs'~hsf] ;DalGwt sd{rf/Ln] x]g{ rfx]df h'g;'s} avt b]vfpg' kg]{5 .

195

cg';"rL–@

-lgod $, !@, @* / #! ;“u ;DalGwt_

b:t"/

-s_ /fli6«o lgs'~hsf] k|j]z b:t"/ -k|ltJolQm k|ltk|j]z_ M

g]kfnL gful/snfO{ lgMz'Ns

;fs{ d'n'sleqsf cGo gful/snfO{ ?= !)).–

cGo ljb]zL gful/snfO{ ?=!))).–

-bz jif{eGbf d'lgsf s]6fs]6LnfO{ b:t"/ nfUg] 5}g_ .

-v_ df5f dfg]{ b:t"/ M

g]kfnL gful/snfO{ ?= %).–

;fs{ d'n'sleqsf cGo gful/snfO{ ?=@)).–

cGo ljb]zL gful/snfO{ ?=%)).–

-u_ SoflDkª -af;a:g]_ b:t"/ -k|ltJolQm k|To]s /ftsf] nflu_ M

g]kfnL gful/snfO{ ?= %).–

;fs{ d'n'sleqsf cGo gful/snfO{ ?=@)).–

cGo ljb]zL gful/snfO{ ?=%)).–

-3_ v/, 3f“;, lgufnf] / nf]Qmf afktsf] k"hL{ b:t"/ M

v/ / 3f“; -k|ltk"hL{_ ?= @.–

lgufnf] -k|lt ef/L_ ?= %.–

nf]Qmf -k|ltef/L_ ?= !%.–

-ª_ r/L r/fpg] jf uf]7 /fVg] b:t"/ -k|ltuf]6f, k|ltuf]7_ M

/f“uf, e}+;L ?= !).–

uwf, vRr/ ?= !).–

ldlt @)%&.@.( df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L x]/km]/ ul/Psf] .

196

ufO{, uf]? ?= #.–

e]8f, afv|f / cGo o:t} hLjhGt' ?= @.–

-r_ x]lnsK6/ cjt/0f k|To]s k6ssf] nflu ?=@))).–

-5_ l;g]df, -8s'd]G6«L, lkmNd_ 5fofª\sg b:t'/

g]kfnL gful/snfO{ ? %,))).–

;fs{ d'n'sleqsf gful/snfO{ ? @%,))).–

cGo /fi6«sf gful/snfO{ o"=P;= 8n/ !,)))=))

a/fa/sf] g]kfnL ?k}of“

b|i6Jo M 5fofª\sg 6f]nLsf ;fy ljefun] Pshgf ;Dks{ clwsf/L v6fpg]5 .

b|i6JoM

k|j]zkq jf cg'dlt kq glnO{ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ jf pk/f]Qm adf]lhd s'g} sfd ug]{ JolQmnfO{ tf]lsPsf] b:t"/df zt k|ltzt cltl/Qm b:t"/ lnO{ k|j]zsf] cg'dlt lbOg]5 .

ldlt @)^$.!.#! df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L ylkPsf] .

197

cg';"rL–#

-lgod !@ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

vKt8 /fli6«o lgs'~h sfof{no, afh'/f

cg'dltkq

l;=g+= =============

ldltM– ============

cg'dltkq lng] JolQmsf] gfd, y/, jtg M–

pd]/ M–

gful/stf M–

df5f dfg{ kfpg] vf]nf jf kf]v/Lsf] gfd, v08 M–

df5f dfbf{ kfng ug'{ kg]{ zt{ M–

cg'dltkq b:t"/ M–

cg'dltkq k|bfg ug]{ clwsf/Lsf],–

gfd M–

;xL M–

bhf{ M–

sfof{nosf] 5fk M–

198

cg';"rL–$

-lgod @) sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

af6f]x?

!= nf]v8f vKt8 lemu|fgf d"naf6f]

@= s'8f}+g vKt8 lemu|fgf d"naf6f]

#= /ftf] df6f] vKt8 lemu|fgf d"naf6f]

$= an]Ntf] ;x;| lnª\u–vKt8 lemu|fgf d"naf6f]

199

cg';"rL–%

-lgod @& sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

vKt8 /fli6«o lgs'~h sfof{no, afh'/f

sf7 bfp/f lng kfOg] k"hL{

l;=g+= =========

ldltM===========

!= k"hL{ lng] JolQmsf] gfd, y/, jtg M–

@= pd]/ M–

#= gful/stf M–

$= k"hL{ axfn /xg] cjlw M–

%= lgs'~hleq sf7 bfp/f lng kfpg] If]q M–

^= sf7 bfp/fsf] lsl;d / kl/df0f M–

&= 6f“rf nufpg kg]{df nufOg] 6f“rfsf] ljj/0f M–

*= k"hL{ b:t"/ M–

k"hL{ lbg] clwsf/Lsf],–

gfd M–

;xL M–

bhf{ M–

sfof{nosf] 5fk M–

200

cg';"rL–^

-lgod @* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

vKt8 /fli6«o lgs'~h sfof{no, afh'/f

l;=g+= =========

ldltM===========

v/÷3f“;÷lgufnf]÷nf]Stf lng kfpg] k"hL{

!= k"hL{ lng] JolQmsf] gfd, y/, jtg M–

@= pd]/ M–

#= k"hL{ axfn /xg] cjlw M–

$= lgs'~hleq v/, 3f“;, lgufnf] jf nf]Stf lng kfpg] If]q M–

%= v/, 3f“;, lgufnf] jf nf]Stfsf] lsl;d / kl/df0f M–

&= k"hL{ b:t"/ M–

k"hL{ lbg] clwsf/Lsf],–

gfd M–

;xL M–

bhf{ M–

sfof{nosf] 5fk M–

b|i6Jo M– v/, 3f“;, lgufnf] jf nf]Stfsf] k"hL{sf] Dofb bz lbg;Dd dfq sfod /xg]5 .

201

cg';"rL–&

-lgod @( ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

vKt8 /fli6«o lgs'~h sfof{no, afh'/f

nut lng] 9f“rf

!= ufp“sf] gfd M–

@= ufp“ ljsf; ;ldlt / jf8{ M–

#= kl/jf/sf] d'Vosf] gfd M–

$= kl/jf/sf] ;b:o ;+Vof M–

-s_ afx| jif{dflysf] -k'?if_ M–

-dlxnf_ M–

-v_ afx| jif{;Ddsf] -k'?if_ M–

-dlxnf_ M–

%= kl/jf/sf] ;fIf/ ;+Vof M–

-s_ P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x eGbf tn -k'?if_ M– -dlxnf_ M– -v_ P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x -k'?if_ M– -dlxnf_ M– -u_ P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x eGbf dfly -k'?if_ M– -dlxnf_ M–

^= 3/kfn'jf hLjhGt' M–

hLjhGt'sf] lsl;d jf hft efn] ;++Vof kf]yL ;+Vof hDdf ;+Vof

ofs, rf}“/L M–

e]8f, Rofª\u|f M–

af]sf, afv|f M–

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . xfn M ufp“kflnsf /x]sf] t/ lgodfjnLdf ;+zf]wg x'g af“sL .

202

ufO{, uf]? M–

e}+;L, /f“uf] M–

3f]8f, vRr8 M–

xf“;, s'v'/f tyf cGo k+IfL M–

s's"/ M–

la/fnf] M–

cGo hgfj/ M–

&= 3/sf] M–

tNnf M–

ufx|f] -sf7, 9'ª\uf, O{6 jf cGo_ M–

5fgf -sf7, 9'ª\uf, h:tf, l6g jf cGo_ M–

lrDgL -ePsf] jf gePsf]_ M–

cGo ljj/0f -s]xL eP_ M–

*= v]taf/L M–

uf]7, vs{ cflb s] xf] To;sf] ljj/0f M–

v]t, af/L, vs{ If]qkmn M–

(= ljljw M–

-s_ ;flnGbf rflxg] bfp/fsf] cg'dflgt ef/L -k|ltJolQm_ M–

-v_ 3/ dd{tsf] nflu rflxg] cg'dflgt sf7 M–

-u_ 3/ dd{t tyf s'l6/ pBf]usf] nflu rflxg] v/, 3f“; lgufnf] jf nf]Stf -cg'dflgt kl/df0f_ ef/L M–

-3_ r/L r/fpgsf] nflu rflxg] cg'dflgt hUuf If]qkmn M–

nut lng] clwsf/Lsf],– gfd M– ;xL M– bhf{ M– ldlt M–

203

cg';"rL–*

-lgod #! ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

vKt8 /fli6«o lgs'~h sfof{no, afh'/f

r/L r/fpg jf uf]7 /fVg kfpg] cg'dltkq

l;=g+= =========

ldltM===========

!= cg'dltkq lng] JolQmsf] gfd, y/, jtg M–

@= pd]/ M–

#= 3/kfn'jf hLjhGt'sf] lsl;d / ;+Vof M–

$= r/L r/fpg jf uf]7 /fVg kfpg] If]q M–

%= r/L r/fpg jf uf]7 /fVg] b:t"/ M–

cg'dltkq lbg] clwsf/Lsf],–

gfd M–

;xL M–

bhf{ M–

b|i6Jo M r/L r/fpg jf uf]7 /fVgsf] nflu lbOPsf] cg'dltkq tLg dlxgf;Ddsf] nflu dfq dfGo x'g]5 .

204

jg lgodfjnL, @)%! g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)%!.!@.@) ;+zf]wg != jg -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)%^ @)%^.%.@! @= jg -bf];|f] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)%( @)%(.$.@& #= jg -t];|f] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)^@ @)^@.^.!) $= jg -rf}yf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#) %= jg -kf“rf}+ ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&@ @)&@.^.@%

jg P]g, @)$( sf] bkmf &@ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M oL lgodx?sf] gfd æjg lgodfjnL, @)%!Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] jg P]g, @)$( ;Demg' k5{ .

-v_ ædxflgb]{zsÆ eGgfn] jg ljefusf] dxflgb]{zs ;Demg' k5{ .

-u_ ælgb]{zsÆ eGgfn] If]qLo jg sfof{nosf] If]qLo jg lgb]{zs ;Demg' k5{ .

-3_ æclwsf/ k|fKt clwsf/LÆ eGgfn] lhNnf jg clws[t ;Demg' k5{ / To:tf] clws[t lgo'Qm gePsf] cj:yfdf g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] clws[t ;Demg' k5{ .

-ª_ æbfp/fÆ eGgfn] vo/ afx]s aNnfaNnLsf] ?kdf jf lr/fgsf] ?kdf hfg g;Sg] b'O{ lkm6 eGbf sd nDafO{ / 8]9 lkm6 eGbf sd uf]nfO{sf] sf7 ;Demg' k5{ .

205

-r_ ælgsfoÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/n] sf7, bfp/fsf] ;°ng, s6fg, d'5fg, 3f6u2L tyf laqmL ljt/0fsf] Joj:yfkg ug{ kfpg] u/L clVtof/L lbPsf] lgsfo ;Demg' k5{ .

-5_ æljwfgÆ eGgfn] pkef]Qmf ;d"xsf] ljwfg ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@

;/sf/åf/f Jojl:yt jg

#= sfo{of]hgf tof/ ug]{ M -!_ ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] Joj:yfkgsf] nflu ljefun] b]xfosf s'/fx? v'nfO{ Ps jf PseGbf a9L lhNnfsf] lgldQ e"–agf]6 tyf k|fs[lts l;dfgfsf] cfwf/df jg Joj:yfkg sfo{of]hgf tof/ ug'{ kg]{5 M–

-s_ ;a} hËn, emf8L, a'6\ofg, 3f“;] hUufn] cf]u6]sf] tyf vfnL klt{ /x]sf] If]q,

-v_ jg ;Ldfx?sf] cjl:ylt,

-u_ e"–pkof]u tyf ?vsf k|hflt cg';f/sf] ljj/0f b]lvg] u/L tof/ ul/Psf] jgsf] gSzf,

-3_ hg;+Vof tyf hg3gTj tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u ;DaGwL ljj/0f,

-ª_ jg k}bfjf/sf] ljj/0f,

-r_ jg hËnsf ljsf; tyf ;+/If0f ;DaGwL sfo{qmd / pkfo,

-5_ jg k}bfjf/sf] ;°ng, pkof]u tyf laqmL ;DaGwL jflif{s ljj/0f,

-h_ :yfgLo hgtfnfO{ cfjZos kg]{ jg k}bfjf/, -em_ sfo{of]hgf cjlwe/ jg k}bfjf/af6 k|fKt x'g]

jflif{s /fhZjsf] cg'dfg, -`_ sfo{of]hgf nfu" ug{sf] nflu cfjZos kg]{

hgzlQm tyf vr{sf] ljj/0f, -6_ e"–;+/If0f, ko{6g ljsf;, jftfj/0f / P]ltxfl;s

;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwL sfo{qmd,

-7_ jg Joj:yfkgsf] nflu pko'Qm cGo ljj/0fx? .

206

-@_ of] lgod k|f/De x'g' eGbf cl3 :jLs[t ePsf sfo{of]hgf o;} lgodfjnL adf]lhd tof/ u/]sf] dflgg]5 .

$= sfof{Gjog tyf d"Nof°g M lgb]{zsn] cfÇgf] If]qleq kg]{ ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] sfo{of]hgfsf] sfof{Gjogsf] cg'udg tyf d"Nofª\sg u/L dGqfnodf k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{5 / ;f] k|ltj]bgsf] Psk|lt hfgsf/Lsf] nflu ljefudf k7fpg' kg]{5 .

%= sfo{of]hgfdf ;+zf]wg M -!_ lhNnf jg clws[tn] sfo{of]hgfdf s'g} ;+zf]wg ug'{kg]{ b]v]df cfÇgf] /fo ;lxtsf] k|ltj]bg ljefudf k7fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt k|ltj]bgaf6 sfo{of]hgfdf ;+zf]wg ug'{ pko'Qm x'g] b]lvPdf ljefun] cfÇgf] /fo ;lxtsf] k|ltj]bg dGqfnodf k7fpg' kg]{5 .

^= ;Íng tyf laqmL ljt/0f ug{ gkfO{g] M -!_ sfo{of]hgfdf jif{ el/df ;Íng tyf laqmL ljt/0f ug{ tf]lsPsf] kl/df0feGbf a9L x'g] u/L jg k}bfjf/ ;Íng tyf laqmL ljt/0f ug{ kfOg] 5}g .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg af9L, k}x|f], lxdkft, cfuhgL cflb h:tf b}jL k|sf]ksf] sf/0fn] ubf{ jg k}bfjf/sf] Iflt x'g uO{ jg k}bfjf/ ;8\g] jf gfl;g] cj:yf cfO{ k/]df ;f] jg k}bfjf/nfO{ jg If]qaf6 ;Íng ug{ / laqmL ljt/0f ug{ sfo{of]hgfn] tf]s]sf] jflif{s kl/df0fsf] xbn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

&= Ohfhtkq lng' kg]{ / 6f“rf nufpg' kg ]{ M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 Ohfhtkq glnO{ s;}n] s'g} lsl;dsf] jg k}bfjf/ pknAw ug{, ;Íng ug{, x6fpg, laqmL ljt/0f ug{, lgsf;L ug{ jf cf];f/k;f/ ug{ x'“b}g / pk/f]Qm p2]Zon] jg If]qleq k|j]z ug{ ;d]t x'“b}g .

-@_ P]gsf] bkmf @@ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd Ohfhtkq k|fKt u/]sf] s'g} JolQm jf lgsfon] jgdf s'g} sf7 jf bfp/f sf6\bf 6'qmØfp“bf jf To;sf] lgsf;L ubf{ Ohfhtkqdf pNn]v ePsf] tyf g]kfn ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] zt{x? clgjfo{ ?kn] kfngf ug'{ kg]{5 .

-#_ jgsf] sf7 bfp/f sf6\bf, 6'qmofp“bf, pkef]u ubf{, x6fp“bf, laqmL ljt/0f ubf{, cf];f/k;f/ ubf{ jf lgsf;L ubf{ ljefun] tf]lslbPsf] 6f“rf nufpg' kg]{5 .

207

-$_ sf7 bfp/f afx]ssf cGo jg k}bfjf/ sf6\bf, 6'qmØfp“bf, pkof]u ubf{, x6fp“bf, laqmL ljt/0f ubf{, cf];f/k;f/ ubf{ jf lgsf;L ubf{ g]kfn ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] sfo{ljlwsf] cwLgdf /xL ug'{ kg]{5 .

*= jg k}bfjf/ k|fKt ug{ lgj]bg lbg' kg]{ M -!_ jg k}bfjf/ k|fKt ug{ rfxg] s'g} JolQm, lhNnf jg k}bfjf/ cfk"lt{ ;ldlt jf lgsfon] b]xfosf s'/fx? v'nfO{ clwsf/ k|fKt clwsf/L ;dIf l/tk"j{ssf] lgj]bg lbg' kg]{5 M–

-s_ jg k}bfjf/sf] gfd,

-v_ jg k}bfjf/ k|fKt ug{ rfx]sf] If]qsf] gfd,

-u_ jg k}bfjf/sf] lsl;d / kl/df0f,

-3_ jg k}bfjf/ lng rfx]sf] k|of]hg, /

-ª_ jg k}bfjf/ k|of]u ul/g] 7fp“ .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] cfjZos hf“ra'em u/L sfo{of]hgf cg';f/ laqmL ljt/0f ug{ tf]lsPsf] kl/df0f ;d]tnfO{ ljrf/ u/L cg';"rL–! adf]lhdsf] 9f“rfdf Ohfhtkq lbg ;Sg]5 .

-#_ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] lgj]bg lbg] JolQm, lhNnf jg k}bfjf/ cfk"lt{ ;ldlt jf lgsfoaf6 o; lgodfjnL adf]lhd nfUg] jg k}bfjf/sf] d"No, z'Ns jf b:t"/ clu|d ?kdf a'em]/ dfq Ohfhtkq lbg' kg]{5 .

(= sf7 bfp/fsf] laqmL ljt/0f ;DaGwL Joj:yf M -!_ g]kfn ;/sf/n] ;j{;fwf/0f hgtfsf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL pklgod -@_ adf]lhd sf7, bfp/f laqmL, ljt/0f ug{ g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;f]xL ;"rgfdf tf]lslbPsf] lhNnfdf b]xfo adf]lhdsf cWoIf tyf ;b:o /x]sf] Ps lhNnf jg k}bfjf/ cfk"lt{ ;ldlt u7g ug{;Sg]5 M–

-s_ lhNnf jg clws[t – cWoIf -v_ ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L – ;b:o -u_ sf]if tyf n]vf lgoGqs – ;b:o -3_ lhNnf ljsf; ;ldltn] tf]s]sf] ;f]

;ldltsf] Pshgf ;b:o – ;b:o

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

208

-ª_ ;dfh;]jL tyf nAw k|ltli7t JolQmx? dWo]af6 dGqfnoaf6 dgf]lgt b'O{ hgf – ;b:o

-r_ ;xfos jg clws[t – ;b:o ;lrj .

-!s_ pklgod -!_ sf] v08 -ª_ adf]lhd dgf]lgt ;b:osf] kbfjlw b'O{ jif{sf] x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ;ldlt u7g ePsf lhNnfx?df ;f] ;ldltn] clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 lgod * adf]lhd Ohfhtkq lnO{ b]xfosf] k|of]hgsf] nflu sf7 bfp/fsf] laqmL ljt/0fsf] Joj:yf ug]{5 M–

-s_ u|fdL0f hgtfsf] 3/sfhsf] nflu,

-v_ hg ;xeflutfåf/f ul/g] ;fgf nfutsf] ljsf; lgdf{0f sfo{sf] nflu,

-u_ b}jL k|sf]k p4f/ tyf s[lif cf}hf/sf] nflu .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ul7t ;ldltn] o; lgodfjnLdf pNn]lvt s'/fx?sf cltl/Qm g]kfn ;/sf/n] ;do ;dodf lbPsf lgb]{zgx?sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

-$_ sfo{of]hgf adf]lhd laqmL ljt/0f ug{ tf]lsPsf] kl/df0fsf] cwLgdf /xL clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] pklgod -!_ adf]lhdsf] ;ldlt u7g ePsf lhNnfx?df To:tf] ;ldltnfO{ laqmL ljt/0fsf] nflu Psd'i6 jf n6–n6 u/L sf7 bfp/f pknAw u/fpg ;Sg]5 / To;/L pknAw ePsf] sf7 bfp/f ;ldltn] lgod * adf]lhdsf] Ohfhtkq lnO{ 6f“rf nufO{ cfˆg} vr{df s6fg, lr/fg / 9'jfgL ug'{ kg]{5 .

-%_ sfo{of]hgf adf]lhd sf7 bfp/f k|fKt gx'g] lhNnfsf] xsdf g]kfn ;/sf/n] cGo sf7 bfp/f pknAw x'g ;Sg] lhNnfaf6 sf7 bfp/f pknAw u/fO{ laqmL ljt/0fsf] Joj:yf ldnfpg ;Sg]5 .

-^_ pklgod -@_ sf] k|of]hgsf] nflu laqmL ljt/0f ul/Psf] sf7 bfp/f cGo k|of]hgsf] nflu k|of]u ug{ tyf lhNnf aflx/ cf];f/–k;f/ ug{ kfOg] 5}g .

-&_ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] laqmL ljt/0f u/L ;s]sf] sf7 bfp/f ;dod} p7fO{ gnu]sf] jf laqmL ljt/0f u/L af“sL /x]sf] bfp/f sf7 clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] cg';"rL–@ df tf]lsPsf] d"Nodf g36fO{

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

209

k|rlnt ahf/ d"No ;d]tnfO{ cfwf/ dfgL af]nsaf]n k|yfåf/f laqmL ljt/0f ug{ ;Sg]5 .

-*_ sf7 bfp/f laqmL ljt/0fsf] kl/df0f tyf sfo{ljlw sfo{of]hgfn] tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

t/ sfo{of]hgf tof/ gePsf] cj:yfdf g]kfn ;/sf/n] lgwf{/0f u/L tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

-(_ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] sf7 bfp/fsf] laqmL ljt/0f ubf{ cg';"rL–@ adf]lhdsf] d"No lnO{ laqmL ljt/0f ug'{ kg]{5 .

t/ lhNnf jg k}bfjf/ cfk"lt{ ;ldltnfO{ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] sf7 bfp/f pknAw u/fp“bf ;ldltn] sf7 bfp/f laqmL ljt/0f ul/;s]kl5 dfq d"No a'emfpg] u/L pknAw u/fpg o; lgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

!)= vo/ sf7 -h/f ;d]t_ sf] laqmL M lgod ( df h'g;'s} s'/f n]v]sf] eP tfklg clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] vo/sf] h/f laqmL ubf{ tf}nsf] cfwf/df / vo/ sf7 -uf]lnof_ laqmL ubf{ 3g lkm6sf] cfwf/df cg';"rL–@ df tf]lsPsf] d"Nodf g36fO{ k|rlnt ahf/ d"NonfO{ ;d]t cfwf/dfgL af]nsaf]n k|s[ofåf/f laqmL ug'{ kg]{5 .

!!= h8La'6Lsf] ;Íng tyf laqmL ljt/0f M -!_ s'g} jg If]qaf6 cg';"rL–# df pNn]lvt h8La'6Lx? ;Íng ug{ rfxg]n] h8La'6Lsf] lsl;d, ;Íng If]q, kl/df0f / ;Íng ug]{ p2]Zo ;d]t vf]nL clwsf/ k|fKt clwsf/L ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg pk/ hf“ra'em ubf{ dfu adf]lhdsf] h8La'6L ;Íng ug{ k|ltaGw nfu]sf] gb]lvPdf cg';"rL–$ adf]lhdsf] 9f“rfdf clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] h8La'6L ;Íng ug]{ Ohfhtkq lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt h8La'6L ;Íng ug]{ Ohfhtkq adf]lhd ;Íng ul/Psf] h8La'6L To:tf] Ohfhtkq;“u le8fO{ tyf ;Íng u/]sf] kl/df0f hf“rL clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] cg';"rL–# adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ cg';"rL–% adf]lhdsf] 9f“rfdf 5f]8k"hL{ lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] hftsf] h8La'6Lsf] ;Íng tyf laqmL ljt/0f af]nsaf]n k|yfåf/f ;a}eGbf a9L b:t"/ saf]n ug]{ JolQmnfO{ lbg ;Sg]5 .

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

210

-%_ cg';"rL–# df gk/]sf / klxrfg x'g g;s]sf h8La'6Lsf] klxrfg / laqmL ljt/0fsf] nflu clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] g]kfn ;/sf/df k]z u/L g]kfn ;/sf/af6 lgsf;f eP adf]lhd ug'{ kg]{5 .

!@= ;Íng tyf laqmL ljt/0fdf k|ltaGw nufpg ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L s'g} vf; lsl;dsf] jg k}bfjf/sf] ;Íng, pkof]u, laqmL ljt/0f tyf cf];f/–k;f/ ug{ k|ltaGw nufpg ;Sg]5 .

!#= jg k}bfjf/sf] lgsf;L ;DaGwL Joj:yf M -!_ s'g} JolQmn] o; lgodfjnL adf]lhd ;Íng u/]sf] jf k|fKt u/]sf] jg k}bfjf/ dWo] pklgod -@_ adf]lhd ljb]z lgsf;Ldf k|ltaGw nufPsf] jg k}bfjf/ afx]s cGo jg k}bfjf/ ljb]z lgsf;L ug{ lgj]bg lbPdf clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] ljb]z lgsf;L ug]{ cg'dltsf nflu ;DalGwt eG;f/ sfof{nonfO{ l;kmfl/; ug{ ;Sg]5 .

-@_ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L s'g} vf; lsl;dsf] jg k}bfjf/sf] ljb]z lgsf;Ldf k|ltaGw nufpg ;Sg]5 .

-#_ s'g} JolQm, ;+3 ;+:yf jf pBf]un] ;Íng, pkof]u, laqmL ljt/0f, cf];f/–k;f/ tyf lgsf;Ldf k|ltaGw nufPb]lv afx]s cGo jg k}bfjf/ eG;f/sf] k|1fkgkq / ;DalGwt d'n'ssf] cflwsfl/s k|df0f ;lxt ljb]zaf6 cfoft u/L laqmL ljt/0f ug{ jf k'gM ljb]z lgsf;L ug{sf] lgldQ lgj]bg lbPdf clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] To:tf] jg k}bfjf/ cfoft u/L laqmL ljt/0f ug{ jf k'gM ljb]z lgsf;L ug{sf] nflu cg'dlt lbg ;Sg]5 .

!$= cGo jg k}bfjf/sf] laqmL ljt/0f M -!_ sf7, bfp/f, vo/ / h8La'6L afx]s cg';"rL–^ df pNn]lvt jg k}bfjf/ k|of]u ug{ rfxg]n] clwsf/ k|fKt clwsf/L ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd sf7, bfp/f, vo/ / h8La'6L afx]s cGo jg k}bfjf/ lng lgj]bg k/]df clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] cg';"rL–^ adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ To:tf] jg k}bfjf/ laqmL ljt/0f ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] sf7, bfp/f, vo/ / h8La'6L afx]ssf cGo jg k}bfjf/ laqmL ljt/0f af]nsaf]n k|yfåf/f u/L ;a}eGbf a9L b:t"/ saf]n ug]{nfO{ lbg ;Sg]5 .

!%= wfld{s sfo{sf] lgldQ ljgf d"No sf7 bfp/f lbg ;lsg] M o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sfo{of]hgfn] tf]s]sf] jflif{s kl/df0fsf] cwLgdf /xL lgdf{0f sfo{ afx]s k/Dk/fb]lv

211

rlncfPsf] wfld{s sfdsf] lgldQ sf7 bfp/f dfu ePdf g]kfn ;/sf/n] lgwf{/0f ul/lbP adf]lhdsf] sf7 bfp/f clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] ljgf d"No ljt/0f ug{ ;Sg]5 .

!^= sf7 bfp/f ;Íng ug]{ tyf lgsfNg] Dofb M -!_ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L tf]s]sf lhNnfx?sf] jg If]qdf sflt{sb]lv h]i7 d;fGt;Dd / cGo lhNnfx?sf] jg If]qdf lhNnf jg clws[tn] lhNnf ljsf; ;ldlt;“u k/fdz{ u/L a9Ldf cf7 dxLgf;Ddsf] nflu sf7 bfp/f ;Íng u/L jg If]qaf6 aflx/ lgsfNg] Dofb lgwf{/0f ug]{5 / To;/L lgwf{l/t Dofbleq sf7 bfp/f ;Íng u/L jg If]qaf6 aflx/ lgsfnL ;Sg' kg]{5 .

t/ b}jL k|sf]kdf k/]sf JolQmx?nfO{ h'g;'s} ;dodf sf7sf] laqmL ljt/0f ug{sf] nflu jg If]qaf6 sf7 ;Íng u/L aflx/ lgsfNg o; lgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;f]xL pklgoddf tf]lsPsf] cjlwleq jg If]qaf6 sf7 bfp/f ;°ng u/L lgsfNg g;Sg] plrt / kof{Kt sf/0f k/]df lhNnf jg clws[tn] a9Ldf b'O{ dlxgfsf] nflu sf7 bfp/f aflx/ lgsfNg] Dofb yk ug{ ;Sg]5 .

!&= ?vsf] 5kfg ug]{, sf7 bfp/f gfKg] / cfotg lgsfNg] tl/sf M -!_ ?v 5kfg ubf{ g]kfn ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] laqmL zt{gfdfsf] cwLgdf /xL ug'{ kg]{5 .

-@_ ?v tyf sf7sf] cfotg lgsfNg] tl/sf cg';"rL–& adf]lhd x'g]5 .

!*= lauf] sfod ug]{ M -!_ jg hËn gf]S;fg eO{ 7"6f;Dd ePsf] t/ sf7 km]nf gk/L lauf] sfod ug'{ kbf{ cg';"rL–& adf]lhd 7"6faf6 cfotg lgsfnL cg';"rL–@ adf]lhdsf] d"Non] u'0fg u/L lauf] sfod ul/g]5 .

-@_ 7"6f km]nf gk/L sf7 dfq km]nf k/]df ?vsf] # lu8fnfO{ Ps ?v dflg ;a}eGbf df]6f] sf7sf] df]6f] 5]pnfO{ 7"6fsf] cfwf/ dfgL cfotg lgsfnL cg';"rL–@ adf]lhdsf] d"Non] u'0fg u/L lauf] sfod ul/g]5 .

-#_ s]xL sf7 km]nf k/]sf] / 7"6f df}h"b ePsf] cj:yfdf 7"6fnfO{ g} cfwf/ dfgL cfotg lgsfnL cg';"rL–@ adf]lhdsf] d"Non] u'0fg u/L lauf] sfod ul/g]5 .

t]];|f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

212

!(= rl/r/fpsf] lgldQ Ohfhtkq M sfo{of]hgfdf gk/]sf] jf clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] lgif]w u/]sf] If]q afx]ssf cGo If]qdf cg';"rL–* df tf]lsP adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] s'g} JolQmnfO{ hgfj/ rl/r/fpg cg';"rL–( ad]lhdsf] Ohfhtkq lbg ;Sg]5 .

@)= jg If]q pknAw u/fpg ;lsg] M -!_ sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf tyf jg ljsf; sfo{ ug{sf] nflu g]kfn ;/sf/n] /fli6«o jf cGt/f{li6«o ;/sf/L jf u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ tf]s]sf] zt{df tf]lsPsf] If]q / cjlwsf] nflu af]nsaf]n k|yfåf/f jg If]q pknAw u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd pknAw u/fOPsf] jg If]qdf /x]sf jg k}bfjf/sf] pkof]u o; kl/R5]bdf pNn]v eP adf]lhd g} x'g]5 .

@!= sf7sf] cf];f/ k;f/ M -!_ /fli6«o jg If]qleq ;Íng ul/Psf] uf]lnof sf7nfO{ 3f6u2Laf6 6f“rf nufO{ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] cf];f/ k;f/ ug{ 5f]8k"hL{ lbg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd 5f]8k"hL{ ePsf] uf]lnof sf7 lr/fg u/]kl5 ;Mldn tyf kmlg{r/ pBf]un] cfÇgf] pTkfbg egL lhNnf jg sfof{nodf btf{ u/fOP adf]lhdsf ] 9f“rf k|of]u u/L cf];f/ k;f/ ug'{ kg]{5 . o;/L cf];f/ k;f/ ubf{ ;f]sf] clu|d hfgsf/L lhNnf jg sfof{nodf lbO{ af6f]df kg]{ hf“r rf}sLx?af6 b/lk7 u/fO{ n}hfg' kg]{5 .

-#_ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] zÍf nfu]df h'g;'s} ;dodf ;Mldn tyf kmlg{r/ pBf]usf] hf“ra'em ug{ ;Sg]5 .

@@= jg ljsf; ;DaGwL Joj:yf M -!_ sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/] adf]lhd jf g]kfn ;/sf/åf/f :jLs[t ljsf; sfo{x? -g;{/L lgdf{0f, lj?jf pTkfbg, j[If /f]k0f, uf]8d]n, lylgË, k'|lgË, xf/e]li6Ë, km]lnË OToflb_ z'? ubf{ slDtdf /fhkq cgl°t k|yd >]0fLsf] jg ;xfos sd{rf/Ln] ljefun] lbPsf] lgb]{zgsf] cwLgdf /xL nfut Oli6d]6 agfO{ clwsf/ k|fKt clwsf/Lsf] :jLs[lt lnO{ ug'{ kg]{5 .

-@_ :jLs[t sfo{qmddf k/]sf jg ljsf; tyf ;+/If0f, jg sfof{nosf] lgdf{0f tyf dd{t ;Def/ sfo{sf] nflu cfjZos kg]{ sf7 bfp/f lhNnf jg sfof{non] nut /fvL pkef]u ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf sfo{x? dWo] ejg, 3/, 5fk|f], jg ky, k'n lgdf{0f dd{t cflb sfo{ ubf{ /fhkq cgl°t k|yd >]0fLsf] jg ;xfosn] b'O{ nfv ?k}of“;Dd, ;xfos jg clws[tn] bznfv ?k}of“;Dd, lhNnf jg clws[tn] ;f] eGbf dflysf] nfut Oli6d]6 u/L Ps tx dflysf] kbflwsf/Laf6 :jLs[t u/fO{ sfo{ ;~rfng ug{ ;Sg]5 .

213

-$_ ljsf; sfo{sf] hf“rkf; ug]{ clwsf/ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] tf]lslbPsf] clws[tsf] x'g]5 .

t/ hf“rkf; ug]{ clwsf/ sfo{ ;DkGg ug]{ sd{rf/L eGbf Ps tx dflysf] k|fljlws sd{rf/LnfO{ x'g]5 .

@#= If]q tf]Sg ;Sg] M clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] /fli6«o jgsf] s'g} If]qnfO{ aLp pTkfbg, cg';Gwfg jf tflnd ;~rfng If]qsf] ?kdf tf]Sg ;Sg]5 .

kl/R5]b–#

;+/lIft jg

@$= ;+/lIft jgsf] sfo{of]hgf M ;+/lIft jgdf ul/g] jg ;DaGwL sfo{x?sf] Joj:yfkgsf] nflu ljefun] b]xfo adf]lhdsf s'/fx? ;dfj]z u/L sfo{of]hgf tof/ ug'{ kg]{5 M–

-s_ jg If]qsf] rf/ lsNnf / If]qkmn,

-v_ jg ;+/If0fsf nflu ckgfOg] tl/sfx?,

-u_ jg k}bfjf/sf] pkof]u ;DaGwL Joj:yfx?,

-3_ jg Joj:yfkg ;DaGwL tl/sfx? .

@%= cg'dltkq lbg] M -!_ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] ;+/lIft jgaf6 :jLs[t sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf] tl/sf / kl/df0fdf jg k}bfjf/ lgsfNg] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbOg] cg'dltkqsf] 9f“rf cg';"rL–!) adf]lhd / jg k}bfjf/sf] b:t"/ cg';"rL–@, cg';"rL–# / cg';"rL–^ adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b–$

;fd'bflos jg

@^= ;fd'bflos jgsf] lgwf{/0f M -!_ lhNnf jg clws[tn] /fli6«o jgsf] s'g} efu pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'Dkbf ufp“ j:tLaf6 hËnsf] b"/Lsf ;fy} jg Joj:yfkg ug]{ :yfgLo pkef]Qmfx?sf] rfxgf / Joj:yfkg Ifdtf ;d]tnfO{ Wofg lbg' kg]{5 .

-@_ /fli6«o jg If]qeGbf aflx/sf] ;fj{hlgs hUufdf :yfgLo pkef]Qmfx?n] jf c? s;}n] ?v lj?jf nufO{ ?v lj?jfsf] ;+/If0f u/]sf] /x]5 eg] jf :yfgLo pkef]Qmfx?n] pkef]Qmf ;d"x u7g u/L To:tf] hUufdf :jfldTj ePsf] ;+:yfsf] :jLs[lt lnO{ ;f]xL ;+:yfdf hUufsf]

214

:jfldTj /xg] u/L ?v lj?jf nufpg rfx]df lhNnf jg clws[tn] ;f] jg If]qnfO{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf dfGotf lbg ;Sg]5 .

@&= pkef]Qmf ;d"xsf] u7g / btf{ M -!_ ;fd'bflos jgsf] ?kdf jg Joj:yfkg ug{ rfxg] pkef]Qmfx?n] ;DalGwt Onfsf jg sfof{no dfkm{t jf ;f]em} lhNnf jg clws[t ;dIf lnlvt ?kdf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg k|fKt ePdf lhNnf jg clws[tn] oyfzSo rf“8f] k|fljlws Pj+ cGo ;xof]u pknAw u/fpg k|fljlws sd{rf/LnfO{ ;DalGwt If]qdf v6fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd vl6Psf sd{rf/Ln] :yfgLo lgsfo ;d]tsf] ;xof]u lnO{ pkef]Qmf ;d"x u7g ug{ / To;sf] ljwfg tof/ ug{ pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;xof]u ug'{ kg]{5 . pkef]Qmf ;d"xsf] ljwfgdf cGo s'/fx?sf] cltl/Qm cg';"rL–!! df pNn]lvt s'/fx?sf] ;DaGwdf Joj:yf ul/Psf] x'g' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhdsf] ljwfg tof/ ubf{ / ljwfg cg';f/sf] pkef]Qmf ;d"x u7g ubf{ j8f, ufp“, gu/ tyf lhNnfsf] l;dfgfn] c;/ gkfg]{ u/L ;j{;Ddltsf] cfwf/df ug'{ kg]{5 .

-%_ pklgod -#_ adf]lhd klxrfg ePsf pkef]Qmfx?n] pklgod -$_ adf]lhd tof/ ePsf] ljwfgdf pNn]v eP cg'?k ;Dk"0f{ pkef]Qmfx? /xg] u/L Ps pkef]Qmf ;d"x u7g u/L pkef]Qmf ;d"xsf] ljwfg ;lxt cg';"rL–!@ adf]lhdsf] 9f“rfdf ;DalGwt Onfsf jg sfof{no dfkm{t jf ;f]em} lhNnf jg sfof{nodf pkef]Qmf ;d"x btf{ u/fpg b/vf:t lbg' kg]{5 .

-^_ pklgod -%_ adf]lhdsf] b/vf:t lbg] pkef]Qmf ;d"x To;sf] ljwfg cg'?k u7g ePsf] b]lvg cfPdf lhNnf jg clws[tn] To:tf] pkef]Qmf ;d"xnfO{ btf{ u/L P]g, o; lgodfjnL tyf g]kfn ;/sf/n] tf]lslbPsf] zt{x? kfng ug{ sa'lnot u/fO{ cg';"rL–!# adf ]lhdsf] 9f“rfdf k|df0fkq lbg' kg]{5 .

@*= ;fd'bflos jgsf] sfo{of]hgf M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] b]xfosf s'/fx? ;dfj]z u/L ;fd'bflos jgsf] sfo{of]hgf tof/ ug'{ kg]{5 M–

-s_ jgsf] ljj/0f – gfd, l;dfgf, If]qkmn, jgsf] cj:yf / jgsf] lsl;d,

-v_ jgsf] gS;f,

215

-u_ Jns ljefhg / o;sf] ljj/0f – gfd, l;dfgf, If]qkmn, df]x8f, eL/fnf]kg, df6f], jgsf] lsl;d, d'Vo hft, pkof]uL hft, pd]/ tyf k|fs[lts k'g?Tkfbgsf] l:ylt,

-3_ jg Joj:yfkgsf] p2]Zo, -ª_ jg ;+/If0fsf] tl/sf,

-r_ jg ;Da4{gsf sfo{x? – lylgË, k|'lgË, lSnlgË, / cGo jg ;Da4{gsf sfo{x?,

-5_ g;{/L, j[Iff/f]k0f, cfod"ns sfo{qmd / ;do tflnsf,

-h_ h8La'6L v]tLsf] nflu ;DefJo If]qsf] ljj/0f, h8La'6Lsf hflt k|hflt, v]tLsf] sfo{qmd / ;do tflnsf,

-em_ jg k}bfjf/sf] laqmL ljt/0f / cGo ;|f]taf6 k|fKt x'g] cfDbfgLsf] pkof]u ;DaGwL Joj:yf,

-`_ P]gsf] bkmf @( adf]lhd pkef]Qmfx?nfO{ x'g ;Sg] ;hfo ;DaGwL Joj:yf,

-6_ jGo hGt'sf] ;+/If0f ;DaGwL k|fjwfg,

-7_ ljefun] tf]s]sf] cGo ljifox? .

-@_ pkef]Qmf ;d"xn] ;fd'bflos jgdf d'Vo jg k}bfjf/sf] 3gTj -Crown Cover_ / pTkfbgdf x|f; gcfpg] u/L cGg afnL afx]ssf nfdf] cjlw;Dd Pp6} af]6n] pTkfbg lbg] vfnsf gub] afnL nufpg rfx]df ;f] ;DaGwL ljj/0f sfo{of]hgfdf pNn]v ug'{ kg]{5 .

-#_ lhNnf jg clws[tn] o; lgod adf]lhd sfo{of]hgf tof/ ug{ ;DalGwt pkef]Qmf ;d"xnfO{ cfjZos k|fljlws Pj+ cGo ;xof]u pknAw u/fpg' kg]{5 .

@(= ;fd'bflos jg ;'Dkg] k|s[of M -!_ /fli6«o jgsf] s'g} efunfO{ pkef]Qmf ;d"xn] ;fd'bflos jgsf] ?kdf lng rfx]df cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9f“rfdf lhNnf jg clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg / pkef]Qmf ;d"xn] :jLs[ltsf] nflu k]z u/]sf] sfo{of]hgf pk/ lhNnf jg clws[tn] cfjZos hf“ra'em u/L sfo{of]hgfdf yk36 ug'{ kg]{ ePdf pkef]Qmf ;d"xsf] ;xdlt lnO{ yk36 u/L :jLs[t ul/Psf] sfo{of]hgf adf]lhdsf]

216

jg If]q ;fd'bflos jgsf] ?kdf pkef]Qmf ;d"xnfO{ g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] zt{x? kfng ug]{ sa'lnot u/fO{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'Dkg]5 . To;/L ;fd'bflos jg ;'Dkbf cg';"rL–!% adf]lhdsf] k|df0fkq klg ;DalGwt pkef]Qmf ;d"xnfO{ x:tfGt/0f ul/g]5 .

-#_ jg If]q ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'Dk“bf ufp“, gu/ tyf lhNnfsf] l;dfgfn] c;/ kfg]{ 5}g .

-$_ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'lDkg] jg If]q b'O{ jf ;f] eGbf a9L lhNnfleq kg]{ ePdf h'g lhNnfsf lhNnf jg clws[t ;dIf lgj]bg k/]sf] xf] lghn] cGo lhNnfsf lhNnf jg clws[tsf] ;xdlt lnO{ ;fd'bflos jg ;'Dkg ;Sg]5 .

-%_ pklgod -@_ / -$_ adf]lhd ;'lDkPsf] ;fd'bflos jgsf] cg'udg tyf d"NofÍg ;DalGwt lhNnfsf lhNnf jg clws[tn] ug'{ kg]{5 .

#)= ;fd'bflos jgsf] nut /fVg] M lhNnf jg clws[tn] lgod @( adf]lhd pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;fd'bflos jg ;'lDkPkl5 ;f]sf] nut cfÇgf] sfof{nodf /fvL To;sf] Ps–Ps k|lt ljefu tyf ;DalGwt If]qLo jg sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

#!= ;fd'bflos jgdf ug{ gx'g] sfd M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] ;fd'bflos jgdf sfo{of]hgfn] lgif]w u/]sf sfo{sf] cltl/Qm b]xfosf] s'g} sfo{ ;d]t ug'{ u/fpg' x'“b}g M–

-s_ jg df:g, ;fd'bflos jgn] rr]{sf] hUuf lwtf] aGwsL /fVg jf c? s'g} lsl;dn] x:tfGt/0f ug{,

-v_ vf]l/of km8fgL ug{,

-u_ 3/ 5fk|f] agfpg,

-3_ e"–Ifo x'g] s'g} sfd ug{,

-ª_ k|rlnt sfg"g ljkl/t jGohGt' kqmg jf dfg{,

-r_ r§fg, df6f], 9'·f, lu§L, afn'jf cflb lgsfNg jf cf];f/ k;f/ ug{ .

-@_ pklgod -!_ sf] v08 -s_ / -u_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg lhNnf jg clws[tsf] :jLs[lt lnO{ ;fd'bflos jg ljsf;sf]

217

nflu ;fd'bflos jgsf] jg k}bfjf/ lwtf] aGws /fvL ljQLo ;+:yfaf6 C0f k|fKt ug{ jf ;'/Iffsf] nflu cfjZos kg]{ 3/ jf 5fk|f] agfpg ;lsg]5 .

#@= jg k}bfjf/sf] ;°ng tyf laqmL ljt/0f M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf adf]lhd k|fKt x'g] jg k}bfjf/sf] dfq ;°ng tyf laqmL ljt/0f ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd sf7, bfp/f / cGo jg k}bfjf/ lgsfn]kl5 pQm jg If]qdf pkef]Qmf ;d"xn] oyfzL3| j[Iff/f]k0f ug]{ / k'g?Tyfgsf] Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .

-#_ pkef]Qmf ;d"xn] jg k}bfjf/sf] laqmLb/sf] hfgsf/L ;DalGwt lhNnf jg sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

-$_ pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf cg';f/ jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf]u ;~rfng ug{ ;Sg] ePdf lhNnf jg clws[tsf] l;kmfl/;df ;DalGwt lgsfosf] :jLs[lt lnO{ ;fd'bflos jg If]q aflx/ To:tf] pBf]u ;~rfng ug{ ;Sg]5 .

##= jg k}bfjf/sf] /l;b / nut M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf adf]lhd k|fKt x'g] jg k}bfjf/ pkef]Qmf ;d"xdf vkt x'g] ePdf ;f] jg k}bfjf/sf] nut /fvL cg';"rL–!^ adf]lhdsf] cg'dltkq lbO{ ljt/0f ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkef]Qmf ;d"xn] jg k}bfjf/sf] laqmL ljt/0f ubf{ cg'';"rL–!& sf] 9f“rfdf tLg k|lt /l;b agfO{ Ps k|lt vl/b ug]{ JolQmnfO{ / Ps k|lt ;DalGwt Onfsf jg sfof{nonfO{ lbO{ / Ps k|lt cfkm}+n] /fVg' kg]{5 .

-#_ pkef]Qmf ;d"xn] ;fd'bflos jgaf6 laqmL ljt/0f ePsf] jg k}bfjf/sf] nut tyf cfDbfgL vr{sf] lx;fa b'?:t /fVg' kg]{5 .

#$= 6f “rf btf{ ug'{ kg]{ M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] ;fd'bflos jgsf] sf7 cf];f/ k;f/sf ] nflu kmnfd] 6f“rf agfO{ lhNnf jg sfof{nodf 6f“rf btf{ u/fO{ kfp“ egL lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg pk/ 6f“rfsf] gfd bf]xf]/f] gkg]{ u/L lhNnf jg clws[tn] 6f“rf lgMz'Ns btf{ u/L lbg' kg]{5 .

#%= jg k}bfjf/sf] cf];f/ k;f/ M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] laqmL u/]sf] sf7 pkef]Qmf ;d"xsf] If]qeGbf aflx/ cf];f/ k;f/ ubf{ pkef]Qmf ;d"xn] tf]s]sf] JolQm jf ;ldltn] lgod #$ adf]lhdsf] 6f“rf nufO{ cg';"rL–!^ adf]lhdsf] cg'dltkq lbg' kg]{5 .

218

-@_ pklgod -!_ adf]lhd sf7 cf];f/ k;f/ ubf{ ;DalGwt jg sfof{nonfO{ clu|d hfgsf/L lbO{ af6f]df kg]{ r]skf]i6df b/lk7 u/fO{ n}hfg' kg]{5 .

-#_ sf7 afx]s cGo jg k}bfjf/sf] cf];f/ k;f/ ubf{ lhNnf jg sfof{nonfO{ clu|d hfgsf/L lbO{ pkef]Qmf ;d"xn] tf]s]sf] JolQm jf ;ldltaf6 cg'dltkq lnO{ n}hfg' kg]{5 .

#^= pkef]Qmf ;d"xsf] sf]if ;~rfng M -!_ pkef]Qmf ;d"xsf] sf]if / vftfsf] ;~rfng pkef]Qmf ;d"xn] tf]s]sf] ;f] ;d"xsf b'O{hgf kbflwsf/Lsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 ;~rfng x'g]5 .

-@_ pkef]Qmf ;d"xsf] cfDbfgL / vr{sf] jflif{s n]vfk/LIf0f pkef]Qmf ;d"xn] tf]s]sf] JolQm jf lgsfoaf6 x'g]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] Ps k|lt pkef]Qmf ;d"xn] ;DalGwt lhNnf jg sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] pkef]Qmf ;d"xn] /fv]sf] cfDbfgL / vr{sf] n]vf ;do ;dodf hf“ra'em ug{ ;Sg]5 .

#&= ;fd'bflos jg lkmtf{ lng] M -!_ pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ ;~rfng ug{ g;s]sf] jf jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n c;/ kg]{ s'g} sfo{ u/]sf] jf P]g jf o; lgodfjnL tyf g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] zt{x? kfngf gu/]sf] eGg] hfgsf/L k|fKt x'g cfPdf lhNnf jg clws[tn] oyf;So rf“8f] sd{rf/L v6fO{ :ynut lg/LIf0f u/fO{ ;f]sf] k|ltj]bgsf] cfwf/df b]xfo adf]lhd sf/afxL ug'{ kg]{5 M–

-s_ pkef]Qmf ;d"xn] sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ ;~rfng ug{ g;s]sf] jf jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n c;/ kg]{ s'g} sfo{ u/]sf] jf P]g jf o; lgodfjnL tyf g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] zt{x? kfngf gu/]sf] eGg] k|ltj]bgaf6 b]lvPdf pkef]Qmf ;d"xnfO{ kGw| lbgsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

-v_ pkef]Qmf ;d"xn] k]z u/]sf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf jf :ynut k|ltj]bgaf6 ;fd'bflos jg lkmtf{ lng plrt 7x¥ofPdf lhNnf jg clws[tn] ;f] jg lkmtf{ lng / pQm pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ vf/]h ug{ ;Sg]5 .

219

-u_ ;DalGwt pkef]Qmf ;d"xnfO{ ;fd'bflos jg lkmtf{ lnPsf] / pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ vf/]h u/]sf] hfgsf/L ;f] eP u/]sf] ldltn] kGw| lbgleq lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;fd'bflos jg lkmtf{ lng] / btf{ vf/]h ug]{ u/L ul/Psf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em\g] pkef]Qmf ;d"xn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] k}+tL; lbgleq ;DalGwt lgb]{zs ;dIf ph"/L lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] ph"/L pk/sf] lg0f{o ph"/L k/]sf] ldltn] () lbgleq lg0f{o u/L ;Sg' kg]{5 .

#*= ;xof]u lng ;Sg] M o; kl/R5]b adf]lhdsf] sfo{sf] nflu ljefu tyf pkef]Qmf ;d"xn] /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+:yf;“u ;xof]u k|fKt ug{ ;Sg]5 .

kl/R5]b–%

sa'lnotL jg

#(= sa'lnotL jg k|bfg ug]{ k|lqmof M -!_ sa'lnotL jg lng rfxg] ;·l7t ;+:yf, pBf]u jf ;d'bfon] P]gdf pNn]lvt s'/fx?sf] cltl/Qm b]xfo adf]lhdsf] ljj/0fx? v'nfO{ cfly{s ;DefJotf k|ltj]bg ;lxt lhNnf jg sfof{no dfkm{t jf ;f]em} lgb]{zs ;dIf cg';"rL–!* adf]lhdsf] 9f“rfdf lgj]bg lbg' kg]{5 M–

-s_ sa'lnotL jgsf] cjlw,

-v_ jftfj/0fdf kg{ ;Sg] c;/sf] ;fdfGo n]vfhf]vf,

-u_ jg If]qleq /x]sf jg k}bfjf/ tyf cGo k|fs[lts >f]tsf] ljj/0f,

-3_ jg If]qleq /x]sf af6f], gx/, af“w, vfgL cflbsf] ljj/0f,

-ª_ cGo cfjZos ljj/0fx? .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bgdf dfu u/]sf] jg If]q sa'lnotL jgsf] ?kdf k|bfg ug{ pko'Qm ePdf lgb]{zsn] ;f] jg If]q jl/k/L a;f]af; ug]{ pkef]Qmfx?nfO{ pQm jg If]q ;fd'bflos jgsf] ?kdf lng rfxg] xf] jf grfxg] xf] ;f] hfgsf/Lsf] nflu k}+tL; lbgsf] Dofb lbO{ ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf / cGo ;fj{hlgs :yfgdf ;"rgf k|sfzg ug{ lhNnf jg sfof{nonfO{ lgb]{zg lbg' kg]{5 .

220

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] ;"rgfsf] Dofbleq pQm jg If]q jl/k/L a;f]af; ug]{ pkef]Qmfx?n] ;f] jg If]q ;fd'bflos jgsf] ?kdf lng rfx]df lgb]{zsn] sa'lnotL jgsf] nflu dfu ul/Psf] lgj]bgnfO{ d'ntjL /fvL tLg dxLgfleq pkef]Qmf ;d"x u7g ug{ lhNnf jg sfof{nonfO{ lgb]{zg lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -@_ adf]lhdsf] Dofbleq lgj]bg gk/]df jf pklgod -#_ adf]lhdsf] Dofbleq pkef]Qmf ;d"x u7g gePdf sa'lnotL jgsf] ?kdf lbg pko'Qm b]lvPdf lgb]{zsn] lgj]bs;“u b]xfo adf]lhdsf] yk ljj/0f dfu ug'{ kg]{5 M–

-s_ lj:t[t sfo{of]hgf,

-v_ pQm If]qdf /x]sf ?vx?sf] hft / gfk k}dfO; ;lxtsf] ljj/0f,

-u_ ePsf ?vx? x6fpg' kg]{ ePdf ;f] sf] of]hgf,

-3_ sa'lnotL jgsf] cjlw ;dfKt x'“bfsf avtsf] jgsf] l:ylt,

-ª_ cGo cfjZos k|fljlws s'/fx? .

-%_ pklgod -$_ adf]lhdsf] lj:t[t sfo{of]hgf tof/ ug]{ l;nl;nfdf lgj]bsn] ;f] jg If]q;“u ;DalGwt tYofÍx? dfu u/]df pknAw eP;Ddsf tYofÍx? lgj]bsnfO{ lhNnf jg clws[t jf lgb]{zsn] ljgf b:t'/ pknAw u/fpg' kg]{5 .

-^_ Pp6} jg If]q Ps eGbf a9L ;·l7t ;+:yf, pBf]u jf ;d'bfoaf6 sa'lnotL jgsf] ?kdf lng lgj]bg k/]df u/LaLsf] /]vfd'gLsf clwsf+z JolQmx? /x]sf] ;d'bfonfO{ klxnf] k|fyldstf / j[Iff/f]k0f u/L jg k}bfjf/ pTkfbg ug]{ jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf]unfO{ bf];|f] k|fyldstf lbOg]5 .

-&_ s'g} ;d'bfonfO{ sa'lnotL jg ;'Dkbf s'g} k|fljlws ;xof]u cfjZos ePdf lhNnf jg sfof{non] pknAw u/fpg' kg]{5 .

#(s= k|:tfj cfJxfg u/L sa'lnotL jg lbg ;lsg] M -!_ lgod #( df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn ;/sf/n] /fli6«o jgsf] b]xfosf] If]qnfO{ k|:tfj cfJxfg u/L ;·l7t ;+:yf jf pBf]unfO{ sa'lnotL jgsf] ?kdf lbg ;Sg]5 M–

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

221

-s_ emf8L a'6\ofg If]q,

-v_ cltqmd0fsf/Lx?af6 lkmtf{ lnPsf] If]q,

-u_ k|fs[lts k|sf]ksf sf/0f jg Iflt eO{ k'gM psf; ePsf] If]q,

-3_ aL; k|ltzteGbf sd qmfpg se/ ePsf] jg If]q,

-ª_ e"–;+/If0fsf] lx;fan] ;+j]bgzLn If]q .

-@_ lgb]{zsn] pklgod -!_ adf]lhdsf] jg If]qsf] jftfj/0f / h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f nufot lbuf] Joj:yfkg ug]{ cfwf/x? ;d]t v'nfO{ OR5's ;·l7t ;+:yf jf pBf]unfO{ k|:tfj k]z ug{ cfXjfg u/]sf] k|:tfjdf ;xefuL x 'g rfxg] OR5's ;·l7t ;+:yf jf pBf]un] b]xfosf s'/fx? v'nfO{ k|:tfj k]z ug{ ;Sg]5g\ M–

-s_ sa'lnotL jgsf] cjlw,

-v_ sa'lnotL jgsf] ?kdf lng rfx]sf] :yfg, If]qkmn / rf/ lsNnf,

-u_ pTkfbg ul/g] jg k}bfjf/sf] lsl;d / ltgsf] lbuf] pkof]u ;DaGwL jg ljsf;sf] sfo{of]hgf,

-3_ sa'lnotL jg If]qleq s'g} lsl;dsf] ef}lts lgdf{0f -3/ 6x/f cflb_ ul/g] eP ;f] sf] ljj/0f,

-ª_ g]kfn ;/sf/nfO{ a'emfpg] jflif{s b:t'/ ;DaGwL k|fjwfgx?,

-r_ ;Demf}tf cjlw ;dfKt ePkl5 pQm jg If]q g]kfn ;/sf/nfO{ lkmtf{ a'emfp“bfsf] cj:yfdf sfod /xg] jgsf] cg'dflgt :j?k / jg k}bfjf/sf] l:ylt ljj/0f,

-5_ cGo cfjZos s'/fx? . -#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt k|:tfjnfO{ P]gsf] bkmf #@ sf]

pkbkmf -@_ adf]lhd k|lqmof k"/f u/L lgb]{zsn] ljefudf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd lgb]{zsaf6 k|fKt k|:tfjsf] k|fljlws tyf cfly{s d"NofÍg ug{ b]xfo adf]lhdsf] d"NofÍg ;ldlt /xg]5 M–

-s_ dxflgb]{zs – ;+of]hs

-v_ ;DalGwt lgb]{zs – ;b:o

222

-u_ k|d'v n]vf lgoGqs, dGqfno – ;b:o

-3_ dxflgb]{zsn] tf]s]sf] jg ljefusf] clws[t – ;b:o

-%_ pklgod -$_ adf]lhdsf] d"NofÍg ;ldltn] cfjZostf cg';f/ s'g} ljz]if1nfO{ a}7sdf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

-^_ pklgod -$_ adf]lhdsf] d"NofÍg ;ldltn] k|:tfj d"NofÍg ubf{ b]xfosf] cfwf/df d"NofÍg ug'{ kg]{5 M–

-s_ jftfj/0f tyf h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f, e"–Ifo tyf k|fs[lts k|sf]k lgoGq0fsf] dfWodaf6 jg ljsf; ;DaGwL sfo{qmd,

-v_ g]kfn ;/sf/nfO{ k|ToIf ?kdf k|fKt x'g] b:t'/ tyf /fh:j,

-u_ sa'lnotdf lng] jg If]qsf] j/k/ /xg] afl;Gbfx?nfO{ k|ToIf jf ck|ToIf /f]huf/sf] ;Defjgf,

-3_ :yfgLo If]qdf cf}Bf]lus lqmofsnfk a[l4 x'g] cGo cfod"ns sfo{qmd .

-&_ pklgod -^_ adf]lhd d"NofÍg ubf{ ;a}eGbf pko'Qm 7x/ ePsf] k|:tfj k]z ug]{ k|:tfjsnfO{ sa'lnotL jg lbg dGqfnodf l;kmfl/; k]z ug'{ kg]{5 .

-*_ g]kfn ;/sf/n] pklgod -&_ adf]lhd l;kmfl/; eO{ cfPsf] k|:tfjs;“u ;Demf}tf u/L sa'lnotL jg k|bfg ug]{ lg0f{o ug]{5 .

-(_ pklgod -*_ adf]lhd ;Demf}tf ubf{ k|:tfjsn] b]xfo adf]lhdsf sfd s'/f ug{ gkfpg] u/L lgif]w ug'{ kg]{5 M–

-s_ jg ljefusf] k"j{ :jLs[lt glnO{ jg If]qleq aUg] gbLgfnf, vf]nfsf] ;|f]t y'g5]s ug{] jf kmsf{pg],

-v_ jg:kltsf] ljsf;df cj/f]w k'¥ofpg], hLjhGt'sf] af;:yfgdf xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg], k|fs[lts jf ef}lts :j?k ljufg]{ jf ;Ld;f/ If]qsf] kof{j/0fLo l:yltdf k|lts"n c;/ k'¥ofpg],

223

-u_ hnr/ jf cGo s'g} lsl;dsf hgfj/, kz'kG5L jf hLjhGt'nfO{ xfgL gf]S;fgL x'g] u/L s'g} lsl;dsf] ljiffbL k|of]u ug]{,

-3_ 9'·f, lu6[L, afn'jf lemSg] jf vfgL ;~rfng ug]{, jl/kl/sf :yfgLo afl;Gbfsf] ;fdflhs /Lltl/jfhdf cj/f]w k'Ug] sfo{ ug]{ u/fpg] jf af6f]3f6f] vf]nfgfnfsf] lgjf{w pkof]u h:tf kf/Dkl/s clwsf/sf] pkof]udf Jojwfg pTkGg u/fpg] .

$)= sa'lnotL jg ;'Dkg] ljz]if Joj:yf M -!_ g]kfn ;/sf/n] ul/aLsf] /]vfd'gL /x]sf ;d'bfox?sf] lgldQ sa'lnotL jg ;DaGwL cfof]hgf tof/ kf/L ;f] cfof]hgfaf6 nfe kfpg] JolQmx?nfO{ sa'lnotL jg ;'Dkg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd sa'lnotL jg ;'Dkg' eGbf cufl8 sa'lnotL jg ;DaGwL cfof]hgfn] ;DalGwt ;d'bfonfO{ sfo{of]hgf tof/ ug{ nufO{ ;f] sfo{of]hgf :jLs[ltsf] nflu dGqfno ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ;'lDkPsf] sa'lnotL jgdf /x]sf jg k}bfjf/sf] pkof]u / ;+/If0f sfo{of]hgfdf tf]lsP adf]lhd g} x'g]5 .

$!= sa'lnotL jgsf] k§f / b:t'/ M P]gsf] bkmf #@ sf] pkbkmf -$_ adf]lhd dGqfnon] sa'lnotL jg k|bfg ug{ :jLs[lt lbPdf lgb]{zsn] cg';"rL–!( adf]lhdsf] 9f“rfdf sa'lnotL jgsf] sa'lnotgfdf tof/ u/L cg';"rL–@) df pNn]lvt jflif{s b:t'/ lnO{ lgj]bsnfO{ cg';"rL–@! adf]lhdsf] k§f ;lxt sa'lnotL jg k|bfg ug'{ kg]{5 .

$@= sa'lnotL jgsf] nut M sa'lnotL jg ;'lDkPkl5 To;sf] nut If]qLo jg sfof{nodf /fvL ;f]sf] hfgsf/L lhNnf jg sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

$#= sa'lnotsf] Dofb yk ;DaGwL Joj:yf M -!_ k§fjfnfn] sa'lnotdf pNn]lvt Dofbleq sfo{of]hgf cg';f/ sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df ;f]sf] dgfl;a dflkmssf] sf/0f b]vfO{ lgj]bg lbPdf / g]kfn ;/sf/n] dgfl;a b]v]df sa'lnotsf] Dofb a9Ldf ^ dxLgfsf] nflu yk ug{ ;Sg]5 . ;f] Dofbleq klg sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df To:tf] sa'lnotL jgsf] sa'lnotgfdf vf/]h ul/g]5 .

$$= sa'lnotL jgsf] ;+/If0f M -!_ sa'lnotL jgsf] ;+/If0fsf] Joj:yf k§fjfnf cfkm}+n] ug'{ kg]{5 .

-@_ k§fjfnfn] sa'lnotL jgsf] ;+/If0fsf] nflu s'g} ;xof]u dfu]df lhNnf jg clws[tn] pko'Qm ;xof]u k|bfg ug'{sf ;fy} cGo lgsfonfO{ ;xof]usf] nflu l;kmfl/; ul/lbg' kg]{5 .

224

$%= sa'lnotL jgdf ug{ gx'g] sfd M -!_ sa'lnotL jgdf b]xfosf] s'g} sfo{ ug{ jf u/fpg x'“b}g M–

-s_ sa'lnotL jgn] rr]{sf] hUuf laqmL ug{, lwtf] /fVg jf s'g} lsl;dn] xs x:tfGt/0f ug{,

-v_ sfo{of]hgfn] ug{ x'g] egL tf]s] afx]ssf cGo sfo{ ug{ . -@_ pklgod -!_ sf] v08 -s_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP

tfklg sa'lnotL jgsf] ljsf;sf] nflu cfk"mn] nufO{ x'sf{Psf] jg k}bfjf/ lwtf] aGws /fvL ljQLo ;+:yfaf6 C0f k|fKt ug{ o; lgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

$^= xs x:tfGt/0f jf laqmL ug{ ;lsg] M -!_ o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sa'lnotsf] Ps ltxfO{ cjlw;Dd ;Gtf]ifhgs ?kdf sfd ug]{ k§fjfnfn] cfÇgf] clwsf/ cGo s 'g} ;·l7t ;+:yf, pBf]u jf ;d'bfonfO{ x:tfGt/0f jf laqmL ug{ ;Sg]5 . o;/L cfÇgf] xs x:tfGt/0f jf laqmL ug'{ kbf{ ;DalGwt k§fjfnfn] dGqfnosf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd xs x:tfGt/0f jf laqmLsf] :jLs[ltsf] nflu lgj]bg k]z ePsf]df dGqfnon] ;f] jgdf k§fjfnfn] nufPsf] jf x'sf{Psf] jg k}bfjf/ g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 vl/b ug{ rfx]df ;f] jg k}bfjf/sf] cg';"rL–@ adf]lhdsf] d"No a/fa/sf] /sd k§fjfnfnfO{ a'emfO{ vl/b ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd x:tfGt/0f jf laqmL ul/Psf] sa'lnotL jg s'g} ;·l7t ;+:yf, pBf]u jf ;d'bfon] vl/b u/]df ;fljs k§fjfnfn] g]kfn ;/sf/;“u u/]sf] sa'lnotgfdf lgh vl/bstf{df x:tfGt/0f ePsf] dflgg]5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhd x:tfGt/0f jf laqmL ePsf] sa'lnotL jgsf] k§fdf lgb]{zsn] To;/L sa'lnotL jg x:tfGt/0f jf laqmL ePsf] Joxf]/f hgfO{ cfÇgf] nut cBfjlws agfO{ /fVg' kg]{5 .

$&= jg k}bfjf/sf] pTkfbg tyf pkef]u M -!_ sa'lnotL jgsf] jg k}bfjf/ pkef]u jf laqmL ljt/0f ubf{ sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf] kl/df0f adf]lhdsf] jg k}bfjf/ dfq pkef]u jf laqmL ljt/0f ug{ ;lsg]5 .

-@_ k§fjfnfn] sa'lnotL jgdf j[Iff/f]k0f u/]sf] jg k}bfjf/sf] hft / kl/df0f v'nfO{ k|To]s jif{ lhNnf jg sfof{nonfO{ hfgsf/L lbg' kg]{5 .

225

-#_ k§fjfnfn] kmnfd] 6f“rf agfO{ lhNnf jg sfof{nodf 6f“rf btf{ u/fO{ kfp“ egL lgj]bg lbg' kg]{5 . ;f] lgj]bg pk/ 6f“rfsf] gfd bf]xf]/f] gkg]{ u/L lhNnf jg clws[tn] 6f“rf btf{ ul/lbg' kg]{5 .

-$_ sa'lnotL jgsf] jg k}bfjf/ cf];f/ k;f/ ubf{ pklgod -#_ adf]lhdsf] 6f“rf nufO{ ;f]sf] clu|d hfgsf/L lhNnf jg sfof{nodf lbO{ af6f]df kg]{ hf“r rf}sLx?af6 b/lk7 u/fO{ n}hfg' kg]{5 .

$*= sa'lnotL jg k|bfg ubf{sf ?vx?sf] :jfldTj M -!_ sa'lnotL jg k|bfg ubf{ To;df ePsf] ?vx?sf] :jfldTj g]kfn ;/sf/sf] x'g]5 . To:tf ?vx?sf] Joj:yfkg / ;'/Iff ug]{ k|fjwfg sfo{of]hgfdf pNn]v u/L To:tf ?vx? k§fjfnfn] lhDdfdf lng' kg]{5 .

-@_ P]gsf] bkmf #! sf] v08 -s_ / -v_ sf] p2]Zosf] nflu sa'lnotL jg k|bfg ubf{ h·nsf] k|s[lt x]/L Toxf“ /x]sf ?vx?sf] d"Nof°g u/L ;f]sf] a9Ldf bz k|ltzt;Ddsf] /sd To:tf] sa'lnotL jgsf] k§fjfnfaf6 w/f}6L jf a}+s Uof/]06L lng ;lsg]5 .

t/ ul/aLsf] /]vfd'lgsf ;d'bfonfO{ sa'lnotL jg k|bfg ubf{ To:tf] w/f}6L lnOg] 5}g .

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf ?vx? s6fg ubf{ k§fjfnfn] lhNnf jg sfof{nosf] /]vb]vdf s6fg u/L k|fKt ePsf] jg k}bfjf/ sfo{of]hgf cg';f/ k§fjfnfn] lng rfx]df klxnf] kf“r jif{;Ddsf] nflu cg';"rL–@ adf]lhdsf] d"No lnO{ laqmL ul/g]5 .

t/ k§fjfnfn] lng grfx]df ;/sf/åf/f Jojl:yt jgdf ePsf] Joj:yf cg';f/ laqmL ljt/0f ul/g]5 .

$(= sa'lnotL jgsf] b:t'/ M -!_ k§fjfnfn] k|To]s cfly{s jif{sf] cfiff9 d;fGt;Dddf cg';"rL–@) adf]lhdsf] jflif{s b:t'/ lhNnf jg sfof{nodf a'emfpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] Dofbleq b:t'/ ga'emfpg] k§fjfnfnfO{ kf}if d;fGt;Ddsf] nflu bz k|ltzt, r}q d;fGt;Ddsf] nflu krf; k|ltzt / csf]{ cfiff9 d;fGt;Ddsf] nflu zt k|ltzt hl/afgf u/L b:t'/ c;"n ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] Dofbleq b:t'/ ga'emfpg] k§fjfnfsf] k§f vf/]h x'g]5 .

t/ k§fjfnfn] b:t'/ a'emfpg g;s]sf] sf/0f v'nfO{ g]kfn ;/sf/ ;dIf lgj]bg lbPdf / g]kfn ;/sf/nfO{ dgfl;a nfu]df pklgod -@_ adf]lhd hl/afgf ;lxt nfUg] hDdf b:t'/df zt k|ltzt yk hl/afgf yk lnO{ Ps jif{;Dd k§f sfod /fVg ;Sg]5 .

226

%)= sa'lnotL jgsf] cjlw M -!_ sa'lnotL jg a9Ldf rfnL; jif{;Ddsf] nflu ;'Dkg ;lsg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd sa'lnotL jgsf] cjlw lgwf{/0f ubf{ sfo{of]hgf adf]lhd To:tf] jgdf nufOg] jg k}bfjf/sf] lsl;d / To; If]qdf ;~rfng ul/g] sfo{qmdnfO{ cfwf/ dfgL ug'{ kg]{5 .

-#_ k§fjfnfn] sfo{of]hgf / sa'lnotgfdf adf]lhd ;Gtf]ifhgs ?kn] sa'lnotL jg ;~rfng u/]sf] b]lvPdf / k§fjfnfn] rfx]df To:tf] jg If]qnfO{ yk rfnL; jif{;Ddsf] nflu k'gM ;'Dkg ;lsg]5 .

%!= k§fsf] gSsn lbg ;lsg] M -!_ sa'lnotL jgsf] k§f x/fPdf, RofltPdf, gi6 ePdf jf c? s'g} k|sf/n] sfd gnfUg] eO{ ;f]sf] k|ltlnlk lng k/]df k§fjfnfn] lgb]{zs ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf lgb]{zsn] sa'lnotL jgsf] k§fsf] k|ltlnlk lbg' kg]{5 .

%@= d"Nof°g M -!_ k§fjfnfn] k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ldltn] b'O{ dxLgfleq sa'lnotL jgsf] jflif{s k|ltj]bg lgb]{zs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ lgb]{zs jf lghn] tf]s]sf] clws[tn] k§fjfnf jf lghsf] k|ltlglwsf] /f]xj/df slDtdf jif{sf] Ps k6s sa'lnotL jgdf sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ u/] gu/]sf] cg'udg u/L ;f]sf] k|ltj]bg dGqfno / ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] k|ltj]bgsf] Joxf]/faf6 k§fjfnfn] lgif]lwt sfo{ u/]sf] eGg] b]lvPdf ;f]sf] 5fgljg gx'Gh]n lgb]{zsn] sa'lnotL jgsf] jgk}bfjf/ pkef]u jf ;°ng ug{ gkfpg] u/L jf sfo{of]hgf adf]lhdsf] s'g} sfo{ ug{ gkfpg] u/L cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 .

%#= k§f vf/]h ug{ ;Sg] M -!_ k§fjfnfn] k§f adf]lhd sfo{ ;~rfng ug{ g;s]sf], jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kg]{ s'g} sfo{ u/]sf] jf P]g jf o; lgodfjnL adf]lhd kfngf ug'{ kg]{ s'/fx? kfng gu/]sf] egL ph"/L k/]df jf cGo s'g} ;|f]taf6 k§fjfnfn] lgif]lwt sfo{ jf sfo{of]hgf ljkl/t sfo{ u/]sf] b]lvPdf lgb]{zsn] k|fljlws sd{rf/L v6fO k§fjfnf jf lghsf] k|ltlglwsf] /f]xj/df :ynut lg/LIf0f u/L ;f]sf] k|ltj]bg k]z ug{ nufpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k]z ePsf] :ynut lg/LIf0f k|ltj]bgaf6 jf lgod %@ sf] pklgod -@_ adf]lhd k]z ePsf] d"Nof°g k|ltj]bgaf6 k§fjfnfn] lgif]lwt sfo{ u/]sf] b]lvg cfPdf lgb]{zsn]

227

;DalGwt k§fjfnfnfO{ a9Ldf k}+tL; lbgsf] Dofb lbO{ ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k§fjfnfn] k]z u/]sf] ;kmfO{ ;Gtf]ifhgs gePdf To:tf] ;kmfO{ k]z ePsf] ldltn] k}+tfnL; lbgleq lgb]{zsn] k§f vf/]h u/L sa'lnotL jg lkmtf{ lng ;Sg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd k§f vf/]h u/L sa'lnotL jg lkmtf{ lng] lg0f{o ePsf]df To:tf] sa'lnotL jgdf k§fjfnfn] nufO{ x'sf{Psf] jg k}bfjf/sf] xsdf lgb]{zsn] lhNnf jg sfof{nonfO{ pQm jg k}bfjf/sf] d"Nof°g ug{ nufO{ cg';"rL–@ adf]lhdsf] /sd Ifltk"lt{ afkt k§fjfnfnfO{ lbg' kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ul/Psf] jg k}bfjf/sf] d"Nof°gdf k§fjfnf ;xdt gePdf dWo:ytf P]g, @)%% adf]lhd pQm ljjfb 6'·f] nufOg]5 .

-^_ pklgod -$_ jf -%_ adf]lhd lgwf{/0f ePsf] Ifltk"lt{ lb“bf k§fjfnfn] k§fdf pNn]lvt zt{ ljkl/t sfd u/]sf] sf/0f ePsf] xfgL gf]S;fgLsf] lauf] afktsf] /sd s§f u/L af“sL /sd dfq k§fjfnfnfO{ lbg' kg]{5 .

%$= sfo{of]hgfdf ;+zf]wg M sa'lnotL jgsf] sfo{of]hgf ;+zf]wg ug'{ k/]df dGqfnosf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

kl/R5]b–^

wfld{s jg

%%= wfld{s jgsf] nflu lgj]bg M -!_ k|rlnt sfg"g adf]lhd btf{ ePsf wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] k/Dk/fut jf ;gftgb]lv rlncfPsf] wfld{s sfo{sf] nflu k|of]u ul//x]sf] jgsf] Joj:yfkg ;'lgof]lht tj/n] ug{ rfx]df P]gsf] bkmf #% df pNn]lvt ljifosf cltl/Qm b]xfosf ljj/0fx? ;d]t v'nfO{ sfo{of]hgf ;lxt cg';"rL–@@ adf]lhdsf] 9f“rfdf lhNnf jg clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 M–

-s_ wfld{s jgsf] gfd, -v_ wfld{s jgsf] ;+/If0fsf] nflu ckgfOg] Joj:yfkg

;DaGwL tl/sf, -u_ wfld{s jgsf] jg k}bfjf/ ;°ng ug]{ tl/sf,

-3_ j[Iff/f]k0f / jgsf] ;'wf/ ;DaGwL tl/sf,

rf}+yf] ;+zf]wg4f/f ;+zf]lwt .

228

-ª_ wfld{s jgsf] nflu cfjZos kg]{ cGo ljj/0fx? .

-@_ lhNnf jg clws[tn] pklgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bgdf cfjZos hf“ra'em u/L cg';"rL–@# adf]lhdsf] k|df0fkq ;lxt ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ wfld{s jg ;'Dkg ;Sg]5 .

%^= wfld{s jgsf] nut /fVg] M lgod %% sf] pklgod -@_ adf]lhd ;'lDkPsf] wfld{s jgsf] lhNnf jg clws[tn] nut v8f u/L To;sf] Ps–Ps k|lt lgb]{zs / ljefu ;dIf k7fpg' kg]{5 .

%&= sfo{of]hgfsf] sfof{Gjog M wfld{s jgsf] ?kdf ;'lDkPsf] jg If]qdf wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] sfo{of]hgf adf]lhdsf] sfo{ ;fwf/0ftof tLg dlxgfleq z'? ul/;Sg' kg]{5 .

%*= wfld{s jgsf] cg'udg M wfld{s jgdf sfo{of]hgf adf]lhd sfd eP gePsf] cg'udg lhNnf jg clws[t jf lghn] tf]s]sf] clws[t sd{rf/Ln] ug]{5 .

%(= wfld{s jgsf] jg k}bfjf/sf] pkof]u M wfld{s jgsf] jg k}bfjf/ ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] wfld{s sfo{df dfq pkof]u ug{ kfpg]5 .

t/ wfld{s jg If]qleq /x]sf sf7 bfp/f afx]ssf cGo jg k}bfjf/ laqmL u/L To;af6 k|fKt /sd wfld{s sfo{df pkof]u ug{ o; lgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

^)= wfld{s jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] P]g / o; lgodfjnL tyf sfo{of]hgf ljk/Ltsf] sfo{ u/]df lhNnf jg clws[tn] wfld{s jg lkmtf{ lng ;Sg]5 .

-@_ lhNnf jg clws[tn] pklgod -!_ adf]lhdsf] wfld{s jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug'{ cl3 ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ a9Ldf k+}tL; lbgsf] Dofb lbO{ cfÇgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbg' kg]{5 .

-#_ lhNnf jg clws[tn] pklgod -!_ adf]lhd wfld{s jg lkmtf{ lng] u/L u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em\g] kIfn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq lgb]{zs ;dIf ph"/ lbg ;Sg]5 / lgb]{zssf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-$_ o; lgod adf]lhd lhNnf jg clws[tn] wfld{s jg lkmtf{ lng] u/L lg0f{o u/]df ;f] wfld{s jgnfO{ k'gM wfld{s jgs} ?kdf lhNnf jg clws[tn] Joj:yfkg ug'{ kg]{5 .

229

kl/R5]b–&

lghL jg

^!= lghL jg btf{sf] nflu lgj]bg M -!_ lghL jg btf{ u/fpg rfxg] s'g} JolQm jf ;+:yfn] To:tf] lghL jg btf{ u/fpg rfx]sf] hUufsf] cfÇgf] xs ef]usf] lg:;f k|df0f ;+nUg /fvL cg';"rL–@$ adf]lhdsf] 9f“rfdf ;DalGwt lhNnf jg sfof{no ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf lhNnf jg clws[tn] ;f] lgj]bg pk/ cfjZos hf“ra'em ubf{ lgj]bgdf pNn]lvt hUuf lghL xs ef]usf] 7xl/g cfPdf To:tf] hUufdf /x]sf ?vx?sf] hft / ;+Vof v'nfO{ ;f] hUuf lghL jgsf] ?kdf btf{ u/L cg';"rL–@% adf]lhdsf] 9f“rfdf k|df0fkq lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd btf{ ePsf] lghL jgsf] hUuf wgLn] cfÇgf] xs ef]usf] hUufdf gof“ j[Iff/f]k0f u/]sf]df jg k }bfjf/sf] hft / ;+Vof v'nfO{ lnlvt ?kdf ;DalGwt lhNnf jg sfof{nonfO{ hfgsf/L lbg' kg]{5 .

^@= jg k}bfjf/sf] cf];f/ k;f/ M -!_ lghL jg wgLn] lghL jg /x]s} 7fp“df cfÇgf] k|of]hgsf] nflu lghL jgsf] jg k}bfjf/ k|of]u ug]{ ePdf ;f] jg k}bfjf/sf] hft / kl/df0f vf]nL ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] ;b:osf] l;kmfl/; ;fy k|of]u ug'{ eGbf slDtdf rf}aL; 306f cufj} ;DalGwt Onfsf jg sfof{no dfkm{t jf ;f]em} lhNnf jg sfof{nodf lnlvt ?kdf ;"rgf lbO{ k|of]u ug{ ;Sg]5 .

-@_ o; kl/R5]b adf]lhd btf{ ePsf] lghL jgsf] wgLn] lghL jgsf] jg k}bfjf/ cf];f/ k;f/ ubf{ jg k}bfjf/sf] hft / kl/df0f vf]nL ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] ;b:osf] l;kmfl/; ;fy cf];f/ k;f/ ug'{ eGbf slDtdf rf}aL; 306f cufj} ;DalGwt lhNnf jg sfof{nodf lnlvt ;"rgf lbO{ af6f]df kg]{ jg r]s kf]i6df b/lk7 u/fO{ lghL jg k}bfjf/ cf];f/ k;f/ ug{ ;Sg]5 .

-#_ o; kl/R5]b adf]lhd btf{ gePsf] lghL jg wgLn] ;DalGwt Onfsf jg sfof{no dfkm{t jf ;f]em} lhNnf jg sfof{nodf lghL jgsf] jg k}bfjf/ dWo] ?v s6fgsf] nflu lgj]bg lbg' kg]{5 . ;f] lgj]bg pk/ cfjZos hf“ra'em u/L lhNnf jg clws[tn] ?v s6fg ug]{ cg'dlt lbg ;Sg]5 .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

230

-$_ pklgod -#_ adf]lhdsf] lghL jgsf] sf7 cf];f/ k;f/ ubf{ ;DalGwt lhNnf jg sfof{noaf6 5f]8k"lh{ lnO{ jg r]s kf]i6df b/lk7 u/fO{ cf];f/ k;f/ ug{ ;Sg]5 .

-$s_ pklgod -#_ / -$_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o; kl/R5]b adf]lhd btf{ gePsf] lghL jg wgLn] To:tf] lghL jgdf /x]sf cg';"rL–@^ adf]lhdsf ?v cg'dlt glnO{ s6fg ug{ / To;sf] sf7 bfp/f 5f]8k'lh{ glnO{ cf];f/ k;f/ ug{ ;Sg]5 .

-$v_ o; lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o; kl/R5]b adf]lhd btf{ gePsf] lghL jg wgLn] To:tf] lghL jgdf /x]sf cg';"rL–@& adf]lhdsf h8La'6L jf cGo jg k}bfjf/ 5f]8k'lh{ glnO{ cf];f/ k;f/ ug{ ;Sg]5 .

-$u_ pklgod -$s_ / -$v_ adf]lhd sf7 bfp/f, h8La'6L jf cGo jg k}bfjf/ cf];f/ k;f/ ubf{ ;DalGwt lhNnf jg sfof{no jf ;f] sfof{nosf] sfo{If]qleqsf] Onfsf jg sfof{noaf6 sf7 bfp/fsf] xsdf cg';"rL–@* adf]lhd / h8La'6L jf cGo jg k}bfjf/sf] xsdf cg';"rL–@( adf]lhd nut k|dfl0ft u/fpg' kg]{5 .

-%_ of] lgodfjnL k|f/De x'g' eGbf cufj} lghL jgsf] s6fg e} ;s]sf] sf7 cf];f/ k;f/ ug{ g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L tf]lslbPsf] clwsf/L jf ;ldlt ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 . ;f] lgj]bg pk/ To;/L tf]lsPsf] clwsf/L jf ;ldltn] cfjZos hf“ra'em u/L lg0f{o u/] d'tfljs cf];f/ k;f/ ug'{ kg]{5 .

^#= k|df0fkqsf] gSsn lbg ;lsg] M lghL jgsf] btf{sf] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf, gi6 ePdf jf cGo s'g} k|sf/n] sfd gnfUg] eO{ ;f]sf] k|ltlnlk lng ;DalGwt lghL jgsf] wgLn] lgj]bg lbPdf lhNnf jg clws[tn] k|df0fkqsf] gSsn lbg' kg]{5 .

^$= lghL jgsf] nut s§f ug]{ M -!_ lgod ^@ adf]lhd btf{ ePsf] lghL jg kmf8\g rfxg] wgLn] ;f] s'/fsf] ;"rgf lhNnf jg sfof{nodf lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ;"rgf k|fKt ePdf lhNnf jg sfof{non] To:tf] lghL jgsf] nut s§f ug'{ kg]{5 .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

231

kl/R5]b–*

ljljw

^%= k|fyldstf k|fKt of]hgfsf] ;~rfng M -!_ s'g} jg If]qleq /fli6«o k|fyldstf k|fKt of]hgf ;~rfng ubf{ ;f]af6 :yfgLo JolQm jf ;d'bfonfO{ s'g} xfgL gf]S;fgL x'g uPdf ;f] afktsf] Ifltk"lt{sf] /sd ;DalGwt of]hgf ;~rfngstf{n] g} Joxf]g'{ kg]{5 .

-@_ :jLs[t k|fKt of]hgfn] k|of]u ug]{ jg If]qsf] jg k}bfjf/ sf6\bf, 6'qmfp“bf tyf 9'jfgL ubf{sf] ;Dk"0f{ vr{ of ]hgf ;~rfngstf{n] g} Joxf]g'{ kg]{5 .

^^= lnnfd laqmL ;DaGwL Joj:yf M s'g} klg jg k}bfjf/sf] kRrL; nfv ?k}of“;Ddsf] lnnfd laqmL ug]{ u/fpg] clwsf/ dxflgb]{zsnfO{ / kf“rnfv ?k}o“;Ddsf] jg k}bfjf/sf] lnnfd laqmL ug]{ u/fpg] clwsf/ lhNnf jg clws[tnfO{ x'g]5 .

^&= lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M o; lgodfjnLsf] p2]Zo k"/f ug{sf] nflu dGqfnon] cfjZos lgb]{lzsf agfO{ hf/L ug{ ;Sg]5 / To;/L hf/L ul/Psf] lgb]{lzsfsf] kfngf ug'{ ;DalGwt ;a}sf] st{Jo x'g]5 .

^*= cg';"rLdf yk36 jf x]/km]/ ug{ ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L cfjZostfg';f/ cg';"rLdf yk36 jf x]/km]/ ug{ ;Sg]5 .

^(= vf/]hL M b]xfosf lgodfjnLx? vf/]h ul/Psf 5g\ M–

-s_ jg k}bfjf/ laqmL ljt/0f lgodfjnL, @)@&

-v_ jg ;+/If0f -ljz]if Joj:yf_ lgodfjnL, @)@&

-u_ k~rfot ;+/lIft jg lgodfjnL, @)#%

-3_ sa'lnotL jg lgodfjnL, @)#%

-ª_ k~rfotL jg lgodfjnL, @)#%

-r_ lghL jg lgodfjnL, @)$!

b|i6Jo M s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ .

232

cg';"rL–!

-lgod * ;“u ;DalGwt_

jg k}bfjf/ k|fKt ug]{ Ohfhtkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no ===========

ldlt M–

-!_ Ohfhtkq k|fKt ug]{sf] gfd, y/, jtg M–

-@_ jg k}bfjf/ k|fKt ug{ rfx]sf] If]qsf] gfd M–

-#_ jg k}bfjf/sf] gfd M–

-$_ jg k}bfjf/sf] lsl;d / kl/df0f M–

-%_ jg k}bfjf/sf] lng rfx]sf] k|of]hg M–

-^_ jg k}bfjf/sf] k|of]u x'g] 7fp“M–

-&_ jg k}bfjf/sf] ;Íng / lgsfNg] Dofb M–

-*_ 9f“rfsf] ljj/0f M–

-(_ 3f6u2L :yfg M–

-!)_ jg k}bfjf/sf] b:t'/ M–

===============

-lhNnf jg clws[t_

lhNnf jg sfof{no

af]wfy{÷sfof{y{

!= ================== Onfsf jg sfof{no .

@= lhNnf jg sfof{no, ================ n]vf zfvf .

233

cg';"rL–@

-lgod (, !), !*, @%, $^, $* / %# ;“u ;DalGwt_

sf7 bfp/fsf] d"No b/

-s_ uf]lnof sf7 M

qm=;+= sf7sf] k|hflt :t/ -u|]8_ k|lt So"=lkm6 d"No b/ ?=

! ;lt;fn – !%)).– @ ;fn P *)).–

aL %)).– ;L #)).–

# h·nL l;;f} P !))).– aL *)).– ;L %)).–

$ cf]v/, rf“k, ;fujfg / bf/ — %)).– % ljho ;fn — #)).– ^ ;Gbg / kfhg — #)).– & l;;f} -j[Iff/f]k0f_ $ lkm6 / ;f] eGbf

a9L uf]nfO ePsf] $)).–

$ lkm6 eGbf sd uf]nfO ePsf]

@)).–

*

c:gf, hfd'g, sdf{, 6'gL, l;l/; / uDxf/L

P #)).– aL @)).–

( b]jbf/ — !%).– !) vf]6] ;Nnf] P @)).–

aL !%).– !! l;dn — !@%.– !@ x/f]{, a/f]{, kmNb', lrnfpg] / ;f}/ — @)).– !# e'8s'n, u'6]n, kkn/, plQ;,

l6s'n, s6';, d;nf, cf “k, cGo ;Nnf], km/ / :k|';

– !)).–

!$ af “emL / af]6wu]+/f] – *).–

ldlt @)^*.@.@# df g]kfn /fhkqsf] ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

234

!% vo/ -cfotg lgsfNbf nDafOnfO{ klg clGtd OGr;Dd gfKg]_

– ^)).–

@).– k|lt lsnf]u|fd

!^ Zj]t rGbg – *)).– k|lt lsnf]u|fd

!& cGo -dfly pNn]v ePb]lv afx]s_ – &%.– k|lt So"= lkm6

-v_ h/f / 7'6f M

-u_ aNnfaNnL M

qm=;+= k|hflt :t/ -u|]8_ k|lt So"= lkm6 d"No b/ ?=

!= ;fn P !%).–

aL !)).–

@= c:gf, sdf{ / hfd'g P &%.–

aL %).–

#= d;nf P %).–

aL @%.–

$= cGo

P @%.–

aL !%.–

qm=;+= k|hflt d"No b/ ?=

!= vo/ @%.– k|lt lsnf]u|fd

@= ;fn &%.– k|lt 7'6f

#= cGo $).– k|lt 7'6f

235

-3_ bfp/f M

qm=;+= k|of]hg k|hflt d"No b/ ?=

!=

Jofkfl/s

-s_ ;fn *,))).– k|lt r6[f !.)) k|lt lsnf]u|fd -lr?jf / nK; 6K; ;d]t_

-v_ l;;f} / l6s !@,))).–k|lt r6[f !.%) k|lt lsnf]u|fd

-u_ cGo $,))).–k|lt r6[f ).%) k|lt lsnf]u|fd -lr?jf / nK; 6K; ;d]t_

@= bfx ;+:sf/

-s_ ;fn @,))).– k|lt r6[f ).@% k|lt lsnf]u|fd -lr?jf / nK; 6K; ;d]t_

v_ cGo !,))).– k|lt r6[f ).!% k|lt lsnf]u|fd -lr?jf / nK; 6K; ;d]t_

#= 3/sfh

-s_ ;fn $,))).– k|lt r6[f ).%) k|lt lsnf]u|fd -lr?jf / nK; 6K; ;d]t_

-v_ cGo @,))).– k|lt r6[f ).@% k|lt lsnf]u|fd -lr?jf / nK; 6K; ;d]t_

b|i6Jo M

-!_ s[lif cf}hf/ -xnf], h'jf, x]uf, xl/;_ / b}jL k|sf]kdf k/]sf kl/jf/nfO{ lbOg] sf7df dfly plNnlvt d"Nosf] !) k|ltzt dfq d"No lnOg]5 .

-@_ v8f ?v / 7'6faf6 sf7 bfp/f d"Nof°g ubf{ :t/ lgwf{/0f ePsf] k|hfltsf] sf7sf] xsdf æaLÆ :t/sf] d"No, :t/ lgwf{/0f gePsf] k|hfltsf] sf7sf] xsdf dfly pNn]v eP adf]lhdsf] d"No / bfp/fsf] xsdf Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu lgwf{l/t d"Nosf] cfwf/df d"NofÍg ul/g]5 .

-#_ k|fs[lts ?kdf cfPsf] l;;f}}nfO{ h·nL l;;f}} dflgg]5 / h·nL jf j[Iff/f]k0fsf] l;;f} g5'l6g] cj:yf k/]df h·nL l;;f}sf] nflu lgwf{l/t d"Nosf] cfwf/df d"Nof°g / ljuf] sfod ul/g]5 .

236

-$_ uf]lnof sf7 / aNnfaNnLsf] d"No lgwf{/0f ug]{ k|of]hgsf] nflu :t/ -u|]8_ lgwf{/0f ubf{ b]xfo adf]lhdsf] dfkb08sf] cfwf/df ul/g]5 M–

-s_ uf]lnof sf7 M bf]ifsf] dfqf 36L a9L eO{ pTkfbg x'g ;Sg] kl/df0fdf km/s kg]{ b]lvPdf pTkfbg x'g ;Sg] lr/fg k|ltztnfO{ cfwf/ dfgL u|]8 sfod ug'{ kg{]5 . pbfx/0fsf] nflu & lkm6 nDjfO / ^ lkm6 eGbf a9L uf]nfO ePsf] sf7df bf]ifsf] dfqf j9L eO{ ^% k|ltzt eGbf 36L lr/fg sf7 pTkfbg x'g] ePdf æaLÆ u|]8 sfod ug{ ;lsg]5 . % lkm6 nDjfO / % lkm6 eGbf a9L uf]nfO ePsf] sf7df bf]ifsf] dfqf sd eO{ ^% k|ltzt / ;f] eGbf a9L lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] eP æPÆ u|]8 sfod ug{' kg]{5 . sf7sf] uf]nfO / lr/fg k|ltzt g} u|]l8ªsf] d"n cfwf/ x'g]5 .

-!_ ;fn M

-s_ æPÆ u|]8 M nDafO & lkm6 eGbf a9L, uf]nfO ^ lkm6 eGbf a9L, ls/f nfu]sf] eP a9Ldf @ Kjfn;Dd / ^% k|ltzt / ;f] eGbf a9L lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-v_ æaLÆ u|]8 M nDafO $ lkm6 eGbf a9L, uf]nfO $ lkm6b]lv ^ lkm6;Dd, ls/f nfu]sf] eP % Kjfn;Dd, lrl/Psf] / rs]{sf], uf “7f] ePsf] / af]qmf leq k;]sf], wf]b ePsf] / $) k|ltzt eGbf a9L ^% k|ltzt eGbf sd lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-u_ æ;LÆ u|]8 M nDafO @=% lkm6 eGbf a9L, uf]nfO @=% lkm6 eGbf a9L, lrl/Psf], rs]{sf], uf “7f] ePsf], af]qmfleq k;]sf], wf]b ePsf], k;flËPsf] ls/f nfu]sf] eP % Kjfn eGbf a9L ePsf], dlSsPsf] / ;8]sf] / l/Ë ePsf] / $) k|ltzt eGbf sd lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-@_ c:gf, hfd'g, sdf{, 6'gL, l;l/; / uDxf/L M

-s_ æPÆ u|]8 M nDafO & lkm6 eGbf a9L, uf]nfO ^ lkm6 eGbf a9L, ls/f nfu]sf] eP a9Ldf @ Kjfn;Dd / ^% k|ltzt / ;f] eGbf a9L lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

237

-v_ æaLÆ u|]8 M nDafO{ @=% lkm6 eGbf a9L, uf]nfO @=% lkm6b]lv & lkm6;Dd, lrl/Psf], rs]{sf], uf “7f] ePsf], af]qmfleq k;]sf], wf]b ePsf], k;fl·Psf], ls/f nfu]sf] eP @ Kjfn eGbf a9L ePsf], dlSsPsf] ÷ ;8]sf] ÷ l/Ë ePsf] / ^% k|ltzt eGbf sd lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-#_ h·nL l;;f} M

-s_ æPÆ u|]8 M nDafO & lkm6 eGbf a9L, uf]nfO ^ lkm6 eGbf a9L, ls/f nfu]sf] eP a9Ldf @ Kjfn;Dd / ^% k|ltzt / ;f] eGbf a9L lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-v_ æaLÆ u|]8 M nDafO ^ lkm6 eGbf a9L, uf]nfO % lkm6b]lv ^ lkm6;Dd, ls/f nfu]sf] eP % Kjfn;Dd, lrl/Psf] / rs]{sf], uf “7f] ePsf] / af]qmfleq k;]sf], wf]b ePsf] / $) k|ltzt eGbf a9L ^% k|ltzt eGbf sd lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-u_ æ;LÆ u|]8 M nDafO @=% lkm6 eGbf a9L, uf]nfO @=% lkm6b]lv ^ lkm6;Dd, lrl/Psf], rs]{sf], uf “7f] ePsf], af]qmfleq k;]sf], wf]b ePsf], k;fl·Psf], ls/f nfu]sf] eP % Kjfn eGbf a9L ePsf], dlSsPsf]÷;8]sf] ÷l/· ePsf] / $) k|ltzt eGbf sd lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-$_ vf]6] ;Nnf M

-s_ æPÆ u|]8 M nDafO & lkm6 eGbf a9L, uf]nfO % lkm6 eGbf a9L, ls/f nfu]sf] eP a9Ldf @ Kjfn;Dd / ^% k|ltzt / ;f] eGbf a9L lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

-v_ æaLÆ u|]8 M nDafO @=% lkm6 eGbf a9L, uf]nfO % lkm6 eGbf sd, lrl/Psf], rs]{sf], uf “7f] ePsf], af]qmfleq k;]sf], wf]b ePsf], k;fl·Psf], ls/f nfu]sf] eP % Kjfn eGbf a9L ePsf], dlSsPsf]÷;8]sf] ÷l/· ePsf] / ^% k|ltzt eGbf sd lr/fg sf7 pTkfbg x'g ;Sg] .

238

-v_ aNnfaNnL M

-s_ æPÆ u|]8 M nDafO ^ lkm6 eGbf a9L, uf]nfO @ lkm6 b]lv @ lkm6 !! OGr;Dd, lrl/Psf] / kmf6]sf] .

-v_ æaLÆ u|]8 M nDafO ^ lkm6 eGbf a9L, uf]nfO ! lkm6 $ OGr b]lv ! lkm6 !! OGr;Dd, lrl/Psf], kmf6]sf], af·f] l6·f] ePsf] .

:ki6Ls/0f M o; cg';"rLsf] k|of]hgsf] nflu æaNnfaNnLÆ eGgfn] km]bdf # lkm6 eGbf sd uf]nfO ePsf] / ^ lkm6 eGbf a9L nDafO ePsf] uf]lnof sf7 hgfp “5 .

-%_ uf]lnof tyf lr/fg sf7 / bfp/fsf] d"No lgwf{/0f ug]{ k|of]hgsf] nflu dfkg ubf{ b]xfo adf]lhd ug'{ kg]{]5 M–

-s_ uf]lnof sf7 M

-c_ nDafO M

-!_ nDafO dfkg ubf{ k]mbb]lv 6'Kkf] kl§ 36\b} uPsf] uf]lnofsf] nflu uf]lnofsf] aLr efudf af]qmf d'lg uf]nfO dfkg ug'{ kg]{5 .

-@_ k]mb, 6'Kkf] kl§ cyjf sxL “ aLr efudf Pp6} uf]nfO gePsf] uf]lnofsf] nflu uf]lnofsf] b'a} 5]pdf uf]nfO gfk u/L To;sf] cf};t gfk sfod ug'{ kg]{5 .

-#_ uf]lnofsf] aLr efudf s'g} 7"nf] uf“7f] cyjf vfN8f] 5 eg] To; efunfO{ 5f]8]/ glhssf] b'O{ efudf gfk u/L cf};t gfk lgsfNg' kg]{5 .

-$_ uf]lnof c;dfg ?kn] k}mlnPsf] jf ;f“3'/f] ePsf] 5 eg] # 7f“pdf -@ j6f 5]pdf / aLr efudf_ uf]nfO gfkL cf};t uf]nfO sfod ug'{ kg]{5 .

-%_ nDafO dfkg ubf{ glhssf] lkm6df * OGr dfly ! lkm6, $ OGrb]lv * OGr;Dd )=% lkm6 / $ OGr d'lg ) lkm6 dfkg ug'{ kg]{5 .

-cf_ uf]nfO M uf]nfO dfkg ubf{ glhssf] OGrdf $ nfOg eGbf dfly ! OGr / $ nfOg;Dd ) OGr dfkg ug'{ kg]{5 .

239

-v_ lr/fg sf7 M

-c_ nDafO M

-!_ lr/fg sf7sf] nDafO dfkg ubf{ 58\s] efunfO{ s6fP/ glhssf] OGr;Dd dfkg ug'{ kg]{5 .

-@_ lr/fg sf7sf] rf}8fO dfkg ubf{ glhssf] OGr;Dd dfkg ug'{ kg]{5 .

-cf_ rf}8fO / df]6fO M lr/fg sf7sf] rf}8fO / df]6fO dfkg ubf{ aflx/L efusf] dlSsPsf], ;8]sf] efunfO{ s6fP/ glhssf] OGr;Dd dfkg ug'{ kg]{5 .

-u_ bfp/f M bfp/f dfkg r§fdf b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

Ps r§f -%)) 3g lkm6_ ≠ @) lkm6 × % lkm6 × % lkm6

-^_ wf]bs§L ubf{ b]xfo adf]lhd ug'{ kg]{5 M

-s_ uf]lnof sf7sf] Psfkl§sf] 5]pdf dfq ePsf] wf]b÷l/·÷;8]sf] efusf] xsdf uf]lnof sf7sf] nDafO;Dd /x]sf] wf]bsf] nDafO gfk u/L sfod ug'{ kg]{5 . wf]bsf] If]qkmn (Cross Sectional Area) lgsfNbf ;a} eGbf nfdf] ;fO8 gfkL If]qkmn lgsfNg' kg]{5 . wf]bsf] cfotgsf] nflu wf]bsf] nDafO / If]qkmn u'0fg u/L lg:sg] wf]bsf] cfotgnfO{ uf]lnofsf] cfotgdf s§f u/L uf]lnofsf] jf:tljs cfotg sfod ug'{ kg]{5 .

-v_ uf]lnofsf] b'j} kl§sf 5]pdf ePsf] wf]b sl§ ubf{ k"/} uf]lnofsf] nDafO sfod ug'{ kg]{5 . wf]bsf] If]qkmn lgsfNg b'j} 5]psf] wf]bsf] ;a} eGbf nfdf] ;fO8 gfkL b'a}sf] If]qkmnsf] cf};t If]qkmn olsg u/L To;nfO{ wf]bsf] nDafOn] u'0fg u/L wf]bsf] cfotg sfod u/L To;nfO{ uf]lnofsf] cfotgaf6 36fO uf]lnofsf] jf:tljs cfotg sfod ug'{ kg]{5 .

240

cg';"rL – #

-lgod !! / @% ; “u ;DalGwt_

h8La'6Lsf] gfd / b:t'/

qm=;+= g]kfnL gfd j}1flgs gfd, cª\u|]hL gfd b:t'/ k|lt s]=hL= -?=_

-s_ h/f tyf ufgf] hflt != cgGtd"n Hemidesmus indicus !).– @= clt; Aconitum heterophyllum /

Delphinium himalayai !%.–

#= c;f/]km"n Mussaenda frondosa *.– $= OGb|]0fL Citrullus colosynthis /

Trichosanthes wallichiana !).–

%= pGo" Dryopteris filix-mas,

D. cochleata

*.–

^= sr'/÷jg xn]bf] Curcuma zedoaria %.– &= sfsf]nL÷j]t nf}/L Fritillaria cirrhosa / Roscoea

purpurea %.–

*= sfd/fh Helminthostachys zeylanica ^.– (= s's'/t?n, jgt?n,

Eofs'/ Dioscorea spp. !%.–

!)= s'lrnf Strychnos nux-vomica &.– !!= s'6\sL Neopicrorhiza

scrophulariifolia !%.–

!@= s'l/nf]÷;tfj/L Asparagus spp. %.– !#= v;v;÷pzL/ Vetiveriazizanioides !).– !$= u'h/ufgf] Stephania spp. %.– !%= u'hf]{÷u'8'rL Tinosporasinensis,

T. cordifolia

%.–

!^= uf]s'nw'k Camphora mukul %.–

ldlt @)&@.&.!& df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

241

!&= r'qf]÷bf?xNbL Berberis aristata *.–

!*= h6fd;L Nardostachys grandiflora @).–

!(= hdfg]dfGb|f] Mahonia nepaulensis %.–

@)= 6'sLkm"n Taraxacum officinale %.–

@!= gfu/df]y], df]y] Cyperus spp. %.–

@@= lg/d;L÷lg/laifL Delphinium denudatum %).–

@#= kbdrfn÷cdnj]b Rheum australe !).–

@$= kfvgj]b÷kfiff0fe]b Bergenia ciliata %.–

@%= kf“rcf}+n] Dactylorhiza hatagirea !))).– -k|lt uf]6f_

@^= lkknf÷lkknL Piper longum !).–

@&= ah|bGtL Potentilla fulgens %.–

@*= jg Kofh Allium sp. !).–

@(= jgd'nf Dipsacus inermis !).–

#)= jgn;'g Allium wallichii !%.–

#!= jf6'nkft] Cissampelos pareira @.–

#@= ljbf/LsGb Pueraria tuberosa @.–

##= ljnf}g] Maesa chisia %.–

#$= ljif, ljifdf Aconitum spp. !).–

#% ljifkm]h Polypodium vulgare !).–

#^= af]emf] Acorus calamus %.–

#&= e"ts]z Selinum tenuifolium %.–

#*= dld/f Parnassia nubicola &).–

#(= d';nL -sfnf]_ Curculigo orchioides ^.–

$)= d';nL -;]tf]_ Chlorophytum spp. %.–

$!= n3'kq Podophyllum hexandrum %.–

$@= z6L Hedychium spicatum / %.–

242

Curcuma zedoaria

$#= ;t'jf÷ gSsnL ;t'jf Paris polyphylla / Trillidium

govanianum @).–

$$= ;k{uGwf÷rf“bd?jf Rauvolfia serpentina @).–

$%= ;ftuf+7] Panax pseudo-ginsing %).–

$^= l;:g' Urtica dioica @.–

$&= ;'uGwjfn Valeriana jatamansii !%.–

$*= ;]tslrgL÷s's'/8fOgf] Smilax spp. %.–

-v_ af]qmf hflt

!= ch'{g Terminalia arjuna !).–

@= cf]v/ -sf08_ Juglans regia !)).–

#= cf]v/ -kmn_ Juglans regia %.–

$= cFu]/L Lyonia ovalifolia %.–

%= sfkmn Myrica esculenta !)).–

^= s'6ld/f]÷sfNr'/L Litsea monopetala %.–

&= sf]O/fnf]÷srgf/ Bauhinia variegata %.–

*= r'qf]÷bf?xNbL Berberis aristata *.– (= 5ltjg Alstonia scholaris, A.neriifolia !).– !)= hdfg]dfGb|f] Mahonia nepaulensis %.– !!= 66]nf]÷6f]6nf Oroxylum indicum %.– !@= 6f “sL Bauhinia purpurea %.– !#= bf/÷bf/lu7L Boehmeria rugulosa !).– !$= w"kL Juniperus spp. @%.– !%= lgd Azadirachta indica %.– !^= g]kfnL

bfnlrgL÷l;Gsf}nL Cinnamomum tamala &.–

!&= knf; Butea monosperma @).– !*= kfjg÷sfpnf] Persea duthiei, P.odoratissima !%.– !(= k}+o' Prunus cerasoides !).–

243

@)= asfOgf] Melia azedarach @.–

@!= jglv/f]{÷s'6h Holarrhena pubescens %.–

@@= ljnf}g] Maesa chisia !).–

@#= ef]hkq Betula utilis @).–

@$= ef]nf{ Bauhinia vahlii @.–

@%= ;Nnf Pinus spp. @.–

-u_ kft÷ 8f“7 hflt

!= cb'jf3f“; Carex sp. !.–

@= cdnj]b÷kbdrfn÷ r'N7] cldnf]÷ sf/fh r'N7L

Rheum australe %.–

#= c;'/f]÷c8';÷jf;s Justicia adhatoda !.–

$= pGo" Dryopteris filix-mas, D.

cochleata !.–

%= u'8df/ Gymnema sylvestre %.–

^= u'hf]{nx/f÷u'8'rL Tinospora sinensis ,

T. cordifolia

@.–

&= l3ps'df/L Aloe vera %.– *= r'DnfgL Skimmia laureola )).%) (= hu/÷lhu/ Caryota urens @.– !)= 6f]snf !.– !!= l7“u'/];Nnf÷ l7·];Nnf Tsuga dumosa @.– !@= 8fn]r's Hippophae spp. !.– !#= tfln;kq Abies spectabilis %.– !$= ltt]kftL Artemisia spp. !.– !%= t]hkft Cinnamomum tamala @.– !^= b'w]nx/f÷ ;/Ljf !.– !&= wl;“u|]÷dl5gf]÷k6k6] Gaultheria fragrantissima !.–

!* w"kL Juniperus spp. @.–

244

!(= g'gl9sL Osyris spp. !.–

@)= dlh7f] Rubia manjith %.–

@!= dNff6f Macaranga spp. !.–

@@= d;nf Eucalyptus spp. )).@%

@#= n]dgu|f;, l;6«f]g]nf, kfdf/f]hf

Cymbopogon spp. !.–

@$= nf}7;Nnf T.

wallichiana/T.contorta/T.mairei #).–

@%= l;sfsfO{ Acacia ruguta #.–

@^= l;:g' Urtica dioica !.–

@&= ;'gkftL Rhododendron anthopogon %.–

@*= ;f]dntf Ephedra gerardiana %.–

@(= lx+u'jf÷lrofkft] Camellia kissi )).%)

#)= sl/kQf Murraya koenigii !.–

-3_ km"n / e"jf hflt

!= c;'/f]÷c8';÷jf;s Justicia adhatoda !.–

@= cf“ssf] e"jf Calotropis gigantea $.–

#= sf]O/fnf]÷srgf/ Bauhinia variegata )).%)

$= u'/f“;÷lrdfn Rhododendron spp. @.–

%= 66]nf]km"n÷6f]6nf Oroxylum indicum #.–

^= 6'sLkm"n Taraxacum officinale %.– &= wF “o/f] Woodfordia fruticosa !.– *= gfu]Zj/÷gf/]Zj/ Mesua ferrea %.– (= kbdk'is/÷lggfOhl8 Iris decora #.– !)= a'sLkm"n Anaphalis spp.,Gnaphalium

spp. !.–

!!= df}jf -t/fO{_ Bassia latifolia %.– !@= df}jf -kxf8L_ Engelhardtia spicata @.–

245

!#= ?vsdn Magnolia grandiflora @%.–

!$= l;dnsf] km"n Bombax ceiba #.–

!%= l;dnsf] e"jf Bombax ceiba $.–

!^= ;'gkftL Rhododendron anthopogon %.–

-ª_ kmn / aLh hflt

!= c+8]/ Ricinus communis @.–

@= cdnf Phyllanthus emblica !.–

#= c:gf÷;fh Terminalia tomentosa @.–

$= OGb|hf} Holarrhena pubescens !.–

%= OGb|]0fL Citrullus

colosynthis/Trichosanthes

wallichiana

*.–

^= plQ; Alnus nepalensis %).–

&= cf]v/ kmn Juglans regia %.–

*= sG6sf/L Solanum xanthocarpum !.–

(= sfOof] kmn÷6sfnL Pavetta indica %.–

!)= sfp;f] Mucuna pruriens @.–

!!= sfnfbfgf %.–

!@= s'lrnf Strychnos nux-vomica @.–

!#= s';'d Schleichera oleosa @.– !$= sf]O/fnf]÷srgf/ Bauhinia variegata !.– !%= vo/ Acacia catechu @%.– !^= vf]6];Nnfsf] aLp Pinus roxburghii @)).– !&= rDkfjtL]÷rf“k Magnolia champaca %).– !*= lrp/L Aesandra butyracea #.– !(= lrnfpg]sf] u]8f Schima wallichii )).@% @)= hfd'g Syzygium cumini !.–

246

@!= h·nL u'nfa Rosa serisea %.–

@@= h·nL hL/f -jglh/f_ Centratherum anthelminticum %.–

@#= h·nL Hjfgf] Apium graveolens %.–

@$= 6fk|] Cassia tora !.–

@%= l6d'/ Zanthoxylum armatum *.–

@^= 8fn]r's Hippophae spp. %.–

@&= 9fn]s6'; Castanopsis indica !.–

@*= ltu]8L %.–

@(= b]jbf/ Cedrus deodara !)).–

#)= wt'/f] Datura spp. @.–

#!= w"kLsf] u]8f Juniperus spp. #.–

#@= gfuj]nL Lycopodium clavatum %).–

##= gfu]Zj/÷gf/]Zj/ Mesua ferrea %.–

#$= lgdsf] aLp Azadirachta indica !.–

#%= knf; Butea monosperma %.–

#^= kfª\u|f÷n]s kfª\u|f Entada phaseoloides / Aesculus

indica %.–

#&= kfgL cdnf Nephrolepis cordifolia !.–

#*= lkknf÷lkknL Piper longum !).–

#(= k}+o'sf] kmn Prunus cerasoides @.–

$)= asfOgf] Melia azedarach !.– $!= jg s/]nf Herpetospermum

pedunculosum !.–

$@= ao/ Zizyphus mauritiana @.– $#= a/f]{ Terminalia bellerica @.– $$= a]t Calamus spp. %.– $%= a]n Aegle marmelos @.– $^= enfof] Semecarpus anacardium @.–

247

$&= e"h]qf]÷e"n]qf] Butea minor %.– $*= df}jf -t/fO{_ Bassia latifolia #.–

$(= df}jf -kxf8L_ Engelhardtia spicata #.–

%)= /tLu]8L÷nfnu]8L Abrus precatorius %.– %!= /fhj[If Cassia fistula @.– %@= /fdkmn÷cf6L÷;l/kmf Annona reticulata @.– %#= l/¶f Sapindus mukorossi #.– %$= ?vsdnsf] kmn Magnolia grandiflora @%.– %%= ?b|fIf, eb|fIf Elaeocarpus sphericus *.– %^= /f]lx0fL÷l;+b'/] Mallotus philippinensis %.– %&= nK;L Choerospondias axillaris #.– %*= ;lhjg Jatropha curcas @.– %(= ;lt;fn Dalbergia latifolia #).– ^)= l;;f} Dalbergia sissoo !%.– ^!= l;sfsfO{÷/;'Nnf Acacia rugata $.– ^@= l;dnsf] kmn Bombax ceiba #.– ^#= l;N6Ld'/ Lindera neesiana @.– ^$= ;Ltfkmn Annona squamosa @.– ^%= ;'uGwsf]lsnf÷

dnfofu]8L Cinnamomum glaucescens/

Cinnamomum tenuipile kosterm &.–

^^= x/f]{ Terminalia chebula @.– -r_ la?jf hflt != PSn]jL/ Lobelia pyramidalis %.– @= s'd\s'd\ Didymocarpus cinereus @.– #= u'RrL Rofp Morchella spp. #)). $= 3f]8tfk|]÷a|fxdL Centella asiatica !.– %= rfjf Piper chaba !).– ^= lr/fOtf] Swertia spp. !%.– &= ;'gfv/L÷;'gufef÷

lhjGtL÷ ufdf8f]n -kf“r cf}n] afx]s_

Orchids @)).–

*= em\ofp Lichen !%.–

248

(= 6fk|] Cassia tora !.–

!)= ltt]kftL Artemisia spp. !.–

!!= b|f]0fk'ikL Leucas cephalotes !.–

!@= gfuj]nL Lycopodium clavatum !).–

!#= k'lbgf Mentha spp. @.–

!$= k'gg{jf Boerhaviadiffusa *.–

!%= jgdf/f Ageratina spp. )).!) !^= e[+u/fh Eclipta prostrate , E. alba )).%) !&= of;f{u'Djf -ofr{u'Dj"_ Cordyceps spp. @%,))).– !*= ;fwf/0f Rofp Wild mushroom %.– !(= l;nflhg]nf Selaginella spp. !.– @)= x8r'/ Viscum album , V. articulatum #.– @!= xnxn] Rumex nepalensis #.– -5_ ud, /]lhg, nf]xjfg hflt != sfs/l;+uL Insect gall on Pistacia

integerrima !).–

@= dOg Bee wax %.– #= dx Bee honey !).– $= nfxf÷nf]xjfg Lac gum $).– %= lznflht Rock exudate /Asphaltum %).– ^= >Lv08 -sf7_ Santalum album @%.– &= ;fnw'k Shorea robusta !).– *= lx+u Ferula assafoetida $%.–

b|i6Jo M -!_ CITES sf] cg';"rLdf k/]sf k|hfltx?sf] xsdf k|rlnt sfg"g adf]lhd

x'g] tyf ;f]sf] lgof{t k|df0fkq lb“bf ?= !))).– b:t'/ nfUg]5 . -@_ u}/sfg"gL tj/n] NofOPsf] g]kfndf gkfOg] k|hfltsf] xsdf ;DalGwt

d'n'ssf] /fh:j b:t'/sf] kf“r u'0ff d"No sfod ul/g] 5 .

249

cg';"rL–$

-lgod !! sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

h8La'6L ;Íng Ohfhtkq

g]kfn ;/sf/ jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu lhNnf jg sfof{no ==========

=================== Ohfht k|fKt ug]{sf] gfd, y/, jtg M– ;Íng ug]{ Dofb M

3f6u2L :yfg

l;=g+= ;Íng ug]{ h8La'6Lsf]

gfd

h8La'6L ;Íng ug]{ If]q -jgsf] gfd,

rf}xl2_

kl/df0f ;Íng ug]{ tl/sf

s}lkmot

af]wfy{ M– !_ ===============, Onfsf jg sfof{no . ========================= -lhNnf jg clws[t_

250

cg';"rL–%

-lgod !! sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

h8La'6Lsf] 5f]8k"hL{

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ===========

>L =============================

=================================

ldlt ================== sf] ;Íng Ohfhtkq cg';f/ tkl;n adf]lhdsf] h8La'6L ============= lbgleq ====================== :yfgaf6 ============================ :yfg;Dd p7fO{ n}hfg] u/L of] 5f]8k"hL{ lbOPsf] 5 . af6f]df kg]{ OsfO{, Onfsf jg r]s kf]i6x?af6 clgjfo{ ?kdf b/lk7 u/fO{ n}hfg' xf]nf .

tkl;n

qm=;+= h8La'6Lsf] gfd kl/df0f b/ k|lt OsfO{ s'n /sd s}lkmot

hDdf

af]wfy{÷sfof{y{ M–

!_ ================= , Onfsf jg sfof{no .

@_ lhNnf jg sfof{no, ================= n]vf zfvf .

-==============_

lhNnf jg clws[t

lhNnf jg sfof{no, =====

251

cg';"rL – ^ -lgod !$ / @% ; “u ;DalGwt_

sf7 bfp/f, vo/ / h8La'6L afx]s cGo jg k}bfjf/sf] d"No b/

ldlt @)&@.&.!& df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

qm=;+= g]kfnL gfd j}1flgs gfd, cª\u|]hL gfd

OsfO{ b:t'/ -?=_

s= jg:klthGo jg k}bfjf/ != cld|;f]]]÷clDn;f] Thysanolaena

maxima k|lt s]= hL= @.–

@= cu]{nL Edgeworthia

gardeneri k|lt s]= hL= %.–

#= cNnf] Girardinia

diversifolia k|lt s]= hL= %.–

$ 7f]6\g] Aconoginem mille k|lt s]= hL= !.–

%= v;|'sf] cf“Vnf Quercus spp. k|lt uf]6f @.–

^= uf]Nr] -ufef_ k|lt s]= hL= !).– &= 808L;07L, g/s6,

v/v8fO{ Phragmites karka k|lt ef/L

k|lt jonuf8f !.–

!%.– *= t]Gb' kft Diospyros spp. k|lt s]= hL= #.–

( yfsn Phonix sp. k|lt ef/L !.– !)= lgufnf]

Arundinaria spp.

k|lt uf]6f k|lt ef/L -!)) uf]6f_ k|lt jonuf8f k|lt 6\ofS6/ k|lt 6«s

)).!%

!%.– #)).– &)).–

@,))).– !!= lgufnf]sf] 6';f Arundinaria spp. k|lt uf]6f )).!) !@= g]kfnL /QmrGbg -sf7_ Daphniphyllum

himalense

k|lt s]=hL= !%.–

!#= /QmrGbg Pterocarpus

santalines Red

k|lt s]=hL= *)).–

252

b|i6Jo M -!_ k|rlnt sfg"g adf]lhd cGo ;/sf/L lgsfodf Ps k6s /fh:j

ltl/;s]sf] eP ;f]sf] nflu bf]xf]/f] /fh:j lnOg] 5}g . -@_ ljb]z lgsf;Lsf] nflu dfly plNnlvt b:t'/sf] t]Aa/ b:t'/ nfUg]5 .

!$= dfnflu/L Cinnamoum glanduli

forum

k|lt So"=lkm= #)).–

!%= jgs;÷jfljof]÷ ;jfO{3f“;

Eulaliopsis binata k|lt s]= hL= )).&%

!^= af“; Dendrocalamus spp. k|lt uf]6f !).–

!&= af“;sf] tfdf Dendrocalamus spp. k|lt uf]6f #.–

!*= j]t Calamus spp. k|lt s]= hL= @%.– !(= enfof] kft Semecarpus

anacardium

k|lt s]= hL= !.–

@)= ef]nf{ kft Bauhinavahlii k|lt s]= hL= )).%) @!= nf]Stf Daphne spp. k|lt s]= hL= %.– @@= ;Nnfsf] cf“Vnf Pinus spp. k|lt uf]6f %.– @#= ;Nnfsf] vf]6f] Pinus spp. k|lt s]= hL= *.– @$= ;Nnfsf] l;D6f Pinus spp. k|lt uf]6f )).@% @%= ;fnsf] kft Shorearobusta k|lt s]= hL= )).!) @^= ;fnsf] aLp Shorea robusta k|lt s]= hL= @.– v= vlghhGo jg k}bfjf/ != u|fj]n k|lt So"= lkm6 #.– @= r'g 9'·f k|lt So"= lkm6 #.– #= 5fKg] 9'·f k|lt ju{lkm6 #.– $= afn'jf k|lt So"= lkm6 !.%) %= ;fwf/0f 9'·f k|lt So"= lkm6 !.%) ^= :n]6 k|lt ju{lkm6 #.– &= uf]n÷kTy/ sf]Onf k|lt s]= hL= !%.– *= ld§L sf]Onf k|lt s]= hL= @.–

253

cg';"rL–&

-lgod !& / !* ;“u ;DalGwt_

?vsf] sf7 gfKg] cfotg lgsfNg], d"Nof°g ug]{ tl/sf

-s_ sf7 gfKbf cfotg lgsfNbf / d"Nof°g ubf{ lgDg adf]lhdsf] cfwf/df ug'{ kg]{5 M–

-!_ uf]lnof sf7sf] cfotg lgsfNbf Sjf6{/ uy{ ;"q cg';f/ lgsflng] 5 .

-Sjf6{/ uy{ ;"qM– cfotg Ö nDafO{ x -uf]nfO{_@ ÷ !^Æ

Volume = (Girth)2 x Length

16

-@_ ?vsf] cfotg lx;fa ug{ 5ftLsf] prfO{df -hdLgaf6 $.. kmL6df_ To;sf] Jof; 6]kn] Ps bzdnj OGrL -!.!) OGrL_ ;Dd gfKg'k5{ .

-#_ ?vsf] prfO{ -6f]6n xfO{6_ Pjlgh 6]a'ndf cflv/L k'm6;Dd lng' k5{ .

-$_ 5ftLsf] prfO{df !! OGrL jf ;f] eGbf a9L Jof; ePsf vo/ afx]ssf ?vx?sf] lgDg adf]lhd jlu{s/0f ug'{ k5{ M–

Snf;–! xl/of], dg{ nfu]sf] jf d/]sf], v8f jf 9n]sf] 7f]; /fd|f] tgf ePsf] ?v h;df s'g} /f]u jf 3fp rf]6n] aflx/af6 bfuL gb]lvg] .

Snf;–@ xl/of], dg{ nfu]sf] jf d/]sf], v8f jf 9n]sf] ?v h;df wf]w/ jf cGo bfuLn] ubf{ k"/f cfotg gkfpg] t/ * OGrL 8fold6/;Dddf slDtdf ^ lkm6 nfdf] @ j6f ;f]emf] d'8f jf !) lkm6 nfdf] Pp6f ;f]emf] d'8f;Dd cfpg] .

Snf;–# Snf; ! / @ df gkg]{ af“sL ;a} ?v . -%_ 5ftLsf] prfO{df !! OGrL eGbf d'lg % OGrL;Dd Jof; ePsf

?vx?nfO{ aNnfaNnL sfod ul/g]5 . logLx?sf] ljefhg lgDg cg';f/ ul/Psf] 5 M–

-!_ ====================================

ldlt @)^*.@.@# df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

254

-@_ ====================================

-#_ ====================================

-$_ ====================================

-%_ ====================================

-^_ %=) OGrL eGbf sd Jof;sf] ?vsf] nut ul/g] 5}g . -&_ cfotg lx;fa ubf{ Snf; ! / @ sf] cfotg * OGrL 6k

Jof;;Ddsf] / Snf; # sf] cfotg $ OGrL 6k Jof;;Ddsf] :yfgLo cfotg tflnsfx?af6 lgsfNg' k5{ .

-*_ qm=;+= -&_ adf]lhd k|fKt Snf; ! sf] u|; cfotgnfO{ -Sjf6{/ uy{ gfkdf abNgsf] nflu_ )=&*%$ n] u'0fg u/L cfPsf] cfotgnfO{ g]6 cfotg dflgg]5 / Snf; @ df * OGrL Jof; ePsf] 6'Kkf;Dddf sf7sf] k|of]udf cfpg g;Sg] efu, aflx/L leqL v/faLsf] efu / Sjf6/ uy{ gfkdf abNbf gfkleq gkg]{ efu ;d]t s§f ug'{ kg]{ x'“bf qm=;+= -&_ adf]lhd k|fKt cfotgnfO{ )=^))* n] u'0fg u/L cfPsf] cfotgnfO{ sf7sf] g]6 cfotg dflgg]5 .

-(_ vo/sf ?vsf] xsdf $ OGrL 6k Jof;sf] :yfgLo cfotg tflnsfaf6 cfotg lgsfnL o;}nfO{ g]6 cfotg dflgg]5 .

-!)_ Snf; # sf] $ OGrL Jof;;Ddsf] k"/} cfotg / Snf; ! / Snf; @ sf] sf7df pkof]u gx'g] $ OGrL Jof;;Ddsf] af“sL ns8Laf6 bfp/fsf] r§f lx;fa ug{ lgDg ;"q nufO{ lx;fa ug'{k5{ . bfp/fsf] r§f -)=*&&* cf=Ps ±!= $#!^ cf= b'O{±# cf=tLg

!))) h;dfM– cf= Ps– Snf; ! sf ?vsf] * OGrL 6k;Ddsf] u|; cfotg . cf= Ps– Snf; @ sf ?vsf] * OGrL 6k;Ddsf] u|; cfotg . cf= tLg– Snf; # sf ?vsf] $ OGrL 6k;Ddsf] u|; cfotg .

-v_ ====================================

-u_ h·n gf]S;fgL eO{ 7"6f;Dd ePsf] t/ sf7 km]nf gk/L 7"6faf6 lauf]

sfod ubf{ lgDg tflnsfdf pNn]v ePsf] sf7sf] hft / ;fO{h cg';f/

ldlt @)^*.@.@# df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

255

cfotg sfod u/L pQm cfotgnfO{ cg';"rL–@ adf]lhd sf7sf] df]nn] u'0ff u/L lauf] sfod ug'{ k5{ .

7'6faf6 cfotg sfod ug]{ tl/sf

hldgaf6 Psk"m6dfly 7'6f]sf af]qmf leqsf] uf]nfO{

sf7sf] hft

@Úd'lg @Ú–#Ú #Ú–$Ú $Ú–%Ú %Ú–^Ú ^Ú–&Ú &Ú–*Ú *Ú–(Ú (Ú–!)Ú !)Ú–!!Ú

!!Ú–!@Ú

!@Ú lkm6 dfyL

km/ b]jbf/

@ ( !* #$ $% *) !)& !#* !^$ !(! @!# @$%

rf“k ! ^ !@ #) $) ^! *! !@^ !^) @!# @^) #!!

l;;f} # !) !& @& $) %$ &) *^ !)! !!% !@* !#$

dfn @ * !% @& $! %) &) *^ !!( !#* !^@ !*!

c?gf ! % !) @! #$ %$ *^ !)@ !#! !^! !(@ @@%

sdf{ ! $ & !% @^ $) %$ ^( *@ (# !)$ !!$

6"g @ * !$ @% #* %@ ^^ *) *# !)* !!* !#)

lr/ ! ^ !^ #% ^@ (* !$! !(! @$@ %(@ #%@ $)^

cD;Nnf @ * !^ #! %@ &) !)) !$! !&! @)! @@) @@)

vo/ -k"mn;/ s'dhdf_

! ) !^ @( $& &@ !)@ !@( – – – –

e'Os[t ! & !$ @^ $! %( &* (( !!( !$@ !^! !(@

d'8]n @ ^ !% @! #@ $^ ^@ *! !)# !@& !%! !&%

hfd'g ! % !) !* @* #) $) %$ ^) ^% ^( &$

plgd @ * !^ #& %$ *# !!% !%@ !(# @$) @() #$@

lrnfpg] ! $ * !* #) $$ ^) &^ (# !)^ !#@ !@@

l;dn ! ^ !# @& $$ ^^ (% !@$ !%% !** @@# @%(

cGo hft

@ ^ !! @) #) $@ %$ &) *# (( !!# !#!

-3_ lr/fgL dfnsf] lauf] sfod ug'{ kbf{ lr/fgL dfnsf] x'g cfpg] cfotgnfO{ !=$ n] u'0fg u/L cfPsf] cfotgnfO{ cg';"rL–@ adf]lhdsf] df]nn] u'0ff u/L lauf] sfod ug'{ k5{ .

ldlt @)^*.@.@# df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;+zf]wg ul/Psf] .

256

cg';"rL–*

-lgod !( ;“u ;DalGwt_

rl/r/fp b:t"/

qm=;+= hgfj/ Ps dxLgf 5 dxLgf Ps jif{

!= xfQL k|To]ssf] @)).– – –

@= pm“6 k|To]ssf] !%).– – –

#= 3f]8f k|To]ssf] $.– !@.– #).–

$= uwf, vRr8 k|To]ssf] #.%) *.– @).–

%= e}+;L, /f“uf, ofs, rf}+/L

ufO{, emf]gf -gfs_ k|To]ssf] #.– ^.– !%.–

^= uf]? k|To]ssf] @.– %.– *.–

&= e]8f, Rofª\u|f k|To]ssf] !.%) $.%) &.–

*= af]sf, v;L k|To]ssf] !.– $.– ^.– (= dfx'/L k|lt 3f/sf] %.–

b|i6JoM–

-!_ /fli6«o jgdf g]kfnL gful/ssf] hgfj/nfO{ dfq rl/r/fp ug{ lbOg]5 .

-@_ ufO{ rl/r/fp ug{ s'g} b:t"/ nfUg] 5}g .

ldlt @)^&.@.#! df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ylkPsf] .

257

cg';"rL–(

-lgod !( ;“u ;DalGwt_

rl/r/fp ug{ lbOg] Ohfhtkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ================

===================

ldlt M

!= Ohfhtkq k|fKt ug]{sf] gfd, y/, jtg M–

@= rl/r/fp ug{ lbPsf] hgfj/sf] gfd M–

#= rl/r/fp ug{ lbOg] jg If]qsf] rf/ lsNnf M–

$= rl/r/fp ug]{ ;do M–

%= rl/r/fp b:t"/ M–

^= rl/r/fp ug{ lbPsf] cjlw M–

=====================

lhNnf jg clws[t

lhNnf jg sfof{no =======

af]wfy{÷sfof{y{ M–

!_ =========== Onfsf jg sfof{no .

@_ lhNnf jg sfof{no, ============= n]vf zfvf .

258

cg';"rL–!)

-lgod @% ;“u ;DalGwt_

;+/lIft jgsf] jg k}bfjf/ lgsfNg lbOg] cg'dltkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ============

ldlt M

!= cg'dltkq k|fKt ug]{sf] gfd, y/, jtg M–

@= jg k}bfjf/ k|fKt ug{ rfx]sf] If]qsf] gfd M–

#= jg k}bfjf/sf] gfd M–

$= jg k}bfjf/sf] lsl;d / kl/df0f M–

%= jg k}bfjf/ lng rfx]df k|of]hg M–

^= jg k}bfjf/ k|of]u x'g] 7fp“M–

&= jg k}bfjf/ ;°ng / lgsfNg] Dofb M–

*= 6f“rfsf] ljj/0f M–

(= 3f6u2L :yfg M–

!)= jg k}bfjf/sf] b:t"/ M–

====================

-lhNnf jg clws[t_

lhNnf jg sfof{no, ======

259

cg';"rL–!!

-lgod @& sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;d"xsf] ljwfgdf ;dfj]z x'g' kg]{ s'/fx?

!= pkef]Qmf ;d"xsf] gfd, 7]ufgf M–

@= pkef]Qmf ;d"xsf] p2]Zo M–

#= pkef]Qmf ;d"xsf] 5fk M–

$= pkef]Qmfx?sf] gfd, y/ / jtg M–

%= pkef]Qmf ;d"xsf] If]qleq /xg] 3/w'/L ;+Vof M–

^= pkef]Qmf ;d"xsf] cg'dflgt hg;+Vof M–

&= pkef]Qmf ;d"xsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M–

*= pkef]Qmf ;ldltsf] u7g ljlw M–

(= pkef]Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] gfdfjnL M–

!)= pkef]Qmf ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M–

!!= pkef]Qmf ;ldltsf] sfo{ljlw M–

!@= jg ck/fwnfO{ lgoGq0f ug{ ckgfOg] tl/sfx? M–

!#= sfo{of]hgf ljkl/t sfd ug]{ pkef]Qmf ;d"xsf ;b:ox?nfO{ lbO{g] ;hfox? M–

!$= pkef]Qmf ;d"xsf ;b:ox?nfO{ ;hfo lb+bf k"/f ug'{ kg]{ sfo{ljlw M–

!%= sf]ifsf] ;~rfng ug]{ tl/sf M–

!^= n]vfk/LIf0f ug]{ tl/sf M–

!&= ljljw M–

260

cg';"rL–!@

-lgod @& sf] pklgod -%_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;d"xsf] btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>Ldfg\ lhNnf jg clws[tHo",

lhNnf jg sfof{no, ================

=========================================== .

jg P]g, @)$( tyf jg lgodfjnL, @)%! df ePsf Joj:yf adf]lhd pkef]Qmf ;d"xsf] u7g u/L pQm pkef]Qmf ;d"x btf{ u/L kfpg ;f]sf] ljwfg ;+nUg u/L k]z u/]sf 5f}+ . pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ u/L ;f]sf] hfgsf/L kfpg cg'/f]w u/]sf 5f}+ .

lgj]bs

============== pkef]Qmf ;d"xsf] tkm{af6

qm=;+= gfd kb b:tvt

!=

@=

#=

$=

ldlt M–

261

cg';"rL–!#

-lgod @& sf] pklgod -^_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;d"x btf{sf] k|df0fkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ========

btf{ g+=M– ldlt M–

>L ===================================== pkef]Qmf ;d"x

o; sfof{nosf] ldlt ================ sf] lg0f{o cg';f/ jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L To; pkef]Qmf ;d"xnfO{ btf{ u/L of] k|df0fkq lbOPsf] 5 .

pkef]Qmf ;d"xsf] ljj/0f M

pkef]Qmf ;d"xsf] If]q M–

3/ w'/Lsf] ;+Vof M–

s'n hg;+Vof M–

k|df0fkq lbg] clws[tsf]

gfd M–

bhf{ M–

b:tvt M–

ldlt M–

b|i6Jo M– of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

262

cg';"rL–!$

-lgod @( sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

;fd'bflos jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L lhNnf jg clws[tHo",

lhNnf jg sfof{no, ============

==================================== .

jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL ;+nUg jg sfo{of]hgf cg';f/ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;+/If0f, ;Da4{g / ;b'kof]u ug{ rfx]sf]n] b]xfosf] jg If]q o; pkef]Qmf ;d"xnfO{ x:tfGt/0f ug'{ x'g of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ M–

-s_ k|:tfljt ;fd'bflos jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfx]sf] jgsf] gfd / 7]ufgf M–

rf/ lsNnf M–

If]qkmn M–

-v_ jGo hGt' 5 5}g < 5g\ eg] s'g s'g hftsf jGo hGt' 5g\ M

lgj]bs

pkef]Qmf ;d"xsf] tkm{af6

qm=;+= gfd kb b:tvt

!=

@=

#=

$=

ldlt M– ==================

263

cg';"rL–!%

-lgod @( sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

;fd'bflos jg btf{sf] k|df0fkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ========

>L ========================= pkef]Qmf ;d"x,

==================================

=================================

jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL b]xfosf] /fli6«o jg If]q o;};fy ;+nUg sfo{of]hgf adf]lhd Joj:yfkg u/L ;b'kof]u ug{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'lDkPsf] 5 .

;fd'bflos jgsf] ljj/0f M

gfd M–

rf/ lsNnf M–

If]qkmn M–

k|df0fkq lbg] lhNnf jg clws[tsf],–

gfd, y/ M–

b:tvt M–

ldlt M–

b|i6JoM– of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

264

cg';"rL–!^

-lgod ## / #% ;“u ;DalGwt_

;fd'bflos jgsf] jg k}bfjf/ lbPsf] cg'dltkq

============================= pkef]Qmf ;d"x

==========================

======================== .

pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ g+=M–

cg'dltkq g+=M–

>L =========================

============================= .

o; pkef]Qmf ;d"xn] Joj:yfkg ;+/If0f u/]sf] ;fd'bflos jgsf] tkl;ndf pNn]lvt jg k}bfjf/sf] d"No lnO{ of] cg'dltkq lbOPsf] 5 .

qm=;+= jg k}bfjf/sf] gfd / hft O{sfO{ kl/df0f 6f“rf nufpg' s}lkmot

kg]{ eP ;f]sf]

ljj/0f

cg'dltkq a'emL lng]sf],– cg'dltkq lbg]sf],–

gfd M– gfd M–

b:tvt M– b:tvt M–

ldlt M– ldlt M–

af]wfy{÷sfof{y{ M

!= ================== jg sfof{no =============

@= ================== pkef]Qmf ;d"x .

265

cg';'rL–!&

-lgod ## sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

;fd'bflos jgsf] jg k}bfjf/ laqmL ljt/0f /l;b

======================= pkef]Qmf ;d"x

============================ .

pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ gDa/M–

/l;b gDa/ M–

>L ===============================

=====================================

========================================

qm=;+= jg k}bfjf/sf] gfd / hft

OsfO{ kl/df0f s'n /sd

s}lkmot

/l;b a'lemlng]sf],– /l;b lbg]sf],–

gfd M– gfd M–

b:tvt M– b:tvt M–

ldlt M– kb M–

ldlt M–

266

cg';'rL–!*

-lgod #( sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

sa'lnotL jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L If]qLo jg lgb]{zsHo",

============= If]qLo jg sfof{no,

=================================== .

jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL jgsf] ;+/If0f / ljsf; ug]{ u/L jg k}bfjf/ pTkfbg ug{, s[lif jg afnL nufpg, ko{6g Joj;fo ;~rfng ug{, sL6 kt·, jGo–hGt' kmd{ ;~rfng ug{, jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf]ux?nfO{ cfjZos kg]{ sRrf kbfy{ pTkfbg ug{ tyf To;af6 k|fKt jg k}bfjf/ jf cGo hGt'sf] pkef]u ug{sf] nflu sa'lnotL jg nufpg rfx]sf]n] b]xfosf] ljj/0f v'nfO{ cfly{s ;DefJotf k|ltj]bg tyf sfo{of]hgf ;d]t o;};fy ;+nUg u/L of] lgj]bg u/]sf] 5' .

!= sa'lnotL jg nufpg rfx]sf] /fli6«o jgsf],–

-s_ ================ c~rn =============== lhNnf =======================

uf=lj=;= ========== g+= j8fsf] =============== gfd ePsf] jg .

-v_ rf/ lsNnf ==========================

-u_ If]qkmn ============================= x]S6/

@= sa'lnotL jg lng rfx]sf] p2]Zo #= pTkfbg ug{ rfx]sf] jg k}bfjf/, sL6 kt· / jGo hGt'sf] ljj/0f /

kl/df0f $= pTkfbg ug{ nfUg] ;do %= sa'lnotL jg lng rfx]sf] cjlw ^= jftfj/0fdf kg{ ;Sg] c;/sf] ;fdfGo n]vfhf]vf

&= jg If]qsf] k|fs[lts >f]tsf] ljj/0f

*= jg If]qsf] l:ylt

(= vr{sf] Joj:yf

267

;+:yf÷pBf]u÷;d'bfosf] 5fk M

lgj]bs

========;+:yf÷pBf]u÷;d'bfosf] tkm{af6

k|ltlglwsf] gfd, y/, jtg M–

pBf]u, ;+:yf jf ;d'bfosf] gfd M–

7]ufgf M–

ldlt M–

268

cg';"rL–!(

-lgod $! ;“u ;DalGwt_

sa'lnotL jgsf] sa'lnotgfdf

============== c~rn ============== lhNnf =============== g=kf=÷uf=lj=;= ============= l:yt ================== tkm{af6 clVtof/ k|fKt d÷xfdL ============= cfu] xfd|f] ;+:yf÷pBf]u÷;d'bfon] lbPsf] lgj]bg / sfo{of]hgfdf sf/afxL e} lg0f{o eP adf]lhd ========= c~rn ========= lhNnf ========= uf=lj=;=÷g=kf= j8f g+= ===== df kg]{ k"j{ ======== blIf0f ======= klZrd ============== / pQ/ ============= ePsf] ================================== olt rf/ lsNnf leqsf] =========================== gfd ePsf] /fli6«o jg ======================== x]S6/ jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL o;};fy ;+nUg :jLs[t sfo{of]hgf cg'?k tkl;nsf zt{x? adf]lhd pQm If]qdf P]gsf] bkmf #! sf] v08 =================== sf] p2]Zosf] lgldQ ============== cjlwsf nflu sa'lnotL jg nufpg d~h"/ 5' egL v'zL /fhL;“u of] sa'lnotgfdf n]vL g]kfn ;/sf/ lhNnf jg sfof{no, ========== dfkm{t jf ================= If]qLo jg lgb]{zgfnodf r9fP“ . of] sa'lnot adf]lhdsf] zt{ kfng gu/]df jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! adf]lhd ;x'“nf a'emfp“nf .

tkl;n

!= :jLs[t sfo{of]hgfdf pNn]v eP afx]s cGo s'g} sfd sf/afxL ug]{ 5}g . @= cfk"mn] sa'lnotL jg nufpg kfPsf] If]q afx]s cGoq jg hUufdf

cltqmd0f jf cGo s'g} k|sf/n] xflg–gf]S;fgL ug]{ u/fpg] 5}g . #= o; sa'lnotsf] cjlw ;dfKt ePkl5 k'gM ;f]xL sa'lnotL jg If]q

gkfPdf ;f] If]q g]kfn ;/sf/nfO{ lgodfg';f/ x:tfGt/0f ug]{5' . $= sa'lnot ePsf] ldltn] ! jif{leq :jLs[t sfo{of]hgf cg';f/ sfo{ k|f/De

ug]{5' . %= ;do–;dodf If]qLo jg lgb]{zgfno tyf jg sfof{non] lbPsf] k|fljlws

;Nnfx, ;'emfj / lgb]{zg cg'?k sfo{ ug]{5' . ^= sa'lnotL jgaf6 pTkfbg ul/Psf] jg k}bfjf/ lgsfn]kl5 sfo{of]hgf

cg'?k tTsfn} j[Iff/f]k0f k'g?Tyfgsf] Joj:yf ug]{5' .

&= sa'lnotL jgdf of] sa'lnot x'g'eGbf cl3b]lv ePsf ?vx? sfo{of]hgf adf]lhd g]kfn ;/sf/n] k|rlnt P]g, lgod adf]lhd gx6fP;Dd ;'/Iff, ;+/If0f ug]{5' .

269

*= sa'lnotL jg nufpg kfPsf] hUufsf] jflif{s b:t"/ =========== -?k}of“_ cfly{s jif{sf] cfiff9 d;fGtleq ;DalGwt jg sfof{nodf a'emfpg]5' .

(= tf]s]sf] kmf/fddf sa'lnotL jgsf] jflif{s k|ltj]bg cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ;f7L lbgleq ;DalGwt jg l8lehg sfof{nodf a'emfpg]5' .

!)= sa'lnotL jgaf6 k|fKt x'g] jg k}bfjf/ cf];f/ k;f/ ug{ lhNnf jg sfof{non] tf]lslbP adf]lhdsf] 6f“rf ?= %)).– a'emfO{ k|of]u ug]{5' / ;f] 6f“rf k|To]s jif{ ?= %)).– a'emfO{ gjLs/0f ug]{5' .

!!= of] k§f x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf kf“r ;o ?k}of“ b:t"/ a'emfO{ csf]{ k§f lng d k§fjfnf dGh"/ ub{5' .

OR5fPsf] JolQmsf] sa'lnot ug]{ ;·l7t ;+:yf, pBf]u gfd, y/ / jtg jf ;d'bfosf]

;xL5fk M–

-!_

-@_

Olt ;+jt\ === ;fn === ut] /f]h === z'ed\ ==============================

270

cg';"rL–@)

-lgod $! / $( ;“u ;DalGwt_

sa'lnotL jgsf] jflif{s b:t'/

k|lt x]S6/ ?= df -! x]S6/ = !(=& /f]kgL = !=$% la3f_

b|i6Jo M–

-s_ ul/aLsf] /]vfdl'gsf ;d'bfonfO{ sa'lnotL jg k|bfg ubf{ s'g} klg b:t'/ nfUg] 5}g .

-v_ ;Demf}tf ePsf] ldltaf6 b'O{ cfly{s jif{nfO{ ;~rfngdf Nofpg] ;dofjlw dfgL tt\kZrft t];|f] cfly{s jif{b]lv pQm b:t'/df k|To]s jif{ bz k|ltztsf b/n] jflif{s j[l4 x'“b} hfg]5 .

-u_ k|To]s bz jif{df of] b:t'/nfO{ k'g/fjnf]sg ul/g]5 .

ldlt @)^*.$.@# df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

juL{s/0f p2]Zo lxdfnL If]q

kxf8L If]q

t/fO{ If]q sf7df8f}+ pkTosf

;d'bfo sRrf kbfy{ pTkfbg j[Iff/f]k0f ÷ s[lif jg jGohGt' kmfd{ kof{–ko{6g ÷ pBf]u

*)).– *)).– $)).– !%)).–

!@)).– !@)).– !))).– @))).–

@))).– !*)).– !*)).– @%)).–

@))).– !%)).– !%)).– #))).–

pBf]u jf ;·l7t ;+3 ;+:yf

sRrf kbfy{ pTkfbg j[Iff/f]k0f ÷ s[lif jg jGohGt' kmfd{ kof{–ko{6g ÷ pBf]u

!@)).– !@)).– *)).–

@))).–

@%)).– @%)).– @))).– #%)).–

#%)).– #%)).– #))).– %))).–

#))).– #))).– @%)).– %))).–

271

cg';"rL–@! -lgod $! ;“u ;DalGwt_

sa'lnotL jgsf] k§f g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno =================== If]qLo jg sfof{no

========================

jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL b]xfosf] /fli6«o jg If]qdf :jLs[t jg of]hgf cg'?k ============================================= p2]Zosf] nflu of] sa'lnotL jgsf] k§f lbOPsf] 5 M–

!= ;DalGwt ;·l7t ;+:yf÷pBf]u÷;d"bfosf] M

-s_ gfd y/ M–

-v_ 7]ufgf M–

@= sa'lnotL jgsf] M–

-s_ ======= c~rn ====== lhNnf ===== uf=lj=;=÷g=kf= j8f g+= =======

-v_ rf/ lsNnf M–

-u_ gfd M–

-3_ If]qkmn M–

#= sa'lnotL jgsf] cjlw M–

$= sa'lnotL jgsf] b:t"/ M–

%= k§f u/]sf] ldlt M–

^= :jLs[t sfo{of]hgfsf] ljj/0f M–

-!_ -@_

================ -lgb]{zs_ ================= If]qLo jg sfof{no ldlt M– =========================

272

cg';"rL–@@

-lgod %% sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

wfld{s jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L lhNnf jg clws[tHo",

lhNnf jg sfof{no, =============

========================================= .

jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL ;+nUg jg sfo{of]hgf cg';f/ wfld{s jgsf] ?kdf ;+/If0f, ;Da4{g / ;b'kof]u ug{ rfx]sf]n] b]xfosf] jg If]q o; wfld{s lgsfo÷;d"x÷;d'bfonfO{ x:tfGt/0f ug{ x'g of] lgj]bg k]z u/]sf] 5' .

k|:tfljt wfld{s jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfx]sf] /fli6«o jg M

gfd M–

rf/ lsNnf M–

If]qkmn M–

wfld{s lgsfo÷;d"x÷;d'bfosf] tkm{af6 M

gfd M–

b:tvt M–

kb M–

ldlt M–

273

cg';"rL–@#

-lgod %% sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

wfld{s jg btf{sf] k|df0fkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ===============

========================== .

>L ========================

==============================

============================== .

To; lgsfo÷;d"x÷;d'bfonfO{ jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL b]xfosf] /fli6«o jg o;} ;fy ;+nUg sfo{of]hgf adf]lhd Joj:yfkg u/L ;b'kof]u ug{ wfld{s jgsf] ?kdf ;'lDkPsf] 5 .

wfld{s jgsf] ljj/0f M

gfd M– rf/ lsNnf M– If]qkmn M– k|df0fkq lbg] clws[tsf] gfd, y/ M–

bhf{ M–

b:tvt M–

ldlt M–

b|i6Jo M of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf, jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t'/ nfUg]5 .

274

cg';"rL–@$

-lgod ^! sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

lghL jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L lhNnf jg clws[tHo",

lhNnf jg sfof{no,====================

============================= .

d}n]÷xfdLn] cfÇgf] cfjfbL hdLgdf ?v nufO{ /fv]sf] jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! cg';f/ ?v btf{ u/L kfp“ . d}n]÷xfdLn] nufPsf] ?vsf] hft, kl/df0f / To;n] cf]u6]sf] hUufsf] If]qkmn tkl;n adf]lhd 5 . d÷xfdL;“u ePsf] hUufsf] lg:;f k|df0f k"hf{ klg o;};fy ;+nUg u/]sf] 5'÷5f}+ .

tkl;n

qm=;+= hUufsf]

ls=g+=

hUufsf]

If]qkmn

?v lj?jfsf]

hft

?v lj?jfsf] ;+Vof

lgj]bs

gfd, y/ M–

jtg M–

ldlt M–

275

cg';"rL–@%

-lgod ^! sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

lghL jg btf{sf] k|df0fkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ===============

=======================

>L ==============================

====================================

tkfO{n] o; sfof{nodf lghL jg btf{ u/fO{ kfp“ egL lbPsf] lgj]bg pk/ sf/afxL x'“bf jg P]g, @)$( / jg lgodfjnL, @)%! sf] cwLgdf /xL b]xfosf] cfjfbL hldgdf nufPsf] jg k}bfjf/nfO{ lghL jgsf] ?kdf btf{ u/L of] k|df0fkq lbOPsf] 5 . lghL jgsf] ljj/0f M gfd M– rf/ lsNnf M– If]qkmn M– jg k}bfjf/sf] hft M– jg k}bfjf/sf] ;+Vof M–

k|df0fkq lbg] clws[tsf]

gfd, y/ M–

bhf{ M–

b:tvt M–

ldlt M–

b|i6JoM of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf, jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t'/ nfUg]5 .

276

cg';"rL–@^

-lgod ^@ sf] pklgod -$s_ ;“u ;DalGwt_

btf{ gePsf] lghL jg wgLn] s6fg ug{ cg'dlt lng' gkg]{ / sf7 bfp/f cf];f/ k;f/ ug{ 5f]8k'lh{ lng' gkg]{ ?vx?

!= cf “k @= lnrL #= s6x/ $= cDaf

%= xn'jfj]b ^= OdnL &= nx/]lkkn *= uf]N8df]x/

(= jL/]Gb|km"n !)= skf]s !!= asfO{gf] !@= gLd

!#= aa'/÷aa'n !$= d;nf !%= l;;f} -j[Iff/f]k0f_ !^= OlknOlkn

!&= sbd !*= l6s !(= Sofl;of l;ofldof @)= sfe|f]

@!= nK;L @@= df]nf6f] @#= 6'gL

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

277

cg';"rL–@&

-lgod ^@ sf] pklgod -$v_ ;“u ;DalGwt_

btf{ gePsf] lghL jg wgLn] cf];f/ k;f/ ug{ 5f]8k'lh{ lng' gkg]{ jg k}bfjf/

-s_ h8La'6L

!= l/¶f @= nK;L #= ?b|fIf $= cdnf

%= af]lwkmn÷af]lwlrQ ^= lrp/L &= l6d'/ *= t]hkft

(= lr/fOtf] !)= s'l/nf]÷;tfj/L !!= l;N6Ld'/ !@= a]n

!#= d;nfsf] kft

-v_ cGo jg k}bfjf/

!= cld|;f]÷clDn;f] @= af“;

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

278

cg';"rL–@*

-lgod ^@ sf] pklgod -$u_ ;“u ;DalGwt_

btf{ gePsf] lghL jgaf6 pTkflbt sf7 bfp/f cf];f/ k;f/ nut k|dfl0ft kmf/fd

lhNnf jg sfof{no==============

==================, Onfsf jg sfof{no

!= hUufwgLsf] gfd M @= 7]ufgf M

#= lsQf g+ M $= s6fg ?v ;ª\Vof M

%= pTkflbt kl/df0fM -s_ sf7 M -v_ bfp/f M ^= n}hfg] :yfg M

&= 6f“rfsf] ljj/0f M *= l;nsf] ljj/0f M

(= n}hfg] cjlw M

qm=;+= jg k}bfjf/sf] k|hflt

lsl;d

-sf7÷bfp/f_

gfk -;fO{h_

kl/df0f

s}lkmot

nDafO{ -lkm6_

uf]nfO{ -O{~r_

yfg

hDdf kl/df0f

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

279

b|i6Jo M

!= o; kmf/fd adf]lhdsf] jg k}bfjf/ g]kfnleq dfq cf];f/ k;f/ ug{ ;lsg]5 .

@= af6f]df kg]{ jg r]skf]i6x?n] b/lk7 u/L 5fl8lbg' kg]{5 .

#= o; kmf/fdsf] Ps k|lt lgj]bsnfO{ lbO{ lhNnf jg sfof{no / Onfsf jg sfof{nodf Ps Ps k|lt /fVg' kg]{5 .

$= lgj]bg lbPsf] ;ft lbgleq 6f“rf nufO{ kGw| lbgleq lgj]bsnfO{ o; adf]lhdsf] nut k|dfl0ft kmf/fd k|fKt x'g]5 .

hUufwgL jf vl/bstf{sf],– nut tof/ ug]{ sd{rf/Lsf],–

k|dfl0ft ug]{ sd{rf/Lsf],–

gfd M gfd M gfd M

b:tvt M kb M /]~h/ kb M lhNnf jg clws[t÷;xfos jg clws[t

b:tvt M b:tvt M

280

cg';"rL–@(

-lgod ^@ sf] pklgod -$u_ ;“u ;DalGwt_

btf{ gePsf] lghL jgaf6 pTkflbt h8La'6L tyf cGo jg k}bfjf/ cf];f/ k;f/ nut k|dfl0ft kmf/fd

lhNnf jg sfof{no, ==============

===================, Onfsf jg sfof{no

!= hUufwgLsf] gfd M @= 7]ufgf M #= lsQf g+ M

$= n}hfg] :yfg M %= n}hfg] cjlw M ^= l;nsf] ljj/0f M

qm=;+= jg k}bfjf/sf] gfd

O{sfO{ kl/df0f Kofls° yfg -af]/f ÷ ef/L_

s}lkmot

hDdf kl/df0f

b|i6Jo M

!= o; kmf/fd adf]lhdsf] u}/sfi7 jg k}bfjf/ g]kfnleq dfq cf];f/ k;f/ ug{ ;lsg]5 .

@= af6f]df kg]{ jg r]skf]i6x?n] b/lk7 u/L 5fl8lbg' kg]{5 .

#= o; kmf/fdsf] Ps k|lt lgj]bsnfO{ lbO{ lhNnf jg sfof{no / Onfsf jg sfof{nodf Ps Ps k|lt /fVg' kg]{5 .

hUufwgL jf vl/bstf{sf],–

nut tof/ ug]{ sd{rf/Lsf],–

k|dfl0ft ug]{ sd{rf/Lsf],–

gfd M gfd M gfd M b:tvt M kb M /]~h/ kb M lhNnf jg clws[t÷;xfos

jg clws[t b:tvt M b:tvt M

kf“rf } ;+zf]wgåf/f yk .

281

dWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)%@.!!.@*

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd ædWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ ædGqfnoÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/, jg tyf e"–;+/If0f dGqfno ;Demg' k5{ .

-u_ æljefuÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/sf] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ;Demg' k5{ .

-3_ ædxflgb]{zsÆ eGgfn] ljefusf] dxflgb]{zs ;Demg' k5{ . -ª_ æpkef]QmfÆ eGgfn] jg k}bfjf/sf] pkof]u ug{ / :yfgLo

hgtfsf] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu ;~rfng ul/g] cfof]hgfaf6 k|ToIf nfe kfpg] dWojtL{{ If]qdf a;f]af; ug]{ ;a} JolQm ;Demg' k5{ .

-r_ æpkef]Qmf ;ldltÆ eGgfn] lgod * adf]lhd u7g ul/Psf] pkef]Qmf ;ldlt ;Demg' k5{ .

-5_ ædWojtL{{ ;fd'bflos jgÆ eGgfn] lgod @! adf]lhd pkef]Qmf ;ldltnfO{ ;'lDkPsf] dWojtL{{ ;fd'bflos jg ;Demg' k5{ .

-h_ ædWojtL{{ wfld{s jgÆ eGgfn] lgod @@ adf]lhd wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ ;'lDkPsf] dWojtL{{ wfld{s jg ;Demg' k5{ .

282

-em_ ædWojtL{{ lghL jgÆ eGgfn] lgod @# adf]lhd dWojtL{{ If]qleqsf] cfkm\gf] xs ef]usf] hUufdf nufOPsf] dWojtL{{ lghL jg ;Demg' k5{ .

-`_ ædWojtL{{ If]q jgÆ eGgfn] P]gsf] bkmf #s= adf]lhd tf]lsPsf] dWojtL{{ If]qleqsf] dWojtL{{ ;fd'bflfos jg, dWojtL{{ wfld{s jg / dWojtL{{ lghL jg afx]ssf lgod @% adf]lhdsf] jg ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@

dWojtL{{ If]qsf] ;Ldf°g

#= dWojtL{{ If]q tf]Sg] M P]gsf] bkmf #s= adf]lhd g]kfn ;/sf/n] /fli6«o lgs'~h jf cf/If jl/k/Lsf] If]qnfO{ rf/ lsNnf vf]nL dWojtL{{ If]q tf]Sbf k|fs[lts ;LdfgfnfO{ d'Vo cfwf/ agfpg'sf ;fy} b]xfosf s'/fx?df ;d]t ljrf/ k'¥ofpg' kg]{5 M–

-s_ /fli6«o lgs'~h tyf cf/Ifaf6 k|efljt x'g ;Sg] If]q,

-v_ /fli6«o lgs'~h tyf cf/Ifsf] ef}uf]lns cjl:ylt,

-u_ /fli6«o lgs'~h tyf cf/If If]qleq kg]{ ufp“ tyf j:tLx?sf] cjl:ylt,

-3_ dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkgsf] b[li6sf]0fn] ;/n / Jojxfl/s x'g ;Sg] If]q .

$= dWojtL{{ If]qsf] OsfO{ ljefhg M -!_ ;+/Ifsn] dWojtL{{ If]qsf] ;d'lrt Joj:yfkgsf] nflu pQm If]qnfO{ ljleGg OsfO{x?df ljefhg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd dWojtL{{ If]qnfO{ OsfO{x?df ljefhg ubf{ dWojtL{{ If]qsf] :j?k, lj:tf/ / pkef]Qmfx?sf] a;f]af; If]qnfO{ ;d]t cfwf/ dfgL :yfgLo lgsfo tyf pkef]Qmfx?;“u ;dGjo /fvL ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–#

dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkg

%= Joj:yfkg sfo{of]hgf tof/ ug]{ M -!_ dWojtL{{ If]qsf] ;fd'bflos ljsf;, jftfj/0fsf] ;+/If0f / ;f] If]qsf] jg k}bfjf/sf] ;Gt'lnt pkof]usf nflu ;+/Ifsn] dWojtL{{ If]q Joj:yfkg sfo{of]hgf tof/ u/L ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

283

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] sfo{of]hgfdf b]xfosf s'/fx? ;dfj]z ug'{ kg]{5 M–

-s_ h·n, emf8L, a'6 \ofg, 3f“;] hUufn] cf]u6]sf] tyf vfnL klt{ /x]sf] If]qsf] ljj/0f,

-v_ jg ;Ldfx?sf] cjl:ylt,

-u_ klt{ / cfjfbL hUufsf] ljj/0f,

-3_ gbL gfnf tyf cGo hn;|f]t ;d]t b]lvg] u/L tof/ ul/Psf] gS;f,

-ª_ hg;+Vof, hg3gTj tyf jg If]q / jg k}bfjf/sf] pkof]u ;DaGwL ljj/0f,

-r_ dWojtL{{ If]qleqsf] ;fd'bflos, wfld{s / lghL jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] jg If]qsf] ljj/0f,

-5_ jg ljsf;sf] nflu ckgfOg] sfo{of]hgf, -h_ ;d'bfosf] ljsf;sf] nflu ckgfOg] sfo{of]hgf, -em_ sfo{of]hgf nfu" ug{sf] nflu cfjZos kg]{ hgzlQm

tyf cfly{s ;|f]t, -`_ e"–;+/If0f, ko{6g ljsf;, jftfj/0f / P]ltxfl;s

;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwL sfo{qmd, -6_ jg k}bfjf/sf] ;°ng / pkof]u ;DaGwL jflif{s ljj/0f, -7_ :yfgLo hgtfnfO{ cfjZos kg]{ jg k}bfjf/sf] ljj/0f, -8_ e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug'{ kg]{ If]qsf] ljj/0f, -9_ dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkgsf] nflu cfjZos cGo

ljj/0fx? . -#_ pklgod -!_ adf]lhd k]z ePsf] Joj:yfkg sfo{of]hgfdf

s'g} yk36 ug'{ kg]{ eP ;f] u/L dxflgb]{zsn] :jLs[ltsf] nflu dGqfno ;dIf k]z ug'{kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] Joj:yfkg sfo{of]hgfnfO{ dGqfnon] :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd :jLs[lt k|fKt Joj:yfkg sfo{of]hgfsf] sfof{Gjog ug]{ lhDd]jf/L ;DalGwt ;+/Ifssf] x'g]5 .

284

^= Joj:yfkg sfo{of]hgfdf ;+zf]wg M -!_ ;+/Ifsn] Joj:yfkg sfo{of]hgfdf s'g} ;+zf]wg ug'{ kg]{ b]v]df cfkm\gf] /fo ;lxtsf] k|ltj]bg ljefudf k7fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt k|ltj]bgaf6 Joj:yfkg sfo{of]hgfdf ;+zf]wg ug'{ pko'Qm x'g] b]lvPdf ljefun] cfkm\gf] /fo ;lxtsf] k|ltj]bg dGqfnodf k7fpg' kg]{5 .

&= dWojtL{{ If]qdf ;+/If0f M dWojtL{{ If]qsf b]xfosf s'/fx?sf] ;+/If0f ug]{ u/fpg] lhDd]jf/L ;+/Ifssf] x'g]5 M–

-s_ jGohGt',

-v_ k|fs[lts jftfj/0f tyf k|fs[lts ;|f]t,

-u_ h}ljs ljljwtf -jfof]8fO{e/l;6L_,

-3_ jg h·n,

-ª_ ljsf; lgdf{0f sfo{x? .

kl/R5]b–$

pkef]Qmf ;ldlt

*= pkef]Qmf ;ldltsf] u7g M -!_ ;+/Ifsn] lgod $ adf]lhd ljefhg u/]sf] OsfO{x?df lgod & df plNnlvt s'/fx?sf] ;+/If0f tyf ;fd'bflos ljsf; / jg k}bfjf/sf] ;Gt'lnt pkof]usf] sfo{df ;3fp k'¥ofpg :yfgLo lgsfo;“u ;dGjo /fvL cfjZostf cg';f/ pkef]Qmf ;ldltx?sf] u7g ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] pkef]Qmf ;ldltdf pkef]Qmfx?n] cfk"mx? dWo]af6 5fg]sf Pshgf cWoIf, Ps hgf pkfWoIf, Pshgf ;lrj, Pshgf sf]iffWoIf / slDtdf kf“r hgf ;b:ox? /xg]5g \ .

-#_ pkef]Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] 5gf}6 k|s[of pkef]Qmfx? cfkm}+n] lgwf{/0f ug]{5g\ .

-$_ pkef]Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] kbfjlw kf“r jif{sf] x'g]5 .

(= pkef]Qmf ;ldltsf] btf{ M -!_ lgod * adf]lhd pkef]Qmf ;ldltsf] u7g ePkl5 ;f] pkef]Qmf ;ldlt btf{ ug{sf] nflu ;+/Ifs ;dIf cg';"rL–! adf]lhdsf] 9f“rfdf lgj]bg lbg' kg]{5 .

285

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] cfjZos hf“ra'em u/L pkef]Qmf ;ldltnfO{ btf{ u/L cg';"rL–@ adf]lhdsf] 9f“rfdf btf{sf] k|df0fkq lbg' kg]{5 .

!)= pkef]Qmf ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M pkef]Qmf ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ cfkm\gf] If]qsf] :jLs[t sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf sfo{x? ug]{, u/fpg],

-v_ cfk"mn] lhDdf lnPsf] cfof]hgf Jojl:yt 9·af6 sfof{Gjog ug]{,

-u_ cfk"mn] lhDdf lnPsf] cfof]hgfsf] ;~rfng / ;Def/sf] Joj:yf ldnfpg],

-3_ cfof]hgf ;DkGg ug{ nfUg] hg;xeflutf / >dsf] kl/rfng ug]{,

-ª_ pkef]Qmfx?sf] a}7s af]nfO{ cfDbfgL vr{sf] ljj/0f / jflif{s sfo{qmd ;f] a}7sdf k]z u/L :jLs[t u/fpg],

-r_ ;DalGwt lgsfoaf6 dfu ePsf cfly{s Pj+ cGo ljj/0f pknAw u/fpg],

-5_ pkef]Qmfx?af6 dd{t ;Def/ z'Ns c;"n u/L dd{t ;Def/sf] Joj:yf ldnfpg],

-h_ k|To]s jif{ :yfgLo hgtfnfO{ b}lgs pkef]usf nflu cfjZos kg]{ jg k}bfjf/sf] lsl;d, kl/df0f, pkef]u ug]{ If]q, tl/sf, ;do / b:t"/ tf]Sg],

-em_ rl/r/0f ug{ kfpg] If]q, hgfj/sf] lsl;d, ;+Vof / rl/r/0f b:t"/ tf]Sg],

-`_ cfkm\gf] If]qleq a;fO{ ;/L cfpg] / cfkm\gf] If]qaf6 a;fO{ ;/L hfg] pkef]Qmfx?sf] nut cBfjlws agfpg],

-6_ s'g} ljsf; cfof]hgf x:tfGt/0f ul/Pdf To;sf] lhDd]jf/L lng],

-7_ cfkm\gf] sfo{ljlw lgoldt ug{ cfjZos kg]{ lgb]{lzsf tof/ u/L :jLs[ltsf] nflu ;+/Ifs ;dIf k]z ug]{,

-8_ cfkm\gf] If]qdf j[Iff/f]k0f ug]{, u/fpg],

-9_ af9L, klx/f] tyf e"–Ifo lgoGq0f ug{ sfo{qmdx? ;~rfng ug]{,

-0f_ pkef]Qmf ;ldltsf] sf]ifsf] ;~rfng ug]{,

286

-t_ cGo cfjZos sfo{x? ug]{, u/fpg] .

!!= pk;ldltx? u7g ug{ ;Sg] M -!_ pkef]Qmf ;ldltn] cfkm\gf] If]qdf lgod !) adf]lhdsf sfo{x? ;'rf? ?kn] ;~rfng ug{ u/fpg cfjZostfg';f/ pk;ldltx? u7g ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf pk;ldltx?sf] u7g ljlw, sfd, st{Jo / clwsf/ pkef]Qmf ;ldltn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

!@= pkef]Qmf ;ldltsf] a}7s / lg0f{o M -!_ pkef]Qmf ;ldltsf] a}7s cfjZostf cg';f/ a:g]5 .

-@_ pkef]Qmf ;ldltsf] a}7s cWoIfn] tf]s]sf] ldlt, ;do / :yfgdf a:g]5 .

-#_ pkef]Qmf ;ldltsf] a}7ssf] cWoIftf pkef]Qmf ;ldltsf] cWoIfn] / lghsf] cg'kl:yltdf pkef]Qmf ;ldltsf] pkfWoIfn] ug]{5 . cWoIf / pkfWoIf b'j}sf] cg'kl:yltdf a}7sdf pkl:yt pkef]Qmf ;ldltsf ;b:ox?n] cfk"m dWo]af6 5fg]sf] JolQmn] a}7ssf] cWoIftf ug]{5 .

-$_ a}7ssf] u0fk'/s ;+Vof hDdf ;b:o ;+Vofsf] krf; k|ltzt x'g]5 .

-%_ a}7ssf] lg0f{o ;fdfGo ax'dtaf6 x'g]5 .

-^_ a}7ssf] lg0f{o pkef]Qmf ;ldltsf] ;lrjn] k|dfl0ft ug]{5 .

-&_ pkef]Qmf ;ldltsf] a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw pkef]Qmf ;ldlt cfkm}+n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

!#= pkef]Qmf ;ldltsf] sfo{of]hgf M -!_ pkef]Qmf ;ldltn] dWojtL{{ If]qleqsf] cfkm\gf] If]qdf ul/g] ;fd'bflos ljsf;, k|fs[lts ;|f]tsf] ;+/If0f / jg k}bfjf/sf] pkof]u ;DaGwL sfo{sf] nflu sfo{of]hgf tof/ u/L pkef]Qmfx?sf] a}7saf6 kfl/t u/fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] sfo{of]hgf tof/ ubf{ ;+/Ifsn] pkef]Qmf ;ldltnfO{ cfjZos k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf] sfo{of]hgfdf b]xfosf s'/fx? ;dfj]z x'g' kg]{5 M–

-s_ ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltsf] gfd,

-v_ ;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt /x]sf] OsfO{sf] l;dfgf,

287

-u_ jg, jGohGt' tyf jftfj/0f ;+/If0fsf] nflu ckgfOg] Joj:yfkg ;DaGwL tl/sf,

-3_ jg k}bfjf/sf] ;°ng ug]{ tl/sf,

-ª_ jg If]qdf rl/r/0f ug]{ :yfg / tl/sf,

-r_ la?jf sf“65f“6 ug]{, kftnf] kfg]{, ;kmf ug]{ / cGo jg jw{g pkrf/x?sf] tl/sf,

-5_ j[Iff/f]k0f / jg ;'wf/ ;DaGwL tl/sf,

-h_ jg k}bfjf/sf] ljt/0f, k|aGw / laqmL ljt/0f ug]{ tl/sf,

-em_ e"ld Joj:yfkgsf] nflu ckgfOg] gLlt tyf tl/sf,

-`_ cGo cfjZos s'/fx? .

-$_ pklgod -!_ adf]lhd pkef]Qmfx?sf] a}7saf6 kfl/t sfo{of]hgf ;+nUg u/L pkef]Qmf ;ldltn] :jLs[ltsf] nflu ;+/Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd :jLs[ltsf] nflu k]z ePsf] sfo{of]hgf pk/ ;+/Ifsn] cfjZos hf“ra'em u/L ;f] sfo{of]hgfdf s'g} s'/f yk36 ug'{ kg]{ ePdf ;f] ;d]t u/L sfo{of]hgf :jLs[t u/L ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltnfO{ lbg' kg]{5 .

!$= pkef]Qmf ;ldltsf] lj36g M -!_ ;+/Ifsn] b]xfosf] cj:yfdf pkef]Qmf ;ldltnfO{ lj36g ug{ ;Sg]5 M–

-s_ :jLs[t sfo{of]hgf ljkl/t sfd u/]df, -v_ lgod !) adf]lhd cfkm\gf] sfd, st{Jo k"/f ug{

g;s]df, -u_ lgod !& adf]lhd lgif]lwt sfo{ u/]df .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd pkef]Qmf ;ldlt lj36g ug'{ eGbf k"j{ ;+/Ifsn] pQm pkef]Qmf ;ldltnfO{ sf/afxL ug'{ kg]{ sf/0f ;lxtsf] ljj/0f vf]nL kGw| lbgsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd dfu ul/Psf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf ;+/Ifsn] cfkm}+ jf cfkm\gf] dftxtsf k|fljlws sd{rf/L v6fO{ :ynut lg/LIf0f ug{ ;Sg]5 .

288

-$_ pklgod -#_ adf]lhd :ynut lg/LIf0f u/L k|fKt ePsf] k|ltj]bgsf] cfwf/df ;+/Ifsn] cfjZos 7fg]df To:tf] pkef]Qmf ;ldltnfO{ lj36g ug{ ;Sg]5 .

-%_ ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltsf b'O{ ltxfO{ ;b:ox?n] ;f] pkef]Qmf ;ldlt lj36g ug{ lnlvt cg'/f]w u/]df ;+/Ifsn] pkef]Qmf ;ldlt lj36g ug{ ;Sg]5 .

-^_ pklgod -$_ jf -%_ adf]lhd pkef]Qmf ;ldlt lj36g ul/Psf]df To;df lrQ ga'em\g] pkef]Qmf ;ldltsf kbflwsf/Ln] pkef]Qmf ;ldlt lj36g ePsf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq dxflgb]{zs ;dIf ph"/L lbg ;Sg]5 . dxflgb]{zsn] o; ;DaGwdf lbPsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-&_ pklgod -^_ adf]lhd ph"/L k/]sf]df ;+/Ifsn] pkef]Qmf ;ldlt lj36g u/]sf] lg0f{o ;b/ u/]df jf ph"/L gk/]sf]df ;f] ph"/L lbg] Dofb e'Qmfg ePkl5 ;+/Ifsn] k'gM csf]{ pkef]Qmf ;ldlt u7g u/fO{ sfo{ ;~rfng u/fpg' kg]{5 .

-*_ pkef]Qmf ;ldlt lj36g eO{ pklgod -^_ adf]lhd ph"/L k/]sf]df ;f]sf] clGtd lg0f{o geP;Dd jf ph"/L gk/]sf]df pklgod -&_ adf]lhd csf]{ pkef]Qmf ;ldlt u7g geP;Ddsf] nflu ;+/Ifs jf lghn] v6fPsf] sd{rf/Ln] ;f] If]qsf] Joj:yfkg ug]{5 .

-(_ lj3l6t pkef]Qmf ;ldltsf] ;DklQ / bfloTj pklgod -&_ adf]lhdsf] pkef]Qmf ;ldltdf ;g]{5 .

!%= pkef]Qmf ;ldltsf] sf]if M -!_ pkef]Qmf ;ldltsf] Pp6f 5'§} sf]if x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] sf]ifdf b]xfosf /sdx? /xg]5g\ M–

-s_ dWojtL{{ If]q ;fd'bflos jg sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf jg k}bfjf/ laqmL ljt/0faf6 k|fKt cfDbfgL,

-v_ P]gsf] bkmf @%s= adf]lhd k|fKt /sd,

-u_ lgod #% adf]lhd lzsf/ v]Ng] cg'dlt lbP afkt k|fKt x'g] /sd,

-3_ bft[ ;+:yf jf JolQmaf6 k|fKt rGbf jf cfly{s ;xof]u cflb,

-ª_ ljljw .

289

-#_ pkef]Qmf ;ldltn] a}+sdf vftf vf]nL sf]ifsf] ;~rfng ug'{ kg]{5 .

t/ a}+lsË ;'ljwf gePsf] If]qdf ?= !),))).– ;Dd ;ldltn] tf]s]sf] JolQmn] /fVg ;Sg]5 .

-$_ sf]ifsf] ;~rfng pkef]Qmf ;ldltn] tf]s]sf] pkef]Qmf ;ldltsf b'O{hgf kbflwsf/Lx?sf] ;+o'Qm b:tvtaf6 x'g]5 .

-%_ pkef]Qmf ;ldltsf] tkm{af6 ug'{ kg]{ vr{x?, pkef]Qmf ;ldltsf] sf]ifaf6 Joxf]l/g]5 .

-^_ pkef]Qmf ;ldltnfO{ h'g sfo{qmd jf sfdsf] nflu /sd k|fKt ePsf] 5 ;f] /sd ;f]xL sfo{qmd jf sfddf vr{ ug'{ kg]{5 .

-&_ pkef]Qmf ;ldltn] lgdf{0f sfo{ ubf{ u/fp“bf dGqfnon] ;do ;dodf tf]s]sf] jg, jg:klt, jGohGt' tyf e"–;+/If0f ;DaGwL ljsf; lgdf{0f sfo{qmdsf] nflu b/ ljZn]if0f ;DaGwL l;4fGt -gD;{_ df tf]s]sf] b/df ga9\g] u/L ug'{ u/fpg' kg]{5 .

!^= pkef]Qmf ;ldltsf] n]vfk/LIf0f M -!_ pkef]Qmf ;ldltsf] k|To]s cfly{s jif{sf] n]vfk/LIf0f ;DalGwt ;+/Ifsn] v6fPsf] JolQmn] ug]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd n]vfk/LIf0f ug{ cfpg] JolQmn] dfu u/]sf] >]:tf sfuhft tyf lx;fa lstfasf] clen]v pkef]Qmf ;ldltn] k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ n]vfk/LIf0faf6 pkef]Qmf ;ldltsf] kbflwsf/Ln] cfly{s b'?kof]u u/]sf] kfOPdf ;+/Ifsn] ;f] /sd lghaf6 ;/sf/L af“sL ;/x c;"n pk/ ug]{5 .

kl/R5]b–%

dWojtL{{ If]qleq lgif]lwt sfo{x?

!&= dWojtL{{ If]qleq lgif]lwt sfo{x? M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] dWojtL{{ If]qleq b]xfosf sfdx? ug{ kfpg] 5}g . To:tf] s'g} sfd u/]df s;"/ u/]sf] dflgg]5 .

-s_ cfkm\gf] xs gk'Ug] s'g} e"–efu lgoGq0f ug{ jf ?v sf6\g, jg kmf“8 \g jf jg If]q cfjfb ug{,

-v_ jg k}bfjf/ gf; x'g] s'g} sfd ug{ jf jgdf cfuf] nufpg,

290

-u_ jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n c;/ kg{ ;Sg] u/L 9'·f, df6f], afn'jf jf vfgL vGg jf s'g} vlgh kbfy{ df6f] jf cGo o:t} kbfy{ x6fpg,

-3_ dWojtL{{ If]qleq aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] ;|f]tdf s'g} xflgsf/s ljiffbL jf ljikmf]6s kbfy{x? k|of]u ug{,

-ª_ cglws[t ?kdf lzsf/ v]Ng / jGohGt'nfO{ Iflt k'¥ofpg .

!*= sfd sf/afxL /f]Sg jf ;'wf/ ug{ cfb]z lbg ;Sg] M -!_ dWojtL{{ If]qleq jf aflx/af6 eO{/x]sf jf x'g nfu]sf] s'g} sfd sf/afxLaf6 dWojtL{{ If]qsf] e"–pkof]u, hg:jf:Yo, k|fs[lts jftfj/0f tyf k|fs[lts >f]tsf] ;+/If0fdf k|lts"n c;/ k/]df jf kg]{ ;Defjgf ePdf ;+/Ifsn] ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltsf] l;kmfl/;df ;DalGwt JolQm jf ;+:yfnfO{ tTsfn o:tf] sfd sf/afxL /f]Sg jf To;df ;'wf/ ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] cfb]zdf s] slt sf/0fn] To:tf] sfd sf/afxLnfO{ lgif]w ug'{ k/]sf] xf] jf To:tf] sfd sf/afxLdf s] s:tf] ;'wf/ ug'{ kg]{ xf] ;f] s'/fsf] ljj/0f :ki6 ?kn] v'nfPsf] x'g' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ;+/Ifsn] lbPsf] cfb]z pk/ lrQ ga'em\g] JolQm jf ;+:yfn] To:tf] cfb]zsf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ljefu ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 . To:tf] lgj]bgdf ljefun] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

!(= Iflt k'¥ofpg gx'g] M s;}n] klg dWojtL{{ If]qleqsf] ;fj{hlgs af6f], k'n, tf/af/, lrGxk6, ;°]t jf cGo s'g} ;fj{hlgs lrh j:t'nfO{ s'g} k|sf/sf] Iflt k'¥ofpg' x'“b}g .

@)= ;xdlt lng' kg]{ M -!_ dWojtL{{ If]qdf 3/]n' pBf]u afx]ssf cGo pBf]ux? ;~rfng ug{ kfpg] u/L pBf]u btf{ ug'{ jf Ohfhtkq k|bfg ug'{ eGbf k"j{ ;f] sfo{ ug{ kfpg] clwsf/Ln] ljefusf] lnlvt ;xdlt k|fKt u/]/ dfq To:tf] pBf]u btf{ ug{ jf ;~rfng ug]{ Ohfhtkq k|bfg ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg jg k}bfjf/df cfwfl/t 3/]n' pBf]u btf{ ug{ jf Ohfhtkq k|bfg ug'{ eGbf k"j{ ;f] sfo{ ug{ kfpg] clwsf/Ln] ljefusf] ;xdlt k|fKt u/]/ dfq To:tf] pBf]u btf{ ug{ jf ;~rfng ug]{ Ohfhtkq k|bfg ug'{ kg]{5 .

-#_ ljefun] pklgod -!_ adf]lhd pBf]u vf]Ng ;xdlt lbg] ;DaGwdf lglZrt dfkb08x? tof/ ug'{ kg]{5 .

291

-$_ of] lgodfjnL k|f/De x'g'eGbf cl3 dWojtL{{ If]qdf ;~rfng e} /x]sf] 3/]n' pBf]u afx]ssf] cGo pBf]u / jg k}bfjf/df cfwfl/t 3/]n' pBf]un] klg P]gsf] bkmf #s= adf]lhd dWojtL{{ If]q tf]lsPsf] ldltn] Ps jif{ leq pklgod -#_ adf]lhd ljefun] tof/ u/]sf] dfkb08sf] cwLgdf /xL To:tf] pBf]u ;~rfng ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–^

jg ljsf; ;DaGwL Joj:yf

@!= dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] M -!_ lgod $ adf]lhd dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkgsf] nflu dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'Dkg lgwf{/0f u/]sf] If]qdf dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf s'g} jg If]q lng rfxg] pkef]Qmf ;ldltn] cg';"rL–# adf]lhdsf] 9f“rfdf ;+/Ifs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] pkef]Qmf ;ldltnfO{ sfo{of]hgf tof/ ug{ cfjZos k|fljlws Pj+ cGo ;xof]u pknAw u/fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg / pkef]Qmf ;ldltn] :jLs[ltsf] nflu k]z u/]sf] sfo{of]hgf pk/ ;+/Ifsn] cfjZos hf“ra'em u/L lgj]bgdf pNn ]lvt jg If]q k"/} jf cf+lzs ?kdf cg';"rL–$ adf]lhdsf] k|df0fkq ;lxt ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltnfO{ ;'Dkg ;Sg]5 .

-$_ pkef]Qmf ;ldltn] ;+/Ifsåf/f :jLs[t eO{;s]sf] sfo{of]hgfdf cfjZos k/]df ;+zf]wg ug]{ k|:tfj k]z ug{ ;Sg]5 . To:tf] k|:tfjnfO{ ;+/Ifsn] ;f]xL adf]lhd jf yk36 u/L :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-%_ Pp6} jg If]q b'O{ jf ;f] eGbf a9L pkef]Qmf ;ldltsf pkef]Qmfx?n] dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf dfu u/]df ;+/Ifsn] ;DalGwt pkef]Qmfx?;“u ;dGjo u/L ;xdltsf] cfwf/df ;f] jg If]q ;'Dkg ;Sg]5 .

-^_ pklgod -#_ adf]lhd dWojtL{{ ;fd'bflos jg lhDdf lng] pkef]Qmfx?sf] pkef]Qmf ;ldltn] sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ gu/]df pkef]Qmf ;ldltnfO{ a9Ldf !% lbgsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

-&_ pkef]Qmf ;ldltn] k]z u/]sf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf jf :ynut k|ltj]bgaf6 dWojtL{{ ;fd'bflos jg lkmtf{ lng' dgfl;a b]lvPdf ;+/Ifsn] ;f] jg lkmtf{ lnO{ To;sf] Joj:yfkg ;+/Ifs cfkm}+n] ug]{5 .

292

-*_ pklgod -&_ adf]lhd dWojtL{{ ;fd'bflos jg lkmtf{ lng] u/L ul/Psf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em\g] pkef]Qmf ;ldltn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] k}+tL; lbgleq dxflgb]{zs ;dIf ph"/L lbg ;Sg]5 . o:tf]df dxflgb]{zsn] lbPsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-(_ pklgod -*_ adf]lhd ph"/L k/]sf]df ;f]sf] clGtd lg0f{o geP;Dd ;f] jgsf] Joj:yfkg ;+/Ifs cfkm}+n] ug]{5 .

-!)_ pkef]Qmf ;ldlt cfkm}+n] la?jf nufO{ x'sf{Psf] jg k}bfjf/sf] pkof]u sfo{of]hgf adf]lhdsf] dfqf / kl/df0fdf ga9\g] u/L ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltn] tf]s]sf] b:t"/ lt/L pQm dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx?n] pkof]u ug{ kfpg] 5g\ .

-!!_ pkef]Qmf ;ldltn] dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf s'g} jg If]q ;+/If0f u/L k|fKt x'g cfPsf jg k}bfjf/sf] pkof]u sfo{of]hgf adf]lhdsf] dfqf / kl/df0fdf ga9\g] u/L pkef]Qmf ;ldltn] tf]s]sf] b:t"/ lnO{ pQm dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx?n] pkof]u ug{ kfpg] 5g\ .

-!@_ pklgod -!)_ / -!!_ adf]lhd k|fKt u/]sf] sf7, bfp/f afx]ssf cGo jg k}bfjf/ pkef]Qmfx?n] dWojtL{{ If]qeGbf aflx/sf] If]qdf cf];f/ k;f/ ug{ kfpg] 5g\ . To;/L cf];f/ k;f/ ug'{ cl3 pkef]Qmfx?n] ;+/Ifsaf6 cg'dlt k|fKt ug'{ kg]{5 .

@@= dWojtL{{ wfld{s jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] M -!_ dWojtL{{ If]qleqsf k/fk"j{sfnb]lv /x]sf] s'g} wfld{s:yn jf To;sf] jl/kl/sf] jg If]qsf] ljsf;, ;+/If0f / pkof]u ug{ rfxg] s'g} wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] To:tf] jgsf] If]qkmn, rf/ lsNnf / To:tf] jgdf ul/g] sfo{x?sf] ljj/0f v'nfO{ cg'';"rL–% adf]lhdsf] 9f“rfdf ;+/Ifs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] cfjZos hf“ra'em u/L lgj]bsn] dfu u/] adf]lhd jf To;df cfjZos yk36 u/L dWojtL{{ wfld{s jgsf] ?kdf To:tf] wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ cg';"rL–^ adf]lhdsf] k|df0fkq ;lxt ;'Dkg ;Sg]5 . To;/L jg ;'Dkbf k/Dk/fut pkef]Qmfx?sf] xs lxtdf c;/ gkg]{ Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .

-#_ dWojtL{{ wfld{s jgdf /x]sf sf7, bfp/f, ;DalGwt wfld{s :ynsf] wfld{s sfo{df dfq pkof]u ug{ ;lsg]5 .

293

t/ jftfj/0fdf k|lts"n c;/ kg]{ u/L jf ;fj{hlgs ?kdf xfgL gf]S;fgL x'g] u/L jf hnfwf/ If]qdf e"–Ifo x'g ;Sg] u/L ?v s6fg ug{ kfOg] 5}g .

-$_ pklgod -@_ adf]lhd ;'lDkPsf] dWojtL{{ wfld{s jgdf ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] pklgod -#_ ljk/Ltsf] sfo{ u/]df jf dWojtL{{ wfld{s jgdf ug'{ kg]{ sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df ;+/Ifsn] To:tf] dWojtL{{ wfld{s jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 .

t/ dWojtL{{ wfld{s jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug'{ cl3 ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ :ki6Ls/0f k]z ug{ kGw| lbgsf] Dofb lbg' kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ;+/Ifsn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em\g] wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfon] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq dxflgb]{zs ;dIf ph"/L lbg ;Sg]5 . To:tf] ph"/Ldf dxflgb]{zsn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

@#= dWojtL{{ lghL jg nufpg ;lsg] M -!_ dWojtL{{ If]qleqsf] cfkm\gf] xs k'Ug] hUufsf wgLn] cfkm\gf] OR5f cg';f/ dWojtL{{ lghL jgsf] ljsf;, ;+/If0f, Joj:yfkg ug{ tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u ug{ ;Sg]5 .

-@_ ;+/Ifsn] dWojtL{{ lghL jgsf] wgLnfO{ cfjZos k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg ;Sg]5 .

-#_ dWojtL{{ lghL jgsf jg k}bfjf/x? dWojtL{{ lghL jgsf] wgLn] dWojtL{{ If]qleq :jtGq ?kn] cf];f/ k;f/ / laqmL ljt/0f ug{ kfpg]5 .

-$_ dWojtL{{ lghL jgsf jg k}bfjf/x? dWojtL{{ lghL jgsf] wgLn] dWojtL{{ If]q aflx/ cf];f/ k;f/ / laqmL ljt/0f ug'{ k/]df jg k}bfjf/sf] hft, lsl;d / kl/df0f vf]nL ;DalGwt ;+/Ifs ;dIf lbg' kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhdsf] lgj]bg k|fKt ePdf ;+/Ifsn] cfjZos hf“ra'em ubf{ u/fp“bf, pQm jg k}bfjf/ dWojtL{{ lghL jgsf] wgLsf] b]lvg cfPdf jg k}bfjf/sf] hft, lsl;d / kl/df0f v'nfO{ jftfj/0fLo c;/ gkg]{ lsl;dn] sf7sf] xsdf 6f“rf nufO{ ;+/Ifsn] dWojtL{{ If]q aflx/ cf];f/ k;f/ ug]{ k"hL{ lbg' kg]{5 .

-^_ pklgod -%_ adf]lhdsf] k"hL{ af6f]df kg]{ jg r]s kf]i6df b/lk7 u/fO{ jg k}bfjf/ cf];f/ k;f/ ug'{ kg]{5 .

294

@$= sf7, bfp/f pknAw u/fpg ;lsg] M -!_ dWojtL{{ If]qleq aufO{ NofPsf], lsgf/f nfu]sf], c8\s]sf] jf 8'a]sf] sf7 bfp/fx? ;+/Ifs cfkm}+n] jf pkef]Qmf ;ldlt dfkm{t ;°ng u/fpg ;Sg]5 .

-@_ dWojtL{{ If]qleq sfg"gL sf/afxLsf] l;nl;nfdf a/fdb ePsf sf7, bfp/f ;+/Ifsn] ;'/lIft ;fy /fVg] Joj:yf ldnfpg' kg]{5 . To:tf] sf7, bfp/f, pkef]Qmf ;ldltn] Joj:yfkg u/]sf] jgsf] /x]5 eg] To:tf] sf7, bfp/f ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltnfO{ lkmtf{ lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ jf -@_ adf]lhdsf sf7 / bfp/fsf] laqmLsf] nflu l8kf] /fVg pko'Qm x'g] :yfgsf] lgwf{/0f / :yfgLo pkef]Qmfx?nfO{ lbOg] sf7, bfp/fsf] clwstd kl/df0fsf] lgwf{/0f ;+/Ifsn] ug{ ;Sg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhdsf] sfd ubf{ ;+/Ifsn] ;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt;“u ;dGjo /fvL ug'{ kg]{5 .

-%_ :yfgLo pkef]QmfnfO{ sf7, bfp/fsf] laqmL ubf{ ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltsf] l;kmfl/; tyf pklgod -#_ adf]lhdsf] kl/df0f / pklgod -^_ adf]lhdsf] d"Nosf] cfwf/df l8kf]n] ;DalGwt pkef]Qmfx?nfO{ laqmL ug'{ kg]{5 .

-^_ pklgod -%_ adf]lhd laqmL ul/g] sf7, bfp/fsf] d"No lgwf{/0f ubf{ To:tf] sf7, bfp/f ;°ng ubf{ nfu]sf] vr{ ;d]t hf]8L ;+/Ifsn] k|rlnt jg ;DaGwL sfg"gn] tf]s]sf] sf7, bfp/fsf] d"Nosf] cfwf/df d"No lgwf{/0f ug'{ kg]{5 .

-&_ pklgod -%_ adf]lhd laqmL ul/Psf] sf7, bfp/fsf] pkof]u dWojtL{{ If]q aflx/ ug{ kfOg] 5}g .

-*_ pklgod -%_ adf]lhd laqmLaf6 k|fKt ul/Psf] /sddWo] sf7, bfp/f ;°ng ubf{ nfu]sf] vr{ s6fO{ af“sL x'g cfPsf] /sd /fhZj vftfdf bflvnf ug'{ kg]{5 .

@%= dWojtL{{ If]q jg M -!_ lgod $ adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkgsf] nflu ;+/Ifsn] cfjZos b]v]sf]df s'g} OsfO{nfO{ dWojtL{{ If]q jgsf] ?kdf lgwf{/0f ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd dWojtL{{ If]q jg lgwf{/0f ubf{ To; If]qsf] e"–;+/If0f, jGohGt', jg:klt tyf jftfj/0f kIfnfO{ ;d]t Wofgdf /fv]/ ug'{ kg]{5 .

-#_ o; lgod adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] dWojtL{{ If]qleqsf] jgsf] ;+/If0f, ;Dj4{g tyf Joj:yfkg ;+/Ifsn] ug'{ kg]{5 .

295

-$_ dWojtL{{ If]q jgleq k|fKt x'g] jg k}bfjf/ dWojtL{{ If]qleqsf] s'g} pkef]Qmf ;ldltn] lng rfx]df ;f]xL pkef]Qmf ;ldltnfO{ lgodfg';f/ nfUg] b:t"/ lnO{ ;+/Ifsn] laqmL ljt/0f ug'{ kg]{5 . PseGbf a9L pkef]Qmf ;ldltn] pQm jg k}bfjf/ lng rfx]df bfdf;fxLsf lx;fjn] laqmL ljt/0f ug'{ kg]{5 .

-%_ s'g} klg pkef]Qmf ;ldltn] pQm jg k}bfjf/ lng grfx]sf] cj:yfdf ;+/Ifsn] af]n saf]n k|yfåf/f laqmL ljt/0f ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–&

;fd'bflos ljsf;

@^= ;fd'bflos ljsf;sf] nflu vr{sf] lgwf{/0f M -!_ P]gsf] bkmf @%s= adf]lhd /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qn] u/]sf] cfDbfgLsf] /sd dWo] :yfgLo hgtfsf] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu vr{ ul/g] /sdsf] k|ltzt lgwf{/0f dGqfnon] ug]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd dGqfnon] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu vr{ ul/g] /sdsf] k|ltzt lgwf{/0f ubf{ b]xfosf s'/fx?nfO{ cfwf/ dfgL ug]{5 M–

-s_ /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qn] u/]sf] jflif{s cfDbfgL,

-v_ dWojtL{{ If]qsf] hg;+Vof / If]q,

-u_ dWojtL{{ If]qsf] ;fd'bflos ljsf;sf] l:ylt,

-3_ dWojtL{{ If]qleq /fli6«o lgs'~h tyf cf/Ifn] k'¥ofPsf] c;/sf] kl/df0f,

-ª_ /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qsf] ;+/If0fdf :yfgLo hgtfn] k'¥ofPsf] of]ubfg,

-r_ ;fd'bflos ljsf;sf nflu cfjZos kg{ ;Sg] :yfgLo >f]t / ;fwgsf] pknAwtf,

-5_ ;fd'bflos ljsf;df :yfgLo hgtfsf] cle?rL, ;s[otf tyf ;xeflutf .

-#_ dWojtL{{ If]qleqsf] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu k|fKt /sd dWo] s'g OsfO{nfO{ slt /sd ljt/0f ug]{ eGg] s'/fsf] lgwf{/0f ubf{ b]xfo adf]lhdsf] ;ldlt u7g x'g]5 M–

296

-s_ dWojtL{{ If]qleqsf pkef]Qmf ;ldltsf cWoIfx?n] cfk"m dWo]af6 5fg]sf] JolQm – cWoIf

-v_ ;DalGwt lhNnf ljsf; ;ldltsf] k|ltlglw – ;b:o

-u_ ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltsf cWoIfx? – ;b:o

-3_ ;+/Ifs – ;b:o–;lrj

-$_ dWojtL{{ If]q PseGbf a9L lhNnfdf kg{ uPdf pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltdf ;a} lhNnf ljsf; ;ldltsf k|ltlglwx? /xg]5g\ .

-%_ pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltsf] a}7s cWoIf;“u k/fdz{ u/L cfjZostfg';f/ ;+/Ifsn] af]nfpg]5 . a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw ;ldlt cfkm}+n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

-^_ pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltn] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu k|fKt /sd ljt/0f ubf{ P]gsf] bkmf #u= adf]lhd lbOg' kg]{ Ifltk"lt{sf] cg'dflgt /sd 5'6\ofO{ af“sL x'g cfPsf] /sdnfO { b]xfosf cfwf/df pkef]Qmf ;ldltnfO{ ljt/0f ug{ 5'6\ofpg' kg]{5 M–

-s_ pkef]Qmf ;ldltsf] Onfsf / hg;+Vof, -v_ ;fd'bflos ljsf;sf] dfu / cfjZostf, -u_ /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifn] ;f] If]qdf k'¥ofPsf] c;/, -3_ jGohGt', jg k}bfjf/ tyf k|fs[lts ;|f]tsf] ;+/If0f

ug{ To; If]qsf afl;Gbfn] u/]sf] of]ubfg, -ª_ ;fd'bflos ljsf;df :yfgLo hgtfsf] cle?rL,

;s[otf tyf ;xeflutf, -r_ s'g} vf; OsfO{df ;~rfng x'g] cfof]hgfsf] nfut .

-&_ pklgod -^_ adf]lhd ;fd'bflos ljsf;sf] nflu ljt/0f ul/g] /sd rf}dfl;s ?kdf lgsf;f lbOg]5 .

@&= ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL sfo{sf] ;~rfng M -!_ lgod @^ adf]lhd pkef]Qmf ;ldltnfO{ ;fd'bflos ljsf;sf] nflu lbOg] /sdaf6 ;~rfng ug{ ;lsg] cfof]hgfx?sf] 5gf}6 u/L pkef]Qmf ;ldltn] pQm cfof]hgfx?sf] nfut Oli6d]6 ;lxtsf] k|:tfj tof/ u/L pkef]Qmfx?sf] >dbfgsf] c+z ;d]t pNn]v u/L ;+/Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd nfut Oli6d]6 tof/ ug]{ sfddf ;+/Ifsn] pkef]Qmf ;ldltnfO{ k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 . ;+/Ifsn] k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg g;sL lhNnf ljsf;

297

;ldltnfO{ cg'/f]w u/]df ;DalGwt lhNnf ljsf; ;ldltn] pkef]Qmf ;ldltnfO{ To:tf] k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd k]z ePsf] cfof]hgfsf] k|:tfj ;DaGwdf ;+/Ifsn] cfjZos hf“ra'em u/L pko'Qmtfsf] cfwf/df To:tf] cfof]hgf ;~rfng ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-$_ pklgod -@_ adf]lhd pkef]Qmf ;ldltn] k]z u/]sf] nfut Oli6d]6 adf]lhdsf] /sd ls:tfaGbLsf] cfwf/df ;+/Ifsn] ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltnfO{ lgsf;f lbg' kg]{5 .

-%_ cfof]hgf ;DkGg ePkl5 ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltn] ;+/Ifs ;dIf pQm cfof]hgfsf] hf“r kf; u/fO{ lbg cg'/f]w ug' { kg]{5 / To:tf] cg'/f]w e} cfPdf ;+/Ifsn] k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 . ;+/Ifsn] k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg g;sL lhNnf ljsf; ;ldltnfO{ cg'/f]w u/]df ;DalGwt lhNnf ljsf; ;ldltn] To:tf] k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 .

-^_ pkef]Qmf ;ldltn] ;~rfng u/]sf] cfof]hgfsf] sfo{;DkGg ePkl5 pkef]Qmf ;ldltn] pQm cfof]hgfsf] lx;fa lstfa / hf“rkf;sf] k|ltj]bg ;+/Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 . ;+/Ifsn] pQm lx;fa lstfa / hf“rkf;sf] k|ltj]bg btf{ u/L ;f]sf] lg:;f pkef]Qmf ;ldltnfO{ lbg]5 .

-&_ ;+/Ifsn] ljn e/kfO{ / hf“rkf; k|ltj]bg k]z ePkl5 cfjZostfg';f/ :ynut lg/LIf0f ;d]t u/L sfo{ ;DkGg ePsf] b]lvPdf pkef]Qmf ;ldltn] lnPsf] k]ZsL km5\of}{6 u/L lbg' kg]{5 .

-*_ pklgod -!_ adf]lhdsf] cfof]hgfsf] nfut Oli6d]6 ubf{ / hf“rkf; ubf{ nfu]sf] vr{ ;DalGwt cfof]hgfsf] vr{df ;dfj]z ul/g]5 .

@*= bf]xf]/f] gkg]{ u/L ljsf; cfof]hgf ;~rfng ug'{ kg]{ M ;+/Ifsn] lgod @& adf]lhd ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL sfo{ ubf{ ;f] OsfO{df cGo lgsfo, ;+3 ;+:yf jf sfof{non] ;~rfng ul//fv]sf] s'g} ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL cfof]hgfdf bf]xf]/f]kgf gcfpg] u/L ;~rfng ug'{ kg]{5 .

@(= k|fyldstfsf] cfwf/df cfof]hgfsf] 5gf}6 ug'{ kg]{ M pkef]Qmf ;ldltn] cfof]hgfsf] 5gf}6 ubf{ :yfgLo hgtfsf] cfjZostf kl/k"lt{ ug]{ / k|fs[lts >f]tsf] ;+/If0f ug]{ lsl;dsf cfof]hgfnfO{ k|fyldstf lbO{ 5gf}6 ug'{ kg]{5 .

298

#)= :yfgLo pkef]Qmfx?sf] bfloTj M lgod @^ adf]lhd ;fd'bflos ljsf;sf] nflu k|fKt /sdaf6 cfof]hgf ;~rfng ul/Psf]df ;f] cfof]hgfaf6 nfe kfpg] :yfgLo pkef]Qmfx?sf] bfloTj b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ cfof]hgf ;DkGg ug{ nfUg] >dbfg ug]{,

-v_ cfof]hgfsf] dd{t ;Def/ z'Ns a'emfpg],

-u_ cfof]hgf ;DkGg ug{, ;~rfng ug{ / cfof]hgfsf] dd{t ;Def/ ug{ cfjZos ;xof]u ug]{ .

kl/R5]b–*

/sd hDdf ug]{ / Ifltk"lt{ lgwf{/0f ug]{ tl/sf

#!= w/f}6L vftfdf /sd hDdf ug]{ M -!_ /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qn] u/]sf] cfDbfgLsf] /sd ;DalGwt /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qsf] sfof{nosf] gfddf a}+sdf w/f}6L vftf vf]nL hDdf ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd w/f}6L vftfdf hDdf u/]sf] /sd dWo] dGqfnon] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu lgod @^ adf]lhd lgwf{/0f u/]sf] k|ltztsf] /sd rf}dfl;s ?kdf 5'6\ofO{ af“sL /sd /fhZj vftfdf bflvn ug'{ kg]{5 .

#@= Ifltk"lt{ /sd lgwf{/0f ug]{ tl/sf M -!_ P]gsf] bkmf #u= adf]lhdsf] Ifltk"lt{sf] /sd dfu ug]{ afl;Gbfn] Iflt ePsf] ljj/0f pNn]v u/L ;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt ;dIf lgj]bg k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltn] tT;DaGwdf cfjZos hf“ra'em u/L Ifltsf] jf:tljs ljj/0f tyf lgj]bsnfO{ ;f] afkt lbg' kg]{ Ifltk"lt{sf] /sd olsg u/L l;kmfl/; ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] pkef]Qmf ;ldltsf] l;kmfl/; k|fKt x'g cfPdf lgod @^ sf] pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltn] cfjZos hf“ra'em u/L Ifltk"lt{ lbg' kg]{ b]lvg cfPdf Ifltk"lt{sf] /sd lgwf{/0f ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd lgwf{/0f ePsf] Ifltk"lt{sf] /sd ;DalGwt afl;GbfnfO{ lbg' kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ;DalGwt afl;GbfnfO{ Ifltk"lt{ lbO;s]kl5 To:tf] Ifltk"lt{ lbPsf] hUufsf] nut s§f ug{ ;+/Ifsn] ;DalGwt dfnkf]t sfof{nonfO{ n]lv k7fpg' kg]{5 .

299

kl/R5]b–(

ljljw

##= dWojtL{{ If]qleq ;~rfng ul/g] ;]jf M -!_ dGqfnon] dWojtL{{ If]qleq P]gsf] bkmf ^ adf]lhdsf] s'g} ;]jf jf ;'ljwf s;}af6 ;~rfng u/fpg rfx]df To:tf] ;]jf jf ;'ljwf ;DaGwL cfjZos ljj/0f vf]nL To:tf] ;]jf jf ;'ljwf s] s:tf] zt{df ;~rfng ug{ ;Sg] xf] ;f] ;a} s'/f v'nfO{ l;N8 6]08/ lbgsf] nflu slDtdf k}+tL; lbgsf] Dofb tf]sL k|d'v kq klqsfdf ;"rgf k|sflzt ug'{ kg]{5 / To:tf] 6]08/sf] ;"rgfdf 6]08/ k]z ug'{ kg]{ sfof{no jf clwsf/L / 6]08/ vf]lng] ;do ;d]t tf]Sg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd Dofbleq kg{ cfPsf 6]08/x? /Ltk"j{s geP jf ;Gtf]ifk|b gePsf] eGg] dGqfnonfO{ nfu]df csf]{ 6]08/ dfu ug{sf] nflu k"gM ;"rgf k|sfzg ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -!_ jf -@_ adf]lhd k]z ePsf] 6]08/ dWo] dGqfnon] ;a}eGbf a9L /fhZj -/f]oN6L_ sa"n ug]{ / jftfj/0f ;+/If0fsf] b[li6af6 pko'Qm x'g] 6]08/ :jLsf/ ug'{ kg]{5 .

t/ s'g} vf; cj:yfdf dGqfnon] sDtL /f]oN6L sa"n ug]{sf] 6]08/ klg :jLsf/ ug{ ;Sg]5 / To:tf]df 6]08/ :jLsf/ ug]{ clwsf/Ln] ;f] ug'{ k/]sf] sf/0f ;d]t hgfO{ /fVg' kg]{5 .

-$_ dWojtL{{ If]qleq s'g} ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug{sf] nflu af]nsaf]n ug]{ JolQmn] To:tf] ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug]{ ;DaGwdf s'g} lsl;dsf] lgdf{0f sfo{ ug'{ kbf{ To;sf] lj:t[t cfof]hgf tof/ u/L dGqfnoaf6 :jLs[t u/fpg' kg]{5 .

#$= e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug]{ M -!_ lgod % adf]lhdsf] Joj:yfkg sfo{of]hgfdf e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug'{ kg]{ egL tf]lsPsf] If]qsf hUufdf ;+/Ifsn] ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltsf] ;xdlt lnO{ e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ s'g} afnL nufpg jf kmnk"mn v]tL ug{ jf ?v la?jf jf 3f“; nufpg jf cGo s'g} sfo{ u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ sfo{x? ug]{ hUufwgL jf df]xLnfO{ ;+/Ifsn] k|fljlws tyf cGo ;xof]u pknAw u/fpg ;Sg]5 .

#%= lzsf/ ug{ kfOg] M /fli6«o lgs'~h jf cf/If If]qleq jGohGt'sf] ;+Vofdf cTolws j[l4 x'g uO{ dWojtL{{ If]qleq To:tf jGohGt'sf] rfk a9]df ;+/lIft jGohGt' afx]ssf cGo jGohGt' dWojtL{{ If]qleq lzsf/ ug{

300

kfpg] u/L ljefun] tf]lslbPsf] sf]6fdf ga9\g] u/L k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefun] lzsf/ v]Ng] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

#^= cg';Gwfg sfo{ ug{ ;lsg] M -!_ s;}n] dWojtL{{ If]qleq cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfd ug{ rfx]df ljefusf] k"j{ :jLs[lt k|fKt u/L ug{ ;Sg]5 / To:tf]df lghn] u/]sf] cg';Gwfg k|ltj]bgsf] Psk|lt ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

t/ ljb]zL JolQm jf ;+:yfn] To:tf] sfo{ ug{ vf]h]df ljefun] tf]s]sf] b:t"/ lnO{ cg';Gwfg ug]{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cg';Gwfg ug{ rfxg] JolQmnfO{ ;+/Ifs / pkef]Qmf ;ldltn] cfjZos ;xof]u ug'{ kg]{5 .

#&= ;+/IfsnfO{ ;"rgf lbg' kg]{ M pkef]Qmf ;ldltn] cfkm\gf] If]qleq a;fO{ ;/L cfpg] / cfkm\gf] If]qaf6 a;fO{ ;/L hfg] pkef]Qmfx?sf] nutnfO{ cBfjlws agfO{ ;f]sf] ;"rgf ;+/IfsnfO{ lbg' kg]{5 .

#*= ;+/IfsnfO{ ;xof]u ug'{ kg]{ M dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkg / ;+/If0f ug]{ sfddf ;+/IfsnfO{ :yfgLo k|zf;g, k|x/L, ;/sf/L jf u}/;/sf/L lgsfo, pkef]Qmf ;ldlt tyf ;DalGwt ;a}n] cfjZos ;xof]u ug'{ kg]{5 .

#(= cGtl/d Joj:yf M -!_ dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkg of]hgf nfu" geP;Ddsf] nflu ljefusf] dfu{ bz{gsf] cwLgdf /xL ;+/Ifsn] dWojtL{{ If]qdf pko'Qmtfsf] cfwf/df Joj:yfkg ug{ ;Sg]5 .

-@_ lgod !# adf]lhd pkef]Qmf ;ldltsf] Joj:yfkg sfo{of]hgf nfu" geP;Ddsf] nflu ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltn] ;+/Ifsn] lbPsf] lgb]{zg adf]lhd cfkm\gf] If]qsf] sfo{ ;~rfng ug'{ kg]{5 .

$)= d'2f x]g{ clwsf/L / k'g/fj]bg M -!_ P]gsf] bkmf #s= adf]lhd tf]lsPsf] dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkg tyf ;+/If0f;“u ;DalGwt s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;+/Ifsn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em\g] kIfn] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq k'g/fj]bg cbfntdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .

$!= lgb]{lzsf agfpg] M ;+/Ifsn] dWojtL{{ If]qsf] Joj:yfkg, ;+/If0f / ljsf;sf] nflu cfjZos lgb]{lzsf tof/ u/L dGqfnoaf6 :jLs[t u/fO{ cfkm\gf] If]qdf nfu" ug{ ;Sg]5 .

$@= dWojtL{{ If]qsf] kl/Tofusf] kl/0ffd M -!_ P]gsf] bkmf #s= sf] pkbkmf -@_ adf]lhd g]kfn ;/sf/n] dWojtL{{ If]qsf] kl/Tofu u/]df dWojtL{{ If]qsf

301

:yfgLo afl;Gbfx?n] P]g adf]lhd kfpg] ;'ljwf ;x'lnot tyf ;fd'bflos ljsf;sf] nflu k|fKt x'g] /sd To:tf] If]qdf k|bfg ul/g] 5}g .

t/ dWojtL{{ If]qdf sfo{ ;~rfng z'? ePsf] cfof]hgf ;DkGg ug{ nfUg] /sd g]kfn ;/sf/n] pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 .

-@_ dWojtL{{ If]qsf] kl/Tofu ul/Pdf To:tf] jg If]qdf k|rlnt jg ;DaGwL sfg"g nfu" x'g]5 .

$#= cg';"rLdf x]/km]/ jf yk36 ug]{ M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L cg';"rLdf cfjZos x]/km]/ jf yk36 ug{ ;Sg]5 .

$$= arfp M of] lgodfjnL k|f/De x'g'eGbf cufl8 k|rlnt sfg"g adf]lhd ;fd'bflos jg, sa'lnot jg, wfld{s jg cflbsf] ?kdf ;'lDkPsf] jg If]q dWojtL{{ If]qleq kg{ uPdf ;DalGwt Joj:yfkg sfo{of]hgfsf] Dofb ;dfKt geP;Dd k|rlnt sfg"g adf]lhd g} x'g] / ;f]sf] Dofb ;dfKt ePkl5 o; lgodfjnL adf]lhd dWojtL{{ If]qsf] ?kdf sfd sf/afxL ul/g]5 .

b|i6Jo M != s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . @= Gofo k|zf;g P]g, @)&# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æk'g/fj]bg cbfntÆ sf] ;§f æpRr cbfntÆ . #= ælhNnf ljsf; ;ldltÆ sf] ;§f xfn ælhNnf ;dGjo ;ldltÆ sfod ePsf] t/ lgodfjnLdf

;+zf]wg x'g af“sL .

302

cg';"rL–!

-lgod ( sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;ldltsf] btf{sf] nflu lbg] lgj]bgsf] 9f “rf

>L ;+/IfsHo",

===================== /fli6«o lgs'~h÷cf/If sfof{no

=====================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf dWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@ df ePsf Joj:yf adf]lhd pkef]Qmf ;ldltsf] u7g u/L pQm pkef]Qmf ;ldltsf] btf{ u/L kfpg tkl;n adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ . pkef]Qmf ;ldltsf] btf{ u/L ;f]sf] hfgsf/L kfpg cg'/f]w u/]sf 5f}+ .

tkl;n

-s_ pkef]Qmf ;ldltsf] gfd M

-v_ rf/ lsNnf M

-u_ cGbfhL If]qkmn M

-3_ 3/w'/Lsf] ;+Vof M

-ª_ s"n hg;+Vof M

lgj]bsx?

=================== pkef]Qmf ;ldltsf tkm{af6

l;=g+= gfd bhf{ b:tvt

!=

@=

#=

$=

ldlt M–

303

cg';"rL–@

-lgod ( sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

============== /fli6«o lgs'Gh÷cf/If sfof{no

pkef]Qmf ;ldlt btf{sf] k|df0fkq

btf{ g+=M– ldlt M–

>L ====================== pkef]Qmf ;ldlt, =====================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf dWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L To; pkef]Qmf ;ldltnfO{ btf{ u/L of] k|df0fkq lbOPsf] 5 .

pkef]Qmf ;ldltsf] ljj/0f M–

-s_ gfd M– -v_ rf/ lsNnf M– -u_ cGbfhL If]qkmn M– -3_ 3/w'/Lsf] ;+Vof M– -ª_ s"n hg;+Vof M–

k|df0fkq lbg] clws[tsf]

gfd M

bhf{ M

b:tvt M

b|i6JoM– of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

304

cg';"rL–#

-lgod @! sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

dWojtL{{ ;fd'bflos jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L ;+/IfsHo",

======================== /fli6«o lgs'~h÷cf/If sfof{no

==================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / dWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@ sf] cwLgdf /xL ;+nUg sfo{of]hgf cg';f/ dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;+/If0f, ;Da4{g / ;b'kof]u ug{ rfx]sf]n] b]xfosf] jg If]q o; pkef]Qmf ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ug'{ x'g of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ M–

-s_ k|:tfljt dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfx]sf] jgsf] gfd / 7]ufgf M–

rf/ lsNnf M–

If]qkmn M–

-v_ jGohGt' 5g\ jf 5}gg\ < 5g\ eg] s'g s'g hftsf jGohGt' 5g\ <M

lgj]bsx?

pkef]Qmf ;ldltsf] tkm{af6

qm=;+= gfd kb b:tvt

!=

@=

#=

$=

ldlt M– ==================

305

cg';"rL–$

-lgod @! sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

dWojtL{{ ;fd'bflos jg btf{sf] k|df0fkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

=================== /fli6«o lgs'~h÷cf/If sfof{no

>L ================== pkef]Qmf ;ldlt

=======================

=======================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / dWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@ sf] cwLgdf /xL b]xfosf] dWojtL{{ jg If]q o;};fy ;+nUg sfo{of]hgf adf]lhd Joj:yfkg u/L ;b'kof]u ug{ dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'lDkPsf] 5 .

dWojtL{{ ;fd'bflos jgsf] ljj/0f M

gfd M–

rf/lsNnf M–

If]qkmn M–

k|df0fkq lbg] ;+/Ifssf] gfd, y/ M– b:tvt M– ldlt M–

b|i6Jo M of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

306

cg';"rL –%

-lgod @@ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

dWojtL{{ wfld{s jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L ;+/IfsHo",

================== /fli6«o lgs'~h÷cf/If sfof{no

==================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / dWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@ sf] cwLgdf /xL ;+nUg sfo{of]hgf cg';f/ dWojtL{{ wfld{s jgsf] ?kdf ;+/If0f, ;Da4{g / ;b'kof]u ug{ rfx]sf]n] b]xfosf] dWojtL{{ If]q jg o; wfld{s lgsfo÷;d"x÷;d'bfonfO{ x:tfGt/0f ug{ x'g of] lgj]bg k]z u/]sf] 5' .

k|:tfljt dWojtL{{ wfld{s jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfx]sf] dWojtL{{ If]q jg M–

gfd M–

rf/ lsNnf M–

If]qkmn M–

wfld{s lgsfo÷;d"x÷;d"bfosf] tkm{af6

gfd M

b:tvt M

kb M

ldlt M

307

cg';"rL–^

-lgod @@ sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

dWojtL{{ wfld{s jg btf{sf] k|df0fkq

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

============== /fli6«o lgs'~h÷cf/If sfof{no

>L ===================

=======================

========================

To; lgsfo÷;d"x÷;d'bfonfO{ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / dWojtL{{ If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%@ sf] cwLgdf /xL b]xfosf] dWojtL{{ If]q jg o;};fy ;+nUg sfo{of]hgf adf]lhd Joj:yfkg u/L ;b'kof]u ug{ dWojtL{{ wfld{s jgsf] ?kdf ;'lDkPsf] 5 .

dWojtL{{ wfld{s jgsf] ljj/0f M

gfd M–

rf/ lsNnf M–

If]qkmn M–

k|df0fkq lbg] ;+/Ifssf]

gfd, y/ M– bhf{ M– b:tvt M– ldlt M–

b|i6Jo M of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

308

alb{of /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)%# g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)%#.%.@$ ;+zf]wg /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#)

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æalb{of /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)%#Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ æ/fli6«o lgs'~hÆ eGgfn] alb{of /fli6«o lgs'~h ;Demg' k5{ . -u_ æ;xfos ;+/IfsÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~hsf] ;xfos

;+/Ifs ;Demg' k5{ . -3_ æ;jf/L ;fwgÆ eGgfn] df]6/ OlGhg h8fg ePsf] ;jf/L

;fwg ;Demg' k5{ . -ª_ æ/fhdfu{Æ eGgfn] lgs'~hleq eP/ uPsf] /fhdfu{

;Demg' k5{ .

#= /fli6«o lgs'~hsf] l;dfgf M /fli6«o lgs'~hsf] l;dfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L 3f]if0ff ul/P ad]lhd x'g]5 .

$= /fli6«o lgs'~hleq k|j]z M -!_ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug{ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ a'emfpg' kg]{5 / To:tf] b:t"/ a'emfpg] JolQmnfO{ ;+/Ifs jf /fli6«o lgs'~hsf] s'g} sd{rf/Ln] cg';"rL–@ adf]lhdsf] k|j]zkq lbg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg lgod @) adf]lhd ;'ljwf k|fKt af6f] k|of]u ug]{ JolQmx?n] ;DalGwt k|j]z rf}sLaf6 cg'dlt lnO{ /fli6«o lgs'~hleqaf6 lx“8]df s'g} b:t"/ ltg'{ kg]{ 5}g .

309

-#_ /fli6«o lgs'~hsf] cWoog e|d0f ug{ rfxg] s'g} JolQm, lzIf0f ;+:yf jf cGo s'g} ;+:yfsf] 6f]nL jf ;/sf/L sd{rf/LnfO{ ;+/Ifsn] cg';"rL–# adf]lhdsf] lgMz'Ns k|j]zkq lbg ;Sg]5 .

%= /fli6«o lgs'~hdf k|j]z cfkm\g} bfloTjdf x'g] M k|j]zkq lnO{ jf glnO{ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmnfO{ /fli6«o lgs'~hleq s'g} lsl;dsf] xfgL gf]S;fgL ePdf jf rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf ;d]t To:tf] xfgL gf]S;fgL rf]6k6s jf d[To' ePafkt Ifltk"lt{sf] lgldQ g]kfn ;/sf/ lhDd]jf/ x'g] 5}g .

^= /fli6«o lgs'~hleq ug{ lgl;4 ul/Psf sfo{x? M ;+/Ifs jf ;f] sfdsf] nflu g]kfn ;/sf/af6 clwsf/ k|fKt sd{rf/Lsf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~hleq b]xfosf sfdx? ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ h'g;'s} k|sf/sf] 3/, 5fk|f], cf>d jf cfsf/ agfpg jf ef]u ug{,

-v_ s'g} e"–efu sAhf ug{, kmf8\g jf cfjfb ug{,

-u_ 3/kfn'jf kz' jf k+IfL r/fpg jf ltgLx?nfO{ kfgL v'jfpg,

-3_ ?v, lj?jf, emf8L jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6\g, 9fNg, x6fpg, 5]Sg, 5f“6 \g jf jg k}bfjf/ ;'Sg] s'g} sfd ug{, cfuf] nufpg jf c? s'g} lsl;dn] xflg k'¥ofpg,

-ª_ SofDk ug{ egL 5'6\ofOPsf] :yfg afx]s cGoq /ft latfpg jf SofDk ug{,

-r_ SofDk ug{ 5'6\ofO{Psf] :yfg jf ;+/Ifsn] tf]lslbPsf] :yfg afx]s cGo :yfgdf cfuf] afNg,

-5_ lgod @) adf]lhd tf]lsPsf] af6f] afx]s cGo af6f] jf 7fp“af6 s'g} 3/kfn'jf kz' n}hfg jf lx“8fpg .

&= ;fydf /fVg jf n}hfg lgif]w ul/Psf j:t'x? M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt lagf s'g} JolQmn] /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ubf{ jf /x“bf lgod @) cGtu{t tf]lsPsf] af6f]af6 lx “8\bf b]xfosf lrh a:t'x? ;fydf n}hfg, /fVg jf k|of]u ug{ kfpg]5}g M–

-s_ xft xltof/, v/vhfgf, ljif, ljikmf]6s kbfy{ jf ;f] k|of]u ug]{ ;fwgx?,

-v_ cfv]6f]kxf/ jf s'g} jGohGt'sf] ;'s]sf] jf cfnf] df;',

310

-u_ wg'ifjf0f, efnf, hfn, kf;f], w/fk, u'n]nL jf rf]6 k'¥ofpg ;lsg] cGo o:t} j:t'x? .

t/ /fhdfu{af6 ;jf/L ;fwgåf/f ofqf ug]{ lx“8\g] ofq'x?n] Ohfht k|fKt xftxltof/ ;fydf n}hfg s'g} afwf kg]{ 5}g .

*= Iflt k'¥ofpg gx'g] M -!_ /fli6«o lgs'~hsf] l;dfgfleq jf aflx/af6 cfuf] afnL jf cGo s'g} k|sf/af6 /fli6«o lgs'~hleqsf] jg:klt, emf/kft jf cGo lrh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

-@_ /fli6«o lgs'~hleqsf] af6f], k'n, drfg, 3/, sfof{no ejg, tf/jf/, lrGxk6 jf cGo s'g} lrhj:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

(= j}1flgs cg';Gwfgsf] nflu gd"gf ;Íng ug{ ;lsg] M -!_ /fli6«o lgs'~hsf] lxtsf nflu pko'Qm x'g] sfd jf j}1flgs cg';Gwfgsf] lgldQ P]g adf]lhd gd"gf ;Íng ug{ rfxg] JolQmn] ;+/Ifs ;dIf lnlvt lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] P]gsf] cg';"rL–! df pNn]lvt jGohGt' afx]s cGo jGohGt'nfO{ kqmL cg';Gwfg ug{ cfjZos zt{x? tf]sL jf gtf]sL cg'dltkq lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd cg'dltkq lb “bf nfUg] b:t'/ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#) adf]lhd x'g]5 .

!)= lzsf/ ug{ / r/fx?sf] u'“8 x6fpg jf laufg{ gx'g ] M /fli6«o lgs'~hsf] lxtsf] nflu pko'Qm x'g] sfd ug{ jf j}1flgs cg';Gwfgsf] lgldQ gd"gf ;Íng cg'dlt k|fKt u/]sf]df afx]s cGo cj:yfdf s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~hleq s'g} klg jGohGt'nfO{ dfg{, kqmg, nv]6\g, t;f{pg jf rf]6k6s k'¥ofpg jf s'g} klg k+IfLx?sf] k'mn jf u'“8 x6fpg, eTsfpg, laufg{ jf vnaNofpg x'“b}g .

!!= df5f dfg{ cg'dlt lng' kg]{ M -!_ /fli6«o lgs'~hleqsf] gbL, vf]nf, gfnf, tfn jf kf]v/Ldf df5f dfg{ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ a'emfpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd b:t"/ a'emfPkl5 ;+/Ifs jf /fli6«o lgs'~hsf sd{rf/Ln] cfjZos zt{ tf]sL jf gtf]sL cg';"rL–$ adf]lhdsf] df5f dfg]{ cg'dltkq lbg]5 .

!@= g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt glnO{ s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~hleq df6f], 9'Ëf, afn'jf jf cGo s'g} vlgh kbfy{ vf]Hg, vGg jf x6fpg kfpg] 5}g .

311

-@_ s;}n] /fli6«o lgs'~hleq cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfd ug{ rfx]df g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt k|fKt u/L ug{ ;Sg]5 / To:tf]df lghn] u/]sf] cg';Gwfgsf] Psk|lt g]kfn ;/sf/ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!#= lj1fkg 6f“:g jf /fVg gkfOg ] M P]g adf]lhd /fli6«o lgs'~hleq :yflkt xf]6n, nh jf cGo ;]jf Joj;foLx?n] afx]s /fli6«o lgs'~hleq s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf] lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg jf cGo o:t} lsl;dsf kf]i6/x? 6f “;L k|rf/ k|;f/ ug'{, u/fpg' x'“b}g .

!$= afhfx? ahfpg gkfOg] M /fli6«o lgs'~hleqsf ;/sf/L sfof{no, ejg jf P]g adf]lhd :yflkt xf]6n, nh jf cGo ;]jf :ynx?df afx]s cGoq /]l8of], 6]k /]s8{ / ;ËLtsf o:t} cGo afhfx? ahfpg kfOg]5}g .

!%= kmf]x/ d}nf kmfNg gkfOg] M s'g} klg JolQmn] /fli6«o lgs'~hleq kmf]x/ d}nf ug{ jf kmfNg x'“b}g .

!^= ljiffn' kbfy{ ˆof “Sg gkfOg] M /fli6«o lgs'~hleq jf /fli6«o lgs'~hleq k'Ug] u/L aflx/af6 s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf] ls6gfzs ljif jf /f;folgs kbfy{ jf n7\ofpg] jf ljiffn' kbfy{ ˆofSg jf /fli6«o lgs'~hleq eP/ aUg] gbL vf]nf jf kfgLsf] cGo s'g} ;|f]tdf xfNg jf 5g{ jf /fli6«o lgs'~hleq k'Ug] u/L c? tl/sfaf6 xfNg ;d]t x'“b}g .

!&= /fli6«o lgs'~hleq ;jf/L ;fwg rnfp “bf kfng ug'{ kg]{ s'/fx? M -!_ /fli6«o lgs'~hleq ;jf/L ;fwg rnfpg] JolQmn] b]xfosf s'/fx?sf] cwLgdf /x]/ dfq ;jf/L ;fwg rnfpg' kg]{5 M–

-s_ kf“r 6g eGbf a9L jhgsf] ;jf/L ;fwg rnfpg kfOg] 5}g .

-v_ aonuf8f rnfpg kfOg] 5}g .

-u_ ;jf/L ;fwg, k}bn ofq' jf cGo j:t'sf] cfjfudgdf afwf kg]{ u/L ;jf/L ;fwg rnfpg jf c8\ofO{ /fVg' x'“b}g .

-3_ o; lgodfjnL adf]lhd ;'ljwf k|fKt af6f] afx]s cGo af6f] jf 7fp“af6 s'g} 3/ kfn'jf hLjhGt' n}hfg jf lx“8fpg' x'“b}g .

-ª_ xg{ ahfpg jf #) ls=ld= k|lt306f eGbf a9L /km\tf/df ;jf/L ;fwg rnfpg' x'“b}g .

312

-r_ lgod @) sf] pklgod -#_ adf]lhd s'g} af6f] aGb ul/Psf] cj:yfdf To:tf af6f]af6 ;jf/L ;fwg rnfpg jf ofqf ug'{ x'“b}g .

-@_ /fhdfu{df ;jf/L ;fwg rnfpg] JolQmn] b]xfosf s'/fx?sf] cwLgdf /x]/ dfq ;jf/L ;fwg rnfpg' kg]{5 M–

-s_ /fhdfu{af6 hfg] ;jf/L ;fwgdf /x]sf ;a} ;fdfgx? k|j]z rf}sLdf h“rfO{ n}hfg' kg]{5 .

-v_ /fhdfu{df cfjZostfg';f/ /flvPsf] tuf/f] / ;jf/L ;fwgsf] ult sd u/fpg agfOPsf] ult lgoGqssf] kfngf ug'{ kg]{5 .

-u_ /fli6«o lgs'~hleq /flvPsf] tuf/f ] ef“Rg, laufg{ jf s'g} Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

-3_ ;jf/L ;fwgn] s'g} klg jGohGt'nfO{ nv]6\g, 7Ss/ lbg, 3fOt] agfpg, s'lNrg jf dfg{ x'“b}g .

-ª_ /fhdfu{df ;jf/L ;fwg rnfp“bf k|lt306f $) ls=ld=sf] ulteGbf a9L rnfpg' x'“b}g .

!*= Ozf/f jf ;Í ]t dfGg' kg]{ M /fli6«o lgs'~hsf] leq ;a} ;jf/L ;fwgsf rfnsn] /fli6«o lgs'~hsf] sd{rf/Ln] u/]sf] Ozf/f jf ;Í ]tnfO{ kfngf ug'{ kg]{5 / To:tf] Ozf/f jf ;Í ]t hgfpgsf] nflu /flvPsf] s'g} lrGxk6 adf]lhd ;jf/L ;fwg rnfpg' kg]{5 .

!(= cfjfudgdf k|ltaGw M /fli6«o lgs'~hleqsf] xf]6n, nh, SofDk cg'dlt k|fKt :yfg jf /fhdfu{df afx]s cGo :yfgdf lnlvt cg'dlt ljgf ;"of{:tb]lv ;"of]{bo;Dd k:g, lx “88'n ug{ jf ;jf/L ;fwg rnfpg' x'“b}g .

@)= af6f]sf] ;'ljwf M -!_ /fli6«o lgs'~hleq cg';"rL–% adf]lhdsf] af6f]af6 k}bn ofqf ug{, 3/ kfn'jf hLjhGt' lx“8fpg jf ;jf/L ;fwg rnfpg ;+/Ifsn] lrGxk6 nufO{ tf]s]sf] af6f]af6 ;'ljwf k|fKt x'g]5 .

-@_ ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt lagf pklgod -!_ adf]lhdsf] lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] afx]s cGo af6f]sf] k|of]u ug{ kfOg] 5}g .

-#_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg k|lts"n df};ddf lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] s'g} af6f] aGb ug{ ;+/Ifsn] pko'Qm 7fg]df df};d cg's"n gx'Gh]n;Dd aGb u/L cGo s'g} af6f] tf]Sg ;Sg]5 .

313

@!= b:t"/ a'emfpg' kg]{ M -!_ /fli6«o lgs'~hleq b]xfosf] sfd s'/f u/] afkt cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ a'emfpg' kg]{5 M–

-s_ ;jf/L ;fwg rnfPdf,

-v_ SofDk u/]df,

-u_ /fli6«o lgs'~hsf] ufO8sf] ;]jf pknAw u/]df,

-3_ v/v8fO{ jf jgs; sf6]df .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd b:t"/ a'emfpg] JolQmnfO{ cg';"rL–^ adf]lhdsf] b:t"/ a'emfPsf] /l;b lbOg]5 .

@@= ;jf/L ;fwg jf j:t' kqmfp ul/g] M o; lgodfjnL adf]lhd /fli6«o lgs'~hleq ;'ljwf lbPsf] af6f] afx]s cGo af6f]af6 s'g} ;jf/L ;fwg jf jGohGt' lx“8fPsf] e]l6Pdf ;+/Ifsn] tf]lslbPsf] bhf{sf] /fli6«o lgs'~hsf] sd{rf/Ln] kqmL ;DalGwt clwsf/L ;dIf sf/afxLsf nflu a'emfpg]5 .

@#= lu/km\tf/ ug{ ;lsg] M -!_ ;+/Ifsaf6 jf/]06 k|fKt u/L ;xfos ;+/Ifs, /]~h/, jGohGt' uf8{ jf /fli6«o lgs'~hsf cGo sd{rf/Lx?n] P]gsf] alv{nfk sfd u/]sf] cleof]udf s'g} JolQmnfO{ lu/km\tf/ ug{ jf To:tf] JolQmsf] dfn;fdfg jf ;jf/L ;fwgsf] vfgtnf;L ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} cleo'Qm efuL hfg] cj:yf ePdf ljgf jf/]06 klg cleo'QmnfO{ kqmfp ug{ jf lghsf] ;/;fdfg jf ;jf/L ;fwgsf] vfgtnf;L ug{ ;lsg]5 .

@$= b'3{6gf jf d[To' ePdf ;"rgf ug'{kg]{ M /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ s'g} JolQmsf] b'3{6gf jf d[To' ePdf To:tf] JolQmsf] ;fydf uPsf cGo JolQmn] jf ;f] b'3{6gf jf d[To' ePsf] yfxf kfpg] JolQmn] ;f] s'/fsf] ;"rgf glhssf] k|x/L rf}sL jf /fli6«o lgs'~hsf] sfof{nodf lbg' kg]{5 .

@%= ;/sf/L sfdsf] nflu /fli6«o lgs'~hleq k|j]zdf 5"6 M o; lgodfjnLdf n]lvPsf] s'g} s'/fn] klg /fli6«o lgs'~h jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf s'g} sd{rf/LnfO{ cfkm\gf] sfof{no jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf] cfb]zfg';f/ s'g} ;/sf/L sfd sf/afxL sfof{Gjog ug{sf] nflu /fli6«o lgs'~hleq s'g} klg ;dodf k|j]z ug{ afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

@^= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ o; lgodfjnL cGtu{tsf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

314

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;xfos ;+/Ifs /x]sf]df ;xfos ;+/IfsnfO{ / lgh g/x]sf]df /]Gh/nfO{ x'g]5 M–

-s_ lgod $ ljk/Lt cg'dlt glnO{ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z u/]df,

-v_ b'O{ xhf/ kf “r;o ?k}of“;Dd df]n kg] { jg k}bfjf/ clgoldt 9·af6 x6fPdf, sf6]df jf lems]df,

-u_ 3/kfn'jf hLjhGt' jf k+IfLnfO{ /fli6«o lgs'~hleq r/fPdf jf kfgL v'jfPdf,

-3_ 5'6\ofOPsf] SofDk jf :yfg afx]s, cGoq /ft a;]df, SofDk u/]df jf cfuf] afn]df,

-ª_ lgod !! ljk/Lt cg'dlt glnO{ df5f df/]df, -r_ lgod !# sf] alv{nfk s'g} lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg

jf kf]i6/x? /fv]df jf 6f “;]df, -5_ lgod !$ sf] alv{nfk s'g} afhf ahfPdf, -h_ lgod !% sf] alv{nfk kmf]x/d}nf u/]df, -em_ lgod !& / !* sf] alv{nfk x'g] u/L ;jf/L ;fwg

rnfPdf, -`_ lgod !( ljk/Lt ;"of{:tb]lv ;"of]{bo;Dd cg'dlt

ljgf lgs'~hleq k|j]z u/]df jf lx “88'n u/]df, t/ /fhdfu{df rNg] ;jf/L ;fwgsf] nflu @$ ;}

306f v'Nnf /xg]5 . -6_ lgod @) ljk/Lt tf]s]sf] af6f] afx]s cGo 7fp“af6

k}bn ofqf u/], 3/ kfn'jf hLjhGt' lx “8fP jf ;jf/L ;fwg rnfPdf .

@&= clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;lsg] M ;+/Ifsn] cfk"mn] k|fKt clwsf/ dWo] lgod @^ adf]lhd d'2f x]g]{ clwsf/ afx]s cGo clwsf/ cfk"m d'lgsf s'g} sd{rf/LnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

@*= ;jf/L ;fwg / ko{6s ;+Vofdf lgoGq0f M /fli6«o lgs'~hsf] jftfj/0fdf k|lts"n c;/ kg]{ b]lvPdf ;+/Ifsn] To:tf] If]qdf k|j]z ug]{ ;jf/L ;fwgdf k|ltaGw nufpg / ko{6s ;+Vofdf lgoGq0f ug{ ;Sg]5 .

@(= clgoldt tl/sfaf6 ;°ng u/]sf] jg k}bfjf/ lnnfd laqmL ug]{ M -!_ s;}n] /fli6«o lgs'~hleq u}/sfg"gL tl/sfn] ;°ng u/]sf] jg

315

k}bfjf/nfO{ ;+/Ifsn] jf lghn] v6fPsf] /fli6«o lgs'~hsf] cGo s'g} sd{rf/Ln] To:tf] jg k}bfjf/sf] lauf] sfod u/L lnnfd laqmL ug]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lnnfd laqmL ubf{ ckgfpg' kg]{ sfo{ljlw k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .

#)= cg';"rLdf yk36 jf x]/km]/ ug{ ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L o; lgodfjnLsf] cg';"rLx?df cfjZos yk36 jf x]/km]/ ug{ ;Sg]5 .

b|i6Jo M -!_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . -@_ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL,

@)&) åf/f ;+zf]wg ePsf zAbx? æzfxL alb{of /fli6«o lgs'~hÆ sf] ;§f æalb{of /fli6«o lgs'~hÆ .

316

cg';"rL–!

-lgod $, !! / @! ;“u ;DalGwt_

b:t'/

qm=;+= ljj/0f b:t'/ -?=_

g]kfnL gful/s

;fs{ d'n'ssf gful/s

cGo ljb]zL gful/s

-s_ /fli6«o lgs'~hsf] k|j]z b:t'/ -k|lt JolQm k|lt lbg_ -!) jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g ._

%).–

%)).–

!,))).–

-v_ dff5f dfg]]{ b:t'/ -aN5Ln] dfq, k|lt JolQm k|lt lbgsf] nflu_ -k/Dk/fut ?kdf df5f df/L hLljsf rnfpg] :yfgLo af]6], b/fO{, s'dfn, yf? hfltsf dflg;x?nfO{ jflif{s z'Ns ?= !)).– lt/L df5f dfg{ kfpg] 5g\ ._

!)).–

!,))).–

@,))).–

-u_ SoflDkª -af; a:g]_ b:t'/ -k|lt JolQm k|To]s /ftsf] nflu_

!)).–

%)).–

!,))).–

-3_ lgs'~hsf] gbL gfnfdf ko{6s 3''dfpg 8'ª\uf jf ¥ofkm\6Lª rnfP jfkt nfUg] b:t'/ -!_ 8'ª\uf -k|lt JolQm k|lt l6«k_ !)).– &%).– !,))).–

-@_ ¥ofkm\6Lª -k|lt JolQm k|lt l6«k_ !)).– !,))).– @,))).–

-ª_ tfnLd k|fKt k~hLs[t ufO8n] lgs'~hleq ufO8 ;]jf pknAw u/fP afkt k|lt ufO8 k|lt jif{ ufO8 z'Ns

!,))).–

-r_ ;jf/L ;fwg b:t"/ -k|lt ;jf/L k|lt k6s_

-!_ /fhdfu{ afx]s ;'ljwf k|fKt af6f]sf] nflu M

-s_ sf/, hLk, 6«s, a;, 6«ofS6/, n/L -% 6g ;Dd_ sf] nflu

%).–

ldlt @)^(.#.$ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

317

-v_ df]6/ ;fOsn, aonuf8f / 6f“ufsf] nflu

!).–

-@_ Jofj;flos h·n 8«fOe

sf/ !,))).–

hLk @,))).–

Eofg @,%)).–

-#_ ;'ljwf k|fKt af6f] afx]s cGo af6f]sf] nflu

df]6/ OlGhg h8fg ePsf] ;jf/L ;fwgsf] nflu

#)).–

-$_ x]lnsK6/ cjt/0f k|To]s k6ssf] nflu

%,))).–

-5_ v/ v8fO{, jgs; b:t'/ -k|lt k"hL{_ @%.–

b|i6Jo M

-s_ /Lt k"j{ssf] k|j]zkq afxsnfO{ dfq lgs'~hleq k|j]z ug{ lbOg]5 .

-v_ 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ /fli6«o lgs'~hsf] ;'ljwf k|fKt af6f]af6 n}hf “bf b:t'/ nfUg] 5}g .

-u_ v/ v8fO k"hL{sf] Dofb tLg lbgsf] x'g]5 . -3_ ufO8 z'Ns a'emfpg] ufO8nfO{ lgs'~h k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g . -ª_ Jofj;flos h·n 8«fOedf k|of]u ul/g] ;jf/L ;fwgdf b]xfodf

tf]lsPsf] ;+Vof eGbf a9L ko{6s /fVg kfOg] 5}g M– -s_ sf/ – $ hgf -v_ hLk – !) hgf -u_ Eofg – !% hgf

-r_ k|j]zkq jf cg'dltkq glnO{ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ jf pk/f]Qm adf]lhd s'g} sfd ug]{ JolQmnfO{ tf]lsPsf] b:t'/df zt k|ltzt yk b:t'/ lnO{ k|j]zsf] cg'dlt lbOg]5 .

318

cg';'rL–@

-lgod $ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

alb{of /fli6«o lgs'~h

k|j]zkq

qm=;+= ldlt M–

!= k|j]zkq lng] JolQmsf] gfd M

@= 7]ufgf M

#= /fli6«otf M

$= k|j]zåf/ M

%= k|j]z ug]{ b:t"/ M

^= k|j]z ug]{ ldlt M

&= k|j]zkq axfn /xg] cjlw M

––––––––––––––––––––––––

k|j]zkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

b|i6Jo M– -!_ k|j]zkq x:tfGt/0f ug{ kfOg] 5}g .

-@_ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / alb{of /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)%# sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

319

cg';"rL–#

-lgod $ sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

alb{of /fli6«o lgs'~h

lgMz'Ns k|j]zkq

qm=;+= ldlt M–

!= k|j]zkq lng] JolQm jf ;+:yfsf] gfd M

@= 7]ufgf M

#= k|j]z ug]{ JolQmsf] ;+Vof M

$= k|j]zåf/ M

%= k|j]z ug]{ p2]Zo M

^= k|j]zkq axfn /xg] cjlw M

–––––––––––––

k|j]zkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

b|i6JoM– -!_ of] k|j]zkq x:tfGt/0f ug{ kfOg] 5}g .

-@_ /fli6«o lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / alb{of /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)%# sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

320

cg';"rL–$

-lgod !! sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

alb{of /fli6«o lgs'~h

df5f dfg]{ cg'dltkq

qm=;+= ldlt M–

!= cg'dltkq lng] JolQmsf] gfd M

@= 7]ufgf M

#= gful/stf M

$= df5f dfg{ kfOg] gbL vf]nf jf kf]v/Lsf] gfd jf

To;sf] v08 jf lx:;fsf] ljj/0f M

%= df5f dfg]{ b:t"/ M

^= cg'dltkq axfn /xg] cjlw M

––––––––––––––––––––

cg'dltkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

b|i6Jo M– of] cg'dlt k|fKt ug]{ JolQmn] ;+/Ifsn] tf]s]sf] zt{sf] cwLgdf /xL df5f dfg'{ kg]{5 .

321

cg';"rL–%

-lgod @) ;“u ;DalGwt_

3/ kfn'jf hLjhGt', ;jf/L ;fwg / k}bn ofq'sf] nflu af6f]x?

!= aaO{b]lv ;}gfjf/;Ddsf] /fhdfu{ .

@= cd]|gLb]lv s0ff{nL k'n;Ddsf] /fhdfu{ .

#= cd]|gL bfg'jftfn x'“b} t]nkfgL;Dd .

$= /f“emfufp“af6 cfpg] af6f]sf] lsgf/f Rofdf vf]nfb]lv lgs'~hsf] jgky x'“b} lr;fkfgL s/]nL vf]nf;Dd .

322

cg';"rL–^

-lgod @! sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

alb{of /fli6«o lgs'~h

b:t"/ a'emfPsf] /l;b

qm=;+= ldlt M–

b:t"/ a'emfpg]sf] gfd, y/ M

7]ufgf M

b:t"/ a'emfpg] k|of]hg M

!= ;jf/L rnfpg

@= SofDk ug{

#= lgs'~hsf] ufO8 ;]jf pknAw ug{

$= v/v8fO{ jf jgs; sf6\g

––––––––––––––––––––

b:t"/ a'lemlng]sf] b:tvt

b|i6Jo M– of] /l;b b:t"/ a'emfpg] JolQmn] /fli6«o lgs'~hleq /x“bf ;fydf /fVg ' kg]{5 .

323

;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%# g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)%#.*.!&

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; lgodfjnLsf] gfd æ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)%#Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ æljefuÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/sf] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ;Demg' k5{ .

-u_ æ;+/If0f If]qÆ eGgfn] P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf] ;+/If0f If]q ;Demg' k5{ .

-3_ æ;+:yfÆ eGgfn] P]gsf] bkmf !^v= adf]lhd g]kfn ;/sf/n] s'g} ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkgsf] nflu ;'lDkPsf] ;+:yf ;Demg' k5{ .

-ª_ æk|wfg sfof{noÆ eGgfn] lgod $ adf]lhd :yflkt ;+/If0f If]qsf] k|wfg sfof{no ;Demg' k5{ .

-r_ æk|d'vÆ eGgfn] lgod $ sf] pklgod -@_ adf]lhd lgo'Qm ePsf] k|wfg sfof{nosf] k|d'v ;Demg' k5{ .

-5_ æsfof{noÆ eGgfn] lgod ^ adf]lhd :yflkt Onfsf ;+/If0f sfof{no ;Demg' k5{ .

-h_ æ;+/If0f clws[tÆ eGgfn] lgod ^ sf] pklgod -@_ adf]lhd lgo'Qm ePsf sfof{nosf] k|d'v ;Demg' k5{ .

-em_ æ;ldltÆ eGgfn] lgod * adf]lhd ul7t ;+/If0f If]q Joj:yfkg ;ldlt ;Demg' k5{ .

324

-`_ æJoj:yfkg sfo{of]hgfÆ eGgfn] lgod !% adf]lhd :jLs[t Joj:yfkg sfo{of]hgf ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@

;+/If0f If]qsf] l;dfgf / Joj:yfkg

#= ;+/If0f If]qsf] l;dfgf M ;+/If0f If]qsf] l;dfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

$= ;+/If0f If]q k|wfg sfof{nosf] :yfkgf tyf k|d'vsf] lgo'lQm M -!_ ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg tyf ljsf;sf] lgldQ ;+:yfåf/f ;+/If0f If]qsf] k|wfg sfof{nosf] :yfkgf ul/g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] k|wfg sfof{nosf] k|d'vsf] ?kdf sfo{ ug]{ u/L ;+:yfn] Ps k|d'v lgo'Qm ug]{5 .

-#_ k|d'vsf] kbfjlw ;+:yfn] tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

%= ;+/If0f If]qsf] Onfsf ljefhg M ;+:yfn] ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkgsf] nflu k|fs[lts l;dfgfsf] cfwf/df ;+/If0f If]qnfO{ cfjZostfg';f/ ljleGg ;+/If0f Onfsfx?df ljefhg ug]{5 .

^= Onfsf ;+/If0f sfof{nosf] :yfkgf M -!_ lgod % adf]lhd ljeflht k|To]s Onfsfdf ;+:yfn] Pp6f O{nfsf ;+/If0f sfof{nosf] :yfkgf ug]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd :yflkt Onfsf ;+/If0f sfof{nosf] k|d'vsf] ?kdf sfo{ ug]{ u/L ;+:yfn] Ps ;+/If0f clws[t lgo'Qm ug]{5 .

&= cGo sfof{nox? vf]Ng ;Sg] M ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg tyf ljsf;sf] nflu ;+:yfn] cfjZos b]v]df cGo sfof{nox? vf]Ng ;Sg]5 / To:tf sfof{nox?sf] sfd, st{Jo / clwsf/ ;+:yfn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b–#

;+/If0f If]q Joj:yfkg ;ldlt

*= ;+/If0f If]q Joj:yfkg ;ldltsf] u7g M -!_ ;+/If0f If]qdf ul/g] ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL lgdf{0f sfo{, ;f] If]qsf] k|fs[lts jftfj/0fsf] ;+/If0f / k|fs[lts ;Dkbfsf] ;Gt'lnt pkof]u ;DaGwL Joj:yfkg sfo{qmdnfO{ k|efjsf/L ?kn] sfof{Gjog ug{sf] nflu ;DalGwt ;+/If0f clws[tn] ;+/If0f If]qleqsf] k|To]s ufp“ ljsf; ;ldltdf b]xfo adf]lhdsf] Pp6f ;+/If0f If]q Joj:yfkg ;ldltsf] u7g ug]{5 M–

325

-s_ ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldltsf] cWoIf – ;b:o

-v_ :yfgLo pkef]Qmfx?n] cfk"mdWo] k|To]s j8faf6 Pshgfsf b/n] 5fg]sf JolQmx? – ;b:o

-u_ ;+/If0f clws[tn] :yfgLo pkef]Qmfx? dWo]af6 dgf]gog u/]sf kf“rhgf JolQmx? – ;b:o

-@_ ;+/If0f clws[tn] ;b:osf] dgf]gog ubf{ dlxnf, lk5l8Psf] hflt / ;fdflhs sfo{stf{x?sf] k|ltlglwTj x'g] u/L ug]{5 .

-#_ ;ldltsf ;b:ox?n] cfk"m dWo]af6 Pshgf cWoIf / Pshgf ;lrj 5fGg]5g\ .

t/ kb]g ;b:o cWoIf / ;lrj kbdf 5gf}6 x'g ;Sg] 5}g .

-$_ ;ldltsf kbflwsf/L / ;b:ox?sf] kbfjlw kf“r jif{sf] x'g]5 .

(= ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ cfkm\gf] If]qleqsf k|fs[lts jftfj/0fsf] ;+/If0f, ;fd'bflos ljsf;, k|fs[lts ;Dkbfsf] ljsf; tyf To;sf] ;Gt'lnt Joj:yfkgsf] nflu Joj:yfkg sfo{of]hgf agfO{ ;+/If0f clws[t dfkm{t k|d'v ;dIf k]z ug]{ .

-v_ o; lgodfjnL adf]lhd df5f dfg]{ b:t"/, jg k}bfjf/ pkef]u b:t"/, kz' rl/r/fp b:t"/ jf k|fs[lts ;|f]t pkof]u b:t"/ p7fpg] ;fy} cg'dltkq lbg] .

-u_ k|d'v jf ;+/If0f clws[tnfO{ cfjZos kg]{ ljj/0f jf tYof°x? pknAw u/fpg] .

-3_ cfkm\gf] If]qleq klx/f], e"–Ifo h:tf k|sf]ksf] /f]syfd, jg k}bfjf/sf] ;+/If0f, k|fs[lts ;|f]t tyf jGohGt'sf] ;+/If0f, jftfj/0fLo ;kmfO{ tyf pkef]Qmfx?sf] ;fd'bflos ljsf;sf] lgldQ ljleGg /rgfTds s[ofsnfkx? ;+rfng ug]{ .

-ª_ k|d'v tyf ;+/If0f clws[tn] ;do ;dodf lbPsf] lgb]{zgsf] kfngf ug]{, u/fpg] .

326

!)= ;ldltsf a}7s tyf sfo{ljlw M -!_ ;ldltsf] a}7s b'O{ dlxgfeGbf a9Lsf] cGt/ gkg]{ u/L jif{sf] sDtLdf 5 k6s a:g]5 .

-@_ ;ldltsf] a}7s cWoIfn] tf]s]sf] ldlt ;do / :yfgdf ;lrjn] af]nfpg]5 .

-#_ a}7ssf] cWoIftf cWoIfn] / lghsf] cg'kl:yltdf ;b:ox?n] cfk"m dWo]af6 5fg]sf] ;b:on] ug]{5 .

-$_ sDtLdf krf; k|ltzt ;b:osf] pkl:ylt ePdf a}7ssf] nflu u0fk"/s ;+Vof k'u]sf] dflgg]5 .

-%_ a}7ssf] lg0f{o ax'dtaf6 ul/g]5 / dt a/fa/ ePdf cWoIfn] lg0ff{os dt lbg]5 .

-^_ a}7ssf] lg0f{o ;lrjåf/f k|dfl0ft ul/g]5 .

-&_ ;ldltsf] a}7sdf cWoIfn] cfjZostfg';f/ s'g} JolQmnfO{ ko{j]Ifssf] ?kdf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

!!= pk;ldltx? u7g ug{ ;Sg] M -!_ ;ldltn] cfk"mn] ug'{ kg]{ sfd ;'Jojl:yt ?kn] ;~rfng ug{ cfjZostfg';f/ pk;ldltx? u7g ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd u7g ul/g] pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ tyf sfo{ljlw ;ldltn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

!@= ;ldltsf] lj36g M -!_ b]xfosf] cj:yfdf ;+/If0f clws[tn] s'g} ;ldltnfO{ lj36g ug{ ;Sg]5 M–

-s_ Joj:yfkg sfo{of]hgf ljkl/t x'g] u/L s'g} sfd u/]df,

-v_ lgod ( adf]lhd kfng ug'{ kg]{ sfd, st{Jo / clwsf/sf] kfngf gu/]df jf ug{ g;s]df,

-u_ P]g jf o; lgodfjnL ljkl/t s'g} sfd sf/afxL u/]df,

-3_ ;ldltn] s'g} sf/0fn] cfk"mnfO{ ;'lDkPsf] bfloTj k"/f ug{ ;s]sf] 5}g jf :yfgLo pkef]Qmfx?sf] lxt ljk/Lt s'g} sfd u/]sf] 5 jf pkef]Qmfx?sf] lxt ;+/If0f ug{ ;s]sf] 5}g eGg] s'/fdf ;+/If0f clws[t ljZj:t ePdf .

327

-@_ pklgod -!_ adf]lhd s'g} ;ldlt lj36g ug'{ kg]{ ePdf ;+/If0f clws[tn] pQm ;ldltnfO{ ;'wf/sf] lgldQ plrt Dofb lbO{ lnlvt ?kdf ;r]t u/fpg jf lgb]{zg lbg ;Sg]5 . o;/L ;+/If0f clws[tn] ;r]t u/fPsf] jf lgb]{zg lbPsf s'/fx?sf] kfngf ug'{ To:tf] ;ldltsf] st{Jo x'g]5 . o;/L lbPsf] lgb]{zgsf] kfngf gul/Pdf ;+/If0f clws[tn] To:tf] ;ldltnfO{ lgnDag ug{ jf lj36g ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd s'g} ;ldlt lj36g ePdf ;+/If0f clws[tn] k'gM csf]{ ;ldlt u7g ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–$

;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg of]hgf / sfof{Gjog

!#= ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf ljsf; sfo{sf] ;~rfng M ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf ljsf; sfo{sf] Joj:yfkg / ;~rfng :jLs[t Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd ul/g]5 .

!$= Joj:yfkg sfo{of]hgf th'{df ug]{ M -!_ k|To]s ;ldltn] b]xfosf s'/fx? v'nfO{ cfkm\gf] If]qdf pkof]u ul/g] k|fs[lts >f]t, jGohGt'sf] ;+/If0f tyf ltgLx?sf] pkof]u, ;fd'bflos ljsf; tyf :yfgLo pkef]Qmfx?sf] lxt clej[l4 ;DaGwL Joj:yfkg sfo{of]hgf th'{df u/L ;+/If0f clws[t ;dIf k]z ug'{ kg]{5 M–

-s_ pQm ufp“ ljsf; ;ldlt cGtu{t kg]{ ;+/If0f If]qn] cf]u6]sf] If]qkmn,

-v_ pQm ufp“ ljsf; ;ldlt cGtu{tsf] ;+/If0f If]qdf /x]sf jGohGt', jg:klt tyf o:t} cGo k|fs[lts >f]t jf jg k}bfjf/sf] l:ylt,

-u_ :yfgLo pkef]Qmfx?sf] ;+VofTds ljj/0f / ltgLx?nfO{ cfjZos kg]{ k}bfjf/,

-3_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf ul/g] j[Iff/f]k0f, -ª_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf pkef]Qmfx?sf]

;fd'bflos ljsf; jf cGo lxt clej[l4 ;DaGwdf ;~rfng ul/g] lj:t[t sfo{qmdx?,

-r_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf k|fs[lts >f]tsf] ;+/If0f ;DaGwdf jGohGt' tyf jg:kltsf] ;+/If0f / ko{6g ljsf; ;DaGwdf ;~rfng ul/g] sfo{qmdsf] lj:t[t ljj/0f,

328

-ª_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf ljleGg b:t"/ cflbaf6 x'g ;Sg] s'n cfDbfgL,

-h_ Joj:yfkg sfo{of]hgfdf pNn]lvt sfo{qmdx? sfof{Gjog ug{ cfjZos kg]{ ;fwg, ;|f]t, hgzlQm tyf /sd .

-@_ Joj:yfkg sfo{of]hgf th'{df ubf{ kf“r jif{sf] cjlwsf] nflu th'{df u/L pQm kf“r jif{leqsf] s'n nIo / sfo{qmdx?nfO{ jflif{s ?kdf k"/f ul/g] nIo / sfo{qmdx?df ;d]t ljefhg ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf] Joj:yfkg sfo{of]hgf cfkm\gf] Onfsf cGtu{tsf ;ldltx?af6 k|fKt u/]kl5 ;+/If0f clws[tn] tL Joj:yfkg sfo{of]hgfx?df Ps?ktf / ;dGjo x'g] u/L cfjZos ;+zf]wg u/L k|d'v ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ Onfsf ;+/If0f sfof{nox? dfkm{t ;ldltx?sf] Joj:yfkg sfo{of]hgf k|fKt ePkl5 k|d'vn] tL Joj:yfkg sfo{of]hgfx?;“u ;dGjo / Ps?ktf x'g] u/L b]xfosf s'/fx? v'nfO{ lj:t[t Joj:yfkg sfo{of]hgf tof/ ug'{ kg]{5 M–

-s_ ;+/If0f If]qsf] s'n If]qkmn / l;dfgf lj:tf/sf] ;Defjgf,

-v_ ;+/If0f If]q cGtu{t xfn ul/Psf] Onfsf ljefhg / Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf ul/g] s'n Onfsf ljefhg,

-u_ ;+/If0f If]qleq /x]sf s'n jGohGt', jg:klt tyf o:t} cGo k|fs[lts >f]t jf jg k}bfjf/sf] l:ylt,

-3_ :yfgLo pkef]Qmfx?sf] ;+VofTds ljj/0f / pgLx?nfO{ cfjZos kg]{ jg k}bfjf/,

-ª_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf ul/g] j[Iff/f]k0f, -r_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf k|fs[lts >f]tsf]

;+/If0f, ;Da4{g, jGohGt' tyf jg:kltsf] ;+/If0f, ko{6g ljsf; ;DaGwdf ;~rfng ul/g] sfo{qmdx?sf] lj:t[t ljj/0f,

-5_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf pkef]Qmfx?sf] ;fd'bflos ljsf; jf cGo lxt clej[l4 ;DaGwdf ;~rfng ul/g] sfo{qmdx?sf] lj:t[t ljj/0f,

329

-h_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf ljleGg b:t"/ cflbaf6 x'g ;Sg] s'n cfDbfgL,

-em_ Joj:yfkg sfo{of]hgfdf plNnlvt sfo{qmdx? sfof{Gjog ug{ cfjZos kg]{ >f]t, hgzlQm tyf /sd,

-`_ Joj:yfkg sfo{of]hgf cjlwdf k|wfg sfof{no, Onfsf ;+/If0f sfof{no / ;ldltx? dfkm{t Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd ul/g] sfo{ut vr{ / k|zf;lgs vr{sf] ljj/0f .

-%_ Joj:yfkg sfo{of]hgf tof/ ubf{ kf“r jif{sf] cjlwsf] nflu tof/ u/L pQm cjlwleqsf] s'n nIo / sfo{qmdx?nfO{ jflif{s ?kdf k"/f ul/g] nIo / sfo{qmdx?df ;d]t ljefhg ug'{ kg]{5 .

!%= Joj:yfkg sfo{of]hgf :jLs[t ug]{ M -!_ lgod !$ adf]lhd Joj:yfkg sfo{of]hgf tof/ ul/;s]kl5 ;+/If0f clws[tx?;“u cfjZos k/fdz{ / ;dGjo u/L k|d'vn] clGtd :jLs[ltsf] lgldQ ;+:yf ;dIf k]z ug]{5 / ;+:yfn] To:tf] Joj:yfkg sfo{of]hgf :jLs[t ug]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd Joj:yfkg sfo{of]hgf :jLs[t ubf{ ;+:yfn] ;ldltx?n] cfh{g u/]sf] /sdsf] sDtLdf tL; k|ltzt /sd :yfgLo pkef]Qmfx?sf] ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL sfo{qmdx?df vr{ ug{ kfpg] u/L :jLs[t ug]{5 .

kl/R5]b–%

;+/If0f If]qleq lgif]lwt sfo{x?

!^= ;+/If0f If]qleq lgif]lwt sfo{x? M -!_ k|d'vaf6 lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] ;+/If0f If]qleq b]xfosf sfdx? ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ jGohGt'sf] lzsf/ ug{, -v_ ?v, la?jf, emf8L jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6\g,

9fNg, x6fpg, 5]Sg, jgk}bfjf/ gf; x'g] s'g} sfd ug{ jf cfuf] nufpg jf c? s'g} k|sf/n] xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg,

-u_ vfgL vGg, 9'Ëf vGg jf s'g} vlgh kbfy{, 9'Ëf, s+lqm6, df6f] jf cGo o:t} kbfy{ x6fpg,

-3_ jGohGt', k+IfL jf ;fj{hlgs hUufnfO{ Iflt k'¥ofpg,

330

-ª_ xftxltof/, v/vhfgf jf ljif ;fydf n}hfg jf k|of]u ug{,

-r_ ;+/If0f If]qleq aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] s'g} >f]tdf ljB'tLo s/]06 k|of]u ug{,

-5_ ;+/If0f If]qdf x]lnsf]K6/ jf cGo o:t} jfo'ofg cjt/0f ug{, To;af6 dflg; jf s'g} j:t' cjt/0f u/fpg jf v;fpg .

-@_ k|d'vn] pklgod -!_ df lgif]w ul/Psf sfdx? dWo] s]xL sfdx? ;+/If0f If]qleqsf] s'g} Onfsf jf v08x?df lgif]w gx'g] u/L 5"6 lbg ;Sg]5 .

!&= lgif]w ug{ ;Sg] M -!_ ;+/If0f If]qleq jf aflx/af6 eO/x]sf] jf x'g nfu]sf] s'g} sfd sf/afxLaf6 ;+/If0f If]qsf] e"–pkof]u, hg:jf:Yo, k|fs[lts jftfj/0f tyf k|fs[lts >f]tsf] ;+/If0fdf k|lts"n c;/ k/]df jf kg]{ ;Defjgf ePdf k|d'vn] jf ;+/If0f clws[tn] ;DalGwt JolQmnfO{ tTsfn To:tf] sfd sf/afxL /f]Sg jf To;df ;'wf/ ug]{ cfb]z lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cfb]z lb“bf k|d'v jf ;+/If0f clws[tn] To:tf] cfb]z lbg' k/]sf] sf/0f / ug'{ kg]{ ;'wf/ :ki6 ?kn] v'nfPsf] x'g' kg]{5 .

!*= Iflt k'¥ofpg gx'g] M s;}n] klg ;+/If0f If]qleqsf] ;fj{hlgs af6f], k'n, 3/, sfof{no ejg, tf/af/, lrGx, ;°]t jf cGo s'g} lrh, j:t'nfO{ s'g} k|sf/n] Iflt k'¥ofpg kfOg] 5}g .

!(= k|j]zkq / cg'dltkq lng' kg]{ M -!_ ljb]zL gful/sn] ;+/If0f If]qleq k|j]z ug{ rfx]df k|wfg sfof{no jf k|wfg sfof{non] tf]s]sf] sfof{nodf cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lt/L cg';"rL–@ adf]lhdsf] k|j]zkq lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt k|j]zkq Ps k6ssf] k|j]zsf] nflu dfq dfGo x'g]5 .

-#_ ;+/If0f If]qleq df5f dfg{ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lt/L cg';"rL–# adf]lhdsf] cg'dltkq lng' kg]{5 .

-$_ s;}n] ;+/If0f If]qleq s'g} l;g]df jf 8s'd]G6«L lkmNd lvRg jf agfpg rfx]df k|wfg sfof{no jf k|wfg sfof{non] tf]s]sf]

331

sfof{nodf cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t"/ lt/L cg';"rL–$ adf]lhdsf] cg'dltkq lng' kg]{5 .

-%_ ;+:yfn] dgfl;a b]v]df s'g} JolQm, ;+:yf jf lgsfosf] xsdf o; lgodfjnL adf]lhd nfUg] s'g} b:t"/ ldgfxf lbg ;Sg]5 .

@)= k"j{ :jLs[lt lng' kg]{ M s'g} JolQmn] ;+/If0f If]qleq j}1flgs cg';Gwfg ;DaGwL sfd ug{ rfx]df k|d'vsf] :jLs[lt lnP/ ug{ ;Sg]5 . k|d'vn] :jLs[lt lb“bf s'g} zt{ /fvL jf g/fvL cg';Gwfg ug]{ ljifo / ;do v'nfP/ dfq :jLs[lt lbg' kg]{5 .

@!= cg'dltkq lng' kg]{ M -!_ s'g} JolQmn] ;+/If0f If]qleqsf] ;/sf/L :jfldTjsf] hUufdf Jofj;flos jf cGo s'g} sfd ubf{ k|fs[lts >f]t k|of]u u/L jf ;f] If]qsf] k|fs[lts >f]tdf c;/ kg]{ u/L lghL :jfldTjsf] hUufdf Jofj;flos sfd z'? ug'{ eGbf klxn] k|d'vn] tf]lslbPsf] b:t"/ lt/L k|d'vaf6 cg';"rL–% adf]lhdsf] cg'dltkq lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|d'vn] cg'dltkq lb“bf cfjZos zt{x? tf]Sg ;Sg]5 / tL zt{x?sf] kfngf gu/]df jf ug{ g;s]df k|d'vn] pQm cg'dltkq /2 u/L sfd aGb ug]{ cfb]z lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf] s'g} sfd ug]{ cg'dltkq lb“bf :yfgLo pkef]Qmfx?nfO{ k|fyldstf lbg' kg]{5 .

@@= ;+/If0f If]qleq ;]jf Joj;fo ;~rfng ug]{ M -!_ s'g} JolQmn] ;+:yf;“u s/f/ u/]/ ;+/If0f If]qleqsf] s'g} hUufdf xf]6]n, nh, ;fj{hlgs oftfoft jf o:t} lsl;dsf cGo ;]jf Joj;fo ;~rfng ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] s/f/ ug'{ k"j{ ;+:yfn] ;DalGwt ;ldlt / ;+/If0f clws[t;“u k/fdz{ lng ;Sg]5 .

@#= ;+/If0f If]qdf cfjfudgsf] ;'ljwf M ;+/If0f If]qleq ;j{;fwf/0fn] ;fljsb]lv k|of]u ub}{ cfPsf] cfjfudgsf] ;'ljwfsf] nflu k|d'vn] dflg;, 3/kfn'jf hgfj/ tyf 9'jfgL ;fwgsf] lgldQ lrGx nufO{ af6f] tf]lslbg ;Sg]5 . To;/L af6f] tf]Sbf ;+/If0f If]qleqsf] jftfj/0f k|b"if0f x'g] u/L s'g} ;jf/L ;fwg rnfpg jf cfjfudgsf] ;'ljwf k|of]u ug{ lgif]w ug{ ;Sg]5 .

@$= ;+:yf jf g]kfn ;/sf/ lhDd]jf/ gx'g] M k|j]zkq lnO{ ;+/If0f If]qleq k|j]z ug]{ ljb]zL gful/snfO{ s'g} lsl;dsf] xfgL gf]S;fgL ePdf jf rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf To:tf] xfgL gf]S;fgL, rf]6k6s jf d[To'sf] nflu g]kfn ;/sf/ jf ;+:yf lhDd]jf/ x'g]5}g .

332

@%= k|fs[lts >f]tsf] pkof]u jf kl/rfng afkt b:t"/ a'emfpg' kg]{ M -!_ ;+/If0f If]qleqaf6 b}lgs pkef]usf nflu cfjZos kg]{ jg k}bfjf/ pkef]u ubf{, hgfj/ rl/r/fpsf] nflu jf cGo k|fs[lts >f]tsf] pkof]u ubf{ nfUg] b:t"/ ;ldltn] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

-@_ ;ldltn] b:t"/ lgwf{/0f ubf{ k|d'vsf] :jLs[lt lng' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf] b:t"/ a'emfpg] JolQmnfO{ ;ldltn] cg';"rL–^ adf]lhdsf] cg'dltkq lbg]5 .

kl/R5]b–^

cfly{s Joj:yf

@^= ;ldltn] u/]sf] cfDbfgL ;+:yfsf] x'g] M -!_ ;ldltn] o; lgodfjnL adf]lhd p7fPsf] ;Dk"0f{ b:t"/ ;+:yfsf] x'g]5 .

-@_ ;ldltn] cfk"mn] cfh{g u/]sf] ;Dk"0f{ /sd ;+:yfsf] gfddf hDdf ug'{ kg]{5 .

-#_ :jLs[t Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd ;~rfng x'g] laleGg sfo{qmd tyf k|zf;lgs vr{sf] nflu ;+:yfn] ;ldltnfO{ cfjZostfg';f/ /sd pknAw u/fpg' kg]{5 / ;ldltn] pQm /sd cfk"mnfO{ kfos kg]{ a}+sdf hDdf ug'{ kg]{5 .

@&= kfl/>lds M ;ldltsf] ;lrjn] k|d'vn] tf]lslbP adf]lhdsf] kfl/>lds kfpg]5 .

@*= ;ldltsf] n]vf / n]vf k/LIf0f M -!_ ;ldltsf] n]vf ;+:yfn] tf]s] adf]lhd /fVg' kg]{5 / To:tf] n]vf /fVg] bfloTj ;lrjsf] x'g]5 .

-@_ k|d'v jf ;+/If0f clws[tn] ;ldltsf] sfd sf/afxL, n]vf tyf cGo ;DalGwt sfuhftx? h'g;'s} avt x]g{ jf lg/LIf0f ug{ ;Sg]5 .

-#_ ;ldltsf] cfDbfgL vr{sf] jflif{s n]vfk/LIf0f ;+:yfn] lgo'Qm u/]sf] btf{jfnf n]vf k/LIfsaf6 x'g]5 .

-$_ pklgod -@_ adf]lhdsf] lg/LIf0f ubf{ jf pklgod -#_ adf]lhd n]vf k/LIf0f ubf{ s;}n] nfk/afxL jf ablgot ;fy /sd lxgfldgf u/]sf] kfOPdf ;+:yfn] lghn] To;/L lxgfldgf u/]sf] /sd jf ;+:yfnfO{ k'¥ofPsf] xfgL gf]S;fgLsf] /sd ;/sf/L af“sL ;/x c;"n pk/ ug{ ;Sg]5 .

333

@(= a}+s vftfsf] ;~rfng M ;ldltsf] a}+s vftfsf] ;~rfng cWoIf / ;lrj tyf cWoIfsf] cg'kl:yltdf Pshgf ;b:osf] ;+o'Qm b:tvtaf6 ;~rfng x'g]5 .

#)= cfDbfgL tyf vr{sf] ljj/0f M -!_ ;ldltn] u/]sf] cfDbfgL tyf vr{sf] dfl;s tyf jflif{s ljj/0f lgoldt ?kn] ;+/If0f clws[tnfO{ k7fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;ldltx?af6 k|fKt ljj/0fsf] cfwf/df ;+/If0f clws[tn] ;a} sfof{nosf] 5'§f5'§} / Psd'i6 ?kdf b]lvg] u/L cfDbfgL vr{sf] ljj/0f v'nfO{ k|d'v ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–& ljljw

#!= ;Dks{ clwsf/L M ;+:yf / g]kfn ;/sf/lar ;Dks{ :yfkgf ug{sf] nflu ljefun] sDtLdf /fhkqfl°t t[tLo >]0fLsf] clws[t sd{rf/LnfO{ ;Dks{ clwsf/L tf]Sg]5 .

#@= jf/]G6 hf/L ug]{ clwsf/ M P]gsf] bkmf @# adf]lhd jf/]G6 hf/L ug]{ clwsf/ ljefun] tf]s]sf] sDtLdf /fhkqfl°t t[tLo >]0fLsf] clws[tnfO{ x'g]5 .

##= lg/LIf0f, vfgtnf;L tyf lu/km\tf/ ug]{ clwsf/ M P]gsf] bkmf @# sf] k|of]hgsf] nflu o; lgodfjnL lj?4 sfd sf/afxL ePsf] s'/fsf] lg/LIf0f, vfgtnf;L tyf lu/km\tf/ ug]{ clwsf/ ljefun] tf]s]sf] sDtLdf /fhkq cgl°t låtLo >]0fLsf] sd{rf/LnfO{ x'g]5 .

#$= d'2f x]g]{ clwsf/ M P]gsf] bkmf #! adf]lhdsf] d'2f x]g]{ clwsf/ lgod #! adf]lhdsf] ;Dks{ clwsf/LnfO{ x'g]5 .

#%= sf/afxLsf] lgldQ cg'/f]w ug{ ;Sg] M s;}n] P]g jf o; lgodfjnL lak/Lt lgif]lwt sfo{ u/]sf]n] lgh pk/ P]g jf o; lgodfjnL adf]lhd sf/afxL ug{ cfjZos 5 egL ;DalGwt ;ldlt jf ;+/If0f clws[t jf k|d'vn] d'2fsf] txlssft ug]{ jf d'2f bfo/ ug]{ clwsf/LnfO{ lnlvt cg'/f]w ug{ ;Sg]5 .

#^= lgb]{zg lbg ;Sg] M -!_ g]kfn ;/sf/n] ;f]em} jf ;Dks{ clwsf/L dfkm{t ;+:yfnfO{ cfjZos lgb]{zg lbg ;Sg]5 / To:tf lgb]{zgsf] kfngf ug'{ ;+:yfsf] st{Jo x'g]5 .

334

-@_ k|d'vn] ;+/If0f clws[t jf ;ldltnfO{ cfjZos lgb]{zg lbg ;Sg]5 / To:tf] lgb]{zgsf] kfngf ug'{ ;+/If0f clws[t jf ;ldltsf] st{Jo x'g]5 .

#&= ljj/0f pknAw u/fpg' kg]{ M k|d'vn] cfjZos b]v]sf] s'g} ljifodf ;+/If0f clws[t jf ;ldlt;“u s'g} ljj/0f dfu ug{ ;Sg]5 / To:tf] ljj/0f pknAw u/fpg' ;+/If0f clws[t jf ;ldltsf] st{Jo x'g]5 .

#*= clwsf/ k|Tofof]hg M -!_ ;+:yfn] o; lgodfjnL adf]lhd cfk"mnfO{ k|fKt clwsf/ dWo] cfjZostfg';f/ s]xL clwsf/ k|d'vnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

-@_ k|d'vn] o; lgodfjnL adf]lhd cfk"mnfO{ k|fKt clwsf/ dWo] cfjZostf cg';f/ s]xL clwsf/ ;+/If0f clws[t jf ;ldltsf] cWoIfnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

#(= ;xdlt lng' kg]{ M ;+/If0f If]qleqsf] hn;|f]tsf] pkof]u ug]{ ;DaGwdf sf/afxL ug'{ k"j{ jg tyf e"–;+/If0f dGqfnosf] ;xdlt lng' kg]{5 .

$)= lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M ;+:yfn] ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg / ljsf;sf] nflu cfjZos lgb]{lzsf tof/ u/L g]kfn ;/sf/, jg tyf e"–;+/If0f dGqfnoaf6 :jLs[t u/fO{ ;+/If0f If]qdf nfu" ug{ ;Sg]5 .

$!= cg';"rLdf x]/km]/ jf yk36 ug]{ M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L cg';"rLdf cfjZos x]/km]/ jf yk36 ug{ ;Sg]5 .

$@= o; lgodfjnL adf]lhd x'g] M o; lgodfjnLdf pNn]v ePsf s'/fdf o;} lgodfjnL adf]lhd, hn;|f]t ;DaGwL s'/fdf hn;|f]t lgodfjnL, @)%) adf]lhd, ;+/If0f If]qleq lzsf/ ug]{ s'/fdf /fli6«o lgs'~h tyf ;+/If0f lgodfjnL, @)#) adf]lhd / cGo s'/fdf k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .

b|i6Jo M != s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . @= æufp“ ljsf; ;ldltsf]Æ sf] ;§f æufp“kflnsfÆ sfod ePsf] t/ lgodfjnLdf ;+zf]wg x'g

af“sL .

335

cg';"rL–!

-lgod !( ;“u ;DalGwt_

b:t"/

-s_ ;+/If0f If]qsf] k|j]z b:t"/ -k|ltJolQm k|To]s k|j]zsf] nflu_ M

g]kfnL gful/snfO{ lgMz'Ns

;fs{ d'n'ssf gful/snfO{ ?= @)).–

cGo ljb]zL gful/snfO{ ?= @,))).–

b|i6Jo M bz jif{eGbf d'lgsf s]6fs]6LnfO{ b:t"/ nfUg] 5}g .

-v_ df5f dfg]{ b:t"/ M

g]kfnL gful/snfO{ ?= %).–

;fs{ d'n'ssf gful/snfO{ ?= @)).–

cGo ljb]zL gful/snfO{ ?= %)).–

-u_ ;jf/L b:t"/ M

!= /fhdfu{ afx]s ;'ljwf k|fKt af6f]sf] nflu M–

-s_ sf/, hLk, a;, 6«ofS6/, n/L

jf % 6g;Dd 6«ssf] nflu ?= %).–

-v_ df]6/;fOsn / 6f“ufsf] nflu ?= !).–

-u_ x]lnsf]K6/ cjt/0f -k|lt k6s_ ?= @,))).–

@= ;+/If0f If]qsf] cGo kysf] nflu M–

-s_ df]6/ OlGhg h8fg ePsf] s'g} klg ;jf/L

;fwgsf] nflu ?= @)).–

ldlt @)%&.@.( df g]kfn /fhkqdf k|sflzt ;"rgfåf/f ;+zf]lwt .

336

-v_ ko{6s 3'dfpg] Joj;flos -hËn 8«fOe_

;jf/L ;fwgsf] nflu ?= !,))).–

-u_ UnfO8/ -OlGhg h8fg ePsf] jf gePsf]_ ?= %)).–

-3_ =====================

-ª_ l;g]df -8s'd]G6«L lkmNd_ 5fof°g b:t'/ M–

g]kfnL gful/snfO{ ? %,))).–

;fs{ d'n'sleqsf gful/snfO{ ? @%,))).–

cGo /fi6«sf gful/snfO{ o"=P;= 8n/ !,)))=))

a/fa/sf] g]kfnL ?k}of“

b|i6Jo M 5fof°g 6f]nLsf ;fy ljefun] Pshgf ;Dks{ clwsf/L v6fpg]5 .

b|i6Jo M ;+:yfn] tf]s]sf] sfof{noaf6 ;DalGwt If]qdf k|j]zkq jf cg'dltkq glnO{ k|j]z jf s'g} sfd u/]df tf]lsPsf] b:t"/df zt k|ltzt cltl/Qm b:t"/ lnO{ k|j]zkq jf cg'dlt lbOg]5 .

ldlt @)%(.@.@& df g]kfn /fhkqdf k|sflzt ;"rgfåf/f lemlsPsf] . ldlt @)^$.!.#! df g]kfn /fhkqdf k|sflzt ;"rgfåf/f ylkPsf] .

337

cg';"rL–@

-lgod !( sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

================ ;+/If0f If]q

======================== ;+/If0f sfof{no

k|j]zkq

k|j]zkq g+= ldlt M–

!= k|j]zkq lng]sf] gfd, y/ M

@= pd]/ M

#= gful/stf M

$= k|j]z ug{ rfx]sf] sf/0f M

%= k|j]z z'Ns M

k|j]zkq lbg] clwsf/Lsf]

b:tvt M

gfd, y/ M

bhf{ M

b|i6Jo M–

!= of] k|j]zkq Ps k6s k|j]zsf nflu dfq dfGo x'g]5 . o;af6 ;+/If0f If]qleq tf]s]sf] If]qdf dfq k|j]z ug{ kfOg]5 .

@= ;+/If0f If]qleq k|j]z ug]{ JolQmn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / ;f] cGtu{t ag]sf] lgodx?sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

#= o; k|j]zkqnfO{ cfkm\gf] ;fydf /fVg' kg]{5 / ;+/If0f If]qsf] ;DalGwt sd{rf/Ln] x]g{ rfx]df b]vfpg' kg]{5 .

338

cg';"rL–#

-lgod !( sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

=================== ;+/If0f If]q

====================== ;+/If0f sfof{no

==================== ;ldlt

df5f dfg]{ cg'dltkq

!= cg'dltkq k|fKt JolQmsf] gfd, y/ M====================================

@= cg'dltkq k|fKt JolQmsf] 7]ufgf M

-s_ :yfoL ====================================

-v_ c:yfoL ================================

#= cg'dltkq k|fKt JolQmsf] gful/stf ==============================

$= df5f dfg{ kfOg] vf]nf jf kf]v/Lsf] gfd jf To;sf] v08 jf lx:;fsf] ljj/0f =================================================

%= cg'dlt axfn /xg] lbg jf cjlw ======================

^= cg'dltkq afkt a'emfPsf] b:t"/ =================

cg'dltkq k|bfg ug]{ clwsf/Lsf]

b:tvt M =================

gfd, y/ ================

bhf{ =======================

ldlt ========================

339

cg';"rL–$

-lgod !( sf] pklgod -$_ ;“u ;DalGwt_

====================== ;+/If0f If]q

======================== ;+/If0f sfof{no

l;g]df jf 8s'd]G6«L lkmNd lvRg] cg'dltkq

!= l;g]df jf 8s'd]G6«L lkmNd lvRg jf agfpg rfxg] JolQm÷;+:yfsf] gfd M

@= cg'dlt k|fKt ug]{sf] 7]ufgf / gful/stf M

#= l;g]df jf 8s'd]G6«L lkmNd lvRg jf agfpg lbPsf] If]qsf] rf/ lsNnf M

$= l;g]df jf 8s'd]G6«L lkmNd lvRg jf agfpg lbPsf] cjlw / b:t"/ M

%= cg'dltkq a'lemlng]sf] b:tvt M

gfd, y/ M

pd]/ M

gful/stf M

7]ufgf M :yfoL M

c:yfoL M

cg'dltkq lbg] clwsf/Lsf]

b:tvt M

gfd, y/ M

bhf{ M

ldlt M

340

cg'';"rL–%

-lgod @! sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

=========================== ;+/If0f If]q

=================== ;+/If0f sfof{no

Jofj;flos jf cGo sfo{ ug]{ cg'dltkq

!= cg'dltkq lng rfxg] JolQmsf] gfd, y/, jtg / gful/stf M

@= cg'dltkq lbPsf] hUufsf] rf/ lsNnf / If]qkmn M

#= cg'dltkq lbPsf] k|of]hg M

$= cg'dltkq dfGo x'g] cjlw M

cg'dltkq lbg] clwsf/Lsf],–

b:tvt M

gfd, y/ M

bhf{ M

ldlt M

341

cg';"rL–^

-lgod @% sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

==================== ;+/If0f If]q

=================== ;+/If0f sfof{no

=========================== ;ldlt

jg k}bfjf/÷hgfj/ rl/r/fp÷k|fs[lts >f]tsf] pkof]u cg'dltkq

!= cg'dltkq k|fKt ug]{ JolQmsf] gfd, y/ M

@= cg'dltkq k|fKt ug]{ JolQmsf] 7]ufgf M

#= cg'dltkq axfn /xg] cjlw M

$= cg'dltkq nfu" x'g] If]q M

%= jg k}bfjf/sf] lsl;d / kl/df0f M

^= cg'dlt lbPsf hgfj/sf] lsl;d, ;+Vof / cjlw M

&= cGo M

cg'dltkq lbg] clwsf/Lsf],–

b:tvt M

gfd, y/ M

bhf{ M

ldlt M

342

jftfj/0f ;+/If0f lgodfjnL, @)%$ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)%$.#.!@ ;+zf]wg != jftfj/0f ;+/If0f -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)%% @)%%.!@.@@ @= jftfj/0f ;+/If0f -bf];|f] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)^( @)^(.!@.@^ #= jftfj/0f ;+/If0f -t]];|f] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#) $= jftfj/0f ;+/If0f -rf}yf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&@ @)&#.!.!# %= jftfj/0f ;+/If0f -kf“rf}+ ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&@ @)&#.!).!&

jftfj/0f ;+/If0f P]g, @)%# sf] b˚f @$ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æjftfj/0f ;+/If0f lgodfjnL, @)%$Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] æjftfj/0f ;+/If0f P]g, @)%#Æ ;Demg'k5{ . -v_ æ;DalGwt lgsfoÆ eGgfn] P]g jf o; lgodfjnLdf plNnlvt

sfd;“u ;DalGwt g]kfn ;/sf/sf] s'g} dGqfno ;Demg'k5{ . -u_ æIf]qÆ eGgfn] ============ jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g

ug{sf] nflu lgod $ adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] If]q ;Demg'k5{ .

-3_ æk|ltj]bgÆ eGgfn] k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg ;Demg'k5{ .

-ª_ æsfo{;"rLÆ eGgfn] k|ltj]bg tof/ ug{sf] nflu lgod % adf]lhd :jLs[t sfo{;"rL ;Demg'k5{ .

-r_ æpBf]uÆ eGgfn] cg';"rL–& df tf]lsP adf]lhdsf pBf]u ;Demg'k5{ .

klxnf] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .

343

-5_ ============

-h_ ælg/LIfsÆ eGgfn] P]gsf] b˚f * sf] pkb˚f -!_ adf]lhd lgo'Qm jf tf]lsPsf] jftfj/0f lg/LIfs ;Demg'k5{ .

-h!_ æAof6«LÆ eGgfn] lz;fhGo kbfy{ -ln8 wft'_ tyf cDn -Pl;8_ sf] k|of]u u/L agfOPsf] ljB'tLo zlQmsf] ?kdf /x]sf] ln8 Pl;8 Aof6«L ;Demg'k5{ .

-h@_ æAof6«L Joj;foLÆ eGgfn] Aof6«Lsf] pTkfbg, dd{t, k'gM k|zf]wg, cfoft, l8n/ jf ;+sns ;Demg' k5{ / ;f] zJbn] Aof6«Lsf] v'b|f laqm]tfsf] ?kdf sfo{ ug]{ JolQm jf ;+:yf ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-´_ ækl~hsfÆ eGgfn] P]gsf] b˚f ( sf] pkb˚f -@_ adf]lhd ;DalGwt lgsfon] tof/ u/]sf] kl~hsf ;Demg'k5{ .

-`_ æk|of]uzfnfÆ eGgfn] P]gsf] b˚f !! adf]lhd :yfkgf ul/Psf] jf tf]lsPsf] k||of]uzfnf ;Demg'k5{ .

-6_ æsf]ifÆ eGgfn] P]gsf] b˚f !# adf]lhd :yfkgf ul/Psf] jftfj/0f ;+/If0f sf]if ;Demg' k5{ .

-7_ æ;~rfns ;ldltÆ eGgfn] lgod #( adf]lhd u7g ePsf] sf]if ;~rfns ;ldlt ;Demg' k5{ .

-8_ æIfltk"lt{Æ eGgfn] lgod $% adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] Ifltk"lt{ ;Demg'k5{ .

kl/R5]b–@ k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f tyf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g

#= k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ M k|:tfjsn] cg';"rL–! df pNn]v ePsf k|:tfjx?sf] k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f / cg';"rL–@ df pNn]v ePsf k|:tfjx?sf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{5 .

$= jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] nflu If]q lgwf{/0f -:sf]lk·_ ug'{ kg]{ M -!_ jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ s'g} k|:tfjsf] ;DaGwdf k|:tfjsn] k|:tfj sfof{Gjog x'g] ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf tyf To; If]qsf

klxnf] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] . bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

344

ljBfno, c:ktfn, :jf:Yo rf}sL tyf ;/f]sf/jfnf JolQm jf ;+:yfnfO{ ;f] k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{ ;Sg] k|efjsf] ;DaGwdf lnlvt ;'emfj lbgsf] nflu kGw| lbgsf] cjlw tf]sL /fli6«o :t/sf] s'g} Ps b}lgs ;dfrf/kqdf ;"rgf k|sfzg ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ;"rgf k|sflzt ePkl5 ;f] ;DaGwdf s;}sf] /fo ;'emfj eP To;/L ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] kGw| lbgleq ;DalGwt k|:tfjsnfO{ cfÇgf] /fo ;'emfj lbg ;lsg]5 . o;/L /fo ;'emfj lbg]n] To;sf] hfgsf/L ;DalGwt lgsfonfO{ ;d]t lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt /fo ;'emfj ;d]t ;+nUg u/L k|:tfjsn] ;f] k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fsf] s] s:tf] If]qdf s:tf] k|efj kb{5 ;f] pNn]v u/L If]q lgwf{/0fsf] nflu ;DalGwt lgsfo ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePkl5 ;DalGwt lgsfon] lgj]bg;fy ;+nUg sfuhft hf“rj'em u/L If]q lgwf{/0f ;DaGwdf cfÇgf] /fo ;lxt ;f] lgj]bg dGqfnodf k7fpg' kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd If]q lgwf{/0fsf] nflu s'g} lgj]bg k|fKt ePdf dGqfnon] ;f] lgj]bg;fy ;+nUg sfuhft hf“rj'em u/L k|:tfljt jf ;+zf]lwt ?kdf If]q lgwf{/0f u/L lbg' kg]{5 .

%= k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] nflu sfo{;"rL :jLs[t ug'{ kg]{ M -!_ k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f ug'{ kg]{ k|:tfjsf] xsdf k|:tfjsn] ;f]sf] k|ltj]bgsf] nflu cg';"rL–# adf]lhdsf] 9f“rfdf sfo{;"rL agfO{ ;f] sfo{;"rL ;DalGwt lgsfoaf6 :jLs[t u/fpg' kg]{5 .

-@_ jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ k|:tfjsf] xsdf k|:tfjsn] ;f]sf] k|ltj]bgsf] nflu lgod $ adf]lhd dGqfnon] lgwf{/0f u/]sf] If]q ;d]tsf] cfwf/df cg';"rL–$ adf]lhdsf] 9f“rfdf sfo{;"rL agfO{ ;f] sfo{;"rL dGqfnoaf6 :jLs[t u/fpg' kg]{5 .

t/ s'g} k|:tfjsn] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ k|:tfjsf] k|ltj]bg tof/Lsf] nflu lgod $ adf]lhdsf] If]q lgwf{/0f / sfo{;"rL agfO{ ;DalGwt lgsfosf] /fo ;lxt dGqfnodf Ps} k6s k7fPdf dGqfnon] Ps} k6s If]q lgwf{/0f / sfo{;"rL :jLs[t u/L lbg ;Sg]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

345

-@s_ s'g} k|:tfjsf] k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ ePdf k|:tfjsn] If]q lgwf{/0f / sfo{;"rL :jLs[t u/fpg] k|lqmof afx]s o; lgodfjnL adf]lhdsf] cGo ;a} k|lqmof k"/f ug'{ kg]{5 .

:ki6Ls/0f M o; lgodfjnLsf] k|of]hgsf] nflu k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g eGgfn] Psk6s :jLs[t eO{ ;s]sf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|:tfjdf cf+lzs ?kdf ef}lts k"jf{wf/, l8hfO{g jf :j?k kl/dfh{g ug]{, ;+/rgf :yfgfGt/0f jf km]/abn ug]{, jg If]q jf cfof]hgfsf] Ifdtf yk ug{sf] nflu k]z ePsf] k|:tfj pk/ k'gM ul/g] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;Demg' k5{ .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd sfo{;"rL :jLs[t ubf{ k|:tfjsf] k|s[lt cg';f/ ;DalGwt lgsfo jf dGqfnon] To:tf] sfo{;"rLnfO{ cfjZostf cg';f/ ;fdfGo x]/km]/ jf kl/dfh{g ug{ ;Sg]5 .

^= k'gM sf/afxL ug'{ kg]{ M k|:tfjsn] o; lgodfjnL adf]lhd k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0fsf] k|ltj]bg tof/ u/]sf]df P]gsf] bkmf ^ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd ;f ] k|:tfj ;fy k|fKt k|ltj]bg hf“rj'em ubf{ k|:tfjsf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;d]t ug'{ kg]{ u/L ;DalGwt lgsfon] 7x/ u/]df k|:tfjsn] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bg tof/ ug{ k"/f ug'{kg]{ o; lgodfjnL adf]lhdsf] ;a} k|lqmof k"/f ug'{ kg]{5 .

&= k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f / jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] nflu k|ltj]bg tof/ ug]{ M -!_ k|:tfjsn] lgod % adf]lhd :jLs[t ePsf] sfo{;"rLsf] cfwf/df cg';"rL–% adf]lhdsf] 9f“rfdf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f / cg';"rL–^ adf]lhdsf] 9f“rfdf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg tof/ ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|ltj]bg tof/Lsf] l;nl;nfdf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f ug'{ kg]{ k|:tfjsf] ;DaGwdf k|:tfjsn] k|:tfj sfof{Gjog x'g] ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf tyf lhNnf ljsf; ;ldlt jf ;/f]sf/ /fVg] JolQm jf ;+:yfnfO{ k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{ ;Sg] k|efjsf] ;DaGwdf kGw| lbg leq lnlvt /fo ;'emfj lbgsf] nflu ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsf, lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, ljBfno, c:ktfn / :jf:Yo s]Gb|df ;"rgf 6f“; u/L d'r'Nsf tof/ ug]{5 / ;f]xL adf]lhdsf] kGw| lbg] ;"rgf /fli6«o :t/sf] s'g} Ps b}lgs ;dfrf/kqdf ;d]t k|sfzg ug'{ kg]{5 . o;/L ;"rgf k|sfzg

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

346

ePkl5 ;f] ;DaGwdf s'g} /fo ;'emfj k|fKt x'g cfPdf ;f] /fo ;'emfj ;d]tnfO{ k|ltj]bgdf ;dfj]z ug'{ kg]{5 .

t/ jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bg tof/Lsf] l;nl;nfdf k|:tfjsn] k|:tfj sfof{Gjog x'g] ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] O{nfsfdf Ps k6s k|:tfj af/]df ;fj{hlgs ;'g'jfO{sf] cfof]hgf u/L /fo ;'emfj ;ª\sng ug'{ kg]{5 .

-#_ s'g} k|:tfjsf] If]q lgwf{/0f / sfo{;"rL :jLs[t eO{ ;s]sf] t/ jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bg k]z eO{ g;s]sf] cj:yfdf ;f] k|:tfjsf] s'g} ljifodf kl/jt{g cfpg] ePdf kl/jt{g x'g] ljifo / To;sf] k|efjnfO{ ;d]t k|:tfjsn] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bgdf ;dfj]z u/L k]z ug'{ kg]{5 .

*= … … … … (= … … … … !)= k|:tfj :jLs[ltsf] nflu k]z ug'{ kg]{ M P]gsf] bkmf % adf]lhd s'g} k|:tfj

sfof{Gjog ug{ rfxg] k|:tfjsn] lgod & adf]lhd tof/ ePsf] k|ltj]bgsf] kGw| k|lt / ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] l;kmfl/z ;d]t ;+nUg u/L pQm k|:tfj :jLs[ltsf nflu ;DalGwt lgsfo ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

t/ k|:tfjsn] k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bg :jLs[ltsf] nflu k]z ubf{ yk k|efljt x'g] If]qsf] ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] l;kmfl/; ;d]t ;+nUg ug'{ kg]{5 .

!!= k|:tfj sfof{Gjog ug{ :jLs[lt lbg ;Sg] M -!_ lgod !) adf]lhd s'g} k|:tfj k|fKt ePdf ;DalGwt lgsfon] ;f] k|:tfj ;fy ;+nUg k|ltj]bg hf“ra'´ ug{]5 / hf“ra'´ ubf{ To:tf] k|:tfjn] jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg{] gb]lvPdf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f dfq u/] x'g] k|:tfjsf] ;DaGwdf ;f] k|:tfj k|fKt ePsf] ldltn] PSsfO{; lbg leq cf˚}n] :jLs[lt lbg]5 / jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug{' kg{] k|:tfjsf] ;DaGwdf cfÇgf] /fo / k|ltj]bgsf bz k|lt ;+nUg u/L k|:tfj k|fKt ePsf] PSsfO{; lbg leq dGqfnodf k7fpg' kg{]5 .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f vf/]h . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

347

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|:tfj k|fKt ePdf ;f] k|:tfj ;fy k|fKt k|ltj]bgsf ;DaGwdf /fo ;'´fj lbgsf] nflu dGqfnon] /fli6«o :t/sf] s'g} Ps b}lgs ;dfrf/kqdf ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg u/L ;f] k|ltj]bg cf˚}n] ptf/ u/L n}hfg jf cWoog ug{sf] nflu ;j{;fwf/0fnfO{ tL; lbgsf] ;do lbg]5 .

-@s_ pklgod -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bgsf] ;DaGwdf ;j{;fwf/0fn] /fo ;'emfj lbgsf] nflu dGqfnon] /fli6«o:t/sf] s'g} Ps b}lgs ;dfrf/kqdf kGw| lbgsf] ;do lbO{ ;"rgf k|sfzg ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|ltj]bgsf ;DaGwdf ;j{;fwf/0f JolQm jf ;+:yfsf] s'g} /fo ;'´fj ePdf To;/L k|ltj]bg klxnf] k6s k|sfzg ePsf] ldltn] tL; lbg leq ;DalGwt JolQm jf ;+:yfn] cfÇgf]] /fo ;'´fj dGqfnodf k7fO{ ;Sg' kg{]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd s'g} /fo ;'´fj k|fKt ePdf ;f] /fo ;'´fj / P]gsf] b˚f ^ sf] pkb˚f -$_ adf]lhd s'g} ;ldlt u7g ul/Psf]df ;f] ;ldltn] lbPsf] /fo ;'´fj ;d]tsf] cfwf/df k|ltj]bg hf“ra'´ ubf{ To:tf] k|:tfjn] jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kfg{] gb]lvPdf dGqfnon] k|:tfj sfof{Gjog ug{ :jLs[lt lbg]5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd :jLs[lt lb“bf dGqfno ;dIf k|:tfj k|fKt ePsf] ldltn] ;f7L lbg leq lbO{ ;Sg' kg{]5 .

-^_ pklgod -%_ adf]lhdsf] Dofbleq ljz]if sf/0f k/L :jLs[lt lbg g;s]df dGqfnon] pQm ;do ;dfKt ePsf] ldltn] tL; lbg leq k|:tfj sfof{Gjog ug{ :jLs[lt lbg]5 .

!!s= k|:tfjsf] If]q lgwf{/0f -:sf]lk·_, k|ltj]bg tof/L tyf :jLs[lt ;DaGwL ljz]if Joj:yf M -!_ o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf, /fli6«o ljkb\ jf k|fs[lts k|sf]ksf] Joj:yfkg;“u ;DalGwt cfof]hgf jf g]kfn ;/sf/n] tTsfn sfof{Gjog ug{' kg]{ egL tf]s]sf of]hgf, cfof]hgf jf sfo{qmd;“u ;DalGwt k|:tfjsf] If]q lgwf{/0f -:sf]lk·_ ug]{, k|ltj]bg tof/ ug]{ / k|:tfjsf] :jLs[lt ug]{ sfo{ b]xfo adf]lhdsf] ;dofjlw leq ;DkGg ug{' kg]{5 M–

-s_ lgod $ sf] pklgod -!_ adf]lhd ;'emfj lng] sfo{ ;ft lbg,

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . rf}yf] ;+zf]wgåf/f yk .

348

-v_ lgod $ sf] pklgod -@_ adf]lhd /fo ;'emfj lbg] sfo{ ;ft lbg,

-u_ lgod & sf] pklgod -@_ adf]lhd /fo ;'emfj lbg] tyf ;"rgf k|sfzg ug]{ sfo{ ;ft lbg,

-3_ lgod !! sf] pklgod -!_ adf]lhd k|:tfj :jLs[lt ug]{ jf k|:tfj :jLs[ltsf] nflu k|ltj]bg k7fpg] sfo{ kf“r lbg,

-ª_ lgod !! sf] pklgod -@_ adf]lhd /fo ;'emfj lngsf] nflu ;"rgf k|sfzg ug]{ sfo{ ;ft lbg,

-r_ lgod !! sf] pklgod -#_ adf]lhd /fo ;'emfj lbg] sfo{ bz lbg,

-5_ lgod !! sf] pklgod -%_ adf]lhd k|:tfj :jLs[lt lbg] sfo{ aL; lbg .

:ki6Ls/0f M– o; lgodsf] k|of]hgsf nflu,– -s_ æ/fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/n]

/fli6«o uf}/jsf cfof]hgf egL tf]s]sf cfof]hgf ;Demg' k5{ .

-v_ æljkb\ jf k|fs[lts k|sf]k Joj:yfkg;“u ;DalGwt cfof]hgfÆ eGgfn] k|:tfj;“u ;DalGwt dGqfnon] ljkb \ jf k|fs[lts k|sf]ksf] Joj:yfkg;“u ;DalGwt cfof]hgf egL tf]s]sf] of]hgf, cfof]hgf jf sfo{qmd ;Demg' k5{ .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|:tfj;“u ;DalGwt dGqfnon] s'g} cfof]hgfnfO{ ljkb\ jf k|fs[lts k|sf ]k;“u ;DalGwt cfof]hgf tf]s]df To;sf] hfgsf/L dGqfnonfO{ lbg' kg]{5 .

!!v= k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] nflu lgj]bg lbg' kg]{ M Ps k6s :jLs[t eO{;s]sf] k|:tfjdf k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ / To;af6 jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kg]{ gb]lvPdf k|:tfjsn] To:tf] k|:tfjsf] k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf nflu kl/jt{g ug{' k/]sf] sf/0f / jftfj/0fdf kg{ ;Sg] c;/x?sf af/]df ljZn]if0f u/L jftfj/0fLo kl/;"rs adf]lhdsf] t'ngfTds tflnsf / cGo cfjZos k'i6\ofO{+ ;lxt k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] nflu ;DalGwt lgsfodf lgj]bg lbg' kg]{5 .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

349

!!u= dGqfnodf l;kmfl/; ug'{ kg]{ M -!_ lgod !!v= adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg hf“ra'em ubf{ k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug{ pko'Qm b]lvPdf ;DalGwt lgsfon] k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug]{ cg'dltsf nflu dGqfnodf l;kmfl/; ug'{ kg]{5 .

-@_ lgod !!v= df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg Psk6s :jLs[t eO;s]sf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gdf s]xL ef}lts k"jf{wf/, l8hfO{g, Ifdtf jf :j?k kl/dfh{g ug]{, ;+/rgf :yfgfGt/0f jf km]/abn ug]{, ?v s6fg ;ª\Vofdf yk ug'{ kg]{ eP tfklg k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{kg]{ cj:yf gb]lvPdf ;DalGwt lgsfon] ;f] k|:tfjsf] jftfj/0fLo Joj:yfkg of]hgf :jLs[ltsf] nflu dGqfnodf l;kmfl/; ug'{ kg]{5 .

!!3= cg'dlt lbg ;Sg] M -!_ lgod !!u= sf] pklgod -!_ adf]lhd k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] nflu ;DalGwt lgsfoaf6 l;kmfl/; eO{ cfPdf dGqfnon] b]xfosf cj:yfdf ;f] k|:tfjsf] k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug{ cg'dlt lbg ;Sg]5 .

-s_ cfof]hgfsf] s'g} ef}lts ;+/rgfTds OsfO{ lj:tf/ jf :yfgfGt/0f ubf{ ;f] OsfO{ :jLs[t jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bgdf plNnlvt k|efljt If]qleq kg]{ ePdf,

-v_ :jLs[t jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bgdf plNnlvt jgIf]qsf] bz k|ltzt eGbf a9L If]q yk x'g] ePdf,

-u_ cGo kl/jlt{t ;+/rgf jf OsfO{sf] sf/0fn] Ps;o hgf;Dd hg;ª\Vofsf] jf k'gjf{; ug'{ kg]{ cj:yf ePdf,

t/ cGo kl/jlt{t ;+/rgf jf OsfO{sf] sf/0fn] Ps;o hgf eGbf a9L hg;ª\Vofsf] :yfoL a;f]af;, :yfgfGt/0f jf k'gjf{; ug'{ kg]{ cj:yfdf k'gM jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{5 .

-3_ ;du|df jftfj/0f / h}ljs ljljwtfdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj gkg]{ ePdf .

-@_ pklgod -!_ sf] v08 -3_ adf]lhd ;du|df jftfj/0f / h}ljs ljljwtfdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kg]{ jf gkg]{ eGg] ljifosf] lg0f{o dGqfnon] ug]{5 .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk .

350

!!ª= jftfj/0fLo Joj:yfkg of]hgf :jLs[t ug{ ;Sg] M lgod !!u= sf] pklgod -@_ adf]lhd ;DalGwt lgsfoaf6 :jLs[ltsf nflu k|fKt ePsf] jftfj/0fLo Joj:yfkg of]hgf ;DaGwL sfuhftx? cWoog ubf{ k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug'{ kg]{ cj:yf gb]lvPdf dGqfnon] yk k|efj / ;f] sf] Go"gLs/0fsf] pkfo ;lxtsf] jftfj/0fLo Joj:yfkg of]hgf :jLs[t ug{ ;Sg]5 .

!!r= k|efjsf] Iflt Go"gLs/0f ug'{ kg]{ M o; lgodfjnL adf]lhd k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ubf{ jftfj/0fdf gsf/fTds c;/ kg{ ;Sg] b]lvPdf k|:tfjsn] To:tf] k|efjsf] Iflt cfkm\g} vr{df Go"gLs/0f ug'{ kg]{5 .

!!5= vf/]hL / arfp M -!_ k"/s jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g lgb]{lzsf, @)&@ vf/]h ul/Psf] 5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgb]{lzsf adf]lhd eP u/]sf sfd sf/afxL o;} lgodfjnL adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .

!@= k|ltj]bg kfng ug{'kg{] M k|:tfjsn] k|:tfj sfof{Gjog ubf{ k|ltj]bgdf pNn]v eP adf]lhdsf s'/fx? / ;DalGwt lgsfo jf dGqfnon] tf]lslbPsf zt{x? clgjfo{ ?kn] kfng ug{' kg{]5 .

!#= cg'udg tyf d"NofÍg M -!_ k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{] k|efjsf] cg'udg tyf d"Nof°g ;DalGwt lgsfon] ug{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cg'udg tyf d"Nof°g ubf{ k|:tfj :jLs[t x'“bf tf]lsPsf] zt{df pNn]v ul/Psf k|efj eGbf a9L k|efj k/ ]sf] b]lvPdf ;DalGwt lgsfon] To:tf k|efjx? x6fpg jf x6fpg] pkfox? cjnDag ug{ k|:tfjsnfO{ cfjZos lgb{]zg lbg]5 / To:tf] lgb{]zgsf] kfngf ug{' ;DalGwt k|:tfjssf] st{Jo x'g]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|:tfjsnfO{ lbPsf] lgb{]zgsf] hfgsf/L ;DalGwt lgsfon] dGqfnonfO{ lbg' kg{]5 .

!$= jftfj/0fLo k/LIf0f u/L cBfjlws /fVg' kg{] M dGqfnon] jftfj/0fLo k|efj d"NofÍg ug{' kg{] k|:tfj sfof{Gjog eO{ ;]jf, ljt/0f jf pTkfbg z'? ePsf] b'O{ jif{ kl5 To:tf] k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{ uPsf] k|efj, To:tf] k|efjnfO{ sd ug{ ckgfOPsf pkfo cflbsf] jftfj/0fLo k/LIf0f u/L cBfjlws ?kdf /fVg' kg{]5 .

kf“rf} ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

351

kl/R5]b–#

k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f

!%= dfkb08 ljk/Lt ˚f]x/ d}nf lgisfzg ug{ gx'g] M dGqfnon] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L tf]lslbPsf] dfkb08 ljk/Lt x'g] u/L s;}n] klg s'g} oflGqs ;fwg, cf}Bf]lus k|lti7fg jf cGo 7fp“af6 Wjlg, tfk, /]l8of]wdL{ ljls/0f tyf ˚f]x/ d}nf lgisf;g ug{ u/fpg x'“b}g .

!^= c:yfoL jf :yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq ;DaGwL Joj:yf M -!_ cg';"rL–& df pNn]v eP adf]lhdsf xfn ;~rfng eO{ /x]sf pBf]un] of] lgodfjnL k|f/De ePsf] ldltn] gAa] lbg leq / of] lgodfjnL k|f/De x'g' k"j{ btf{ eO{ pTkfbg z'? gePsf pBf]u jf of] lgodfjnL k|f/De ePkl5 btf{ x'g] pBf]un] pTkfbg z'? u/]sf] ldltn] ;f7L lbg leq ;DalGwt pBf]usf] lj:t[t ljj/0f pNn]v u/L c:yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq lng ;DalGwt lgsfo ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 . o;/L lgj]bg k|fKt ePdf ;DalGwt lgsfon] ;f] lgj]bg pk/ hf“rj'em u/L cfjZostf cg';f/ pBf]u ;~rfng x'g] ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] /fo ;'emfj ;d]t ln“bf To:tf] pBf]u ;~rfng ubf{ jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts"n k|efj kg]{ gb]v]df jf To:tf] k|efj sd jf lgoGq0f ug{ ;lsg] ePdf To:tf] lgj]bg k|fKt ePsf] ldltn] gAa] lbg leq lgj]bsnfO{ Ps jif{sf] lgldQ c:yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq lbg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of] lgodfjnL k|f/De ePkl5 btf{ x'g] pBf]un] lgod $ adf]lhd If]q lgwf{/0f ug]{ l;nl;nfdf jf lgod & adf]lhd k|ltj]bg tof/ ug]{ l;nl;nfdf ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] /fo ;'emfj k|fKt ul/;s]sf] eP ;DalGwt lgsfon] pklgod -!_ adf]lhd pBf]u ;~rfng ubf{ jftfj/0fdf kg]{ k |efjsf] ;DaGwdf k'gM ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] /fo ;'emfj lng' kg]{ 5}g .

-#_ lgod !% adf]lhd g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L s'g} pBf]usf] Wjlg, tfk, /]l8of]wdL{ ljls/0f tyf kmf]x/d}nf ;DaGwL dfkb08 tf]lsPsf] /x]5 eg] To:tf pBf]unfO{ o;/L dfkb08 tf]lsPsf] ldltn] ^ dlxgf leq P]gsf] bkmf !! adf]lhd :yfkgf ul/Psf jf tf]lsPsf k|of]uzfnfaf6 k/LIf0f u/fO{ ;DalGwt lgsfon] tLg jif{sf] nflu :yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq lbg' kg]{5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

352

-$_ pklgod -!_ / -#_ adf]lhd tf]lsPsf] Dofb leq c:yfoL jf :yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq ljt/0f ug{ g;lsPdf ;DalGwt lgsfon] pQm Dofb ;dfKt ePsf] ldltn] yk tLg dlxgf leq To:tf] k|df0fkq lbg ;Sg]5 .

-%_ pklgod -!_ / -#_ adf]lhd c:yfoL jf :yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq lb“bf ;DalGwt lgsfon] To:tf] pBf]ux?n] kfng ug'{ kg]{ u/L cfjZostf cg';f/ b]xfosf ;a} jf s'g} zt{x? tf]Sg ;Sg]5 M–

-s_ k|b"if0f sd ug{ jf lgoGq0f ug{ cfjZos pks/0fx? lgwf{l/t ;dodf h8fg ug]{,

-v_ h8fg ePsf k|b"if0f lgoGq0f pks/0fx?sf] plrt k|of]u ug]{,

-u_ lgwf{l/t ;dodf dfq pBf]u ;~rfng ug]{, -3_ s'g} pBf]u xftf leq s'g} sfd ul/Paf6 k|b"if0f

ePsf]df ;f] sfd /f]Ssf ug{sf] nflu vf; pkfox? cjnDjg ug]{,

-ª_ s'g} pBf]usf] sfd sf/afxLaf6 pBf]u xftf aflx/ k|b"if0f ePdf ;f] sfd sf/afxLnfO{ lgoGq0f ug{sf] nflu vf; pkfox? cjnDag ug]{,

-r_ cg'udgsf] nflu cfjZos kg]{ pks/0fx? lglZrt ;dodf pknAw u/fpg],

-5_ ;DalGwt lgsfon] pBf]usf] k|s[lt cg';f/ cfjZos ;DemL tf]lslbPsf cGo zt{ adf]lhdsf sfd ug]{ .

-^_ pklgod -!_ adf]lhdsf] c:yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq k|To]s Ps jif{df / pklgod -#_ adf]lhdsf] :yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkq k|To]s tLg jif{df gjLs/0f u/fpg' kg]{5 .

-&_ o; lgod adf]lhd kfPsf] c:yfoL jf :yfoL k|b"if0f lgoGq0f k|df0fkqdf plNnlvt zt{x? ;a}n] b]Vg] u/L pBf]u ;~rfng ePsf] 7fp“df /fVg' kg]{5 .

-*_ ;DalGwt lgsfon] o; lgod adf]lhd k|df0fkq kfPsf pBf]ux?sf] gfdfjnL cBfjlws ?kdf /fvL ;f] gfdfjnL dGqfnonfO{ pknAw u/fpg' kg]{5 .

!&= k|b"if0f u/]df jf ˚f]x/d}nf lgisfzg u/]df ph"/L ug{ ;Sg] M s'g} JolQm, ;+:yf jf pBf]un] P]g jf o; lgodfjnL adf]lhd tf]lsPsf] zt{ jf dfkb08 cg'?k k|b"if0f lgoGq0f gu/]df jf ˚f]x/ d}nf lgisfzg u/]df ;f]

353

sfo{af6 k|efljt JolQm, ;+:yf, ufp“ ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfn] ;DalGwt lgsfodf ph"/ ug{ ;Sg]5 .

!*= k|b"if0f lgoGq0f ug{ jf ˚f]x/d}nf lgisfzg gug{ ;"rgf ug{] M -!_ ;DalGwt lgsfon] hf“ra'´sf] l;nl;nfdf jf lgod !& adf]lhd ph"/L k/L hf“ra'´ ubf{ s'g} JolQm, ;+:yf jf pBf]un] P]g / o; lgodfjnL adf]lhd tf]lsPsf] zt{ jf dfkb08 cg'?k k|b"if0f lgoGq0f gu/]sf] jf ˚f]x/d}nf lgisfzg u/]sf] b]lvPdf To:tf] JolQm, ;+:yf jf pBf]unfO{ ;DalGwt lgsfon] To:tf] zt{ jf dfkb08 cg'?k k|b"if0f lgoGq0f ug{ jf ˚f]x/d}nf lgisfzg gug{sf] nflu t'?Gt ;"rgf ug{' kg{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf pBf]unfO{ ;"rgf lb“bf b]xfosf s'g} jf ;a} sfd t'?Gt ug{' egL ;dofjlw tf]sL ;DalGwt lgsfon] cfb]z lbg ;Sg]5 M–

-s_ k|b"if0f lgoGq0f ug{] jf ˚f]x/d}nf lgisf;g gug{] ;DaGwdf t'?Gt cjnDag ug{' kg]{ s'/fx?,

-v_ s'g} pks/0f jf ;fwg k|of]u ug{, ;~rfng ug{ jf To:tf] pks/0fdf ;'wf/ ug{,

-u_ k|of]u jf ;~rfng ul/Psf s'g} jf ;a} pks/0f k|of]u jf ;~rfng gug{,

-3_ lglZrt cg'udg sfo{qmd cjnDag u/L cf˚" ;dIf k|ltj]bg k]z ug{ nufpg,

-ª_ k|b"if0f lgoGq0f ug{ tyf ˚f]x/d}nf lgisfzg gug{ ljleGg lsl;dsf j}slNks pkfox? cjnDag ug{,

-r_ jftfj/0f Joj:yfkg k|0ffnL ljsl;t u/L ;f] sf] hfgsf/L lbg nufpg,

-5_ k|b"if0fsf] lgoGq0f tyf ˚f]x/d}nf lgisfzg ;DaGwL sfo{df /f]s nufpg] ljifodf pko'Qm ;Dem]sf] cGo sfo{ ug{ nufpg .

!(= zt{x? kl/jt{g ug{ ;Sg] M -!_ k|b"if0f sd ug{] jf lgoGq0f ug{] ;DaGwdf lgod !^ sf] pklgod -%_ adf]lhd tf]lsPsf zt{x?df s]xL kl/jt{g u/L cGo pkfox? cjnDag ug{ pko'Qm ePdf pBf]un] ;f]xL Joxf]/f v'nfO{ ;DalGwt lgsfo ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

354

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt lgj]bg hf“ra'´ ubf{ lgj]bgdf pNn]v eP adf]lhd k|b"if0f sd jf lgoGq0f ug{ cGo pkfox? cjnDag ug{ ;lsg] b]lvPdf ;DalGwt lgsfon] lgj]bssf] dfu adf]lhd s]xL zt{x? kl/jt{g u/L cGo pkfox? cjnDag ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

@)= ;DalGwt lgsfo cf˚}n] ;/;˚fO{ ;DaGwL sfd ug{ ;Sg] M -!_ s'g} JolQm, ;+:yf jf pBf]un] P]g jf o; lgodfjnLdf tf]lsPsf] zt{ jf dfkb08 ljk/Lt ˚f]x/d}nf lgisfzg gug{] ;"rgf ubf{ klg ˚f]x/d}nf lgisf;g u/]sf] sf/0fn] ;j{;fwf/0fdf k|lts"n c;/ kg{ uPdf ;DalGwt lgsfon] cfÇg} vr{df To:tf] ˚f]x/d}nf x6fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;DalGwt lgsfon] s'g} 7fp“af6 ˚f]x/d}nf x6fp“bf nfu]sf] vr{ / ;f] sfd u/] jfktsf] yk kRrL; k|ltzt /sd To:tf] ˚f]x/d}nf lgisfzg ug{] JolQm, ;+:yf jf pBf]u;“u k|rlnt sfg"g adf]lhd ;/sf/L af “sL ;/x c;"n pk/ ug{]5 .

kl/R5]b–#s=

Aof6«Lsf] Joj:yfkg @)s= dfkb08 k"/f ug'{ kg]{ M -!_ Aof6«Lsf] Joj;fo ug{ rfxg] Aof6«L Joj;foLn]

k|rlnt sfg"g adf]lhd ;DalGwt lgsfodf cfkm\gf] Joj;fo btf{ ug{ jf ;f] Joj;fosf] nflu To:tf] lgsfoaf6 :jLs[lt jf cg'dlt lngsf] nflu cg';"rL–* adf]lhdsf] dfkb08 k"/f u/]sf] x'g' kg]{5 .

:ki6Ls/0fM o; kl/R5]bsf] k|of]hgsf] nflu æ;DalGwt lgsfoÆ eGgfn] Aof6«Lsf] sf/f]af/ btf{ ug]{ jf ;f] k|of]hgsf] nflu :jLs[lt jf cg'dlt k|bfg ug{ k|rlnt sfg"g adf]lhd clwsf/ kfPsf] lgsfonfO{ hgfp “5 .

-@_ of] lgod k|f/De x'g' cl3 k|rlnt sfg"g jdf]lhd Aof6«L Joj;fo btf{ u/]sf jf To:tf] Joj;fo ug{ ;DalGwt lgsfoaf6 :jLs[lt jf cg'dlt kfPsf Aof6«L Joj;foLn] of] lgod k|f/De ePsf] ldltn] gAa] lbgleq pklgod -!_ adf]lhdsf] dfkb08 k"/f u/L ;DalGwt lgsfonfO{ hfgsf/L u/fpg' kg]{5 .

@)v= dGqfnosf] /fo lng ;Sg] M s'g} Aof6«L Joj;foLn] cfkm\gf] Aof6«L Joj;fo btf{ ug{ jf To:tf] Joj;fo ug{sf nflu :jLs[lt jf cg'dlt lng s'g} lgj]bg u/]df ;DalGwt lgsfon] To:tf] Joj;fo btf{ ug{ jf ;f] ljifosf] :jLs[lt jf cg'dlt lbg' cl3 dGqfnosf] /fo lng' kg]{5 .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

355

@)u= btf{ jf :jLs[ltsf] hfgsf/L u/fpg' kg]{ M -!_ ;DalGwt lgsfon] Aof6«L Joj;foLsf] ?kdf s'g} JolQm jf ;+:yfsf] sf/f]af/ btf{ u/]sf] jf ;f] ug{ :jLs[lt jf cg'dlt lbPsf] ldltn] kGw| lbgleq ;f] s'/fsf] hfgsf/L dGqfnonfO{ u/fpg' kg]{5 .

-@_ of] lgod k|f/De x'g' cl3 Aof6«L Joj;fo btf{ u/]sf jf ;f] sfo{ ug{ :jLs[lt jf cg'dlt lnPsf Aof6«L Joj;foLsf] ljj/0f ;DalGwt lgsfon] of] lgod k|f/De ePsf] ldltn] tL; lbgleq dGqfnonfO{ pknAw u/fpg' kg]{5 .

@)3= zt{ kfngf ug'{ kg]{ M -!_ Aof6«L] Joj;foLn] Aof6«L Joj;fo ubf{ cg';"rL–( adf]lhdsf] zt{x? kfngf ug'{ kg]{5 .

-@_ Aof6«L Joj;foLn] pklgod -!_ adf]lhdsf] zt{x? kfngf u/] gu/]sf] ;DaGwdf dGqfnon] lg/LIfs v6fO{ To:tf] sfdsf] lg/LIf0f u/fpg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd lg/LIf0f ubf{ s'g} Aof6«L Joj;foLn]] pklgod -!_ adf]lhd tf]lsPsf] zt{ pNnª\3g u/]sf] b]lvPdf lg/LIfsn] ;f] s'/fsf] k|ltj]bg dGqfno ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd lg/LIfsaf6 k|fKt ePsf] k|ltj]bg hf“ra'em ubf{ Aof6«L Joj;foLnfO{ s'g} lgb]{zg lbg cfjZos b]lvPdf dGqfnon] To:tf] Joj;foLnfO{ cjlw tf]sL zt{ kfngf ug{ lgb]{zg lbg]5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd lbOPsf] cjlwleq s'g} Aof6«L Joj;foLn] zt{ adf]lhd cfkm\gf] sfddf ;'wf/ gu/]df dGqfnon] To:tf] Joj;fo t'?Gt aGb u/fO{ To:tf] Aof6«L Joj;foLnfO{ P]g adf]lhd ;hfo ug{ ;Sg]5 .

-^_ Aof6«Lsf] k|of]ustf{n] cg";"rL–( adf]lhd tf]lsPsf zt{x?sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–$ lg/LIfssf] of]Uotf tyf sfd, st{Jo / clwsf/ ;DaGwL

@!= lg/LIfssf] of]Uotf M lg/LIfs kbdf lgo'lQm x'gsf] nflu rflxg] Go"gtd z}lIfs of]Uotf lghfdtL ;]jfsf] ;DalGwt ;]jf ;d"x ;DaGwL lgodx?df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .

@@= sfd sf/afxL /f]Ssf /fVg ;Sg] M -!_ lg/LIfsn] P]gsf] b˚f * adf]lhd hf“ra'´sf] l;nl;nfdf P]g jf o; lgodfjnL ljk/Lt eP u/]sf] s'g} sfd sf/jfO{ t'?Gt /f]Ssf ug{' kg{] ePdf ;Dej eP;Dd dGqfnosf] cg'dlt lnO{

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

356

/f]Ssf ug{' kg{]5 / To;/L cg'dlt lng ;Dej gePdf To:tf] sfd sf/jfO{ /f]Ssf /fvL ;f] s'/fsf] hfgsf/L oyfzSo l56f] dGqfnonfO{ lbg' kg{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lg/LIfsn] s'g} sfd sf/afxL /f]Ssf /fVg' k/]sf] jf /fv]sf] hfgsf/L k|fKt ePdf dGqfnon] ;f] ;DaGwdf t'?Gt hf“ra'´ ug{ nufO{ pko'Qm cfb]z lbg' kg{]5 .

@#= lg/LIfsn] hf“ra'´sf] k|ltj]bg k]z ug{' kg {] M -!_ lg/LIfsn] P]gsf] b˚f * adf]lhd lg/LIf0f ul/;s]kl5 lg/LIf0fdf b]lvPsf s'/fx?sf] lj:t[t ljj/0f ;lxtsf] hf“ra'´ k|ltj]bg dGqfno ;dIf k]z ug{' kg{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|ltj]bg k|fKt ePkl5 dGqfnon] ;f] ;DaGwdf b]xfosf] s'g} jf ;a} sfd ug{ ;Sg]5 M–

-s_ P]g jf o; lgodfjnL ljk/Lt k|b"if0f ug{] jf ˚f]x/ d}nf lgisfzg ug{] JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsNffO{ pkl:yt u/fO{ aofg u/fpg],

-v_ s'g} ;+oGq, cf}hf/, d]lzg/L, dfn ;fdfg cflb hf“ra'´ u/fpg],

-u_ hf“ra'´ kZrft s'g} ;+oGq, cf}hf/, d]lzg/L cflbsf] k|of]udf /f]s nufpg],

-3_ k|b"if0fsf] /f]syfd tyf ˚f]x/d}nfsf] lgisfzg gug{ pko'Qm ;Dem]sf] s'g} cfb]z lbg] .

@$= :yfgLo k|zf;gn] ;xof]u ug{' kg{] M lg/LIf0fsf] l;nl;nfdf s;}n] lg/LIfsnfO{ afwf lj/f]w u/]df jf lg/LIf0f ug{ hf“bf an k|of]u ug{' kg{] eO{ lg/LIfsn] k|x/Lsf] ;xof]u dfu u/]df :yfgLo k|zf;gn] lg/LIfsnfO{ cfjZos k|x/L pknAw u/fpg' kg{]5 .

@%= lg/LIfsnfO{ ;hfo x'g] M lg/LIfsn] P]g jf o; lgodfjnL adf]lhd cfÇgf]] st{Jo kfngsf] l;nl;nfdf hfgL hfgL jf ablgot;fy s'g} sfd u/L s;}nfO{ xfgL gf]S;fgL k'¥ofPdf lghnfO{ k|rlnt sfg"g adf]lhd ;hfo x'g]5 .

kl/R5]b–%

/fli6«o ;Dkbf / jftfj/0f ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f

@^= kl~hsf tof/ ubf{ ckgfpg' kg{] sfo{ljlw M -!_ ;DalGwt lgsfon] kl~hsfdf ;dfj]z ul/g] j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflb pNn]v u/L ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu ;"rgf k|sfzg ug{' kg{]5 .

357

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|sflzt ;"rgfdf pNn]v ePsf j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflbsf] ;DaGwdf s;}sf] s'g} k|ltlqmof eP To:tf] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] tL; lbg leq ;DalGwt lgsfodf ph"/ ug{ ;lsg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd s'g} ph"/L k/]df ;f] ph"/L pk/ 5fgaLg u/L / s'g} ph"/L gk/]df tL; lbgsf] Dofb ;dfKt ePkl5 ;DalGwt lgsfon] kl~hsf tof/ ug{' kg{]5 .

@&= lrGx tyf l;dfgf /fVg' kg{] M -!_ ;DalGwt lgsfon] kl~hsfdf ;dfj]z ePsf j:t' jf :ynsf] klxrfgsf] nflu To:tf] j:t' jf :yndf cfjZostfg';f/ lrGx tyf l;dfgf /fVg' kg{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd /flvPsf] lrGx tyf l;dfgf ;DaGwL ljj/0f / ;f] ;“u ;DalGwt gS;f ;DalGwt lgsfon] cBfjlws ?kdf /fvL ;f] sf] hfgsf/L dGqfnonfO{ ;d]t lbg' kg{]5 .

@*= xfgL gf]S;fgL ug{ gx'g] M ;DalGwt lgsfosf] :jLs[lt j]u/ s;}n] klg kl~hsfdf ;dfj]z ePsf jf /fli6«o ;Dkbf leqsf j:t', :yn, jg:klt, hLj hGt' cflbsf ;DaGwdf b]xfosf s'g} sfd ug{' u/fpg' x'“b}g M–

-s_ s'g} j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflb x6fpg, ˚]/abn ug{ jf To;nfO{ gf]S;fg k'Ug] s'g} sfd ug{,

-v_ s'g} j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflb s;}nfO{ pkxf/ lbg jf xs5f8L a]rljvg ug{ jf x:tfGt/0f ug{,

-u_ kl~hsfdf ;dfj]z ePsf s'g} hLjhGt'x?nfO{ gf]S;fg k'¥ofpg] lsl;dsf cGo hLjhGt' /fli6«o ;Dkbf ;+/If0f If]qdf k|j]z u/fpg,

-3_ s'g} j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflb lau|g] jf gfl;g] u/L cGo s'g} sfd ug{ .

@(= ph"/L ug{ ;lsg] M -!_ kl~hsfdf ;dfj]z ePsf jf /fli6«o ;Dkbf leqsf j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflbsf] s;}n] lgod @* df n]lvP ljk/Lt xfgL gf]S;fgL x'g] s'g} sfd u/] u/fPdf ;f] ljifodf hf] ;'s}n] ;DalGwt lgsfodf ph"/L lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ph"/L k/L hf“ra'´ ubf{ jf ;DalGwt lgsfo cf˚}n] hf“ra'´sf] l;nl;nfdf kl~hsfdf ;dfj]z ePsf j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflbsf] xfgL gf]S;fgL ePsf] b]lvPdf ;f] sfo{ t'?Gt /f]Sg' kg{]5 .

358

#)= jftfj/0f ;+/If0f If]qdf ug{ gkfOg] sfd M -!_ s;}n] klg jftfj/0f ;+/If0f If]q leq b]xfosf s'g} sfd ug{ u/fpg x'“b}g M–

-s_ k|fs[lts ;Dkbf jf ;f}Gbo{k/s l:yltnfO{ ljufg{, gf:g, eTsfpg, x6fpg, 5]Sg jf c? s'g} lsl;dn] xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg,

-v_ s'g} klg jGohGt'sf] vl/b laqmL, Jofkf/ ug{, lzsf/ ug{ tyf To:tf jGo hGt'nfO{ Iflt k'¥ofpg,

-u_ h}ljs ljljwtfnfO{ k|lts"n c;/ k'Ug] lsl;dsf] s'g} sfd ug{,

-3_ s'g} klg jg:klt sf6\g, 9fNg, x6fpg, 5]Sg, pv]Ng tyf jg:kltnfO{ xfgL gf]S;fgL x'g] lsl;dsf sfd ug{,

-ª_ P]ltxfl;s tyf ;f“:s[lts dxTjsf :ynx? laufg{, ˚]g{, gf:g, x6fpg, eTsfpg jf To:tf :ynx?df s'g} kf]i6/ jf To:t} cGo sfuhft jf lrqx? 6f“:g jf c? s'g} k|sf/n] xfgL x'g] sfd ug{,

-r_ s'g} gbL, vf]nf gfnf, ´/gf, vx/], kf]v/L, s'08, tfn jf kfgLsf] >f]tdf ljB'tLo wf/ -s/]06_ k|of]u ug{ / jg:klthGo jf cGo s'g} lsl;dsf] xflgsf/s /;fog kbfy{ k|of]u ug{,

-5_ s'g} klg lsl;dsf] 3/kfn'jf hgfj/x?af6 hggs[lt -h]g]l6s d]sck_ df kl/jt{g ug{,

-h_ vfgL vGg jf s'g} vlgh kbfy{, 9'Ëf, df6f], slª \qm6 jf cGo kbfy{ x6fpg,

-´_ xf]6n, nh, ;fj{hlgs oftfoft, :jf:Yorf}sL, ljBfno, s'6L jf cGo o:t} lsl;dsf ;]jfx? ;~rfng ug{,

-`_ dGqfnoaf6 clwsf/ k|fKt clwsf/Lsf] :jLs[lt j]u/ jftfj/0f ;+/If0f If]qdf k|j]z ug{,

-6_ jftfj/0f ;+/If0f If]qdf nufOPsf] tf/af/, lrGx, ;Í ]t jf cGo s'g} lrhj:t'nfO{ xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf ePtfklg jftfj/0f ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg tyf ljsf;sf] nflu dGqfnon] :jLs[lt lbPsf s'g} sfo{x? ug{ ;f] pklgoddf n]lvPsf] s'g} s'/fn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

359

#!= :jLs[lt a]u/ cg';Gwfg ug{ gx'g] M s'g} klg ljb]zL ;+3 ;+:yf jf ltgLx?;“u cfj4 JolQm jf ;+:yfn] ;DalGwt lgsfosf] k"j{ :jLs[lt a]u/ g]kfn ========== leqsf] s'g} klg 7fp“df s'g} hLj, hLjf0f' / jg:kltsf] gd"gf ;ª\sng ug{ tyf h}ljs ljljwtfsf] cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfo{ ug{ u/fpg x'“b}g .

#@= :jLs[ltsf] nflu lgj]bg lbg'kg{] M -!_ s'g} klg ljb]zL ;+3 ;+:yf jf ltgLx?;“u cfj4 JolQm jf ;+:yfn] g]kfn ========== leqsf] s'g} 7fp“df s'g} hLj, hLjf0f' / jg:kltsf] gd"gf ;ª\sng ug{ / h}ljs ljljwtfsf] cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfo{ ug{ rfx]df To;sf] p2]Zo v'nfO{ :jLs[ltsf] nflu ;DalGwt lgsfo ;dIf lgj]bg lbg' kg{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd s'g} lgj]bg kg{ cfPdf ;DalGwt lgsfon] ;f] ;DaGwdf cfjZos hf“ra'´ ug{]5 / hf“ra'´af6 s'g} hLj, hLjf0f' tyf jg:kltsf] gd"gf ;ª\sng ug{ tyf h}ljs ljljwtfsf] cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfo{ ug{ lbg dgfl;a b]lvPdf cfjZos zt{x? tf]sL :jLs[lt lbg' kg{]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd :jLs[lt lbOPsf] hfgsf/L ;DalGwt lgsfon] dGqfnonfO{ u/fpg' kg{]5 .

##= zt{ ljk/Lt sfd ug{ gx'g] M -!_ lgod #@ adf]lhd :jLs[lt k|fKt JolQm jf ;+:yfn] s'g} hLj, hLjf0f' / jg:kltsf] gd"gf ;Íng tyf h}ljs ljljwtfsf] cg';Gwfg ubf{ ;DalGwt lgsfon] tf]lslbPsf zt{ ljk/Lt x'g] u/L s'g} sfd sf/afxL ug{' x'“b}g .

-@_ pklgod -!_ ljk/Lt s;}n] s'g} sfd u/]sf] b]lvPdf ;DalGwt lgsfon] ;f] sfd t'?Gt /f]Sg' kg{]5 .

kl/R5]b–^

k|of]uzfnf ;DaGwL Joj:yf

#$= u'0f:t/o'Qm k|of]uzfnf dfq tf]lsg] M P]gsf] b˚f !! sf] pkb˚f -!_ adf]lhd u}/;/sf/L If]qdf ;~rfng ePsf k|of]uzfnfx? tf]Sbf u'0f:t/o'Qm k|df0fkq kfPsf k|of]uzfnfx? dfq tf]lsg]5g\ .

t];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

360

#%= k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M -!_ P]gdf n]lvPb]lv afx]s k|of]uzfnfsf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ jftfj/0fsf] ;+/If0f tyf k|b"if0f lgoGq0f ;DaGwdf dGqfno jf ;DalGwt lgsfoaf6 k/LIf0f ug{ cg'/f]w ul/Psf lrh jf j:t'nfO{ k|fyldstf lbO{ k/LIf0f ug{],

-v_ ljz]if lsl;dsf] k|b"if0f ˚}lnPsf] sf/0faf6 jftfj/0fdf ulDe/ c;/ kg{ uPsf] b]lvPdf dGqfnon] tf]lslbPsf] ;dofjlw leq To:tf] k|b"if0f ;DaGwdf hf“r u/L dGqfno ;dIf k|ltj]bg k]z ug{] .

-@_ pklgod -!_ sf] v08 -v_ adf]lhd k|b"if0f hf“r ug{] k|ljlw gePsf k|of]uzfnfn] ;DalGwt lgsfo jf dGqfnosf] cg'/f]wdf ljb]z l:yt k|of]uzfnfaf6 To:tf] k|b"if0fsf] hf“r u/fpg' kg{]5 .

#^= csf{] k|of]uzfnfaf6 hf“r u/fpg ;lsg ] M ;DalGwt lgsfo jf dGqfnon] Pp6f k|of]uzfnfaf6 hf“r ePsf] k|b'if0fsf] :t/ cfjZostfg';f/ csf{] k|of]uzfnfaf6 ;d]t hf“r u/fpg ;Sg]5 .

#&= k|of]uzfnfaf6 ul/Psf] hf“r k|sfzg ug{ ;Sg] M ;DalGwt lgsfo jf dGqfnon] o; lgodfjnL adf]lhd k|of]uzfnfaf6 hf“r u/fPsf] k|b"if0fsf] :t/ ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu k|sfzg ug{ ;Sg]5 .

#*= k|of]uzfnfsf] ;"rL cBfjlws /fVg' kg{] M dGqfnon] ;/sf/L tyf u}/;/sf/L If]qdf :yfkgf ePsf u'0f:t/o'Qm k|of]uzfnfx?sf] ;"rL tof/ u/L cBfjlws ?kdf /fVg' kg{]5 .

kl/R5]b–&

sf]if ;~rfng ;DaGwL Joj:yf

#(= ;~rfns ;ldltsf] u7g ;DaGwL M -!_ sf]ifsf] Joj:yf, ;~rfng / /]vb]v ;d]tsf] sfd ug{sf] nflu b]xfosf ;b:ox? /x]sf] Ps sf]if ;~rfns ;ldlt u7g x'g]5 M–

-s_ ;lrj, hg;+Vof tyf jftfj/0f dGqfno cWoIf -v_ ;x–;lrj, /fli6«o of]hgf cfof]usf]

;lrjfno ;b:o -u_ ;x–;lrj, cy{ dGqfno ;b:o

-3_ 8]k'6L ue{g/, g]kfn /fi6« a}s ;b:o

361

-ª_ cWoIf, g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 ;b:o -r_ jftfj/0fljb\x? jf jftfj/0f ;DaGwL u}/

;/sf/L ;+:yfsf k|d'vx? dWo]af6 Pshgf ;b:o

-5_ ;x–;lrj -jftfj/0f dxfzfvf_, hg;+Vof tyf jftfj/0f dGqfno ;b:o–;lrj

-@_ pklgod -!_ sf] v08 -r_ adf]lhdsf] ;b:osf] dgf]gog dGqfnon] ug{]5 / lghsf] kbfjlw b'O{ jif{sf] x'g]5 .

-#_ ;~rfns ;ldltsf] a}7s ;DaGwL sfo{ljlw ;~rfns ;ldlt cfk}m“n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

$)= ;lrjfno / k|zf;sLo vr{ ;DaGwL Joj:yf M -!_ ;~rfns ;ldltsf] ;lrjfnosf] sfd dGqfnon] ug{]5 .

-@_ ;~rfns ;ldltsf] ;lrjfnosf] nflu k|zf;sLo vr{sf] /sd dGqfnosf] ah]6af6 Joxf]l/g]5 .

$!= sf]ifsf] Joj:yfkg / ;~rfng M -!_ sf]ifnfO{ cfjlt{ -l/eNjLª\u_ sf]ifsf] ?kdf ;~rfng ul/g]5 .

-@_ sf]ifdf hDdf ePsf] /sd ;~rfns ;ldltn] tf]s]sf] a}+sdf vftf vf]nL hDdf ul/g]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd vf]lnPsf] vftfsf] ;~rfng ;~rfns ;ldltn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

$@= sf]ifsf] k|of]u M sf]ifdf hDdf ePsf] /sd jftfj/0fsf] ;+/If0f, k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f / /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f;“u ;DalGwt ljifodf / b]xfosf sfddf ;~rfns ;ldltn] lg0f{o u/] adf]lhd vr{ ul/g]5 M–

-s_ jftfj/0fsf] ;+/If0f, k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f / /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f / To:tf sfo{sf nflu hgr]tgf clej[lå ug{ k|efjsf/L e"ldsf v]Ng] ;+:yfnfO{ cfjZos ljQLo, ef}lts / k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg,]

-v_ jftfj/0fLo lzIff, tfnLd, cWoog, cg';Gwfg ;DaGwL sfddf cfjZos cfly{s ;xof]u k'¥ofpg],

-u_ jftfj/0fsf] ;+/If0f, k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f / /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0fdf pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofpg] JolQm jf ;+:yfnfO{ k'/:sf/sf] Joj:yf ug{],

362

-3_ jftfj/0fsf] ;+/If0f, k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f / /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwdf lgoldt sfo{qmddf gk/]sf] of]hgf th"{df tyf sfo{qmd sfof{Gjog ug{] .

$#= n]vf Joj:yf M sf]ifsf] cfo Joosf] n]vf k|rlnt sfg"g adf]lhd /flvg]5 .

$$= jflif{s k|ltj]bg k|sfzg ug{' kg{] M ;~rfns ;ldltn] jif{e/L u/]sf] sfd sf/afxLsf] jflif{s k|ltj]bg ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu ;fj{hlgs ?kdf k|sfzg ug{' kg{]5 .

kl/R5]b–* Ifltk"lt{ tyf cGo Joj:yf

$%= Ifltk"lt{ e/fpg lgj]bg lbg ;Sg] M -!_ P]gsf] b˚f !& adf]lhd s;}n] s'g} JolQm, ;+:yf jf k|:tfjs;“u Ifltk"lt{ e/fpg rfx]df To:tf] JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsn] u/]sf] s'g sfdaf6 lgj]bsnfO{ s] s:tf] Iflt k'Ug uPsf]n] slt Ifltk"lt{] e/fpg rfx]sf] xf] ;f] Joxf]/f v'nfO{ ;DalGwt lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd s'g} lgj]bg k|fKt ePdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] ;f] lgj]bg / cfjZostf cg';f/ ;Daå 7fp“sf] j:t'l:ylt ;d]tsf] hf“ra'´ u/L ;f] ljifodf lhNnfl:yt ;DalGwt sfof{no / pQm lhNnfdf lg/LIfs vl6Psf] eP lg/LIfs ;d]tsf] /fo, ;'´fj lnO{ lgj]bsnfO{ k'Ug uPsf] jf:tljs Ifltsf] d"NofÍg ug{' kg{]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd s'g} sf/0fn] Ifltsf] d"NofÍg ug{ g;Sg] ePdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] ;f] ljifodf ;'´fjsf] nflu ;DalGwt lgj]bg k|fKt ePsf] tL; lbg leq ;f] lgj]bg ;DalGwt lgsfodf k7fpg' kg{]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd s'g} lgj]bg k|fKt ePdf ;DalGwt lgsfon] ;f] ;DaGwdf hf“ra'´ u/L cfjZostfg';f/ ;DalGwt 7fp“sf] j:t'l:ylt x]/L /fo ;'´fj ;lxt To:tf] lgj]bg ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/L ;dIf l˚tf{ k7fpg' kg{]5 .

-%_ pklgod -@_ adf]lhd Ifltsf] d"Nof°g ul/Psf]df ;f]xL adf]lhd / ;DalGwt lgsfoaf6 ;'´fj dfu ul/Psf]df pklgod -$_ adf]lhd ;'´fj k|fKt eP kl5 k|d'v lhNnf clwsf/Ln] ;f] ;'´fj cg';f/ Ifltk"lt{ lgwf{/0f ug{'kg{]5 .

-^_ Ifltk"lt{sf] nflu k|fKt lgj]bg pklgod -#_ adf]lhd ;DalGwt lgsfodf k7fOPsf]df ;DalGwt lgsfoaf6 ;'´fj k|fKt ePsf] ldltn] kGw| lbg leq / ;DalGwt lgsfodf lgj]bg gk7fPsf]df Ifltk"lt{sf] nflu

363

lgj]bg k/]sf] ;f7L lbg leq k|d'v lhNnf clwsf/Ln] Ifltk"lt{ ;DaGwdf lg0f{o ul/;Sg' kg{]5 .

-&_ Ifltk"lt{ lgwf{/0f ug{] ;DaGwdf k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsnfO{ cf˚" ;dIf pkl:yt u/fO{ jofg u/fpg], s'g} sfuhft, pks/0f, oGq cflb k]z ug{ nufpg], k|b"if0f, Wjlg, tfk jf ˚f]x/ d}nfsf] ;[hgf jf lgisfzg u/]sf] 7fp“df k|j]z u/L hf“ra'´ ug{] clwsf/ x'g]5 .

-*_ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] o; lgod adf]lhd lgwf{/0f u/]sf] Ifltk"lt{sf] /sd plrt / dgfl;a x'g' kg{]5 .

$^= lgwf{l/t ;dodf Ifltk"lt{ /sd a'´fpg' kg{] M -!_ lgod $% adf]lhd Ifltk"lt{sf] /sd lgwf{/0f ePsf] ldltn] tL; lbg leq ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsn] Ifltk"lt{sf] /sd ;DalGwt JolQm jf ;+:yfnfO{ a'´fpg' kg{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] Dofb leq Ifltk"lt{sf] /sd a'´fpg g;s]sf] dgfl;a dfl˚ssf] sf/0f hgfO{ ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsn] Dofb yksf] nflu lgj]bg u/]df / To;/L lgj]bgdf pNn]v ePsf] sf/0f dgfl;a b]lvPdf k|d'v lhNnf clwsf/Ln] Ps k6ssf] nflu a9Ldf tL; lbgsf] Dofb yk ul/lbg ;Sg]5 .

$&= hfoh]yfaf6 Ifltk"lt{ c;"n pk/ ul/g] M -!_ lgod $^ adf]lhdsf] Dofb leq ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsn] Ifltk"lt{sf] /sd ga'´fPdf ;f] Dofb gf3]sf] tLg dxLgf leq Ifltk"lt{ kfpg] JolQm jf ;+:yfn] To:tf] JolQm, ;+:yf jf k|:tfjssf] hfoh]yf v'nfO{ Ifltk"lt{ c;"n pk/ u/L kfpg k|d'v lhNnf clwsf/L ;dIf lgj]bg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd s'g} lgj]bg k/]df k|d'v lhNnf clwsf/Ln] Ifltk"lt{ a'´fpg' kg{] JolQm, ;+:yf jf k|:tfjssf] hfoh]yf k|rlnt sfg"g adf]lhd lnnfd laqmL u/L Ifltk"lt{sf] /sd e/fO{ lbO{ af“sL /sd k|rlnt sfg"gsf] /Lt k'¥ofO{ lng cfP ;DalGwt JolQm, ;+:yf jf k|:tfjsnfO{ l˚tf{ lbg'kg{]5 .

$*= ;hfo ug{] clwsf/L tf]lsPsf] M -!_ s'g} JolQm jf ;+:yfn] P]gsf] b˚f $ adf]lhd k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f ;DaGwL k|:tfj :jLs[t gu/fO{ s'g} sfo{ u/]df P]gsf] b˚f !* sf] pkb˚f -!_ adf]lhd ;hfo ug{] clwsf/L ;DalGwt lgsfo x'g]5 .

364

-@_ s'g} JolQm jf ;+:yfn] P]gsf] b˚f $ adf]lhd jftfj/0fLo k|efj d"NofÍg ;DaGwL k|:tfj :jLs[t gu/fO{ s'g} sfo{ u/]df P]gsf] b˚f !* sf] pkb˚f -!_ adf]lhd ;hfo ug{] clwsf/L dGqfno x'g]5 .

-#_ s'g} pBf]un] lgod !^ adf]lhd k|df0fkq glnO{ pBf]u ;~rfng u/]df jf s'g} JolQm, ;+:yf jf pBf]unfO{ lgod !* adf]lhd k|b"if0f lgoGq0f ug{ jf ˚f]x/d}nf lgisfzg gug{ ;"rgf ubf{ klg k|b'if0f lgoGq0f gu/]df jf ˚f]x/d}nf lgisfzg u/]df P]gsf] b˚f !* sf] pkb˚f -@_ adf]lhd ;hfo ug{] clwsf/L ;DalGwt lgsfo x'g]5 .

-$_ s;}n] lgod @# sf] pklgod -@_ adf]lhd lbOPsf] cfb]z adf]lhd s'g} sfd gu/]df P]gsf] b˚f !* sf] pkb˚f -@_ adf]lhd ;hfo ug{] clwsf/L dGqfno x'g]5 .

-%_ s;}n] kl~hsfdf ;dfj]z ePsf jf /fli6«o ;Dkbf leqsf j:t', :yn, jg:klt, hLjhGt' cflbsf] lgod @* adf]lhd xfgL gf]S;fgL x'g] s'g} sfo{ u/]df P]gsf] b˚f !* sf] pkb˚f -@_ adf]lhd ;hfo ug{] clwsf/L ;DalGwt lgsfo x'g]5 .

-^_ s;}n] lgod #@ adf]lhd :jLs[lt glnO{ jf tf]lsPsf] zt{ ljk/Lt s'g} sfd u/]df P]gsf] b˚f !* sf] pkb˚f -@_ adf]lhd ;hfo ug{] clwsf/L ;DalGwt lgsfo x'g]5 .

-&_ s;}n] o; lgoddf dfly n]lvPb]lv afx]ssf P]g jf o; lgodfjnL ljk/Ltsf] s'g} sfd u/]df P]gsf] b˚f !* adf]lhd ;hfo ug{] clwsf/L dGqfno x'g]5 .

$(= k'/:sf/, k|z+;fkq jf lrGx k|bfg ug{ ;Sg] M -!_ jftfj/0fsf] ;+/If0f, k|b"if0fsf] /f]syfd tyf lgoGq0f / /fli6«o ;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwL ljifodf pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofpg] JolQm jf ;+:yfnfO{ dGqfnon] sb/ :j?k gub k'/:sf/ / k|z+;fkq k|bfg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofpg] pBf]unfO{ ;f] pBf]usf] vf; pTkfbgdf k|of]u ug{ kfpg] u/L dGqfnon] jftfj/0f cg's"n lrGx k|bfg ug{ ;Sg]5 .

-#_ s'g} pBf]un] P]g jf o; lgodfjnL ljk/Lt k|b"if0fsf] lgoGq0f tyf /f]syfd gu/]df dGqfnon] To:tf] pBf]unfO{ k|bfg u/]sf] jftfj/0f cg's"n lrGx k|of]u ug{ gkfpg] u/L /f]s nufpg ;Sg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd /f]s nufOPsf] ;"rgf dGqfnon] ;fj{hlgs ?kdf k|sfzg ug{' kg{]5 .

365

%)= jftfj/0f ;DaGwL ljz]if1sf] gfdfjnL M dGqfnon] jftfj/0fsf] ;DaGwdf ljz]if 1fg tyf cg'ej ePsf JolQmx?sf] gfdfjnL cBfjlws u/L /fVg' kg{]5 .

%!= clwsf/L tf]lsPsf ] M P]gsf] b˚f * sf] pkb˚f -^_ sf] k|of]hgsf] nflu tf]lsPsf] clwsf/L dGqfno x'g]5 .

%@= clwsf/ k|Tofof]hg M -!_ dGqfnon] o; lgodfjnL adf]lhd cfkm"nfO{ k|fKt clwsf/x? dWo] cfjZostfg';f/ s]xL clwsf/ ;DalGwt lgsfo, cfkm" dftxtsf] lgsfo jf s'g} clws[t sd{rf/LnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

-@_ ;DalGwt lgsfon] o; lgodfjnL adf]lhd cfkm"nfO{ k|fKt clwsf/x? dWo] cfjZostfg';f/ s]xL clwsf/ cfkm" dftxtsf] lgsfo jf s'g} clws[t sd{rf/LnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

t/ ;DalGwt lgsfon] dGqfnodf cfÇgf]] /fo k7fpg] s'/fsf] xsdf clwsf/ k|Tofof]hg ug{] 5}g .

%#= o;} lgodfjnL adf]lhd x'g] M o; lgodfjnLdf n]lvP hlt s'/fdf o;} lgodfjnL adf]lhd / c?df k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .

%$= cg";"rLdf x]/˚]/ tyf yk36 ug{ ;Sg] M dGqfnon] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L cfjZostf cg';f/ cg';"rLdf x]/˚]/ tyf yk36 ug{ ;Sg]5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt . b|i6Jo M s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ .

366

cg';"rL–!

-lgod # ;“u ;DalGwt_

k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f ug{' kg{] k|:tfjx?

-c_ jg If]q

!= t/fO{df %) b]lv %)) x]S6/;Dd / kxf8df @% b]lv !)) x]S6/;Ddsf] If]q˚ndf Psn k|hfltsf :jb]zL lj?jf Pp6} Ansdf j[Iff/f]k0f ug{] .

@= ;DalGwt 7fp“df k/LIf0f eO{ j[Iff/f]k0fsf] nflu pko'Qm ePsf cfofltt k|hfltsf lj?jfx? t/fO{df !) b]lv !)) x]S6/;Dd / kxf8df % b]lv %) x]S6/ ;Ddsf] If]q˚ndf Pp6} Ansdf j[Iff/f]k0f ug{] .

#= t/fO{df %) b]lv @)) x]S6/;Dd / kxf8df !) b]lv %) x]S6/;Dd If]q˚nsf] jg sj'lnotL jgsf] ?kdf lbg] .

$= ;/sf/åf/f jg cg';Gwfgsf] k|of]hgfy{ jflif{s !% b]lv #) x]S6/ If]qkmn ;Ddsf] /fli6«o jg ;/k6 s6fg ug]{ .

% /fli6«o lgs'~h, jGohGt' cf/If tyf ;+/If0f If]q / jftfj/0f ;+/If0f If]q :yfkgf ug{] jf lj:tf/ ug{] .

^= jg tyf ;+/lIft If]q Joj:yfkg of]hgfdf jg k}bfjf/sf] kl/df0f pNn]v gePsf] cj:yfdf Ps lhNnfaf6 Pp6} jg If]q jf w]/} jg If]qaf6 Psk6s jf k6s k6s u/L k|lt k|hflt jflif{s % b]lv %) d]= 6g;Dd h/f lemSg] k|hfltsf jg k}bfjf/ ;ª\sng ug]{ .

&= ;+/lIft hnfwf/ If]qsf] Joj:yfkg of]hgf th'{df ug]{ .

*= !) x]S6/eGbf a9Lsf] If]qkmndf gof“ jg:klt pBfg, jg ljp ju}+rf / lrl8ofvfgf lgdf{0f ug]{ .

(= ljleGg k|hfltsf cfofltt hª\unL hgfj/x? k|lt:yfkgf ug]{ .

!)= /fli6«o lgs'~h, jGohGt' cf/If tyf ;+/If0f If]q / ltgsf] dWojlt{ If]q Pj+ l;d;f/ If]q ;d]tdf Joj:yfkg of]hgf tof/ ug]{ / ;/sf/åf/f Jojl:yt ;a} k|sf/sf lhNnf:t/Lo jg Joj:yfkg of]hgfx? tof/ ug]{ .

ldlt @)^$.%.# sf] g]kfn /fhkqdf k|sflzt ;"rgfåf/f cg';"rL x]/km]/ ul/Psf] .

367

!!= ;fj{hlgs a'6\ofg If]qdf h8La'6L / ;'ulGwt jg:kltsf] Jofj;flos pTkfbgsf] nflu h8La'6L s]Gb| :yfkgf ug]{ .

!@= k|rlnt sfg"g cg';f/ k|zf]wg u/L ;f/tTj lgsfnL lgsf;L ug{ kfOg] k|hfltx?sf] xsdf Pp6} jg If]q jf w]/} jg If]q jf Ps jf w]/} l;hgdf Ps k6s jf k6s k6s u/L Ps lhNnfaf6 k|lt k|hflt % b]lv %) 6g;Dd jg k}bfjf/ ;ª\sng ug]{ .

!#= !) ls=ld= eGbf a9L jg ky / !) ls=ld= eGbf nfdf] cUgL /]vf lgdf{0f ug]{ .

!$= jg If]q jf jg If]q eP/ jxg] gbL, vf]nfx?af6 b}lgs !)) 3gld6/ eGbf a9L jfn'jf, 9'ª\uf, u|fe]n / df6f] ;ª\sng ug]{ .

!%= jg If]qaf6 sf]Onf / cGo vlghhGo kbfy{ lgsfNg] . !^= lg/k]If ul/aLsf] /]vfd'lgsf ;d"x dfkm{t ;~rflnt %) x]S6/eGbf

a9L jg sj'lnotL jgsf] ?kdf lbg] . !&= jg;“u ;DalGwt ;/sf/L lgsfo afx]s cGo lgsfox?af6

sfof{Gjog x'g] k|:tfjsf] nflu % x]S6/;Ddsf] jg If]q leqsf] jg:klt x6fpg] sfo{ ug]{ .

!*= %)) b]lv &%) x]S6/;Ddsf] jg If]q Pp6} ;d'bfonfO{ Joj:yfkg ug{ x:tfGt/0f ug]{ .

!(= jg tyf ;+/lIft If]q Joj:yfkg of]hgfdf jg k}bfjf/sf] kl/df0f pNn]v gePsf] cj:yfdf Ps lhNnfaf6 Pp6} jg If]q jf w]/} jg If]qaf6 Ps k6s jf k6s k6s u/L k|lt k|hflt jflif{s !)–!)) d]= 6g;Dd af]qmf lemSg] k|hfltsf jg k}|bfjf/ ;ª\sng ug]{ .

@)= k|rlnt sfg"g cg';f/ ;ª\sng ug{ k|ltjGw gnufOPsf Pp6} jg If]q jf w]/} jg If]q jf Ps jf w]/} l;hgdf dfly qm=;+= ^ / !( sf ;fnl;8, l/¶f / cdnf, t]Gb'kft, ef]nf{kft, t]hkft nufot sf7 afx]ssf jg k}bfj/ Ps lhNnfaf6 Ps k6s jf k6s k6s u/L k|lt k|hflt jflif{s %–!)) d]= 6g;Dd ;ª\sng ug]{ .

@!= jg If]q, /fli6«o lgs'~h, cf/If tyf ;+/If0f If]q, dWojlt{ If]q, l;d;f/ If]q / jftfj/0f ;+/If0f If]qdf !) b]lv %) z}of;Ddsf l/;f]6{, xf]6n / ;kmf/L tyf ;fgf vfnsf lzIf0f ;+:yf, c:ktfn jf g]kfn ;/sf/sf] jg;“u ;DalGwt lgsfo afx]s cGo lgsfoaf6 x'g ;Sg] lgdf{0f sfo{ ug]{ .

ldlt @)^(.!!.!$ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/k]m/ ul/Psf] .

368

@@= :jLs[t jg sfo{of]hgf adf]lhd % x]S6/eGbf a9L If]qaf6 s6fg ePsf ?vsf] h/f, 7'6f lgsfNg] .

@#= Plnog -Alien_ tyf OGe]l;e (Invasive) hª\unL k|f0fL tyf jg:kltsf] :yfkgf -Introduced_ nufot lh=Pd=cf]= -Genetically Modified Organism_ / Pn=Pd=cf]= -Living

Modified Organism_ k|efljt k|hflt Pj+ k|ljlwsf] :yfkgf, k|zf/0f tyf cg';Gwfg ;DaGwL sfo{ ug]{ .

@$= Ps lhNnfaf6 jflif{s % d]= 6geGbf a9L vf]6f] ;ª\sng ug]{ .

-cf_ pBf]u If]q

-s_

!= An]l08ª\u k|lqmofaf6 dlb/f pTkfbg ug]{ tyf b}lgs % nfv ln6/;Dd Ifdtf ePsf] pdfNg] / kmd]{G6]zg ;'ljwfo'Qm l8l:6n/L :yfkgf ug]{ .

@= b}lgs !)) d]= 6g;Dd pTkfbg Ifdtf ePsf] Pl;8, cNsfnL / k|fylds /;fog pBf]ux? :yfkgf ug]{ .

#= b}lgs !),))) ju{ lkm6;Dd 5fnf k|zf]wg ug]{ .

$= s'lsª\u, g]r'/n Uof; l/lkmlnª\u, lkmlnª\u, pTkfbg–ljt/0f ug]{ pBf]u :yfkgf ug]{ .

%= 9'ª\uf qml;· pBf]u :yfkgf ug]{ .

^= >[ª\uf/ ;fdfg afx]ssf /ª\u /f]ug pBf]u :yfkgf ug]{ .

&= b}lgs !),))) ln6/ eGbf a9L Ifdtf ePsf] b'Uw k|zf]wg pBf]u :yfkgf ug]{ .

*= An]l08ª\u, l/k|f];]l;ª\u jf l/Snfd]zg k|lqmofaf6 n'la|s]G6\;\ pTkfbg ug]{ pBf]u :yfkgf ug]{ .

(= kmf]d pTkfbg pBf]u :yfkgf ug]{ .

!)= 8«fO jf j]6 ;]n -Jof6«L_ pTkfbg ug]{ pBf]u :yfkgf ug]{ .

!!= b}lgs #))) d]= 6g ;Dd vf“8;f/L jf lrgL pTkfbg ug]{ pBf]u :yfkgf ug]{ .

369

!@= k/Dk/fut 3/]n', pBf]u afx]ssf wfuf] sk8f /ª\ufO{, 5kfO{ jf w'nfO{ pBf]u -un}“rf ;d]t_ :yfkgf ug]{ .

!#= k/Dk/fut 3/]n' pBf]u afx]ssf b}lgs !)) d]= 6g;Dd pTkfbg Ifdtf ePsf] kNk jf sfuh pBf]u :yfkgf ug]{ .

!$= jflif{s @ s/f]8 uf]6f;Dd pTkfbg Ifdtf ePsf] O6f, 6fon cflb pBf]u :yfkgf ug]{ .

!%= r'g9'+uf jf lSn+s/df cfwfl/t b}lgs # xhf/ d]l6«s 6g;Dd pTkfbg Ifdtf ePsf] lSn+s/ jf l;d]G6 pBf]u :yfkgf ug{] .

!^= b}lgs %)) d]= 6g;Dd r'g pTkfbg pBf]u :yfkgf ug]{ .

!&= cf}ifwL pBf]u :yfkgf ug]{ / b}lgs %) d]= 6g ;Dd cf}ifwLsf] nflu k|f/lDes sDkfp08 -Bulk Drugs_ ;+Zn]if0f -Formulation_ ug]{ .

!*= b}lgs % d]= 6g eGbf a9L Knfli6s pTkfbg ug]{ pBf]u -v]/ uPsf] Knfli6ssf] sRrf kbfy{df cfwfl/t_ :yfkgf ug]{ .

!(= kfO{k nfOg afx]s Jofkfl/s k|of]hgsf nflu k|lt ;]s]08 !) ln6/eGbf a9L b/n] kfgL k|zf]wg ug]{ pBf]u :yfkgf ug]{ .

-v_ d]l;g, cf}hf/ / pks/0fdf ?= !) nfv eGbf a9L -sDkgLsf] d"Nodf_ nufgL x'g] b]xfosf pBf]ux? :yfkgf ug]{ M– != 6fo/, 6\o"A; / /a/ k|zf]wg tyf pTkfbg . @= kmfp08«L . #= la6'ldg tyf la6'ldg OdN;g . $= b}lgs %) d]= 6g;Dd xf8, l;ª / v'/sf] /f;folgs

k|zf]wg ug]{ . %= cfo'j]{lbs cf}ifwL .

^= %) s/f]8;Dd l:y/ k"“hL nufgL x'g] -l;len sfo{ / d]zLg/L_ vfgLdf cfwfl/t pBf]u :yfkgf ug]{ .

ldlt @)&@.&.#) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/k]m/ ul/Psf] .

370

&= b}lgs %) d]= 6g;Dd km]/; tyf gg\ km]/; -l//f]lnª\u, l/df]lN6ª\u / km]la|s]zg afx]s_ k|f/lDes :d]lN6ª\u u/L wft' pTkfbg ug]{ .

*= jflif{s % xhf/b]lv %) xhf/ So"ljs lkm6;Dd sf7 k|of]u ug]{ ;Mldn :yfkgf ug]{ .

-O_ vfgL If]q M

!= @% b]lv !)) hgf;Dd :yfoL a;f]af; :yfgfGt/0f jf k'gjf{; u/L vfgL pTvgg\ ug]{ .

@= /]l8of]wdL{ wft'x? afx]s cGo wft'x? pTkfbg ug{ ul/g] e"ldut pTvgg\ eP b}lgs @)) 6g;Dd / ;txL pTvgg\ eP b}lgs $)) 6g;Dd pTvgg\sf] sfo{ ug]{ .

#= P:j]:6; afx]s cwft' vlgh pTkfbg ug{ ul/g] e"ldut pTvgg\ eP b}lgs @)) 6g;Dd / ;txL pTvgg\ eP b}lgs $,*)) d]l6«s 6g;Dd pTvgg\ sfo{ ug{] .

$= 8]sf]/]l6e 9'ª\uf -h:t} – Marble, Granite, Amphibolite/

Polished Stone_ ;ª\sng tyf pTkfbg ug]{ . %= ;fwf/0f lgdf{0fd'vL 9'ª\uf, afn'jf, u|fe]n, cf}Bf]lus df6f] /

;fwf/0f df6f]sf] pTvgg\sf nflu b}lgs #)) So"=ld= ;Dd pTvgg\sf] sfo{ ug]{ .

^= sf]O{nf tyf dl§sf]O{nf pTkfbg ug{ ul/g] e"ldut pTvgg\ eP b}lgs @)) 6g / ;txL pTvgg\ eP b}lgs $)) 6g;Dd pTvgg\sf] sfo{ ug]{ .

&= b}lgs ! nfv 3gld6/;Dd k|fs[lts Uof“; -Biogenic Natural

Gas_ pTkfbg sfo{ ug]{ .

-O{_ ;8s If]q

!= b]xfosf gof“ ;8sx? lgdf{0f ug{] M–

-s_ lhNnf ;8sx?

-v_ zx/L ;8sx?

@= % b]lv %) ls=ld= ;Ddsf] /Hh'dfu{ lgdf{0f ug{] .

ldlt @)&@.&.#) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/k]m/ ul/Psf] .

371

#= ! b]lv % ls=ld= ;Ddsf] s]a'n sf/ dfu{ lgdf{0f ug{] .

$= k|d'v k'nx? lgdf{0f ug{] .

%= ;8s k|of]hgsf] nflu ;'?ªx? agfpg] .

^= /fli6«o /fhdfu{ tyf ;xfos ;8sx?sf] :t/j[l4, k'g:yf{kgf tyf k'gM lgdf{0f ug{] .

-p_ cfjf;, ejg tyf zx/L ljsf; If]q

!= %,))) ju{ld6/ If]qkmn eGbf dfly !),))) ju{ld6/ If]qkmn;Ddsf] Built Up Area jf Floor Area ePsf] Residential, Commercial

and Their Combination sf] ejg lgdf{0f ug]{ .

@= !,))) b]lv @,))) hgf;Dd Ps}k6s cfudg tyf lgudg x'g] l;g]df xn, lyP6/, Community Hall, Stadium, Concert Hall,

Spot Complex lgdf{0f ug]{ . #= ! x]S6/b]lv $ x]S6/;Ddsf] If]qdf cfjf; ljsf; ug]{ .

$= !) x]S6/b]lv !)) x]S6/;Ddsf] hUuf ljsf; cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

%= !) x]S6/ eGbf dfly Hard Surface Pavement -h:t}– Dry Port,

Bus Park, Parking Lot cflb_ lgdf{0f ug]{ .

^= @),))) So"= ld6/eGbf dfly df6f] k'g]{ tyf df6f] sf6L Site

Develop ug]{ .

&= !) tNnf jf @% ld6/eGbf dfly !^ tNnf jf %) ld6/;Ddsf ejgx? lgdf{0f ug]{ .

-pm_ hn;|f]t / pHff{ If]q

!= ljB't nfO{g lgdf{0f cGtu{t M

-s_ ==============

-v_ ==============

ldlt @)^%.#.!^ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;+zf]wg ul/Psf] . ldlt @)^%.!!.@^ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L lemlsPsf] .

372

-u_ !#@ s]=eL= jf ;f]eGbf a9L Ifdtfsf] ljB't k|;f/0f nfOg lgdf{0f ug]{ .

-3_ ljBdfg @@) s]=eL= jf ;f] eGbf a9L Ifdtfsf] ljB't k|;f/0f nfOgaf6 6\ofk u/L gof“ cfp68f]/ ;j:6]zg lgdf{0f ug]{ .

!s= o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ljB't k|zf/0f nfOg lgdf{0f ubf{ hlt;'s} jg If]q pkof]u ug'{ kg]{ eP tfklg k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f dfq kof{Kt x'g]5 .

t/ o;/L ljB't k|zf/0f nfOg lgdf{0f ubf{ ?v s6fg ug'{ k/]df Ps ?v s6fg ePsf]df To;sf] Go"gtd kRrL;sf] cg'kftdf ?v /f]k]/ x'sf{Psf] x'g' kg]{5 .

@= ljB't pTkfbg cGtu{t M -s_ ! d]ufjf6b]lv %) d]ufjf6 Ifdtf;Ddsf] hnljB't pTkfbg

cfof]hgf lgdf{0f ug{] . -v_ ! d]ufjf6b]lv % d]ufjf6 Ifdtf;Ddsf] vlgh t]n jf

Uof“;af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{ . #= l;“rfO{sf] gof“ k|0ffnL cGtu{t M

-s_ t/fO{ / leqL dw]zdf @)) x]S6/b]lv @,))) x]S6/;Ddsf] If]q l;“rfO{ ug]{ .

-v_ kxf8L pkTosf / 6f/df @% b]lv %)) x]S6/;Ddsf] If]q l;“rfO{ ug{] .

-u_ kxf8L le/fnf] kfvf / kj{tLo If]qdf @% b]lv @)) x]S6/;Ddsf] If]q l;“rfO{ ug{] .

$= l;“rfO{sf] k'g?Tyfg k|0ffnL cGtu{t M

-s_ ljBdfg k|0ffnL cGtu{tsf l;“rfO{ cfof]hgfx?df gof“ x]8jS;{ lgdf{0f jf d"n gx/ kl/jt{g x'g] s'g} klg k'g?Tyfg cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

%= @% hgfb]lv !)) hgf;Dd :yfoL a;f]af; ePsf hg;+Vof lj:yflkt ug]{ s'g} klg hn;|f]t ljsf; sfo{ ug]{ .

^= !) ls=ld= eGbf a9L nDafO{sf] gbL lgoGq0fsf] sfo{ ug]{ .

ldlt @)^%.!!.@^ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/]km]/ ul/Psf] . ldlt @)^^.!).!# df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ylkPsf] . ldlt @)^%.!).@) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

373

-pm!_ jLs/0fLo pmhf{ If]q

-s_ ! d]ufjf6b]lv !) d]ufjf6 Ifdtf;Ddsf] ;f}o{ phf{af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{,

-v_ ! d]ufjf6b]lv !) d]ufjf6 Ifdtf;Ddsf] jfo' phf{af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{,

-u_ )=% d]ufjf6b]lv @ d]ufjf6 Ifdtf;Ddsf] h}ljs pmhf{af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{,

-P_ ko{6g If]q

!= %) z}ofb]lv !)) z}of;Ddsf] xf]6n :yfkgf / ;~rfng ug{] .

@= ljBdfg ljdfg:ynsf] If]q˚n yKg] .

#= df5f jf cGo hnr/ ePsf] s'g} gbL jf tfndf Ol~hg hl8t pks/0f / OGwg Hjng u/L ¥ofkm\l6· sfo{ ;~rfng ug]{ .

$= tfndf :yfkgf x'g] xfp; af]6 -t}/g] 3/_ ;~rfng ug]{ .

-P]_ vfg]kfgL If]q

!= @)) x]S6/;Ddsf] If]qdf ˚}lnPsf] jiff{bsf] kfgL ;ª \sng ug{] tyf ;f]xL If]q˚ndf ePsf kfgLsf ;|f]tx?sf] k|of]u ug{] .

@= ;]˚ ON8 ! So";]s;Ddsf] ;txL kfgLsf] ;|f]t / kfgLsf] %) k|ltzt;Dd ;'Vvf ;dodf cfk"lt{ ug{] .

#= k|lt ;]s]08 @% ln6/ eGbf a9Lsf] b/n] kfgL k|zf]wg ug{] .

$= e"ldut kfgLsf] ;|f]t ljsf;sf nflu s"n PSo"˚/sf] %) k|ltzt;Dd l/rfh{ ug{] .

%= ;'?ª lgdf{0f u/L vfg]kfgL cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

^= vfg]kfgL cfof]hgf ;~rfng ug{sf] nflu @% b]lv !)) hgf;Dd hg;+Vof lj:yfkg ug{] .

&= kfgLsf] >f]tsf] dflyNnf] efudf %)) hg;+Vof;Ddsf] a;f]af; u/fpg] .

ldlt @)^%.#.!^ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/]km]/ ul/Psf] . ldlt @)^&.^.!* df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ylkPsf] .

374

*= kf“r xhf/b]lv krf; xhf/;Ddsf] hg;+VofnfO{ vfg]kfgL cfk"lt{ ug{] .

(= bz xhf/b]lv Ps nfv;Dd dflg;x?nfO{ vfg]kfgL cfk"lt{ u/L gof“ ;|f]t hf]8\g] .

!)= ! ls=ld= eGbf a9Lsf] l/e/ 6]«lgª\u P08 8fOe/;g\ ;DaGwL sfd ug{] .

!!= l6«6d]G6 ;lxtsf] 9n lgsf; l;i6d ;dfj]z ePsf vfg]kfgL cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

-cf]_ ˚f]xf]/ d}nf Joj:yfkg If]q

!= 3/ Pj+ cfjf; If]qx?af6 lg:sg] kmf]xf]/d}nfsf] ;DaGwdf b]xfosf] sfd ug]{ M

-s_ jflif{s !,))) b]lv %,))) 6g;Dd kmf]xf]/d}nf hldgdf eg]{ .

-v_ % b]lv !) x]S6/;Ddsf] If]qdf km}lnPsf] 6«fG;km/ :6]zg / l/;f];{ l/sf]e/L Pl/of ;DaGwL sfd ug]{ .

-u_ % b]lv !) x]S6/;Ddsf] If]qdf km}lnPsf] /;fog, oflGqs jf h}ljs tl/sfaf6 kmf]xf]/d}nf 5gf}6, s]nfpg], tx nufpg] / k'gM k|of]u ug]{ .

-3_ % b]lv !) x]S6/;Ddsf] If]qdf km}lnPsf] sDkf]i6 Knf06 ;DaGwL sfd ug]{ .

-ª_ %) nfveGbf a9L nfutsf] 9n lgsf; cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

-cf}_ s[lif If]q != kxf8df ! x]S6/;Dd / t/fO{df % x]S6/;Dd /fli6«o jg ˚8fgL

u/L s[lifsf] nflu k|of]u ug{] . @= lgdf{0f ;DaGwL b]xfosf] sfd ug{] M–

-s_ #),))) j6feGbf a9L k+IfL hflt kfNgsf] nflu lgdf{0f sfo{ ug]{ .

-v_ !,))) j6feGbf a9L 7"nf rf}kfox? kfNgsf] nflu lgdf{0f sfo{ ug]{ .

-u_ %,))) j6feGbf a9L ;fgf rf}kfox? -e]8f, afv|f_ kfNgsf] nflu lgdf{0f sfo{ ug]{ .

375

-3_ dxfgu/kflnsf / pkdxfgu/kflnsf If]q cGtu{t t/fO{df ! x]S6/eGbf a9L tyf cGo 7fp“df )=% x]S6/eGbf a9L If]qdf s[lif yf]s ahf/ :yfkgf ug]{ .

-ª_ Ohfht k|fKt awzfnf lgdf{0f ug]{ . .

#= Dofb gf3]sf ljiffbLsf] -;"lrt ljiffbLx?sf] xsdf dfq_ e08f/0f tyf lj;h{g ug]{ .

$= /f;folgs dn -Ogcuf{lgs kml6{nfO{h/_ / /f;folgs ljifflb -Ogcuf{lgs k]l:6;fO{6_ pTkfbg, ;+Zn]if0f -kmd{"n]zg_, l/Kofs]lhª, e08f/0f tyf l8:kf]hn ug]{ .

%= s]ldsn kml6{nfO{h/ -An]l08ª\u_ tyf ls6gfzs kbfy{ -An]l08ª\u_ pTkfbg ug]{ pBf]u :yfkgf ug]{ .

-c+_ :jf:Yo If]q

!= @% b]lv !)) z}of;Ddsf] c:ktfn jf gl;{ª\u xf]d jf lrlsT;f Joj;fo -cWoog cWofkg ;d]t_ ;~rfng ug]{ .

-cM_ v08 -c_ b]lv v08 -c+_ ;Dd pNn]lvt / ;f] eGbf sd:t/sf k|:tfjx? tyf cg';"rL–@ df plNnlvt k|:tfjx?eGbf sd:t/sf k|:tfjx? afx]s kf“r s/f]8 ?k}of“b]lv kRrL; s/f]8 ?k}of“;Dd nfut nfUg] s'g} ljsf; sfo{, ef}lts lqmofsnfk jf e"–pkof]u kl/jt{g ug]{ s'g} of]hgf, cfof]hgf jf sfo{qmd ;~rfng ug]{ .

376

cg';"rL–@

-lgod # ;“u ;DalGwt_

jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ug{' kg{] k|:tfjx?

-c_ jg If]q

!= t/fO{df %)) x]S6/eGbf a9L / kxf8df !)) x]S6/eGbf a9Lsf] If]q˚ndf Psn k|hfltsf :jb]zL lj?jf Pp6} Ansdf j[Iff/f]k0f ug{] .

@= ;DalGwt 7fp“df k/LIf0f eO{ j[Iff/f]k0fsf] nflu pko'Qm ePsf cfofltt k|hfltsf lj?jfx? t/fO{df !)) x]S6/eGbf a9L / kxf8df %) x]S6/eGbf a9L If]q˚ndf j[If/f]k0f ug{] .

#= t/fO{df @)) x]S6/eGbf a9L / kxf8df %) x]S6/eGbf a9L If]q˚nsf] jg sj'lnotL jgsf] ?kdf lbg] .

$= ;/sf/åf/f jg cg';Gwfgsf] k|of]hgfy{ jflif{s #) x]S6/eGbf a9Lsf /fli6«o jg ;/k6 s6fg ug]{ .

%= sRrf kbfy{sf nflu jgdf cfwfl/t / k|zf]wg ljlw k|of]u x'g] jg If]qsf] ! ls=ld= leq :yfkgf x'g] /f]lhg P08 6k]{06fOg, /a/, KnfOp8 / e]lg/, O6f tyf 6fon, ;"lt{ sTyf / sf7df cfwfl/t ;nfO{ kNk / sfuh pBf]u, bfp/f j9L vkt ug]{ cn}“rL nufot dWod / 7"nf lrof pBf]u tyf nf}7;Nnf / w"k pBf]u :yfkgf ug]{ .

^= kmf]x/ tyf k|b'if0f kmfNg], h8La'6L / ;'ulGwt jg:kltsf] Jofj;flos tyf cf}Bf]lus k|zf]wg ug]{ .

&= jg If]q, /fli6«o lgs'~h, cf/If tyf ;+/lIft If]q, dWojtL{ If]q, l;d;f/ If]q / jftfj/0f ;+/If0f If]qdf %) z}ofeGbf a9Lsf l/;f]6{, xf]6]n / ;kmf/L tyf dWod / 7"nf vfnsf lzIf0f ;+:yf, c:ktfn / pBf]u :yfkgf jf cGo lgdf{0f sfo{ ug]{ .

*= jg tyf ;+/If0f If]q Joj:yfkg of]hgfdf jg k}bfjf/sf] kl/df0f pNn]v gePsf] cj:yfdf Ps lhNnfaf6 Pp6} jg If]q jf w]/} jg If]qaf6 Ps k6s jf k6s k6s u/L k|lt k|hflt jflif{s %) d]= 6geGbf a9Lsf h/f lemSg] k|hfltsf jg k}bfjf/ ;ª\sng ug]{ .

(= jg tyf ;+/If0f If]q Joj:yfkg of]hgfdf jg k}bfjf/sf] kl/df0f pNn]v gePsf] cj:yfdf Ps lhNnfaf6 Pp6} jg If]q jf w]/} jg

ldlt @)^$.%.# df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

377

If]qaf6 Ps k6s jf k6s k6s u/L k|lt k|hflt jflif{s !)) d]=6geGbf a9Lsf af]qmf lemSg] k|hfltsf jg k}bfjf/ ;ª\sng ug]{ .

!)= k|rlnt sfg"g cg';f/ ;ª\sng ug{ k|ltjGw gnufOPsf Pp6} jg If]q jf w]/} If]q jf Ps jf w]/} l;hgdf h/f / af]qmf k|hflt, ;fnl;8, l/¶f / cdnf, t]Gb'kft, ef]nf{kft, t]hkft nufot sf7 afx]ssf jg k}bfjf/ Ps k6s jf k6s k6s u/L k|lt k|hflt jflif{s !)) 6geGbf a9L Ps lhNnfaf6 ;ª\sng ug]{ .

!!= k|rlnt sfg"g cg';f/ k|zf]wg u/L ;f/tTj lgsfnL lgsf;L ug{ kfOg] k|hfltx?sf] xsdf Pp6} jg If]q jf w]/} jg If]q jf Ps jf w]/} l;hgdf Ps lhNnfaf6 k|lt k|hflt %) 6g eGbf a9L jg k}bfjf/ ;ª\sng ug]{ .

!@= jg;“u ;DalGwt ;/sf/L lgsfo afx]s cGo lgsfox?af6 sfof{Gjog x'g] k|:tfjsf] nflu % x]S6/ eGbf a9Lsf] jg If]q s6fg ug]{ .

!#= &%) x]S6/eGbf a9Lsf] jg If]q Pp6} ;d'bfonfO{ Joj:yfkg ug{ x:tfGt/0f ug]{ .

-cf_ pBf]u If]q

!= b}lgs % nfv ln6/eGbf a9L Ifdtf ePsf] pdfNg] / kmd]{G6];g ;'ljwfo'Qm a|'c/L tyf jfOg/L :yfkgf ug]{ .

@= b}lgs !)) d]= 6geGbf a9L pTkfbg Ifdtf ePsf] sf]/f]l;e, Pl;8, cNsfnL h:tf k|fylds /;fog pTkfbg -;fOl6«s, 6f/6l/s, P;]l6s, Pl;8 h:tf afx]s_ ug]{ .

#= b}lgs !),))) ju{ lkm6eGbf a9L 5fnf k|zf]wg ug]{ . $= ?= %) s/f]8eGbf a9L l:y/ k"“hL nufgL x'g] -l;len sfo{ /

d]lzg/L_ vfgLdf cfwfl/t pBf]u :yfkgf ug]{ . %= k]6«f] /f;folgs pTkfbg tyf k|zf]wg -l8h]n, dl§t]n, n'lj|s]G6;\,

Knfli6s, l;Gy]l6s /a/ cflb_ ug]{ . ^= b}lgs %) 6geGbf dfly km]/; tyf gg\km]/; -l//f]lnª\u l/d]lN6ª\u /

km]lj|s]zg afx]s_ k|f/lDes :d]lN6ª\u u/L wft' pTkfbg ug]{ . &= b}lgs #,))) d]= 6g eGbf a9L vf“8;f/L jf lrgL pTkfbg ug]{

pBf]u :yfkgf ug]{ .

ldlt @)^(.!!.!$ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/k]m/ ul/Psf] .

378

*= r'g9'+uf jf lSn+s/df cfwfl/t b}lgs # xhf/ d]l6«s 6g eGbf a9L pTkfbg Ifdtf ePsf] lSn+s/ jf l;d]G6 pBf]u :yfkgf ug]{ .

(= b}lgs %)) d]= 6geGbf j9L pTkfbg Ifdtf ePsf] r"g pBf]u :yfkgf ug]{ .

!)= P:j]:6; pTkfbg ug]{ .

!!= /]l8of] ljls/0f lgisfzg x'g] -Go"lSno/÷P6f]lds k|zf]wg_ pBf]u :yfkgf ug]{ .

!@= b}lgs %) d]= 6geGbf a9L cf}ifwLsf] nflu k|f/lDes sDkfp08 -Bulk Drugs_ ;+Zn]if0f -Formulation_ ug]{ .

!#= clt 3fts -Extremely Hazardous_ kbfy{ h:t} M– cfO;f]gfO6, ds{/L sDkfp08 cflb pTkfbg ug]{ .

!$= g]kfnL ;]gf jf g]kfn k|x/Ln] :yfkgf jf pTkfbg ug]{ afx]ssf uf]nL u6\7f, af?b nufotsf la:kmf]6s kbfy{ pTkfbg ug]{ .

!%= b}lgs !)) d]= 6geGbf j9L pTkfbg Ifdtf ePsf] kNk jf sfuh pBf]u :yfkgf ug]{ .

!^= jflif{s @ s/f]8 uf]6feGbf a9L pTkfbg Ifdtf ePsf] O6f 6fon pBf]u :yfkgf ug]{ .

!&= b}lgs %) d]= 6g eGbf dfly xf8, l;ª / v'/sf] /f;folgs k|zf]wg ug]{ .

!*= aflif{s %) xhf/ So"ljs lkm6eGbf a9L sf7 k|of]u ug]{ ;Mldn :yfkgf ug]{ .

-O_ vfgL If]q M

!= vfgL pTvgg\ ug{sf] nflu !)) hgfeGbf a9L hg;+Vofsf] :yfoL a;f]af;, :yfgfGt/0f jf k'gjf{; ug]{ .

@= vfgL pTvgg\ sfo{sf] nflu M

-s_ ;a} /]l8of]wdL{ wft'x?sf] pTkfbg ug{ pTvgg\ sfo{ ug]{ .

-v_ cGo wft'x? pTkfbg ug{ e"ldut pTvgg\ eP b}lgs @)) 6geGbf j9L / ;txL pTvgg\ eP b}lgs !,@)) 6geGbf a9L pTvgg\ sfo{ ug]{ .

ldlt @)&@.&.#) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/k]m/ ul/Psf] .

379

-u_ cwft' vlgh pTkfbg ug{ ul/g] e"ldut pTvgg\ eP b}lgs @)) d]l6«s 6g eGbf a9L / ;txL pTvgg\ eP b}lgs $,*)) d]l6«s 6g eGbf a9L pTvgg\ sfo{ ug{] .

-3_ ;fwf/0f lgdf{0fd'vL 9'ª\uf, 8]sf]/]l6e 9'ª\uf, afn'jf, u|fe]n / cf}Bf]lus df6f]sf] pTvgg\sf nflu b}lgs #)) So"=ld= eGbf a9L pTvgg\ sfo{ ug]{ .

-ª_ sf]O{nf tyf dl§sf]O{nf pTkfbg ug{ ul/g] e"ldut pTvgg\ eP b}lgs @)) 6geGbf a9L / ;txL pTvgg\ eP b}lgs $)) 6geGbf a9L pTvgg\ sfo{ ug]{ .

-r_ b}lgs ! nfv 3gld6/eGbf a9L k|fs[lts Uof“; -Biogenic

Natural Gas_ pTkfbg sfo{ ug]{ . -5_ k]6«f]lnod kbfy{sf] pTvgg\ / k|zf]wg ;DaGwL sfo{ ug]{ . -h_ gbL gfnf ;txaf6 b}lgs @%) 3gld6/ eGbf a9L afn'jf,

u|fe]n -luvf{_ df6f] lgsfNg] . t/ gbL gfnf ;txaf6 ljsf; lgdf{0fsf nflu cfjZos

kg]{ /f]8f, 9'·f, afn'jf, lu§L, u|fe]n -luvf{_, df6f] lgsfNgsf] nflu k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f dfq u/] k'Ug]5 .

-O{_ ;8s If]q

!= b]xfosf ;8sx? lgdf{0f ug{] M

-s_ /fli6«o /fhdfu{ .

-v_ k|d'v ;xfos ;8sx? .

@= %) ls=ld= eGbf nfdf] /Hh'dfu{ lgdf{0f ug{] .

#= % ls=ld= eGbf nfdf s]a'n sf/ dfu{ lgdf{0f ug{] .

-p_ cfjf;, ejg tyf zx/L ljsf; If]q

!= !),))) ju{ld6/ If]qkmneGbf dflysf] Built Up Area jf Floor

Area ePsf] Residential, Commercial and Their

Combination sf] ejg lgdf{0f ug]{ .

ldlt @)^&.^.!* df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;+zf]wg ul/Psf] . ldlt @)&@.&.#) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/k]m/ ul/Psf] . ldlt @)&#.!.@) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L yk ul/Psf] .

380

@= @,))) hgfeGbf a9L Ps} k6s cfudg tyf lgudg x'g] l;g]df xn, lyP6/, Community Hall, Stadium, Concert Hall, Spot

Complex lgdf{0f ug]{ .

#= $ x]S6/eGbf a9L If]qdf cfjf; ljsf; ug]{ .

$= !)) x]S6/eGbf dflysf] hUuf ljsf; cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

%= !^ tNnf jf %) ld6/ eGbf dflysf ejgx? lgdf{0f ug]{ .

-pm_ hn;|f]t / pHff{ If]q

!= ============== @= %) d]ufjf6eGbf a9L Ifdtfsf] hnljB't pTkfbg cfof]hgf lgdf{0f

ug]{ .

#= ljB't pTkfbg cGtu{t M

-s_ ! d]ufjf6eGbf a9Lsf] sf]Onf jf cf0fljs ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{,

-v_ % d]ufjf6eGbf a9Lsf] vlgh t]n jf Uof“;af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

$= l;“rfO{sf] gof“ k|0ffnL cGtu{t M -s_ t/fO{ / leqL dw]zdf @,))) x]S6/eGbf a9Lsf] If]q l;“rfO{

ug]{ . -v_ kxf8L pkTosf / 6f/df %)) x]S6/eGbf a9Lsf] If]q l;“rfO{ ug]{ . -u_ kxf8L le/fnf] kfvf / kj{tLo If]qdf @)) x]S6/ eGbf a9L

If]qdf l;“rfO{ ug]{ . %= !)) hgfeGbf a9L :yfoL a;f]af; ePsf hg;+Vof lj:yflkt ug]{

s'g} klg hn;|f]t ljsf; sfo{ ug]{ .

^= jx'p2]ZoLo hnfzosf] lgdf{0f ug]{ .

&= Pp6f hnfwf/ If]qaf6 csf]{ hnfwf/ If]qdf kfgL kmsf{O{ -OG6/ a]l;g jf6/ 6«fG;km/_ pkof]u ug]{ .

ldlt @)^%.#.!^ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;+zf]wg ul/Psf] . ldlt @)^%.!!.@^ df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L lemlsPsf] . ldlt @)^%.!).@) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L x]/km]/ ul/Psf] .

381

-pm!_ gjLs/0fLo pmhf{ If]q

-s_ !) d]ufjf6eGbf a9L Ifdtfsf] ;f}o{ phf{af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

-v_ !) d]ufjf6eGbf a9L Ifdtfsf] jfo' phf{af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

-u_ @ d]ufjf6eGbf a9L Ifdtfsf] h}ljs pmhf{af6 ljB't pTkfbg cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

-P_ ko{6g If]q

!= !)) z}ofeGbf a9Lsf] xf]6n lgdf{0f, :yfkgf / ;~rfng ug{] .

@= gof“ ljdfg:yn lgdf{0f ug]{ .

-P]_ vfg]kfgL If]q

!= @)) x]S6/eGbf a9L If]qdf ˚}lnPsf] jiff{bsf] kfgL ;ª \sng ug{] tyf ;f]xL If]q˚ndf ePsf kfgLsf ;|f]tx?sf] k|of]u ug{] .

@= ;]˚ ON8 ! So";]seGbf a9L ;txL kfgLsf] ;|f]t / ;f] kfgLsf] ;|f]tsf] ;Dk"0f{ efu ;'Vvf ;dodf cfk"lt{ ug{] .

#= e"ldut kfgLsf] ;|f]t ljsf;sf nflu s"n PSo"˚/sf] %) k|ltzteGbf a9L l/rfh{ ug{] .

$= vfg]kfgL cfof]hgf ;~rfng ug{sf] nflu !)) hgfeGbf a9L hg;+Vof lj:yflkt ug{] .

%= kfgLsf] ;|f]tsf] dflyNnf] efudf %)) hgfeGbf a9Lsf] hg;+Vof a;f]af; u/fpg] .

^= krf; xhf/ eGbf a9L hg;+VofnfO{ vfg]kfgL cfk"lt{ ug{] .

&= Ps nfv eGbf a9L dflg;x?nfO{ vfg]kfgL cfk"lt{ u/L gof“ ;|f]t hf]8\g] .

*= h}ljs Pj+ /f;folgs k|b'if0fx? x'g] kf]oG6 tyf gg\ kf]oG6 ;|f]tx? jf ltgaf6 k|efljt x'g ;Sg] e"ldut hn;|f]tsf] cf]e/ dfOlgª\u ug]{,

(= k|lt ;]s]08 @% ln6/eGbf a9L kfgLsf] ;|f]t pkof]u ug]{ vfg]kfgL ;|f]t ;DaGwL jx'2]ZoLo cfof]hgf ;~rfng ug]{ .

ldlt @)^&.^.!* df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ylkPsf] .

382

-cf]_ ˚f]xf]/ d}nf Joj:yfkg If]q

!= !),))) eGbf a9L hg;+VofnfO{ 6]jf k'¥ofpg] p2]Zon] ;~rfng x'g] kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg sfo{ ug]{ .

@= 3/ Pj+ cfjf; If]qx?af6 lg:sg] kmf]xf]/d}nfsf] ;DaGwdf b]xfosf] sfd ug]{ M

-s_ jflif{s %,))) 6geGbf a9L kmf]xf]/d}nf hldgdf eg]{ .

-v_ !) x]S6/eGbf a9L If]qdf km}lnPsf] 6«fG;km/ :6]zg / l/;f];{ l/sf]e/L Pl/of ;DaGwL sfd ug]{ .

-u_ !) x]S6/eGbf a9L If]qdf km}lnPsf] /;fog, oflGqs jf h}ljs tl/sfaf6 kmf]xf]/d}nf 5gf}6, s]nfpg], tx nufpg] / k'gM k|of]u ug]{ .

-3_ !) x]S6/eGbf a9L If]qdf km}lnPsf] sDkf]i6 Knf06 ;DaGwL sfd ug]{ .

-ª_ sDtLdf !),))) hg;+Vof ePsf] zx/L If]qaf6 lg:sg] kmf]xf]/d}nf uf8\g] sfd ug]{ .

#= b]xfosf] k|s[lt / h'g;'s} :t/sf vt/fk"0f{ kmf]xf]/d}nf ;DaGwL b]xfosf lgdf{0f ;DaGwL sfd ug]{ M –

-s_ kmf]xf]/d}nf ;+oGq lgdf{0f . -v_ kmf]xf]/d}nf l/sf]e/L Knf06 lgdf{0f . -u_ kmf]xf]/d}nf eg{], y'kfg]{ jf uf8\g] 7fp“sf] lgdf{0f . -3_ kmf]xf]/d}nf e08f/0f ug]{ 7fp“sf] lgdf{0f . -ª_ kmf]xf]/d}nf l6«6d]06 ;'ljwfsf] lgdf{0f .

$= 3fts kmf]xf]/ kbfy{ ;DaGwL b]xfosf sfd ug]{ M -s_ @% jif{eGbf a9L cfwf cfo' ePsf] s'g} klg /]l8of]wdL{

j:t'x?sf] lg:sfzg / Joj:yfkg ug]{ . -v_ krf; n]yn 8f]h ePsf] s'g} klg /]l8of]wdL{ j:t'x?sf]

lg:sfzg / Joj:yfkg ug]{ .

-u_ sDtLdf @% z}of ePsf] :jf:Yo s]Gb| jf c:ktfn jf gl;{ª\u xf]daf6 lg:sg] h}ljs 3fts kbfy{x?sf] clGtd lg:sfzg Joj:yfkg ug]{ .

383

-3_ s'g} klg 3fts kbfy{nfO{ eid jf k'g M k|of]u ug{sf] nflu ! x]S6/ jf ;f]eGbf a9L If]qkmn hdLg / phf{ ;DaGwL s'g} sfd ug]{ .

-cf}_ s[lif If]q

!= kxf8df ! x]S6/eGbf a9L / t/fO{df % x]S6/eGbf a9L ;/sf/L jg ˚8fgL u/L s[lifsf] nflu k|of]u ug{] .

@= s[lifof]Uo e"lddf zx/Ls/0f of]hgf ug{] .

#= hLjgfzs ljiffbL -;"lrt ljiffbLx?sf] dfq_ Knf06 :yfkgf ug]{ .

-c+_ :jf:Yo If]q

!= !)) z}ofeGbf a9Lsf] c:ktfn jf gl;{ª\u xf]d jf lrlsT;f Joj;fo -cWoog÷cWofkg ;d]t_ ;~rfng ug]{ .

-cM_ b]xfosf] If]qdf s'g} k|:tfj sfof{Gjog ug]{ ePdf

!= P]ltxfl;s, ;f“:s[lts tyf k'/ftflTjs If]q .

#= /fli6«o lgs'~h, jGohGt' cf/If, ;Ld;f/ / ;+/If0f If]q .

t/ /fli6«o lgs'~h, jGohGt' cf/If, ;Ld;f/ / ;+/If0f If]qsf] gbL gfnf ;txaf6 ljsf; lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ /f]8f, 9'·f, afn'jf, lu§L, u|fe]n -luvf{_, df6f] lgsfNgsf] nflu k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f dfq u/] k'Ug]5 .

&= ;fj{hlgs vfg]kfgL cfk"lt{sf d'Vo ;|f]tx? /x]sf] If]q .

-cM!_ v08 -c_ b]lv v08 -c+_ ;Dd plNnlvt / ;f]eGbf sd:t/sf k|:tfjx? tyf cg';"rL–! df plNnlvt / ;f]eGbf sd:t/sf k|:tfjx? afx]s kRrL; s/f]8 ?k}of“eGbf a9L nfut nfUg] s'g} ljsf; sfo{, ef}lts lqmofsnfk jf e"–pkof]usf] kl/jt{g ug]{ s'g} of]hgf, cfof]hgf jf sfo{qmd ;~rfng ug]{ .

ldlt @)&#.!.@) df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L yk ul/Psf] .

384

cg';"rL–#

-lgod % ;“u ;DalGwt_

k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0fsf] sfo{;"rL

!= k|ltj]bg tof/ ug{] JolQm jf ;+:yfsf] gfd / 7]ufgf M–

@= k|:tfjsf],–

-s_ ;fdfGo kl/ro

-v_ k|:tfjsf] ;fGble{stf

#= k|ltj]bg tof/ ubf{ ckgfpg' kg{] ljlw

$= k|ltj]bg tof/ ubf{ ljrf/ ug{ kg{] gLlt, P]g, lgod tyf lgb{]lzsfx?

%= k|ltj]bg tof/ ubf{ nfUg],–

-s_ ;do

-v_ cg'dflgt ah]6

^= … … …

&= k|:tfj sfof{Gjog ubf{ jftfj/0fdf kg{] vf; k|efj,–

-s_ ;fdflhs–cfly{s -v_ ;f“:s[lts–ef}lts -u_ /;folgs -3_ h}ljs

*= k|:tfj sfof{Gjogsf ljsNkx?,– -s_ l8hfOg -v_ cfof]hgf :yn -u_ k|ljlw / ;~rfng ljlw, ;do tfnLsf, k|of]u x'g] sRrf kbfy{ -3_ cGo s'/fx?

(= k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{] k|efjsf] /f]syfdsf s'/fx? !)= k|:tfj sfof{Gjog ubf{ cg'udg ug{' kg{] s'/fx?

!!= cGo cfjZos s'/fx? .

klxnf] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .

385

cg';"rL–$

-lgod % ;“u ;DalGwt_

jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] sfo{;"rL

!= k|ltj]bg tof/ ug{] JolQm jf ;+:yfsf] gfd / 7]ufgf M– @= k|:tfjsf] ;fdfGo kl/ro #= k|ltj]bg tof/ ubf{ cfjZos kg{] tYo+fs / tYo+fsx? ;ª\sng ljlw $= k|ltj]bg tof/ ubf{ ljrf/ ug{'kg{] gLlt, P]g lgod / lgb{]lzsfx? %= k|ltj]bg tof/ ubf{ nfUg],–

-s_ ;do -v_ cg'dflgt vr{ -u_ cfjZos kg{] ljz]if1

^= k|ltj]bg tof/ ug{sf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] If]q &= k|ltj]bg sfof{Gjog ubf{ jftfj/0fdf kg{] k|efjx?,–

-s_ ;fdflhs–cfly{s -v_ ;f“:s[lts–ef}lts -u_ /;folgs -3_ h}ljs

*= k|:tfj sfof{Gjogsf cGo ljsNkx?,– -s_ l8hfOg -v_ cfof]hgf :yn -u_ k|ljlw / ;~rfng ljlw, ;do tfnLsf, k|of]u x'g] sRrf kbfy{ -3_ jftfj/0f Joj:yfkg k|0ffnL -ª_ k|:tfj sfof{Gjog ubf{ pTkGg x'g] hf]lvd :jLsf/ ug{ ;lsg] jf g;lsg] -r_ cGo s'/fx?

(= k|:tfj sfof{Gjog ubf{ b]lvg] gsf/fTds k|efjx? x6fpg] pkfox? !)= k|:tfjsf] nfut k|lt˚nsf] ljj/0f !!= k|:tfj sfof{Gjog ubf{ cg'udg ug{' kg{] s'/fx? !@= k|ltj]bg tof/ ubf{ pNn]v ug{' kg{] ;fGble{s ;"rgf, ;Gbe{ ;"rL, kl/lzi6,

gS;f, ˚f]6f] lrq, tfnLsf, rf6{, u|f˚ / k|ZgfjnLx?

386

cg';"rL–%

-lgod & ;“u ;DalGwt_

k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f ;DaGwL k|ltj]bg tof/ ubf{ v'nfpg' kg{] s'/fx?

!= k|ltj]bg tof/ ug{] JolQm jf ;+:yfsf] gfd / 7]ufgf M–

@= k|:tfjsf] ;f/f+z M -k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{ ;Sg] k|efjsf ;DaGwdf b]xfosf s'/fx? ;+If]kdf pNn]v ug{]_

-s_ k|:tfjsf] p2]Zo,

-v_ e"–pkof]udf kg{] c;/,

-u_ jftfj/0fdf kg{] k|lts"n k|efj, dfgj hLjgdf kg{] c;/, hg;+Vofsf] rfk,

-3_ :yfgLo lrh j:t'df x'g] Iflt,

-ª_ cGo cfjZos s'/fx? .

#= k|:tfjsf] ;DaGwdf b]xfosf s'/f :ki6 v'nfpg' kg{] M–

-s_ k|:tfjsf] lsl;d -!_ k|zf]wg ug{] -@_ pTkfbg ug{] -#_ h8fg ug{] -$_ ;le{; 8]lne/L

-%_ cGo -v_ 8]lne/L ug{] eP s] s:tf] j:t' 8]lne/L ug{] -u_ k|:tfjsf],– -!_ h8fg Ifdtf -@_ k|ltlbg jf jif{ slt 306f ;~rfng x'g] -3_ k|of]u ul/g] ;fdfu|L -kl/df0f / jif{ pNn]v ug{]_ -ª_ k|:tfj sfof{Gjog x'“bf lgisf;g x'g] -slt ;do ;~rfng x'“bf slt

kl/df0fdf lgisf;g x'g] xf] v'nfpg' kg{] . -!_ 7f]; -@_ t/n -#_ xfjf -$_ Uof“; -%_ Wjlg -^_ w"nf] -&_ cGo -r_ k|of]u x'g] phf{sf],– -!_ lsl;d -@_ ;|f]t -#_ vkt x'g] kl/df0f -k|lt306f, lbg / jif{df_

-5_ hgzlQmsf] cfjZostf slt kg{]

-h_ k|:tfj sfof{Gjog ug{ cfjZos kg{]

-!_ s"n k"“hL -@_ rfn" k"“hL -#_ hldgsf] If]q˚n -$_ ejg / ltgsf lsl;d -%_ d]l;g/L cf}hf/ -^_ cGo

387

-´_ k|:tfj sfof{Gjog x'g] If]qsf] lj:t[t ljj/0f M

-!_ gS;f -@_ ;f] If]q / jl/k/Lsf] hg;+Vof / a;f]af;sf] l:ylt -#_ k|:tfj sfof{Gjog x'g] If]qsf] cf;kf;df s'g} ;+j]bgzLn lrh jf j:t' /x]sf] eP To:tf lrh j:t'sf] ljj/0f -$_ xfnsf] l:ylt -%_ kfgLsf] ;|f]t -^_ ˚f]x/d}nf ˚ \of“Sg] jf k|zf]wg ug{] Joj:yf -&_ k|:tfj sfof{Gjog x'g] 7fp“df cfjft hfjt ug{] af6f]

-`_ pTkfbg k|lqmof -6_ k|ljlwsf] ljj/0f -7_ cGo cfjZos s'/fx?

$= k|:tfj sfof{Gjog ubf{ jftfj/0fdf kg{] k|efjx?,–

-s_ ;fdflhs, cfly{s / ;f“:s[lts If]qdf kg{] k|efj

-!_ dfgj :jf:Yodf kg{] k|efj -@_ v]tL of]Uo hldgsf] Ifo -#_ jg h·nsf] Ifo -$_ ;fdflhs, ;f“:s[lts / wfld {s d"No dfGotfdf x'g] kl/jt{g -%_ cGo

-v_ h}ljs k|efjx?

-!_ hg;+Vof -@_ jg:klt tyf hLjhGt' -#_ k|fs[lts jf;:yfg / ;d'bfo

-u_ ef}lts k|efjx?

-!_ hldg -@_ jfo'd08n -#_ kfgL -$_ WjgL -%_ dfgj lgld{t j:t'x? -^_ cGo

%= k|efj sfof{Gjogsf ljsNkx?,–

-!_ l8hfOg -@_ cfof]hgf :yn -#_ k|lqmof, ;do–tflnsf

-$_ k|of]u x'g] sRrf kbfy{ -%_ cGo s'/fx?

^= k|:tfjsf] sfof{Gjog ubf{ jftfj/0fdf kg{] k|efjnfO{ sd jf /f]syfd ug{] pkfox?

&= k|:tfj sfof{Gjog ubf{ cg'udg ug{' kg{] s'/fx?

*= cGo cfjZos s'/fx?

b|i6Jo M– k|ltj]bg tof/ ubf{ cfjZostf cg';f/ tYofª\s, gS;f, lrq, tflnsf, rf6{, u|f˚ cflb ;+nUg ug{' kg{]5 .

388

cg';"rL–^

-lgod & ;“u ;DalGwt_

jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bg tof/ ubf{ v'nfpg' kg{] s'/fx?

!= k|ltj]bg tof/ ug{] JolQm jf ;+:yfsf] gfd / 7]ufgf M–

@= k|:tfjsf] ;f/f+z M -k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{ ;Sg] k|efjsf ;DaGwdf b]xfosf s'/fx? pNn]v ug{]_

-s_ k|:tfjsf] p2]Zo,

-v_ e"–pkof]udf kg{] c;/,

-u_ jftfj/0fdf kg{] k|lts"n k|efj, dfgj hLjgdf kg{] c;/, hg;+Vofsf] rfk,

-3_ :yfgLo lrh j:t'df x'g] Iflt,

-ª_ cGo cfjZos s'/fx? .

#= k|ltj]bgsf] ;f/f+z M jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g ;DaGwL k|ltj]bgdf pNn]v ePsf s'/fx?sf] ;+lIfKt ljj/0f .

$= k|:tfjsf] ljj/0f M

-s_ k|:tfjsf] k|ljlws, ef}uf]lns, jftfj/0fLo, cfly{s, ;fdflhs, ;f“:s[lts tyf ef}lts kIf pNn]v ug{] .

-v_ k|:tfjsf] sfof{Gjogsf] k|To]s r/0fdf ul/g] sfo{x?sf] p2]Zo, sfo{gLlt tyf sfo{tflnsf pNn]v ug{] .

%= k|:tfjsf] cfwf/e"t hfgsf/L M k|:tfjsf] k|s[lt cg';f/ d"Nof°g ul/g] If]qsf] e"–ef}lts, ;f“:s[lts, h}ljs tyf ;fdflhs, cfly{s kl/l:yltsf ;fy} k|:tfj ;~rfng x'g'eGbf klxnf x'g ;Sg] s'g} kl/jt{gsf af/]df cfwf/e"t hfgsf/L pNn]v ug{] . pknAw x'g g;Sg] s'g} tYofª\s tyf cWoogn] ;d]6\g g;Sg] ljifo j:t'x? eP ;f] klg pNn]v ug{] .

^= jftfj/0fLo k|efjsf] klxrfg M k|:tfj sfof{Gjog ubf{ jftfj/0fsf] b]xfosf If]qdf kg{ ;Sg] cg's"n tyf k|lts"n k|efjx?sf] pNn]v ug{] tyf ;Dej eP;Dd ;do / sfo{ tflnsf cg';f/ ;Defljt k|efjx?sf] cg'dfg ug{] / kl/df0f tf]Sg] M–

389

-s_ k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 nfebfoL jf k|lts"n k|efj kg{] ;do / ef}uf]lns If]q .

-v_ k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 lgisfzg x'g] ˚f]x/d}nf / k|b"if0fsf k|efjx? .

-u_ k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{] k|ToIf, ck|ToIf / ;du| -s'd'n]6Le_ k|efjx? .

&= k|:tfjsf] ljsNk ljZn]if0f M b]xfosf] ljifodf ljZn]if0f ug{' kg{] M–

-s_ k|:tfjsf] l8hfOg, cfof]hgf :yn, k|ljlw / ;~rfng ljlw, ;do tflnsf k|of]u x'g] sRrf kbfy{ cflbsf] ljifodf .

-v_ k|:tfj sfof{Gjog ubf{ cfjZos kg{] l:y/ k“"hL / rfn" k"“hL, :yfgLo cg's"ntf, ;+:yfut tflnd / ;'kl/j]If0fsf] cfjZostfx?sf cfwf/df t'ngf ug{] / ;Dej eP;Dd k|To]s j}slNks pkfosf] jftfj/0fLo nfut k|lt˚n tyf cfly{s dxTjsf] af/]df .

-u_ k|:tfj sfof{Gjog ubf{ kg{] cNksfnLg, dWosfnLg / bL3{sfnLg k|lts"n c;/x? .

-3_ k|:tfj sfof{Gjog ubf{ k|of]u x'g] phf{ / To:tf] phf{ art ug{ ckgfOg] pkfox? .

-ª_ k|:tfj sfof{Gjog gu/]df x'g ;Sg] kl/0ffdsf] ljZn]if0f .

*= jftfj/0fLo k|efj sd ug{] pkfox? M

-s_ jftfj/0fdf k|lts"n k|efj kfg{ ;Sg] ;a} lqmofsnfkx?sf] nflu ckgfpg' kg{] Jofjxfl/s ;'/IffTds pkfox? pNn]v ug{] .

-v_ ;'/IffTds pkfox?åf/f jftfj/0fdf kg{] k|efj k"0f{ ?kdf x6fpg g;lsg] ePdf Ifltk"lt{sf ;DaGwdf pNn]v ug{] . cGo ;Defljt ljsNkx?;“u t'ngf u/L ;'/Iffsf pkfox? vr{sf b[li6sf]0faf6 slQsf] k|efjsf/L 5g\ eGg] s'/fsf ljZn]if0f ug{] .

-u_ cGo ;Defljt ljsNkx?;“u t'ngf u/L ;'/Iffsf pkfox? vr{sf b[li6sf]0faf6 sltsf] k|efj k/]sf 5g\ eGg] s'/fdf ljZn]if0f ug{] .

(= jftfj/0fLo Joj:yfkg of]hgfsf ;DaGwdf pNn]v ug{] .

!)= gLltut tyf sfg"gL Joj:yfsf] ;dLIff M k|:tfjsf] k|s[lt / :t/sf cfwf/df ;DalGwt gLlt tyf P]g lgodx?sf] ;dLIff ug{] . s'g} gLlt tyf sfg"gL Joj:yfdf ;'wf/ ug{' kg{] eP ;f] pNn]v ug{] .

390

!!= k|:tfjsf] cg'udg M k|:tfjsf] sfof{Gjogaf6 jftfj/0fdf kg{] k|efjsf ;DaGwdf ul/g] cg'udgsf] tl/sf, cg'udg ug{] lgsfo / ;do–tflnsf, cg'udg tyf d"Nof°gsf ;"rs cflb pNn]v ug{] .

!@= jftfj/0fLo k/LIf0fsf] 9f“rf tyf To;sf] ;fy{stfsf af/]df pNn]v ug{] .

!#= ;Gbe{ ;fdu|Lx? M k|ltj]bg tof/ ubf{ pb\w[t ul/Psf ;Gbe{x?sf] k|sfzg ;DaGwL ;"rL lgDglnlvt cfwf/df agfpg] M–

-s_ n]vs, -v_ k|sflzt ePsf] ldlt, -u_ pb\w[t ul/Psf ;fdu|Lsf] zLif{s, -3_ pb\w[t ul/Psf k|sfzg jf klqsfsf] gfd, -ª_ jif{, v08, cª\s cflb -ePsf] v08df_, -r_ k[i7

!$= kl/lzi6df b]xfosf s'/fx? ;dfj]z ug{] M

-s_ e"–agf]6, ef}uf]lns l:ylt, e"–pkof]u, e"–Ifdtf / cWoog;“u ;DalGwt gSzfx?,

-v_ ;Dej eP;Dd k|:tfj sfof{Gjog :yn tyf To; jl/kl/sf If]qx?sf] xjfO{ ˚f]6f]x?,

-u_ :ynut cg';Gwfgsf nflu k|of]u ul/Psf k|ZgfjnL jf ljifo j:t'sf] ;"rL,

-3_ rf6{ tyf lrqx? h:tf jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g;“u ;DalGwt s'/fx?,

-ª_ hnjfo' tyf xfjfkfgL ;DaGwL tYofª\s -;dosf] cfwf/df qmdaå u/L_,

-r_ k|:tfj sfof{Gjog :ynsf jg:klt tyf hLjhGt'sf] tYofª\s,

-5_ ef}ule{s tyf hf]lvd d"Nof°g tYofª\s -k|fKt ug{ ;lsg] ePdf_,

-h_ pknAw x'g ;Sg] ePdf cfof]hgf ;~rfng ug{' cl3 / kl5sf xfjf / kfgLsf] u'0f:t/ tyf WjgLsf] :t/ ;DaGwL hfgsf/L,

-´_ jftfj/0f k|efj d"Nof°g;“u ;fGble{s Dofl6«S; jf qmdaå /]vf lrq,

-`_ gSzf, :nfO8, /]s8{x? tyf lel8of] l˚Nd h:tf ;xfos >Jo b[Zo ;fdu|L,

391

-6_ afnL nufpg] tl/sf, kz'kfng, df6f]sf] u'0f, /f;folgs dn k|of]u ug{] dfqf ;DaGwL tYofª\s,

-7_ cWoog k|ltj]bg tof/ ubf{ k|of]u ul/Psf lnlvt ;fdu|Lx?sf] ;Gbe{ ;"rL,

-8_ cfdlGqt JolQmx? tyf ;xefuLx?sf] ;"rL tyf ;DalGwt ;+:yfx? aLrsf] 5n˚n, e]nf / a}7ssf] /]s8{x? tyf 5n˚n / cg'udgsf] 5f]6f] hfgsf/L,

-9_ jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bgsf] tof/Ldf ;+nUg cWoog 6f]nLsf] JolQm tyf ;+:yfx?sf] gfdfjnL,

-0f_ cWoogsf] qmddf ;Dks{ ul/Psf JolQm tyf ;+:yfx?sf] gfd, 7]ufgf / 6]ln˚f]g gDa/ .

392

cg';"rL–&

-lgod !^ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

k|b'if0f lgoGq0f k|df0fkq lng' kg]{ pBf]ux?

!= Jn]l08ª\u k|lqmofaf6 dlb/f pTkfbg ug]{ tyf pdfNg] / ˚d]{G6]zg ;'ljwfo'Qm l8l:6n/L ;DaGwL .

@= ˚d]{G6]zg ;'ljwfo'Qm a|'c/L / jfO{g/L ;DaGwL .

#= sf]/f]l;e, Pl;8, cNsfnL h:tf k|fylds /;fog pTkfbg ;DaGwL -;fOl6«s, 6f/6l/s, P;]l6s, Pl;8 h:tf afx]s_ .

$= 5fnf k|;f]wg ug]{ .

%= On]S6«f] Kn]l6ª\s tyf UofNegfOlhª\u, ;DaGwL .

^= s'lsª\u, g]r'/n Uof“; l/l˚lnª \u, l˚lnª \u, pTkfbg–ljt/0f ug]{ .

&= 9'ª\uf qml;ª\u ;DaGwL .

*= /ª\u /f]ug ;DaGwL .

(= b'Uw k|;f]wg ;DaGwL .

!)= Jn]l08ª\u, l/k|f];]l;ª\u jf l/Snfd]zg k|lqmofaf6 n'la|s]G6;\ pTkfbg ug]{ .

!!= ˚f]d pTkfbg ;DaGwL .

!@= 8«fO jf j]6 ;]n -Jofl6«_ pTkfbg ug]{ .

!#= vf“8;f/L jf lrgL pTkfbg ug]{ . !$= k/Dk/fut 3/]n' pBf]u afx]ssf wfuf] sk8f /·fO{, 5kfO{ jf w'nfO{ -un}“rf

;d]t_ ;DaGwL . !%= k/Dk/fut 3/]n' pBf]u afx]ssf kNk jf sfuh ;DaGwL . !^= O6f, 6fon cflb ;DaGwL . !&= r'g 9'ª\uf jf lSnª\s/df cfwfl/t l;d]G6 ;DaGwL . !*= r'g pTkfbg ;DaGwL .

!(= cf}iflw ;DaGwL .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

393

@)= s]ldsn kml6{nfOh/ -Jn]l08ª\u_ tyf ls6 gfzs kbfy{ -Jn]l08ª\u_ pTkfbg ug]{ .

@!= Knfli6s -v]/ uPsf] Knfli6ssf] sRRff kbfy{df cfwfl/t_ ;DaGwL .

@@= ;nfO{ ;DaGwL .

@#= c6f] js{zk -@ kf“u|] afx]s_ ;DaGwL .

@$= sf]Onfaf6 sf]s, lj|s]6 cflb pTkfbg tyf k|;f]wg ;DaGwL .

@% Knfli6s k|f];]l;ª\u -v]/ uPsf] kbfy{ k|f];]; ug]{ afx]s_ ;DaGwL .

@^= 6fo/ 6\o"A; / /a/ k|zf]wg tyf pTkfbg ug]{ .

@&= ;fa'g -l86/h]G6, lSnlgª\u :ofDk" ;d]t_ ;DaGwL .

@*= ˚f]6f] k|f];]l;· ;DaGwL .

@(= ˚fp08«L ;DaGwL .

#)= r'/f]6, lj8L, ;"tL{, kfg d;nf pTkfbg ug]{ .

#!= kz' awzfnf ;DaGwL . #@= Unf; -sf“r_ ;DaGwL . ##= vfB k|zf]wg ;DaGwL . #$= wft'ut -l/d]lN6ª\u, l//f]lnª\u tyf ˚]lj|s]zg ;d]t_ ;DaGwL .

#%= lj6'ldg tyf lj6'ldg OdN;g ;DaGwL .

#^= sf]N8 :6f]/]h ;DaGwL .

#&= wfuf] stfO{ ;DaGwL .

#*= jg:klt £o", t]n ;DaGwL .

#(= hl8a'6L k|zf]wg ;DaGwL .

$)= xf8, l;ª / v'/af6 ljleGg j:t' pTkfbg ;DaGwL .

$!= /f]lhg 6k]{G6fOg, e]lgP/ tyf sTyf ;DaGwL .

$@= df5fdf;' k|zf]wg ;DaGwL .

$#= Kofs]lhª kbfy{ pTkfbg ;DaGwL .

$$= kz'k+IfLsf] bfgf ;DaGwL .

394

$%= d]lzg zk ;DaGwL .

$^= j]lN8· k|lqmof afx]ssf] s]ldsn ˚l6{nfOh/, ls6gfzs kbfy{ pTkfbg ;DaGwL .

$&= ?= % s/f]8 eGbf a9L l:y/ k"“hL nufgL x'g] vfgLdf cfwfl/t pBf]u ;DaGwL .

$*= k]6«f] /;folgs pTkfbg tyf k|zf]wg -l8h]n, d§Lt]n, n'lj|s]G6;\, Knfli6s, l;Gy]6Ls /a/ cflb pTkfbg ug]{_

$(= ˚]/; tyf gg\ ]̊/; -l//f]ln·, l/d]lN6· / ˚]lj|s]zg afx]s_ k|f/lDes :d]lN6· u/L wft' pTkfbg .

%)= P:j]:6; pTkfbg ug]{ .

%!= /]l8of] ljls/0f lgisf;g x'g] -Go" lSno/ / P6f]lds k|zf]wg_ ;DaGwL .

%@= cf}iflwsf] nflu k|f/lDes sDkfp08 (Bulk Drugs) pTkfbg ug]{ .

%#= clt 3fts (Extremely hazardous) kbfy{ h:t} M cfO;f];fOgfO6, ds{/L sDkfp08 cflb ;DaGwL .

%$= uf]nL u¶f, af?b nufotsf lji˚f]6s kbfy{ pTkfbg ug]{ .

%%= xf8sf] /f;folgs k|zf]wg ;DaGwL .

395

cg';"rL–*

-lgod @)s= sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

dfkb08

Aof6«L Joj;foLsf] ?kdf sf/f]af/ btf{ ug{ jf :jLs[lt jf cg'dlt lng b]xfosf] dfkb08 k"/f u/]sf] x'g' kg]{5 M–

!= Aof6«Lsf] sf/f]jf/ ug]{ :yfgdf Pl;8 k|zf]wg k|0ffnL h8fg u/]sf] x'g' kg]{ .

@= Aof6«Lsf] sf/f]jf/ ug]{ :yfgdf Pl;8af6 x'g] xfgL jf gf]S;fgLsf] arfp ;DaGwL k|of{Kt Joj:yf u/]sf] x''g' kg]{ .

#= Aof6«Lsf] sf/f]jf/ ug]{ :yfgdf Aof6«Laf6 lg:sg] Pl;8nfO{ lg:s[o kfg]{ Joj:yf u/]sf] x''g' kg]{ .

$= Aof6«L]sf] dd{t tyf k'gM k|zf]wg ;DaGwL sf/f]jf/ ug]{sf] xsdf Aof6«L] dd{t jf k'gM k|zf]wg ubf{ lg:sg] lemNsfsf] c;/nfO{ lg:k|efjL kfg{{ k|of{Kt Joj:yf ug'{sf] ;fy} Aof6«L] dd{t jf k'gM k|zf]wg ug{sf] nflu ;ª\sng ul/g] / dd{t jf k'gM k|zf]wg ul/;s]sf Aof6«Lsf] e08f/0fsf] nflu k|of{Kt / cnu cnu :yfgsf] Joj:yf u/]sf] x'g' kg]{ .

%= Aof6«L]sf] l8n/ jf v'b|f ljs|]tfsf] sf/f]jf/ ug]{sf] xsdf Aof6«L] e08f/0f ug{ kof{Kt :yfgsf] Joj:yf u/]sf] x'g' kg]{ .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

396

cg';"rL–(

-lgod @)3=sf] pklgod -!_ / pklgod -^_ ;“u ;DalGwt_

Aof6«Lsf] sf/f]af/ ubf{ kfngf ug'{ kg]{ zt{x?

Aof6«L Joj;foLsf] ?kdf sf/f]jf/ ubf{ b]xfosf] zt{x? kfngf ug'{ kg]{5 M–

-s_ pTkfbssf]] nflu M

!= Aof6«Laf6 dfgj, hLjhGt' tyf kof{j/0fdf kg]{ jf kg{ ;Sg] gsf/fTds k|efjsf] ;DaGwdf dGqfnon] tf]s] adf]lhdsf] hf]lvdsf] ;ª\s]t lrGx ;lxt :ki6 efiffdf r]tgfd"ns ;Gb]z Aof6«Ldf pNn]v ug'{ kg]{ .

@= k'gM k|zf]lwt ln8 vl/b ubf{ k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/f]jf/ btf{ u/]sf jf :jLs[lt jf cg'dlt lnPsf JolQm jf ;+:yf;“u dfq vl/b ug{' kg]{ .

#= pTkfbg z'? u/]sf] ldltn] Ps jif{leq g]kfn ;/sf/åf/f dfGotf k|fKt ;+:yfaf6 u'0f:t/ ;DaGwL k|df0fkq lng' kg]{ .

$= dGqfnon] tf]s] adf]lhdsf] hf]lvdsf] ;ª\s]t lrGx Aof6«Ldf pNn]v ug{' kg]{ .

-v_ dd{tstf{sf] nflu M

Aof6«Lsf] dd{t ;Def/ ubf{ Aof6«Laf6 x'g ;Sg] cfsl:ds hf]lvdsf] Joj:yfkgsf] nflu cNksflng / bL3{sflng of]hgf jgfO{ nfu" ug{' kg]{ .

-u_ k'gM k|zf]wssf] nflu M

!= Aof6«L k'gM k|zf]wg ug]{ :yfgdf Aof6«Laf6 lg:sg] Pl;8nfO{ hldgn] g;f]:g] Joj:yf ug'{ kg]{ .

@= Aof6«L k'gM k|zf]wg ubf{ lg:sg] Pl;8nfO{ lg:k|efjL kfg]{ Joj:yf ug'{ kg]{ .

#= Aof6«L k'gM k|zf]wg ubf{ lg:sg] ln8sf s0fsf] dfqf Go"gLs/0f Joj:yf ug'{ kg]{ .

bf];|f] ;+zf]wgåf/f yk .

397

$= Aof6«L k'gM k|zf]wg ubf{ x'g ;Sg] cfuhgLhGo hf]lvdnfO{ Joj:yfkg ug{ tTsfn p4f/sf] Joj:yf ug'{ kg]{ .

%= k'gM k|zf]wgsf] nflu Aof6«L km'6fp“bf d]l;gsf] k|of]u ug'{ kg]{ .

-3_ cfoftstf{sf] nflu M

Aof6«L cfoft ubf{ To;/L cfoft ug{ cg'dlt k|fKt JolQm jf ;+:yfn] dfq cfoft ug'{ kg]{ .

-ª_ l8n/sf] nflu M

!= 6'6]km'6]sf jf Pl;8 r'lxPsf Aof6«L v'b|f ljqm]tfnfO{ ljqmL ug{ gx'g] .

@= k|of]ustf{jf6 k|fKt ePsf Aof6«L 5 dlxgfleq ;'/lIft;fy k'gMk|zf]ws ;dIf k7fpg] .

#= k|of]u ePsf Aof6«Lx? k'gM k|zf]wg gu/L k'gM laqmL gx'g] .

-r_ ;ª\snssf] nflu M

!= k|of]u eO;s]sf Aof6«L k|of]ustf{ tyf v'b|f ljqm]tfaf6 ;ª\sng u/L tLg dlxgfleq k'gM k|zf]ws ;dIf k7fpg] .

@= Aof6«L ;ª\sng ug]{ :yfgx? olsg u/L ;DalGwt k|of]ustf{, l8n/ tyf v'b|f ljqm]tfnfO{ hfgsf/L u/fpg' kg]{ .

#= Pl;8 gr'lxg] u/L Aof6«L ;ª\sng ug{' kg]{ .

-5_ v'b|f ljq]mtfsf] nflu M

!= 6'6]km'6]sf jf Pl;8 r'lxPsf Aof6«L k|of]ustf{nfO{ ljqmL ug{ gx'g] .

@= k|of]u eO{;s]sf Aof6«L cfkm";dIf ;ª\sng ePkl5 k'gMk|zf]wgsf] nflu tLg dlxgfleq ;ª\sns jf k'gM k|zf]ws ;dIf k7fpg] .

#= cfkm'n] ljqmL u/]sf Aof6«L k|of]ustf{af6 k|of]u eO;s]kl5 k|rlnt ahf/ d"Nodf k'gM cfkm}n] v/Lb ug]{ Joj:yf ldnfpg'kg]{ .

-h_ ;fd"lxs?kdf kfngf ug'{ kg]{ zt{ M

Aof6«L Joj;foLn] ;fd"lxs?kdf kfngf ug'{ kg]{ zt{x? M–

!= Aof6«Lsf] sf/f]jf/ ubf{ g]kfn ;/sf/af6 :jLs[t k]zfut :jf:Yo tyf ;'/Iff ;DaGwL dfkb08 nfu" ug'{ kg]{ .

398

:ki6Ls/0fM o; v08sf] k|of]hgsf] nflu æsf/f]jf/Æ eGgfn] Aof6«Lsf] pTkfbg, dd{t, k'gM k|zf]wg, cfoft, l8n/, ;ª\sns jf v'b|f ljqm]tf ;DaGwL s'g} sfo{nfO{ hgfp“5 .

@= Aof6«Lsf] sf/f]jf/ ug]{ :yfgdf Aof6«Laf6 x'g;Sg] cfsl:ds hf]lvd Joj:yfkgsf] nflu tTsfn p4f/sf] Joj:yf ug'{ kg]{{ .

#= Aof6«Lsf] sf/f]jf/ ubf{ lg:sg] Pl;8 nufot cGo t/n kbfy{sf] dfqf ^ kL=Pr=eGbf sd x'g' gx'g] .

$= Aof6«Lsf] e08f/0f ubf{ dfgjLo tyf kof{j/0fLo lx;fjn] gf]S;fgL gx'g] u/L e08f/0f ug'{ kg]{ .

%= Aof6«Lsf] 9'jfgL tyf e08f/0f ubf{ jftfj/0fLo k|b'if0f x'g glbg k|rlnt jftfj/0f ;DaGwL sfg"gn] tf]s]sf zt{x? kfngf ug'{ kg]{ .

^= Aof6«L 9'jfgL ubf{ Pl;8 gr'lxg] u/L Pl;8 ca/f]ws Knfl:6s jf Pl;8 ca/f]ws kbfy{af6 ag]sf] Pk|f]g k|of]u ug{'sf] ;fy} Aof6«LnfO{ 9'jfgL ug]{ ;fwgdf /fVbf gxlNng] u/L 7f8f] kf/L /fVg' kg]{ .

&= Aof6«Lsf] lj1fkg ubf{ ln8 tyf Pl;8af6 pTkGg x'g ;Sg] hf]lvdsf] ljifodf ;/f]sf/jfnfnfO{ hfgsf/L u/fpg' kg]{ .

*= cfkm"n] jif{el/ u/]sf] Aof6«Lsf] sf/f]jf/ ;DaGwL ljj/0f cBfjlws u/L ;f]sf] Ps k|lt dGqfnon] tf]s]sf]] 9f“rfdf k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq cfkm"n] sf/f]jf/ btf{ u/]sf] jf ;f] k|of]hgsf] nflu :jLs[lt jf cg'dlt lnPsf] lgsfodf k]z ug'{ kg]{ .

(= dGqfnon] ;do ;dodf tf]s]sf zt{x? kfngf ug'{ kg]{ .

-em_ Aof6«L k|of]ustf{sf] nflu M

!= k|of]u ul/;s]sf Aof6«L tyf Aof6«Lsf s'g} cjoj 3/fo;L kmf]xf]/df ld;fpg gx'g] .

@= Aof6«LnfO{ tf]8kmf]8 u/L cfkm} gi6 ug{ gx'g] .

#= k|of]u eO{;s]sf Aof6«L v'b|f ljqm]tf, ;ª\sns jf l8n/ ;dIf k7fpg' kg]{ .

399

;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%&

g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt @)%&.%.!( ;+zf]wg /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) @)&).!.#)

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; lgodfjnLsf] gfd æ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%&Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ ædGqfnoÆ eGgfn] jg tyf e"–;+/If0f dGqfno ;Demg' k5{ . -u_ æljefuÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f

ljefu ;Demg' k5{ . -3_ æ;+/If0f If]qÆ eGgfn] P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn

;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf] ;+/If0f If]q ;Demg' k5{ . -ª_ æ;+/IfsÆ eGgfn] ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf

Joj:yfkgsf] nflu g]kfn ;/sf/af6 lgod % adf]lhd lgo'Qm JolQm ;Demg' k5{ .

-r_ æJoj:yfkg sfo{of]hgfÆ eGgfn] lgod & adf]lhd th'{df / :jLs[t ePsf] of]hgf ;Demg' k5{ .

-5_ æPsLs[t of]hgfÆ eGgfn] ;+/If0f If]qsf] k|fs[lts jftfj/0fsf] ;+/If0f / k|fs[lts >f]tsf] ;Gt'lnt pkof]usf] nflu lgod * adf]lhd th'{df / :jLs[t ePsf] of]hgf ;Demg' k5{ .

400

-h_ æ;ldltÆ eGgfn] lgod !) adf]lhd ul7t pkef]Qmf ;ldlt ;Demg' k5{ .

-em_ ækl/ifb\Æ eGgfn] lgod @$ adf]lhd ul7t ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\ ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@

;+/If0f If]qsf] l;dfgf / Joj:yfkg

#= ;+/If0f If]qsf] l;dfgf M ;+/If0f If]qsf] l;dfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

$= ;+/If0f If]q sfof{nosf] :yfkgf M ljefun] ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu lgod # adf]lhd lgwf{l/t ;+/If0f If]qdf ;+/If0f If]q sfof{nosf] :yfkgf ug]{5 .

%= ;+/Ifs M -!_ g]kfn ;/sf/n] ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu lgod $ adf]lhd :yflkt sfof{nosf] k|d'vsf] ?kdf sfo{ ug]{ u/L Ps ;+/Ifs lgo'Qm ug]{5 .

-@_ PsLs[t of]hgfsf] sfof{Gjog ug]{ u/fpg] k|d'v lhDd]jf/L ;+/Ifssf] x'g]5 .

^= ;+/If0f If]qsf] Onfsf ljefhg / Onfsf sfof{no M -!_ ;+/Ifsn] ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu :yfgLo lgsfo tyf ;ldlt;“u ;dGjo /fvL ;+/If0f If]qnfO{ cfjZostf cg';f/ ljleGg ;+/If0f Onfsfdf ljefhg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;+/If0f Onfsf ljefhg ubf{ ;+/If0f If]qsf] ef}uf]lns :j?k, lj:tf/, dflg;sf] a;f]af; If]q / k|fs[lts l;dfgfnfO{ cfwf/ dflgg]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ljefhg ul/Psf] Onfsfdf cfjZostf cg';f/ Onfsf sfof{no :yfkgf ug{ ;lsg]5 .

kl/R5]b–# Joj:yfkg sfo{of]hgf tyf PsLs[t of]hgfsf] th'{df / :jLs[lt

&= Joj:yfkg sfo{of]hgf th'{df / :jLs[t ug]{ M -!_ k|To]s ;ldltn] pkef]Qmf ;d"x;“u 5nkmn u/L b]xfosf s'/fx? v'nfO{ cfkm \gf] If]qleqsf] k|fs[lts jftfj/0fsf] ;+/If0f / k|fs[lts >f]tsf] ;Gt'lnt pkof]usf] nflu Joj:yfkg sfo{of]hgf th'{df u/L ;+/Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 M–

401

-s_ ;DalGwt ;ldltsf] gfd, -v_ ;DalGwt ;ldlt cGtu{t /x]sf] ;+/If0f If]qsf]

l;dfgf, -u_ jg, jGohGt' tyf jftfj/0f ;+/If0fsf] nflu

ckgfOg] Joj:yfkg ;DaGwL tl/sf, -3_ jg k}bfjf/sf] ;Íng ug]{ tl/sf, -ª_ jg If]qdf rl/r/0f ug]{ :yfg / tl/sf, -r_ la?jf sf65f“6 ug]{, kftnf] kfg]{, ;kmf ug]{ / cGo

pkrf/x?sf] tl/sf, -5_ j[Iff/f]k0f / jg ;'wf/ ;DaGwL tl/sf, -h_ jg k}bfjf/sf] ljt/0f, k|aGw / laqmL ljt/0f ug]{

tl/sf, -em_ e"ld Joj:yfkgsf] nflu ckgfOg] gLlt tyf tl/sf, -`_ ;fd'bflos ljsf;sf sfo{qmd / sfof{Gjog ug]{

tl/sf, / -6_ cGo cfjZos s'/fx? .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;ldltn] cf–cfkm\gf] If]qsf] Joj:yfkg sfo{of]hgf th'[{df ubf{ kf“r jif{sf] cjlwsf] nflu th'{df u/L pQm cjlw leqsf] s"n nIo / sfo{qmdnfO{ jflif{s ?kdf k"/f ul/g] nIo / sfo{qmddf ;d]t ljefhg ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] Joj:yfkg sfo{of]hgf ;+/Ifsn] kl/ifb\df k]z ug]{5 / kl/ifb\n] cfjZos 5nkmn u/L :jLs[t ug]{5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhdsf] Joj:yfkg sfo{of]hgf th'{df ubf{ ;+/Ifsn] cfjZos k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg' kg]{5 .

*= PsLs[t of]hgf th'{df / :jLs[lt ug]{ M -!_ ;+/Ifsn] ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{sf] nflu b]xfosf s'/fx? v'nfO{ ;DalGwt ;ldlt;“u ;dGjo /fvL :jLs[t Joj:yfkg sfo{of]hgf;“u Ps?ktf x'g] u/L kf“r jif{sf] nflu PsLs[t of]hgf th'{df ug]{5 M–

-s_ cfkm\gf] If]qleq /x]sf h·n, emf8L, a'6\ofg, 3f“;] hUufn] cf]u6]sf] tyf klt{ /x]sf] / cfjfbL If]qsf] ljj/0f,

-v_ jg ;Ldfsf] cjl:ylt,

402

-u_ gbL gfnf tyf cGo hn;|f]t ;d]t b]lvg] u/L tof/ ul/Psf] gS;f,

-3_ :yfgLo hg;ª\Vof tyf hg3gTj ;DaGwL ljj/0f,

-ª_ cfkm\gf] If]qdf /x]sf jGohGt', jg:klt tyf o:t} cGo k|fs[lts >f]t jf jg k}bfjf/sf] l:ylt,

-r_ cfkm\gf] If]qleqsf] ;fd'bflos / wfld{s jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] jg If]q / jgsf] ljj/0f,

-5_ j[Iff/f]k0f, e"–;+/If0f / jg ljsf;sf] of]hgf,

-h_ :yfgLo hgtfsf] df}lns / k/Dk/fut 1fg tyf ;Lksf] ;+/If0f ;DaGwL sfo{qmd,

-em_ :yfgLo pkef]QmfnfO{ cfjZos kg]{ jg k}bfjf/ / ;f]sf] ;Íng / pkof]u ;DaGwL jflif{s sfo{qmd,

-`_ cfkm\gf] If]qleq ul/g] ;fd'bflos ljsf;, ko{6g ljsf;, jGohGt', jg:klt / jftfj/0f ;+/If0f tyf P]ltxfl;s ;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwL sfo{qmd,

-6_ cfkm\gf] If]qdf x'g ;Sg] jflif{s cfDbfgL,

-7_ PsLs[t of]hgf sfof{Gjog ug{ cfjZos kg]{ ;fwg, >f]t, hgzlQm tyf /sd,

-8_ :yfgLo hgtfnfO{ cfjZos kg]{ jg k}bfjf/sf] ljj/0f,

-9_ jg k}bfjf/sf] ;Íng / pkof]u ;DaGwL jflif{s ljj/0f,

-0f_ e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug'{ kg]{ If]qsf] ljj/0f .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd th'{df ePsf] PsLs[t of]hgf ;+/Ifsn] 5nkmnsf] nflu kl/ifb\df k]z ug]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd kl/ifb\df 5nkmn eO{ tof/ ePsf] PsLs[t of]hgf kl/ifb\sf] l;kmfl/; ;lxt ;+/Ifsn] ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 / ljefun] ;f] PsLs[t of]hgf :jLs[ltsf] nflu dGqfno ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

403

-$_ pklgod -#_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] PsLs[t of]hgf pk/ ljrf/ u/L k|fKt PsLs[t of]hgf sfof{Gjog ug{ pko'Qm b]v]df dGqfnon] pQm PsLs[t of]hgfnfO{ :jLs[t ug]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd :jLs[t PsLs[t of]hgfsf] kfng ug'{ ;DalGwt ;a}sf] st{Jo x'g]5 .

(= PsLs[t of]hgfdf ;+zf]wg M -!_ lgod * adf]lhd :jLs[t ePsf] PsLs[t of]hgfdf s'g} ;+zf]wg ug'{ kg]{ b]v]df ;+/Ifsn] kl/ifb\sf] l;kmfl/; / cfkm\gf] /fo ;lxtsf] k|ltj]bg ljefudf k7fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt k|ltj]bgaf6 PsLs[t of]hgfdf ;+zf]wg ug{ pko'Qm b]lvPdf ljefun] cfkm\gf] /fo ;lxtsf] k|ltj]bg dGqfnodf k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k]z ePsf] k|ltj]bgsf] cWoog u/L dGqfnon] PsLs[t of]hgfdf ;+zf]wg ug{ pko'Qm b]v]df ;f]sf] :jLs[lt k|bfg ug]{5 .

kl/R5]b–$

pkef]Qmf ;ldltsf] u7g, sfd, st{Jo / clwsf/ ;DaGwL Joj:yf

!)= pkef]Qmf ;ldltsf] u7g M -!_ PsLs[t of]hgf cg';f/ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{ ;+/Ifsn] :yfgLo lgsfo;“u ;dGjo /fvL Ps ufp“ ljsf; ;ldltdf a9Ldf b'O{j6f pkef]Qmf ;ldlt u7g ug]{5 .

-@_ ;ldltdf b]xfo adf]lhdsf ;b:o /xg]5g\ M–

-s_ ;ldlt cGtu{tsf pkef]Qmf ;d"xsf] cWoIfx?n] cfk"mx? dWo]af6 5fg]sf] kf“r hgf – ;b:o

-v_ ;ldlt cGtu{tsf dlxnf pkef]Qmf ;d"xsf cWoIfx?n] cfk"mx?dWo]af6 5fg]sf tLg hgf – ;b:o

-u_ ;ldlt;“u ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldltsf] cWoIf – kb]g ;b:o

-#_ ;ldltsf ;b:ox?n] pklgod -@_ sf] v08 -s_ / -v_ adf]lhdsf ;b:ox? dWo]af6 Ps hgf cWoIf, Ps hgf pkfWoIf, Ps hgf ;lrj / Ps hgf sf]iffWoIfsf] 5gf}6 ug]{5g\ .

404

-$_ ;ldltsf kbflwsf/Lsf] 5gf}6 k|s[of ;ldlt cfkm}+n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

-%_ ;ldltsf ;b:osf] kbfjlw kf“r jif{sf] x'g]5 .

!!= ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M ;ldltsf] sfd st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ cfk"mn] lhDdf lnPsf] jf cfk"mnfO{ x:tfGt/0f eO{ cfPsf cfof]hgfsf] ;~rfng / sfof{Gjog ug]{,

-v_ cfk"mn] ;DkGg u/]sf] cfof]hgfsf] ;~rfng / dd{t ;Def/sf] Joj:yf ldnfpg],

-u_ cfof]hgfsf] cfDbfgL vr{sf] lx;fa b'?:t /fvL pkef]Qmf ;d"xx?nfO{ hfgsf/L u/fpg],

-3_ ;+/Ifsn] ;do ;dodf dfu u/]sf] ljj/0f k]z ug]{,

-ª_ lgoldt ?kdf sfo{ k|ult ljj/0f tof/ u/L ;+/Ifs ;dIf k]z ug]{,

-r_ ;+/If0f If]q cGtu{tsf cGo pkef]Qmf ;ldlt;“u cfjZos ;dGjo /fvL sfo{ ug]{,

-5_ cfkm\gf] sfo{If]qleqsf :yfgLo afl;Gbfx?sf] b}lgs pkef]usf] nflu cfjZos kg]{ jg k}bfjf/ pkef]u ug]{ tl/sf / b:t"/ tf]Sg],

-h_ j[Iff/f]k0f ug]{ jf u/fpg],

-em_ rl/r/0f ug{ jf uf]7 /fVg kfpg] If]q, hgfj/sf] lsl;d, ;+Vof / b:t"/ tf]Sg],

-`_ klx/f] tyf e"–Ifosf] lgoGq0f ug{ sfo{qmd ;~rfng ug]{,

-6_ jGohGt' tyf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f ug]{ jf u/fpg],

-7_ ljleGg bft[ ;+3 ;+:yf Pj+ JolQmaf6 k|fKt cg'bfg ;xof]uaf6 ;+/If0f tyf ljsf; lgdf{0fsf sfo{qmd PsLs[t of]hgfsf] nIo cg'?k ;~rfng ug]{ jf u/fpg] .

405

-8_ :jLs[t PsLs[t of]hgf jf Joj:yfkg sfo{of]hgf / ;+/Ifsn] lbPsf dfu{ bz{gsf] kfng ug]{ jf u/fpg],

-9_ ;+/If0f If]qsf] lxtsf] nflu cfjZos b]lvPsf cGo sfd ug]{ jf u/fpg] .

!@= ;ldltsf] a}7s tyf sfo{ljlw M -!_ ;ldltsf] a}7s sDtLdf tLg dxLgfdf Ps k6s a:g] 5 .

-@_ ;ldltsf] a}7s cWoIfn] tf]s]sf] ldlt, ;do / :yfgdf ;lrjn] af]nfpg]5 .

-#_ sDtLdf krf; k|ltzt ;b:osf] pkl:ylt ePdf a}7ssf] nflu u0fk"/s ;+Vof k'u]sf] dflgg]5 .

-$_ a}7ssf] cWoIftf cWoIfn] / lghsf] cg'kl:yltdf pkfWoIfn] ug]{5 . pkfWoIfsf] klg cg'kl:yltdf ;b:ox?n] cfk"m dWo]af6 5fg]sf] ;b:on] a}7ssf] cWoIftf ug]{5 .

-%_ a}7ssf] lg0f{o ax'dtaf6 ul/g]5 / dt a/fa/ ePdf cWoIfn] lg0ff{os dt lbg]5 .

-^_ a}7ssf] lg0f{o ;lrjåf/f k|dfl0ft ul/g]5 .

-&_ ;ldltsf] a}7sdf cWoIfn] cfjZostfg';f/ s'g} JolQmnfO{ ko{j]Ifssf] ?kdf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

!#= ;ldltsf] btf{ ;DaGwL Joj:yf M -!_ lgod !) adf]lhd klxnf] k6s ;ldlt u7g ePkl5 btf{sf] nflu cg';"rL–! adf]lhdsf] 9f“rfdf ;ldltn ] tof/ u/]sf] cfkm\gf] ljwfg ;d]t ;+nUg u/L ;+/Ifs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] ;f] ;ldltnfO{ btf{ u/L cg';"rL–@ adf]lhdsf] 9f“rfdf ;ldlt btf{sf] k|df0fkq lbg' kg]{5 .

!$= pk;ldlt u7g ug{ ;Sg] M -!_ ;ldltn] o; lgodfjnL adf]lhd cfk"mnfO{ ;'lDkPsf] sfd sf/afxLnfO{ Jojl:yt ?kn] ;~rfng ug{ cfjZos ;+Vofdf pk;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ul7t pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ ;ldltn] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

406

!%= pkef]Qmf ;d"x M -!_ ;+/If0f If]qaf6 k |ToIf nfe kfpg] ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt cGtu{tsf 3/w'/Lsf ;b:o dWo]af6 k|ltlglwTj x'g] u/L cfjZos ;+Vofdf pkef]Qmf ;d"x u7g x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;d"x u7g ubf{ ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt cGtu{t dlxnfsf] ;xeflutf a9fpg cfjZos ;+Vofdf dlxnf ;d"x ;d]t u7g x'g]5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhdsf] pkef]Qmf ;d"xdf Ps hgf cWoIf, Ps hgf ;lrj / k|To]s 3/ w'/Lsf k|ltlglw ;b:o x'g]5g\ .

-$_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd ul7t pkef]Qmf ;d"xsf] sfd, st{Jo / clwsf/ ;ldltn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

!^= pkef]Qmf ;d"xsf] bfloTj M lgod !% adf]lhd ul7t k|To]s pkef]Qmf ;d"xsf] bfloTj b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ cfof]hgf ;DkGg ug{ nfUg] >dbfg ug]{, -v_ cfof]hgfsf] dd{t ;Def/ z'Ns a'emfpg], -u_ cfof]hgf ;DkGg ug{, ;~rfng ug{ / cfof]hgfsf] dd{t

;Def/ ug{ ;ldltnfO{ cfjZos ;xof]u ug]{ . !&= ;ldltsf] lj36g M -!_ ;+/Ifsn] b]xfosf] cj:yfdf ;ldlt lj36g ug{

;Sg]5 M– -s_ ;ldltn] Joj:yfkg sfo{of]hgf :jLs[t gu/fO{ jf

:jLs[t Joj:yfkg sfo{of]hgf ljkl/t x'g] s'g} sfo{ u/]df,

-v_ ;ldltn] lgod !! adf]lhd cfkm\gf] sfd, st{Jo k"/f gu/]df jf ug{ g;s]df,

-u_ P]g jf o; lgodfjnL ljkl/t s'g} sfd sf/afxL u/]df,

-3_ ;ldltn] s'g} sf/0fn] cfkm"nfO{ ;'lDkPsf] bfloTj k"/f ug{ g;s]sf] jf :yfgLo pkef]Qmfx?sf] lxt ljkl/t s'g} sfd u/]sf] jf pkef]Qmfx?sf] lxt ;+/If0f ug{ g;s]sf] eGg] s'/fdf ;+/Ifs ljZj:t ePdf .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;ldlt lj36g ug'{ k"j{ ;+/Ifsn] pQm ;ldlt lj36g ug'{ kg]{ sf/0f vf]nL k}+tL; lbgsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

407

-#_ pklgod -@_ adf]lhd dfu ul/Psf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf ;+/Ifsn] cfkm}+ jf cfkm\gf] dftxtsf k|fljlws sd{rf/L v6fO{ :ynut lg/LIf0f ug{, u/fpg ;Sg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd :ynut lg/LIf0f u/L k|fKt ePsf] k|ltj]bgsf] cfwf/df ;+/Ifsn] To:tf] ;ldlt lj36g ug{ ;Sg]5 .

-%_ o; lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;ldltsf b'O{ ltxfO{ ;b:ox?n] ;f] ;ldlt lj36g ug{ ;+/Ifs ;dIf sf/0f v'nfO{ lnlvt ?kdf cg'/f]w u/]df ;+/Ifsn] To:tf] ;ldlt lj36g ug{ ;Sg]5 .

-^_ o; lgod adf]lhd s'g} ;ldlt lj36g ePdf ;+/Ifsn] k'gM csf]{ ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .

!*= ph"/ ug{ ;Sg] M -!_ lgod !& adf]lhd ;ldlt lj36g ul/Psf]df ;f] pk/ lrQ ga'em\g] ;ldltsf ;b:ox?n] ;ldlt lj36g ePsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ljefu ;dIf ph"/L lbg ;Sg]5g\ .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbOPsf] ph"/L ;DaGwdf ljefun] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

kl/R5]b–%

cfly{s Joj:yf

!(= w/f}6L vftfdf /sd hDdf ug]{ / ;fd'bflos ljsf;sf] nflu /sd 5'6\ofpg] M -!_ ;+/If0f If]qn] u/]sf] cfDbfgLsf] /sd ;+/If0f If]q sfof{nosf] gfddf a}+sdf w/f}6L vftf vf]nL hDdf ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd w/f}6L vftfdf hDdf u/]sf] /sdnfO{ dGqfnon] P]gsf] bkmf @%s= adf]lhd ;+/If0f tyf ;fd'bflos ljsf;sf] nflu jflif{s ?kdf k|ltzt 5'6\ofpg]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ;fd'bflos ljsf;sf] nflu 5'6\ofOPsf] k|ltztsf] /sd kl/ifb\n] ljleGg ;ldltdf ljt/0f ug]{5 / af“sL /sd /fhZj vftfdf bflvnf ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd ;fd'bflos ljsf;sf] nflu kl/ifb\n] ljleGg ;ldlt aLr /sd ljt/0f ubf{ b]xfosf s'/fx?nfO{ cfwf/ dfGg' kg]{5 M–

-s_ ;ldltsf] Onfsf / hg;+Vof,

-v_ ;fd'bflos ljsf;sf] dfu / cfjZostf,

-u_ ;+/If0f If]qn] ;f] If]qdf k'¥ofPsf] c;/,

408

-3_ jGohGt', jg k}bfjf/ tyf k|fs[lts >f]tsf] ;+/If0f ug{ To; If]qsf afl;Gbfn] u/]sf] of]ubfg,

-ª_ ;fd'bflos ljsf;df :yfgLo hgtfsf] cle?rL, ;lqmotf tyf ;xeflutf,

-r_ s'g} vf; If]qdf ;~rfng x'g] cfof]hgfsf] nfut,

-5_ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ;fd'bflos ljsf;sf] nflu ljt/0f ul/g] /sd ;+/Ifsn] rf}dfl;s ?kdf lgsf;f lbg' kg]{5 .

@)= ;ldltsf] sf]if M -!_ ;ldltsf] cfkm\gf] Pp6f 5'§} sf]if x'g]5 / ;f] sf]ifdf b]xfosf /sdx? /xg]5g\ M–

-s_ lgod !( sf] pklgod -#_ adf]lhd ;ldltnfO{ k|fKt x'g] /sd,

-v_ ljb]zL /fi6«, ;+3, ;+:yf jf JolQmaf6 k|fKt /sd, -u_ cGo >f]taf6 k|fKt /sd .

-@_ pklgod -!_ sf] v08 -v_ adf]lhd ljb]zL /fi6« jf ;+:yf;“u s'g} lsl;dsf] ;xof]u jf C0f ln“bf g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

@!= ;ldltsf] vftf ;~rfng M -!_ ;ldltn] a}+sdf vftf vf]nL sf]ifsf] ;~rfng ug'{ kg]{5 .

-@_ sf]ifsf] ;~rfng ;ldltn] tf]s]sf ;ldltsf sDtLdf b'O{hgf kbflwsf/Lsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 x'g]5 .

@@= ;ldltsf] vr{ M -!_ ;ldltn] cfk"mnfO{ k|fKt ePsf] /sd Joj:yfkg sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf sfo{qmddf vr{ ug'{ kg]{5 .

-@_ ;ldltsf] tkm{af6 pklgod -!_ adf]lhd ug'{ kg]{ vr{x? ;ldltsf] sf]ifaf6 Joxf]l/g]5 .

@#= ;ldltsf] n]vf k/LIf0f M -!_ ;ldltsf] k|To]s cfly{s jif{sf] n]vf k/LIf0f ;+/Ifsn] v6fPsf] btf{jfn n]vf k/LIfsaf6 x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd n]vf k/LIf0f ug{ cfpg] n]vf k/LIfsn] x]g{ rfx]sf] >]:tf sfuhft tyf lx;fa lstfa ;ldltn] h'g;'s} avt b]vfpg' kg]{5 .

409

-#_ n]vf k/LIf0faf6 ;ldltsf] s'g} kbflwsf/Ln] cfly{s b'?kof]u u/]sf] b]lvPdf ;+/Ifsn] ;f] /sd lghaf6 ;/sf/L af“sL ;/x c;"n pk/ ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–^

;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\sf] u7g tyf sfd, st{Jo / clwsf/

@$= ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\ M -!_ ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkgsf] nflu b]xfo adf]lhdsf ;b:o ePsf] Ps ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\ u7g x'g]5 M–

-s_ k|To]s ;ldltsf] cWoIf –;b:o

-v_ ;ldltdf dlxnf ;d"xaf6 k|ltlglwTj u/L /x]sf dlxnf ;b:ox?n] cfk"mx? dWo]af6 5fg]sf b'O{hgf –;b:o

-u_ k|ltlglw, ;DalGwt lhNnf ljsf; ;ldlt –;b:o

-3_ lk5l8Psf ju{ jf hflt dWo]af6 ;+/Ifsn] dgf]lgt u/]sf ;fdflhs sfo{stf{ Ps hgf –;b:o

-ª_ ;+/Ifs –;b:o ;lrj

-@_ kl/ifb\n] pklgod -!_ sf] v08 -s_ / -v_ sf ;b:o dWo]af6 Ps hgf cWoIfsf] 5gf}6 ug]{5 .

-#_ kl/ifb\n] cfjZostfg';f/ bft[ ;+:yf Pj+ :yfgLo ;fdflhs ;+3 ;+:yfsf] k|ltlglwTj x'g] u/L a9Ldf b'O{ hgfnfO{ ko{j]Ifssf] ?kdf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

@%= kl/ifb\sf] sfd, st{Jo / clwsf/ M kl/ifb\sf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ PsLs[t of]hgf :jLs[ltsf] nflu l;kmfl/; ug]{, -v_ Joj:yfkg sfo{of]hgf / ;+/If0f If]qleqsf ;+/If0f tyf

;fd'bflos ljsf; sfo{qmdx? :jLs[t ug]{, -u_ PsLs[t of]hgf th'{df ubf{ cfjZos /fo ;'emfj lbg], -3_ ;+/If0f If]qsf] ;fd'bflos ljsf;sf nflu k|fKt /sd

dWo] ;ldltnfO{ sfo{of]hgf adf]lhdsf sfo{qmd ;~rfng ug{ /sd ljt/0f ug]{,

410

-ª_ ;ldltn] ;~rfng u/]sf ;+/If0f tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmdsf] lgoldt ?kdf cg'udg tyf lgb]{zg ug]{ .

@^= kl/ifb\sf] a}7s M -!_ kl/ifb\sf] a}7s kl/ifb\sf] cWoIf;“u k/fdz{ lnO{ cfjZostfg';f/ ;+/Ifsn] af]nfpg]5 .

-@_ a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw kl/ifb\ cfkm}+n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

@&= kl/ifb\sf] k|zf;lgs vr{ M P]gsf] bkmf @%s= adf]lhd :yfgLo hgtfsf] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu k|fKt /sd dWo]af6 kl/ifb\n] cfkm\gf] k|zf;lgs sfo{sf] nflu kGw| k|ltzt;Dd /sd vr{ ug{ kfpg]5 .

kl/R5]b–&

;+/If0f If]qleq lgif]lwt sfo{

@*= ;+/If0f If]qleq lgif]lwt sfo{ M ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] ;+/If0f If]qleq PsLs[t of]hgfdf lgif]lwt sfo{sf] cltl/Qm b]xfosf sfo{ ug{ kfpg]5}g M–

-s_ jGohGt'sf] lzsf/ ug{, -v_ h'g;'s} kbfy{sf] 3/, 5fk|f], cf>d jf c? cfsf/

agfpg jf ef]u ug{, -u_ s'g} e"–efu sAhf ug{, ;kmf ug{, cfjfbL ug{, v]tL ug{

jf s'g} afnL pAhfpg jf sf6\g, -3_ 3/ kfn'jf hLjhGt' jf k+IfL r/fpg jf kfgL Vjfpg, -ª_ ?v, la?jf, emf8L jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6\g, 9fNg,

x6fpg, 5]Sg jf jg k}bfjf/ ;'Sg] s'g} sfd ug{ jf cfuf] nufpg jf c? s'g} k|sf/n] xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg,

-r_ vfgL vGg, 9'·f vGg jf s'g} vlgh kbfy{, 9'·f, s°8, df6f] jf cGo o:t} kbfy{ x6fpg,

-5_ jg k}bfjf/ jf jGohGt', k+IfL jf hUufnfO{ Iflt k'¥ofpg,

-h_ xftxltof/ v/ vhfgf jf ljif ;fydf n}hfg jf k|of]u ug{,

-em_ sfhdf vl6Psf ;/sf/L sd{rf/L jf ;+/If0f If]qleqsf] k|rlnt af6f]sf] ofq'x? afx]s c?n] 3/kfn'jf jf cGo lsl;dsf] hLjhGt' jf cfv]6f]kxf/ n}hfg, /

411

-`_ ;+/If0f If]qleq aUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] s'g} >f]t y'Gg, kmsf{pg jf To;df s'g} xflgsf/s jf ljikmf]6s kbfy{x? k|of]u ug{ .

@(= ;+/Ifsn] lgif]w ug{ ;Sg] M -!_ ;+/Ifsn] ;+/If0f If]qleq jf aflx/ eO/x]sf] jf x'g nfu]sf] s'g} sfd sf/afxLsf] sf/0faf6 ;+/If0f If]qsf] e"–pkof]u, hg:jf:Yo, k|fs[lts jftfj/0f tyf k|fs[lts >f]tsf] ;+/If0fdf k|lts"n c;/ k/]df jf kg]{ ;Defjgf b]lvPdf ;DalGwt JolQmnfO{ tTsfn To:tf] sfd, sf/afxL /f]Sg jf lgif]w ug{ jf To;df ;'wf/ ug{ lnlvt cfb]z lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbOPsf] cfb]zdf s] slt sf/0fn] To:tf] sfd, sf/afxL /f]Sg jf lgif]w ug{ jf ;'wf/ ug{ k/]sf] xf] ;f] s'/f :ki6 ?kdf v'n]sf] x'g'kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ;+/Ifsn] lbPsf] cfb]z pk/ lrQ ga'em\g] JolQmn] To:tf] cfb]z kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ljefu ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd ljefu ;dIf k]z x'g cfPsf] lgj]bgdf ljefun] cfjZos hf“ra'em u/L lg0f{o lbg]5 . o; ;DaGwdf ljefun] lbPsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

#)= Iflt k'¥ofpg gx'g] M s;}n] klg ;+/If0f If]qleqsf] ;fj{hlgs af6f], k'n, 3/, sfof{no, ejg, tf/af/, lrGxk6 jf cGo s'g} lrh j:t'nfO{ s'g} k|sf/n] Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

#!= lnlvt :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ s;}n] klg ;+/If0f If]qleqsf] df6f], 9'Ëf, /f]8f jf afn'jf lemSg ;+/Ifssf] lnlvt :jLs[lt lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;+/Ifsn] lnlvt :jLs[lt lb“bf ;DalGwt ;ldltsf] l;kmfl/; lng' kg]{5 .

#@= cg'dlt lng' kg]{ M s;}n] klg ;+/If0f If]qleqsf] k|fs[lts >f]t k|of]u u/L jf ;f] If]qsf] k|fs[lts >f]tdf c;/ kg]{ u/L Joj;flos jf cGo s'g} sfd z'? ug'{ eGbf klxn] ;+/Ifssf] cg'dlt lng' kg]{5 . To;/L cg'dlt lb“bf ;+/Ifsn] ;ldlt;“u ;dGjo /fvL cfjZos zt{ tf]Sg ;Sg]5 .

##= ;xdlt lng' kg]{ M -!_ ;+/If0f If]qdf jg k}bfjf/df cfwfl/t 3/]n' pBf]u / ;fgf ko{6g pBf]u nufot cGo pBf]u ;~rfng ug{ kfpg] u/L pBf]u btf{ jf Ohfhtkq k|bfg ug'{ eGbf k"j{ ljefusf] ;xdlt lng' kg]{5 .

412

-@_ pklgod -!_ adf]lhd pBf]u ;~rfng ug{ ;xdlt lbg] ;DaGwdf / To:tf] pBf]u ;~rfng ug]{ ;DaGwdf ljefun] lglZrt dfkb08 tof/ ug'{ kg]{5 .

-#_ of] lgodfjnL k|f/De x'g'eGbf cl3 ;+/If0f If]qdf ;~rfng e} /x]sf] 3/]n' pBf]u afx]ssf] cGo pBf]u / jg k}bfjf/df cfwfl/t 3/]n' pBf]un] ;d]t P]gsf] bkmf # adf]lhd ;+/If0f If]q 3f]if0ff ePsf] ldltn] b'O{ jif{leq pklgod -@_ adf]lhd ljefun] tof/ u/]sf] dfkb08sf] cwLgdf /xL To:tf] pBf]u ;~rfng ug'{ kg]{5 .

#$= ;+/If0f If]qleq ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug]{ M -!_ ;+/If0f If]qleqsf ;/sf/L hUufdf P]gsf] bkmf ^ adf]lhdsf ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug{ rfxg] JolQm jf ;+:yfn] k|:tfj ;lxt ;+/Ifs ;dIf lgj]bg k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt x'g cfPdf cfjZos 5fgljg u/L ;+/Ifsn] cfkm\gf] /fo ;lxt ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt x'g cfPsf] lgj]bgdf ljefun] cfkm\gf] /fo Pj+ l;kmfl/; ;lxt dGqfno ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd k|fKt x'g cfPsf] lgj]bgsf ;DaGwdf dGqfnon] ;DalGwt JolQm jf ;+:yf;“u s/f/ u/L To:tf] ;]jf jf ;'ljwf ;~rfng ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

kl/R5]b–*

jg Joj:yfkg ;DaGwL ljz]if Joj:yf

#%= ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] M -!_ ;+/If0f If]qleqsf] s'g} jg If]qnfO{ PsLs[t of]hgf cg';f/ ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{ rfxg] ;ldltn] ;f]sf] btf{sf nflu cg';"rL–# adf]lhdsf] 9f“rfdf Joj:yfkg sfo{of]hgf ;lxt ;+/Ifs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] ;f] ;DaGwdf cfjZos hf“ra'em ug]{5 / hf“ra'emaf6 lgj]bgdf pNn]lvt jg If]q k"/} jf cf+lzs ?kdf ;'Dkg dgfl;a b]v]df To:tf] ;+/If0f ;fd'bflos jg btf{ u/L ;DalGwt ;ldltnfO{ ;'Dkg ;Sg]5 . To;/L ;+/If0f ;fd'bflos jg ;'Dkbf cg';"rL–$ adf]lhdsf] k|df0fkq ;d]t k|bfg ug'{ kg]{5 .

413

-#_ Pp6} jg If]q b'O{ jf ;f] eGbf a9L ;ldltn] ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf dfu u/]df ;+/Ifsn] ;DalGwt ;ldlt;“u ;dGjo u/L ;xdltsf] cfwf/df ;f] jg If]q ;'Dkg ;Sg]5 .

#^= ;+/If0f ;fd'bflos jg lkmtf{ lng ;lsg] M lgod #% adf]lhd ;+/If0f ;fd'bflos jg lhDdf lng] ;ldltn] jg Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ gu/]df ;+/Ifsn] To:tf] ;ldlt;“u a9Ldf kGw| lbgsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd dfu ul/Psf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf jf :ynut k|ltj]bgaf6 ;+/If0f ;fd'bflos jg lkmtf{ lng dgfl;a b]lvPdf ;+/Ifsn] To:tf] jg lkmtf{ lng ;Sg]5 . o;/L lkmtf{ lnOPsf] ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ;+/If0f csf]{ Joj:yf geP;Ddsf] nflu ;+/Ifs cfkm}+n] ug]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd ;+/Ifsn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em\g] ;ldltn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] k}+tL; lbgleq ljefu ;dIf ph"/L lbg ;Sg]5 / o; ;DaGwdf ljefusf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd ph"/L k/]sf]df ;f]sf] clGtd lg0f{o geP;Dd ;f] jgsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ;+/Ifs cfkm}+n] ug]{5 .

#&= jg k}bfjf/sf] pkof]u M ;ldlt cfkm}+n] la?jf nufO{ x'sf{Psf] jf ;ldltn] ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf s'g} jg If]q ;+/If0f u/L k|fKt x'g cfPsf] jg k}bfjf/sf] pkof]u Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhdsf] dfqf / kl/df0fdf ga9\g] u/L ;DalGwt ;ldltn] tf]s]sf] b:t"/ lt/L pkef]Qmf ;d"xx?n] pkof]u ug{ kfpg]5g\ .

#*= ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] M -!_ ;+/If0f If]qleqsf] jg If]qnfO{ PsLs[t of]hgf cg';f/ ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfxg] s'g} wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfon] ;f]sf] btf{sf nflu cg';"rL–% adf]lhdsf] 9f“rfdf jg Joj:yfkg sfo{of]hgf ;lxt ;+/Ifs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] ;f] ;DaGwdf cfjZos hf“r'aem ug]{5 / hf“ra'emaf6 lgj]bgdf pNn]lvt jg If]q k"/} jf cf+lzs ?kdf ;'Dkg dgfl;a b]v]df To:tf] ;+/If0f wfld{s jg btf{ u/L ;DalGwt wfld{s ;+:yf / ;d"x jf ;d'bfonfO{ ;'Dkg ;Sg]5 . To;/L ;+/If0f wfld{s jg ;'Dkbf cg';"rL–^ adf]lhdsf] k|df0fkq ;d]t k|bfg ug'{ kg]{5 .

414

-#_ ;+/If0f wfld{s jgdf /x]sf sf7 bfp/f wfld{s :ynsf] wfld{s sfo{df dfq pkof]u ug{ kfOg]5 .

t/ jftfj/0fdf k|lts"n c;/ kg]{ u/L jf ;fj{hlgs ?kdf xfgL gf]S;fgL x'g] u/L jf hnfwf/ If]qdf e"–Ifo x'g ;Sg] u/L ?v s6fg ug{ kfOg] 5}g .

#(= ;+/If0f wfld{s jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ lgod #* adf]lhd ;'lDkPsf] ;+/If0f wfld{s jg lhDdf lng] ;DalGwt wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfon] jg Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ gu/]df ;+/Ifsn] To:tf] wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfo;“u a9Ldf kGw| lbgsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd dfu ul/Psf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf jf :ynut k|ltj]bgaf6 ;+/If0f wfld{s jg lkmtf{ lng dgfl;a b]lvPdf ;+/Ifsn] To:tf] jg lkmtf{ lng ;Sg]5 . o;/L lkmtf{ lnPsf] ;+/If0f wfld{s jgsf] ;+/If0f csf]{ Joj:yf geP;Ddsf] nflu ;+/Ifs cfkm}+n] ug]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd ;+/Ifsn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em\g] wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfon] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ljefu ;dIf ph"/L lbg ;Sg]5 / o; ;DaGwdf ljefun] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-$_ pklgod -@_ adf]lhd ph"/L k/]sf]df ;f]sf] clGtd lg0f{o geP;Dd ;f] jgsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ;+/Ifs cfkm}+n] ug]{5 .

$)= ;+/If0f lghL jg ;DaGwL Joj:yf M -!_ ;+/If0f If]qleqsf] hUufsf wgLn] ;+/If0f If]qsf] PsLs[t of]hgfsf] cwLgdf /xL lghL jgsf] ljsf;, ;+/If0f / Joj:yfkg ug{ tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u ug{ ;Sg]5 .

-@_ o; lgod adf]lhd lghL jgsf] ljsf;, ;+/If0f / Joj:yfkg ug{ ;+/Ifsn] lghL jgsf] wgLnfO{ cfjZos k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg ;Sg]5 .

-#_ ;+/If0f lghL jgsf] wgLn] ;f] jgsf] jg k}bfjf/ ;+/If0f If]qleq :jtGq ?kn] cf];f/ k;f/ / laqmL ljt/0f ug{ kfpg]5 .

-$_ ;+/If0f lghL jgsf jg k}bfjf/ ;f]sf] wgLn] ;+/If0f If]q aflx/ cf];f/ k;f/ / laqmL ljt/0f ug'{ k/]df jg k}bfjf/sf] hft, lsl;d / kl/df0f vf]nL ;DalGwt ;ldltsf] l;kmfl/; ;lxt ;+/Ifs ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

415

-%_ pklgod -$_ adf]lhdsf] lgj]bg k|fKt ePdf ;+/Ifsn] cfjZos hf“ra'em ubf{ pQm jg k}bfjf/ lghL jgsf] wgLsf] b]lvg cfPdf jg k}bfjf/sf] hft, lsl;d / kl/df0f v'nfO{ sf7sf] xsdf 6f“rf nufO{ ;+/Ifsn] ;+/If0f If]q aflx/ cf];f/ k;f/ ug{ cg';"rL–& adf]lhd 5f]8k"lh{ lbg' kg]{5 .

kl/R5]b–(

;fd'bflos ljsf; ;DaGwL cfof]hgf ;~rfng

$!= ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL cfof]hgf ;~rfng M -!_ ;ldltn] ;fd'bflos ljsf;sf] nflu k|fKt /sdaf6 ;~rfng ug{ ;lsg] cfof]hgfsf] 5gf}6 u/L ;f] cfof]hgfsf] nut Oli6d]6 ;lxtsf] k|:tfj tof/ u/L pkef]Qmfsf] >dbfgsf] c+z ;d]t pNn]v u/L ;+/Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd nut Oli6d]6 tof/ ug]{ sfddf ;+/Ifsn] ;ldltnfO{ k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt ePsf] cfof]hgf ;+/Ifsn] kl/ifb\df k]z ug]{5 / kl/ifb\af6 kfl/t ePsf cfof]hgf ;+/Ifsn] ;ldltåf/f sfof{Gjog u/fpg]5 .

-$_ o; lgod adf]lhd ;~rflnt cfof]hgf ;DkGg ePkl5 ;DalGwt ;ldltn] ;+/Ifs ;dIf pQm cfof]hgfsf] hf“rkf; u/fO{ lbg cg'/f]w ug'{ kg]{5 / To;/L cg'/f]w e} cfPdf ;+/Ifsn] ;f] hf“rkf; ug{ cfjZos k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 .

-%_ cfof]hgfsf] sfo{ ;DkGg ePkl5 ;ldltn] ;f] cfof]hgfsf] lx;fa lstfa / hf“rkf;sf] k|ltj]bg ;+/Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-^_ pklgod -%_ adf]lhd lx;fa lstfa, ljn e/kfO{ / hf“rkf; k|ltj]bg k]z ePkl5 ;+/Ifsn] cfjZostf cg';f/ :ynut lg/LIf0f ;d]t u/L sfo{ ;DkGg ePsf] b]lvPdf ;ldltn] k]ZsLsf] ?kdf lnPsf] /sd km5\of{}6 u/L lbg' kg]{5 .

-&_ o; lgod adf]lhdsf] cfof]hgfsf] nut Oli6d]6 / hf“rkf; ubf{ nfu]sf] vr{ ;DalGwt cfof]hgfsf] vr{df ;dfj]z ul/g]5 .

$@= :jLs[lt lng' kg]{ M ;+/If0f If]qleq s'g} klg JolQm jf ;+:yfn] s'g} cfof]hgf jf sfo{qmd ;~rfng ug{ rfx]df dGqfnosf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

$#= bf]xf]/f] gkg]{ u/L ljsf; cfof]hgf ;~rfng ug'{ kg]{ M ;+/Ifsn] lgod $! adf]lhd ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL sfo{ ubf{ cGo s'g} lgsfo, ;+3

416

;+:yf jf sfof{non] ;~rfng u/L /fv]sf] s'g} ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL cfof]hgfdf bf]xf]/f]kgf gcfpg] u/L ;~rfng ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–!) ljljw

$$= ;+/If0f If]qdf lzsf/ ;DaGwL Joj:yf M -!_ ;+/If0f If]qsf afl;Gbfn] cfkm\gf] k/Dk/fut ;+:s[lt / /Llt l/jfh rnfpg ;+/Ifsn] lgwf{/0f u/]sf] jflif{s sf]6f cg';f/ lgwf{l/t :yfgdf g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L tf]lslbP adf]lhdsf jGohGt' jf k+IfLsf] lzsf/ ug{ kfpg]5g\ .

-@_ lzsf/ ;DaGwL cg'1fkq b:t"/, k'/s lzsf/ cg'1fkq b:t"/ / cGo Joj:yf /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#) adf]lhd x'g]5 .

$%= k|j]zkq lng' kg]{ M -!_ s'g} ljb]zL ko{6s jf JolQmn] ;+/If0f If]qleq k|j]z ug{ rfx]df glhssf] k|j]zåf/df cg';"rL–* adf]lhdsf] b:t"/ lt/L cg';"rL–( adf]lhdsf] k|j]zkq lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ljefu jf ;+/Ifsn] s'g} ljb]zL ko{6s jf s'g} JolQm jf ;+3, ;+:yf jf lgsfosf k|ltlglwnfO{ nfUg] k|j]z z'Ns ldgfxf lbg ;Sg]5 .

$^= ;+/If0f If]qleq cjt/0f ug{ cg'dlt lng' kg]{ M -!_ s;}n] ;+/If0f If]qdf s'g} lsl;dsf] x]lnsK6/, x6 Po/ a]n'g jf To:t} lsl;dsf pks/0fsf] cjt/0f ug{ rfx]df ;f]sf] cg'dlt lngsf] nflu ljefu ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePkl5 ljefun] cg';"rL–* adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ ;+/If0f If]qdf x]lnsK6/, x6 Po/ a]n'g jf To:t} lsl;dsf] pks/0fsf] cjt/0f ug{ cg';"rL–!) adf]lhdsf] cg'dltkq lbg ;Sg]5 .

$&= lkmNd 5fof “°gsf] nflu cg'dlt lng' kg]{ M -!_ ;+/If0f If]qleq s'g} :jb]zL jf ljb]zL JolQm jf ;+3 ;+:yfn] Jofj;flos 8s'd]G6«L jf lkmr/ lkmNd 5fof“°g ug{ rfx]df cg';"rL–!! adf]lhdsf] 9f“rfdf ljefu jf ;+/If0f If]q sfof{no ;dIf b/vf:t lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd b/vf:t kg{ cfPdf ljefu jf ;+/If0f If]q sfof{non] cg';"rL–* adf]lhdsf] b:t"/ lnO{ cg';"rL–!@ adf]lhdsf] 9f“rfdf lkmNd 5fof“°g cg'dltkq lbg ;Sg]5 .

417

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] lkmNd 5fof“°g cg'dltkq lb“bf ljefu jf ;+/If0f If]q sfof{non] cfkm\gf] sd{rf/LnfO{ ;Dks{ JolQm tf]sL lghsf] /f]xj/df lkmNd 5fof“°g ug]{ Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

$*= j}1flgs cg';Gwfg ug{ :jLs[lt lng' kg]{ M s;}n] ;+/If0f If]qleq j}1flgs cg';Gwfg ;DaGwL sfd ug{ rfx]df ljefusf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 . o;/L :jLs[lt lnO{ cg';Gwfg ubf{ ;f]sf] k|ltj]bg ljefudf a'emfpg' kg]{5 .

$(= Ifltk"lt{sf] nflu lhDd]jf/ gx'g] M s'g} :jb]zL jf ljb]zL ko{6sn] k|j]zkq lnO{ jf glnO{ ;+/If0f If]qleq k|j]z u/]sf]df ;+/If0f If]qleq s'g} lsl;dsf] xfgL gf]S;fgL ePdf jf rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf To:tf] xfgL gf]S;fgL, rf]6k6s jf d[To' eP afkt Ifltk"lt{sf] nflu g]kfn ;/sf/ jf ;+/If0f If]q sfof{no jf ;ldlt lhDd]jf/ x'g]5}g .

%)= d'2f x]g]{ clwsf/ M P]g / o; lgodfjnL cGtu{tsf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

%!= e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug]{ M PsLs[t of]hgfdf e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug'{ kg]{ egL tf]lsPsf] If]qsf hUufdf ;+/Ifsn] ;DalGwt ;ldltsf] ;xdlt lnO{ e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ s'g} afnL nufpg jf kmnk"mn v]tL ug{ jf ?v lj?jf jf 3f“; nufpg jf cGo s'g} sfo{ u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ sfo{x? ug]{ JolQmnfO{ ;+/Ifsn] k|fljlws tyf cGo ;xof]u pknAw u/fpg ;Sg]5 .

%@= ;+/IfsnfO{ ;xof]u ug'{ kg]{ M ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug]{ sfddf ;+/IfsnfO{ :yfgLo k|zf;g, k|x/L, ;/sf/L jf u}/;/sf/L ;+:yf, ;ldlt tyf ;DalGwt ;a}n] cfjZos ;xof]u ug'{ kg]{5 .

%#= lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M P]g / o; lgodfjnLsf] cwLgdf /xL of] lgodfjnLsf] p2]Zo sfof{Gjog ug{ dGqfnon] cfjZos lgb]{lzsf agfpg ;Sg]5 .

%$= cg';"rLdf x]/km]/ jf yk36 ug]{ M g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L cg';"rLdf yk36 ug{ ;Sg]5 .

418

cg';"rL–!

-lgod !# sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;ldlt btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>Ldfg\ ;+/IfsHo", ldlt M–

======================= ;+/If0f If]q sfof{no .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& df ePsf] Joj:yf adf]lhd pkef]Qmf ;ldlt u7g u/L o; pkef]Qmf ;ldltsf] btf{ u/L kfpg b]xfo adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

!= pkef]Qmf ;ldltsf] gfd M– @= rf/ lsNnf M–

k"j{ M– klZrd M– pQ/ M– blIf0f M– #= cGbfhL If]q M– $= 3/w'/L ;+Vof M– %= s"n hg;+Vof M– ^= pkef]Qmf ;ldltsf kbflwsf/L tyf ;b:o M–

l;=g+= gfd bhf{ b:tvt != @= #= $= %=

======== pkef]Qmf ;ldltsf] tkm{af6 lgj]bg lbg] JolQmsf],– b:tvt M– gfd, y/ M– 7]ufgf M– ldlt M– kb M–

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

;+zf]lwt .

419

cg';"rL–@

-lgod !# sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

================= ;+/If0f If]q sfof{no

pkef]Qmf ;ldlt btf{sf] k|df0fkq

btf{ g+=M ldlt M– >L ====================== pkef]Qmf ;ldlt, ===================================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L To; pkef]Qmf ;ldltnfO{ btf{ u/L of] k|df0fkq lbOPsf] 5 .

!= pkef]Qmf ;ldltsf] gfd M– @= rf/ lsNnf M–

k"j{ M– klZrd M– pQ/ M– blIf0f M– #= cGbfhL If]q M– $= 3/w'/L ;+Vof M– %= s'n hg;+Vof M– k|df0fkq lbg] clws[tsf],– b:tvt M– gfd, y/ M– bhf{ M–

b|i6JoM– of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

;+zf]lwt .

420

cg';"rL–#

-lgod #% sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

;+/If0f ;fd'bflos jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L ;+/IfsHo",

======================= ;+/If0f If]q sfof{no .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& sf] cwLgdf /xL ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf Joj:yfkg, ;+/If0f, ;Da4{g / ;b'kof]u ug]{ k|of]hgsf] nflu b]xfosf] jg If]q o; ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ug'{ x'g of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

-s_ ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf Joj:yf ug{ rfx]sf] jgsf] gfd / If]q M–

rf/ lsNnf M If]qkmn M

-v_ jGohGt' ;DaGwL ljj/0f M– != @= #=

-u_ ;ldltsf] kbflwsf/L / ;b:ox?sf] ljj/0f M– qm=;+= gfd kb 7]ufgf b:tvt != @= #=

$=

%=

^=

&=

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

;+zf]lwt .

421

*=

(=

;ldltsf] tkm{af6 lgj]bg ug]{ JolQmsf],–

b:tvt M–

gfd, y/ M–

kb M–

b|i6JoM– ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ;+/If0f / Joj:yfkg ug{ lgj]bg ;fy 5'§} kfgfdf ;f]sf] jg Joj:yfkg sfo{of]hgf ;+nUg ug'{ kg]{5 .

422

cg';"rL–$ -lgod #% sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/ jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ================= ;+/If0f If]q sfof{no

;+/If0f ;fd'bflos jg btf{sf] k|df0fkq

btf{ g+=M ldlt M–

>L ====================== pkef]Qmf ;ldlt, ===================================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& sf] cwLgdf /xL ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf b]xfosf] jg If]q o;};fy ;+nUg jg Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd Joj:yfkg, ;+/If0f, ;Da4{g / ;b'kof]u ug{ of] k|df0fkq k|bfg ul/Psf] 5 .

-s_ ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ljj/0f M != gfd M– @= rf/ lsNnf M– k"j{ M– klZrd M– pQ/ M– blIf0f M– #= If]qkmn M–

-v_ jGohGt' ;DaGwL ljj/0f M– != @=

k|df0fkq lbg] ;+/Ifssf],– b:tvt M– gfd, y/ M– kb M–

b|i6Jo M– of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL; ?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

;+zf]lwt .

423

cg';"rL–%

-lgod #* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

;+/If0f wfld{s jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>L ;+/IfsHo", ==================== ;+/If0f If]q sfof{no .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& sf] cwLgdf /xL ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf ;+/If0f, Joj:yfkg, ;Da4{g, / ;b'kof]u ug]{ k|of]hgsf] nflu b]xfosf] jg If]q o; wfld{s ;+:yf÷;d"x÷;d'bfonfO{ x:tfGt/0f ug'{ x'g of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

-s_ ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf PsLs[t ug{ rfx]sf] jgsf] gfd / If]q M–

rf/ lsNnf M– k"j{ M– klZrd M– pQ/ M– blIf0f M– If]qkmn M–

-v_ jGohGt' ;DaGwL ljj/0f M– != @=

-u_ wfld{s ;+:yf÷;d"x / ;d'bfo ;DaGwL ljj/0f M– != @=

======== wfld{s ;+:yf÷;d"x ;d'bfosf] ldlt M– tkm{af6 lgj]bg lbg] JolQmsf] b:tvt M– gfd M– kb M–

b|i6JoM– ;+/If0f wfld{s jg btf{sf] nflu lgj]bg ;fy 5'§} kfgfdf ;f]sf] jg Joj:yfkg sfo{of]hgf ;+nUg ug'{ kg]{5 .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

;+zf]lwt .

424

cg';"rL–^

-lgod #* sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

================= ;+/If0f If]q sfof{no

;+/If0f wfld{s jg btf{sf] k|df0fkq

btf{ g+=M ldlt M–

>L ======================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& sf] cwLgdf /xL b]xfosf] jg If]q ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf o;};fy ;+nUg jg Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd Joj:yfkg ;+/If0f, ;Da4{g / ;b'kof]u ug{ of] k|df0fkq k|bfg ul/Psf] 5 . -s_ ;+/If0f wfld{s ;fd'bflos jgsf] ljj/0f M

!= gfd M– @= rf/ lsNnf M– k"j{ M– klZrd M– pQ/ M– blIf0f M– #= If]qkmn M–

-v_ jGohGt' ;DaGwL ljj/0f M– != @= #=

k|df0fkq lbg] ;+/Ifssf] b:tvt M– gfd, y/ M– bhf{ M– ldlt M– b|i6Jo M– of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng kRrL;

?k}of“ b:t"/ nfUg]5 .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

;+zf]lwt .

425

cg';"rL–&

-lgod $) sf] pklgod -%_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

================= ;+/If0f If]q sfof{no

5f]8k"hL{

ldlt M–

>L ==============================================

===================================================

ldlt ================================= df k]z ug'{ ePsf] lgj]bg pk/ hf“ra'em ubf{ tkl;n adf]lhdsf] jg k}bfjf/ tkfO{sf] lghL jgsf] b]lvPsf]n] ============== lbgleq ========================== :yfgaf6 ============================= cf];f/k;f/ ug{ kfpg] u/L of] 5f]8k"hL{ lbOPsf] 5 . glhssf] rf}sLdf clgjfo{ ?kdf b/lk7 u/fO{ n}hfg' xf]nf .

tkl;n

qm=;+= jg k}bfjf/sf] gfd kl/df0f s}lkmot

af]wfy{ tyf sfof{y{ M–

!= ================================== sfof{no

@= ========================== ========= ;ldlt

================

-;+/Ifs_

426

cg';"rL–*

-lgod $% sf] pklgod -!_, $^ sf] pklgod -@_ / $& sf]

pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

b:t"/

!= =========================

!s= l;g]df -8s'd]G6«L lkmNd_ 5fof°g b:t'/ M

g]kfnL gful/snfO{ ? %,))).–

;fs{ d'n'sleqsf gful/snfO{ ? @%,))).–

cGo /fi6«sf gful/snfO{ o"=P;= 8n/ !,)))=))

a/fa/sf] g]kfnL ?k}of“

b|i6Jo M 5fof°g 6f]nLsf ;fy ljefun] Pshgf ;Dks{ clwsf/L v6fpg]5 .

@= ;+/If0f If]qsf] k|j]z b:t"/ -k|ltJolQm k|lt k|j]zsf] nflu_ M

-s_ ;fs{ d'n'ssf gful/snfO{ ?=!)).–

-v_ cGo ljb]zL gful/snfO{ ?=!,))).–

#= cjt/0f b:t"/ M

-s_ x]lnsK6/ cjt/0fsf] lgldQ ?=@,))).–

-v_ x6 Po/ a]n'g cjt/0fsf] lgldQ ?=%)).–

-u_ cGo ?=%)).–

b|i6JoM– bz jif{ d'lgsf s]6fs]6LnfO{ k|j]z b:t"/ nfUg] 5}g .

g]kfnL gful/snfO{ k|j]z b:t"/ nfUg] 5}g .

ldlt @)%(.@.@& df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L lemlsPsf] . ldlt @)^$.!.#! df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ylkPsf] .

427

cg';"rL–(

-lgod $% sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

================= ;+/If0f If]q sfof{no

k|j]zkq

k|j]zkq g+= ldlt M–

!= k|j]zkq lng]sf] gfd, y/ M– ===================================

@= lnË M–===================================

#= pd]/ M–==================================

$= gful/stf M– ===========================

%= kf;kf]6{ g+=M– ===========================

k|j]zkq lbg]sf],–

b:tvt M–

gfd, y/ M–

bhf{ M–

b|i6JoM– of] k|j]zkq Psk6s k|j]zsf nflu dfq dfGo x'g]5 . o;af6 ;+/If0f If]qleq dfq k|j]z ug{ kfOg]5 .

428

cg';"rL–!)

-lgod $^ sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

================= ;+/If0f If]q sfof{no

cjt/0f cg'dltkq

cg'dltkq g+=M

!= cjt/0f cg'dlt k|fKt ug{ rfx]sf] JolQm jf ;+:yfsf] gfd / 7]ufgf M–

@= cjt/0f ug{ rfx]sf] pks/0f M–

#= cjt/0f ug{ rfx]sf] If]q M–

$= cjt/0f ug{ lbPsf] cjlw M–

%= cg'dlt a'lem lng]sf] gfd / b:tvt M–

cg'dltkq lbg] clws[tsf]

b:tvt M–

gfd M–

ldlt M– bhf{ M–

429

cg';"rL–!!

-lgod $& sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

lkmNd 5fof “°gsf] nflu lbg] b/vf:t

>L ======================== ljefu÷sfof{no

==================================================

;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& adf]lhd 8s'd]G6«L÷lkmr/ lkmNd ;+/If0f If]qdf 5f“of°g ug{ cg'dlt lbg x'g b]xfo adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ of] b/vf:t k]z u/]sf] 5' .

tkl;n

-s_ lkmNd 5fof“°g ug]{ JolQm jf ;+3, ;+:yfsf] gfd, 7]ufgf M–

-v_ syf j:t'sf] gfd / ;f/f+z M–

-u_ lkmNd 5fof“°g ul/g] If]q M–

-3_ lkmNd 5fof“°gdf ;+nUg x'g] JolQm -:jb]zL÷ljb]zL_ sf] gfd / ;+Vof M–

-ª_ lkmNd 5fof“°g ul/g] cjlw M–

b/vf:t k|:t'tstf{,–

b:tvt M–

gfd M–

ldlt M– ;+:yfsf] gfd / 7]ufgf M–

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ;DaGwL s]xL lgodx?nfO{ ;+zf]wg ug]{ lgodfjnL, @)&) åf/f

;+zf]lwt .

430

cg';"rL–!@

-lgod $& sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

================= ;+/If0f If]q sfof{no

lkmNd 5fof°g cg'dltkq

ldlt M–

!= 8s'd]G6«L÷lkmr/ lkmNd 5fof“°g jf agfpg rfxg] JolQm ;+:yfsf] gfd M–

@= cg'dlt k|fKt ug]{sf] 7]ufgf / gful/stf M–

#= 8s'd]G6«L÷lkmr/ lkmNd lvRg lbPsf] If]qsf] rf/ lsNnf M–

$= 8s'd]G6«L÷lkmr/ lkmNd lvRg lbPsf] cjlw / b:t"/ M–

%= cg'dltkq a'lem lng]sf] M–

b:tvt M–

gfd M–

7]ufgf M–

cg'dltkq lbg] clws[tsf],–

b:tvt M–

gfd M–

bhf{ M–4

b|i6Jo M ælhNnf ljsf; ;ldltÆ sf] ;§f xfn ælhNnf ;dGjo ;ldltÆ sfod /x]sf] .

431

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$

g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt @)^$.!@.@)

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æs~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æcWoIfÆ eGgfn] kl/ifb\\sf] cWoIf ;Demg'k5{ .

-v_ æcfdf ;d"x jf dlxnf ;d"xÆ eGgfn] lgod !# sf] pklgod -@_ adf]lhd u7g ePsf pkef]Qmf ;d"x ;Demg'k5{ .

-u_ æpkef]Qmf ;d"xÆ eGgfn] lgod !# adf]lhd u7g x'g] pkef]Qmf ;d"x ;Demg'k5{ / ;f] zJbn] cfdf ;d"x jf dlxnf ;d"x ;d]tnfO{ hgfp“b5 .

-3_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs''~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg'k5{ .

-ª_ æsfo{of]hgfÆ eGgfn] lgod ( adf]lhdsf] sfo{of]hgf ;Demg'k5{ .

-r_ ækl/ifb\\\Æ eGgfn] P]gsf] bkmf !^v= adf]lhd ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg ug]{ lhDd]jf/L kfO{ lgod !) adf]lhd ul7t ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\\ ;Demg'k5{ .

-5_ ædGqfnoÆ eGgfn] jg tyf e"–;+/If0f dGqfno ;Demg'k5{ .

-h_ æJoj:yfkg of]hgfÆ eGgfn] lgod ^ adf]lhdsf] Joj:yfkg of]hgf ;Demg'k5{ .

432

-em_ æljefuÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ;Demg'k5{ .

-`_ æ;+/If0f If]qÆ eGgfn] P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf] s~rgh·f ;+/If0f If]q ;Demg'k5{ .

-6_ æ;+/If0f clws[tÆ eGgfn] lgod %& sf] pklgod -!_ adf]lhd ljefun] v6fPsf] ;+/If0f clws[t jf k|d'v ;+/If0f clws[t ;Demg'k5{ .

-7_ æ;ldltÆ eGgfn] lgod !% adf]lhd u7g x'g] pkef]Qmf ;ldlt ;Demg'k5{ .

kl/R5]b–@

;+/If0f If]qsf] l;dfgf / sfof{no :yfkgf

#= ;+/If0f If]qsf] l;dfgf M ;+/If0f If]qsf] l;dfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L 3f]if0ff u/] adf]lhd x'g]5 .

$= sfof{nosf] :yfkgf M ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu kl/ifb\\\n] cfÇgf] sfof{nosf] :yfkgf ug{ / cfjZostfg';f/ ;Dks{ sfof{no vf]Ng ;Sg]5 .

%= ;+/If0f If]qsf] Onfsf ljefhg / Onfsf sfof{no M -!_ kl/ifb\\n] ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu :yfgLo ufp“ ljsf; ;ldlt tyf ;d'bfodf cfwfl/t ;+3, ;+:yf;“u ;dGjo u/L ;+/If0f If]qnfO{ cfjZostf cg';f/ ljleGg ;+/If0f Onfsfx?df ljefhg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;+/If0f Onfsf ljefhg ubf{ ;+/If0f If]qsf] ef}uf]lns :j?k, lj:tf/, a;f]jf; If]q / k|fs[lts l;dfgfnfO{ cfwf/ dfGg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ljefhg ul/Psf] ;+/If0f Onfsfx?df kl/ifb\\\n] cfjZostf cg';f/ ;+/If0f Onfsf sfof{nox? :yfkgf ug{ ;Sg]5 .

kl/R5]b–#

;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg of]hgf tyf sfo{of]hgfsf] th'{df / :jLs[lt

^= Joj:yfkg of]]hgf th'{df / :jLs[lt M -!_ kl/ifb\\n] ;DalGwt pkef]Qmf ;d"x / ;ldlt;“u ;dGjo u/L ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf nflu cg';"rL–! adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ kf“r jif{sf] nflu Joj:yfkg of]hgf th'{df ug]{5 .

433

-@_ pklgod -!_ adf]lhd Joj:yfkg of]hgf th'{df ubf{ kl/ifb\\\n] pkef]Qmf ;d"x / ;ldltsf cWoIfsf] a}7s af]nfO{ Joj:yfkg of]hgf th'{df ;DaGwdf 5nkmn ug]{ / /fo ;'emfj ;°ng ug]{5 / To;/L ;°ng ePsf] /fo ;'emfjsf] cfwf/df Joj:yfkg of]hgf th'{df ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd Joj:yfkg of]hgf th'{df ubf{ k|fljlws ;]jf cfjZos k/]df kl/ifb\\\n] ;DalGwt ljifosf k|fljlwsx?sf] ;]jf lng ;Sg]5 .

-$_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd th'{df ul/Psf] Joj:yfkg of]hgfnfO{ kl/ifb\\sf] a}7saf6 kfl/t u/L :jLs[ltsf nflu cWoIfn] ljefu ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ljefu;dIf k]z x'g cfPsf] Joj:yfkg of]hgfnfO{ b]xfosf kbflwsf/L /x]sf] ;ldltn] cWoog u/L kl/dfh{g ug{ cfjZos b]v]df kl/df{hg u/L l;kmfl/;;fy :jLs[ltsf] nflu ljefudf k]z ug]{]5 M–

-s_ pk–dxflgb]{zs, /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

– ;+of]hs

-v_ clws[t k|ltlglw, jftfj/0f dxfzfvf, jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

– ;b:o

-u_ clws[t k|ltlglw, of]hgf tyf hgzltm dxfzfvf, jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

– ;b:o

-3_ ;+/If0f If]q Joj:yfkg ug{ lhDd]jf/L kfPsf] ;+:yfsf] cWoIf

– ;b:o

-ª_ Joj:yfkg clws[t, /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

– ;b:o–;lrj

-^_ pklgod -%_ adf]lhdsf] ;ldltn] Joj:yfkg of]hgf / tt\;DaGwL cGo ljifodf k|fljlws /fo k/fdz{sf] nflu k|fljlws pk;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 / To:tf] pk;ldlt u7g gePsf]df ;DalGwt ljz]if1nfO{ a}7sdf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

-&_ pklgod -$_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] Joj:yfkg of]hgf ljefun] cWoog u/L ;f]xL ?kdf jf kl/dfh{g jf ;+zf]wg ug{ cfjZos b]v]df kl/dfh{g jf ;+zf]wg u/L :jLs[t ug]{5 .

434

-*_ pklgod -&_ adf]lhd :jLs[t Joj:yfkg of]hgfsf] kfngf ug'{ kl/ifb\\ / ;DalGwt ;j}sf] st{Jo x'g]5 .

&= Joj:yfkg of]hgfdf ;+zf]wg M lgod ^ adf]lhd :jLs[t Joj:yfkg of]hgfdf s'g} ;+zf]wg ug{' k/]df lgod ^ adf]lhdsf] k|lqmof cjnDag ug'{ kg]{5 .

t/ Joj:yfkg of]hgfsf] cg';"rLdf plNnlvt sfo{qmdx?df s'g} x]/k]m/ jf ;+zf]wg ug'{ k/]df kl/ifb\\ :jod\n] x]/k]m/ jf ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .

*= Joj:yfkg of]hgfsf] k'gM th'{df M :jLs[t Joj:yfkg of]hgfsf] sfof{Gjog cjlw ;dfKt ePkl5 klg kl/ifb\\n] ;+/If0f If]q Joj:yfkg ug]{ lhDd]jf/L kfPsf] cjlw sfod} /x]df k'gM lgod ^ adf]lhd Joj:yfkg of]hgf th'{df u/L sfof{Gjog ug]{5 .

(= sfo{of]hgf th'{df / :jLs[t ug]{ M -!_ lgod ^ sf] pklgod -&_ adf]lhd :jLs[t Joj:yfkg of]hgfn] lglb{i6 u/] adf]lhd k|To]s pkef]Qmf ;ldltn] dftxtsf pkef]Qmf ;d"x;“u 5nkmn u/L cg';"rL–@ adf]lhdsf ljj/0fx? v'nfO{ cfÇgf] If]qleqsf] k|fs[lts ;|f]t / jftfj/0fsf] ;+/If0f, k|fs[lts ;Dkbfsf] ;Gt'lnt pkof]u tyf ;fd'bflos ljsf;sf] nflu sfo{of]hgf th'{df u/L :jLs[ltsf] nflu kl/ifb\\\sf] sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd ;ldltn] sfo{of]hgf th'{df ubf{ kf“r jif{sf] cjlwsf] nflu th'{df ug'{ kg]{5 . o;/L th'{df ul/Psf] sfo{of]hgfdf kf“r jif{ leq ;~rfng ul/g] ;Dk"0f{ sfo{qmdsf] nIo jflif{s ?kdf 5'l6[g] u/L ljefhg ug'{ kg]{5 . -#_ pklgod -!_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] sfo{of]hgfnfO{ cWoIfn] kl/ifb\\\sf] a}7sdf k|:t't ug]{5 To; pk/ s'g} ;+zf]wg ug'{kg]{ ePdf ;f] ;d]t u/L sfo{of]hgfnfO{ kl/ifb\\\n] :jLs[t ug]{5 . -$_ ;ldltn] sfo{of]hgf agfpg] l;nl;nfdf s'g} k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg kl/ifb\\\ ;dIf cg'/f]w u/]df To:tf] k|fljlws ;]jf pknAw u/fpg] Joj:yf kl/ifb\\n] ug]{5 .

kl/R5]b–$

kl/ifb\\sf] u7g tyf sfd, st{Jo / clwsf/

!)= ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\sf] u7g M -!_ s~rgh·f ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf] nflu b]xfo adf]lhdsf] Ps s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\ u7g x'g]5 M–

-s_ ;+/If0f If]qleqsf pkef]Qmf ;ldltsf cWoIfx?

435

–;b:o -v_ ;ldltdf cfdf jf dlxnf ;d"xaf6

k|ltlglwTj ul//x]sf dlxnf ;b:on] k|To]s ufp“ ljsf; ;ldltaf6 PsPs hgfsf] k|ltlglwTj x'g] u/L cfk"mx?dWo]af6 5fg]sf rf/ hgf

–;b:o

-u_ ;ldltdf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] tk{maf6 k|ltlglwTj ul//x]sf ;b:o dWo]af6 Ps hgf

–;b:o

-3_ ;+/If0f If ]qleqsf ufp“ ljsf; ;ldltx?sf] k|ltlglwTj ug]{ lhNnf ljsf; ;ldltsf k|ltlglw Ps hgf

–;b:o

-ª_ ;ldltleqsf lk5l8Psf ju{, hflt jf ;fdflhs sfo{stf{x?dWo]af6 cWoIfn] tf]s]sf] Pshgf

–;b:o

-r_ ;+/If0fsf] nflu pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofPsf jf lgjf{x u/]sf ;+/If0f If]qleqsf JolQmx? dWo]af6 cWoIfn] dgf]gLt u/]sf] Ps hgf

–;b:o

-@_ kl/ifb\\n] pklgod -!_ sf] v08 -s_, -v_, -u_ / -ª_ sf ;b:o dWo]jf6 Ps hgf cWoIf, Pshgf ;b:o ;lrj / Ps hgf sf]iffWoIfsf] 5gf}6 ug]{5 . 5gf}6 k|lqmof kl/ifb\\ :jod\n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ul7t kl/ifb\\n] kl/ifb\\ btf{sf] nflu cg';"rL–# adf]lhdsf] 9f“rfdf ljefu;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg lbPdf ljefun] cfjZos 5fgljg u/L kl/ifb\\ btf{ ug{ pko'Qm b]v]df kl/ifb\sf] btf{ u/L cg';"rL–$ adf]lhdsf] 9f“rfdf k|df0fkq lbg' kg]{5 .

!!= kl/ifb\\sf] sfd, st{Jo / clwsf/ M kl/ifb\\\sf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug]{ / kl/ifb\\sf] b}lgs k|zf;g ;~rfng ug]{,

436

-v_ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f / Joj:yfkgsf] nflu Joj:yfkg of]hgf tof/ ug]{,

-u_ :jLs[t Joj:yfkg of]hgfsf] sfof{Gjog ug]{,

-3_ ;ldltn] k]z u/]sf] sfo{of]hgf :jLs[t ug]{,

-ª_ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f, Joj:yfkg / ;fd'bflos ljsf; sfo{ ug{ u/fpg ;ldltnfO{ kl/rfng ug]{,

-r_ ;+/If0f If]qleqsf] ;|f]t ;fwg jf ;+/If0f ;]jf pknAw u/fP afkt z'Ns tf]Sg],

-5_ ;+/If0f If]qleq ;+/If0f If]q ko{6g ;DaGwL Joj:yfkg ug]{ jf u/fpg],

-h_ sfo{of]hgf adf]lhdsf sfo{qmdx? ;~rfng ug{ ;ldltnfO{ /sd ljt/0f ug]{,

-em_ ;ldltn] ;~rfng u/]sf ;+/If0f tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmdx?sf] lgoldt ?kdf cg'udg tyf d"Nof°g ug]{ / cfjZostfg';f/ lgb]{zg lbg],

-`_ :jLs[t sfo{of]hgf sfof{Gjog ug{sf nflu ;|f]t h'6fpg],

-6_ ;+/If0f If]qleqsf k|fs[lts, wfld{s, ;f+:s[lts jf cGo o:t} k|sf/sf dxTjk"0f{ ;Dkbfx?sf] ;+/If0f / ;Daw{g ug]{,

-7_ dlxnf, hghflt, blnt tyf ljkGg ju{x?sf] pTyfgsf] nflu ljz]if sfo{qmdx?sf] th'{df u/L sfof{Gjog ug]{,

-8_ kl/ifb\\sf] jflif{s sfo{qmd, cfoJoo ljj/0f tyf n]vfk/LIf0f k|ltj]bgx? pkef]Qmf ;d"x / ;ldltsf] e]nf af]nfO{ ;fj{hlgs ug]{ / ;f]sf] Ps Ps k|lt dGqfno / ljefunfO{ pknAw u/fpg],

-9_ ;+/If0f tyf ;fd'bflos ljsf;df ;+nUg lhNnf tyf :yfgLo:t/sf u}/;/sf/L ;+3;+:yf tyf ;/sf/L lgsfox?;“u cfjZos ;dGjo ug]{,

-0f_ ;+/If0f If]qsf] j[xQ/ lxtsf] nflu cfjZos cGo sfo{x? ug]{, u/fpg] .

!@= kl/ifb\\sf] a}7s M -!_ cWoIfsf] lgb]{zg adf]lhd kl/ifb\\\sf] ;b:o ;lrjn] kl/ifb\\\sf] a}7s af]nfpg] 5 .

437

-@_ a}7s ;DaGwL sfo{ljlw kl/ifb\\\ cfkm}+n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b–%

pkef]Qmf ;d"x / ;ldltsf] u7g, sfd, st{Jo / clwsf/ ;DaGwL Joj:yf

!#= pkef]Qmf ;d"xsf] u7g M -!_ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f sfo{df ;lqmo ?kdf ;xefuL u/fpg / ;f] If]qaf6 k|ToIf nfe kfpg] ;+/If0f If]qleqsf ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldlt cGtu{t a;f]af; u/]sf k|To]s 3/w'/Lsf] k|ltlglwTj x'g] u/L pkef]Qmf ;d"x jf pkef]Qmf ;d"xx? u7g ul/g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;d"x u7g ubf{ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgdf dlxnfx?sf] ;lqmo ;xeflutfnfO{ ;'lglZrt u/fpg ;DalGwt ;ldlt cGtu{tsf dlxnf pkef]Qmfx?sf] k|ltlglwTj x'g] u/L cfjZos ;+Vofdf cfdf ;d"x jf dlxnf ;d"x u7g ul/g] 5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd u7g ePsf pkef]Qmf ;d"xx? ;DalGwt ;ldltsf] l;kmfl/;df kl/ifb\\\sf] sfof{nodf btf{ ug'{ kg]{5 / btf{ ug]{ k|of]hgsf nflu cg';"rL–% sf]] 9f“rfdf ;DalGwt pkef]Qmf ;d"xsf] ljwfg / sfo{of]hgf ;+nUg u/L kl/ifb\\sf] sfof{nodf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf kl/ifb\\n] ;f] ;d"xnfO{ btf{ u/L cg';"rL–^ sf] 9f“rfdf k|df0fkq lbg]5 .

-%_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhdsf] pkef]Qmf ;d"xdf k|To]s 3/w'/Laf6 k|ltlglwTj ug]{ k|ltlglwx? ;d"xsf ;b:o x'g]5g\ To:tf] ;b:on] cfk"mx?dWo]af6 Pshgf cWoIf / Pshgf ;lrj 5gf}6 ug]{5g\ .

!$= pkef]Qmf ;d"xsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M lgod !# adf]lhd u7g ePsf] pkef]Qmf ;d"xsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ jg, jGohGt' tyf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0fsf nflu hgr]tgf clej[l4 ug]{,

-v_ cfkm\gf] If]qsf jg, jGohGt' tyf cGo k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f ug]{,

-u_ cfkm\gf] If]qdf ePsf klt{ hUufdf j[Iff/f]k0f ug]{, -3_ cfk"mn] lhDdf lnPsf] jf cfkm"nfO{ x:tfGt/0f eO{ cfPsf

of]hgfx?sf] ;~rfng / sfof{Gjog ug]{, -ª_ cfÇgf] If]q leqsf] jgsf] cltqmd0f x'gaf6 hf]ufpg],

438

-r_ cfkm"n] ;DkGg u/]sf of]hgfsf] ;~rfng / dd{t ;Def/sf] Joj:yf ldnfpg],

-5_ cfk"m dftxtsf pkef]Qmfx?nfO{ cfkm\gf] If]qsf] h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkgsf nflu kl/rfng ug]{,

-h_ cfkm\gf] If]qleq ;~rfng x'g] of]hgfx? ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ >dbfg h'6fpg],

-em_ of]hgf ;~rfng ug{ / dd{t;Def/ ug{ ;DalGwt ;ldltnfO{ cfjZos ;xof]u ug]{,

-`_ cfk\mgf] If]qdf ;DkGg ePsf of]hgfx?sf] dd{t;Def/ z'Ns pkef]Qmfx?af6 ;°ng ug]{,

-6_ cfk"mn] ;~rfng ug]{ sfo{qmdx?sf] cfly{s tyf cGo cfjlws ljj/0f pkef]Qmfx?nfO{ e]nf u/fO{ ;fj{hlgs ug]{,

-7_ cfk"mn] sfof{Gjog u/]sf of]hgfsf] cfDbfgL vr{sf] lx;fa b'?:t /fvL pkef]Qmfx?nfO{ e]nf u/fO{ hfgsf/L u/fpg],

-8_ cfk"mn] ;~rfng ug]{ of]hgfsf] jf/]df To:tf] of]hgf sfof{Gjog ug'{ cl3 pkef]Qmfsf] e]nf u/fO{ ;Dk"0f{ ljj/0f ;fj{hlgs ug]{,

-9_ ;ldltn] lbPsf] dfu{bz{gsf] kfng ug]{, u/fpg],

-0f_ ;DalGwt ;ldltn] tf]s]sf cGo sfo{x? ug]{ .

!%= pkef]Qmf ;ldltsf] u7g M -!_ Joj:yfkg of]hgf cg';f/ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{sf nflu kl/ifb\\\n] :yfgLo pkef]tmf ;d"x / :yfgLo ufp“ ljsf; ;ldlt;“u ;dGjo /fvL Ps ufp“ ljsf; ;ldltdf j9Ldf b'O{ pkef]Qmf ;ldlt u7g ug]{5 .

-@_ pkef]Qmf ;ldltdf b]xfo adf]lhdsf ;b:o /xg] 5g\ M–

-s_ ;ldlt cGtu{tsf pkef]Qmf ;d"xsf cWoIfn] cfkm"x?dWo]af6 5fg]sf] kf“r hgf

–;b:o

-v_ ;ldlt cGtu{tsf cfdf ;d"x jf dlxnf ;d"xsf cWoIfn] cfkm"x?dWo]af6 5fg]sf tLghgf

–;b:o

-u_ ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf cWoIfn] cfkm"x? dWo]af6 5fg]sf] Pshgf

–;b:o

-3_ lk5l8Psf ju{, hflt jf ;fdflhs sfo{stf{x? dWo]af6 Pshgf

–;b:o

439

-ª_ ;DalGwt ufp“ ljsf; ;ldltsf] cWoIf –kb]g ;b:o

-#_ pklgod -@_ sf] v08 -3_ adf]lhdsf] ;b:osf] dgf]gog v08 -s_, -v_ / -u_ sf ;b:osf] e]nfn] ug]{5 .

-$_ ;ldltsf ;b:on] pklgod -@_ sf] v08 -s_, -v_, -u_ / -3_ adf]lhdsf ;b:odWo]af6 Ps÷Pshgf cWoIf, pkfWoIf, ;lrj / sf]iffWoIfsf] 5gf}6 ug]{5g\ .

-%_ ;ldltsf kbflwsf/Lsf] 5gf}6 k|s[of ;ldlt cfk}+mn] lgwf{/0f u/]adf]lhd x'g]5 .

-^_ ;ldltsf kbflwsf/L tyf ;b:osf] kbfjlw u7g ePsf] ldltaf6 kf“r jif{sf] x'g]5 .

!^= ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ jg, jGohGt' tyf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0fsf nflu hgr]tgf clej[l4 ug]{,

-v_ jGohGt' tyf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f ug]{ u/fpg],

-u_ j[Iff/f]k0f ug]{ jf u/fpg],

-3_ klx/f] tyf e"–Ifosf] lgoGq0f ug{ sfo{qmd ;~rfng ug]{,

-ª_ cfkm\gf] sfo{If]qleqsf :yfgLo afl;Gbfx?sf] b}lgs pkef]usf] nflu cfjZos kg]{ jg k}bfjf/ pkef]u ug]{ tl/sf / z'Ns tf]Sg],

-r_ cfÇgf] jflif{s tyf k~rjifL{{o sfo{of]hgf agfpg],

-5_ rl/r/0f ug{ jf uf]7 /fVg kfpg] If]q, hgfj/sf] lsl;d, ;+Vof / z'Ns tf]Sg],

-h_ cfk"mn] lhDdf lnPsf] jf cfkm"nfO{ x:tfGt/0f eO{ cfPsf of]hgfx?sf] ;~rfng / sfo{fGjog ug]{,

-em_ ;+/If0fsf] If]qsf] ;+/If0fsf nflu :yfgLo:t/sf u}/ ;/sf/L ;+:yf / ;fd'bflos ;+:yfnfO{ kl/rfng ug]{,

440

-`_ of]hgfsf] cfDbfgL / vr{sf] lx;fj b'?:t /fvL pkef]Qmf ;d"xnfO{ hfgsf/L u/fpg],

-6_ ljleGg bft[ ;+3 ;+:yf Pj+ JolQmaf6 k|fKt cg'bfg ;xof]uaf6 ;+/If0f tyf ljsf; lgdf{0fsf sfo{qmd sfo{of]hgfsf] nIo cg'?k ;~rfng ug]{ u/fpg],

-7_ :jLs[t Joj:yfkg of]hgf jf sfo{of]hgf adf]lhdsf sfdsf/afxL ug]{ u/fpg],

-8_ lgodfjnLsf] p2]Zo k"lt{sf nflu kl/ifb\\sf cWoIfn] lbPsf] dfu{bz{gsf] kfngf ug]{ u/fpg],

-9_ kl/ifb\\\n] ;do ;dodf dfu u/]sf] ljj/0f k]z ug]{,

-0f_ lgoldt ?kdf sfo{k|ult ljj/0f tof/ u/L kl/ifb\\\sf] cWoIf ;dIf k]z ug]{,

-t_ ;+/If0f If]qcGtu{tsf cGo ;ldlt;“u cfjZos ;dGjo /fvL sfo{ ug]{,

-y_ cfÇgf] dftxtsf pkef]Qmf ;d"xnfO{ v08 -s_ b]lv -`_ ;Ddsf s'/fx? ;DkGg ug{ jf u/fpg kl/rfng ug]{, ltgLx?aLr ;dGjo ug]{ / ltgLx?sf sfo{qmdx?sf] cg'udg ug]{,

-t_ ;ldltsf] If]qleq ;~rfngdf /x]sf / ;~rfng x'g] ko{6g;“u ;DalGwt Joj;fox? -xf]6n, nh, lrofk;nx? / SofDk;fO6x? cflb_ sf] nut /fvL :t/ lgwf{/0f ug]{ / To:tf Joj;foLx?af6 lng kfpg] z'Ns lgwf{/0fsf] nflu kl/ifb\\ ;dIf k]z ug]{,

-y_ ;+/If0f If]qsf] lxtsf] nflu cfjZos b]lvPsf cGo sfd ug]{ u/fpg] .

!&= ;ldltsf] a}7s tyf sfo{ljlw M -!_ ;ldltsf] a}7s k|To]s tLg dlxgfdf sDtLdf Ps k6s j:g]5 .

-@_ ;ldltsf] a}7s cWoIfn] tf]s]sf] ldlt, ;do / :yfgdf ;ldltsf] ;lrjn] af]nfpg] 5 .

-#_ sDtLdf PsfpGg k|ltzt ;b:osf] pkl:ylt ePdf a}7ssf] nflu u0fk"/s ;+Vof k'u]sf] dflgg] 5 .

441

-$_ a}7ssf] cWoIftf ;ldltsf] cWoIfn] / lghsf] cg'kl:yltdf pkfWoIfn] ug]{5 . cWoIf / pkfWoIf b'j}sf] cg'kl:yltdf ;b:ox?n] cfkm"dWo]af6 5fg]sf] ;b:on] a}7ssf] cWoIftf ug]{5 .

-%_ a}7ssf] lg0f{o ;fdfGo ax'dtaf6 ul/g]5 / dt a/fa/ ePdf cWoIftf ug]{ JolQmn] lg0ff{os dt lbg]5 .

-^_ a}7ssf] lg0f{o cWoIftf ug]{ JolQm / ;lrjåf/f k|dfl0ft u/L cBfjlws ?kdf /fVg' kg]{5 .

-&_ ;ldltsf] a}7sdf cfjZostfg';f/ s'g} k|fljlws jf ljz]if1nfO{ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .

-*_ s'g} dxTjk"0f{ ljifodf 5nkmn / lg0f{o ug'{ k/]df ;ldltsf] s'n ;b:o ;+Vofsf] sDtLdf Ps ltxfO ;b:on] a}7s af]nfpg lnlvt ?kdf dfu u/]df jf dftxtsf pkef]Qmf ;d"xsf cWoIfx?sf] s'n ;+Vofsf] sDtLdf kRrL; k|ltztn] a}7s af]nfpg ;ldltsf] cWoIfnfO{ lnlvt ?kdf cg'/f]w u/]df cWoIfn] ;ldltsf] a}7s af]nfpg' kg]{5 .

!*= ;ldltsf] btf{ ;DaGwL Joj:yf M -!_ lgod !% adf]lhd klxnf] k6s ;ldlt u7g ePkl5 btf{sf] nflu cg';"rL–% adf]lhdsf] 9f“rfdf cfkm \gf] ljwfg ;d]t ;+nUg /fvL kl/ifb\\\sf] sfof{no ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf kl/ifb\\n] ;f] ;ldlt btf{ u/L cg';"rL–^ adf]lhdsf] 9f“rfdf k|df0fkq lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd Ps k6s btf{ e} ;s]sf] ;ldltsf kbflwsf/L / ;b:osf] kbfjlw ;dfKt ePkl5 k'gM lgjf{lrt x'g] ;ldltsf kbflwsf/L tyf ;b:osf] gfdfjnL ;ldltsf cWoIfn] kl/ifb\\\ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!(= pk–;ldlt u7g ug{ ;Sg] M -!_ ;ldltn] o; lgodfjnL adf]lhd cfkm"nfO{ ;'lDkPsf] sfdnfO{ Jojl:yt ?kn] ;Dkfbg ug{ jf u/fpg pk;ldlt u7g ug{ cfjZos b]v]df ljifout pk–;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd ul7t pk–;ldltsf] sfd, st{Jo, clwsf/ / sfof{jlw ;ldltn] To:tf] pk;ldlt u7g ubf{sf jvt lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

@)= ;ldltsf] lj36g M -!_ s'g} ;ldltsf] sfd sf/afxLsf ;DaGwdf kl/ifb\\n] cg'udg ubf{ jf s'g} pkef]Qmfn] lnlvt ?kdf b]xfosf] cj:yf ljBdfg /x]sf] egL ph'/L u/]df / To:tf] ph'/L dgfl;a b]lvPdf kl/ifb\\n] ;ldlt lj36g ug{ ;Sg]5 M–

-s_ sfo{of]hgf :jLs[t gu/fO{ jf :jLs[t sfo{of]hgf ljk/Lt s'g} sfo{ u/]sf],

442

-v_ lgod !^ adf]lhdsf sfd, st{Jo / lhDd]jf/L k"/f gu/]df jf ug{ g;s]sf],

-u_ s'g} sfo{qmd ;~rfng / ;DkGg ug{ k|fKt /sd tyf lgod @! adf]lhdsf] sf]ifsf] b'?kof]u jf lxgfldgf u/]sf],

-3_ s'g} sf/0fn] cfk"mnfO{ ;'lDkPsf] bfloTj k"/f ug{ g;s]sf],

-ª_ :yfgLo pkef]Qmfx?sf] lxt ljk/Lt s'g} sfd u/]sf] jf pkef]Qmfx?sf] lxt ;+/If0f ug{ g;s]sf] .

-@_ kl/ifb\\n] ;DalGwt ;ldltnfO{ cfkm\gf] lhDd]jf/L lgjf{x ug{ jf cfkm\gf] sfd sf/afxLdf ;'wf/ ug{ lgb]{zg lbg jf c;n lgotn] sfd ubf{ P]g / o; lgodfjnL ljk/Lt s'g} sfo{ ePdf jf s'g} q'6L ePdf lgb]{zg lbO{ ;Rofpg nufpg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ;ldltsf] lj36g ug'{cl3 lj36g ug'{ kgf{sf] sf/0f vf]nL k}+tL; lbgsf] Dofb lbO{ ;DalGwt ;ldlt;“u :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd :ki6Ls/0f dfu ul/Psf]df ;ldltn] lgwf{l/t cjlw leq} :ki6Ls/0f k]z ug'{ kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd k]z u/]sf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf kl/ifb\\n] cfk\mgf ;b:odWo]af6 tLg hgfsf] Ps 6f]nL u7g u/L ;ldltsf] sfd sf/afxLsf] cfjZos 5fglag u/fpg ;Sg]5 .

-^_ pklgod -%_ adf]lhd 5fglag ubf{ pklgod -!_ sf] cj:yf ljBdfg /x]sf] / pklgod -@_ adf]lhd lbPsf] lgb]{zgsf] kfngf klg gu/]sf] k|ltj]bg k|fKt ePdf kl/ifb\\\n] To:tf] ;ldlt lj36g ug]{5 .

-&_ o; lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} ;ldltsf b'O{ ltxfO{ ;b:on] To:tf] ;ldlt lj36g ug{ kl/ifb\\;dIf sf/0f v'nfO{ lnlvt cg'/f]w u/]df kl/ifb\\n] cfjZos 5fglag u/L To:tf] ;ldlt lj36g ug{ ;Sg]5 .

-*_ pklgod -^_ jf -&_ adf]lhd s'g} ;ldlt lj36g ePdf kl/ifb\\n] k'gM csf]{ ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 . To;/L u7g x'g] ;ldltsf] kbfjlw kl/ifb\\\sf] af“sL cjlwsf] nflu dfq sfod /xg]5 .

443

-(_ pklgod -*_ adf]lhd csf]{ ;ldlt u7g geP;Ddsf nflu lj36g ul/Psf] ;ldltn] ;Dkfbg ub}{ cfPsf] sfd sf/afxL kl/ifb\\ :jod\n] g} ug]{5 .

@!= ;ldltsf] sf]if M -!_ ;ldltsf] Pp6f 5'§} sf]if x'g]5 / To:tf] sf]ifdf b]xfosf /sdx? /xg]5g\ M–

-s_ lgod !^ sf] v08 -ª_ adf]lhd pkef]Qmf ;ldltn] tf]s] adf]lhdsf] z'Ns,

-v_ lgod @( sf] pklgod -!_ adf]lhd ;ldltnfO{ k|fKt x'g] /sd,

-u_ s'g} ;+3, ;+:yf jf JolQmaf6 k|fKt x'g] /sd,

-3_ ;fd'bflos jgaf6 k|fKt x'g] /sdaf6 kl/ifb\\n] tf]s]sf] /sd,

-ª_ jg k}bfjf/ pkef]uaf6 k|fKt /sd,

-r_ u}/sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6L pkef]u ug{ l;kmfl/; lbP afkt k|fKt x'g] /sd,

-5_ cGo s'g} ;|f]taf6 k|fKt x'g] /sd .

-@_ s'g} ;+3 ;+:yfaf6 s'g} lsl;dsf] ;xof]u k|fKt ePdf ;f] s'/fsf] hfgsf/L oyfzL3| kl/ifb\\nfO{ lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd hDdf x'g] /sd s'g} jfl0fHo a}+sdf vftf vf]nL /fVg' kg]{5 / To;sf] ;~rfng ;ldltsf] cWoIf tyf sf]iffWoIfsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 x'g]5 .

@@= ;ldltsf] vr{ M -!_ ;ldltn] cfkm"nfO{ k|fKt ePsf] /sd sfo{of]hgfn] lglb{i6 u/]sf] sfo{qmddf vr{ ug'{ kg]{5 .

-@_ ;ldltsf] tkm{af6 ug'{kg]{ vr{ / cGo k|zf;lgs vr{ ;ldltsf] sf]ifaf6 Joxf]l/g]5 .

t/ k|zf;lgs vr{ ;ldltsf] s'n vr{sf] kRrL; k|ltzteGbf a9L x'g]5}g .

@#= ;ldltsf] n]vfk/LIf0f M -!_ ;ldltsf] n]vfsf] n]vfk/LIf0f k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] 5 dlxgfleq kl/ifb\\n] lgo'Qm u/]sf] btf{jfn n]vfk/LIfsaf6 x'g]5 .

444

-@_ pklgod -!_ adf]lhd n]vfk/LIf0f ubf{ n]vfk/LIfsn] x]g{ rfx]sf] >]:tf sfuhft tyf lx;fa lstfa ;ldltsf] cWoIf ;dIf dfu ug{ ;Sg]5 / To;/L dfu ePsf]df dfu eP adf]lhdsf] >]:tf sfuhft tyf lx;fa lstfa pknAw u/fpg' cWoIfsf] st{Jo x'g]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd n]vfk/LIfsaf6 ePsf] n]vfk/LIf0fsf] k|ltj]bgsf] Psk|lt kl/ifb\\\ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ n]vfk/LIf0fsf] k|ltj]bgaf6 ;ldltsf] s'g} kbflwsf/Ln] cfly{s b'?kof]u u/]sf] kfOPdf kl/ifb\\n] ;f] /sd lghaf6 t'?Gt c;'n pk/ ug'{kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd /sd c;'n pk/ x'g g;s]df k|rlnt sfg"g adf]lhd ;/sf/L af“sL ;/x c;"npk/ ug'{kg]{5 / ;f] k|of]hgsf nflu ;DalGwt lgsfonfO{ kl/ifb\\\n] cg'/f]w ug]{5 .

kl/R5]b–^

kl/ifb\\\sf] cfly{s Joj:yf

@$= z'Ns jf b:t'/ nufpg ;Sg] M -!_ kl/ifb\\\n] ;+/If0f If]qsf] bLuf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug]{ k|of]hgsf] nflu b]xfo adf]lhdsf z'Ns jf b:t'/ lgwf{/0f u/L c;'n ug{ ;Sg]5 M–

-s_ ;+/If0f If]qleq ko{6s k|j]z afktsf] k|j]z z'Ns,

-v_ kj{tf/f]xLx? / kbofqLx?af6 k|fKt x'g] ;/;kmfO{ z'Ns,

-u_ ;+/If0f If]]q leqsf jg k}bfjf/ / h8La'6L ;°ng / cf];f/k;f/ ug{ cg'dlt lbP afktsf] b:t'/,

-3_ ;+/If0f If]qleq Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu 8s'd]06«L jf lkmr/ lkmNd 5fof°g cg'dlt lbP afktsf] b:t'/,

-ª_ ;+/If0f If]qleq x]lnsK6/ jf cGo pks/0f cjt/0f afktsf] b:t'/,

-r_ ;+/If0f If]qleq cGo s'g} dgf]/~hgfTds jf /f]df~rsk"0f{ -j+hL hlDk·, dfp06]g jfOls·, sgf]Oª, :sL·, /s SnfOlj·, x\of+u UnfOl8·, kf/f UnfOl8· cflb_ sfo{ ug{ cg'dlt lbP afktsf] b:t'/,

445

-5_ ;+/If0f If]qleq ko{6g ;]jf ;~rfng ug{ cg'dlt lbP afktsf] b:t'/,

-h_ ;+/If0f If]qleq n3' hnljB't kl/of]hgf ;~rfng cg'dlt lbP afktsf] b:t'/,

-em_ kl/ifb\\\n] cfk\mg} jf cfk"mnfO{ k|fKt x'g cfPsf] cGo ;|f]taf6 lgdf{0f ePsf] pmhf{ -n3' hn ljB't, ;f}o{ pmhf{, jfo' pmhf{ cflb_ af6 pTkfbg x'g] pmhf{ laqmLaf6 k|fKt x'g] b:t'/, /

-`_ dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ tf]s]sf cGo ljifo afkt k|fKt x'g]]]] z'Ns jf b:t'/ .

-@_ pklgod -!_ df plNnlvt s'/fx?dWo] s'g} sfo{sf] cg'dltkq hf/L u/L ;+/If0f If]qsf] gfddf ;°ng ul/g] z'Ns jf b:t'/ P]gsf] bkmf @%s= adf]lhd dGqfnoaf6 k|ltzt lgwf{/0f eP adf]lhd kl/ifb\\\sf] vftfdf hDdf ug'{{{' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ jf -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg p4f/ ;DaGwL sfo{df s'g} b:t'/ nfUg] 5}g .

@%= kl/ifb\\\sf] sf]if M -!_ kl/ifb\\\sf] Pp6f 5'6[} sf]if /xg]5 / sf]ifdf b]xfo adf]lhdsf] /sd hDdf x'g]5 M–

-s_ P]gsf] bkmf @%s= adf]lhd k|fKt x'g] /sd, -v_ g]kfn ;/sf/ jf lhNnf ljsf; ;ldltaf6 k|fKt x'g]

/sd, -u_ :jb]zL jf ljb]zL ;+3 ;+:yf jf JolQmaf6 k|fKt x'g]

/sd, -3_ cGo s'g} ;|f]taf6 k|fKt x'g] /sd .

-@_ pklgod -!_ sf] v08 -u_ adf]lhd ljb]zL ;+:yf jf JolQmaf6 s'g} lsl;dsf] ;xof]u ln“bf g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

@^= kl/ifb\\\sf] sf]if / vftfsf] ;~rfng M -!_ kl/ifb\\\sf] sf]ifdf k|fKt x'g cfPsf] /sd s'g} jfl0fHo a}+sdf vftf vf]nL hDdf ug'{kg]{5 .

t/ Ps k6sdf kf“r xhf/ ?k}of“;Ddsf] /sd ;fgf] gubL sf]ifdf hDdf u/L vr{ ug{ ;lsg]5 .

-@_ kl/ifb\\sf] vftfsf] ;~rfng cWoIf / sf]iffWoIfsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 x'g]5 . cWoIf jf sf]iffWoIfdWo] s'g} Pssf] cg'kl:yltdf sf]ifsf] vftf ;~rfng kl/ifb\\n] lgwf{/0f u/]adf]lhd x'g]5 .

446

@&= kl/ifb\\\sf] vr{ M kl/ifb\\n] cfk\mgf] b}lgs sfo{ ;~rfngsf] nflu kl/ifb\\\nfO{ jflif{s ?kdf k|fKt x'g] cfDbfgLsf]] a9Ldf kRrL; k|ltzt /sd 5'6\ofpg ;Sg]5 .

@*= kl/ifb\\\sf] n]vfk/LIf0f M -!_ kl/ifb\\\n] k|To]s cfly{s jif{sf] cfoJoosf] n]vf btf{jfn n]vfk/LIfsaf6 u/fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] n]vfk/LIfs kl/ifb\\n] lgo'lQm ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd n]vfk/LIf0f ug{ cfpg] n]vf k/LIfsn] x]g{ rfx]sf] >]:tf sfuhft tyf lx;fa lstfa kl/ifb\\\sf cWoIfn] pknAw u/fpg' kg]{5 .

-$_ n]vfk/LIf0faf6 kl/ifb\\sf] s'g} kbflwsf/L jf ;b:on] / kl/ifb\\sf] ;|f]t, ;fwg / sf]ifsf] lxgfldgf jf b'?kof]u u/]sf] kfOPdf kl/ifb\\n] ;f] /sd lghaf6 t'?Gt c;'n pk/ ug]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd /sd c;'n pk/ x'g g;s]df k|rlnt sfg"g adf]lhd ;/sf/L af“sL ;/x c;"n pk/ ug]{5 / ;f] k|of]hgsf nflu ;DalGwt lgsfonfO{ kl/ifb\\\n] cg'/f]w ug]{5 .

-^_ n]vfk/LIf0f k|ltj]bg kl/ifb\sf] a}7sdf k]z u/L ;f]sf] Ps k|lt ljefudf k7fpg' kg]{5 .

@(= ;ldltnfO{ /sd pknAw u/fOg] M -!_ kl/ifb\\\n] ;ldltsf] sfo{of]hgf adf]lhdsf sfo{qmdx? sfof{Gjog ug{ ;ldltnfO{ jflif{s ?kdf cfjZos /sd pknAw u/fpg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;ldltnfO{ /sd pknAw u/fp“bf sfo{ k|ultsf cfwf/df rf}dfl;s ?kdf lgsf;f lbg' kg]{5 .

-#_ kl/ifb\\\n] b]xfosf] cfwf/df ljleGg ;ldltnfO{ pklgod -!_ adf]lhd /sd pknAw u/fpg]5 M–

-s_ ;ldltsf] Onfsf / hg;+Vofsf] cfsf/,

-v_ ;fd'bflos ljsf;sf] dfu / cfjZostf,

-u_ jGohGt'n] ;ldltsf] Onfsf If]qdf k'¥ofPsf] c;/,

-3_ jGohGt', jg k}bfjf/ tyf k|fs[lts ;|f]tsf] ;+/If0f ug{ To; If]qsf jfl;Gbfn] k'¥ofPsf] of]ubfg,

447

-ª_ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f / ;fd'bflos ljsf;df :yfgLo hgtfsf] ;lqmotf tyf ;xeflutf,

-r_ s'g} vf; If]qdf ;~rfng x'g] ;fem]bf/Ldf ul/g] cfof]hgfsf] nfut,

-5_ ;ldltn] ;~rfng u/]sf sfo{qmdsf] kl/0ffd / u'0f:t/ .

kl/R5]b &

;+/If0f If]qleqsf lgif]lwt sfo{

#)= ;+/If0f If]qleq lgif]lwt sfo{ M clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 lnlvt cg'dlt k|fKt gu/L s'g} klg Joltm jf ;+:yfn] ;+/If0f If]qleq b]xfosf] s'g} klg sfo{ ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ jGohGt'sf] lzsf/ ug{, -v_ ;/sf/L hUufdf h:tf];'s} 3/, 5fk|f], cf>d jf o:t}

k|sf/sf] s'g} lgdf{0f sfo{ ug{ jf ef]u ug{, -u_ ;/sf/L hUufsf] e"–efu sJhf ug{, ;kmf ug{, cfjfbL

ug{, v]tL ug{ jf s'g} afnL pAhfpg jf s6fg ug{, -3_ ;/sf/L hUufleq /x]sf ?v, lj?jf, emf8L jf cGo s'g}

jg k}bfjf/ sf6\g, 9fNg, x6fpg jf jg k}bfjf/ ;'Sg] s'g} sfd ug{ jf cfuf] nufpg jf c? s'g} k|sf/n] xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg,

-ª_ ;/sf/L hUufdf vfgL vGg, 9'·f vGg jf s'g} vlgh kbfy{, 9'·f, s°8, df6f] jf cGo o:t} k}bfjf/df xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg,

-r_ xftxltof/ v/ vhfgf jf s'g} lsl;dsf] ljiffn' kbfy{ ;fydf n}hfg jf k|of]u ug{,

-5_ ;+/If0f If]qleq s'g} k|sf/sf] hLjhGt' jf cfv]6f]kxf/ n}hfg jf cfv]6f]kxf/ ;°ng ug{,

-h_ ;+/If0f If]qleq jUg] gbL, vf]nf jf kfgLsf] s'g} ;|f]t y'Gg, kmsf{pg jf To;df xflgsf/s jf lj:km]f6s kbfy{x? k|of]u ug{,

-em_ vf]l/of km8fgL ug{ .

#!= sfd sf/afxL lgif]w ug{ ;Sg] M -!_ kl/ifb\\n] ;+/If0f If]qleq eO/x]sf] jf x'g nfu]sf] s'g} sfd sf/afxLsf] sf/0faf6 ;+/If0f If]qsf] e"–pkof]u,

448

hg:jf:Yo, k|fs[lts jftfj/0f tyf k|fs[lts ;|f]tsf] ;+/If0fdf k|lts'n c;/ k/]df jf kg]{ ;+efjgf b]lvPdf tTsfn To:tf] sfd sf/afxL /f]Sg jf lgif]w ug{ jf To:tf] sfo{df ;'wf/ ug{ lnlvt cfb]z lbg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbOPsf] cfb]zdf s] slt sf/0fn] To:tf] sfd sf/afxL /f]Sg jf lgif]w ug{ jf ;'wf/ ug{ k/]sf] xf] ;f] s'/f :ki6 ?kdf v'n]sf] x'g' kg]{5 .

#@= lnlvt :jLs[lt lng' kg]{ M ;+/If0f If]qleqsf afl;Gbfn] cfÇgf] lghL k|of]hgsf] nflu ;+/If0f If]qleqsf] ;/sf/L hUufaf6 df6f], 9'·f, /f]8f jf afn'jf lemSg rfx]df kl/ifb\\\sf] lnlvt :jLs[lt lng' kg]{5 . kl/ifb\\\n] To:tf] :jLs[lt lb “bf ;ldltsf] l;kmfl/;df lbg' kg]{5 .

##= Iflt k'¥ofpg gx'g] M s;}n] klg ;+/If0f If]qleqsf] ;fj{hlgs af6f], k'n, 3/, sfof{no ejg, tf/af/, lrGxk6 jf cGo s'g} klg j:t'nfO{ s'g} klg k|sf/n] Iflt k'¥ofpg x' “b}g .

#$= cg'dlt lng' kg]{ M -!_ s;}n] klg ;+/If0f If]qleqsf] k|fs[lts ;|f]t k|of]u x'g] u/L jf ;f] If]qsf] k|fs[lts ;|f]tdf k|lts'n c;/ kg]{ u/L Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu s'g} sfd z'? ug{'eGbf klxn] kl/ifb\\sf] ;xdltsf nflu lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePkl5 kl/ifb\\n] To;df cfjZos 5fglag u/L cfjZos zt{x? tf]sL ;xdlt lbg ;Sg]5 .

#%= ;xdlt lng' kg]{ M -!_ ;+/If0f If]qleq /x]sf lghL hUufdf s'g} pBf]u ;~rfng ug{ Ohfhtkq k|bfg ug'{cl3 kl/ifb\\sf] ;xdlt lng' kg{]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;xdlt lb “bf To:tf] pBf]un] kfngf ug'{kg]{ u/L kl/ifb\\n] lglZrt zt{x? tf]Sg ;Sg]5 .

-#_ of] lgod k|f/De x'g'cl3 ;+/If0f If]qdf ;~rfng eO/x]sf pBf]usf] xsdf ;d]t kl/ifb\\n] cfjZos zt{ tf]Sg ;Sg]5 .

kl/R5]b–(

jg Joj:yfkg ;DaGwL ljz]if Joj:yf

#^= jgsf] Joj:yfkg ;'Dkg ;lsg] M -!_ ;+/If0f If]qleqsf] s'g} jg If]qnfO{ Joj:yfkg of]hgf cg';f/ jg k}bfjf/sf] lbuf] Joj:yfkg / ;b'kof]u ug{sf nflu ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{ rfxg] ;+/If0f jg pkef]Qmf ;d"xn] ;f] jg If]q cfk"mn] ;+/If0f ;fd'bflos

449

jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfx]sf] Joxf]/f v'nfO{ cg';"rL–& adf]hdsf] 9f“rfdf sfo{of]hgf / ;ldltsf] l;kmfl/; ;lxt kl/ifb \\\ ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf kl/ifb\\\n] ;f] ;DaGwdf cfjZos hf“rj'em ug]{5 . hf“ra'emaf6 lgj]bgdf plNnlvt jg If]q k"/} jf cf+lzs ?kdf ;'Dkg dgfl;a b]lvPdf To:tf] ;+/If0f ;fd'bflos jg ;DalGwt ;d"xnfO{ ;'Dkg ;Sg]5 . To;/L ;+/If0f ;fd'bflos jg ;'Dkbf cg';"rL–* adf]lhdsf] k|df0fkq ;d]t k|bfg ug'{ kg]{5 .

-#_ Pp6} jg If]q b'O{ jf b'O{eGbf j9L ;ldltn] ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf dfu u/]df kl/ifb\\\n] ;DalGwt ;ldlt;“u ;dGjo u/L ;xdltsf] cfwf/df ;f] jg If]q pko'Qm ;ldltnfO{ ;'Dkg ;Sg]5 .

#&= ;+/If0f ;fd'bflos jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ lgod #^ adf]lhd ;+/If0f ;fd'bflos jg lhDdf lng] pkef]Qmf ;d"xn] jg Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ u/]sf] gkfOPdf kl/ifb\\\n] To:tf] ;ldlt;“u kGw| lbg;Ddsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd dfu ul/Psf] :ki6Ls/0f glbPdf jf lbPsf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf jf :ynut k|ltj]bgaf6 ;+/If0f ;fd'bflos jg lkmtf{ lng dgfl;a b]lvPdf kl/ifb\\\n] To:tf] jg lkmtf{ lng ;Sg]5 . o;/L lkmtf{ lnPsf] ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ;+/If0f csf]{ Joj:yf geP;Dd kl/ifb\\\ cfk}m “n] jf s'g} pkef]Qmf ;d"xdfk{mt ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{ u/fpg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd kl/ifb\\n] u/]sf] lg0f{opk/ lrQ gj'‰g] ;d"xn] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] k} “tL; lbgleq ljefu ;dIf ph'/L lbg ;Sg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd ph'/L lbPdf ljefun] cfÇgf] lg0f{o lbg'kg]{5 / ljefun] lbPsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-%_ pklgod -#_ adf]lhd ph'/L k/]sf]df ;f]sf] clGtd lg0f{o geP;Dd ;f] jgsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg kl/ifb\\\ cfkm+}n] ug]{5 .

#*= ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] M -!_ ;+/If0f If]qleqsf] jg If]qnfO{ Joj:yfkg of]hgf cg';f/ ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfxg] s'g} wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfon] ;f]sf] btf{sf nflu cg';"rL–( adf]]lhdsf] 9f“rfdf jg Joj:yfkg sfo{of]hgf ;lxt kl/ifb \\\ ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

450

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf kl/ifb\\\n] ;f] ;DaGwdf cfjZos hf“ra'em ug]{5 / hf“ra'emaf6 lgj]bgdf plNnlvt jg If]q k"/} jf cf+lzs ?kdf ;'Dkg dgfl;a b]v]df To:tf] ;+/If0f wfld{s jg btf{ u/L ;DalGwt wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfonfO{ ;'Dkg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd ;+/If0f wfld{s jg ;'Dkbf cg';"rL–!) adf]lhdsf] 9f “rfdf ;f] ;DaGwL k|df0fkq ;d]t k|bfg ug'{ kg]{5 .

-$_ ;+/If0f wfld{s jgdf pknAw ePsf sf7 bfp/f wfld{s :ynsf] wfld{s sfo{df dfq pkof]u ug{ kfOg]5 . o;/L pkof]u ubf{ jftfj/0fdf k|lts"n c;/ kg]{ jf kg{ ;Sg] u/L jf hnfwf/ If]qdf e"–Ifo x'g ;Sg] u/L ?v s6fg ug{ ;lsg] 5}g .

#(= ;+/If0f wfld{s jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ lgod #* adf]lhd ;'lDkPsf] ;+/If0f wfld{s jg lhDdf lng] ;DalGwt wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfon] jg Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd sfo{ gu/]df kl/ifb\\\n] To:tf] wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfo;“u kGw| lbg;Ddsf] Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfu ug'{ kg]{5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd dfu ul/Psf] :ki6Ls/0f glbPdf jf lbPsf] :ki6Ls/0f ;Gtf]ifhgs gePdf jf :ynut k|ltj]bgaf6 ;+/If0f wfld{s jg lkmtf{ lng dgfl;a b]lvPdf kl/ifb\\\n] To:tf] ;+/If0f wfld{s jg lkmtf{ lng ;Sg]5 . -#_ pklgod -@_ adf]lhd kl/ifb\\n] u/]sf] lg0f{opk/ lrQ ga'‰g] wfld{s ;+:yf, ;d"x jf ;d'bfon] To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ljefu;dIf ph'/L lbg ;Sg]5 . -$_ pklgod -#_ adf]lhd ph'/L lbPsf]df ljefun] cfÇgf] lg0f{o lbg' kg]{5 / ljefun] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 . -%_ pklgod -@_ adf]lhd ph'/L k/]df ;f]sf] clGtd lg0f{o / lkmtf{ lnPsf] jgsf] ;+/If0f csf]{ Joj:yf geP;Dd ;f] jgsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg kl/ifb\\\ cfkm}+n] ug]{5 .

$)= ;+/If0f lghL jg ;DaGwL Joj:yf M -!_ ;+/If0f If]qleqsf] hUufwgLn] ;+/If0f If]qsf] Joj:yfkg of]hgfsf] cwLgdf /xL lghL jgsf] ljsf;, ;+/If0f / Joj:yfkg ug{ tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u ug{ ;Sg]5 .

-@_ o; lgod adf]lhd lghL jgsf] ljsf;, ;+/If0f / Joj:yfkg ug{ kl/ifb\\\n] lghL jgsf] wgLnfO{ cfjZos k|fljlws ;xfotf pknAw u/fpg ;Sg]5 .

451

-#_ ;+/If0f lghL jgsf] wgLn] ;f] jgsf] jg k}bfjf/ ;+/If0f If]qleq pkof]u ug]{ u/L cf];f/k;f/ / las|L ljt/0f ug{ kfpg] 5 .

-$_ pklgod -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;+/If0f lghL jgsf jg k}bfjf/ ;f]sf] wgLn] ;+/lIft If]q aflx/ n}hfg / laqmLljt/0f ug'{ k/]df jg k}bfjf/sf] hft, lsl;d / kl/df0f vf]nL ;DalGwt ;ldltsf] l;kmfl/;;fy kl/ifb\\\ ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhdsf] lgj]bg k|fKt ePdf kl/ifb\\\n] cfjZos hf“rj'em u/L To:tf] jg k}bfjf/ lghL jgsf] wgLsf] b]lvg cfPdf jg k}bfjf/sf] hft, lsl;d / kl/df0f v'nfO{ sf7sf] xsdf 6f“rf nufO{ kl/ifb\\\n] ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg cg';"rL–!! adf]lhdsf] 9f “rfdf 5f]8k"hL{ lbg' kg]{5 .

t/ g]kfn aflx/ sf7 lgof{t ug{ 5f]8k"hL{ lbOg] 5}g .

$!= jg k}bfjf/sf] pkof]u M cfkm+}n] la?jf nufO{ x'sf{Psf] jf ;ldlt jf jg pkef]Qmf ;d"xn] ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf s'g} jg If]q ;+/If0f u/L k|fKt x'g cfPsf] jg k}bfjf/sf] pkof]u sfo{of]hgf adf]lhdsf] dfqf / kl/df0fdf gj9\g] u/L ;DalGwt ;ldlt jf jg pkef]Qmf ;d"xn] tf]s]sf] b:t'/ lt/L pkef]Qmf ;d"xx?n] pkof]u ug{ ;Sg] 5g\ .

$@= u}/ sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6L pkof]u ug{ kfOg] M -!_ k|rlnt sfg"g adf]lhd lgif]w ul/Psf u}/ sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6L afx]s ;+/If0f If]qleq kfOg] u}/ sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6Lsf] lbuf] ;°ng, pkof]u ug{ / ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg :jLs[t sfo{of]hgf / k|fljlws k|ltj]bgsf cfwf/df kl/ifb\\\n] Ohfht lbg ;Sg]5 .

-@_ kl/ifb\\\n] u}/ sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6L ;°ng ug{ / If]q aflx/ n}hfg Ohfht afkt nfUg] b:t'/ tf]Sg]5 .

t/ To;/L tf]lsg] b:t"/ jg lgodfjnL, @)%! adf]lhd tf]lsPsf] b:t"/eGbf sd x'g] u/L tf]Sg ;lsg] 5}g .

-#_ ;+/If0f If]qaf6 ;°ng / pkof]u ug{ tyf ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg kfOg] u}/ sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6Lsf] ;"rL kl/ifb\\\n] lgwf{/0f ug]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd lgwf{l/t u}/ sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6L ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ePdf To:tf u}/ sfi7 jg k}bfjf/ / h8La'6Lsf] lbuf] ;°ng, pkof]u / ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg ;DalGwt ;ldltsf cWoIfsf] l;kmfl/; / lgod %& sf] pklgod -!_ adf]lhd

452

g]kfn ;/sf/n] v6fPsf] k|fljlwssf] k|ltj]bgsf] cfwf/df kl/ifb\\sf] cWoIfn] Ohfht lbg ;Sg]5 .

-%_ pklgod -@_ adf]lhd h8Lj'6Lsf] ;°ng, pkof]u ug{ / ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg Ohfht lbPsf] cj:yfdf ;f] afkt k|fKt x'g] b:t'/sf] krxQ/ k|ltzt /sd h'g ;ldltsf] If]qaf6 Ohfht lbPsf] xf], ;f]xL ;ldltnfO{ kl/ifb\\\n] pknAw u/fpg' kg]{5 .

-^_ o; lgod adf]lhd s'g} h8La'6L ;°ng, pkof]u ug{ jf ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg rfxg] JolQm jf ;+:yfn] cg';"rL–!@ adf]lhdsf] 9f“rfdf kl/ifb \\\ ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-&_ pklgod -^_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf kl/ifb\\\n] cg';"rL–!# adf]lhdsf] 9f“rfdf h8Lj'6L ;°ng Ohfht lbg ;Sg]5 .

-*_ pklgod -&_ adf]lhd ;°lnt h8La'6L ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg k/]df cWoIfn] cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9f“rfdf 5f]8k"hL{ lbg]5 .

t/ To;/L 5f]8k"hL{ lbg'cl3 cWoIfn] h8La'6L ;°ng ug{ lbPsf] kl/df0f cg';f/ eP–gePsf] hf“ra'em ug{ ;Sg]5 .

-(_ ;+/If0f If]q aflx/af6 s'g} h8La'6L ;+/If0f If]qleq Nofpg' k/]df jf ;+/If0f If]qsf] af6f] k|of]u u/L cGoq n}hfg rfxg] JolQm jf ;+:yfn] ;f] h8La'6L To;/L n}hfg ;DalGwt lhNnf jg sfof{noaf6 hf/L ul/Psf] Ohfhtkq cWoIf ;dIf k]z ug{'kg]{5 / cWoIfn] cfjZos hf“ra'em u/L To:tf] h8La'6L ;+/If0f If]qleq Nofpg jf ;+/If0f If]q aflx/ n}hfg cg'dlt lbg]5 .

kl/R5]b–(

;fd'bflos ljsf; ;DaGwL cfof]hgf ;~rfng

$#= ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL of]hgf ;~rfng M -!_ ;ldltn] cfÇgf] sfo{of]hgfdf pNn]v eP cg';f/sf sfo{qmdx? ;~rfng ug{sf nflu k|fyldstfsf cfwf/df of]hgfsf] 5gf}6 ug'{ kg]{5 . To;/L 5gf}6 ul/Psf] sfo{qmd jf of]hgfsf] nfut cg'dfg ;lxtsf] k|:tfj tof/ u/L kl/ifb\\\ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k]z u/]sf] k|:tfjdf pkef]Qmfsf] >dbfgsf] c+z ;d]t pNn]v ug'{ kg]{5 / o:tf] >dbfgsf] c+z s,n nfutsf] sDtLdf bzb]lv tL; k|ltzt;Dd x'g' kg]{5 .

453

-#_ pklgod -!_ adf]lhd nfut cg'dfg tof/ ug]{ sfo{df cfjZos k/]df kl/ifb\\\n] ;ldltnfO{ k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg] Joj:yf ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt ePsf] sfo{qmd jf of]hgf kl/ifb\\\n] cfÇgf] a}7sdf 5nkmnsf] nflu k]z ug]{5 / To;df cfjZostfg';f/ ;+zf]wg ug'{ kg]{ eP ;f] ;d]t u/L a}7sn] To:tf] sfo{qmd jf of]hgf :jLs[t ug]{5 . To;/L :jLs[t sfo{qmd jf of]hgfsf] sfof{Gjogsf nflu kl/ifb\\\n] sfo{ k|ultsf cfwf/df rf}dfl;s ?kdf /sd lgsf;f lbg]5 .

-%_ pklgod -#_ adf]lhd :jLs[t sfo{qmd jf of]hgf sfof{Gjog ug'{cl3 ;ldltn] cfk"m dftxtsf ;d"xsf kbflwsf/Lsf] e]nf u/fO{ ;fj{hlgs ug'{ kg]{5 .

-^_ o; lgod adf]lhd ;~rflnt sfo{qmd jf of]hgf ;DkGg ePkl5 ;DalGwt ;ldltn] kl/ifb\\\ ;dIf pQm of]hgfsf] hf“r kf; u/fOlbg cg'/f]w ug'{ kg]{5 / To;/L cg'/f]w eO{ cfPdf kl/ifb\\\n] ;f]sf] hf“rkf; ug{ cfjZos k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO{ lbg' kg]{5 .

-&_ sfo{qmd jf of]hgfsf] sfo{ ;DkGg ePkl5 ;ldltn] To;sf] lx;fa lstfa, n]vfk/LIf0f / hf“rkf;sf] k|ltj]bg kl/ifb \\\ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-*_ pklgod -&_ adf]lhd lx;fa lstfa, ljn ekf{O / hf“rkf; k|ltj]bg k]z ePkl5 kl/ifb \\\n] cfjZostf cg';f/ :ynut lg/LIf0f ;d]t u/L sfo{ ;DkGg ePsf] b]lvPdf sfo{qmd jf of]hgfsf] hf“rkf; u/L lbg' kg]{5 .

-(_ o; lgod adf]lhd hf“rkf; ug{sf] nflu kl/ifb \\;“u ;DalGwt ljifosf] k|fljlws gePdf lhNnf ljsf; ;ldltnfO{ ;DalGwt k|fljlws pknAw u/fO{ lbg cg'/f]w ug{ ;Sg]5 .

-!)_ pklgod -(_ adf]lhd k|fljlws pknAw u/fpg cg'/f]w e} cfPdf lhNnf ljsf; ;ldltn] k|fljlws v6fO{ k7fO{ lbg' kg]{5 .

-!!_ o; lgod adf]lhdsf] sfo{qmd jf of]hgfsf] nfut cg'dfg / hf“rkf; ubf{ nfu]sf] vr{ ;DalGwt of]hgf jf sfo{qmdsf] vr{df ;dfj]z ul/g]5 .

$$= :jLs[lt lng'kg]{ M ;+/If0f If]qleq s'g} klg JolQm jf ;+:yfn] ljb]zL ;+3 ;+:yf;“u ldn]/ s'g} cfof]hgf jf sfo{qmd ;~rfng ug{ rfx]df dGqfnosf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

454

$%= bf]xf]/f] gkg]{ u/L ljsf; cfof]hgf ;~rfng ug'{ kg]{ M kl/ifb\\n] lgod $# adf]lhd ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL sfo{ ubf{ u/fp“bf cGo s'g} lgsfo, ;+3 ;+:yf jf sfof{non] ;~rfng ul//fv]sf] s'g} ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL sfo{qmd jf cfof]hgfdf bf]xf]/f]kgf gcfpg] u/L ;~rfng ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–!)

ljljw

$^= jGohGt'sf] Joj:yfkg M -!_ ;+/If0f If]qdf ;+/lIft jGohGt' afx]s cGo jGohGt'sf] ;+Vofdf j[l4 eO{ :yfgLo pkef]Qmfsf] s[lifafnL, kz'wg Iflt ug]{ cj:yf b]lvPdf ;DalGwt k|hfltsf] j:t'l:ylt cWoogaf6 sf]6f lgwf{/0f u/L To:tf jGohGt'sf] Joj:yfkgsf] nflu :yfgx? tf]sL Jofj;flos lzsf/ u/fpg kl/ifb\\\n] ljefudf l;kmfl/; k7fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd Jofj;flos lzsf/sf] nflu jGohGt' / ltgLx?sf] ;+Vof -sf]6f_ tf]Sbf kl/ifb\\\n]] ;+/If0f clws[tsf] /fo ;'emfj lng' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd k7fOPsf] l;kmfl/;sf] cfwf/df ljefun] k|hflt, :yfg / ;+Vof vf]nL lzsf/ cg'dlt kq lbg ;Sg]5 .

-$_ lzsf/ ;DaGwL b:t'/, k'/s lzsf/ cg'dltkq b:t'/ / cGo Joj:yf /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#) adf]lhd x'g]5 .

-%_ pklgod -#_ adf]lhd lzsf/ cg'dltkq lbPafkt k|fKt x'g] /sdsf] krf; k|ltzt /sd ljefun] kl/ifb\\\sf] sf]ifdf hDdf ug]{5 .

$&= k|j]zkq lng' kg]{ M -!_ s'g} ljb]zL ko{6sn] ;+/If0f If]qleq k|j]z ug{ rfx]df kl/ifb\\sf] sfof{no jf ;Dks{ sfof{non] tf]s] adf]lhdsf] k|j]z b:t'/ lt/L k|j]zkq lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lbOg] k|j]zkqsf] 9f“rf cg';"rL–!% adf]lhd x'g]5 .

$*= ;+/If0f If]qleq cjt/0f ug{ cg'dlt lng' kg]{ M -!_ s;}n] ;+/If0f If]qdf s'g} lsl;dsf] x]lnsK6/, x6Po/ a]n'g jf To:t} lsl;dsf xjfO{ pks/0fsf] cjt/0f ug{ rfx]df cg'dlt lngsf] nflu cg';"rL–!^ adf]lhdsf] 9f“rfdf ljefu jf kl/ifb\\\ ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

455

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePkl5 ljefu jf kl/ifb\\\n] tf]s] adf]lhdsf] b:t'/ lnO{ ;+/If0f If]qdf x]lnsK6/, x6Po/ a]n'g jf To:t} lsl;dsf] pks/0fsf] cjt/0f ug{ cg'dlt lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd o;/L cg'dlt lb“bf cg';"rL–!& adf]lhdsf] 9f“rfdf cg'dltkq lbg'kg]{5 . -$_ pklgod -@_ jf -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cfktsfnLg cjt/0f jf p4f/ ;DaGwL sfo{sf l;nl;nfdf cjt/0f ubf{ k"j{ cg'dlt lng' kg]{ 5}g . -%_ pklgod -$_ adf]lhd cfktsfnLg cjt/0f jf p4f/ ;DaGwL sfo{sf l;nl;nfdf cjt/0f u/]sf] s'/fsf] hfgsf/L oyf;So l56f] u/L ljefu jf kl/ifb\nfO{ lbg' kg]{5 .

$(= lkmNd 5fof°gsf] nflu cg'dlt lng' kg]{ M -!_ ;+/If0f If]qleq s'g} :jb]zL jf ljb]zL JolQm jf ;+3 ;+:yfn] Jofj;flos 8s'd]G6«L jf lkmr/ lkmNd 5fof°g ug{ rfx]df ljefudf jf kl/ifb\\\df cg';"rL–!* adf]lhdsf] 9f“rfdf lgj]bg lbg' kg]{5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf ljefun] tf]s] adf]lhdsf] b:t'/ lnO{ cg';"rL–!( adf]lhdsf] 9f“rfdf cg'dlt kq lbg ;Sg]5 . -#_ pklgod -@_ adf]lhd ljefun] cg'dltkq lbPsf] cj:yfdf cg'dltkq afktsf] b:t'/sf] krf; k|ltzt /sd kl/ifb\\\sf] sf]ifdf hDdf ug]{5 . -$_ pklgod -@_ adf]lhd lbOPsf] cg'dltkq cg';f/ lkmNd 5fof°g ubf{ lkmNd 5fof°g ug]{ JolQm jf ;+:yf;“u 5fof°g cjlwe/ kl/ifb\\\n] cfÇgf] sd{rf/LnfO{ ;Dks{ JolQm tf]sL lghsf] /f]xj/df dfq lkmNd 5fof°g ug]{ Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

%)= j}1flgs cg';Gwfg ug{ :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ ;+/If0f If]qleq s;}n] j}1flgs cg';Gwfg, cjnf]sg ;DaGwL sfd ug{ rfx]df ljefun] :jLs[lt lbg ;Sg]5 . o;/L :jLs[lt lbPsf] hfgsf/L kl/ifb\\\nfO{ lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd :jLs[lt lnO{ cg';Gwfg ;DkGg u/]kl5 ;DalGwt JolQm jf ;+:yfn] ;f]sf] k|ltj]bg ljefu / kl/ifb\\\ ;dIf Ps Psk|lt a'emfpg' kg]{5 .

%!= Ifltk"lt{sf] nflu lhDd]jf/ gx'g] M s'g} JolQm ;+/If0f If]qleq k|j]z u/]sf]df ;f] If]qleq lghnfO{ s'g} lsl;dsf] xfgL gf]S;fgL ePdf, rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf lgh cfkm}“ lhDd]jf/ x'g]5 / ;f] afkt Ifltk"lt{sf nflu g]kfn ;/sf/ jf kl/ifb\\\ lhDd]jf/ x'g] 5}g .

456

%@= d'2f x]g]{ clwsf/ M -!_ ;+/If0f If]qleq P]g / o; lgodfjnL cGtu{tsf s;'/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/If0f clws[tnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts'n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf s;"/ ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ g]kfn ;/sf/n] v6fPsf] /fhkq cg+lst k|yd >]0fLsf] k|fljlws /]~h/nfO{ x'g]5 M–

-s_ cg'dlt glnO{ ;+/If0f If]qdf k|j]z u/]df,

-v_ kf“r xhf/ ?k}of“;Dd ljuf] sfod x'g] jg k}bfjf/ clgoldt tl/sfn] Iflt k'¥ofPdf, sf6]df jf lems]df,

-u_ lgod #) sf] v08 -v_, -u_, -3_, -ª_, -r_, -5_, -h_ / -em_ df plNnlvt lgif]lwt sfo{ u/]df .

%#= d'2fsf] txlssft / bfo/L M lgod %@ sf] pklgod -!_ adf]lhd sf/afxL / lsgf/f x'g] d'2fsf] txlssft / bfo/L g]kfn ;/sf/af6 vl6Psf] /fhkq cgl°t k|yd >]0fLsf] k|fljlws /]~h/ sd{rf/Ln] ug]{5 .

%$= sfo{of]hgf ljk/Lt ug]{nfO{ x'g] ;hfo M ;+/If0f ;fd'bflos jgdf s;}n] sfo{of]hgf ljk/Lt s'g} sfd u/]df lghnfO{ ;DalGwt ;ldltn] sfo{of]hgfdf pNn]v eP adf]lhd sf/afxL ug{ ;Sg]5 . sfo{of]hgf ljk/Lt sfo{ u/L s'g} xfgL gf]S;fgL u/]sf] kfOPdf To:tf] xfgL gf]S;fgLsf] lauf] sfod u/L k|rlnt sfg"g adf]lhd c;'npk/ ug'{ kg]{5 .

%%= e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug]{ M -!_ Joj:yfkg of]hgfdf e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug'{ kg]{ egL tf]lsPsf] If]qsf hUufdf kl/ifb\\n] ;DalGwt ;ldltsf] ;xdlt lnO{ sfo{of]hgf cg';f/ e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ s'g} afnL nufpg jf kmnkm"n v]tL ug{ jf ?v lj?jf jf 3f“; nufpg jf cGo s'g} sfo{ ug{ u/fpg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd e"–pkof]lutf k|0ffnL ckgfO{ sfo{x? ug]{ JolQmnfO{ kl/ifb\\n] k|fljlws tyf cGo ;xof]u pknAw u/fpg ;Sg]5 .

%^= kl/ifb\\nfO{ ;xof]u ug'{ kg]{ M ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug]{ sfddf kl/ifb\\\nfO{ :yfgLo lgsfo, :yfgLo k|zf;g, k|x/L, ;/sf/L jf

457

u}/;/sf/L ;+3 ;+:yf, ;ldlt tyf ;DalGwt ;a}n] cfjZos ;xof]u ug'{ kg]{5 .

%&= ;/sf/L sd{rf/L v6fpg ;lsg] M -!_ ;+/If0f If]qsf] ;+/If0f tyf Joj:yfkg sfo{df ;xof]u k'¥ofpg ljefun] sDtLdf Pshgf /fhkqfl°t t[tLo >]0fLsf] ;+/If0f clws[t / cfjZostf cg';f/ yk k|fljlws sd{rf/L v6fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd vl6Psf sd{rf/Lx?n] kl/ifb\\nfO{ b]xfo adf]lhd ;xof]u k'¥ofpg' kg]{5 M–

-s_ cfjZos k|fljlws tyf sfg"gL /fo, ;'emfj pknAw u/fpg],

-v_ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f / Joj:yfkg;“u ;DalGwt s'/fx?sf] cg'udg ug]{,

-u_ ;+/If0f If]qleq /x]sf jf kfOg] jGohGt'x?sf] l:yltsf] af/]df tYof° ;°ng ug]{,

-3_ k|fs[lts ;|f]t tyf ;Dkbfx?sf]] ;+/If0f tyf Joj:yfkg sfo{df ;xof]u k'¥ofpg],

-ª_ kl/ifb\\ / ;ldltn] u/]sf d'Vo d'Vo sfo{x?sf] jf/]df ljefu ;dIf ;do ;dodf k|ltj]bg k]z ug]{, /

-r_ o; lgodfjnL adf]lhd tf]lsPsf / g]kfn ;/sf/n] ;do ;dodf lbPsf cGo lgb]{zg sfof{Gjog ug{ ;xof]u ug]{ u/fpg] .

%*= tby{ ;ldlt M -!_ pkef]Qmf ;d"x, ;ldlt / kl/ifb\\\sf] ;b:osf] kbfjlw ;dfKt ePkl5 k'gM csf]{ pkef]Qmf ;d"x, ;ldlt / kl/ifb\\\sf] u7g ug{sf] nflu Ps tby{ ;ldltsf] u7g x'g]5 . To:tf] ;ldltdf b]xfo adf]lhdsf JolQmx? /xg]5g\ M–

-s_ ;+/If0f clws[t – ;+of]hs

-v_ ;d"x jf ;ldltsf s'g} klg kbsf nflu pDd]bjf/L lbg grfxg] JolQmx? dWo]af6 dlxnf / k'?if u/L tLg hgf

– ;b:o

-u_ kl/ifb\\\sf] sfof{nosf] sfof{no ;lrj – ;b:o–;lrj

-@_ pklgod -!_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] ;b:o tf]Sbf kl/ifb\\\sf] l;kmfl/; adf]lhd ;+/If0f clws[tn] tf]Sg]5 .

458

-#_ tby{ ;ldltn] kl/ifb\\\sf] sfo{ cjlw ;dfKt x'g' eGbf tLg dlxgfcl3 g} pkef]Qmf ;d"x, ;ldlt / kl/ifb\\\sf] u7g ul/;Sg' kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhd ul7t kl/ifb\\n] cl3Nnf] kl/ifb\\sf] kbfjlw ;lsPsf] ldltaf6 cfÇgf] lhDd]jf/L axg ug]{5 .

%(= kbfjlw yk ;DaGwL Joj:yf M -!_ c;fwf/0f jf sfa' aflx/sf] kl/l:yltsf] ;[hgf eO{ kl/ifb\\\sf] Dofb ;dfKt ePkZrft\ csf]{ kl/ifb\\ u7g ug{ tTsfn ;Dej gePdf lgod %( adf]lhdsf] tby{ ;ldltsf] l;kmfl/;df ljefun] kl/ifb\\sf] kbfjlw Ps jif{sf] nflu yk ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd kl/ifb\\sf] kbfjlw yk ePdf kl/ifb\\n] ;ldlt / pkef]Qmf ;d"xsf] kbfjlw klg Ps jif{sf] nflu yk ug{ ;Sg]5 .

^)= kl/ifb\\ lj36g ug{ ;lsg] M -!_ b]xfosf] cj:yfdf ljefun] kl/ifb\\\ lj36g ug{ ;Sg]5 M–

-s_ kl/ifb\\\n] Joj:yfkg of]hgf :jLs[t gu/fO{ jf :jLs[t Joj:yfkg of]hgf ljk/Lt x'g] s'g} sfo{ u/]df,

-v_ kl/ifb\\\n] lgod !! adf]lhdsf cfk\mgf] sfd, st{Jo k"/f gu/]df jf ug{ g;s]df,

-u_ kl/ifb\\\nfO{ k|fKt /sd / kl/ifb\\\sf] sf]ifsf] lxgfldgf u/]sf] kfOPdf,

-3_ kl/ifb\\\sf] hDdf ;b:o ;+Vofsf] b'O{ ltxfO{ ;b:on] ;f] kl/ifb\\\ lj36g ug{ ljefu ;dIf sf/0f v'nfO{ lnlvt ?kdf cg'/f]w u/]df .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd kl/ifb\\\ lj36g ug'{kg]{ ePdf ljefun] kl/ifb\\\nfO{ lj36g ug'{ k/]sf] sf/0f vf]nL k}+tL; lbgsf] Dofb lbO{ ;kmfOsf] df}sf lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd dfu ul/Psf] ;kmfO ;Gtf]ifhgs ePdf kl/ifb\\\nfO{ cfk\mgf] sfd sf/afxLdf ;'wf/ Nofpg Ps k6ssf] nflu cj;/ lbg ;lsg]5 .

t/ o;/L cfk\mgf] sfd sf/afxLdf ;'wf/ ug]{ df}sf lb“bflb“b} klg cfk\mgf] lhDd]jf/L lgjf{x ug{ g;s]df jf kl/ifb\\\n] k]z u/]sf] ;kmfO{ ;Gtf]ifhgs gePdf ljefun] kl/ifb\\\ lj36g ug{ ;Sg]5 .

459

-$_ pklgod -#_ adf]lhd kl/ifb\\\ lj36g ePkl5 o;} lgodfjnL adf]lhdsf] k|lqmof cjnDag u/L gof“ kl/ifb \\\sf] u7g ug'{ kg]{5 .

^!= ljlgod tyf lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M -!_ kl/ifb\\\n] kl/ifb\\sf kbflwsf/L tyf sd{rf/Lx?sf] ;]jfsf zt{ / ;'ljwf ;DaGwL ljlgod agfO{ dGqfnosf] :jLs[lt k|fKt u/L nfu" ug{ ;Sg]5 .

-@_ kl/ifb\\\n] o; lgodfjnLsf] cwLgdf /xL lgodfjnLsf] sfof{Gjog ug]{ k|of]hgsf] nflu lgb]{lzsf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

^@= cg';'rLdf x]/km]/ jf yk36 M dGqfnon] cfjZos b]v]df kl/ifb\\sf] l;kmfl/;df cg';"rLdf x]/k]m/ jf yk36 ug{ ;Sg]5 .

^#= g]kfn ;/sf/;“u ;Dks{ M kl/ifb\\\n] g]kfn ;/sf/;“u ;Dks{ ubf{ ljefu dfk{mt ;Dks{ ug'{ kg]{5 .

^$= arfp M -!_ s~rgh·f ;+/If0f If]qdf ;+/If0f If]q ;/sf/L Joj:yfkg lgodfjnL, @)%& adf]lhd u7g ePsf pkef]Qmf ;d"x, pkef]Qmf ;ldlt / ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\ Pj+ ;f] lgodfjnL adf]lhd eP u/]sf sfd sf/afxL of] lgodfjnL nfu" ePkl5 o;} lgodfjnL adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .

-@_ pklgod -!_ df plNnlvt lgodfjnL afx]s k|rlnt sfg"g adf]lhd ;+/If0f If]qleqsf k|fs[lts ;Dkbf pkof]u jf Joj:yfkg ug] { ;DaGwdf g]kfn ;/sf/af6 s'g} cg'dlt lnPsf] ePdf cg'dltsf] Dofb;Dd ;f]xL cg'dlt adf]lhd / ;f] sf] Dofb ;dfKt ePkl5 o;

lgodfjnL adf]lhd x'g]5 .

b|i6Jo M != s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx? M– æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ . @= æufp“ ljsf; ;ldltÆ sf] ;§f xfn æufp“kflnsfÆ /x]sf]df lgodfjnLdf ;+zf]wg x'g af“sL .

460

cg';"rL–!

-lgod ^ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

Joj:yfkg of]hgfdf ;dfj]z x'g' kg]{ s'/fx?

-!_ ;+/If0f If]qleq /x]sf jg, h·n, emf8L, a'6 \ofg, vs{ jf r/g, klt{, cfjfbL / cGo hUufx? -e"–pkof]lutf_ sf] ljj/0f,

-@_ jg ;Ldfsf] cjl:ylt,

-#_ gbL gfnf tyf cGo hn;|f]t ;d]t b]lvg] u/L tof/ ul/Psf] gS;f,

-$_ :yfgLo hg;+Vof tyf hg3gTj ;DaGwL ljj/0f,

-%_ ;+/If0f If]qdf /x]sf jGohGt', jg:klt / cGo k|fs[lts ;|f]tx?sf] ljj/0f,

-^_ ;+/If0f If]qleqsf] ;fd'bflos, wfld{s jgsf] ?kdf ;'Dkg ;lsg] jg If]q / jgsf] ljj/0f,

-&_ j[Iff/f]k0f, e"–;+/If0f / jg ljsf; ;DaGwL sfo{qmdx?sf] ljj/0f, -*_ :yfgLo hgtfsf] df}lns / k/Dk/fut 1fg tyf ;Lksf] ;+/If0f ;DaGwL

sfo{qmd, -(_ :yfgLo pkef]QmfnfO{ cfjZos kg]{ jg k}bfjf/, ;f]sf] ;°ng / pkef]u

;DaGwL jflif{s sfo{qmd, -!)_ cfkm\gf] If]qleq ul/g] ;fd'bflos ljsf;, ;+/If0f If]q ko{6g ljsf;,

jGohGt', jg:klt / jftfj/0f ;+/If0f, P]ltxfl;s tyf wfld{s ;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwL sfo{qmd,

-!!_ cfkm\gf] If]qdf x'g ;Sg] jflif{s cfDbfgL tyf ;|f]tsf] ljj/0f,

-!@_ Joj:yfkg of]hgf sfof{Gjog ug{ cfjZos kg]{ ;fwg, ;|f]t, hgzlQm tyf /sdsf] ljj/0f,

-!#_ h8La'6Lsf] ;°ng / pkof]u ;DaGwL jflif{s ljj/0f,

-!$_ e"–pkof]lutf k|0ffnL nfu" ug'{kg]{ If]qsf] ljj/0f,

-!%_ ;+/If0f If]qleq /x]sf :jf:Yo ;]jf s]Gb|x?, ljBfnox?, d7dlGb/, u'Daf, k'n k'n];fx? nufot cGo cfjZos k"jf{wf/x? .

461

cg';"rL–@

-lgod ( sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;ldltsf] sfo{of]hgfdf ;dfj]z x'g'kg]{ ljj/0fx?

-!_ pkef]Qmf ;ldltsf] gfd, 7]ufgf,

-@_ pkef]Qmf ;ldlt cGtu{t /x]sf] ;+/If0f If]qsf] ;Ldfgf,

-#_ jg, jGohGt' tyf jftfj/0f ;+/If0fsf] nflu ckgfOg] Joj:yfkg ;DaGwL sfo{qmd,

-$_ jg If]qdf rl/r/0f ug]{ :yfg / tl/sf,

-%_ j[Iff/f]k0f, lj?jf sf“65f“6 ug]{, kftnf] kfg]{, ;kmf ug]{ / cGo jg ;Da4{g snfsf k4ltx?,

-^_ h8La'6L Pj+ jg k}bfjf/sf] ;°ng / laqmL ljt/0f ug]{ tl/sf,

-&_ e"ld Joj:yfkgsf] nflu ckgfOg] gLlt tyf tl/sf,

-*_ ;fd'bflos ljsf;sf sfo{qmd / sfof{Gjog ug]{ tl/sf,

-(_ h}ljs ljljwtf ;+/If0f ug]{ k4lt,

-!)_ cfo cfh{g / Ifdtf clej[l4sf sfo{qmd,

-!!_ ;+/If0f lzIff / k|rf/ k|;f/sf sfo{qmd,

-!@_ ;+/If0f If]qleq /x]sf :jf:Yo ;]jf s]Gb|x?, ljBfnox?, d7dlGb/, u'Daf, k'n k'n];fx? nufot cGo cfjZos k"jf{wf/x? .

462

cg';"rL–#

-lgod !) sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\sf] btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

ldlt M

>Ldfg\ dxflgb]{zsHo",

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu .

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ adf]lhd Joj:yfkg kl/ifb\\sf] u7g u/L btf{ u/L kfpg b]xfo adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

!= Joj:yfkg kl/ifb\\sf]] gfd M

@= pkef]Qmf ;d"xsf] ;+Vof M

#= pkef]Qmf ;ldltsf] ;+Vof M

$= s'n hg;+Vof M

%= kl/ifb\\sf]] kbflwsf/L tyf ;b:o M

l;=g+= gfd bhf{ b:tvt

!

@

#

$

463

%

^

&

*

(

!)

!!

lgj]bg lbg] JolQmsf],–

b:tvt M============================

gfd, y/ M ===========================

7]ufgf M ==============================

kb M ===================================

ldlt M =================================

464

cg';"rL–$

-lgod !) sf] pklgod -$_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'Gh tyf jGo hGt' ;+/If0f ljefu

kl/ifb\ btf{sf] k|df0f–kq

btf{ g+= M ldlt M

>L s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:Yffkg kl/ifb\\,

=======================

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L To; Joj:yfkg kl/ifb\\nfO{ btf{ u/L of] k|df0fkq lbOPsf] 5 .

k|df0fkq lbg] clwsf/Lsf],–

b:tvt M

gfd,y/ M

bhf{ M

b|i6Jo M of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng krf; ?k}of“ b:t'/ nfUg]5 .

465

cg';"rL–%

-lgod !# sf] pklgod -#_ / lgod !* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;d"x÷;ldlt btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

ldlt M

>Ldfg\ cWoIfHo",

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no .

s~rgh·f ;+/If0f If]q lgodfjnL, @)^$ adf]lhd pkef]Qmf ;d"x÷;ldlt u7g u/L o; pkef]Qmf ;d"x÷;ldltsf] btf{ u/L lbg' x'g b]xfo adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

!= pkef]Qmf ;d"x÷;ldltsf] gfd M

@= rf/ lsNnf M

k"j{ M

klZrd M

pQ/ M

blIf0f M

#= cGbfhL If]q M

$= pkef]Qmfx?sf]÷pkef]Qmf ;d"xsf] ;+Vof M

%= 3/w'/L ;+Vof M

^= s'n hg;+Vof M

&= pkef]Qmf ;d"x÷;ldltsf kbflwsf/L tyf ;b:osf] ljj/0f M

l;=g+= gfd 7]ufgf afa'÷cfdfsf] gfd

afh]÷ah}sf] gfd

7]ufgf kb b:tvt

466

!=

@=

#=

$=

%=

^=

&=

*=

(=

pkef]Qmf ;d"x÷;ldltsf] tkm{af6 lgj]bg lbg] JolQmsf] M

b:tvt M

gfd, y/ M

7]ufgf M

kb M

ldlt M

467

cg';"rL–^

-lgod !# sf] pklgod -$_ / lgod !* sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

pkef]Qmf ;d"x÷;ldltsf] btf{sf] k|df0f–kq

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no

btf{ g+= M ldlt M

>L =================================== pkef]Qmf ;d"x÷;ldlt

=======================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L To; pkef]Qmf ;d"x÷;ldltnfO{ btf{ u/L of] k|df0f kq lbOPsf] 5 .

!= pkef]Qmf ;d"x÷;ldltsf] gfd M @= rf/ lsNnf M

k"j{ M klZrd M pQ/ M blIf0f M

#= cGbfhL If]qkmn -x]S6/_ M $= pkef]Qmfx?sf]÷pkef]Qmf ;d"xsf] ;+Vof M %= 3/w'/L ;+Vof M ^= s'n hg;+Vof M

k|df0f kq lbg] kbflwsf/Lsf],–

b:tvt M

gfd,y/ M

bhf{ M

b|i6Jo M of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng krf; ?k}of“ b:t'/ nfUg]5 .

(468)

cg';"rL–&

-lgod #^ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

;+/If0f ;fd'bflos jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>Ldfg\ cWoIfHo",

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ sf] cwLgdf /xL ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf ;+/If0f, ;Da4{g, ;b'kof]u / Joj:yfkg ug]{ k|of]hgsf] nflu b]xfosf] jg If]q o; ;ldltnfO{ x:tfGt/0f u/L lbg' x'g of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

-s_ ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ?kdf Joj:yfkg ug{ rfx]sf],–

!= jgsf] gfd / If]qkmn M

@= jgsf] lsl;d M

#= rf/ lsNnf M

-s_ k"j{ M -v_ klZrd M

-u_ pQ/ M -3_ blIf0f M

$= If]qkmn M

-v_ jGo hGt' ;DaGwL ljj/0f M != @= #= $= %=

-u_ ;ldltsf] kbflwsf/L / ;b:osf] ljj/0f M

l;=g+= gfd kb 7]ufgf b:tvt

!

@

#

469

$

%

^

&

*

(

!)

!!

b|i6Jo M ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ;+/If0f / Joj:yfkg ;DaGwL jg Joj:yfkg sfo{of]hgf ;+nUg ug'{ kg]{5 .

jg pkef]Qmf ;ldltsf] tk{maf6 M pkef]Qmf ;ldltsf] tkm{af6 l;kmfl/; ug]{sf] M

b:tvt M– b:tvt M–

gfd, y/ M– gfd, y/ M–

kb M– kb M–

ldlt M– ldlt M–

470

cg';"rL–*

-lgod #^ sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

;+/If0f ;fd'bflos jg btf{sf] k|df0f–kq

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no

btf{ g+= ldlt M

>L ============================= pkef]Qmf ;ldlt

===================================================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L To; pkef]Qmf ;ldltnfO{ lgDgfg';f/sf] ;+/If0f ;fd'bflos jg ;+/If0f tyf Joj:yfkg ug{ x:tfGt/0f u/L of] btf{ k|df0fkq lbOPsf] 5 .

-s_ ;+/If0f ;fd'bflos jgsf] ljj/0f M

!= gfd M @= rf/ lsNnf M

k"j{ M klZrd M pQ/ M blIf0f M

#= If]qkmn -x]=_M -v_ jGohGt' ;DaGwL ljj/0f M

!= @= #=

k|df0f kq lbg] clwsf/Lsf],– b:tvt M gfd, y/ M kb M

b|i6Jo M of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng krf; ?k}of“ b:t'/ nfUg]5 .

471

cg';"rL–(

-lgod #* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

;+/If0f wfld{s jg btf{sf] nflu lbOg] lgj]bg

>Ldfg\ cWoIfHo"

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\\sf] sfof{no

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ sf] cwLgdf /xL ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf ;+/If0f, ;Da4{g, ;b'kof]u / Joj:yfkg ug]{ k|of]hgsf] nflu b]xfosf] jg If]q o; wfld{s ;+:yf÷;d"x÷;d'bfonfO{ x:tfGt/0f ul/ lbg' x'g of] lgj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf PsLs[t ug{ rfx]sf] M

-!_ jgsf] gfd / If]q M

-@_ rf/ lsNnf M -s_ k"j{ M -v_ klZrd M -u_ pQ/ M -3_ blIf0f M

-#_ If]qkmn M

-$_ jGohGt' ;DaGwL ljj/0f M

!= @= #=

-%_ wfld{s ;+:yf÷;d"x / ;d'bfo ;b:osf] ljj/0f M != @= #=

============== wfld{s ;+:yf÷;d"x÷

472

;d'bfosf] tkm{af6 lgj]bg lbg] JolQmsf],–

b:tvt M

gfd M

kb M

ldlt M

b|i6Jo M ;+/If0f wfld{s jg btf{sf] nflu lgj]bg ;fy ;+/If0f wfld{s jg Joj:yfkg sfo{of]hgf ;+nUg ug'{ kg]{5 .

473

cg';"rL–!)

-lgod #* sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

;+/If0f wfld{s jg btf{sf] k|df0f–kq

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no

btf{ g+= ldlt M

>L ============================= =======================

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( tyf s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ sf] cwLgdf /xL b]xfosf] jg If]qnfO{ ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf o;};fy ;+nUg jg Joj:yfkg sfo{of]hgf adf]lhd ;+/If0f, ;Da4{g, ;b'kof]u / Joj:yfkg ug{ lgDgfg';f/sf] ljj/0fsf] jg If]q To; ;+:yf÷;d"xnfO{ x:tfGt/0f u/L of] k|df0fkq k|bfg ul/Psf] 5 . ;+/If0f wfld{s jgsf] ?kdf PsLs[t ug{ rfx]sf] M

-!_ jgsf] gfd / If]q M -@_ rf/ lsNnf M–

-s_ k"j{ M -v_ klZrd M -u_ pQ/ M -3_ blIf0f M

-#_ If]qkmn M -$_ jGo hGt' ;DaGwL ljj/0f M

!= @= #=

k|df0fkq lbg] clwsf/Lsf],– b:tvt M gfd, y/ M kb M

b|i6Jo M of] k|df0fkq x/fPdf, RofltPdf jf gfl;Pdf csf]{ k|df0fkq lng krf; ?k}of“ b:t'/ nfUg]5 .

474

cg';"rL–!!

-lgod $) sf] pklgod -%_ ;“u ;DalGwt_

5f]8k"hL{

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no

r= g+= ldlt M

>L================================

====================================

ldlt ========================== df k]z ug'{ ePsf] lgj]bg pk/ hf“ra'em ubf{ tkl;n adf]lhdsf] jg k}bfjf/ tkfO{sf] lghL jgsf] b]lvPsf]n] =================== lbgleq ========================== :yfgaf6 ============================= :yfg;Dd cf];f/k;f/ ug{ kfpg] u/L of] 5f]8k"hL{ lbOPsf] 5 . glhssf] rf}sLdf b/lk7 u/fO{ n}hfg' xf]nf .

tkl;n

s|=;+= jg k}bfjf/sf] gfd kl/df0f -tf}n÷ef/L_ s}lkmot

jf]wfy{ tyf sfof{y{ M

!= =================;ldlt

@= af6f]df kg]{ ;Dk"0f{ r]s÷hf“r rf}sL ================

5f]8k"lh{ lbg] clwsf/Lsf],–

b:tvt M

gfd M

kb M

475

cg';"rL–!@

-lgod $@ sf] pklgod -^_ ;“u ;DalGwt_

h8La'6L÷u}/sfi7 jg k}bfjf/sf] ;°ng÷pkof]u ug{ / ;+/If0f If]qaflx/ n}hfg lbOg] lgj]bg

>L cWoIfHo"

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\sf] sfof{no .

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ sf] lgod $@ sf] pklgod -$_ adf]lhd tkl;ndf n]lvPsf h8La'6L÷u}/sfi7 jg k}bfjf/sf] ;°ng÷pkof]u ug]{ jf ;+/If0f If]qaflx/ n}hfg] cg'dltsf] nflu ?= %.– o;};fy ;+nUg /fvL cg'/f]w ub{5' .

tkl;n

s|=;+= h8La'6L÷u}/sfi7 jg k}bfjf/sf]

gfd

kl/df0f -tf}n÷ ef/L_

;°ng÷pkof]u÷cf];f/ k;f/ ug]{ If]q /

dfWod

cjlw

s}lkmot

======== b]lv ======== ;Dd

b/vf:t lbg] JolQmsf],–

gfd M

7]ufgf M

b:tvt M

476

cg';"rL–!#

-lgod $@ sf] pklgod -&_ ;“u ;DalGwt_

h8La'6L ;°ng Ohfht kq

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no

>L ================

====================

tkfO+{n] ldlt ==========================df k]z ug'{ ePsf] lgj]bgpk/

sf/afxL x'“bf tkl;ndf plNnlvt h8La'6L ;°ng ug{ Ohfht kq lbOPsf] 5 .

tkl;n

s|=;+= h8La'6L÷u}/sfi7 jg k}bfjf/sf] gfd

kl/df0f ;°ng÷pkof]u÷ n}hfg] If]q /

dfWod

cjlw

s}lkmot

========== b]lv ========== ;Dd

Ohfht kq lbg] clwsf/Lsf],–

gfd M

kb M

b:tvt M

ldlt M

477

cg';"rL–!$

-lgod $@ sf] pklgod -*_ ;“u ;DalGwt_

h8La'6L÷u}/sfi7 jg k}bfjf/ ;+/If0f If]qaflx/ n}hfg] 5f]8k"hL{

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no

>L ================

====================

tkfO{n] ldlt ==========================df k]z ug'{ ePsf] lgj]bg pk/ hf“ra'em ubf{ lgodfg';f/ h8La'6L ;°ng u/]sf] kfOPsf]n] tkl;n adf]lhdsf] h8La'6L ;+/If0f If]qaflx/ ldlt ================b]lv ============= ;Dd n}hfg] 5f]8k"lh{ lbOPsf] 5 . af6f]df k/]sf pkef]Qmf ;ldltdf 5f]8k"lh{ b/lk7 u/fO{ n}hfg' xf]nf .

tkl;n

s|=;+= h8La'6Lsf] gfd kl/df0f ;+/If0f If]qaflx/ n}hfg] dfu{ / :yfg

s}lkmot

h8La'6L ;+/If0f If]qaflx/ n}hfg 5f]8k"lh{ lbg] clwsf/Lsf],–

gfd M kb M b:tvt M

ldlt M

478

cg';"rL–!%

-lgod $& sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt _

s~rgh·f ;+/If0f If]q kl/ifb\\sf] sfof{no ÷ ;Dks{ sfof{no ======================

k|j]z–kq

k|j]z kq g+= =============================== ldlt M

!= k|j]z kq lng]sf] gfd, y/ M ====================================

@= ln· M ==============

#= pd]/ M ===============

$= gful/stf M ===========================

%= kf;kf]6{ g=+ M =====================

^= k|j]z b:t'/ M ======================

&= k|j]zkqsf] ;do cjlw M ===================

k|j]z kq lbg]sf],–

b:tvt M– =================

gfd, y/ M–==================

bhf{ M– ===================

b|i6Jo M

-!_ of] k|j]zkq Ps k6s k|j]zsf nflu dfq dfGo x'g]5 . o;af6 s~rgh·f ;+/If0f If]qleq dfq k|j]z ug{ kfOg]5 .

-@_ k|j]z kq glnO{ ;+/If0f If]qdf k|j]z u/]sf] kfOPdf k|j]zkq b:t'/sf] bf]Aa/ b:t'/ a'emfpg' kg]{5 .

479

cg';"rL–!^

-lgod $* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

x]lnsK6/, x6Po/ a]n'g jf cGo xjfO{ pks/0fsf] cjt/0f ug{sf nflu lbOg] lgj]bg

/fli6 «o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu÷s~rgh·f ;+/If0f If]q

Joj:yfkg kl/ifb\sf] sfof{no

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ adf]lhd x]lnsK6/, x6Po/ j]n'g jf cGo pks/0f cjt/0f ug{ cg'dltsf] nflu b]xfo adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ of] lgj]bg u/]sf] 5' .

!= cjt/0f ug{ rfx]sf] p2]Zo M

@= cjt/0f ug{ rfx]sf] pks/0f M

#= cjt/0f ug{ rfx]sf] pks/0f M

$= cjt/0f ug{ rfx]sf] If]q jf k6s M

%= cjt/0f ug{ nfUg] cjlw M

cg'dltsf] nflu lgj]bg lbg]sf],–

b:tvt M

gfd,y/ M

bhf{ M

ldlt M

480

cg';"rL–!&

-lgod $* sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

/fli6«o lgs'Gh tyf jGo hGt' ;+/If0f ljefu ÷ s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\sf] sfof{no

cjt/0f cg'dlt–kq

cg'dltkq g+=

!= cjt/0f cg'dlt k|fKt ug{ rfx]sf] JolQm jf ;+:yfsf]

gfd / 7]ufgf M

@= cjt/0f ug{ rfx]sf] p2]Zo M

#= cjt/0f ug{ rfx]sf] pks/0f M

$= cjt/0f ug{ rfx]sf] If]q jf k6s M

%= cjt/0f ug{ nfUg] cjlw M

^= cg'dlt a'lemlng]sf] gfd / b:tvt M

&= n]vf zfvfaf6 k|fKt /l;b g+ M

*= cjt/0f z'Ns M

cg'dltkq lbg] clwsf/Lsf],–

b:tvt M

gfd, y/ M

bhf{ M

ldlt M

481

cg';"rL–!*

-lgod $( sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

lkmNd 5fof°gsf] nflu lbg] b/vf:t

>L /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu ÷ s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\sf] sfof{no,

========================= .

s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg lgodfjnL, @)^$ adf]lhd 8s'd]G6«L÷lkmr/ lkmNd s~rgh·f ;+/If0f If]qdf 5fof°g ug{ cg'dlt lbg x'g b]xfo adf]lhdsf] ljj/0f v'nfO{ ?= %.– sf] l6s6 ;+nUg /fvL of] b/vf:t k]z u/]sf] 5' .

tkl;n

s= lkmNd 5fof°g ug]{ JolQm jf ;+3, ;+:yfsf] gfd, 7]ufgf M

v= syfj:t'sf] gfd / ;f/f+z M

u= lkmNd 5fof°g ul/g] If]q M

3= lkmNd 5fof°gdf ;+nUg x'g] JolQm -:jb]zL_ sf] gfd / ;+Vof M

ª= lkmNd 5fof°gdf ;+nUg x'g] JolQm -ljb]zL_ sf] gfd / ;+Vof M

r= lkmNd 5fof°g ul/g] cjlw M

b/vf:tjfnfsf],–

b:tvt M

gfd M

;+:yfsf] gfd / 7]ufgf M

ldlt M

482

cg';"rL–!(

-lgod $( sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'Gh tyf jGo hGt' ;+/If0f ljefu ÷ s~rgh·f ;+/If0f If]q Joj:yfkg kl/ifb\\sf] sfof{no

lkmNd 5fof°g cg'dlt kq

ldlt M

!= 8s'd]06«L jf lkmr/ lkmNd 5fof“°g jf agfpg rfxg] JolQm÷;+:yfsf] gfd M

@= cg'dlt k|fKt ug]{sf] 7]ufgf / gful/stf M

#= 8s'd]06«L jf lkmr/ lkmNd lvRg lbPsf] If]qsf] rf/ lsNnf M

$= 8s'd]06«L jf lkmr/ lkmNd lvRg lbPsf] cjlw / b:t'/ M

cg'dltkq a'lemlng]sf],– cg'dltkq lbg] clws[tsf],–

b:tvt M b:tvt M

gfd M gfd, y/ M

7]ufgf M bhf{ M

483

af“s] /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)&! g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt

@)&!.(.!$

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ## n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æaf“s] /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)&!Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( ;Demg' k5{ .

-v_ ælgs'~hÆ eGgfn] af“s] /fli6«o lgs'~h ;Demg' k5{ .

-u_ æ;xfos ;+/IfsÆ eGgfn] lgs'~hsf] ;xfos ;+/If0f clws[tnfO{ ;Demg' k5{ .

-3_ æ;jf/L ;fwgÆ eGgfn] df]6/ OlGhg h8fg ePsf] ;jf/L ;fwg ;Demg' k5{ .

-ª_ æ/fhdfu{Æ eGgfn] lgs'~hleq eP/ uPsf] /fhdfu{ ;Demg' k5{ .

#= lgs'~hsf] l;dfgf M -!_ lgs'~hsf] l;dfgf P]gsf] bkmf # adf]lhd g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgs'~hsf]] l;df°g / ;+/If0f ug]{ bfloTj ;+/Ifssf] x'g]5 .

$= lgs'~hleq k|j]z M -!_ lgs'~hleq k|j]z ug{ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t'/ a'emfpg' kg]{5 / To:tf] b:t'/ a'emfpg] JolQmnfO{ ;+/Ifs jf lgs'~hsf] s'g} sd{rf/Ln] cg';"rL–@ adf]lhdsf] k|j]zkq lbg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg lgod @) adf]lhd ;'ljwf k|fKt af6f] k|of]u ug]{ JolQmn] ;DalGwt k|j]z rf}sLaf6 cg'dlt lnO{ lgs'~hleqaf6 lx“8]df s'g} b:t'/ ltg'{ kg]{ 5}g .

484

-#_ lgs'~hsf] cWoog e|d0f ug{ rfxg] s'g} JolQm, lzIf0f ;+:yf jf cGo s'g} ;+:yfsf] 6f]nL jf ;/sf/L sd{rf/LnfO{ ;+/Ifsn] cg';"rL–# adf]lhdsf] lgMz'Ns k|j]zkq lbg ;Sg]5 .

%= lgs'~hdf k|j]z cfkm\g} bfloTjdf x'g] M k|j]zkq lnO{ jf glnO{ lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmnfO{ lgs'~hleq s'g} lsl;dsf] xfgL gf]S;fgL ePdf jf rf]6k6s nfu]df jf lghsf] d[To' ePdf ;d]t To;sf] lhDd]jf/L ;DalGwt JolQmdf g} /xg]5 . To:tf] xfgL gf]S;fgL, rf]6k6s jf d[To' ePafkt Ifltk"lt{sf] lgldQ g]kfn ;/sf/ lhDd]jf/ x'g] 5}g .

^= lgs'~hleq ug{ lgif]w ul/Psf sfo{x? M ;+/Ifs jf ;f] sfdsf] nflu g]kfn ;/sf/af6 clwsf/ k|fKt sd{rf/Lsf] lnlvt cg'dlt glnO{ s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq b]xfosf sfdx? ug{ kfpg] 5}g M–

-s_ h'g;'s} k|sf/sf] 3/, 5fk|f], cf>d jf cfsf/ agfpg jf ef]u ug{,

-v_ s'g} e"–efu sAhf ug{, kmf“8 \g jf cfjfb ug{,

-u_ 3/kfn'jf kz' jf k+IfL r/fpg jf ltgLx?nfO{ kfgL v'jfpg,

-3_ ?v, lj?jf, emf8L jf cGo s'g} jg k}bfjf/ sf6\g, 9fNg, x6fpg, cf];f/k;f/ ug{, 5]Sg, 5f“6\g jf jg k}bfjf/ ;'Sg] s'g} sfd ug{, cfuf] nufpg jf c? s'g} lsl;dn] xfgL k'¥ofpg,

-ª_ SofDk ug{ egL 5'6\ofOPsf] :yfg afx]s cGoq /ft latfpg jf SofDk ug{,

-r_ SofDk ug{ 5'6\ofO{Psf] :yfg jf ;+/Ifsn] tf]lslbPsf] :yfg afx]s cGo :yfgdf cfuf] afNg, jf

-5_ lgod @) adf]lhd tf]lsPsf] af6f] afx]s cGo af6f] jf 7fp“af6 lx“88'n ug{ jf s'g} 3/kfn'jf kz' n}hfg jf lx“8fpg .

&= ;fydf /fVg jf n}hfg lgif]w ul/Psf j:t'x? M s'g} JolQmn] lgs'~hleq k|j]z ubf{ jf /x“bf jf lgod @) cGtu{t tf]lsPsf] af6f]af6 lx“8\bf ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt lagf b]xfosf lrhj:t'x? ;fydf n}hfg, /fVg jf k|of]u ug{ kfpg] 5}g M–

485

-s_ xftxltof/, v/vhfgf, ljif, ljikmf]6s kbfy{ jf ;f] k|of]u ug]{ ;fwgx?,

-v_ cfv]6f]kxf/ jf s'g} jGohGt'sf] ;'s]sf] jf cfnf] df;',

-u_ wg'ifjf0f, efnf, hfn, kf;f], w/fk, u'n]nL jf rf]6 k'¥ofpg ;lsg] cGo o:t} j:t'x? .

t/ /fhdfu{af6 ;jf/L ;fwgåf/f ofqf ug{] ofq'x?n] Ohfht k|fKt xftxltof/ ;fydf n}hfg s'g} afwf kg]{ 5}g .

*= Iflt k'¥ofpg gx'g] M -!_ lgs'~hsf] l;dfgfleq jf aflx/af6 cfuf] afnL jf cGo s'g} k|sf/af6 lgs'~hleqsf] jg:klt, emf/kft jf cGo lrh j:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

-@_ lgs'~hleqsf] af6f], k'n, drfg, 3/, sfof{no ejg, tf/jf/, lrGxk6 jf cGo s'g} lrhj:t'nfO{ Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

(= j}1flgs cg';Gwfgsf] nflu gd"gf ;°ng ug{ ;lsg] M -!_ lgs'~hsf] lxtsf nflu pko'Qm x'g] sfd jf j}1flgs cg';Gwfgsf] lgldQ P]g adf]lhd gd"gf ;°ng ug{ rfxg] JolQmn] ;+/Ifs ;dIf lnlvt lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf ;+/Ifsn] P]gsf] cg';"rL–! df plNnlvt jGohGt' afx]s cGo jGohGt'nfO{ kqmL cg';Gwfgsf] lgldQ gd"gf ;°ng ug{ cfjZos zt{x? tf]sL cg'dltkq lbg ;Sg]5 .

-#_pklgod -@_ adf]lhd cg'dltkq lb“bf nfUg] b:t'/ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL, @)#) adf]lhd x'g]5 .

!)= jGohGt 'sf] lzsf/ ug{ jf k+IfLx?sf] u'“8 x6fpg jf laufg{ gx'g] M lgs'~hsf] lxtsf] nflu pko'Qm x'g] sfd ug{ jf j}1flgs cg';Gwfgsf] lgldQ gd"gf ;°ng ug{ cg'dlt k|fKt u/]sf]df afx]s cGo cj:yfdf s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq s'g} klg jGohGt'nfO{ dfg{, kqmg, nv]6\g, t;f{pg jf rf]6k6s k'¥ofpg jf ;f] sf] pBf]u ug{ jf s'g} klg k+IfLx?sf] k'mn jf u'“8 x6fpg, eTsfpg, laufg{ jf vnaNofpg x'“b}g .

!!= df5f dfg{ cg'dlt lng' kg]{ M -!_ lgs'~hleqsf] gbL, vf]nf, gfnf, tfn jf kf]v/Ldf df5f dfg{ rfxg] JolQmn] cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t'/ a'emfpg' kg]{5 .

486

-@_pklgod -!_ adf]lhd b:t'/ a'emfPkl5 ;+/Ifs jf lgs'~hsf] sd{rf/Ln] cfjZos zt{ tf]sL cg';"rL–$ adf]lhdsf] df5f dfg]{ cg'dltkq lbg]5 .

!@= k"j{ :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt glnO{ s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq df6f], 9'·f, afn'jf jf cGo s'g} vlgh kbfy{ vf]Hg, vGg jf x6fpg kfpg] 5}g .

-@_ s;}n] lgs'~hleq cg';Gwfg ;DaGwL s'g} sfd ug{ rfx]df g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt k|fKt u/L ug{ ;Sg]5 / To:tf]df lghn] u/]sf] cg';Gwfgsf] Psk|lt g]kfn ;/sf/ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!#= lj1fkg 6f“:g jf /fVg gkfOg] M P]g adf]lhd lgs'~hleq :yflkt xf]6n, nh jf cGo ;]jf Joj;foLx?n] afx]s lgs'~hleq s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf] lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg jf cGo o:t} lsl;dsf kf]i6/x? 6f“;L k|rf/ k|;f/ ug'{, u/fpg' x'“b}g .

!$= afhfx? ahfpg gkfOg] M lgs'~hleqsf ;/sf/L sfof{no, ejg jf P]g adf]lhd :yflkt xf]6n, nh jf cGo ;]jf :ynx?df afx]s cGoq /]l8of], 6]k /]s8{ / ;·Ltsf o:t} cGo afhfx? ahfpg kfOg] 5}g .

!%= kmf]x/ d}nf kmfNg gkfOg] M s'g} klg JolQmn] lgs'~hleq kmf]x/ d}nf ug{ jf kmfNg x'“b}g .

!^= ljiffn' kbfy{ Çof“Sg gkfOg] M lgs'~hleq jf lgs'~hleq k'Ug] u/L aflx/af6 s'g} klg JolQmn] s'g} lsl;dsf] ls6gfzs ljif jf /f;folgs kbfy{ jf n7\ofpg] jf ljiffn' kbfy{ Çof“Sg jf lgs'~hleq eP/ aUg] gbL vf]nf jf kfgLsf] cGo s'g} ;|f]tdf xfNg jf 5g{ jf lgs'~hleq k'Ug] u/L c? tl/sfaf6 xfNg ;d]t x'“b}g .

!&= lgs'~hleq ;jf/L ;fwg rnfp“bf kfng ug'{ kg]{ s'/fx? M lgs'~h leqsf] /fhdfu{ jf /fhdfu{ afx]ssf] cGo If]qdf ;jf/L ;fwg rnfpg] JolQmn] b]xfosf s'/fx?sf] cwLgdf /x]/ dfq ;jf/L ;fwg rnfpg' kg]{5 M–

-s_ ;jf/L ;fwgdf /x]sf ;a} ;fdfgx? k|j]z rf}sLdf h“rfO{ n}hfg' kg]{5 .

-v_ /fhdfu{ afx]ssf] cGo If]qdf ;jf/L ;fwg rnfp“bf kf“r 6g eGbf a9L jhgsf] ;jf/L ;fwg rnfpg kfOg] 5}g .

-u_ cGo ;jf/L ;fwg, k}bn ofq' jf cGo j:t'sf] cfjfudgdf afwf kg]{ u/L ;jf/L ;fwg rnfpg jf c8\ofO{ /fVg x'“b}g .

-3_ xg{ ahfpg x'“b}g .

487

-ª_ /fhdfu{sf] xsdf rfnL; lsnf]ld6/ k|lt306f / /fhdfu{ afx]ssf] cGo If]qdf aL; lsnf]ld6/ k|lt306f eGbf a9L ultdf ;jf/L ;fwg rnfpg x'“b}g .

-r_ /fhdfu{df cfjZostf cg';f/ /flvPsf] tuf/f] / ;jf/L ;fwgsf] ult sd u/fpg agfOPsf] ult lgoGqssf] kfngf ug'{ kg]{5 .

-5_ lgs'~hleq /flvPsf] tuf/f] ef“Rg, laufg{ jf s'g} Iflt k'¥ofpg x'“b}g .

-h_ ;jf/L ;fwgn] s'g} klg jGohGt'nfO{ nv]6\g, 7Ss/ lbg, 3fOt] agfpg, s'lNrg jf dfg{ x'“b}g .

-em_ /fhdfu{ afx]ssf] cGo If]qdf ;jf/L ;fwg rnfp“bf lgod @) sf] pklgod -#_ sf] v08 -u_ adf]lhd s'g} af6f] aGb ul/Psf] cj:yfdf To:tf af6f]af6 ;jf/L ;fwg rnfpg x'“b}g .

!*= Ozf/f jf ;°]t dfGg' kg]{ M lgs'~h leq rnfpg] ;a} ;jf/L ;fwgsf rfnsn] lgs'~hsf] sd{rf/Ln] u/]sf] Ozf/f jf ;°]t kfngf ug'{ kg]{5 / To:tf] Ozf/f jf ;°]t hgfpgsf] nflu /flvPsf] lrGxk6 adf]lhd ;jf/L ;fwg rnfpg' kg]{5 .

!(= cfjfudgdf k|ltaGw M lgs'~hleqsf] xf]6n, nh, SofDk, cg'dlt k|fKt :yfg jf /fhdfu{df afx]s cGo :yfgdf s;}n] klg ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt lagf ;"of{:tb]lv ;"of]{bo;Dd k|j]z ug{, lx“88'n ug{ jf ;jf/L ;fwg rnfpg' x'“b}g .

@)= af6f]sf] ;'ljwf M -!_ lgs'~hleq cg';"rL–% adf]lhdsf] af6f]af6 k}bn ofqf ug{, 3/ kfn'jf hLjhGt' lx“8fpg jf ;jf/L ;fwg rnfpg ;+/Ifsn] lrGxk6 nufO{ tf]s] adf]lhd af6f]sf] ;'ljwf k|fKt x'g]5 .

-@_ ;+/Ifssf] lnlvt cg'dlt lagf pklgod -!_ adf]lhdsf] lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] af6f] afx]s cGo af6f]sf] k|of]u ug{ kfOg] 5}g .

-#_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg b]xfosf] cj:yfdf b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ lgs'~h leq kg]{ cg';"rL–^ adf]lhdsf] ;f+:s[lts, wfld{s / P]ltxfl;s :yndf k/Dk/fut ?kdf rln cfPsf] wfld{s sfo{sf] nflu k}bn dfu{sf] cg'dlt dfu eO{ cfPdf ;+/Ifsn] pQm If]qdf hfg] af6f] tf]sL cg'dlt lbg ;Sg]5 .

488

-v_ lgs'~h leqsf] cg';"rL–& adf]lhdsf] kfgLsf] >f]t k|of]u u/L k/fk"j{sfn b]lv :yfgLojf;Ln] k|of]u ub}{ cfPsf] vfg]kfgL tyf l;+rfO{sf] dd{t tyf ;Def/sf] nflu cg'dlt dfu eO{ cfPdf ;+/Ifsn] pQm If]qdf hfg] af6f] tf]sL dd{t tyf ;Def/sf] nflu k|j]z ug{ cg'dlt lbg ;Sg]5 .

-u_ lrGxk6 nufO{ tf]lslbPsf] s'g} af6f] k|lts"n df};dsf sf/0f aGb ug{ pko'Qm 7fg]df ;+/Ifsn] df};d cg's"n gx'Gh]n;Dd aGb u/L cGo s'g} af6f] tf]Sg ;Sg]5 .

@!= b:t'/ a'emfpg' kg]{ M -!_ lgs'~hleq b]xfosf] sfo{ u/] afkt cg';"rL–! adf]lhdsf] b:t'/ a'emfpg' kg]{5 M–

-s_ ;jf/L ;fwg rnfPdf -/fhdfu{ afx]s_, -v_ SofDk u/]df, -u_ lgs'~hsf] ufO8sf] ;]jf pknAw u/]df, -3_ v/v8fO{ jf jgs; sf6]df, -ª_ ;'g rfn]df, -r_ Rofp l6k]df .

-@_pklgod -!_ adf]lhd b:t'/ a'emfpg] JolQmnfO{ cg';"rL–* adf]lhdsf] b:t'/ a'emfPsf] /l;b lbOg]5 .

@@= ;jf/L ;fwg jf j:t' kqmfp ul/g] M o; lgodfjnL adf]lhd lgs'~hleq ;'ljwf lbPsf] af6f] afx]s cGo af6f]af6 s'g} ;jf/L ;fwg jf 3/kfn'jf hLjhGt' lx“8fPsf] e]l6Pdf ;+/Ifsn] tf]lslbPsf] bhf{sf] lgs'~hsf] sd{rf/Ln] kqmL ;DalGwt clwsf/L ;dIf sf/afxLsf nflu a'emfpg]5 .

@#= lu/km\tf/ ug{ jf lgoGq0fdf lng ;lsg] M -!_ P]g tyf o; lgodfjnL ljk/Lt sfd u/]sf] cleof]udf ;+/Ifsaf6 jf/]06 k|fKt u/L ;xfos ;+/Ifs, /]~h/ jf lgs'~hsf cGo sd{rf/Lx?n] s'g} JolQmnfO{ lu/km\tf/ ug{ jf To:tf] JolQmsf] dfn;fdfg jf ;jf/L ;fwgsf] vfgtnf;L ug{ jf lgoGq0fdf lng ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} cleo'Qm efuL hfg] cj:yf ePdf jf ;a'b gi6 x'g ;Sg] cfz+sf ePdf jf/]06 a]u/ klg cleo'QmnfO{ kqmfp ug{ jf lghsf] ;/;fdfg jf ;jf/L ;fwgsf] vfgtnf;L ug{ jf lgoGq0fdf lng ;lsg]5 .

489

-#_ o; lgod adf]lhd lgoGq0fdf lnPsf] jf a/fdb ePsf] sf7 jf cGo ;/;fdfg lgs'~hn] tf]s]sf] :yfg;Dd Nofpg ;+/Ifsn] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

@$= b'3{6gf jf d[To' ePdf ;"rgf ug'{kg]{ M lgs'~hleq k|j]z ug]{ s'g} JolQmsf] b'3{6gf jf d[To' ePdf To:tf] JolQmsf] ;fydf uPsf cGo JolQmn] jf ;f] b'3{6gf jf d[To' ePsf] yfxf kfpg] JolQmn] ;f] s'/fsf] ;"rgf glhssf] k|x/L rf}sL jf lgs'~hsf] sfof{nodf lbg' kg]{5 .

@%= ;/sf/L sfdsf] nflu lgs'~hleq k|j]zdf 5'6 M o; lgodfjnLdf n]lvPsf] s'g} s'/fn] klg lgs'~h jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf s'g} sd{rf/LnfO{ cfkm\gf] sfof{no jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nosf] cfb]zfg';f/ s'g} ;/sf/L sfd sf/afxL ug{sf] nflu lgs'~hleq s'g} klg ;dodf k|j]z ug{ afWff k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

@^= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ P]g / o; lgodfjnL adf]lhd ;hfo x'g] d'2fsf] sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;+/IfsnfO{ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ sf] ;j{;fdfGotfdf k|lts"n c;/ gkg]{ u/L b]xfosf d'2fsf] z'? sf/afxL / lsgf/f ug]{ clwsf/ ;xfos ;+/Ifs /x]sf]df ;xfos ;+/IfsnfO{ x'g]5 M–

-s_ lgod $ ljk/Lt cg'dlt glnO{ lgs'~hleq k|j]z u/]sf],

-v_ bzxhf/ ?k}of“;Dd df]n kg]{ jg k}bfjf/ clgoldt 9·af6 x6fPsf], sf6]sf] jf lems]sf],

-u_ 3/kfn'jf hLjhGt' jf k+IfLnfO{ lgs'~hleq r/fPsf] jf kfgL v'jfPsf],

-3_ 5'6\ofOPsf] SofDk jf :yfg afx]s cGoq /ft a;]sf], SofDk u/]sf] jf cfuf] afn]sf],

-ª_ lgod !! ljk/Lt cg'dlt glnO{ df5f df/]sf], -r_ lgod !# ljk/Lt s'g} lrGxk6, ;"rgf, lj1fkg jf

kf]i6/x? /fvsf] jf 6f“;]sf], -5_ lgod !$ ljk/Lt s'g} afhf ahfPsf], -h_ lgod !% ljk/Lt kmf]x/ d}nf u/]sf] jf kmfn]sf], -em_ lgod !& / !* ljk/Lt x'g] u/L ;jf/L ;fwg

rnfPsf], -`_ lgod !( ljk/Lt lgs'~hleq k|j]z u/]sf], lx“88'n

u/]sf] jf ;jf/L ;fwg rnfPsf],

490

-6_ lgod @) ljk/Lt tf]s]sf] af6f] afx]s cGo 7fp“af6 k}bn ofqf u/]sf], 3/ kfn'jf hLjhGt' lx“8fPsf] jf ;jf/L ;fwg rnfPsf] .

@&= clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;lsg] M ;+/Ifsn] cfk"mnfO{ k|fKt clwsf/ dWo] lgod @^ adf]lhd d'2f x]g]{ clwsf/ afx]s cGo clwsf/ cfk"m dftxtsf s'g} sd{rf/LnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

@*= ;jf/L ;fwg / ko{6s ;+Vofdf lgoGq0f M lgs'~hsf] jftfj/0fdf k|lts"n c;/ kg]{ b]lvPdf ;+/Ifsn] lgs'~h If]qdf k|j]z ug]{ ;jf/L ;fwgdf k|ltaGw nufpg / ko{6s ;+Vofdf lgoGq0f ug{ ;Sg]5 .

@(= clgoldt tl/sfaf6 ;°ng u/]sf] jg k}bfjf/ lnnfd laqmL ug]{ M s;}n] lgs'~hleq u}/sfg"gL tl/sfn] ;°ng u/]sf] jg k}bfjf/nfO{ ;+/Ifsn] tf]s]sf] lgs'~hsf] s'g} sd{rf/Ln] lauf] sfod u/L ;+/Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 . To;/L ljuf] sfod ul/Psf] jg k}bfjf/sf] k|rlnt sfg"g adf]lhd lnnfd laqmL ul/g]5 .

#)= rf}kfof jf ;8LunL hfg] dfn j:t' lnnfd ug{ ;lsg] M -!_ P]g cGtu{t ;hfo x'g] s;'/sf] ;DaGwdf sAhf u/]sf] jf lgoGq0fdf lnPsf] ;8LunL hfg] dfn j:t' / rf}kfofnfO{ ;+/Ifsn] tTsfn} lnnfd lalqm ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lnnfdaf6 cfPsf] /sd d'2f lsgf/f x'“bf 7x/] adf]lhd x'g] u/L w/f}6L vftfdf cfDbfgL af“wL /fVg' kg]{5 .

#!= hUuf btf{ ug{ gx'g] M -!_ lgs'~h leqsf] s'g} klg hUuf s;}n] s'g} klg tl/sfn] sAhf ug{ / btf{ ug{ jf u/fpg x'b}g . s;}n] o; lgod ljk/Lt hUuf btf{ u/fPdf To:tf] btf{ :jtM ab/ x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] hUuf lgs'~h 3f]if0ff x'g'' eGbf cl3 s;}n]] g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt a]u/ u}/sfg"gL ?kn] btf{ u/fPsf] /x]5 eg] To:tf] btf{ lgs'~h 3f]if0ff ePs} ldltaf6 :jtM ab/ ePsf] dflgg]5 / ;f]sf] Joxf]/f clen]vdf hgfpg lgs'~h sfof{non] ;DalGwt dfnkf]t sfof{nodf n]vL k7fpg' kg]{5 . To;/L n]vL cfPsf] ;ft lbg leq dfnkf]t sfof{non] clen]vdf hgfO{ ;f]sf] hfgsf/L lgs'~h sfof{nonfO{ u/fpg'' kg]{5 .

#@= lauf] sfod ug]{ M -!_ lgs'~hsf] jg h·n gf]S;fg eO{ 7'6f;Dd ePsf] t/ sf7 km]nf gk/]sf]df ;f]sf] lauf] sfod ug'{ kbf{ nf]sn ef]n'd 6]jn k|of]u u/L 7'6faf6 cfotg lgsfnL g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] sf7sf] k|rlnt b/ cg';f/ lauf] sfod ug'{kg]{5 .

491

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf]] ePtf klg 7'6f km]nf gk/L sf7 dfq km]nf k/]df k|fKt sf7sf] pklgod -!_ adf]lhd cfotg lgsfnL To;df rfnL; k|ltzt yk u/L g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] sf7sf] k|rlnt b/ cg';f/ lauf] sfod ug'{kg]{5 .

##= lgs'~hsf] sfo{ of]hgf tof/ ug]{ M lgs'~hsf] h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf nflu cg';"rL–( adf]lhdsf s'/fx? v'nfO{ ;+/Ifsn] lgs'~hsf] Joj:yfkg sfo{ of]hgf tof/ ug'{ kg]{5 .

#$= c;n lgotn] u/]sf] sfdsf] arfp M P]g jf o; lgodfjnLåf/f k|bQ clwsf/ c;n lgotn] k|of]u u/]sf]df s'g} klg ;/sf/L sd{rf/L JolQmut tj/n] pQ/bfoL x'g] 5}g .

#%= lgs'~hsf] Joj:yfkg / ljsf; lgdf{0fdf jg k}bfjf/ pkof]u ug{ ;lsg] M g]kfn ;/sf/af6 :jLs[t sfo{qmd cg';f/ ;~rfng ul/g] lgs'~h Joj:yfkg Pj+ ;f]sf] ljsf; lgdf{0f sfo{sf nflu 9'·f, lu§L, afn'jf, ;'s]sf sf7 nufotsf jg k}bfjf/x?sf] cfjZostf k/]df pknAw u/fpg ;lsg] :yfgaf6 ;+/Ifssf] cg'dlt lnO{ nfut cg'dfgsf] cfwf/df ;°ng, cf];f/ k;f/ / k|of]u ug{ ;lsg]5 .

#^= cg';'rLdf yk36 jf x]/km]/ ug{ ;Sg] M g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L o; lgodfjnLsf] cg';"rLx?df cfjZos yk36 jf x]/km]/ ug{ ;Sg]5 .

492

cg';"rL– !

-lgod $, !! / @! ;“u ;DalGwt_

b:t'/

qm=;+= ljj/0f

b:t'/ -?=_ g]kfnL gful/s

;fs{ d'n'ssf gful/s

cGo ljb]zL gful/s

-s_ lgs'~hsf] k|j]z b:t'/ -k|lt JolQm k|lt lbg_ -!) jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g ._ %).– %)).– !,))).–

-v_ Dff5f dfg]]{ b:t'/ -alN5n] dfq, k|lt JolQm k|lt lbgsf] nflu_ -k/Dk/fut ?kdf df5f df/L hLljsf rnfpg] :yfgLo v'gf, jfbL ;d'bfosf dflg;x?n] jflif{s z'Ns ?= !)).– lt/L df5f dfg{ kfpg] 5g\ ._ !)).– !,))).– @,))).–

-u_ ;'g rfNg] b:t'/ -k/Dk/fut ?kdf afn'jf rfnL ;'g vf]hL ug]{ k|lt JolQm k|lt lbgsf]_ -k/Dk/fut ?kdf afn'jf rfnL ;'g vf]hL u/L hLljsf rnfpg] :yfgLo v'gf, jfbL ;d'bfosf dflg;x?n] k|lt kl/jf/ jflif{s z'Ns ? !)).– lt/L ;'g rfNg kfpg] 5g\ ._ %).–

-3_ SoflDkª -af; a:g]_ b:t'/ -k|lt JolQm k|To]s /ftsf] nflu_ !)).– %)).– !,))).–

-ª_ lgs'~h leq jf lgs'~hsf] gbL gfnfdf ko{6s 3''dfpg 8'ª\uf, ¥ofkm\6Lª, af]l6· rnfP jfkt nfUg] b:t'/

493

-!_ 8'ª\uf -k|lt JolQm k|lt l6«k_ !)).– &%).– !,))).–

-@_ ¥ofkm\6L· -k|lt JolQm k|lt l6«k_ !)).– !,))).– @,))).–

-#_ af]l6· %)).– @,))).– $,))).– -r_ tfnLd k|fKt k~hLs[t ufO8n] lgs'~hleq ufO8 ;]jf pknAw u/fP jfkt k|lt

ufO8 k|lt jif{ ufO8 z'Ns !,))).–

-5_ ;jf/L ;fwg b:t'/ -k|lt ;jf/L k|lt k6s_

-!_ /fhdfu{ afx]s ;'ljwf k|fKt af6f]sf] nflu -s_ sf/, hLk, 6«s, a;, 6«ofS6/, n/L -% 6g ;Dd_ sf] nflu %).–

-v_ df]6/ ;fOsn, aonuf8f / 6f“ufsf] nflu !).–

-@_ Jofj;flos h·n 8«fOe

sf/ !,))).–

hLk @,))).– Eofg @,%)).–

-#_ ;'ljwf k|fKt af6f] afx]s cGo af6f]sf] nflu df]6/ OlGhg h8fg ePsf] ;jf/L ;fwgsf] nflu #)).–

-$_ x]lnsK6/ cjt/0f k|To]s k6ssf] nflu %,))).– -h_ v/ v8fO{, jgs; b:t'/ -k|lt k"hL{_ @%.–

494

-em_

km'ls{ Rofp / aufn] Rofp -c;f/ Ps ut] b]lv ebf} d;fGt;Dd ;+/Ifsn] tf]s]sf] If]qdf ! k6sdf al9df & lbg v'Nnf ug]{ u/L jif{df b'O{k6s_ k|lt s]=hL=

%).–

--~f__ xfQL ;kmf/L %)).– !%)).– @%)).–

b|i6Jo M

-s_ l/t k"j{ssf] k|j]zkq afxsnfO{ dfq lgs'~hleq k|j]z ug{ lbOg]5 . -v_ 3/kfn'jf hLjhGt'nfO{ /fli6«o lgs'~hsf] ;'ljwf k|fKt af6f]af6 n}hF“bf b:t'/ nfUg] 5}g . -u_ v/ v8fO{ k"hL{sf] Dofb tLg lbgsf] x'g]5 . -3_ ufO8 z'Ns a'emfpg] ufO8nfO{ lgs'~h k|j]z b:t'/ nfUg] 5}g . -ª_ Jofj;flos h·n 8«fOedf k|of]u ul/g] ;jf/L ;fwgdf b]xfodf tf]lsPsf] ;ª\Vof eGbf a9L ko{6s /fVg kfOg] 5}g M–

-!_ sf/ – $ hgf -@_ hLk – !) hgf -#_ Eofg – !% hgf

-r_ k|j]zkq jf cg'dltkq glnO{ lgs'~hleq k|j]z ug]{ jf pk/f]Qm adf]lhd s'g} sfd ug]{ JolQmnfO{ tf]lsPsf] b:t'/df zt k|ltzt yk b:t'/ lnO{ k|j]zsf] cg'dlt lbOg]5 .

495

cg';'rL–@

-lgod $ sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

af“s] /fli6«o lgs'~h

k|j]zkq

qm=;+= ldlt M–

!= k|j]zkq lng] JolQmsf] gfd M

@= 7]ufgf M

#= /fli6«otf M

$= k|j]zåf/ M

%= k|j]z ug]{ b:t'/ M

^= k|j]z ug]{ ldlt M

&= k|j]zkq axfn /xg] cjlw M

–––––––––––––––––––––––

k|j]zkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

b|i6Jo M– -!_ of] k|j]zkq cGo JolQmnfO{ x:tfGt/0f ug{ kfOg] 5}g .

-@_ lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / af“s] /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)&! sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

496

cg';"rL–#

-lgod $ sf] pklgod -#_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

af“s] /fli6«o lgs'~h

lgMz'Ns k|j]zkq

qm=;+= ldlt M–

!= k|j]zkq lng] JolQm jf ;+:yfsf] gfd M

@= 7]ufgf M

#= k|j]z ug]{ JolQmsf] ;+Vof M

$= k|j]zåf/ M

%= k|j]z ug]{ p2]Zo M

^= k|j]zkq axfn /xg] cjlw M

––––––––––––––––––––

k|j]zkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

b|i6Jo M– -!_ of] k|j]zkq cGo JolQmnfO{ x:tfGt/0f ug{ kfOg] 5}g .

-@_ lgs'~hleq k|j]z ug]{ JolQmn] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( / af“s] /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)&! sf] kfngf ug'{ kg]{5 .

497

cg';"rL–$

-lgod !! sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

af“s] /fli6«o lgs'~h

df5f dfg]{ cg'dltkq

qm=;+= ldlt M–

!= cg'dltkq lng] JolQmsf] gfd M

@= 7]ufgf M

#= gful/stf M

$= df5f dfg{ kfOg] gbL vf]nf jf kf]v/Lsf] gfd jf

To;sf] v08 jf lx:;fsf] ljj/0f M

%= df5f dfg]{ b:t'/ M

^= cg'dltkq axfn /xg] cjlw M

––––––––––––––––––––

cg'dltkq k|bfg ug]{sf] b:tvt

b|i6Jo M– of] cg'dlt k|fKt ug]{ JolQmn] ;+/Ifsn] tf]s]sf] zt{sf] cwLgdf /xL df5f dfg'{ kg]{5 .

498

cg';"rL–%

-lgod @) sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

3/ kfn'jf hLjhGt', ;jf/L ;fwg / k}bn ofq'sf] nflu af6f]x?

!= v8\uaf/–cfDaf;–3'Oofjf/L -k|:tfljt df]6/af6f]_

@= 7'l/of–cldnfaf/L–xflQbdf/ -k}bn af6f]_

#= 7'l/of–cldnfaf/L–lhnf -k}bn af6f]_

$= cu}of–b]p/fnL–hnhnf -k}bn af6f]_

499

cg';"rL–^

-lgod @) sf] pklgod -#_ sf] v08 -s_ ;“u ;DalGwt_

;f+:s[lts, wfld{s tyf P]ltxfl;s :yn

!= b]p/fnL 8f“8fsf] b]ptL ah} dlGb/

@= lemem/L r'/] 8f“8fsf] emf“s|L dlGb/

#= s's'/uf}8f

500

cg';"rL –&

-lgod @) sf] pklgod -#_ sf] v08 -v_ ;“u ;DalGwt_

k/Dk/fut ?kdf ;~rflnt vfg]kfgL tyf l;+rfO{

!= 7'l/of cf]e/L s'nf], dxfb]jk'/L &

@= xflQuf}8f Rofdf -7"nf]_ s'nf], lr;fkfgL @

#= ss|jf s'nf], lr;fkfgL (

$= cfdvf]nL v8\ujf/ s'nf], sf]xnk'/ *

%= hf]/xQ] bfpgf s'nf], sf]xnk'/ $

^= lemem]/L afu];fn pbog s'nf], dxfb]jk'/L !

&= lemem]/L dxfb]juf“p s'nf], dxfb]jk'/L !

*= k?jfvf]nf k]/fgL s'nf], dxfb]jk'/L *

(= n'Dafvf]nf l;S6f uf]7]/L s'nf]

!)= nfdLtfn j}l/of s"nf]

!!= s6;]gL cu}of vfg]kfgL, srgfk'/ !

!@= s's'/uf}8f s';'d vfg]kfgL

!#= /fhfjf; s';'d vfg]kfgL

!$= lzjvf]nf vfg]kfgL

501

cg';"rL–*

-lgod @! sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu

af“s] /fli6«o lgs'~h

b:t'/ a'emfPsf] /l;b

qm=;+= ldlt M–

!= b:t'/ a'emfpg]sf] gfd, y/ M

@= 7]ufgf M

#= b:t'/ a'emfpg] k|of]hg M

-s_ ;jf/L ;fwg rnfpg -v_ SofDk ug{ -u_ lgs'~hsf] ufO8 ;]jf pknAw ug{ -3_ v/v8fO{ jf jgs; sf6\g -ª_ ;'g rfNg -r_ Rofp l6Kg

––––––––––––––––––––

b:t'/ a'lemlng]sf] b:tvt

b|i6Jo M– of] /l;b b:t'/ a'emfpg] JolQmn] /fli6«o lgs'~hleq /x“bf ;fydf /fVg' kg]{5 .

502

cg';"rL–(

-lgod ## ;“u ;DalGwt_

lgs'~h Joj:yfkg sfo{of]hgfdf ;d]6\g' kg]{ ljifoj:t'

!= k|To]s h·n, emf8L, a'6\ofg, 3f“;] d}bfg, gbLvf]nf / k|lt rp/n] cf]u6]sf] If]q,

@= ;+/lIft jGohGt'x?sf] ;ª\Vof / ;+/If0fsf] l:ylt,

#= h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf nflu ckgfPsf] sfo{ljlw ,

$= e"–agf]6 tyf ;+/lIft k|hfltx?sf] af;:yfgsf] ljj/0f b]lvg] u/L tof/ ul/Psf] lgs'~hsf] gS;f,

% lgs'~hsf] dWojtL{ If]qsf] hg;+Vof tyf hg3gTj tyf jg k}bfjf/ pkof]u ;DaGwL ljj/0f,

^= jg k}bfjf/sf] ljj/0f,

&= dWojtL{ If]qdf k|fKt x'g] jg k}bfjf/sf] ;°ng, pkof]u tyf lalqm ;DaGwL jflif{s ljj/0f,

*= sfo{ of]hgf cjlwe/ k|fKt x'g] jflif{s /fh:jsf] ljj/0f,

(= ko{6g ljsf;, jftfj/0f, wfld{s tyf P]ltxfl;s ;Dkbfsf] ;+/If0f ;DaGwL sfo{qmd,

!)= lgs'~h / dWojtL{ If]q Joj:yfkgsf nflu pko'Qm cGo ljj/0fx? .