�

Bonjour à tous !Merci d’avoir pris le temps de vous procurer ce premier numéro de «KERO-NEWS, Le journal des grenouilles expatriées sur la planète Pokopen (la Terre)».

Ce projet collectif de la division Keroro - que j’ai l’honneur de diriger - a pour seuls buts de mieux nous connaître et de vous divertir ! Trop de préjugés ont circulé sur notre compte, il était temps de renouer avec un dialogue sain et constructif !

J’entends déjà les esprits chagrins y aller de leurs moqueries : les «grenandouilles» ne sont là que pour envahir la Terre... Leur projet a lamentablement échoué... Ils essayent d’endormir notre vigilance... Ils ne servent à rien...

TUT-TUT-TUT ! Halte-là ! Ce ne sont pas des manières !

S’il est vrai que l’invasion de votre sympathique planète est pour l’instant reportée, notre souhait est avant tout de nous intégrer au mieux. Nous sommes aussi des êtres sensibles, de petite taille certes, mais nous avons besoin d’affection (et de maquettes Gundam à monter également). Sachez enfin qu’au vu de la qualité de nos relations, et dès que nous aurons préparé cette invasion au mieux, croyez bien que vous serez les premiers informés !

Allez, brisons la glace ! Allons de l’avant ! Gero ! Gero ! Gero !

ÉDITORIALpar le Sergent Keroro(chef de l’unité de manœuvre des forces spéciales armées pour l’invasion de l’univers)

Sergent Keroro, rédacteur en chef.

�

LE BILLET DES AMIS DE KERO-NEWSpar Fuyuki Hinata, 12 ans

Quel honneur d’apparaître dans ce premier numéro de KERO-NEWS !

Dès que le Sergent Keroro m’a fait part de son souhait de créer un journal, j’ai été enthousiasmé par cette idée ! Le Sergent a beaucoup d’idées d’ailleurs, c’est un think tank à lui tout seul, je l’admire pour cela. Un certain nombre de ces idées ne verront cependant jamais le jour («TANT MIEUX !!!» me glisse ma sœur...), mais que voulez-vous...

Plus qu’un journal, la forme adoptée par ce medium se rapproche davantage d’un magazine. Mais le Sergent tient à cette appellation («Ça fait sérieux, et le titre a ce je-ne-sais-quoi d’américain qu’il nous faut pour être crédibles !»), alors... En tout cas, il sera agrémenté d’une large iconographie, car le Sergent Keroro a depuis longtemps compris qu’un media moderne et performant passait forcément par l’image !

Que dire sur le Sergent Keroro et ses amis ? Depuis que lui et ses hommes ont débarqué dans notre vie, j’ai appris à connaître et mieux comprendre ces petits êtres. Cela n’a pas toujours été facile. Ma sœur préférerait qu’ils décampent tous pour de bon. Pour ma part, mon inclinaison pour les lectures sur le surnaturel a trouvé en cet événement un prolongement presque idéal à mes préoccupations !

Je souhaite de tout cœur que ce journal connaisse le succès qu’il mérite !

Fuyuki Hinata,ami du Sergent Keroro, frère de Natsumi Hinata.

�

L’ÉQUIPE DE RÉDACTION

Rédacteur en chef, directeur de la publication, responsable

de la division Keroro (unité de manœuvre des forces

spéciales armées pour l’invasion de l’univers)

Sergent KERORO

Responsable technique des systèmes avancés

d’information

Adjudant KULULU

Responsable de la rubrique «Armes de guerre et/ou de destruction massive» (et de rien d’autre !)

Caporal GIRORO

Secrétaire de rédaction

Mademoiselle Angol MOIS

Rédacteur

Soldat deuxième classe TAMAMA

�

Une mise au point s’impose :QUI SOMMES-NOUS ?

Ne perdons pas de temps ! Il est normal de répondre en toute honnêteté à cette question qui brûle les lèvres des lecteurs de «Kero-News»...

OUI ! Nous sommes des «Extra-terrestres», provenants de la planète Keron, 58ème planète de la nébuleuse Gamma ;

OUI ! Nous avons plus ou moins l’apparence de grenouilles (de couleur verte dans le cas de votre serviteur, mais le caporal Giroro lui par exemple est paré d’un rouge seyant);

OUI ! Nous avions comme mission d’envahir votre planète.

Malheureusement, un fâcheux concours de circonstances n’a pas permis dans l’immédiat de mener à bien cette mission. Envoyés en

reconnaissance sur la Terre, isolés de nos autres compagnons, nous avons été capturés lâchement par la famille Hinata, sequestrés, humiliés. Fort heureusement, la situation s’est depuis améliorée. Je remercie d’ailleurs Monsieur Fuyuki de m’avoir fait confiance à de nombreuses reprises et Mademoiselle Natsumi de n’avoir pas mis ses menaces à exécution (je n’aurai probablement pas survécu au supplice du pétard).Bientôt rejoints par le Soldat Tamama et le Caporal Giroro, nous avons décidé dès lors de nous retrancher dans ce nouveau camp de base (la maison de la famille Hinata) en attendant le moment propice pour lancer de nouvelles opérations de conquête !

Sergent Keroro

Caporal Giroro, version noir et

blanc

Caporal Giroro, la magie de la

quadrichromie !

Souvenirs douloureux...

par le Sergent Keroro

�

Madame Maman («Chef Maman»)

Qui d’autre que Madame Maman aurions nous pu choisir pour ce premier numéro de Kero-News ?Grâce à sa bonté, certains des membres de la division Keroro ont pu rester dans la famille Hinata, accueillis chaleureusement par cette délicieuse personne...Juste retour des choses, elle est à l’honneur dans ces colonnes !Responsable de la cellule familiale, elle est considérée par notre Sergent comme la supérieure hiérarchique de tous les civils et militaires se trouvant sous son toit. Elle mérite

dès lors son titre de «Chef» ! Le Sergent ne s’y est pas trompé en dressant ainsi son portrait : «Une

très bonne capacité à diriger, beaucoup de charisme. Une personne à surveiller de près.»Dès notre premier contact, Madame Maman nous a considérés comme membres à part entière de la famille, allant jusqu’à attribuer au Sergent le doux surnom de Kero-Chan !Malheureusement, celle-ci est souvent absente : responsable éditorial chez un éditeur de mangas, elle travaille beaucoup... Madame Maman, tous nos remerciements !

Soldat deuxième classe TAMAMA

La délicieuse Madame Maman, mère de Natsumi

et de Fuyuki Hinata

PORTRAIT

par le Soldat deuxième classe Tamama

�

Mademoiselle Natsumi

Hum, difficile pour moi d’évoquer en quelques lignes la relation qui nous lie, Mademoiselle Natsumi et moi-même…Nos premiers contacts furent plutôt négatifs : débarquant sur une planète

hostile, investi d’une mission militaire importante, j’ai dû me défendre, bientôt vaincu par une force que j’avais sous-estimé. Mademoiselle Natsumi est intelligente. J’aurais l’outrecuidance d’ajouter, elle est belle. Chacun sait qu’un soldat, s’il veut mener à bien sa mission, se doit de rester étranger à tout sentiment. Ai-je failli ? Je n’en dirai pas plus.

Caporal Giroro

Note de la rédaction : exceptionnellement, le Caporal Giroro a souhaité participer à ce portrait, pour des raisons qui lui sont propres. Ne désirant pas s’investir dans ce projet éditorial - qu’il qualifie de contre-productif - , ce texte devrait être le seul portant sa signature en dehors de sa rubrique «Armes de guerres et/ou de destruction massive»

Aaaah, Mademoiselle Natsumi ! Qu’il semble loin ce jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois… C’était en 1999, vous, élève en deuxième année de collège. Moi, envoyé en éclaireur des troupes Keron… Vous m’aviez démasqué, puis capturé. Notre combat fut épique !

Puis vint votre Chef Maman, qui m’accorda le privilège d’avoir une chambre à moi. Vous sembliez contrariée. Pourquoi ? N’avais-je pas accepté de participer aux tâches ménagères ? Mademoiselle Natsumi, dissipons tous ces malentendus !

Sergent Keroro

Mademoiselle Natsumi Hinata

PORTRAIT CROISÉ

par le Caporal Giroro et le Sergent Keroro

�

IDÉES MAISON

1) AménAger sA bAse secrète dAns une hAbitAtion pokopenLes stratèges vous le diront, une invasion réussie passe par la maîtrise de la chaîne de commandement et donc par la mise en place d’un Centre de commandement performant !Peu après notre arrivée, une chambre me fut allouée par Madame Maman pour mes quartiers privés. La décoration, d’abord sommaire, fut améliorée. En témoignent ces deux photos prises à quelques heures d’intervalle !

Bien entendu, sans ma Kero Ball, rien de tout cela n’aurait été possible…Notre unité se développant, il nous est apparu opportun de disposer d’une véritable base opérationnelle, creusée dans le sol à la verticale de la maison Hinata. Et bien entendu totalement impossible à infiltrer par des intrus !

Avant Après

Mademoiselle Natsumi découvrant notre base secrète souterraine inviolable

par le Sergent Keroro

�

2) plAnter sA tente dAns un jArdin Une maison est à l’image de ses habitants. Inutile dès lors d’essayer de lutter contre cette vérité première, au risque de ne plus vous sentir à l’aise dans un environnement qui ne vous ressemblerait pas.Le Caporal Giroro l’a bien compris. Dès notre arrivée, il a choisi de ne pas résider à l’intérieur, préférant planter sa tente dans le jardin. À caractère ombrageux, vie solitaire ! Il a également coutume de brûler quelques feuilles mortes et de cuire de jolies patates douces. Si vous passez dans le coin, n’hésitez pas, elles sont délicieuses !Et souvenez-vous, il est bon de prendre l’air et de sortir de chez soi !

Sortez de chez vous, ne restez pas enfermés !

Isolement + enfermement = déliquescence. Une équation aboutissant au « syndrome de l’expat’ », bien connu des scientifiques

10

Le partage des taches domestiques

Quel bonheur de se sentir utile ! Et quelle joie de participer à la vie quotidienne d’une maison Pokopen !

C’est avec grand plaisir que j’ai accepté, sous la responsabilité de Mlle Natsumi, de prendre en charge une large part de ces travaux... Poussière, vaisselle, linge, calcaire... rien ne me résiste !

Accomplir ces travaux m’ont permis de mieux m’intégrer, c’est évident. Tout en veillant bien entendu à respecter SCRUPULEUSEMENT l’intimité de chacun !

Autre bénéfice potentiel d’un partage des taches domestiques : l’argent de poche versé par Madame

Maman en contrepartie de notre aide. N’est-ce pas le meilleur moyen de responsabiliser les êtres de petite taille ?

L’argent de poche permet aussi de se fixer des objectifs

importants

QUESTION DE SOCIÉTÉ

par le Sergent Keroro

11

Des armes de plus en plus puissantes

Notre objectif est et demeure la conquête de cette planète. Notre échec initial, des projets trop souvent ajournés, l’indolence de notre chef d’unité et son désintérêt des questions militaires au profit d’activités ludiques (maquettes Gundam) exaspèrent les vrais soldats que nous sommes. Un soldat s’épanouit dans la victoire. Souvenons-nous qu’en Grèce antique, l’état naturel était

celui de guerre, la paix n’étant que provisoire...Dans la réussite ou dans l’échec d’un conflit, le niveau d’équipement d’une armée est un facteur décisif. Les armes développées sur notre planète Keron peuvent être considérées à juste titre comme parmi les plus évoluées. Mais il est une donnée qu’il convient de ne pas sous-estimer : le niveau d’engagement des combattants. Et je dois le reconnaître, les Pokopens que j’ai eu à affronter disposaient d’une détermination bien au-dessus de la moyenne.

a) Armes keron (nous)

L’attaque de la scie, une technique archaïque,

présentée ici par le Sergent Keroro

La Kero Ball, permettant de communiquer, léviter,

voire combattre

Les puissants effets de la Kero Ball, actifs même sur nos propres troupes

Une armure parmi d’autres - ici la Keroro Mode F. A. (Full Armed)

Armure spéciale du �nde classe Tamama revêtue pour mettre

fin à une possible relation entre son

«Sergent adoré» et Mlle Angol Moi

TECHNOLOGIE

par le Caporal Giroro

1�

b) Armes pokopen (terriens)

Piétinement (atteintes physiques et morales

élevées)

Le SMI («Sac à Main Impact», utilisable également en revers lifté)

Projections violentes de graines en pleine tête (façon fête de setsubun)

1�

Des maillots de bain toutes tendances !

L’été approche ! Et s’il existe un élément indispensable à toute garde-robe qui se respecte, ce ne peut être que le maillot de bain.Une surveillance approfondie des modes de vie pokopens (uniquement dans un soucis de recherche scientifique) m’a permis d’en arriver à ces conclusions, Khii ! Khii ! Khii !...

Ensemble «démon / Lamu» présenté par Mlle Natsumi

Mme Maman et Mlle Natsumi, modèles

sunbathing

S’il s’agit d’un maillot deux-pièces, penser à bien nouer celui-ci !!

(Khii ! Khii ! Khii !...)

Modèle pour M. Fuyuki, avec ballon

MODE ÉTÉ

Note de la rédaction : devant l’insistance de l’Adjudant Kululu, nous avons accepté de lui confier cette rubrique. Je vous prie par avance de nous en excuser...

par l’Adjudant Kululu

1�

Absence ou excès d’humidité = danger ! Les petites grenouilles Keron sont des êtres fragiles, dont il convient de surveiller tout particulièrement la santé.Pluie ou sécheresse peuvent ainsi avoir des conséquences spectaculaires sur ces organismes :

Un taux d’humidité anormalement élevé provoque une forme d’ivresse convulsive, précédant une hyperactivité du sujet

Seule solution : la mise en place d’un extracteur

d’humidité

Autre danger : le dessèchement...

Comment réussir sa réunion d’équipepar le Sergent Keroro

Il est certain que l’invasion d’une planète ne peut se faire sans préparatifs. À cet effet, il est important d’organiser régulièrement des réunions d’équipe, afin de maintenir sur tous une pression positive.

L’Adjudant Kululu, concentré sur nos objectifs

lors d’une réunion

FICHE SANTÉ

MANAGEMENT

par Mademoiselle Angol Mois

1�

Les maquettes Gundam

Gero ! Gero ! Gero! Voici enfin venu le moment de vous parler d’une activité qui me passionne tout particulièrement : les maquettes Gundam !Rien n’est plus plaisant, plus épanouissant que le montage de ces petites pièces de plastique. Malheureusement, mes hautes fonctions au sein de l’unité, les tâches domestiques quotidiennes qui me sont (aimablement) confiées et diverses péripéties, ne me permettent pas toujours d’y consacrer le temps nécessaire. Quel dommage !!...

Une phase cruciale : le ponçage des éléments

Le bonheur de se réaliser dans une activité manuelle

La vie est parfois cruelle...

La vieille planète,une grenouille s’affaire,le bruit d’une maquette.

HAIKU

IDÉE LOISIRS

par le Sergent Keroro