dkO;&’kkL=k - mdudde.netmdudde.net/books/MA/MA-sanskrit/MA-2nd/Paper-X Option C Poetics... · 4...

1

dkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=k(Poetics)

Paper-X

(Option - C)

,e- ,- laLr mkjk)Z,e- ,- laLr mkjk)Z,e- ,- laLr mkjk)Z,e- ,- laLr mkjk)Z,e- ,- laLr mkjk)Z

nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;

egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;

jksgrdjksgrdjksgrdjksgrdjksgrd124 001

2

Copyright 2004, Maharshi Dayanand University, ROHTAK

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or stored in a retrieval system

or transmitted in any form or by any means; electronic, mechanical, photocopying, recording or

otherwise, without the written permission of the copyright holder.

Maharshi Dayanand UniversityROHTAK - 124 001

Developed & Produced by EXCEL BOOKS PVT. LTD., A -45 Naraina, Phase-1, New Delhi-110028.

3

fo"k;&lwphfo"k;&lwphfo"k;&lwphfo"k;&lwphfo"k;&lwph

i`"B la[;k

Unit - I jlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuu 5

Unit - II jlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuu 179

Unit - III okeu dkO;kyadkj lw=k o`fk izFke vf/kdj.kokeu dkO;kyadkj lw=k o`fk izFke vf/kdj.kokeu dkO;kyadkj lw=k o`fk izFke vf/kdj.kokeu dkO;kyadkj lw=k o`fk izFke vf/kdj.kokeu dkO;kyadkj lw=k o`fk izFke vf/kdj.k 279

Unit - IV oksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"k 321

Unit - V ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k; 515

4

dkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=kdkO;&'kkL=kSanskrit

Option - CPaper - X

Full Marks: 100Time: 3 Hrs.

Unit - I jlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuu 20 Marks

Rasgangadhara of Panditaraja Jagannatha Prathama Anana up todifferent opinions about Rasa.

Unit - II jlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuujlxaxk/kj izFke vkuu 20 Marks

Rasgangadhara of Panditaraja Jagannatha Prathama Anana up toRasadosha.

Unit - III okeu&dkO;kyadkj&lw=ko`fk izFke vf/kdj.k v/;k;okeu&dkO;kyadkj&lw=ko`fk izFke vf/kdj.k v/;k;okeu&dkO;kyadkj&lw=ko`fk izFke vf/kdj.k v/;k;okeu&dkO;kyadkj&lw=ko`fk izFke vf/kdj.k v/;k;okeu&dkO;kyadkj&lw=ko`fk izFke vf/kdj.k v/;k; 1-3 20 Marks

Vamanakavyalankarasutravrittih, Prathama Adhikarana, Ch. 1-3.

Unit - IV oksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"koksfthfore~ izFke mUes"k 20 Marks

Vkroktijivitam of Kuntaka, Prathama Unmesha.

Unit - V ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k;ukV~;'kkL=k izFke v/;k; 20 Marks

Natyashastra of Bharata, Ch - I.

Guidelines:Unit - I(i) Two explanations out of four carrying 10 marks each 10 x 2 = 20

Unit - II(i) One critical question out of two carrying 20 marks should be asked 20 x 1 = 20

Unit - III(i) Explanations of two sutras out of four carrying 10 marks each 10 x 2 = 20

Unit - IV(i) Two explanations out of four carrying 10 marks each. 10 x 2 = 20

Unit - V(i) One critical question out of two carrying 20 marks should be asked 20 x 1 = 20

Note: Question/questions worth 20 marks is/are required to be answered in Sanskrit.

jlx~xk/kj% izFkekuu 39

Unit-Ijlxa~xk/kj%jlxa~xk/kj%jlxa~xk/kj%jlxa~xk/kj%jlxa~xk/kj%

izFkekuuizFkekuuizFkekuuizFkekuuizFkekuuLe`rkfi r#.kkria d#.k;k gjUrh u`.kkLe`rkfi r#.kkria d#.k;k gjUrh u`.kkLe`rkfi r#.kkria d#.k;k gjUrh u`.kkLe`rkfi r#.kkria d#.k;k gjUrh u`.kkLe`rkfi r#.kkria d#.k;k gjUrh u`.kk

eHkxqjruqfRo"kka oyf;rk 'krSfoZ|qrke~AeHkxqjruqfRo"kka oyf;rk 'krSfoZ|qrke~AeHkxqjruqfRo"kka oyf;rk 'krSfoZ|qrke~AeHkxqjruqfRo"kka oyf;rk 'krSfoZ|qrke~AeHkxqjruqfRo"kka oyf;rk 'krSfoZ|qrke~A

dfyUnfxfjufUnuhrVlqjnz qekyfEcuh]dfyUnfxfjufUnuhrVlqjnz qekyfEcuh]dfyUnfxfjufUnuhrVlqjnz qekyfEcuh]dfyUnfxfjufUnuhrVlqjnz qekyfEcuh]dfyUnfxfjufUnuhrVlqjnz qekyfEcuh]

enh;efrpqfEcuh Hkorq dkfi dknfEcuhAA1AAenh;efrpqfEcuh Hkorq dkfi dknfEcuhAA1AAenh;efrpqfEcuh Hkorq dkfi dknfEcuhAA1AAenh;efrpqfEcuh Hkorq dkfi dknfEcuhAA1AAenh;efrpqfEcuh Hkorq dkfi dknfEcuhAA1AA

eaxykpj.k xzUFklekfIr esa izfrcUk mifLFkr djus okyh lEHkkfor fo?u&ckkkvksa ds iz'keu dhdkeuk ls xzUFkdkj djrs gSa^Le`rkfi*bR;kfnA

tks Le`frek=k fo"k; gksdj Hkh u fd n`f"V fdok n`f"V }kjk Li'kZ dk fo"k; gksdj gh euq";ksads u fd fdlh ,d O;f ds rhoz vkri vfknSfod] vkfkHkkSfrd] vk;kfRed f=kfok rkidks n;k ls gj ysrh gS] tks dHkh HkXu ugha gksus okyh 'kjhjizHkk ls ;q u fd {k.kHkj pedusokyh fo|qUekyk ls osf"Vr gS vkSj tks dfyUndU;k&;equk ds rhj o`Unkou ds lqjr# dnEcdks foykl ds fy;s vkJ;.k dj orZeku jgrh gS] og izfl)kfrfj ?ku?kVk ?ku';keJh".kpUnzth dh euksgj ewfrZ esjh efr dks pweus okyh cuslnk ml eatqy ewfrZ dk Kku eq>sgksrk jgsA

HkkokFkZ ;g gS fd tks es?kekyk izfl) gS] og ns[kus ij gh O;f ds rki dks 'kkUr djrh gS]mldks ifjo`r djus okyh fctyh {k.kHkaxqj gS] ;equkrV ds dnEcr# mldk vkyEcu Hkh ughagS] vpsru gksus l smlesa d#.kk dh lEHkkouk Hkh ugha] bu lc dkj.kksa ls dfo dh foof{kres?kekyk og ugha vfirq ".kewfrZ gks ldrh gSA blh O;frjsd dks Li"V djus ds fy, dfo us^dknfEcuh* dk fo'ks"k.k ^dkfi* dgk gSA vr ,o bl 'yksd esa O;frjsd vya~dkj gS vkSjlUrki] xksfidk;sa] rFkk ".kewfrZ] tks ;gk mies; gSa] mudk e'k% vkri] fo|qr] dknfEcuh :imiekuksa ls fuxj.k gksus ds dkj.k vfr'k;ksf vy~dkj gSA bu nksuksa vy~dkjksa ds ijLijlkis{k jgus ls l~dj uked r`rh; vy~dkj Hkh gSa bu nksuksa vy~dkjksa ds ijLij lkis{k jgusls l~dj uked r`rh; vy~dkj gksrk gSA rkRinksa ls gksus okys O;tuksa dk Kku laLrVhdk ls djuk pkfg,A

40 dkO;&'kkL=k

iq.;'yksdkS xkSjh&x~k/kjrkeokfirkS rkilkAiq.;'yksdkS xkSjh&x~k/kjrkeokfirkS rkilkAiq.;'yksdkS xkSjh&x~k/kjrkeokfirkS rkilkAiq.;'yksdkS xkSjh&x~k/kjrkeokfirkS rkilkAiq.;'yksdkS xkSjh&x~k/kjrkeokfirkS rkilkA

ek;kfo|kukFkk S iz.kE; d#.kkfu/kh firjkSAAek;kfo|kukFkk S iz.kE; d#.kkfu/kh firjkSAAek;kfo|kukFkk S iz.kE; d#.kkfu/kh firjkSAAek;kfo|kukFkk S iz.kE; d#.kkfu/kh firjkSAAek;kfo|kukFkk S iz.kE; d#.kkfu/kh firjkSAA

izR;wgi~ddrd&{kk sn% izfrHkkizHkklglzk a'k q%AizR;wgi~ddrd&{kk sn% izfrHkkizHkklglzk a'k q%AizR;wgi~ddrd&{kk sn% izfrHkkizHkklglzk a'k q%AizR;wgi~ddrd&{kk sn% izfrHkkizHkklglzk a'k q%AizR;wgi~ddrd&{kk sn% izfrHkkizHkklglzk a'k q%A

rUoh Le`frjfi ;L;k fu/kk; rka HkkjrheUr%AArUoh Le`frjfi ;L;k fu/kk; rka HkkjrheUr%AArUoh Le`frjfi ;L;k fu/kk; rka HkkjrheUr%AArUoh Le`frjfi ;L;k fu/kk; rka HkkjrheUr%AArUoh Le`frjfi ;L;k fu/kk; rka HkkjrheUr%AA

fuR;a ozts foylrh flrf'kfreglh ueL;rk 'kor~AfuR;a ozts foylrh flrf'kfreglh ueL;rk 'kor~AfuR;a ozts foylrh flrf'kfreglh ueL;rk 'kor~AfuR;a ozts foylrh flrf'kfreglh ueL;rk 'kor~AfuR;a ozts foylrh flrf'kfreglh ueL;rk 'kor~A

jlx~xk/kjfoo`fr ^cZnjhukFksu* pfUnzdk f;rsAAjlx~xk/kjfoo`fr ^cZnjhukFksu* pfUnzdk f;rsAAjlx~xk/kjfoo`fr ^cZnjhukFksu* pfUnzdk f;rsAAjlx~xk/kjfoo`fr ^cZnjhukFksu* pfUnzdk f;rsAAjlx~xk/kjfoo`fr ^cZnjhukFksu* pfUnzdk f;rsAA

vFk lkfgR;inkFkkZukekUohf{kdhizfFkriFksu ;Fkk;Fka lw{eleh{k;k ijh{kdizs{kkorka izlknk;]vFk lkfgR;inkFkkZukekUohf{kdhizfFkriFksu ;Fkk;Fka lw{eleh{k;k ijh{kdizs{kkorka izlknk;]vFk lkfgR;inkFkkZukekUohf{kdhizfFkriFksu ;Fkk;Fka lw{eleh{k;k ijh{kdizs{kkorka izlknk;]vFk lkfgR;inkFkkZukekUohf{kdhizfFkriFksu ;Fkk;Fka lw{eleh{k;k ijh{kdizs{kkorka izlknk;]vFk lkfgR;inkFkkZukekUohf{kdhizfFkriFksu ;Fkk;Fka lw{eleh{k;k ijh{kdizs{kkorka izlknk;]izfr{kLe;kUizfr{kLe;kUizfr{kLe;kUizfr{kLe;kUizfr{kLe;kUkrelkolknk; p rSy~xif.Mr jktks txkFkHk% defi uwruakrelkolknk; p rSy~xif.Mr jktks txkFkHk% defi uwruakrelkolknk; p rSy~xif.Mr jktks txkFkHk% defi uwruakrelkolknk; p rSy~xif.Mr jktks txkFkHk% defi uwruakrelkolknk; p rSy~xif.Mr jktks txkFkHk% defi uwruaizcUizcUizcUizcUizcUkekjHkk.kLrRlekfIizpkjkkekjHkk.kLrRlekfIizpkjkkekjHkk.kLrRlekfIizpkjkkekjHkk.kLrRlekfIizpkjkkekjHkk.kLrRlekfIizpkjk& & & & & fnizfrcUkdkUrjk;lUrfr'kkUr;s JqfrcksfkrsfrdrZO;rkdafnizfrcUkdkUrjk;lUrfr'kkUr;s JqfrcksfkrsfrdrZO;rkdafnizfrcUkdkUrjk;lUrfr'kkUr;s JqfrcksfkrsfrdrZO;rkdafnizfrcUkdkUrjk;lUrfr'kkUr;s JqfrcksfkrsfrdrZO;rkdafnizfrcUkdkUrjk;lUrfr'kkUr;s JqfrcksfkrsfrdrZO;rkdae~xyekpju~ f'k";ku~ fof'k"; f'k{kf;rqa fucukfr Le`rkihfrAe~xyekpju~ f'k";ku~ fof'k"; f'k{kf;rqa fucukfr Le`rkihfrAe~xyekpju~ f'k";ku~ fof'k"; f'k{kf;rqa fucukfr Le`rkihfrAe~xyekpju~ f'k";ku~ fof'k"; f'k{kf;rqa fucukfr Le`rkihfrAe~xyekpju~ f'k";ku~ fof'k"; f'k{kf;rqa fucukfr Le`rkihfrA

Le`rk Lej.kfo"k;hrkfi fdeqr Le;Zek.kk] n`"Vk Li`"Vk ok u rq n`"VSo n`f"V}kjkLe`rk Lej.kfo"k;hrkfi fdeqr Le;Zek.kk] n`"Vk Li`"Vk ok u rq n`"VSo n`f"V}kjkLe`rk Lej.kfo"k;hrkfi fdeqr Le;Zek.kk] n`"Vk Li`"Vk ok u rq n`"VSo n`f"V}kjkLe`rk Lej.kfo"k;hrkfi fdeqr Le;Zek.kk] n`"Vk Li`"Vk ok u rq n`"VSo n`f"V}kjkLe`rk Lej.kfo"k;hrkfi fdeqr Le;Zek.kk] n`"Vk Li`"Vk ok u rq n`"VSo n`f"V}kjk

Li`"VSo ok u`.kka euq";k.kke~] loZs"kka] u rq dL;fpnsdL;So r#.k izkS


vkriRosu f=kfoklUrkiL;] fo|qosu oYyoojof.k Zuhuke~] dknfEcuhRosuvkriRosu f=kfoklUrkiL;] fo|qosu oYyoojof.k Zuhuke~] dknfEcuhRosuvkriRosu f=kfoklUrkiL;] fo|qosu oYyoojof.k Zuhuke~] dknfEcuhRosuvkriRosu f=kfoklUrkiL;] fo|qosu oYyoojof.k Zuhuke~] dknfEcuhRosuvkriRosu f=kfoklUrkiL;] fo|qosu oYyoojof.k Zuhuke~] dknfEcuhRosuJh".kewksZpksies;kuka fuxj.kkn~ HksnsHksnk;olkukfRedkfr'k;ksf%A izfl)k fdyJh".kewksZpksies;kuka fuxj.kkn~ HksnsHksnk;olkukfRedkfr'k;ksf%A izfl)k fdyJh".kewksZpksies;kuka fuxj.kkn~ HksnsHksnk;olkukfRedkfr'k;ksf%A izfl)k fdyJh".kewksZpksies;kuka fuxj.kkn~ HksnsHksnk;olkukfRedkfr'k;ksf%A izfl)k fdyJh".kewksZpksies;kuka fuxj.kkn~ HksnsHksnk;olkukfRedkfr'k;ksf%A izfl)k fdydknfEcuh {k.kHk~x'khydkfUrfHkfoZ|qYyrkfHkosZf"Vrk] tMr;k lqrjka dk#.;fojfg.kh]dknfEcuh {k.kHk~x'khydkfUrfHkfoZ|qYyrkfHkosZf"Vrk] tMr;k lqrjka dk#.;fojfg.kh]dknfEcuh {k.kHk~x'khydkfUrfHkfoZ|qYyrkfHkosZf"Vrk] tMr;k lqrjka dk#.;fojfg.kh]dknfEcuh {k.kHk~x'khydkfUrfHkfoZ|qYyrkfHkosZf"Vrk] tMr;k lqrjka dk#.;fojfg.kh]dknfEcuh {k.kHk~x'khydkfUrfHkfoZ|qYyrkfHkosZf"Vrk] tMr;k lqrjka dk#.;fojfg.kh]n'kZuknso] n`f"V}kjk Li'kZuknso ok ds"kkafpr~ LokofPNkdk'krys fo|ekukukeson'kZuknso] n`f"V}kjk Li'kZuknso ok ds"kkafpr~ LokofPNkdk'krys fo|ekukukeson'kZuknso] n`f"V}kjk Li'kZuknso ok ds"kkafpr~ LokofPNkdk'krys fo|ekukukeson'kZuknso] n`f"V}kjk Li'kZuknso ok ds"kkafpr~ LokofPNkdk'krys fo|ekukukeson'kZuknso] n`f"V}kjk Li'kZuknso ok ds"kkafpr~ LokofPNkdk'krys fo|ekukukesox z h " e f e f g j k r i a g j f r A b; U R o k r il Ur k i g k f j R o k f nl k k E ; Z H k k x f ix z h " e f e f g j k r i a g j f r A b; U R o k r il Ur k i g k f j R o k f nl k k E ; Z H k k x f ix z h " e f e f g j k r i a g j f r A b; U R o k r il Ur k i g k f j R o k f nl k k E ; Z H k k x f ix z h " e f e f g j k r i a g j f r A b; U R o k r il Ur k i g k f j R o k f nl k k E ; Z H k k x f ix z h " e f e f g j k r i a g j f r A b; U R o k r il Ur k i g k f j R o k f nl k k E ; Z H k k x f iiwoZizfrikfnrizdkjSLrf}y{k.ksfr O;frjsd%A Le`rkihR;fiuk n'kZuk|FkkZiknuknFkkZifk%AiwoZizfrikfnrizdkjSLrf}y{k.ksfr O;frjsd%A Le`rkihR;fiuk n'kZuk|FkkZiknuknFkkZifk%AiwoZizfrikfnrizdkjSLrf}y{k.ksfr O;frjsd%A Le`rkihR;fiuk n'kZuk|FkkZiknuknFkkZifk%AiwoZizfrikfnrizdkjSLrf}y{k.ksfr O;frjsd%A Le`rkihR;fiuk n'kZuk|FkkZiknuknFkkZifk%AiwoZizfrikfnrizdkjSLrf}y{k.ksfr O;frjsd%A Le`rkihR;fiuk n'kZuk|FkkZiknuknFkkZifk%ArV ,o lqjnzqe bfr i{ks :idpA r=k feFkksfujis{kkH;keFkkZifk:idkH;ka l~xh.kksZrV ,o lqjnzqe bfr i{ks :idpA r=k feFkksfujis{kkH;keFkkZifk:idkH;ka l~xh.kksZrV ,o lqjnzqe bfr i{ks :idpA r=k feFkksfujis{kkH;keFkkZifk:idkH;ka l~xh.kksZrV ,o lqjnzqe bfr i{ks :idpA r=k feFkksfujis{kkH;keFkkZifk:idkH;ka l~xh.kksZrV ,o lqjnzqe bfr i{ks :idpA r=k feFkksfujis{kkH;keFkkZifk:idkH;ka l~xh.kksZO;frj sdk s fr'k;k s fa i q ".kkrhfr r;k sj~xkf ~x&Hkko su l~djk s y~dkjAO;frj sdk s fr'k;k s fa i q ".kkrhfr r;k sj~xkf ~x&Hkko su l~djk s y~dkjAO;frj sdk s fr'k;k s fa i q ".kkrhfr r;k sj~xkf ~x&Hkko su l~djk s y~dkjAO;frj sdk s fr'k;k s fa i q ".kkrhfr r;k sj~xkf ~x&Hkko su l~djk s y~dkjAO;frj sdk s fr'k;k s fa i q ".kkrhfr r;k sj~xkf ~x&Hkko su l~djk s y~dkjA:idkfr'k;ksDrsjfrfj:idkfr'k;ksDrsjfrfj:idkfr'k;ksDrsjfrfj:idkfr'k;ksDrsjfrfj:idkfr'k;ksDrsjfrfj& & & & & ky~dkjRosuk~xhdkjLRookZpkejkspda tu;rhR;oljsky~dkjRosuk~xhdkjLRookZpkejkspda tu;rhR;oljsky~dkjRosuk~xhdkjLRookZpkejkspda tu;rhR;oljsky~dkjRosuk~xhdkjLRookZpkejkspda tu;rhR;oljsky~dkjRosuk~xhdkjLRookZpkejkspda tu;rhR;oljsi z friknf;";ke%A ^ fu;frrfu;ejfgrke ~ * bR;k fnoPpk sie s;o Sy{k.;&i z friknf;";ke%A ^ fu;frrfu;ejfgrke ~ * bR;k fnoPpk sie s;o Sy{k.;&i z friknf;";ke%A ^ fu;frrfu;ejfgrke ~ * bR;k fnoPpk sie s;o Sy{k.;&i z friknf;";ke%A ^ fu;frrfu;ejfgrke ~ * bR;k fnoPpk sie s;o Sy{k.;&i z friknf;";ke%A ^ fu;frrfu;ejfgrke ~ * bR;k fnoPpk sie s;o Sy{k.;&leiZdfo'ks"k.kSjsoksieku& lkE;;ksjkokikn~ O;frjsdlkk u nq?kZVkA dkfyUnhdwyLFkyoSleiZdfo'ks"k.kSjsoksieku& lkE;;ksjkokikn~ O;frjsdlkk u nq?kZVkA dkfyUnhdwyLFkyoSleiZdfo'ks"k.kSjsoksieku& lkE;;ksjkokikn~ O;frjsdlkk u nq?kZVkA dkfyUnhdwyLFkyoSleiZdfo'ks"k.kSjsoksieku& lkE;;ksjkokikn~ O;frjsdlkk u nq?kZVkA dkfyUnhdwyLFkyoSleiZdfo'ks"k.kSjsoksieku& lkE;;ksjkokikn~ O;frjsdlkk u nq?kZVkA dkfyUnhdwyLFkyoSkq;kZr~kq;kZr~kq;kZr~kq;kZr~kq;kZr~dkfydk;k%] o.kZoSijhR;kn~ jkkk;kp dknfEcuhRosuk;olkua rq nqjolkuesoAdkfydk;k%] o.kZoSijhR;kn~ jkkk;kp dknfEcuhRosuk;olkua rq nqjolkuesoAdkfydk;k%] o.kZoSijhR;kn~ jkkk;kp dknfEcuhRosuk;olkua rq nqjolkuesoAdkfydk;k%] o.kZoSijhR;kn~ jkkk;kp dknfEcuhRosuk;olkua rq nqjolkuesoAdkfydk;k%] o.kZoSijhR;kn~ jkkk;kp dknfEcuhRosuk;olkua rq nqjolkuesoA

vfi% dSeqfrdU;k;su n'kZuknsjfkdrkikiuksndRoe~] rkiL; rk#.;elguh;Ro}kjs.kvfi% dSeqfrdU;k;su n'kZuknsjfkdrkikiuksndRoe~] rkiL; rk#.;elguh;Ro}kjs.kvfi% dSeqfrdU;k;su n'kZuknsjfkdrkikiuksndRoe~] rkiL; rk#.;elguh;Ro}kjs.kvfi% dSeqfrdU;k;su n'kZuknsjfkdrkikiuksndRoe~] rkiL; rk#.;elguh;Ro}kjs.kvfi% dSeqfrdU;k;su n'kZuknsjfkdrkikiuksndRoe~] rkiL; rk#.;elguh;Ro}kjs.kRoj;kiu;uk S fprhe ~ ] d#.k; s frrkik si'keuL; c q f)i wo ZdRo&lk Z f= kdRo s ]Roj;kiu;uk S fprhe ~ ] d#.k; s frrkik si'keuL; c q f)i wo ZdRo&lk Z f= kdRo s ]Roj;kiu;uk S fprhe ~ ] d#.k; s frrkik si'keuL; c q f)i wo ZdRo&lk Z f= kdRo s ]Roj;kiu;uk S fprhe ~ ] d#.k; s frrkik si'keuL; c q f)i wo ZdRo&lk Z f= kdRo s ]Roj;kiu;uk S fprhe ~ ] d#.k; s frrkik si'keuL; c q f)i wo ZdRo&lk Z f= kdRo s ]'krìzR;;ksnkgj.kL; orZekudkfydRosu Li`g.kh;rHkRoe~] x`.kkffr cgqopua'krìzR;;ksnkgj.kL; orZekudkfydRosu Li`g.kh;rHkRoe~] x`.kkffr cgqopua'krìzR;;ksnkgj.kL; orZekudkfydRosu Li`g.kh;rHkRoe~] x`.kkffr cgqopua'krìzR;;ksnkgj.kL; orZekudkfydRosu Li`g.kh;rHkRoe~] x`.kkffr cgqopua'krìzR;;ksnkgj.kL; orZekudkfydRosu Li`g.kh;rHkRoe~] x`.kkffr cgqopualkdY;eq[k sukU;rk s O;frjsde~] urqfUoMHk~xqjrk fotkrh;rke~] fo|qRosulkdY;eq[k sukU;rk s O;frjsde~] urqfUoMHk~xqjrk fotkrh;rke~] fo|qRosulkdY;eq[k sukU;rk s O;frjsde~] urqfUoMHk~xqjrk fotkrh;rke~] fo|qRosulkdY;eq[k sukU;rk s O;frjsde~] urqfUoMHk~xqjrk fotkrh;rke~] fo|qRosulkdY;eq[k sukU;rk s O;frjsde~] urqfUoMHk~xqjrk fotkrh;rke~] fo|qRosuxksifurfEcuhuka fuej.kef}rh;lSUn;ZlkezkT;e~] 'krSfjR;sd};kfnO;oPNsn}kjkxksifurfEcuhuka fuej.kef}rh;lSUn;ZlkezkT;e~] 'krSfjR;sd};kfnO;oPNsn}kjkxksifurfEcuhuka fuej.kef}rh;lSUn;ZlkezkT;e~] 'krSfjR;sd};kfnO;oPNsn}kjkxksifurfEcuhuka fuej.kef}rh;lSUn;ZlkezkT;e~] 'krSfjR;sd};kfnO;oPNsn}kjkxksifurfEcuhuka fuej.kef}rh;lSUn;ZlkezkT;e~] 'krSfjR;sd};kfnO;oPNsn}kjki z fl)o St k R;e ~ ] oy f;r s f r l a ; k s x L; k { k f . kd Ro s u l q " k e k f rj sde ~ ]i z fl)o St k R;e ~ ] oy f;r s f r l a ; k s x L; k { k f . kd Ro s u l q " k e k f rj sde ~ ]i z fl)o St k R;e ~ ] oy f;r s f r l a ; k s x L; k { k f . kd Ro s u l q " k e k f rj sde ~ ]i z fl)o St k R;e ~ ] oy f;r s f r l a ; k s x L; k { k f . kd Ro s u l q " k e k f rj sde ~ ]i z fl)o St k R;e ~ ] oy f;r s f r l a ; k s x L; k { k f . kd Ro s u l q " k e k f rj sde ~ ]d k fy Un hd wy fu fy Eii kni koy f Ecr k Lo s rj O; frj sde ~ ] J h " . ke w k s Z %d k fy Un hd wy fu fy Eii kni koy f Ecr k Lo s rj O; frj sde ~ ] J h " . ke w k s Z %d k fy Un hd wy fu fy Eii kni koy f Ecr k Lo s rj O; frj sde ~ ] J h " . ke w k s Z %d k fy Un hd wy fu fy Eii kni koy f Ecr k Lo s rj O; frj sde ~ ] J h " . ke w k s Z %d k fy Un hd wy fu fy Eii kni koy f Ecr k Lo s rj O; frj sde ~ ] J h " . ke w k s Z %dknfEcuhRok;olkua l|% QynkukgZrk'kksHkksRd"kkSZ] ersjewkZr;k pqEcudeZRoklEHkokr~dknfEcuhRok;olkua l|% QynkukgZrk'kksHkksRd"kkSZ] ersjewkZr;k pqEcudeZRoklEHkokr~dknfEcuhRok;olkua l|% QynkukgZrk'kksHkksRd"kkSZ] ersjewkZr;k pqEcudeZRoklEHkokr~dknfEcuhRok;olkua l|% QynkukgZrk'kksHkksRd"kkSZ] ersjewkZr;k pqEcudeZRoklEHkokr~dknfEcuhRok;olkua l|% QynkukgZrk'kksHkksRd"kkSZ] ersjewkZr;k pqEcudeZRoklEHkokr~rPpqEcua fu;rfo"k;fo"kf;HkkolEcUke~] HkofRofr yksV~ydkj% izkFkZuke~ leLr%rPpqEcua fu;rfo"k;fo"kf;HkkolEcUke~] HkofRofr yksV~ydkj% izkFkZuke~ leLr%rPpqEcua fu;rfo"k;fo"kf;HkkolEcUke~] HkofRofr yksV~ydkj% izkFkZuke~ leLr%rPpqEcua fu;rfo"k;fo"kf;HkkolEcUke~] HkofRofr yksV~ydkj% izkFkZuke~ leLr%rPpqEcua fu;rfo"k;fo"kf;HkkolEcUke~] HkofRofr yksV~ydkj% izkFkZuke~ leLr%lUnHkZ% dfoleosra Jh".kfo"k;djfrHkkoa p O;ufA i`Foh NUn%AA1AAlUnHkZ% dfoleosra Jh".kfo"k;djfrHkkoa p O;ufA i`Foh NUn%AA1AAlUnHkZ% dfoleosra Jh".kfo"k;djfrHkkoa p O;ufA i`Foh NUn%AA1AAlUnHkZ% dfoleosra Jh".kfo"k;djfrHkkoa p O;ufA i`Foh NUn%AA1AAlUnHkZ% dfoleosra Jh".kfo"k;djfrHkkoa p O;ufA i`Foh NUn%AA1AA

vFk LoksDrs:ikns;reRoa |ksrf;rqa xq:oUnukins'ksu fo|ktUeoa'k;ks%vFk LoksDrs:ikns;reRoa |ksrf;rqa xq:oUnukins'ksu fo|ktUeoa'k;ks%vFk LoksDrs:ikns;reRoa |ksrf;rqa xq:oUnukins'ksu fo|ktUeoa'k;ks%vFk LoksDrs:ikns;reRoa |ksrf;rqa xq:oUnukins'ksu fo|ktUeoa'k;ks%vFk LoksDrs:ikns;reRoa |ksrf;rqa xq:oUnukins'ksu fo|ktUeoa'k;ks%ifj'kqf) Ik|};su izfrikn;frifj'kqf) Ik|};su izfrikn;frifj'kqf) Ik|};su izfrikn;frifj'kqf) Ik|};su izfrikn;frifj'kqf) Ik|};su izfrikn;fr

JheTKkusUnzfHk{kk sjf/kxrldyczfo|kizip%]JheTKkusUnzfHk{kk sjf/kxrldyczfo|kizip%]JheTKkusUnzfHk{kk sjf/kxrldyczfo|kizip%]JheTKkusUnzfHk{kk sjf/kxrldyczfo|kizip%]JheTKkusUnzfHk{kk sjf/kxrldyczfo|kizip%]

dk.kknhjk{kiknhjfi xgufxjks ;ks egsUnzknosnhr~Adk.kknhjk{kiknhjfi xgufxjks ;ks egsUnzknosnhr~Adk.kknhjk{kiknhjfi xgufxjks ;ks egsUnzknosnhr~Adk.kknhjk{kiknhjfi xgufxjks ;ks egsUnzknosnhr~Adk.kknhjk{kiknhjfi xgufxjks ;ks egsUnzknosnhr~A

nsoknsok/;xh"V Lejgjuxjs ''kklu tSfeuh;a]nsoknsok/;xh"V Lejgjuxjs ''kklu tSfeuh;a]nsoknsok/;xh"V Lejgjuxjs ''kklu tSfeuh;a]nsoknsok/;xh"V Lejgjuxjs ''kklu tSfeuh;a]nsoknsok/;xh"V Lejgjuxjs ''kklu tSfeuh;a]

'ks"kk~dizkIr'ks"kkeyHkf.kfrjHkwr~ loZfo|k/kjks ;%AA2AA'ks"kk~dizkIr'ks"kkeyHkf.kfrjHkwr~ loZfo|k/kjks ;%AA2AA'ks"kk~dizkIr'ks"kkeyHkf.kfrjHkwr~ loZfo|k/kjks ;%AA2AA'ks"kk~dizkIr'ks"kkeyHkf.kfrjHkwr~ loZfo|k/kjks ;%AA2AA'ks"kk~dizkIr'ks"kkeyHkf.kfrjHkwr~ loZfo|k/kjks ;%AA2AA

Ikk"kk.knfi ih;w"ka L;Unrs ;L; yhy;kAIkk"kk.knfi ih;w"ka L;Unrs ;L; yhy;kAIkk"kk.knfi ih;w"ka L;Unrs ;L; yhy;kAIkk"kk.knfi ih;w"ka L;Unrs ;L; yhy;kAIkk"kk.knfi ih;w"ka L;Unrs ;L; yhy;kA

ra oUns is#Hkk[;a y{ehdkUra egkxq#e~AA3AAra oUns is#Hkk[;a y{ehdkUra egkxq#e~AA3AAra oUns is#Hkk[;a y{ehdkUra egkxq#e~AA3AAra oUns is#Hkk[;a y{ehdkUra egkxq#e~AA3AAra oUns is#Hkk[;a y{ehdkUra egkxq#e~AA3AA

xzUFkdkj xq#oUnuO;kt ls vius fo|k rFkk tUeoa'kksa dh ifj'kqf) dks fn[kkrs gSa JheTKku*bR;kfnA

42 dkO;&'kkL=k

Jheku~ KkusU* uked laU;klh ls ftUgksaus lexz czfo|k dk foLrkj osnkUr'kk y{k.k ;k ml'kkL=k dk Kku ;gk foof{kr gS izkIr fd;k] d.kkn rFkk xkSre dh vFkZcgqy gksus ls xEHkhjmf;k oS'ksf"kd rFkk U;k;n'kZu egsU'kkh* ls le>ha] [k.Mnsoksik;k;* ls tSfeuh;'kkiwoZehekalk dk'kh esa jgdj ik u fd dsoy jV fy;k* bl fo'ks"k dks vfHkO; djrs gSa vkSj xq# dks loZfo|kfukkucryk dj muds es?kkoh f'k"; vius esa Hkh mu fo|kvksa ds lae.k dks O; djrs gSaA blh rjgvius esa ik"kk.k ds rFkk viuh dfork esa ih;w"k ds rknkRE; dk izn'kZu dj vius esa fou; ,oaviuh dfork esa peRdkjkfr'k; dks lwfpr djrs gSaA izFke i| esa ;ed rFkk vuqizkl* bu nksuksa'kCnky~dkjksa ls lal`"V dkO;fy~x vkSj f}rh; i| esa dkO;fy~x ls lgr vfr'k;ksfvy~dkj gSA

;% is#Hk% Jh% ljLorh] r}kaoklkS KkusUnzLrkek fHk{kq% laU;klh] rLeknqik;k;kr~];% is#Hk% Jh% ljLorh] r}kaoklkS KkusUnzLrkek fHk{kq% laU;klh] rLeknqik;k;kr~];% is#Hk% Jh% ljLorh] r}kaoklkS KkusUnzLrkek fHk{kq% laU;klh] rLeknqik;k;kr~];% is#Hk% Jh% ljLorh] r}kaoklkS KkusUnzLrkek fHk{kq% laU;klh] rLeknqik;k;kr~];% is#Hk% Jh% ljLorh] r}kaoklkS KkusUnzLrkek fHk{kq% laU;klh] rLeknqik;k;kr~]vfkxrks Kkr% ifBr bfr ;kor~]vfkxrks Kkr% ifBr bfr ;kor~]vfkxrks Kkr% ifBr bfr ;kor~]vfkxrks Kkr% ifBr bfr ;kor~]vfkxrks Kkr% ifBr bfr ;kor~] ldy% RLuks czfo|k;k osnkUrL; izipks foLrjks ldy% RLuks czfo|k;k osnkUrL; izipks foLrjks ldy% RLuks czfo|k;k osnkUrL; izipks foLrjks ldy% RLuks czfo|k;k osnkUrL; izipks foLrjks ldy% RLuks czfo|k;k osnkUrL; izipks foLrjks;su rkn`'k%A rFkk ;%] egsUnzkr~ rnk[;fonq"k%] dk.kknh% dk.kknsu izks oS'ksf"kd:ik%;su rkn`'k%A rFkk ;%] egsUnzkr~ rnk[;fonq"k%] dk.kknh% dk.kknsu izks oS'ksf"kd:ik%;su rkn`'k%A rFkk ;%] egsUnzkr~ rnk[;fonq"k%] dk.kknh% dk.kknsu izks oS'ksf"kd:ik%;su rkn`'k%A rFkk ;%] egsUnzkr~ rnk[;fonq"k%] dk.kknh% dk.kknsu izks oS'ksf"kd:ik%;su rkn`'k%A rFkk ;%] egsUnzkr~ rnk[;fonq"k%] dk.kknh% dk.kknsu izks oS'ksf"kd:ik%vfi p& vk{kiknh% v{kiknsu xkSresu izksk U;k;y{k.kk%] xgufxjks xEHkhjkFkZdok.kks%]vfi p& vk{kiknh% v{kiknsu xkSresu izksk U;k;y{k.kk%] xgufxjks xEHkhjkFkZdok.kks%]vfi p& vk{kiknh% v{kiknsu xkSresu izksk U;k;y{k.kk%] xgufxjks xEHkhjkFkZdok.kks%]vfi p& vk{kiknh% v{kiknsu xkSresu izksk U;k;y{k.kk%] xgufxjks xEHkhjkFkZdok.kks%]vfi p& vk{kiknh% v{kiknsu xkSresu izksk U;k;y{k.kk%] xgufxjks xEHkhjkFkZdok.kks%]vosnhr~&vKklhr~ iikBsfr ;kor~A rFkk ;% LejgjL; f'koL; uxjs dk';ke~] nsokr~vosnhr~&vKklhr~ iikBsfr ;kor~A rFkk ;% LejgjL; f'koL; uxjs dk';ke~] nsokr~vosnhr~&vKklhr~ iikBsfr ;kor~A rFkk ;% LejgjL; f'koL; uxjs dk';ke~] nsokr~vosnhr~&vKklhr~ iikBsfr ;kor~A rFkk ;% LejgjL; f'koL; uxjs dk';ke~] nsokr~vosnhr~&vKklhr~ iikBsfr ;kor~A rFkk ;% LejgjL; f'koL; uxjs dk';ke~] nsokr~[k.Mnsoukedif.Mrknso ruq ;r% dqrfpr~ tSfeuh;a tSfefuuk izksDra 'kklua[k.Mnsoukedif.Mrknso ruq ;r% dqrfpr~ tSfeuh;a tSfefuuk izksDra 'kklua[k.Mnsoukedif.Mrknso ruq ;r% dqrfpr~ tSfeuh;a tSfefuuk izksDra 'kklua[k.Mnsoukedif.Mrknso ruq ;r% dqrfpr~ tSfeuh;a tSfefuuk izksDra 'kklua[k.Mnsoukedif.Mrknso ruq ;r% dqrfpr~ tSfeuh;a tSfefuuk izksDra 'kkluaiwoZehaekalkn'kZu'kkL=ke~ v;xh"BkikBhr~A rFkk ;% 'ks"k bR;~dks ukeSdns'kr;k fpaiwoZehaekalkn'kZu'kkL=ke~ v;xh"BkikBhr~A rFkk ;% 'ks"k bR;~dks ukeSdns'kr;k fpaiwoZehaekalkn'kZu'kkL=ke~ v;xh"BkikBhr~A rFkk ;% 'ks"k bR;~dks ukeSdns'kr;k fpaiwoZehaekalkn'kZu'kkL=ke~ v;xh"BkikBhr~A rFkk ;% 'ks"k bR;~dks ukeSdns'kr;k fpaiwoZehaekalkn'kZu'kkL=ke~ v;xh"BkikBhr~A rFkk ;% 'ks"k bR;~dks ukeSdns'kr;k fpa;L; l 'ks"kk~d%] rLekPNs"kohjsojdksfonkr~ izkIrk yCkk Kkrk bR;uFkkZUrj~] 'ks"kL;;L; l 'ks"kk~d%] rLekPNs"kohjsojdksfonkr~ izkIrk yCkk Kkrk bR;uFkkZUrj~] 'ks"kL;;L; l 'ks"kk~d%] rLekPNs"kohjsojdksfonkr~ izkIrk yCkk Kkrk bR;uFkkZUrj~] 'ks"kL;;L; l 'ks"kk~d%] rLekPNs"kohjsojdksfonkr~ izkIrk yCkk Kkrk bR;uFkkZUrj~] 'ks"kL;;L; l 'ks"kk~d%] rLekPNs"kohjsojdksfonkr~ izkIrk yCkk Kkrk bR;uFkkZUrj~] 'ks"kL;irtys%] veyk funwZ"k.kk Hkf.kr;ks O;kdj.kegkHkk";:ifxjks ;su] rFkkHkwr% lu~]irtys%] veyk funwZ"k.kk Hkf.kr;ks O;kdj.kegkHkk";:ifxjks ;su] rFkkHkwr% lu~]irtys%] veyk funwZ"k.kk Hkf.kr;ks O;kdj.kegkHkk";:ifxjks ;su] rFkkHkwr% lu~]irtys%] veyk funwZ"k.kk Hkf.kr;ks O;kdj.kegkHkk";:ifxjks ;su] rFkkHkwr% lu~]irtys%] veyk funwZ"k.kk Hkf.kr;ks O;kdj.kegkHkk";:ifxjks ;su] rFkkHkwr% lu~]loZfo|kkj% lokZlka prqnZ'kkuke"Vkn'kkuka ok fo|kuka kkjdksHkwr~AloZfo|kkj% lokZlka prqnZ'kkuke"Vkn'kkuka ok fo|kuka kkjdksHkwr~AloZfo|kkj% lokZlka prqnZ'kkuke"Vkn'kkuka ok fo|kuka kkjdksHkwr~AloZfo|kkj% lokZlka prqnZ'kkuke"Vkn'kkuka ok fo|kuka kkjdksHkwr~AloZfo|kkj% lokZlka prqnZ'kkuke"Vkn'kkuka ok fo|kuka kkjdksHkwr~A

fpp ;L; yhy;k f'k{k.kps"V;k i{ks lehg;k] ik"kk.kknfi tMRosu izLrjrqY;knfifpp ;L; yhy;k f'k{k.kps"V;k i{ks lehg;k] ik"kk.kknfi tMRosu izLrjrqY;knfifpp ;L; yhy;k f'k{k.kps"V;k i{ks lehg;k] ik"kk.kknfi tMRosu izLrjrqY;knfifpp ;L; yhy;k f'k{k.kps"V;k i{ks lehg;k] ik"kk.kknfi tMRosu izLrjrqY;knfifpp ;L; yhy;k f'k{k.kps"V;k i{ks lehg;k] ik"kk.kknfi tMRosu izLrjrqY;knfiek%] fdeqr dqrpu fon~Xek%] fdeqr dqrpu fon~Xek%] fdeqr dqrpu fon~Xek%] fdeqr dqrpu fon~Xek%] fdeqr dqrpu fon~Xkkr~ i{ks izlrjnfi] ih;w"ka ekkq;Zs.kke`rrqY;a dkO;e~]kkr~ i{ks izlrjnfi] ih;w"ka ekkq;Zs.kke`rrqY;a dkO;e~]kkr~ i{ks izlrjnfi] ih;w"ka ekkq;Zs.kke`rrqY;a dkO;e~]kkr~ i{ks izlrjnfi] ih;w"ka ekkq;Zs.kke`rrqY;a dkO;e~]kkr~ i{ks izlrjnfi] ih;w"ka ekkq;Zs.kke`rrqY;a dkO;e~]i{kse`re~] L;Unrs izknqHkZofr] i{ks lzofrA ra y{E;k% rkEU;k ekrq% i{ks jek;k%i{kse`re~] L;Unrs izknqHkZofr] i{ks lzofrA ra y{E;k% rkEU;k ekrq% i{ks jek;k%i{kse`re~] L;Unrs izknqHkZofr] i{ks lzofrA ra y{E;k% rkEU;k ekrq% i{ks jek;k%i{kse`re~] L;Unrs izknqHkZofr] i{ks lzofrA ra y{E;k% rkEU;k ekrq% i{ks jek;k%i{kse`re~] L;Unrs izknqHkZofr] i{ks lzofrA ra y{E;k% rkEU;k ekrq% i{ks jek;k%dkUra oYyHke~] is#Hk~k[;a is#Hkukekue~] egkUra tuuloZfo|kf'k{k.kkH;ka i{ksdkUra oYyHke~] is#Hk~k[;a is#Hkukekue~] egkUra tuuloZfo|kf'k{k.kkH;ka i{ksdkUra oYyHke~] is#Hk~k[;a is#Hkukekue~] egkUra tuuloZfo|kf'k{k.kkH;ka i{ksdkUra oYyHke~] is#Hk~k[;a is#Hkukekue~] egkUra tuuloZfo|kf'k{k.kkH;ka i{ksdkUra oYyHke~] is#Hk~k[;a is#Hkukekue~] egkUra tuuloZfo|kf'k{k.kkH;ka i{ksj{k.ksu Js"Be~] xq#a firja i{ks eguh;a fo".kqe~] oUnsfHkokn;kehR;FkZ%Aj{k.ksu Js"Be~] xq#a firja i{ks eguh;a fo".kqe~] oUnsfHkokn;kehR;FkZ%Aj{k.ksu Js"Be~] xq#a firja i{ks eguh;a fo".kqe~] oUnsfHkokn;kehR;FkZ%Aj{k.ksu Js"Be~] xq#a firja i{ks eguh;a fo".kqe~] oUnsfHkokn;kehR;FkZ%Aj{k.ksu Js"Be~] xq#a firja i{ks eguh;a fo".kqe~] oUnsfHkokn;kehR;FkZ%A

bg Jh'kCnL; ljLorhokpdRos Jhp rs y{ehp iRU;kS* bfr Jqfr%] Jhy{ehje.kabg Jh'kCnL; ljLorhokpdRos Jhp rs y{ehp iRU;kS* bfr Jqfr%] Jhy{ehje.kabg Jh'kCnL; ljLorhokpdRos Jhp rs y{ehp iRU;kS* bfr Jqfr%] Jhy{ehje.kabg Jh'kCnL; ljLorhokpdRos Jhp rs y{ehp iRU;kS* bfr Jqfr%] Jhy{ehje.kabg Jh'kCnL; ljLorhokpdRos Jhp rs y{ehp iRU;kS* bfr Jqfr%] Jhy{ehje.kaukSfe* bR;kn;% iz;ksxkp izek.ke~A rL; czopZlokpdrk dsufpr~ dfYirSoukSfe* bR;kn;% iz;ksxkp izek.ke~A rL; czopZlokpdrk dsufpr~ dfYirSoukSfe* bR;kn;% iz;ksxkp izek.ke~A rL; czopZlokpdrk dsufpr~ dfYirSoukSfe* bR;kn;% iz;ksxkp izek.ke~A rL; czopZlokpdrk dsufpr~ dfYirSoukSfe* bR;kn;% iz;ksxkp izek.ke~A rL; czopZlokpdrk dsufpr~ dfYirSoizek.kkuqiyEHkkr~A ,oeso 'kCnL; izfl)kFkZdRoeI;izfl)e~A lR;Hkkek lR;sfror~izek.kkuqiyEHkkr~A ,oeso 'kCnL; izfl)kFkZdRoeI;izfl)e~A lR;Hkkek lR;sfror~izek.kkuqiyEHkkr~A ,oeso 'kCnL; izfl)kFkZdRoeI;izfl)e~A lR;Hkkek lR;sfror~izek.kkuqiyEHkkr~A ,oeso 'kCnL; izfl)kFkZdRoeI;izfl)e~A lR;Hkkek lR;sfror~izek.kkuqiyEHkkr~A ,oeso 'kCnL; izfl)kFkZdRoeI;izfl)e~A lR;Hkkek lR;sfror~[k.Mnsoks nsoinsu cks;rsA 'ks"kksikks% Jh".kknks losI;kSfpR;kn~ ohjsojL;[k.Mnsoks nsoinsu cks;rsA 'ks"kksikks% Jh".kknks losI;kSfpR;kn~ ohjsojL;[k.Mnsoks nsoinsu cks;rsA 'ks"kksikks% Jh".kknks losI;kSfpR;kn~ ohjsojL;[k.Mnsoks nsoinsu cks;rsA 'ks"kksikks% Jh".kknks losI;kSfpR;kn~ ohjsojL;[k.Mnsoks nsoinsu cks;rsA 'ks"kksikks% Jh".kknks losI;kSfpR;kn~ ohjsojL;


vius izcUk dh iz'kalk djrs gSa^fueXusu* bR;kfnA

eSaus lkfgfR;d inkFkks ds vuqfpUru:i leq ds vUrLry esa cM+s nq%[kksa ls u fd vuk;kl]fu''ks"k eXu gksdju fd FkksM+k lk izfo"V gksdj] lalkj esa bl jlx~xkkj* :i lqUnj ef.kdks fudkyk gSA bl rjg fudkyh xbZ ;g x~xkkj :i ef.k] xqf.kx.kksa ds n;ksa esa izfo"Vgksdj vkH;Urfjd vUkdkj lkfgR;'kkfo"k;d vKku dks gj.k djrh gqbZ] lHkh vy~dkjksavyadkjlEcUkh fucUkksa rFkk vkHkw"k.kksa dks xoZjfgr dj nsaA rkRi;Z ;g gS fdeSaus [kwclksp&le> dj bl xzUFk dks fy[kk gS] ;g vy~dkj xzUFkksa esa ef.k:i gS] blls lkfgR;'kkfo"k;dleLr HkzkUr kkj.kk;sa nwj gks tk;saxh] vr% ln; tu bl xzUFk dks vius n;ksa esa LFkku vo';nsaxs] bl xzUFkjRu ds izHkko ls nwljs vy~dkj xzUFk ux.; gks tk;saxsA vk'k; ;g gS fd blfucUk esa vU; fucUkksa dh vis{kk cgqr dqN egkk gS] vr% mikns; gSA

;gk ;g vFkZ izrhr gksrk gS fdfdlh us cM+s Dys'kksa ls leq esa xksrk yxk dj ,d ef.kfudkyh] 'kkSdhuksa us mls gkj esa xwaFk dj vius mj%LFky ij kkj.k fd;k vkSj mldh ifo=k izHkkds lkeus lc lqo.kkZfn&fufeZr vyadkjksa dh izHkk ghu gks xbZA blfy;s bl i| esa :idkuqizkf.krleklksf vyadkj gSA

xzg.ke~A vfxzg.ke~A vfxzg.ke~A vfxzg.ke~A vfxzg.ke~A vfkxrfo|kukeqiknkua rq efo#)e~] loZr% izkx~osnkUrL; lokZUrskxrfo|kukeqiknkua rq efo#)e~] loZr% izkx~osnkUrL; lokZUrskxrfo|kukeqiknkua rq efo#)e~] loZr% izkx~osnkUrL; lokZUrskxrfo|kukeqiknkua rq efo#)e~] loZr% izkx~osnkUrL; lokZUrskxrfo|kukeqiknkua rq efo#)e~] loZr% izkx~osnkUrL; lokZUrsO;kdj.kL; pksiknkukr~AO;kdj.kL; pksiknkukr~AO;kdj.kL; pksiknkukr~AO;kdj.kL; pksiknkukr~AO;kdj.kL; pksiknkukr~A

xqjk s% loZfo|kfkxUr`r;k LofLeu~ lok Zlkefi rklk a l~kfUr%] r;kxqjk s% loZfo|kfkxUr`r;k LofLeu~ lok Zlkefi rklk a l~kfUr%] r;kxqjk s% loZfo|kfkxUr`r;k LofLeu~ lok Zlkefi rklk a l~kfUr%] r;kxqjk s% loZfo|kfkxUr`r;k LofLeu~ lok Zlkefi rklk a l~kfUr%] r;kxqjk s% loZfo|kfkxUr`r;k LofLeu~ lok Zlkefi rklk a l~kfUr%] r;kLoik f.MR;i zd" k Ze q [ k su Lo k s Dr s#ikn s;reRoe ~ ] LoLodh;jpuk sn z o; k s %Loik f.MR;i zd" k Ze q [ k su Lo k s Dr s#ikn s;reRoe ~ ] LoLodh;jpuk sn z o; k s %Loik f.MR;i zd" k Ze q [ k su Lo k s Dr s#ikn s;reRoe ~ ] LoLodh;jpuk sn z o; k s %Loik f.MR;i zd" k Ze q [ k su Lo k s Dr s#ikn s;reRoe ~ ] LoLodh;jpuk sn z o; k s %Loik f.MR;i zd" k Ze q [ k su Lo k s Dr s#ikn s;reRoe ~ ] LoLodh;jpuk sn z o; k s %ik"kk.k&ih;w"klzorknkRE;izn'kZuusu LoL; fou;% Lojpuk;kpeRdkjdRoa p]ik"kk.k&ih;w"klzorknkRE;izn'kZuusu LoL; fou;% Lojpuk;kpeRdkjdRoa p]ik"kk.k&ih;w"klzorknkRE;izn'kZuusu LoL; fou;% Lojpuk;kpeRdkjdRoa p]ik"kk.k&ih;w"klzorknkRE;izn'kZuusu LoL; fou;% Lojpuk;kpeRdkjdRoa p]ik"kk.k&ih;w"klzorknkRE;izn'kZuusu LoL; fou;% Lojpuk;kpeRdkjdRoa p]vfiukFkkZifkiYyodsu ij=k rRlkSd;kZfr'k;% yhykek=kL;So rkoRlEikndRosuvfiukFkkZifkiYyodsu ij=k rRlkSd;kZfr'k;% yhykek=kL;So rkoRlEikndRosuvfiukFkkZifkiYyodsu ij=k rRlkSd;kZfr'k;% yhykek=kL;So rkoRlEikndRosuvfiukFkkZifkiYyodsu ij=k rRlkSd;kZfr'k;% yhykek=kL;So rkoRlEikndRosuvfiukFkkZifkiYyodsu ij=k rRlkSd;kZfr'k;% yhykek=kL;So rkoRlEikndRosuxqjksjn~Hkqrefge'kkfyrk] r;k oUnukSfprh p lwP;rsAxqjksjn~Hkqrefge'kkfyrk] r;k oUnukSfprh p lwP;rsAxqjksjn~Hkqrefge'kkfyrk] r;k oUnukSfprh p lwP;rsAxqjksjn~Hkqrefge'kkfyrk] r;k oUnukSfprh p lwP;rsAxqjksjn~Hkqrefge'kkfyrk] r;k oUnukSfprh p lwP;rsA

iwoZfLeu~ i|s ;dekuqizkllal`"Va dkO;fy~xe~] ijfLeFkkZifk&dkO;fy~xksiLrkiwoZfLeu~ i|s ;dekuqizkllal`"Va dkO;fy~xe~] ijfLeFkkZifk&dkO;fy~xksiLrkiwoZfLeu~ i|s ;dekuqizkllal`"Va dkO;fy~xe~] ijfLeFkkZifk&dkO;fy~xksiLrkiwoZfLeu~ i|s ;dekuqizkllal`"Va dkO;fy~xe~] ijfLeFkkZifk&dkO;fy~xksiLrkiwoZfLeu~ i|s ;dekuqizkllal`"Va dkO;fy~xe~] ijfLeFkkZifk&dkO;fy~xksiLrkleklksfjfr'k;ksfokZy~dkj%] es.k lzXkjkuq"Vqi~ p NUn% AA2&3AAleklksfjfr'k;ksfokZy~dkj%] es.k lzXkjkuq"Vqi~ p NUn% AA2&3AAleklksfjfr'k;ksfokZy~dkj%] es.k lzXkjkuq"Vqi~ p NUn% AA2&3AAleklksfjfr'k;ksfokZy~dkj%] es.k lzXkjkuq"Vqi~ p NUn% AA2&3AAleklksfjfr'k;ksfokZy~dkj%] es.k lzXkjkuq"Vqi~ p NUn% AA2&3AA

LoizcUkL; lqfopk;Z fofgrRosu Js;Lroa] lwp;frLoizcUkL; lqfopk;Z fofgrRosu Js;Lroa] lwp;frLoizcUkL; lqfopk;Z fofgrRosu Js;Lroa] lwp;frLoizcUkL; lqfopk;Z fofgrRosu Js;Lroa] lwp;frLoizcUkL; lqfopk;Z fofgrRosu Js;Lroa] lwp;fr

fueXu su Dys'k Se Zuuty/k sjUr:nj a]fueXu su Dys'k Se Zuuty/k sjUr:nj a]fueXu su Dys'k Se Zuuty/k sjUr:nj a]fueXu su Dys'k Se Zuuty/k sjUr:nj a]fueXu su Dys'k Se Zuuty/k sjUr:nj a]

e;kshrks yksds yfyrjlxM~xk/kjef.k%Ae;kshrks yksds yfyrjlxM~xk/kjef.k%Ae;kshrks yksds yfyrjlxM~xk/kjef.k%Ae;kshrks yksds yfyrjlxM~xk/kjef.k%Ae;kshrks yksds yfyrjlxM~xk/kjef.k%A

gj ar/o f Urn;ef/ k:

44 dkO;&'kkL=k

funwZ"k.kRopsu xq.kky~dkjksifgrRosu ok lqUnjks jlx~xkkjLrek;a izcUk ,ofunwZ"k.kRopsu xq.kky~dkjksifgrRosu ok lqUnjks jlx~xkkjLrek;a izcUk ,ofunwZ"k.kRopsu xq.kky~dkjksifgrRosu ok lqUnjks jlx~xkkjLrek;a izcUk ,ofunwZ"k.kRopsu xq.kky~dkjksifgrRosu ok lqUnjks jlx~xkkjLrek;a izcUk ,ofunwZ"k.kRopsu xq.kky~dkjksifgrRosu ok lqUnjks jlx~xkkjLrek;a izcUk ,oLQqVinkFkZizfrHkkldRosu ef.k%] xq.korka oSnX;Hk`rka uRoln;kuke~ n;a fpkaLQqVinkFkZizfrHkkldRosu ef.k%] xq.korka oSnX;Hk`rka uRoln;kuke~ n;a fpkaLQqVinkFkZizfrHkkldRosu ef.k%] xq.korka oSnX;Hk`rka uRoln;kuke~ n;a fpkaLQqVinkFkZizfrHkkldRosu ef.k%] xq.korka oSnX;Hk`rka uRoln;kuke~ n;a fpkaLQqVinkFkZizfrHkkldRosu ef.k%] xq.korka oSnX;Hk`rka uRoln;kuke~ n;a fpkao{kp vfk:


foosp;UrqA rFkkfi rs"kka foospusukfi] es ee] Dys'k ,rn~xzUFkjpukiz;kl( dFkefifoosp;UrqA rFkkfi rs"kka foospusukfi] es ee] Dys'k ,rn~xzUFkjpukiz;kl( dFkefifoosp;UrqA rFkkfi rs"kka foospusukfi] es ee] Dys'k ,rn~xzUFkjpukiz;kl( dFkefifoosp;UrqA rFkkfi rs"kka foospusukfi] es ee] Dys'k ,rn~xzUFkjpukiz;kl( dFkefifoosp;UrqA rFkkfi rs"kka foospusukfi] es ee] Dys'k ,rn~xzUFkjpukiz;kl( dFkefidsukfi izdkjs.k bZ"knfi xrkFkksZU;Fkfl)iz;kstud%] u Hkfork uSo Hkfo";fr]dsukfi izdkjs.k bZ"knfi xrkFkksZU;Fkfl)iz;kstud%] u Hkfork uSo Hkfo";fr]dsukfi izdkjs.k bZ"knfi xrkFkksZU;Fkfl)iz;kstud%] u Hkfork uSo Hkfo";fr]dsukfi izdkjs.k bZ"knfi xrkFkksZU;Fkfl)iz;kstud%] u Hkfork uSo Hkfo";fr]dsukfi izdkjs.k bZ"knfi xrkFkksZU;Fkfl)iz;kstud%] u Hkfork uSo Hkfo";fr]bges ykSdSn`Z';ekuk%] frehUnzk egkeRL;k%] iquHkwZ;%] i;ksks% lkxjL;] l~{kksHkabges ykSdSn`Z';ekuk%] frehUnzk egkeRL;k%] iquHkwZ;%] i;ksks% lkxjL;] l~{kksHkabges ykSdSn`Z';ekuk%] frehUnzk egkeRL;k%] iquHkwZ;%] i;ksks% lkxjL;] l~{kksHkabges ykSdSn`Z';ekuk%] frehUnzk egkeRL;k%] iquHkwZ;%] i;ksks% lkxjL;] l~{kksHkabges ykSdSn`Z';ekuk%] frehUnzk egkeRL;k%] iquHkwZ;%] i;ksks% lkxjL;] l~{kksHkae qg q#}rZu S % lE;xkyk sMue~] fonkr q dqo Z Ur q ] ,r su frehUn z kLQkyusu]e qg q#}rZu S % lE;xkyk sMue~] fonkr q dqo Z Ur q ] ,r su frehUn z kLQkyusu]e qg q#}rZu S % lE;xkyk sMue~] fonkr q dqo Z Ur q ] ,r su frehUn z kLQkyusu]e qg q#}rZu S % lE;xkyk sMue~] fonkr q dqo Z Ur q ] ,r su frehUn z kLQkyusu]e qg q#}rZu S % lE;xkyk sMue~] fonkr q dqo Z Ur q ] ,r su frehUn z kLQkyusu]eUnjfxjseZUFkkpyL;] vk;klks jRuks)kjk; leqnzeUFkuifjJe%] fda foQyks O;FkksZeUnjfxjseZUFkkpyL;] vk;klks jRuks)kjk; leqnzeUFkuifjJe%] fda foQyks O;FkksZeUnjfxjseZUFkkpyL;] vk;klks jRuks)kjk; leqnzeUFkuifjJe%] fda foQyks O;FkksZeUnjfxjseZUFkkpyL;] vk;klks jRuks)kjk; leqnzeUFkuifjJe%] fda foQyks O;FkksZeUnjfxjseZUFkkpyL;] vk;klks jRuks)kjk; leqnzeUFkuifjJe%] fda foQyks O;FkksZHkofr\ vfirq u HkorhR;FkZ%AHkofr\ vfirq u HkorhR;FkZ%AHkofr\ vfirq u HkorhR;FkZ%AHkofr\ vfirq u HkorhR;FkZ%AHkofr\ vfirq u HkorhR;FkZ%A

bg ;Fkk frehUnzkLQkyusu jRuks)j.k:iiz;kstukfu"i;k dFkefi eUnjL; iz;klksbg ;Fkk frehUnzkLQkyusu jRuks)j.k:iiz;kstukfu"i;k dFkefi eUnjL; iz;klksbg ;Fkk frehUnzkLQkyusu jRuks)j.k:iiz;kstukfu"i;k dFkefi eUnjL; iz;klksbg ;Fkk frehUnzkLQkyusu jRuks)j.k:iiz;kstukfu"i;k dFkefi eUnjL; iz;klksbg ;Fkk frehUnzkLQkyusu jRuks)j.k:iiz;kstukfu"i;k dFkefi eUnjL; iz;klksu f u "Qy k s H k o f r ] r F k S o l k f g R ;in k F k k Z u k f er j f o} R i f j "d k j s . ku f u "Qy k s H k o f r ] r F k S o l k f g R ;in k F k k Z u k f er j f o} R i f j "d k j s . ku f u "Qy k s H k o f r ] r F k S o l k f g R ;in k F k k Z u k f er j f o} R i f j "d k j s . ku f u "Qy k s H k o f r ] r F k S o l k f g R ;in k F k k Z u k f er j f o} R i f j "d k j s . ku f u "Qy k s H k o f r ] r F k S o l k f g R ;in k F k k Z u k f er j f o} R i f j "d k j s . kfl)kUrkokkj.ky{k.kiz;kstukfl);k dFkefi eeSrn~xzUFkjpukJeks xrkFkks Z ufl)kUrkokkj.ky{k.kiz;kstukfl);k dFkefi eeSrn~xzUFkjpukJeks xrkFkks Z ufl)kUrkokkj.ky{k.kiz;kstukfl);k dFkefi eeSrn~xzUFkjpukJeks xrkFkks Z ufl)kUrkokkj.ky{k.kiz;kstukfl);k dFkefi eeSrn~xzUFkjpukJeks xrkFkks Z ufl)kUrkokkj.ky{k.kiz;kstukfl);k dFkefi eeSrn~xzUFkjpukJeks xrkFkks Z uHkfo";rhfr okD;kFkZlkE;L; xE;Rokr~] loHkkoL;SdL;SoksHk;lkkkj.kkeZL; ûHkfo";rhfr okD;kFkZlkE;L; xE;Rokr~] loHkkoL;SdL;SoksHk;lkkkj.kkeZL; ûHkfo";rhfr okD;kFkZlkE;L; xE;Rokr~] loHkkoL;SdL;SoksHk;lkkkj.kkeZL; ûHkfo";rhfr okD;kFkZlkE;L; xE;Rokr~] loHkkoL;SdL;SoksHk;lkkkj.kkeZL; ûHkfo";rhfr okD;kFkZlkE;L; xE;Rokr~] loHkkoL;SdL;SoksHk;lkkkj.kkeZL; ûHkfork* ^fda Hkofr* bfr 'kCnHksnsu okD;};s f}funsZ'kkPp izfroLrwieky~dkj%AHkfork* ^fda Hkofr* bfr 'kCnHksnsu okD;};s f}funsZ'kkPp izfroLrwieky~dkj%AHkfork* ^fda Hkofr* bfr 'kCnHksnsu okD;};s f}funsZ'kkPp izfroLrwieky~dkj%AHkfork* ^fda Hkofr* bfr 'kCnHksnsu okD;};s f}funsZ'kkPp izfroLrwieky~dkj%AHkfork* ^fda Hkofr* bfr 'kCnHksnsu okD;};s f}funsZ'kkPp izfroLrwieky~dkj%AuRoFkkZUrjU;kl% okD;kFkZ;ks% lkekU;fo'ks"kHkko&uRoFkkZUrjU;kl% okD;kFkZ;ks% lkekU;fo'ks"kHkko&uRoFkkZUrjU;kl% okD;kFkZ;ks% lkekU;fo'ks"kHkko&uRoFkkZUrjU;kl% okD;kFkZ;ks% lkekU;fo'ks"kHkko&uRoFkkZUrjU;kl% okD;kFkZ;ks% lkekU;fo'ks"kHkko& dk;Zdkj.kHkko;ksjHkkokr~Adk;Zdkj.kHkko;ksjHkkokr~Adk;Zdkj.kHkko;ksjHkkokr~Adk;Zdkj.kHkko;ksjHkkokr~Adk;Zdkj.kHkko;ksjHkkokr~A

H k f o r s f r H k f o " ; R l k e k U ; c k s k dy ` V k s i z ; k s x s . k L o r q Y ;d k y sH k f o r s f r H k f o " ; R l k e k U ; c k s k dy ` V k s i z ; k s x s . k L o r q Y ;d k y sH k f o r s f r H k f o " ; R l k e k U ; c k s k dy ` V k s i z ; k s x s . k L o r q Y ;d k y sH k f o r s f r H k f o " ; R l k e k U ; c k s k dy ` V k s i z ; k s x s . k L o r q Y ;d k y sH k f o r s f r H k f o " ; R l k e k U ; c k s k dy ` V k s i z ; k s x s . k L o r q Y ;d k y sfd;rkesrkn`'kizcUkjpuk{kek.kka fop{k.kkuka lnzkoL; lEHkosI;xzs loZFkk rnlEHko%fd;rkesrkn`'kizcUkjpuk{kek.kka fop{k.kkuka lnzkoL; lEHkosI;xzs loZFkk rnlEHko%fd;rkesrkn`'kizcUkjpuk{kek.kka fop{k.kkuka lnzkoL; lEHkosI;xzs loZFkk rnlEHko%fd;rkesrkn`'kizcUkjpuk{kek.kka fop{k.kkuka lnzkoL; lEHkosI;xzs loZFkk rnlEHko%fd;rkesrkn`'kizcUkjpuk{kek.kka fop{k.kkuka lnzkoL; lEHkosI;xzs loZFkk rnlEHko%lwP;r bfr dsfpr~A f'k[kfj.kh NUn%AA5AlwP;r bfr dsfpr~A f'k[kfj.kh NUn%AA5AlwP;r bfr dsfpr~A f'k[kfj.kh NUn%AA5AlwP;r bfr dsfpr~A f'k[kfj.kh NUn%AA5AlwP;r bfr dsfpr~A f'k[kfj.kh NUn%AA5AAAAAA

vU; fucUkksa ls vius fucUk esa fo|eku fo'ks"k dk fnXn'kZu djkrs gSa^fuekZ;* bR;kfnA

bl fucUk esa mnkgj.kksa ds vuq:i ofu&xq.k vyadkjksa esa ftldk tSlk y{; gksuk pkfg,oSlkdkO; cukdj eSaus mifLFkr fd;k gS] nwljs dk dqN Hkh ugha fy;k] Bhd gh gS tks dLrwjhdh l`f"V dj ldrk gS og e`x D;k dHkh euls Hkh fdlh iq"ilkSjHk dh lsok djus dh dkeukdjrk gS\ ;gk Hkh iwoZor~ izfroLrwiek vy~dkj le>uk pkfg;sA

^dLrwjh dh kkj.kk djus okyk* ,slk u dgdj dLrwjhtuu dh 'kf dks kkj.k djus okyk*bl dFku ls Loxr&leLr&dkO;&fuekZ.k&lkeF;Z vkSj lexz okD;kFk Z ls vU;vy~dkj&xzUFk&fuekZrkvksa esa ijdh; mnkgj.kksa ds xzg.k djus ds dkj.k ml dfoRo'kf dkvHkko O;~X; gksrk gS] ml O;~X; ls Hkh vU;&if.Mrkis{k;k vius esa rFkk rRr xzUFkis{k;kLor xzUFk esa oSy{k.; O; gksrk gSA

Loikf.MR;izd"k izdk'k;UusrrRizcUkL; ltkrh;O;frjsda izn'kZ;frLoikf.MR;izd"k izdk'k;UusrrRizcUkL; ltkrh;O;frjsda izn'kZ;frLoikf.MR;izd"k izdk'k;UusrrRizcUkL; ltkrh;O;frjsda izn'kZ;frLoikf.MR;izd"k izdk'k;UusrrRizcUkL; ltkrh;O;frjsda izn'kZ;frLoikf.MR;izd"k izdk'k;UusrrRizcUkL; ltkrh;O;frjsda izn'kZ;fr

fuek Z; u wrue qn kgj. k ku q:i a ]fuek Z; u wrue qn kgj. k ku q:i a ]fuek Z; u wrue qn kgj. k ku q:i a ]fuek Z; u wrue qn kgj. k ku q:i a ]fuek Z; u wrue qn kgj. k ku q:i a ]dkO;a eek=k fufgra u ijL; fdfpr~AdkO;a eek=k fufgra u ijL; fdfpr~AdkO;a eek=k fufgra u ijL; fdfpr~AdkO;a eek=k fufgra u ijL; fdfpr~AdkO;a eek=k fufgra u ijL; fdfpr~A

fda lsO;rs lqeulka eulkfi xU/k%]fda lsO;rs lqeulka eulkfi xU/k%]fda lsO;rs lqeulka eulkfi xU/k%]fda lsO;rs lqeulka eulkfi xU/k%]fda lsO;rs lqeulka eulkfi xU/k%]

dLrwfjdktuu'kfDrHk`rk e`xs.kAA6AAdLrwfjdktuu'kfDrHk`rk e`xs.kAA6AAdLrwfjdktuu'kfDrHk`rk e`xs.kAA6AAdLrwfjdktuu'kfDrHk`rk e`xs.kAA6AAdLrwfjdktuu'kfDrHk`rk e`xs.kAA6AA

mnkgj.kkuq:ia ofuxq.kky~dkjfny{;Ro;ksX;e~] uwrua uohua Hkkfeuhfoyklk[;a dkO;e~]mnkgj.kkuq:ia ofuxq.kky~dkjfny{;Ro;ksX;e~] uwrua uohua Hkkfeuhfoyklk[;a dkO;e~]mnkgj.kkuq:ia ofuxq.kky~dkjfny{;Ro;ksX;e~] uwrua uohua Hkkfeuhfoyklk[;a dkO;e~]mnkgj.kkuq:ia ofuxq.kky~dkjfny{;Ro;ksX;e~] uwrua uohua Hkkfeuhfoyklk[;a dkO;e~]mnkgj.kkuq:ia ofuxq.kky~dkjfny{;Ro;ksX;e~] uwrua uohua Hkkfeuhfoyklk[;a dkO;e~]e;k fuekZ; jpf;Rok] v=k jlx~xkkjs] ijL;kU;L;] fdfpnh"knfi ^mnkgj.ke~* ue;k fuekZ; jpf;Rok] v=k jlx~xkkjs] ijL;kU;L;] fdfpnh"knfi ^mnkgj.ke~* ue;k fuekZ; jpf;Rok] v=k jlx~xkkjs] ijL;kU;L;] fdfpnh"knfi ^mnkgj.ke~* ue;k fuekZ; jpf;Rok] v=k jlx~xkkjs] ijL;kU;L;] fdfpnh"knfi ^mnkgj.ke~* ue;k fuekZ; jpf;Rok] v=k jlx~xkkjs] ijL;kU;L;] fdfpnh"knfi ^mnkgj.ke~* u

46 dkO;&'kkL=k

*fl)kFkZ fl)lEcUka Jksrqa Jksrk izorZrsA 'kkL=knkS rsu oDrO;%*fl)kFkZ fl)lEcUka Jksrqa Jksrk izorZrsA 'kkL=knkS rsu oDrO;%*fl)kFkZ fl)lEcUka Jksrqa Jksrk izorZrsA 'kkL=knkS rsu oDrO;%*fl)kFkZ fl)lEcUka Jksrqa Jksrk izorZrsA 'kkL=knkS rsu oDrO;%*fl)kFkZ fl)lEcUka Jksrqa Jksrk izorZrsA 'kkL=knkS rsu oDrO;%lEcUk% lizo ;kstu%A bR;fHk;qDrkDrsjfHkks;L; izdk'kk; izfrtkuhrslEcUk% lizo ;kstu%A bR;fHk;qDrkDrsjfHkks;L; izdk'kk; izfrtkuhrslEcUk% lizo ;kstu%A bR;fHk;qDrkDrsjfHkks;L; izdk'kk; izfrtkuhrslEcUk% lizo ;kstu%A bR;fHk;qDrkDrsjfHkks;L; izdk'kk; izfrtkuhrslEcUk% lizo ;kstu%A bR;fHk;qDrkDrsjfHkks;L; izdk'kk; izfrtkuhrs

euurfjrh.k Z fo|k.k Zok seuurfjrh.k Z fo|k.k Zok seuurfjrh.k Z fo|k.k Zok seuurfjrh.k Z fo|k.k Zok seuurfjrh.k Z fo|k.k Zok s

txUukFkif.Mruj sUn zAtxUukFkif.Mruj sUn zAtxUukFkif.Mruj sUn zAtxUukFkif.Mruj sUn zAtxUukFkif.Mruj sUn zA

jlxjlxjlxjlxjlx ~Xk?kjukEuha djksfr~Xk?kjukEuha djksfr~Xk?kjukEuha djksfr~Xk?kjukEuha djksfr~Xk?kjukEuha djksfr

dqrqdsu dkO;ehekalke~ AA7AAdqrqdsu dkO;ehekalke~ AA7AAdqrqdsu dkO;ehekalke~ AA7AAdqrqdsu dkO;ehekalke~ AA7AAdqrqdsu dkO;ehekalke~ AA7AA

fufgra uSo fuc)e~A dLrwfjdktuu'kfHk`rk dLrwI;qZronulkeF;ZHkktk] e`xzs.k] lqeulkafufgra uSo fuc)e~A dLrwfjdktuu'kfHk`rk dLrwI;qZronulkeF;ZHkktk] e`xzs.k] lqeulkafufgra uSo fuc)e~A dLrwfjdktuu'kfHk`rk dLrwI;qZronulkeF;ZHkktk] e`xzs.k] lqeulkafufgra uSo fuc)e~A dLrwfjdktuu'kfHk`rk dLrwI;qZronulkeF;ZHkktk] e`xzs.k] lqeulkafufgra uSo fuc)e~A dLrwfjdktuu'kfHk`rk dLrwI;qZronulkeF;ZHkktk] e`xzs.k] lqeulkadqlqekuka] xUk% ifjey%] eulkfi fd iquukZfld;k fda lsO;r miknh;rs\ vfidqlqekuka] xUk% ifjey%] eulkfi fd iquukZfld;k fda lsO;r miknh;rs\ vfidqlqekuka] xUk% ifjey%] eulkfi fd iquukZfld;k fda lsO;r miknh;rs\ vfidqlqekuka] xUk% ifjey%] eulkfi fd iquukZfld;k fda lsO;r miknh;rs\ vfidqlqekuka] xUk% ifjey%] eulkfi fd iquukZfld;k fda lsO;r miknh;rs\ vfiusR;FkZ%AusR;FkZ%AusR;FkZ%AusR;FkZ%AusR;FkZ%A

v=k iwoZor~ izfroLrwieky~dkj%A dLrwfjdkHk`rsR;uqDRok rTtuu'kfHk`rsfrv=k iwoZor~ izfroLrwieky~dkj%A dLrwfjdkHk`rsR;uqDRok rTtuu'kfHk`rsfrv=k iwoZor~ izfroLrwieky~dkj%A dLrwfjdkHk`rsR;uqDRok rTtuu'kfHk`rsfrv=k iwoZor~ izfroLrwieky~dkj%A dLrwfjdkHk`rsR;uqDRok rTtuu'kfHk`rsfrv=k iwoZor~ izfroLrwieky~dkj%A dLrwfjdkHk`rsR;uqDRok rTtuu'kfHk`rsfrdFkua LoL; ;konisf{kri|ksRikdFkua LoL; ;konisf{kri|ksRikdFkua LoL; ;konisf{kri|ksRikdFkua LoL; ;konisf{kri|ksRikdFkua LoL; ;konisf{kri|ksRik& & & & & nu{keRoe~ leLrokD;kFkZp ijs"kka lkfgR;xzUFknu{keRoe~ leLrokD;kFkZp ijs"kka lkfgR;xzUFknu{keRoe~ leLrokD;kFkZp ijs"kka lkfgR;xzUFknu{keRoe~ leLrokD;kFkZp ijs"kka lkfgR;xzUFknu{keRoe~ leLrokD;kFkZp ijs"kka lkfgR;xzUFkdkjk.kka ijdh;ksnkgj.kxzg.kkr~ rnHkkoe~] rr vkReuLrsH;%] ,rn~xzUFkL; rn~xzUFksH;ksdkjk.kka ijdh;ksnkgj.kxzg.kkr~ rnHkkoe~] rr vkReuLrsH;%] ,rn~xzUFkL; rn~xzUFksH;ksdkjk.kka ijdh;ksnkgj.kxzg.kkr~ rnHkkoe~] rr vkReuLrsH;%] ,rn~xzUFkL; rn~xzUFksH;ksdkjk.kka ijdh;ksnkgj.kxzg.kkr~ rnHkkoe~] rr vkReuLrsH;%] ,rn~xzUFkL; rn~xzUFksH;ksdkjk.kka ijdh;ksnkgj.kxzg.kkr~ rnHkkoe~] rr vkReuLrsH;%] ,rn~xzUFkL; rn~xzUFksH;ksoSy{k.;eoxe;frA olUrfryda NUn%AA6AAoSy{k.;eoxe;frA olUrfryda NUn%AA6AAoSy{k.;eoxe;frA olUrfryda NUn%AA6AAoSy{k.;eoxe;frA olUrfryda NUn%AA6AAoSy{k.;eoxe;frA olUrfryda NUn%AA6AA

xzUFk ds vkjEHk esa vuqcUkprq"V; izfrik| fo"k;] ml fo"k; ds lkFk xzUFk dk lEcUk] iz;kstuvkSj vfkdkjh vo'; dguk pkfg, vU;Fkk ml xzUFk ds v;;u esa yksxksa dh izo`fk ugha gksldrh] ,slk fu;e gSA vr% izr xzUFk dk izfrik| fo"k; D;k gS\ bldh lwpuk nsus dslkFk&lkFk xzUFkdkj viuk rFkk vius xzUFk dk uke funsZ'k djrs gSa^euurfj* bR;kfnA ftluseuu:i fo|k leq ls ikj ys tkus dh 'kf j[kus ds dkj.k ukSdk ls nqjoxkg gksus ds dkj.kfo|k&:i&leq dks ikj dj fy;k gS] og if.Mrjkt ^txkFk* dkSrqd ls u fd vk;kl lsdkO;&foospue; ^jlx~xkkj* uked&fucUk dh jpuk djrk gSA ;gk ^euurfj* bR;kfnfo'ks"k.k ls xzUFkdkj&xr&izkS


LoizcUkL; izpkjek'kalfrLoizcUkL; izpkjek'kalfrLoizcUkL; izpkjek'kalfrLoizcUkL; izpkjek'kalfrLoizcUkL; izpkjek'kalfr

j l x ~ x k / k j u k e kj l x ~ x k / k j u k e kj l x ~ x k / k j u k e kj l x ~ x k / k j u k e kj l x ~ x k / k j u k e k

lUnHksZ;a fpja t;rqAlUnHksZ;a fpja t;rqAlUnHksZ;a fpja t;rqAlUnHksZ;a fpja t;rqAlUnHksZ;a fpja t;rqA

fdPp dqykfu dohukafdPp dqykfu dohukafdPp dqykfu dohukafdPp dqykfu dohukafdPp dqykfu dohuka

fulxZlH;fp jt;rqAA8AAfulxZlH;fp jt;rqAA8AAfulxZlH;fp jt;rqAA8AAfulxZlH;fp jt;rqAA8AAfulxZlH;fp jt;rqAA8AA

jlk ,okLok|Rosu x~xk] rL;k kj% izfrik|izfrikndHkkolEcUksu kkjd%] ;}kjlk ,okLok|Rosu x~xk] rL;k kj% izfrik|izfrikndHkkolEcUksu kkjd%] ;}kjlk ,okLok|Rosu x~xk] rL;k kj% izfrik|izfrikndHkkolEcUksu kkjd%] ;}kjlk ,okLok|Rosu x~xk] rL;k kj% izfrik|izfrikndHkkolEcUksu kkjd%] ;}kjlk ,okLok|Rosu x~xk] rL;k kj% izfrik|izfrikndHkkolEcUksu kkjd%] ;}kjlkuka izfriknusu x~xkkj% 'k~dj bo] jlx~xkkj bfr uke ;L;] rkn`'k% v;ajlkuka izfriknusu x~xkkj% 'k~dj bo] jlx~xkkj bfr uke ;L;] rkn`'k% v;ajlkuka izfriknusu x~xkkj% 'k~dj bo] jlx~xkkj bfr uke ;L;] rkn`'k% v;ajlkuka izfriknusu x~xkkj% 'k~dj bo] jlx~xkkj bfr uke ;L;] rkn`'k% v;ajlkuka izfriknusu x~xkkj% 'k~dj bo] jlx~xkkj bfr uke ;L;] rkn`'k% v;acqf)xkspjhr% lUnHkZ% ipk~xdokD;:iks xzUFk%] fpjeuYidkya] t;rq losZH;%cqf)xkspjhr% lUnHkZ% ipk~xdokD;:iks xzUFk%] fpjeuYidkya] t;rq losZH;%cqf)xkspjhr% lUnHkZ% ipk~xdokD;:iks xzUFk%] fpjeuYidkya] t;rq losZH;%cqf)xkspjhr% lUnHkZ% ipk~xdokD;:iks xzUFk%] fpjeuYidkya] t;rq losZH;%cqf)xkspjhr% lUnHkZ% ipk~xdokD;:iks xzUFk%] fpjeuYidkya] t;rq losZH;%lkfgR;xzUFksH; mR"Vr;k orZrke~A fdp rFkk] fulxkZr~ LoHkkokr~ urq O;ktkr~lkfgR;xzUFksH; mR"Vr;k orZrke~A fdp rFkk] fulxkZr~ LoHkkokr~ urq O;ktkr~lkfgR;xzUFksH; mR"Vr;k orZrke~A fdp rFkk] fulxkZr~ LoHkkokr~ urq O;ktkr~lkfgR;xzUFksH; mR"Vr;k orZrke~A fdp rFkk] fulxkZr~ LoHkkokr~ urq O;ktkr~lkfgR;xzUFksH; mR"Vr;k orZrke~A fdp rFkk] fulxkZr~ LoHkkokr~ urq O;ktkr~lE;fp lRdkO;fojpu&foospuO;lfur;k lehphukfu] dohuka dkO;L; fuekZr`.kkalE;fp lRdkO;fojpu&foospuO;lfur;k lehphukfu] dohuka dkO;L; fuekZr`.kkalE;fp lRdkO;fojpu&foospuO;lfur;k lehphukfu] dohuka dkO;L; fuekZr`.kkalE;fp lRdkO;fojpu&foospuO;lfur;k lehphukfu] dohuka dkO;L; fuekZr`.kkalE;fp lRdkO;fojpu&foospuO;lfur;k lehphukfu] dohuka dkO;L; fuekZr`.kkafoo spdln;fon q " k k a p] d qykfu oÙnk fu] jt;r q lkfgR;fl)kUr&foo spdln;fon q " k k a p] d qykfu oÙnk fu] jt;r q lkfgR;fl)kUr&foo spdln;fon q " k k a p] d qykfu oÙnk fu] jt;r q lkfgR;fl)kUr&foo spdln;fon q " k k a p] d qykfu oÙnk fu] jt;r q lkfgR;fl)kUr&foo spdln;fon q " k k a p] d qykfu oÙnk fu] jt;r q lkfgR;fl)kUr&fu"d"kZckskusukuUn;fRoR;FkZ%Afu"d"kZckskusukuUn;fRoR;FkZ%Afu"d"kZckskusukuUn;fRoR;FkZ%Afu"d"kZckskusukuUn;fRoR;FkZ%Afu"d"kZckskusukuUn;fRoR;FkZ%A

v=k ;edey~dkj%A okD;L; ipkxkfu rq& ^fo"k;ks fo'k;'pSo iwoZi{kLrFkkskje~AAv=k ;edey~dkj%A okD;L; ipkxkfu rq& ^fo"k;ks fo'k;'pSo iwoZi{kLrFkkskje~AAv=k ;edey~dkj%A okD;L; ipkxkfu rq& ^fo"k;ks fo'k;'pSo iwoZi{kLrFkkskje~AAv=k ;edey~dkj%A okD;L; ipkxkfu rq& ^fo"k;ks fo'k;'pSo iwoZi{kLrFkkskje~AAv=k ;edey~dkj%A okD;L; ipkxkfu rq& ^fo"k;ks fo'k;'pSo iwoZi{kLrFkkskje~AAfu.kZ;'psfr ipk~x 'kkL=ksfkdj.ka Le`re~AA* bR;usu Hkpj.kSnZf'kZrkfuA l[k;koku~fu.kZ;'psfr ipk~x 'kkL=ksfkdj.ka Le`re~AA* bR;usu Hkpj.kSnZf'kZrkfuA l[k;koku~fu.kZ;'psfr ipk~x 'kkL=ksfkdj.ka Le`re~AA* bR;usu Hkpj.kSnZf'kZrkfuA l[k;koku~fu.kZ;'psfr ipk~x 'kkL=ksfkdj.ka Le`re~AA* bR;usu Hkpj.kSnZf'kZrkfuA l[k;koku~fu.kZ;'psfr ipk~x 'kkL=ksfkdj.ka Le`re~AA* bR;usu Hkpj.kSnZf'kZrkfuA l[k;koku~if.Mr% dfo%* bR;ejkuq'kklukr~ dfo'kCnL; fo}}kpdRoefiA dqyinL;k=kif.Mr% dfo%* bR;ejkuq'kklukr~ dfo'kCnL; fo}}kpdRoefiA dqyinL;k=kif.Mr% dfo%* bR;ejkuq'kklukr~ dfo'kCnL; fo}}kpdRoefiA dqyinL;k=kif.Mr% dfo%* bR;ejkuq'kklukr~ dfo'kCnL; fo}}kpdRoefiA dqyinL;k=kif.Mr% dfo%* bR;ejkuq'kklukr~ dfo'kCnL; fo}}kpdRoefiA dqyinL;k=koa'kijRoa rq fpUR;eso] rn~oa'kijEijk;k oSnq";s izek.kkHkkokn~ jtukugZRokr~A vk;kZoa'kijRoa rq fpUR;eso] rn~oa'kijEijk;k oSnq";s izek.kkHkkokn~ jtukugZRokr~A vk;kZoa'kijRoa rq fpUR;eso] rn~oa'kijEijk;k oSnq";s izek.kkHkkokn~ jtukugZRokr~A vk;kZoa'kijRoa rq fpUR;eso] rn~oa'kijEijk;k oSnq";s izek.kkHkkokn~ jtukugZRokr~A vk;kZoa'kijRoa rq fpUR;eso] rn~oa'kijEijk;k oSnq";s izek.kkHkkokn~ jtukugZRokr~A vk;kZNUn%AA 8AANUn%AA 8AANUn%AA 8AANUn%AA 8AANUn%AA 8AA

xzUFkdkj Lor xzUFk ds izfr viuh 'kqHkdkeuk izdV djrs gSajlx~xkkj bR;kfnA jlx~xkkj*jl:i x~xk dks kkj.k djus okyk] vFkok jl ds fo"k; esa x~xkkj&f'ko ds ln`'k uke ;gfucUk fpjdky rd fot;h cus] loksZR"V gksdj jgs vkSj LokHkkfod euksgj LoHkko ls gh mkjdfo;ksa dkO;dkjksa rFkk dkO;kykspd&dksfonksa ds lektksa dks vuqjtu djrk jgsA nwlj dhmfr u lgu djus okys nqjkxzgh nqtZuksa dk euksjtu Hkys gh bl xzUFk ls u gks ij tks lTtuxq.kxzkgh gksaxs] mudk n; bl xzUFk ds v;;u ls vo'; gh lq[kh gksxk] ;g ckr ;gk^fulxZlqUnj* bl dfodqy fo'ks"k.k ls vfHkO; gksrh gSa vy~dkj ;gk ;ed gSA

r=k rkor~ dkO;y{k.klw=keorkj;frr=k rkor~ dkO;y{k.klw=keorkj;frr=k rkor~ dkO;y{k.klw=keorkj;frr=k rkor~ dkO;y{k.klw=keorkj;frr=k rkor~ dkO;y{k.klw=keorkj;fr

r=k dhfrZ ijeky~gkn& xq:jktnsorkizlknk|usdiz;kstuddL;r=k dhfrZ ijeky~gkn& xq:jktnsorkizlknk|usdiz;kstuddL;r=k dhfrZ ijeky~gkn& xq:jktnsorkizlknk|usdiz;kstuddL;r=k dhfrZ ijeky~gkn& xq:jktnsorkizlknk|usdiz;kstuddL;r=k dhfrZ ijeky~gkn& xq:jktnsorkizlknk|usdiz;kstuddL;d k O ; L ; O ; q q R i R r s % d f oln;; k s j k o ' ;dr; kd k O ; L ; O ; q q R i R r s % d f oln;; k s j k o ' ;dr; kd k O ; L ; O ; q q R i R r s % d f oln;; k s j k o ' ;dr; kd k O ; L ; O ; q q R i R r s % d f oln;; k s j k o ' ;dr; kd k O ; L ; O ; q q R i R r s % d f oln;; k s j k o ' ;dr; kxq.kkyM~dkjkfnfHkfuZ:i.kh;s rfLeu~ fo'ks";rkoPNsnda rfnrjHksncq)kSxq.kkyM~dkjkfnfHkfuZ:i.kh;s rfLeu~ fo'ks";rkoPNsnda rfnrjHksncq)kSxq.kkyM~dkjkfnfHkfuZ:i.kh;s rfLeu~ fo'ks";rkoPNsnda rfnrjHksncq)kSxq.kkyM~dkjkfnfHkfuZ:i.kh;s rfLeu~ fo'ks";rkoPNsnda rfnrjHksncq)kSxq.kkyM~dkjkfnfHkfuZ:i.kh;s rfLeu~ fo'ks";rkoPNsnda rfnrjHksncq)kSlkkua p rYy{k.ka rkofUUk:I;rs&&lkkua p rYy{k.ka rkofUUk:I;rs&&lkkua p rYy{k.ka rkofUUk:I;rs&&lkkua p rYy{k.ka rkofUUk:I;rs&&lkkua p rYy{k.ka rkofUUk:I;rs&&

dkO;a y{k;frdkO;a y{k;frdkO;a y{k;frdkO;a y{k;frdkO;a y{k;fr

48 dkO;&'kkL=k

je.kh;kFkZizfriknd% 'kCn% dkO;e~ AA1AAje.kh;kFkZizfriknd% 'kCn% dkO;e~ AA1AAje.kh;kFkZizfriknd% 'kCn% dkO;e~ AA1AAje.kh;kFkZizfriknd% 'kCn% dkO;e~ AA1AAje.kh;kFkZizfriknd% 'kCn% dkO;e~ AA1AA

vc xzUFkdkj dkO;y{k.k dh vorkj.kk djrs gSa^r=k dhfrZ* bR;kfnA ;'k] yksdkskj vkuUn]xq#] jktk vkSj nsorkvksa dh izlrk] izHk`fr vusd ftl dkO; ds iz;kstu gS] ml dkO; dhO;qRifk fuiq.krk&:i&rf}"k;d&fof'k"V&Kku dfo] dkO;fuekZrk vkSj ln; dkO;kuUndk vuqHko djus okyk ds fy;s vR;Ur vko';d gSA blfy;s igys dkO;y{k.k dk fu:i.kdjrs gSaA ;fn ;gk vki ;g 'k~dk djsa fd dfoln;ksa dks dkO;Kku djkus ds fy;s igysdkO;y{k.k fu:i.k dh D;k vko';drk Fkh\ D;ksafd xq.k] vy~dkj] jl] Hkko vkfn ds Kkuls gh rks dkO; dk Kku gksxk] fQj mUgha oLrqvksa dk fu:i.k igys djuk pkfg;s bldk mkj;g gS fd xq.k] vy~dkj vkfn ds fu:i.k ds ckn tks dkO;a xq.kkfner~] ,slk Kku gksxkpkgsdjk;k tk;sxk] og rc rd ugha gks ldrk] tc rd fd dkO; dk Kku u gks tk;A ;fn vkiiwNsaxs ,slk D;ksa\ rks eSa dgwxk fd mDr Kku esa dkO; fo'ks"k gS] vkSj xq.kkfn fo'ks"k.k vr% dkO;e~*,slk Kku igys ls jguk vko';d gS] dkj.k\ ;fn fo'ks"; Lo;e~ vfl) jgsxk rc mlesafo'ks"k.k ugha yxk;k tk ldrk vkSj dkO;e~* bl fof'k"V Kku esa dkO;Ro:ifo'ks"k.kKku tksdkj.k gS dh vis{kk gS] vr% dkO;a xq.kkfner~* bl Kku esa fo'ks";rkoPNsnd tks izorZd Kkufo"k; gksus ls b"VrkoPNsnd Hkh gS dk vFkkZr~ ^je.kh;kFkZizfriknd'kCnRo:i* dkO;Ro dkfu:i.k igys djrs gSA igys y{k.k fu:i.k djus dk nwljk dkj.k ;g Hkh gS fd fdlh ,doLrq ls fdlh nwljh oLrq esa Hksn jgrk gS] bldk le>uk O;ogkj ds fy, mi;ksxh gS] mlHksnKku ds fcuk dksbZ O;ogkj py gh ugha ldrk] eku yhft;s dksbZ t~xyh* tks ?kV rFkk iVesa dksbZ Hksn ugha le>rk* vxj O;ogkj esa izo`k gks rks D;k gksxk\ ?kV dk dk;Z iV ls vkSjiV dk dk;Z ?kV ls yxsxkA vc ;g ckr Li"V gks xbZ fd fdlh ,d oLrq ls rnfrfj leLroLrqvksa ls Hksn gS] ;g le>uk vko';d gSA ;g fu;e dkO; ds lEcUk esa Hkh ykxw gksxk vFkkZr~dkO; vfrfj ldy inkFkks ls fHk gS ,slk Kku vR;Ur visf{kr gS] vU;Fkk yksx dkO;kuUndks ?kM+ksa esa


r=k fpdhf"kZrs xzUFksA dhfrZ;Z'k% ijekyknks os|kUrjlEidZ'kwU;Rosukf}rh; vkuUn%r=k fpdhf"kZrs xzUFksA dhfrZ;Z'k% ijekyknks os|kUrjlEidZ'kwU;Rosukf}rh; vkuUn%r=k fpdhf"kZrs xzUFksA dhfrZ;Z'k% ijekyknks os|kUrjlEidZ'kwU;Rosukf}rh; vkuUn%r=k fpdhf"kZrs xzUFksA dhfrZ;Z'k% ijekyknks os|kUrjlEidZ'kwU;Rosukf}rh; vkuUn%r=k fpdhf"kZrs xzUFksA dhfrZ;Z'k% ijekyknks os|kUrjlEidZ'kwU;Rosukf}rh; vkuUn%xq:.ka jkKka nsorkuka p izlkn% LrqfrfojpukdyukH;ka izlrk pkfn;sZ"kka] rkfuxq:.ka jkKka nsorkuka p izlkn% LrqfrfojpukdyukH;ka izlrk pkfn;sZ"kka] rkfuxq:.ka jkKka nsorkuka p izlkn% LrqfrfojpukdyukH;ka izlrk pkfn;sZ"kka] rkfuxq:.ka jkKka nsorkuka p izlkn% LrqfrfojpukdyukH;ka izlrk pkfn;sZ"kka] rkfuxq:.ka jkKka nsorkuka p izlkn% LrqfrfojpukdyukH;ka izlrk pkfn;sZ"kka] rkfurkn`'kkU;usdkfu iz;kstukfu Qykfu ;L; rr~ rFkkse~] rFkkHkwrL;] dkO;L;rkn`'kkU;usdkfu iz;kstukfu Qykfu ;L; rr~ rFkkse~] rFkkHkwrL;] dkO;L;rkn`'kkU;usdkfu iz;kstukfu Qykfu ;L; rr~ rFkkse~] rFkkHkwrL;] dkO;L;rkn`'kkU;usdkfu iz;kstukfu Qykfu ;L; rr~ rFkkse~] rFkkHkwrL;] dkO;L;rkn`'kkU;usdkfu iz;kstukfu Qykfu ;L; rr~ rFkkse~] rFkkHkwrL;] dkO;L;o{;ek.ky{k.kd^ dfodeZfo'ks"kL;] O;qRiksuSZiq.;y{.k&rf}"k;dfo'ks"kKkuL;] dos%o{;ek.ky{k.kd^ dfodeZfo'ks"kL;] O;qRiksuSZiq.;y{.k&rf}"k;dfo'ks"kKkuL;] dos%o{;ek.ky{k.kd^ dfodeZfo'ks"kL;] O;qRiksuSZiq.;y{.k&rf}"k;dfo'ks"kKkuL;] dos%o{;ek.ky{k.kd^ dfodeZfo'ks"kL;] O;qRiksuSZiq.;y{.k&rf}"k;dfo'ks"kKkuL;] dos%o{;ek.ky{k.kd^ dfodeZfo'ks"kL;] O;qRiksuSZiq.;y{.k&rf}"k;dfo'ks"kKkuL;] dos%dkO;drqZ% ln;L; rnzlkLoknf;rqp] ijeko';dr;k furjkeisf{krRosu] xq.kkdkO;drqZ% ln;L; rnzlkLoknf;rqp] ijeko';dr;k furjkeisf{krRosu] xq.kkdkO;drqZ% ln;L; rnzlkLoknf;rqp] ijeko';dr;k furjkeisf{krRosu] xq.kkdkO;drqZ% ln;L; rnzlkLoknf;rqp] ijeko';dr;k furjkeisf{krRosu] xq.kkdkO;drqZ% ln;L; rnzlkLoknf;rqp] ijeko';dr;k furjkeisf{krRosu] xq.kkekkq;kZn;% vy~dkj vuqikzlksiekn;pkn;ks ;s"kka rkn`'kS jlHkko izHk`frfHkgsZrqfHk%]ekkq;kZn;% vy~dkj vuqikzlksiekn;pkn;ks ;s"kka rkn`'kS jlHkko izHk`frfHkgsZrqfHk%]ekkq;kZn;% vy~dkj vuqikzlksiekn;pkn;ks ;s"kka rkn`'kS jlHkko izHk`frfHkgsZrqfHk%]ekkq;kZn;% vy~dkj vuqikzlksiekn;pkn;ks ;s"kka rkn`'kS jlHkko izHk`frfHkgsZrqfHk%]ekkq;kZn;% vy~dkj vuqikzlksiekn;pkn;ks ;s"kka rkn`'kS jlHkko izHk`frfHkgsZrqfHk%]fu:i.kh;s ms'ky{k.kijh{kkfHkfoZospuh;s] rfLeu~ dkO;s] fo'ks";rkoPNsnda dkO;fu"Bk;k%fu:i.kh;s ms'ky{k.kijh{kkfHkfoZospuh;s] rfLeu~ dkO;s] fo'ks";rkoPNsnda dkO;fu"Bk;k%fu:i.kh;s ms'ky{k.kijh{kkfHkfoZospuh;s] rfLeu~ dkO;s] fo'ks";rkoPNsnda dkO;fu"Bk;k%fu:i.kh;s ms'ky{k.kijh{kkfHkfoZospuh;s] rfLeu~ dkO;s] fo'ks";rkoPNsnda dkO;fu"Bk;k%fu:i.kh;s ms'ky{k.kijh{kkfHkfoZospuh;s] rfLeu~ dkO;s] fo'ks";rkoPNsnda dkO;fu"Bk;k%^je.k h;kF k Zi z friknd% 'k Cn% dkO;e ~ * bfr 'k k Cnck s k h;fo'k s ";rk;k % ]^je.k h;kF k Zi z friknd% 'k Cn% dkO;e ~ * bfr 'k k Cnck s k h;fo'k s ";rk;k % ]^je.k h;kF k Zi z friknd% 'k Cn% dkO;e ~ * bfr 'k k Cnck s k h;fo'k s ";rk;k % ]^je.k h;kF k Zi z friknd% 'k Cn% dkO;e ~ * bfr 'k k Cnck s k h;fo'k s ";rk;k % ]^je.k h;kF k Zi z friknd% 'k Cn% dkO;e ~ * bfr 'k k Cnck s k h;fo'k s ";rk;k % ]voPNsndeU;wukufrizlks keZ%] p rFkk] rfnrjHksncq)kS ^dkO;a dkO;srjsH;ks fHkUuavoPNsndeU;wukufrizlks keZ%] p rFkk] rfnrjHksncq)kS ^dkO;a dkO;srjsH;ks fHkUuavoPNsndeU;wukufrizlks keZ%] p rFkk] rfnrjHksncq)kS ^dkO;a dkO;srjsH;ks fHkUuavoPNsndeU;wukufrizlks keZ%] p rFkk] rfnrjHksncq)kS ^dkO;a dkO;srjsH;ks fHkUuavoPNsndeU;wukufrizlks keZ%] p rFkk] rfnrjHksncq)kS ^dkO;a dkO;srjsH;ks fHkUuaje.kh;kFkZizfriknd'kCnRokr~* bfr HksnkuqferkS] lkkua gsrqHkwra] rL; dkO;L; y{k.kaje.kh;kFkZizfriknd'kCnRokr~* bfr HksnkuqferkS] lkkua gsrqHkwra] rL; dkO;L; y{k.kaje.kh;kFkZizfriknd'kCnRokr~* bfr HksnkuqferkS] lkkua gsrqHkwra] rL; dkO;L; y{k.kaje.kh;kFkZizfriknd'kCnRokr~* bfr HksnkuqferkS] lkkua gsrqHkwra] rL; dkO;L; y{k.kaje.kh;kFkZizfriknd'kCnRokr~* bfr HksnkuqferkS] lkkua gsrqHkwra] rL; dkO;L; y{k.karkonknkS fu:I;rs izfrik| foosP;r bR;FkZ%A bg r=ksfr rkof:I;r bR;usu lEc)e~ArkonknkS fu:I;rs izfrik| foosP;r bR;FkZ%A bg r=ksfr rkof:I;r bR;usu lEc)e~ArkonknkS fu:I;rs izfrik| foosP;r bR;FkZ%A bg r=ksfr rkof:I;r bR;usu lEc)e~ArkonknkS fu:I;rs izfrik| foosP;r bR;FkZ%A bg r=ksfr rkof:I;r bR;usu lEc)e~ArkonknkS fu:I;rs izfrik| foosP;r bR;FkZ%A bg r=ksfr rkof:I;r bR;usu lEc)e~AizFkesukfninsu O;ogkjKku&dkUklfEerksins'k;ksjsoknkue~ dhfrZ&ijfuoZ R;ks% d.Br%] kuizkIrsizFkesukfninsu O;ogkjKku&dkUklfEerksins'k;ksjsoknkue~ dhfrZ&ijfuoZ R;ks% d.Br%] kuizkIrsizFkesukfninsu O;ogkjKku&dkUklfEerksins'k;ksjsoknkue~ dhfrZ&ijfuoZ R;ks% d.Br%] kuizkIrsizFkesukfninsu O;ogkjKku&dkUklfEerksins'k;ksjsoknkue~ dhfrZ&ijfuoZ R;ks% d.Br%] kuizkIrsizFkesukfninsu O;ogkjKku&dkUklfEerksins'k;ksjsoknkue~ dhfrZ&ijfuoZ R;ks% d.Br%] kuizkIrsjktizlkntU;Rosu] izR;ok;kqrsp xq#&nsorkizlknlk;Rosu izfriknukr~A rFkk pksDrajktizlkntU;Rosu] izR;ok;kqrsp xq#&nsorkizlknlk;Rosu izfriknukr~A rFkk pksDrajktizlkntU;Rosu] izR;ok;kqrsp xq#&nsorkizlknlk;Rosu izfriknukr~A rFkk pksDrajktizlkntU;Rosu] izR;ok;kqrsp xq#&nsorkizlknlk;Rosu izfriknukr~A rFkk pksDrajktizlkntU;Rosu] izR;ok;kqrsp xq#&nsorkizlknlk;Rosu izfriknukr~A rFkk pksDradkO;izdk'ksdkO;izdk'ksdkO;izdk'ksdkO;izdk'ksdkO;izdk'ks

^dkO;a ;'klsFkZrs O;ogkjfons f'kosrj{kr;sA^dkO;a ;'klsFkZrs O;ogkjfons f'kosrj{kr;sA^dkO;a ;'klsFkZrs O;ogkjfons f'kosrj{kr;sA^dkO;a ;'klsFkZrs O;ogkjfons f'kosrj{kr;sA^dkO;a ;'klsFkZrs O;ogkjfons f'kosrj{kr;sA

l|% ijfuoZ r;sl|% ijfuoZ r;sl|% ijfuoZ r;sl|% ijfuoZ r;sl|% ijfuoZ r;sdkUrklfEerr;ksins'k;qts AA* bfrAAdkUrklfEerr;ksins'k;qts AA* bfrAAdkUrklfEerr;ksins'k;qts AA* bfrAAdkUrklfEerr;ksins'k;qts AA* bfrAAdkUrklfEerr;ksins'k;qts AA* bfrAA

v=kSo prqoZxZizkIrsjI;UrHkkZo%Av=kSo prqoZxZizkIrsjI;UrHkkZo%Av=kSo prqoZxZizkIrsjI;UrHkkZo%Av=kSo prqoZxZizkIrsjI;UrHkkZo%Av=kSo prqoZxZizkIrsjI;UrHkkZo%A

iznhin`f'kZrfn'kk dfoln;;ks% dkO;izkstuHksnks ;Fkk;Fkeokk;Z%A dos% dfoRoa uiznhin`f'kZrfn'kk dfoln;;ks% dkO;izkstuHksnks ;Fkk;Fkeokk;Z%A dos% dfoRoa uiznhin`f'kZrfn'kk dfoln;;ks% dkO;izkstuHksnks ;Fkk;Fkeokk;Z%A dos% dfoRoa uiznhin`f'kZrfn'kk dfoln;;ks% dkO;izkstuHksnks ;Fkk;Fkeokk;Z%A dos% dfoRoa uiznhin`f'kZrfn'kk dfoln;;ks% dkO;izkstuHksnks ;Fkk;Fkeokk;Z%A dos% dfoRoa urnu q H k o i z ; k s tde ~ ] fd U r q ln; R oe s o A v k o ';dr k ' k C n L ;rnu q H k o i z ; k s tde ~ ] fd U r q ln; R oe s o A v k o ';dr k ' k C n L ;rnu q H k o i z ; k s tde ~ ] fd U r q ln; R oe s o A v k o ';dr k ' k C n L ;rnu q H k o i z ; k s tde ~ ] fd U r q ln; R oe s o A v k o ';dr k ' k C n L ;rnu q H k o i z ; k s tde ~ ] fd U r q ln; R oe s o A v k o ';dr k ' k C n L ;lkkueLenzletjhlqjfHkfVIiusoyksduh;e~A f}rh;sukfninsu jlHkkok|"VdL; xzg.ke~AlkkueLenzletjhlqjfHkfVIiusoyksduh;e~A f}rh;sukfninsu jlHkkok|"VdL; xzg.ke~AlkkueLenzletjhlqjfHkfVIiusoyksduh;e~A f}rh;sukfninsu jlHkkok|"VdL; xzg.ke~AlkkueLenzletjhlqjfHkfVIiusoyksduh;e~A f}rh;sukfninsu jlHkkok|"VdL; xzg.ke~AlkkueLenzletjhlqjfHkfVIiusoyksduh;e~A f}rh;sukfninsu jlHkkok|"VdL; xzg.ke~Afu:i.ka fg 'kCnckskkuqdwyks O;kikj mn~ns'k&y{k.k&ijh{kk:i%A rfLeffr lIrE;FkksZfu:i.ka fg 'kCnckskkuqdwyks O;kikj mn~ns'k&y{k.k&ijh{kk:i%A rfLeffr lIrE;FkksZfu:i.ka fg 'kCnckskkuqdwyks O;kikj mn~ns'k&y{k.k&ijh{kk:i%A rfLeffr lIrE;FkksZfu:i.ka fg 'kCnckskkuqdwyks O;kikj mn~ns'k&y{k.k&ijh{kk:i%A rfLeffr lIrE;FkksZfu:i.ka fg 'kCnckskkuqdwyks O;kikj mn~ns'k&y{k.k&ijh{kk:i%A rfLeffr lIrE;FkksZfu"BRoe~A ds"kkafpUers izdkjL;kfia fo'ks";rkoPNsndRoLohdkjkr~ dkO;klkkkj.kkeZL;fu"BRoe~A ds"kkafpUers izdkjL;kfia fo'ks";rkoPNsndRoLohdkjkr~ dkO;klkkkj.kkeZL;fu"BRoe~A ds"kkafpUers izdkjL;kfia fo'ks";rkoPNsndRoLohdkjkr~ dkO;klkkkj.kkeZL;fu"BRoe~A ds"kkafpUers izdkjL;kfia fo'ks";rkoPNsndRoLohdkjkr~ dkO;klkkkj.kkeZL;fu"BRoe~A ds"kkafpUers izdkjL;kfia fo'ks";rkoPNsndRoLohdkjkr~ dkO;klkkkj.kkeZL;rYy{k.kL; dkO;s izdkjRosfi rf"Bfo'ks";rk7 oPNsndRoe{kq>.keokkj.kh;e~ArYy{k.kL; dkO;s izdkjRosfi rf"Bfo'ks";rk7 oPNsndRoe{kq>.keokkj.kh;e~ArYy{k.kL; dkO;s izdkjRosfi rf"Bfo'ks";rk7 oPNsndRoe{kq>.keokkj.kh;e~ArYy{k.kL; dkO;s izdkjRosfi rf"Bfo'ks";rk7 oPNsndRoe{kq>.keokkj.kh;e~ArYy{k.kL; dkO;s izdkjRosfi rf"Bfo'ks";rk7 oPNsndRoe{kq>.keokkj.kh;e~AdkO;y{k.kKkuL;So r=k izo`fkiz;kstdRosu rf}"K;dsPNh;7 fo"k;rkoPNsndRoa pdkO;y{k.kKkuL;So r=k izo`fkiz;kstdRosu rf}"K;dsPNh;7 fo"k;rkoPNsndRoa pdkO;y{k.kKkuL;So r=k izo`fkiz;kstdRosu rf}"K;dsPNh;7 fo"k;rkoPNsndRoa pdkO;y{k.kKkuL;So r=k izo`fkiz;kstdRosu rf}"K;dsPNh;7 fo"k;rkoPNsndRoa pdkO;y{k.kKkuL;So r=k izo`fkiz;kstdRosu rf}"K;dsPNh;7 fo"k;rkoPNsndRoa prL;Sokols;e~ArL;Sokols;e~ArL;Sokols;e~ArL;Sokols;e~ArL;Sokols;e~A

je . h ; L; LoK ku} k jd & f oy{ k . kpe Rd k jd k j . k r; k l q U n j L; k F k Z L ;je . h ; L; LoK ku} k jd & f oy{ k . kpe Rd k jd k j . k r; k l q U n j L; k F k Z L ;je . h ; L; LoK ku} k jd & f oy{ k . kpe Rd k jd k j . k r; k l q U n j L; k F k Z L ;je . h ; L; LoK ku} k jd & f oy{ k . kpe Rd k jd k j . k r; k l q U n j L; k F k Z L ;je . h ; L; LoK ku} k jd & f oy{ k . kpe Rd k jd k j . k r; k l q U n j L; k F k Z L ;okP;y{;O;~x;kU;reL;] izfrikndks ckskd% 'kCokP;y{;O;~x;kU;reL;] izfrikndks ckskd% 'kCokP;y{;O;~x;kU;reL;] izfrikndks ckskd% 'kCokP;y{;O;~x;kU;reL;] izfrikndks ckskd% 'kCokP;y{;O;~x;kU;reL;] izfrikndks ckskd% 'kCnnnnn% dkO;a dkO;insu O;ins'; bfr% dkO;a dkO;insu O;ins'; bfr% dkO;a dkO;insu O;ins'; bfr% dkO;a dkO;insu O;ins'; bfr% dkO;a dkO;insu O;ins'; bfr'kCnkFkZ%A je.h;kFkZizfrikndRos lfr 'kCnRofefr rkoYy{k.ke~A r=k je.kh;L;kuqjkxk|FkZL;'kCnkFkZ%A je.h;kFkZizfrikndRos lfr 'kCnRofefr rkoYy{k.ke~A r=k je.kh;L;kuqjkxk|FkZL;'kCnkFkZ%A je.h;kFkZizfrikndRos lfr 'kCnRofefr rkoYy{k.ke~A r=k je.kh;L;kuqjkxk|FkZL;'kCnkFkZ%A je.h;kFkZizfrikndRos lfr 'kCnRofefr rkoYy{k.ke~A r=k je.kh;L;kuqjkxk|FkZL;'kCnkFkZ%A je.h;kFkZizfrikndRos lfr 'kCnRofefr rkoYy{k.ke~A r=k je.kh;L;kuqjkxk|FkZL;O;tds dVk{kfu{k sik|Fk s Z fri zl`xfujklkFk ZeFk ZL; je.kh;Rofo'k s " k.ke ~AO;tds dVk{kfu{k sik|Fk s Z fri zl`xfujklkFk ZeFk ZL; je.kh;Rofo'k s " k.ke ~AO;tds dVk{kfu{k sik|Fk s Z fri zl`xfujklkFk ZeFk ZL; je.kh;Rofo'k s " k.ke ~AO;tds dVk{kfu{k sik|Fk s Z fri zl`xfujklkFk ZeFk ZL; je.kh;Rofo'k s " k.ke ~AO;tds dVk{kfu{k sik|Fk s Z fri zl`xfujklkFk ZeFk ZL; je.kh;Rofo'k s " k.ke ~Aje.kh;kFkZfu:firL; okdRoL; fuos'ks rkn`'kkFkZO;tds] O;tdRoL; fuos'k pje.kh;kFkZfu:firL; okdRoL; fuos'ks rkn`'kkFkZO;tds] O;tdRoL; fuos'k pje.kh;kFkZfu:firL; okdRoL; fuos'ks rkn`'kkFkZO;tds] O;tdRoL; fuos'k pje.kh;kFkZfu:firL; okdRoL; fuos'ks rkn`'kkFkZO;tds] O;tdRoL; fuos'k pje.kh;kFkZfu:firL; okdRoL; fuos'ks rkn`'kkFkZO;tds] O;tdRoL; fuos'k prFkkfokkFkZokpds 'kCnsO;kfIr frjf;rqa rnqHk;lkrFkkfokkFkZokpds 'kCnsO;kfIr frjf;rqa rnqHk;lkrFkkfokkFkZokpds 'kCnsO;kfIr frjf;rqa rnqHk;lkrFkkfokkFkZokpds 'kCnsO;kfIr frjf;rqa rnqHk;lkrFkkfokkFkZokpds 'kCnsO;kfIr frjf;rqa rnqHk;lkkkj.kL; izfrikndRoL; izos'k%Akkj.kL; izfrikndRoL; izos'k%Akkj.kL; izfrikndRoL; izos'k%Akkj.kL; izfrikndRoL; izos'k%Akkj.kL; izfrikndRoL; izos'k%Aje.kh;'kCnizfriknds O;kdj.ksfrO;kfIr ifjgrq pkFkZL; izos'kksols;%Aje.kh;'kCnizfriknds O;kdj.ksfrO;kfIr ifjgrq pkFkZL; izos'kksols;%Aje.kh;'kCnizfriknds O;kdj.ksfrO;kfIr ifjgrq pkFkZL; izos'kksols;%Aje.kh;'kCnizfriknds O;kdj.ksfrO;kfIr ifjgrq pkFkZL; izos'kksols;%Aje.kh;'kCnizfriknds O;kdj.ksfrO;kfIr ifjgrq pkFkZL; izos'kksols;%A

dgdj lkekU; izfriknd* in dgk x;k gSa je.kh; 'kCn ds izfriknd rks O;kdj.k ds Hkh 'kCngS] muesa dkO;Rokifk u gks tk;s blfy, ^vFkZ* in dk fuos'k le>uk pkfg;sA

50 dkO;&'kkL=k

yksd:fpoSfp=;s.kkFk Z fu"Bk;k je.kh;krk;k vO;oLFkkukn~yk sd:fpoSfp=;s.kkFk Z fu"Bk;k je.kh;krk;k vO;oLFkkukn~yk sd:fpoSfp=;s.kkFk Z fu"Bk;k je.kh;krk;k vO;oLFkkukn~yk sd:fpoSfp=;s.kkFk Z fu"Bk;k je.kh;krk;k vO;oLFkkukn~yk sd:fpoSfp=;s.kkFk Z fu"Bk;k je.kh;krk;k vO;oLFkkukn~O;ofLFkfrekp"VsO;ofLFkfrekp"VsO;ofLFkfrekp"VsO;ofLFkfrekp"VsO;ofLFkfrekp"Vs

je.kh;rk p ykdkskjkgykntudKkuxkspjrk Aje.kh;rk p ykdkskjkgykntudKkuxkspjrk Aje.kh;rk p ykdkskjkgykntudKkuxkspjrk Aje.kh;rk p ykdkskjkgykntudKkuxkspjrk Aje.kh;rk p ykdkskjkgykntudKkuxkspjrk A

pdkjLRoFkZd%A yksdkskjL;kykSfddL;] vkygknL;kuUnL;] tudeqRiknda ;t~Kkua]pdkjLRoFkZd%A yksdkskjL;kykSfddL;] vkygknL;kuUnL;] tudeqRiknda ;t~Kkua]pdkjLRoFkZd%A yksdkskjL;kykSfddL;] vkygknL;kuUnL;] tudeqRiknda ;t~Kkua]pdkjLRoFkZd%A yksdkskjL;kykSfddL;] vkygknL;kuUnL;] tudeqRiknda ;t~Kkua]pdkjLRoFkZd%A yksdkskjL;kykSfddL;] vkygknL;kuUnL;] tudeqRiknda ;t~Kkua]rn~xkspjrk rf:ifrifo"k;rk:ikFkZfu"Bk je.kh;rsR;FkZ%Arn~xkspjrk rf:ifrifo"k;rk:ikFkZfu"Bk je.kh;rsR;FkZ%Arn~xkspjrk rf:ifrifo"k;rk:ikFkZfu"Bk je.kh;rsR;FkZ%Arn~xkspjrk rf:ifrifo"k;rk:ikFkZfu"Bk je.kh;rsR;FkZ%Arn~xkspjrk rf:ifrifo"k;rk:ikFkZfu"Bk je.kh;rsR;FkZ%A

vkgyknxr vkuUnfu"B%] peRdkjRoa foLe;y{k.k&fpkfoLrkjkRedo`fkkeZfo'ks"kksij%vkgyknxr vkuUnfu"B%] peRdkjRoa foLe;y{k.k&fpkfoLrkjkRedo`fkkeZfo'ks"kksij%vkgyknxr vkuUnfu"B%] peRdkjRoa foLe;y{k.k&fpkfoLrkjkRedo`fkkeZfo'ks"kksij%vkgyknxr vkuUnfu"B%] peRdkjRoa foLe;y{k.k&fpkfoLrkjkRedo`fkkeZfo'ks"kksij%vkgyknxr vkuUnfu"B%] peRdkjRoa foLe;y{k.k&fpkfoLrkjkRedo`fkkeZfo'ks"kksij%i;kZ;ks ukekUrja ;L; rkn`'k%] rFkk vuqHko% ln;leosra izR;{ka poZ.kky{.ka lk{khi;kZ;ks ukekUrja ;L; rkn`'k%] rFkk vuqHko% ln;leosra izR;{ka poZ.kky{.ka lk{khi;kZ;ks ukekUrja ;L; rkn`'k%] rFkk vuqHko% ln;leosra izR;{ka poZ.kky{.ka lk{khi;kZ;ks ukekUrja ;L; rkn`'k%] rFkk vuqHko% ln;leosra izR;{ka poZ.kky{.ka lk{khi;kZ;ks ukekUrja ;L; rkn`'k%] rFkk vuqHko% ln;leosra izR;{ka poZ.kky{.ka lk{khizek.ka ;fLaeLrFkkHkwrp] tkfrfo'ks"kh foy{k.klkekU;e~A vuqHkolkf{kdRodFkusuizek.ka ;fLaeLrFkkHkwrp] tkfrfo'ks"kh foy{k.klkekU;e~A vuqHkolkf{kdRodFkusuizek.ka ;fLaeLrFkkHkwrp] tkfrfo'ks"kh foy{k.klkekU;e~A vuqHkolkf{kdRodFkusuizek.ka ;fLaeLrFkkHkwrp] tkfrfo'ks"kh foy{k.klkekU;e~A vuqHkolkf{kdRodFkusuizek.ka ;fLaeLrFkkHkwrp] tkfrfo'ks"kh foy{k.klkekU;e~A vuqHkolkf{kdRodFkusu^lpsrlkeuqHko% izek.ka r=k dsoye~* bfr niZ.knf'kZrLr=k izR;{ksrjizek.kfojgks cks;rsA^lpsrlkeuqHko% izek.ka r=k dsoye~* bfr niZ.knf'kZrLr=k izR;{ksrjizek.kfojgks cks;rsA^lpsrlkeuqHko% izek.ka r=k dsoye~* bfr niZ.knf'kZrLr=k izR;{ksrjizek.kfojgks cks;rsA^lpsrlkeuqHko% izek.ka r=k dsoye~* bfr niZ.knf'kZrLr=k izR;{ksrjizek.kfojgks cks;rsA^lpsrlkeuqHko% izek.ka r=k dsoye~* bfr niZ.knf'kZrLr=k izR;{ksrjizek.kfojgks cks;rsArFkk pkU;s"kkekuUnkukesrkn`'kyksdkskjRooSkq;kZr~ l~xzghrqe'kD;Rok nks"k%ArFkk pkU;s"kkekuUnkukesrkn`'kyksdkskjRooSkq;kZr~ l~xzghrqe'kD;Rok nks"k%ArFkk pkU;s"kkekuUnkukesrkn`'kyksdkskjRooSkq;kZr~ l~xzghrqe'kD;Rok nks"k%ArFkk pkU;s"kkekuUnkukesrkn`'kyksdkskjRooSkq;kZr~ l~xzghrqe'kD;Rok nks"k%ArFkk pkU;s"kkekuUnkukesrkn`'kyksdkskjRooSkq;kZr~ l~xzghrqe'kD;Rok nks"k%A

vFkZ esa je.kh;rk D;k gks ldrh gS\ ;fn vki dgsa vPNk yxuk gh vFkZ esa je.kh;rk gS] rkseSa dgwxk fd ckr vkidh Bhd gS] ijUrq ;g je.kh;rk vO;ofLFkr gksxh] dkj.k\ :fpHksn ls,d gh vFkZ fdlh dks vPNk vkSj fdlh dks cqjk yx ldrk gS] vr% xzUFkdkj O;ofLFkrje.kh;rk dk fuoZpu djrs gS^je.kh;rk* p bR;kfnA

ftlds Kku ls yksdkskj vykSfdd vkuUn miyCk gks] og vFkZ je.kh; gSA

uUokg~yknfu"Ba yksdksRrjRoa lkfr'k;a fujfr'k;a ok\ vk|s rfos'ksfiuUokg~yknfu"Ba yksdksRrjRoa lkfr'k;a fujfr'k;a ok\ vk|s rfos'ksfiuUokg~yknfu"Ba yksdksRrjRoa lkfr'k;a fujfr'k;a ok\ vk|s rfos'ksfiuUokg~yknfu"Ba yksdksRrjRoa lkfr'k;a fujfr'k;a ok\ vk|s rfos'ksfiuUokg~yknfu"Ba yksdksRrjRoa lkfr'k;a fujfr'k;a ok\ vk|s rfos'ksficgqfokkukekuUnkuka iwoZor~ l~xzgs.kkuuqxe%] f}rh;s rq czuUnL;socgqfokkukekuUnkuka iwoZor~ l~xzgs.kkuuqxe%] f}rh;s rq czuUnL;socgqfokkukekuUnkuka iwoZor~ l~xzgs.kkuuqxe%] f}rh;s rq czuUnL;socgqfokkukekuUnkuka iwoZor~ l~xzgs.kkuuqxe%] f}rh;s rq czuUnL;socgqfokkukekuUnkuka iwoZor~ l~xzgs.kkuuqxe%] f}rh;s rq czuUnL;sorsu xzg.kknuq iifkfjR;rks yksdksRrjRoa fuoZfrsu xzg.kknuq iifkfjR;rks yksdksRrjRoa fuoZfrsu xzg.kknuq iifkfjR;rks yksdksRrjRoa fuoZfrsu xzg.kknuq iifkfjR;rks yksdksRrjRoa fuoZfrsu xzg.kknuq iifkfjR;rks yksdksRrjRoa fuoZf

yksdk skjRoa pkgyknxr'peRdkjRokiji;kZ;k suqHkolkf{kdksyk sdk skjRoa pkgyknxr'peRdkjRokiji;kZ;k suqHkolkf{kdksyk sdk skjRoa pkgyknxr'peRdkjRokiji;kZ;k suqHkolkf{kdksyk sdk skjRoa pkgyknxr'peRdkjRokiji;kZ;k suqHkolkf{kdksyk sdk skjRoa pkgyknxr'peRdkjRokiji;kZ;k suqHkolkf{kdkst k f r f o ' k s " k % A u U o h n ` ' k a y k s d k s R r jpe Rd k j a d k st k f r f o ' k s " k % A u U o h n ` ' k a y k s d k s R r jpe Rd k j a d k st k f r f o ' k s " k % A u U o h n ` ' k a y k s d k s R r jpe Rd k j a d k st k f r f o ' k s " k % A u U o h n ` ' k a y k s d k s R r jpe Rd k j a d k st k f r f o ' k s " k % A u U o h n ` ' k a y k s d k s R r jpe Rd k j a d k stu;rhR;kdk~{kk;kekgtu;rhR;kdk~{kk;kekgtu;rhR;kdk~{kk;kekgtu;rhR;kdk~{kk;kekgtu;rhR;kdk~{kk;kekg

dkj.ka p rnofPNUus Hkkoukfo'ks"k% iqu iqujuqlUkkukRekAdkj.ka p rnofPNUus Hkkoukfo'ks"k% iqu iqujuqlUkkukRekAdkj.ka p rnofPNUus Hkkoukfo'ks"k% iqu iqujuqlUkkukRekAdkj.ka p rnofPNUus Hkkoukfo'ks"k% iqu iqujuqlUkkukRekAdkj.ka p rnofPNUus Hkkoukfo'ks"k% iqu iqujuqlUkkukRekA

vkgykns yksdksRrjRofuos'kL; Qya n'kZ;frvkgykns yksdksRrjRofuos'kL; Qya n'kZ;frvkgykns yksdksRrjRofuos'kL; Qya n'kZ;frvkgykns yksdksRrjRofuos'kL; Qya n'kZ;frvkgykns yksdksRrjRofuos'kL; Qya n'kZ;fr

*iq=kLrs tkr%^ *kua rs nkL;kfe^ bfr okD;kFkZkhtU;kg~yknL; u*iq=kLrs tkr%^ *kua rs nkL;kfe^ bfr okD;kFkZkhtU;kg~yknL; u*iq=kLrs tkr%^ *kua rs nkL;kfe^ bfr okD;kFkZkhtU;kg~yknL; u*iq=kLrs tkr%^ *kua rs nkL;kfe^ bfr okD;kFkZkhtU;kg~yknL; u*iq=kLrs tkr%^ *kua rs nkL;kfe^ bfr okD;kFkZkhtU;kg~yknL; uyksdksrjRoe~] vrks u rfLeu~ okD;s dkO;Roizlf%AyksdksrjRoe~] vrks u rfLeu~ okD;s dkO;Roizlf%AyksdksrjRoe~] vrks u rfLeu~ okD;s dkO;Roizlf%AyksdksrjRoe~] vrks u rfLeu~ okD;s dkO;Roizlf%AyksdksrjRoe~] vrks u rfLeu~ okD;s dkO;Roizlf%A

vc iz'u ;g mBrk gS fd yksdkskj vkuUn fdldks dgsaxs\ vFkkZr~ vkuUnxr yksdkskjRo ;fnlkfr'k; ftlls cM+k nwljk Hkh vkuUn gks ldrk gks] ,slk foof{kr ekusaxs] rc yksdkskj dgusls dksbZ ykHk ugha] D;ksafd O;fHksnls#fpHksn ls fHk&fHk vkuUn yksdkskj fl) gkstk;sxk] ftlls vO;oLFkk cuh gh jgsxhA ;fn vkuUnxr yksdkskjRo fujfr'k; ftlls cM+knwljk vkuUn u gks foof{kr dgsaxs] rks czkuUn ds vfrfjDr vkuUn dkO;kuUn] ftldks


fo"k;lEi` gksus ds dkj.k czkuUn lgksnj gksus ij Hkh mlls fHkUu ekuk x;k gS lax`ghr ughagks ldsxh] ftldk laxzg djuk gh bl vk;kstu dk eq[; ms'; gS] blfy, bu nksuksa ls foy{k.kyksdkskjRo dk fuoZpu djrs gSayksdkskjRop* bR;kfnA dgus dk rkRi;Z ;g gS fd ;gk dkyksdkskjRo lkfr'k;] fujfr'k;] dqN ugha] ?kVRo] iVRo tSlk vkuUn esa jgus okyk ,dtkfrfo'ks"k gS] peRdkjkRo ftldk nwljk uke gS] ln;ksa dk vuqHko gh bl tkfr dh lkk esaizek.k gS] vFkkZr~ ftl&ftl vkuUn esa ln;ksa dks yksdkskj%] yksdkskj%* ,slk vuqHko gks] oghvkuUn yksdkskj gSA lkfgR;niZ.kdkj fooukFk us Hkh bl izl~x esa dgk gS lpsrlkeuqHko%izek.ka r=k dsoye~* vc vO;oLFkk dh 'k~dk ugha gks ldrh gSA

iwoksZ yksdkskj vkuUn dh l`f"V djus okys dkj.k dk funsZ'k djrs gSa^dkj.ka p* bR;kfnApeRdkjRokiji;kZ; ykskdkskjRo tkfr ls vofPN ifjfpr vFkkZr~ fof'k"V yksdkskj vkuUn esaiqu% iqu% vuqlUkku:i vFkkZr~ kkjkokfgd] Hkkoukfo'ks"k 'kkCnckskkRed&vuqHko gh dkj.k gSA lkj;g le>uk pkfg;sa fd tc ge fdlh dkO;okD; dks lqurs gSa] rc 'kfDr Lej.kkfn tks 'kkCnckskdh lkexzh ekuh x;h gS] rnuqlkj igys okP;kFkZ cksk gksrk gs] rnqkj ;fn ogka O;~X; vFkZ jgk]rks O;tuk o`fk }kjk mldk cksk gksrk gS] tks ln;ksa dks vPNk yxrk gS] vr% ln;tuckj&ckj ml cksk dks djuk pkgrs gSa] ftlds fy, iqu&iqu% mu 'kCnksa dks i

52 dkO;&'kkL=k

;RizfrikfnrkFkZfo"k;dHkkoukRoa peRdkjdtudrkoPNsnd;RizfrikfnrkFkZfo"k;dHkkoukRoa peRdkjdtudrkoPNsnd;RizfrikfnrkFkZfo"k;dHkkoukRoa peRdkjdtudrkoPNsnd;RizfrikfnrkFkZfo"k;dHkkoukRoa peRdkjdtudrkoPNsnd;RizfrikfnrkFkZfo"k;dHkkoukRoa peRdkjdtudrkoPNsndRkRoe~] Lofof'k"VtudrkoPNsndkFkZizfrikndrklalxsZ.kRkRoe~] Lofof'k"VtudrkoPNsndkFkZizfrikndrklalxsZ.kRkRoe~] Lofof'k"VtudrkoPNsndkFkZizfrikndrklalxsZ.kRkRoe~] Lofof'k"VtudrkoPNsndkFkZizfrikndrklalxsZ.kRkRoe~] Lofof'k"VtudrkoPNsndkFkZizfrikndrklalxsZ.kpeRdkjRooRoeso ok dkO;Rofefr Qfyre~ApeRdkjRooRoeso ok dkO;Rofefr Qfyre~ApeRdkjRooRoeso ok dkO;Rofefr Qfyre~ApeRdkjRooRoeso ok dkO;Rofefr Qfyre~ApeRdkjRooRoeso ok dkO;Rofefr Qfyre~A

bRFk a Lodh; a dkO;y{k.k a i z frik| dkO;i zdk'krLrr~bRFk a Lodh; a dkO;y{k.k a i z frik| dkO;i zdk'krLrr~bRFk a Lodh; a dkO;y{k.k a i z frik| dkO;i zdk'krLrr~bRFk a Lodh; a dkO;y{k.k a i z frik| dkO;i zdk'krLrr~bRFk a Lodh; a dkO;y{k.k a i z frik| dkO;i zdk'krLrr~[k.Mf;rqeqiE; r=k izFkea fo'ks";nysFkZL; fu{ksiekf{kifr[k.Mf;rqeqiE; r=k izFkea fo'ks";nysFkZL; fu{ksiekf{kifr[k.Mf;rqeqiE; r=k izFkea fo'ks";nysFkZL; fu{ksiekf{kifr[k.Mf;rqeqiE; r=k izFkea fo'ks";nysFkZL; fu{ksiekf{kifr[k.Mf;rqeqiE; r=k izFkea fo'ks";nysFkZL; fu{ksiekf{kifr

;kq izkp% *vnks"kkS lxq.kkS lkydkjkS 'kCnkFkkSZ dkO;e~ bR;kg%qA;kq izkp% *vnks"kkS lxq.kkS lkydkjkS 'kCnkFkkSZ dkO;e~ bR;kg%qA;kq izkp% *vnks"kkS lxq.kkS lkydkjkS 'kCnkFkkSZ dkO;e~ bR;kg%qA;kq izkp% *vnks"kkS lxq.kkS lkydkjkS 'kCnkFkkSZ dkO;e~ bR;kg%qA;kq izkp% *vnks"kkS lxq.kkS lkydkjkS 'kCnkFkkSZ dkO;e~ bR;kg%qAr=k fopk;Zrs & 'kCnkFkZ;qxya u dkO;'kCnokP;e~] ekukHkkokr~]r=k fopk;Zrs & 'kCnkFkZ;qxya u dkO;'kCnokP;e~] ekukHkkokr~]r=k fopk;Zrs & 'kCnkFkZ;qxya u dkO;'kCnokP;e~] ekukHkkokr~]r=k fopk;Zrs & 'kCnkFkZ;qxya u dkO;'kCnokP;e~] ekukHkkokr~]r=k fopk;Zrs & 'kCnkFkZ;qxya u dkO;'kCnokP;e~] ekukHkkokr~]]dkO;eqPpS% iB;rs* dkO;knFkksZoxE;rs* dkO;a Jqre~] vFkksZ u]dkO;eqPpS% iB;rs* dkO;knFkksZoxE;rs* dkO;a Jqre~] vFkksZ u]dkO;eqPpS% iB;rs* dkO;knFkksZoxE;rs* dkO;a Jqre~] vFkksZ u]dkO;eqPpS% iB;rs* dkO;knFkksZoxE;rs* dkO;a Jqre~] vFkksZ u]dkO;eqPpS% iB;rs* dkO;knFkksZoxE;rs* dkO;a Jqre~] vFkksZ uKkr% bR;kfn fo'otuhuO;ogkjr% izR;qr 'kCnfo'ks"kL;SoKkr% bR;kfn fo'otuhuO;ogkjr% izR;qr 'kCnfo'ks"kL;SoKkr% bR;kfn fo'otuhuO;ogkjr% izR;qr 'kCnfo'ks"kL;SoKkr% bR;kfn fo'otuhuO;ogkjr% izR;qr 'kCnfo'ks"kL;SoKkr% bR;kfn fo'otuhuO;ogkjr% izR;qr 'kCnfo'ks"kL;SodkO;inkFkZRoizfrikspAdkO;inkFkZRoizfrikspAdkO;inkFkZRoizfrikspAdkO;inkFkZRoizfrikspAdkO;inkFkZRoizfrikspA

izfrif{ki{keqif{kI;kf{kifrizfrif{ki{keqif{kI;kf{kifrizfrif{ki{keqif{kI;kf{kifrizfrif{ki{keqif{kI;kf{kifrizfrif{ki{keqif{kI;kf{kifr

O;ogkj% 'kCnek=ks y{k.k;ksiknuh; bfr psr~] L;knI;soe~] ;fnO;ogkj% 'kCnek=ks y{k.k;ksiknuh; bfr psr~] L;knI;soe~] ;fnO;ogkj% 'kCnek=ks y{k.k;ksiknuh; bfr psr~] L;knI;soe~] ;fnO;ogkj% 'kCnek=ks y{k.k;ksiknuh; bfr psr~] L;knI;soe~] ;fnO;ogkj% 'kCnek=ks y{k.k;ksiknuh; bfr psr~] L;knI;soe~] ;fndkO;inkFkZr;k ijkfHkers 'kCnkFkZ;qxys dkO;'kCn'kDrs% izekidadkO;inkFkZr;k ijkfHkers 'kCnkFkZ;qxys dkO;'kCn'kDrs% izekidadkO;inkFkZr;k ijkfHkers 'kCnkFkZ;qxys dkO;'kCn'kDrs% izekidadkO;inkFkZr;k ijkfHkers 'kCnkFkZ;qxys dkO;'kCn'kDrs% izekidadkO;inkFkZr;k ijkfHkers 'kCnkFkZ;qxys dkO;'kCn'kDrs% izekidan`


Loera nz

54 dkO;&'kkL=k

rFkk oDrqa 'kD;Rokr~ A dkO;thfora peRdkfjRoa pkfof'k"VesoArFkk oDrqa 'kD;Rokr~ A dkO;thfora peRdkfjRoa pkfof'k"VesoArFkk oDrqa 'kD;Rokr~ A dkO;thfora peRdkfjRoa pkfof'k"VesoArFkk oDrqa 'kD;Rokr~ A dkO;thfora peRdkfjRoa pkfof'k"VesoArFkk oDrqa 'kD;Rokr~ A dkO;thfora peRdkfjRoa pkfof'k"VesoAxq.kRokyd~MkjRoknsjuuqxekPpA nq"Va dkO;e~ bfr O;ogkjL;xq.kRokyd~MkjRoknsjuuqxekPpA nq"Va dkO;e~ bfr O;ogkjL;xq.kRokyd~MkjRoknsjuuqxekPpA nq"Va dkO;e~ bfr O;ogkjL;xq.kRokyd~MkjRoknsjuuqxekPpA nq"Va dkO;e~ bfr O;ogkjL;xq.kRokyd~MkjRoknsjuuqxekPpA nq"Va dkO;e~ bfr O;ogkjL;ckkda fouk yk{kf.kdRok;ksxkPpAckkda fouk yk{kf.kdRok;ksxkPpAckkda fouk yk{kf.kdRok;ksxkPpAckkda fouk yk{kf.kdRok;ksxkPpAckkda fouk yk{kf.kdRok;ksxkPpA

izkphuersu iqujk'k~D; fujkdjksfrizkphuersu iqujk'k~D; fujkdjksfrizkphuersu iqujk'k~D; fujkdjksfrizkphuersu iqujk'k~D; fujkdjksfrizkphuersu iqujk'k~D; fujkdjksfr

u p la;ksxkHkkooku~ o`{k% la;ksxhfrona'kHksnsu nks"kjfgra nq"Vfefru p la;ksxkHkkooku~ o`{k% la;ksxhfrona'kHksnsu nks"kjfgra nq"Vfefru p la;ksxkHkkooku~ o`{k% la;ksxhfrona'kHksnsu nks"kjfgra nq"Vfefru p la;ksxkHkkooku~ o`{k% la;ksxhfrona'kHksnsu nks"kjfgra nq"Vfefru p la;ksxkHkkooku~ o`{k% la;ksxhfrona'kHksnsu nks"kjfgra nq"VfefrO;ogkjs ckkda ukLrhfr okP;e~ *ewys egh:gks fog~xela;ksxh]O;ogkjs ckkda ukLrhfr okP;e~ *ewys egh:gks fog~xela;ksxh]O;ogkjs ckkda ukLrhfr okP;e~ *ewys egh:gks fog~xela;ksxh]O;ogkjs ckkda ukLrhfr okP;e~ *ewys egh:gks fog~xela;ksxh]O;ogkjs ckkda ukLrhfr okP;e~ *ewys egh:gks fog~xela;ksxh]u 'kk[kk;ke~* bfr izrhrsfjosna Ik|a iwokZk dkO;eqRrjk)sZ rq uu 'kk[kk;ke~* bfr izrhrsfjosna Ik|a iwokZk dkO;eqRrjk)sZ rq uu 'kk[kk;ke~* bfr izrhrsfjosna Ik|a iwokZk dkO;eqRrjk)sZ rq uu 'kk[kk;ke~* bfr izrhrsfjosna Ik|a iwokZk dkO;eqRrjk)sZ rq uu 'kk[kk;ke~* bfr izrhrsfjosna Ik|a iwokZk dkO;eqRrjk)sZ rq ud k O ; f e f r Lo jl a o k f gu k s f o ' otu hu k u q H k o L;d k O ; f e f r Lo jl a o k f gu k s f o ' otu hu k u q H k o L;d k O ; f e f r Lo jl a o k f gu k s f o ' otu hu k u q H k o L;d k O ; f e f r Lo jl a o k f gu k s f o ' otu hu k u q H k o L;d k O ; f e f r Lo jl a o k f gu k s f o ' otu hu k u q H k o L;fojgknO;kI;o`fkrk;k vfi rL;k;ksxkr~A 'kkS;kZfnonkRekekZ.kkafojgknO;kI;o`fkrk;k vfi rL;k;ksxkr~A 'kkS;kZfnonkRekekZ.kkafojgknO;kI;o`fkrk;k vfi rL;k;ksxkr~A 'kkS;kZfnonkRekekZ.kkafojgknO;kI;o`fkrk;k vfi rL;k;ksxkr~A 'kkS;kZfnonkRekekZ.kkafojgknO;kI;o`fkrk;k vfi rL;k;ksxkr~A 'kkS;kZfnonkRekekZ.kkax q . k k u k a g k j fnon q i Ld kjd k. k keyd ~M k j k . k k a px q . k ku k a g k j fnon q i Ld kjd k. k keyd ~M k j k . k k a px q . k ku k a g k j fnon q i Ld kjd k. k keyd ~M k j k . k k a px q . k ku k a g k j fnon q i Ld kjd k. k keyd ~M k j k . k k a px q . k ku k a g k j fnon q i Ld kjd k. k keyd ~M k j k . k k a p'kjhj?kVdRokuqiiks'pA'kjhj?kVdRokuqiiks'pA'kjhj?kVdRokuqiiks'pA'kjhj?kVdRokuqiiks'pA'kjhj?kVdRokuqiiks'pA

i;Zi;Zi;Zi;Zi;ZUUUUUrs fo'oukFkra dkO;y{k.kekf{kifrrs fo'oukFkra dkO;y{k.kekf{kifrrs fo'oukFkra dkO;y{k.kekf{kifrrs fo'oukFkra dkO;y{k.kekf{kifrrs fo'oukFkra dkO;y{k.kekf{kifr

;kq ^jlonso dkO;e~ bfr lkfgR;niZ.ks fu.khZre~] rUu];kq ^jlonso dkO;e~ bfr lkfgR;niZ.ks fu.khZre~] rUu];kq ^jlonso dkO;e~ bfr lkfgR;niZ.ks fu.khZre~] rUu];kq ^jlonso dkO;e~ bfr lkfgR;niZ.ks fu.khZre~] rUu];kq ^jlonso dkO;e~ bfr lkfgR;niZ.ks fu.khZre~] rUu]oLRoyd~Mkj izkkukuka dkO;kukedkO;Rokiks%A u ps"Vkifk%]oLRoyd~Mkj izkkukuka dkO;kukedkO;Rokiks%A u ps"Vkifk%]oLRoyd~Mkj izkkukuka dkO;kukedkO;Rokiks%A u ps"Vkifk%]oLRoyd~Mkj izkkukuka dkO;kukedkO;Rokiks%A u ps"Vkifk%]oLRoyd~Mkj izkkukuka dkO;kukedkO;Rokiks%A u ps"Vkifk%]egkdfolEi zn k;L;kd qyh H k koi zl ~x kr ~A rF k k pegkdfolEi zn k;L;kd qyh H k koi zl ~x kr ~A rF k k pegkdfolEi zn k;L;kd qyh H k koi zl ~x kr ~A rF k k pegkdfolEi zn k;L;kd qyh H k koi zl ~x kr ~A rF k k pegkdfolEi zn k;L;kd qyh H k koi zl ~x kr ~A rF k k ptyizokgosxfuiruk sRiruHk ze.kkfu dfofHko Z.krkfu]tyizokgosxfuiruk sRiruHk ze.kkfu dfofHko Z.krkfu]tyizokgosxfuiruk sRiruHk ze.kkfu dfofHko Z.krkfu]tyizokgosxfuiruk sRiruHk ze.kkfu dfofHko Z.krkfu]tyizokgosxfuiruk sRiruHk ze.kkfu dfofHko Z.krkfu]dfickykfnfoyflrkfu pA u p r=kkfi dFkkafpr~ ijEij;kdfickykfnfoyflrkfu pA u p r=kkfi dFkkafpr~ ijEij;kdfickykfnfoyflrkfu pA u p r=kkfi dFkkafpr~ ijEij;kdfickykfnfoyflrkfu pA u p r=kkfi dFkkafpr~ ijEij;kdfickykfnfoyflrkfu pA u p r=kkfi dFkkafpr~ ijEij;kjlLi'kksZLR;sosfr okP;e~] bZn`'kjlLi'kaL; *xkS'pyfr* *e`xksjlLi'kksZLR;sosfr okP;e~] bZn`'kjlLi'kaL; *xkS'pyfr* *e`xksjlLi'kksZLR;sosfr okP;e~] bZn`'kjlLi'kaL; *xkS'pyfr* *e`xksjlLi'kksZLR;sosfr okP;e~] bZn`'kjlLi'kaL; *xkS'pyfr* *e`xksjlLi'kksZLR;sosfr okP;e~] bZn`'kjlLi'kaL; *xkS'pyfr* *e`xkskkofr* bR;knkofrizlRDRosukiz;kstdRokr~A vFkZek=kL;kkofr* bR;knkofrizlRDRosukiz;kstdRokr~A vFkZek=kL;kkofr* bR;knkofrizlRDRosukiz;kstdRokr~A vFkZek=kL;kkofr* bR;knkofrizlRDRosukiz;kstdRokr~A vFkZek=kL;kkofr* bR;knkofrizlRDRosukiz;kstdRokr~A vFkZek=kL;foHkkokuqHkkoO;fHkpk;ZU;reRokfnfr fnd~AfoHkkokuqHkkoO;fHkpk;ZU;reRokfnfr fnd~AfoHkkokuqHkkoO;fHkpk;ZU;reRokfnfr fnd~AfoHkkokuqHkkoO;fHkpk;ZU;reRokfnfr fnd~AfoHkkokuqHkkoO;fHkpk;ZU;reRokfnfr fnd~A

vc uO; U;k; dh 'kSyh ls dkO;y{k.k dk ifj"dkj djrs gSa^peRdkjtud* bR;kfnA peRdkjyksdkskj vkuUn dks mRiUu djus okyh tks Hkkouk Kkukkjk mldk fo"k; ftldh Hkkoukgks og tks vFkZ] rRizfriknd 'kCn dk uke gqvk dkO; vkSj rkn`'k 'kCnRo dk dkO;RoA blizFke ifj"r y{k.k esa Kkuin u dg dj Kkukkjk&okpd&Hkkouk in D;ksa dgk x;k] bl'ka~dk dk lekkku fuEufyf[kr le>uk pkfg;sA dHkh&dHkh KkrO;&fo"k;d Kku&lkexzh lsgksus okyk Kku vdLekr~ fo"k;kUrjks}kskd lkexzh ds tqV tkus ls mnklhu oLrq dks Hkh fo"k;dcuk ysrk gSvFkkZr~ KkrO; rFkk mnklhu&nksuksa dk ,d gh Kku gks tkrk gS] ,sls Kku dkslewgkoyEcu Kku dgrs gSa] vc vki dYiuk dhft;s fdtgka ^'kwU;a oklx`ge* br;kfndkO;kFkZ&fo"k;d&peRdkjh* Kku esa m}kskdkUrj&leokku ls ?kV:i vFkZ Hkh Hkkflr gks x;k]ogka dkO;kFkZ&fo"k;d gksus ds ukrs peRdkj&tud&Kku dk fo"k; ?kV:i vFkZ Hkh gqvk] vr%ml ?kV:i vFkZ dk izfriknu djus okyk ?kV* bR;kdkjd 'kCn esa Hkh dkO;Ro izkIr gks tk;xk]


mlh dkO;Rokifk dks gVkus ds fy, Kku in u dg dj Hkkouk in dgk x;k gSA Hkkouk indgus ij vkifk blfy;s ugha gqbZ fd ,d ckj Hkys gh m}kskdkUrj ds tqV tkus lsdkO;kFkZ&fo"k;d Kku esa ?kV:i vFkZ Hkkflr gks tk;s ijUrq dkO;kFkZ fo"k;d Kkukkjk esa mldkHkkflr gksuk vlEHko gS] dkj.k\ vdLekr~ tqVus okyk m}kskd cjkcj tqVrk jgsxk] ,slhlEHkkouk ugha dh tk ldrhA ;fn dksbZ oknh ,slk nqjkxzg djs fdgka] egk'k;] tc&tcdkO;kFkZ fo"k;d Kku gqvk rc&rc] m}kskd tqVrk gh jgk] mnklhu ?kVkfn :i vFkZ ml Kkuesa Hkkflr gksrk gh x;k] rc rks Hkkouk in&fuos'k ls Hkh fuLrkj ugha] vr^ ^;RizfrikfnrkFkZ*bR;kfn f}rh; ifj"r y{k.k djus dh vko'drk gqbZ] ftlls oknh dk m nqjkxzg Hkh nwj gkstk;s] dgus dk vk'k; ;g gS fd& ^'kwU; oklx`ge~* bR;kfn dkO; okD; rFkk ^?kV%* bu nksuksa'kCnksa ls izfrikfnr&vFkZ&fo"k;d&Hkkouk ds ,d gkus ij Hkh dkO; 'kCn izfrikfnrkFkZ&fo"k;dHkkoukRo] ,oa ?kV%* bR;kfn mnklhu 'kCn&izfrikfnrkFkZfo"k;d HkkoukRo ,d ugha] fHkUu gSA blfLFkfr esa peRdkj&tudrk dk voPNsnd ifjpk;d dkO; 'kCn&izfrikfnrkFkZfo"k;d HkkoukRogh gks ldrk gS] nwljk ugh] D;ksafdftldk tks keZ vU;wu vYins'k esa u jgus okyk vkSjvufrizl vfkd ns'k esa u jgus okyk gksrk gS] ogka keZ mldk voPNsnd gks ldrk gS]mnklhu ^?kV%* bR;kfn 'kCn&izfrikfnrkFkZ& fo"k;d&HkkoukRo 'kq) ^?kV%* bR;kfn'kCn&izfrikfnrkFkZ&fo"k;d&HkkoukRo 'kq) ^?kV* bR;kfn 'kCn&izfrikfnrkFkZ&fo"k;d Hkkouk ijHkh gS] tgka peRdkj&tudrk ugha gS] vr% go vfkd ns'ko`fk vfrizl keZ gksus lspeRedkj&tudrk dk voPNsnd lewgkyEcu LFky esa ugha gksxk] fQj f}rh; y{k.k ds fglkcls mDr LFky esa vkifk ugha gqbZA fdUrq bl f}rh; y{k.k esa Hkh ,d ubZ vkifk ;g mifLFkfrgks tkrh gS fd ;g y{k.k ml ;r~ vkSj rr~ in ls ?kfVr gS] ftldk vFkZ vuuqxr gSvFkkZr~dksbZ ,d fuf'pr ugha gS] vr% rkn`'k ;rr~ ;rr~ in&?kfVr y{k.k Hkh vuuqxr gksxk] fQj y{k.kcukus dk ms'; vuqxe djuk fl) ugha gks ldsxk] nwljh ckr ;g gS fddko;in&'kD;rkoPNsnd xq# gks tkus ls xkSjo Hkh gksxk] vFkkZr~ y{k.k dks y?kq gksuk pkfg;s]lks ugha gqvk] blfy, ^Lofof'k"Vtudrk* bR;kfn r`rh; y{k.k dk vorkj le>uk pkfg;s]r`rh; ifj"dkj ds vuqklj dkO; dk y{k.k peRdkjRoRo* ek=k gqvk] tks u cM+k gS] u ;r~] rr~in ?kfVr gks] vr% xkSjo fdok vuuqxe dh 'k~dk tkrh jghA ;gk yksdkskjRo dk i;kZ;okphpeRdkjRo tkfrfo'ks"k ekuk x;k gS] tks ;|fi lk{kkRlEcUk leok; ls peRdkjyksdkskjvkuUn esa gh jg ldrk gS] dkO; esa ugha rFkkfi xzUFkks Lofof'k"VtudrkoPNsndkFkZ&izfrikndrk*:i ijEijk lEcUk ls dkO; esa jgsxkA ;|fi ;g lEcUk yEck vo'; gS] rFkkfi lEcUk y{k.k?kVd ugha dgykrk] blfy;s vc m nksuksa dk izl~x ugha mifLFkr gks ldrk] ,slk le>ukpkfg;sA lb lEcUk esa Loin ls peRdkjRo dk xzg.k djuk pkfg;s] leok; lEcUk ls rf}f'k"Vgksxk peRdkj] mldh rf:fir tudrk jgsxh Hkkouk Kkukkjk esa] ml tudrk ls fu:firfo"k;rk&lEcUkkofPN voPNsndrk jgsxh dkO;kFkZ esa] vFkkZr~fo"k;rk lEcUk ls dkO;kFkZ HkhHkkouk esa izdkj gksrk gS] vr% og dkO;kFkZ Hkh Hkkoukfu"B tudrk dk voPNsnd gksxkml]dkO;kFkZ dk izfriknd gksxk 'kCn] vr% rkn`'k izfrikndrk lEcUk ls Lo peRdkjRo 'kCn lsjgsxkA blh rjg ls y{k.k dk leUo; djuk pkfg;sA

vc ikf.Mrjkt LolEer dkO;y{k.k&fu:i.k dj ysus ds ckn izkphu vkpk;Z }kjk fd;s x;sdkO;&y{k.kksa ds [k.Mu&izl~x esa loZizFke dkO;izdk'kdkj eUeV d`r y{k.k dh ppkZ djrsgSa^;kq izkp%* bR;kfnA dkO;izdk'kdkj us nks"kjfgr* xq.k rFkk vyadkj lfgr 'kCnkFkZ;qxy*dks dkO; ekuk gS] gka] vy~adkj ds va'k esa bruh NwV mUgksaus vo'; nh gS fd dgha&dgha Li"V

56 dkO;&'kkL=k

vya~dkj ugha jgus ij Hkh vkSj va'k ds jgus ij 'kCnkFkZlewg dks dkO; dgk tk ldrk gS]ijUrq if.Mrjkt txUukFk ds fopkj ls ;g y{k.k Bhd ugha gS] dkj.k\ igys ^'kCnkFkZ&;qxy*dks dkO; ekuus esa Hkh izek.k ughaA izR;qr ^dkO; tksj ls iktkrk gS] dkO; lquk vFkZ Kkr u gks ldk* bR;kfn lkoZtfud O;ogkj ls fof'k"V izdkj dk 'kCngh dkO; fl) gksrk gS] vFkZ ugha] D;ksafd 'kCn vkSj vFkZ* nksuksa dks dkO; ekuus ij m O;ogkjugha cu ldrsvFkkZr~ ;fn vFkZ Hkh dkO; gksrk rks mldk ikB dSls lEHko gks ldrk] vFkZfefJrdkO; dk Jo.k Hkh leqfpr ugha tku iM+rk] vr% 'kCnek=k dks gh dkO; ekuuk Bhd gS 'kCnvFkZ* nksuksa dks ughaA

;fn vki dgsa fdtgk 'kCnek=k ds fy;s dkO; in dk iz;ksx fd;k x;k gks] ogk y{k.kko`fkls dke fy;k x;k gS] vFkkZr~ m O;kogkfjd okD;ksa esa dkO;in dk yk{kf.kd iz;ksx gS]'kCnkFkZ&;qxy okpd dkO;in dk iz;ksx y{k.kko`fk ds }kjk dsoy 'kCn esa Hkh gks ldrk gS] tSlsleLr ikpky ns'k okpd ikpky 'kCn dk iz;ksx iwosZ ikpkyk%* bR;kfn LFkyksa esa ns'k ds ,dHkkx esa Hkh y{k.kk ls gksrk gS] bl rdZ dk mkj if.Mrjkt ;g nsrs gSa fd vkidk ;g y{k.kk}kjk dke pykus okyk dFku rc l~xr gks ldrk Fkk] tc vki fdlh izcy izek.k ls ;gfl) dj nsa fd dkO;in dk eq[; okP; vFkZ 'kCn vkSj vFkZ* nksuksa gh gSA ijUrq ,slk izek.kgh rks ugha n`f"Vxkspj gksrk gSA

;fn vki dgsa fd izek.k D;ksa ugha n`f"Vxkspj gksrk\ D;k vki 'kCnizek.k dks ugha ekurs\ vFkkZr~vkpk;Z eEeV dk okD; gh 'kCnkFkZ&;qxy dks dkO;in okP; gksus esa izek.k gSA gk] 'kCn dks eSaizek.k ekurk gw] ijUrq vki ds 'kCn dksoknksa ds 'kCn dks ugha] eUeV rks oknh gS] mUgha ds lkFkesjk fookn gS fQj muds 'kCn dk gh izek.k dSls eku yw\

bl rjg tc fd 'kCn vkSj vFkZ* nksuksa es dkO;in dh vfHkkk'kfDr dks fl) djusokyk dksbZizek.k ugha gS] rc iwoksZ O;ogkj:i izek.k ls 'kCnek=k esa fl) gksus okyh dkO;&in&'kf dksdkSu jksd ldrk gSA

blhfy, ^'kCnek=k dks dkO; ekuus esa dksbZ fo'ks"k ;qfDr ugha gS] blfy;s 'kCn vkSj vFkZ nksuksadks dkO; ekuuk pkfg;s bl rdZ dk Hkh mkj gks tkrk gS] D;ksafd 'kCnek=k dks dkO; ekuusesa iwoksZDr ykSfdd&O;ogkj fofuxed ,drji{kikfruh ;qf orZeku gSA

bl rjg fof'k"V izdkj ds 'kCn ds gh dkO; fl) gks tkus ij rnuqlkj 'kCnek=kxr dkO; y{k.kcukuk mfpr gS] u fd viuh vksj ls dkO;:i esa dfYir 'kCnkFkZ ;qxy xr y{k.k cukukA

Loer dks iq"V djus ds fy;s izl~x izkIr fo"k;kUrj dh ppkZ djrs gSa^,"kSo p* bR;kfnA osn]iqjk.k] bfrgkl] izHk`fr ds y{k.kksa ds lEcUk esa Hkh ;gh mik; djuk gksxk] vFkkZr~ bu lc dky{k.k Hkh 'kCn fo'ks"kek=ko`fk gh cukuk pkfg;sA vU;Fkk ogk Hkh blh rjg dh xM+cM+h gksxh]dgus dk rkRi;Z ;g gS fd;fn 'kCnkFkZ&lewg dks osn vkfn ekusaxs rks osn tksj ls ik tkrk gS] osn lquk] vFkZ le> esa ugha vk;k bR;kfn O;ogkj fo:) gkstk;saxsA

;gk eUeV&er&leFkZd dqN yksx ,d vkSj uohu rdZ mifLFkr djrs gSA mudk dFku ;ggSdkO; mldks dguk pkfg;s ftlls jl dk m}ksk gksrk gks] ftlls ln;ksa dks vykSfddvkgykn izkIr gksrk gks vkSj ml vkgykn dks nsus dh 'kfDr 'kCn vkSj vFkZ nksuksa esa leku:ils gS] vr% 'kCn vkSj vFkZ* nksuksa dks dkO; dguk U;k;izkIr gSA if.Mrjkt dk dFku gSvkidk


;g rdZ Bhd ughaA ;fn ml dks mn~cq) djus okyh tks Hkh pht gS mldks dkO; ekuk tk;rks jkx dks Hkh dkO; ekuuk iM+sxk] D;ksafd ofudkj vkuUnokZu* vkfn lHkh lkfgfR;d euhf"k;ksaus jkx dks jlO;atd ekuk gSA ;fn vki dgsa fd jkx dks Hkh dkO; eku ysus esa vkifk ghD;k gS] rks lqfu;sjlO;td gksus ls ;fn fdlh dks dkO; ekuk tk;s rks fQj jkx ek=k dksgh dkO; eku ysus ls NqVdkjk FkksM+s gh fey tk;sxk] ukVd ds fdrus vax u`R;] ok|] usiF;lkexzh] vkfn gS lHkh dks dkO; ekuuk iM+sxk] tks fdlh dks Hkh b"V ugha gks ldrkA

blh dkj.k ls tks jlksn~cksku esa leFkZ gksftlls ln;ksa dk vkRekuUn tkxzr gks mBsoghdkO;y{k.k dk y{; gS] ;g dFku Hkh [kf.Mr le>uk pkfg,A

^'kCn vkSj vFkZ* nksuksa dkO; ugha gS bl fl)kUr ds leFkZu esa if.Mrjkt dqN vkSj uohu ;qfcrykrs gSa^vfi p* bR;kfnA bl lUnHkZ dk Hkko ;g gS fd fdlh leqnk; esa gh jgus okykkeZ R;klT;o`fk dgykrk gStSls f}Ro] cgqRo vkfn] vkSj ,d esa jgus okyk keZ dgykrk gS]izR;sd i;kZIr tSls euq";Ro vkfnA vc fopkj ;g djuk gS fd dkO;in izo`fk fufek dkO;Rofdl dksfV dk keZ gS\ 'kCnkFkZ lewg esa jgus okyk] O;kl;To`fk\ fdok 'kCn vkSj vFkZ esa jgusokyk] izR;sd i;kZIr\ vFkkZr~ 'kCn vkSj vFkZ nksuksa feydj gh dkO; dgykrs gSa] vFkok izR;sdi`Fkd~&i`Fkd~\ ;fn izFke i{k dks ekusa] rc rks ,d nks ugha gS] ?kV] iVkse; ugha gS* ;s lcO;ogkj gksrs gSavFkkZr~ ,d esa nks dk Hksn ek

dkO;&’kkL=k - mdudde.netmdudde.net/books/MA/MA-sanskrit/MA-2nd/Paper-X Option C Poetics... · 4...

Documents

Transcript of dkO;&’kkL=k - mdudde.netmdudde.net/books/MA/MA-sanskrit/MA-2nd/Paper-X Option C Poetics... · 4...