DITA and Dynamic Publishing: A Powerful...
Transcript of DITA and Dynamic Publishing: A Powerful...
DITA and Dynamic Publishing: A Powerful Combination
We will begin at approximately 2 minutes after the hour
Our Presenters Today
Sean AngusManager, Business Consulting SDL XySoft
Chip Gettinger VP, XML Solutions SDL XySoft
Today’s Webinar
Trends
Technical Communications
Dynamic Publishing
What is DITA?Impact of Dynamic PublishingHow DITA and Dynamic Publishing work togetherExamplesQuestions and answers
We help corporations drive global revenues and reduce costs by providing the software and services to deliver
global content
We call this Global Information Management (GIM)
Our Mission
Our Vision
How organizations streamline the process of creating, translating and re-using multilingual content in order to
accelerate time-to-market
drive global brand consistency
enhance customer satisfaction
drive down costs and increase marginsWhy a “write once, translate once, publish many times” content policySmooth integrated supply chain process
The World is changing
Content In Business
Images Images
Call to Action Call to Action
VideoVideo
Promotional ContentPromotional Content
Documentation & Specifications Documentation & Specifications
Service ManualsService Manuals
PackagingPackaging
User InterfacesUser Interfaces
Global Content for Global Industries
• Terminology Management• Translation Memory• Translation Process Management• Automated Translation• Authoring Management• From desktop to enterprise
• Terminology Management• Translation Memory• Translation Process Management• Automated Translation• Authoring Management• From desktop to enterprise
• Software Localization• Translation Services• Business Process Outsourcing• Project Management• Localization QA• Globalization Consulting• Certification & Training
• Software Localization• Translation Services• Business Process Outsourcing• Project Management• Localization QA• Globalization Consulting• Certification & Training
• DITA and S1000D • Component Content Management• Multi-channel document publishing• Dynamic Publishing• Customized Information Products
• DITA and S1000D • Component Content Management• Multi-channel document publishing• Dynamic Publishing• Customized Information Products
• Global Web Content Mgmt• Email Marketing• Audience Management• Profiling & Targeting Dynamic
Publishing• Multi-channel Marketing
• Global Web Content Mgmt• Email Marketing• Audience Management• Profiling & Targeting Dynamic
Publishing• Multi-channel Marketing
Drivers To New Trends
Added Pressures on Content Developers
•Faster product lifecycle changes•Agile - iterative development•Solutions oriented •Sensitivity to customer profiles•Distributed teams•Outsourcing•Headcount constraints•“Simship” (simultaneous launch)
Changing Expectations in Content Consumers
• Want content via web, search• Growing expectation of bite-size topics • “What I need when I need it”• Increased language expectations• Community feedback• Targeted tailored content• Solutions oriented • Impatient • Consistency expectation in support
and documentation
Drivers To New Trends
Added Pressures on Content Developers
Move to XML-based authoring
methodology
Changing Expectations in Content Consumers
Move to dynamic publishing
Trends in Technical Communications
Shift from a Book to Topic-based Methodologyleveraging benefits of XML
Topic oriented
Write and think in smaller content units
Topics as simple as a Concept, a Task, or a Reference
Think about topics instead of chapters and books
Topics assembled into deliverablesPresentation layer separate from content
Use XML tagging and metadata
Multi-channel output at end
Eliminates Desktop PublishingPersonalized and Dynamic Publishing
Content consumers interact with content
Incremental updates as approved (controlled updates)
Analytics on how users use your content
What is DITA?
DITA = Darwin Information Typing ArchitectureCreated by IBM and uses XMLNow OASIS open standardWhy the name?
Darwin: utilizes principles of inheritance to create a new type or “specialization” from previous types
Information Typing: designed for technical content based on an architecture of Topic, Concept, Task and Reference
Architecture: is a model for extension both of design and of processes
Delivering intelligent content
Impact of Dynamic Publishing
What if You Could Know?
In this new world, capture knowledge of...
What content is used and not used — minimalism
How consumers traverse content — improve navigation
Uncover percentage of time spent in parts of content
Time spent engaged with image and hotspots
Capture terms searched and frequency — highly searched terms
Languages used and frequency
Know users step-by-step progress — time on each step
Understand why bookmarks, annotations, and custom content is created
How often do users return for content
Know what your users want and more important, need!Quickly execute on this knowledgeA greater business benefit to your company and products
Dynamic Publishing Opportunity Business Benefits
Customer satisfaction tied to revenue
Ability to find content faster
Get content relevant to me
Provide feedback to content developerReduced cost of goods
Ability to see what content is used and not used by consumers
Reduce and eliminate content and translation for content not usedDrives sales
Deliver sales content at point of sales
Drive upselling of services and products from technical content
Increase warranty registrations as examplesCall center costs
Costs range from $20 to $100 with many averaging $40 to $60 per call
Updated content quickly drives down calls to call centers
Content easier to find drives down call center callsProfiling of customers
See how customers use content
What content is consumed most frequently?
What content is never consumed?
How are Decisions Made Today?
DITA let’s you conditionalize your content
Audience, Product, Platform, Otherprops
Knowing what users want is challenging
Critical path – defines what to author, and how to author
Decisions made at publish time for what is ‘In’ and or ‘Out’
Audience = End-User
Product = EMEA
Platform = Windows7
Etc.
Deliverables are generated and released with expectations that customers will find what they need
PDF, CHM, HTML, etc. (per language)
Technical Communication and Dynamic Publishing
DITA has transformed technical communications
Minimalism
Structured writing
Multi-channel outputDynamic Publishing has a similar impact
It is analogous to new medium for an artist
Writing for an audience that will interact with content changes the nature of writing
Hotspot images, multimediaExample – DITA Task concept
A task concept is flat in a PDF
But online it becomes a Web page with multiple options
A task is written knowing that it may be• An advanced user or novice• With options that can be traversed
Dynamic Publishing Examples
Definition of Dynamic Publishing Highly interactive experience
Immediacy: Deliver content immediatelyAutomation: Eliminate manual publishing stepsPersonalization: Tailor content to the audienceIncremental: Update small incremental changes “on the fly”, meaning without updating a whole documentVisibility: See how content is consumedFeedback: Receive feedback from customer communityDistribution: Expand reach to target audiences
Dynamic Publishing Benefits
Faster time of content to marketIncreased customer satisfaction
revenue and brand impactReduced calls to call center
cost reductionVisibility to use of content
eliminate unneeded content and translations
beef up content where people are focusedFeedback: get customer feedback to improve content
21
My company provides end-to-end IT solutions for a variety of Enterprise customers. We are a growing company, and we are looking to add another storage supplier to our company portfolio.
Our customers see us as trusted advisors for their entire IT solutions — we see ourselves as trusted partners for our suppliers.
We manage all sorts of implementations; however, our focus is always on providing an entire solution. As such, we are looking for suppliers of IT products and solutions that align with our business objectives.
We are always looking for long-term solid partnerships with technology leaders in different fields. Partnerships with market leaders provide us with greater credibility for our customer base and also lead us to larger revenue opportunities.
It does take us quite a bit of time to qualify our storage suppliers. We do exhaustive audits of different partner opportunities, which start with just a basic understanding of who the company is, performance, technology leadership, current channel marketing and management programs. We want our customers to have access to the best; therefore, we make sure that we are able to form strong, sustainable partnerships with our storage suppliers.
My Buying Mode
DrewAge: 46Occupation: VP, Business Development, Nothing But NetLocation: Tempe, AZ
Methodical• Interested in details• Examples of successful partnerships• Terms and Conditions• Competitive advantage
My Goals• Identify new partnerships that will
help us offer complete IT solutions
• Build and manage multiple vendor relationships
• Develop specialized technology and vertical solutions
My Role First-Person Narrative
My Frustrations• Competitive selling environment;
struggling to differentiate my company’s services
• Annual re-certification/ specialization with vendors
• IT companies have limited training materials, tools and education
My Storage/IT Goals• Identify a partner that provides:
• Technical leadership• Loyalty• Product innovation• Highly qualified leads
• Provide operational and logistical efficiencies for my customers
• Deliver competitive pricing and services
My Storage/IT Frustrations• Lack of differentiation in the
market place• Having to compete on price
discounts• Limited marketing support
and solution development from partners
Discover Learn Evaluate Partner
Tom:
Mark:
Drew:
Tell me more and how we can form a successful partnership to serve our customers.
The Prospective Channel Partner
Competitive• Interested in advantages over competing
offerings and how the product or service will place him ahead of peers
• Goal-oriented • Scrutinizes seller’s credentials and credibility
Bob:
Partner
Steve:
Personas – Profile Your Users
Combining DITA and Dynamic Publishing
How Do You Get There?
How Do You Get There?
Leverage existing business investment
Reuse content
DITA topics, maps and images feeding multi-channel publishing
Infuse new media content• Derived from existing intellectual property• Convert CAD/CAM to light weight 3-D models
Link existing content to new media to drive interactivity
Don’t forget value of legacy content
Generate high-value multi-media content
Locator images — for direct access to detail
Media to text relationship to leverage DITA content
Flash and audio best practices
Be mindful of translation efforts and costs
Evolve how content is packaged
Examples of Where Impact Happens
Field Service Personnel
Need updates as they happen
In the field and repairing hardware
May not be able to be online and have to work off laptopKey concept is “MTTR” (Mean Time To Repair)
Service level agreements are dependent on this
“How quickly can we repair a CT machine?”
“How quickly can we repair an ultrasound machine?”Parts Ordering and Cross-selling
Acceleration in parts revenue by facilitating parts ordering
Increase in parts revenue by recommending additional parts during the repair process
Reduction in customers purchasing aftermarket parts
Types of Business Impacts
Field Service TechniciansHow many field service technicians are in your organization? 200What % of their time is searching for information? 40%What would be their efficiency gain if content could be updated to the Web or their laptops at the topic level? 15%What is their estimated burdened cost? $120,000Content or Activity Growth 3%What is % yearly salary growth 3%
Call Center Call DeflectionHow many call center calls does your organization receive monthly 80000What is average cost of call center call? $60.00What % of calls do you think could be deflected by leveraging IETM technology and publishing critical updates to the web. 3%Yearly Growth 3%
Customer SatisfactionHow many customers look for support informaiton on a daily basis 1000What is their average time looking for information in a manual or on the web (seconds) 360Can you tell whether customers have found a solution yesWhat % indicate they have found a solution 1%Yearly Growth 3%
Mean Time To RepairNumber of field service reps or partners who need to solve problems? 200What is average burdened cost of service rep $120,000Mean Time To Repair Today (in seconds) 3600
Questions?
Thank You for Joining Us
For more information…Visit us on the web: www.sdlxysoft.comEmail
Sean Angus: [email protected]
Chip Gettinger: [email protected]
Join us for our next DITA webinar…Tuesday, December 8th
To register: http://www.sdlxysoft.com/en/news-and-events/events