Diseño y atención al detalle buscando estilo y confortDormitorios Bedrooms Chambres Schlafzimmer...

creando hogares desde 1942

Design and attention to detail in the search for style and comfort

Design et souci du détail en quête de style et de confort

Design und Liebe zum Detail für mehr Stil und Komfort

Design and attention to detail in the search for style and comfort

Diseño y atención al detallebuscando estilo y confort

creando hogares desde 1942Creating homes since 1942 - Créateurs d’intérieurs depuis 1942 - Seit 1942 richten wir Wohnungen ein


Our aim is to continue decorating homesWe do our very best to fill your rooms with dreams to make your home unique and ensure you always enjoy it just as you did when you moved in. Because life is full of dreams; it’s full of you.

Nous voulons continuer à décorer les intérieursNous égayons votre intérieur en donnant le meilleur de nous-mêmes,pour faire de votre maison un lieu unique, où vous prenez du plaisir à vivre, comme au premier jour. Parce que la vie est pleine d’illusion, pleine de votre enthousiasme.

Wir wollen auch in Zukunft Ihr Heim gestaltenWir geben unser Bestes, um Ihre Wohnbereiche zu verschönern. Ihr Zuhause erhält einen individuellen Touch wie am ersten Tag. Denn das Leben hat seine besondere Magie und spiegelt Ihre Essenz wider.

Queremos seguir decorando hogaresLlenamos de ilusión vuestras estancias dando lo mejor de nosotros,para que tu casa sea única y la disfrutes siempre como el primer día.Porque la vida está llena de ilusión, está llena de ti.

Pasión por tu casa.Querrás enseñarla

Begeisterung für Ihr Heim.Führen Sie es vor

Passion for your house.You’ll want to show it off

Passion pour votre maison.Vous aurez envie de la montrer


Índice

Living rooms Salons Wohnzimmer 2 - 17Salones

Sofas Canapés Sofas 18 - 29Sofás

Bedrooms Chambres Schlafzimmer 30 - 41Dormitorios

Kids’ bedrooms Chambres de jeunes Jugendzimmer 42 - 53Juveniles

Sleep Relax Relax 54 - 59Descanso

Terrace and garden Terrasse et jardin Terrasse und Garten 60 - 65Terraza y jardín

Diseño y originalidad.Tu casa es tu reflejo

Design and originality.Your home is your reflection

Design et originalité.Votre maison est à votre image

Formschön und einzigartig.Ihr Heim ist Ihr Ebenbild

Diseño y originalidad.Tu casa es tu reflejo

Votre maison est à votre image

creando hogares desde 1942Salones Living rooms Salons Wohnzimmer 7

Comodidad y funcionalidad

Comfort and functionality

Confort et fonctionnalité

Komfortabel und zweckmäßig


PORTADA

Personalidad propia

Own personality

Propre personnalité

Individuelle Ausstrahlung

Own personality

Propre personnalité

Individuelle Ausstrahlung

Adaptado a tus necesidades

Tailored to your needs

Adapté à vos besoins

Auf Ihre Erfordernisse abgestimmt


Nueva geometría

New geometry

Nouvelle géométrie

Neue Formen

Updated classics

Les classiques revisités

Klassiker neu aufgesetzt


Clásicos renovados

Chaise longue, sofá, sillón...O quizá un maxisofá a medida

Chaise longue, sofa, armchair ...Or maybe a bespoke maxi sofa

Chaise longue, canapé, fauteuil ...Ou peut-être un grand canapé sur mesure

Chaiselongue, Sofa, Sessel...Oder vielleicht ein maßgeschneidertes Big-Sofa

Sofás Sofas Canapés Sofas 19creando hogares desde 1942


Piel, ecopiel, tapizado, tela antimanchas...

Leather, eco-leather, upholstery, anti-stain fabric...

Cuir, cuir écologique, tapissé,tissu antitaches...

Leder, Ökoleder, Polsterung,schmutzabweisender Stoff...

Sofás Sofas Canapés Sofas 21

Modulares a tu gusto

Modular in the way you want

Modulaire à votre goût

Modular nach Wunsch

Modulares a tu gusto

Modular in the way you want

Modulaire à votre goût

creando hogares desde 1942Sofás Sofas Canapés Sofas 23


Detalles que marcan la diferencia

Sofás Sofas Canapés Sofas 25

Details that make a difference

Des détails qui font la différence

Reizvolle Accessoires

Superior comfort: recliner and electric motor

Confort supérieur: relax et moteur électrique

Erstklassiger Komfort: Relax mit Elektromotor

Comodidad superior: relax y motor eléctrico


The most practical sofa beds

Les canapés-lits les plus pratiques

Praktische Schlafsofas

Los más prácticos sofás cama

Dormitorios paradormir y algo más

Bedrooms for sleeping and more

Chambres pour dormir, et un peu plus

Schlafzimmer nicht nur zum Schlafen

Dormitorios Bedrooms Chambres Schlafzimmer 31creando hogares desde 1942


Un toque de color

A touch of colour

Une touche de couleur

Ein paar Farbtupfen

Dormitorios Bedrooms Chambres Schlafzimmer 33

Much more than Nordic style

Beaucoup plus qu’un style nordique

Viel mehr als skandinavischer Lebensstil

Mucho más que estilo nórdico

creando hogares desde 1942Dormitorios Bedrooms Chambres Schlafzimmer 35


No convencional

Unconventional

Non conventionnel

Unkonventionell.

Bespoke wardrobes and dressing rooms

Armoires et dressing sur mesure

Maßgeschneiderte Schränke und Garderoben

Armarios y vestidores a medida


El cabezal como protagonista

Headboards take centre stage

La tête de lit en vedette

Das Kopfteil im Mittelpunkt

Youthful and functional

Jeune et fonctionnel

Jugendlich und zweckmäßig

Juvenil y funcional

creando hogares desde 1942Juveniles Kids’ bedrooms Chambres de jeunes Jugendzimmer 43Juveniles Kids’ bedrooms

creando hogares desde 1942Juveniles Kids’ bedrooms Chambres de jeunes Jugendzimmer 45

Multipurpose space

Espace multifonctionnel

Mehrzweckraum

Espacio multifuncional

Aprovecha las alturas

Make the most of height

Tirez parti des hauteurs

Nutzen Sie den oberen Raum


Dream in full colour

Rêvez en couleur

Bunte Träume

Sueña a todo color

Creciendo juntos: habitaciones convertibles

Growing together: convertible bedrooms

Grandir ensemble: chambres convertibles

Gemeinsam wachsen: Wandelbare Zimmer


Modules in your style

Des modules qui s’adaptentà vos besoins

Module nach Maß

Módulos que se adaptan a ti

Explore our extensive sleeping range for all your needs

Découvrez notre vaste gamme de solutions pour le repos, pour tous les besoins

Entdecken Sie unsere breite Palette im Bereich Relax für alle Bedürfnisse.

Descubre nuestra amplia gama de descansopara todas las necesidades

DESCANSOLA FÁBRICA

Producte exclusiu de Mobles la Fàbrica

creando hogares desde 1942Descanso Sleep Relax Relax 55

Get the best sleepPocket springs, latex, memory foam, HR, upholstered bases, slatted base, storage beds, motorised articulated bases...

Profitez du meilleur reposRessorts ensachés, latex, visco, HR, bases tapissées, sommier multilattes, canapés, bases articulées à moteur...

Für einen erholsamen SchlafTaschenfederkernmatratzen, Latex, Viscoschaum, HR, Polsterrahmen, Multilayer-Bettgestelle, Canapés, elektrisch verstellbar...

Muelles ensacados, látex, visco, HR,bases tapizadas, somier multiláminas,canapés, bases articuladas con motor...

Alcanza el mejor descanso


La base de un buen descanso

The basis of a good sleep

La base d'un bon repos

Die Grundlage für optimale Erholung

Descanso Sleep Relax Relax 57

Die Grundlage für optimale Erholung

Everyday oasis

Oasis pour tous les jours

Eine Oase für den Alltag

Oasis para el día a día

creando hogares desde 1942Terraza y jardín Terrace and garden Terrasse et jardin Terrasse und Garten 59


Bajo el sol o la sombra

In the sun or the shade

Sous le soleil ou à l’ombre

Genießen Sie Sonne und Schatten

Bajo el sol o la sombra

In the sun or the shade

Sous le soleil ou à l’ombre

Genießen Sie Sonne und Schatten

Enjoy the finest materials

Profitez des meilleurs matériaux

Nur die besten Materialien

Disfruta los mejores materiales


Saca tu estilo al exterior

Take your style outdoors

Sortez votre style à l'extérieur

Ihr individueller Stil auch im Freien

Nuestros servicios Our services Nos services Unsere Dienstleistungencreando hogares desde 1942

Free transport and assemblyWe bring your furniture and assemble it completelyfree of charge anywhere in the province from €300.

Transport et montage gratuitsNous livrons et nous montons vos meubles totalement gratuitement dans toute la province à partir de 300 € d’achat.

Kostenloser Transport und AufbauAb 300 € Kauf ist der Transport und Aufbau der Möbel in der gesamten Provinz kostenlos.

3D designs and no-obligation estimatesFree 3D decoration designs.Ask us for a no-obligation estimate.

Projets 3D et devis sans engagementProjets gratuits de décoration en 3D.Demandez-nous un devis sans engagement.

3D-Projekte und unverbindliche AngeboteKostenlose 3D-Einrichtungsprojekte.Fragen Sie uns nach einem unverbindlichen Angebot.

Personalised financingMake the most of our payment facilities.Continuous financing deals.

Financement personnaliséProfitez de nos facilités de paiement.Offres de financement permanentes.

Individuelle FinanzierungNehmen Sie unsere Zahlungsmöglichkeiten in Anspruch.Regelmäßige Finanzierungsangebote.

After-sales DepartmentOur department which will answer any questionsyou have about your furniture.

Service après-venteNotre service spécialisé pour répondre à toutes vos questions concernant vos meubles.

After-Sales-AbteilungUnsere Abteilung beantwortet gern alle Fragen zu Ihren Möbeln.

Complete confidenceOur warranty complieswith all quality regulations.

Un maximum de garantiesNotre garantie respecte toutes les normes de qualité.

Maximale QualitätsgarantieUnsere Garantie erfüllt alleQualitätsmaßstäbe.

Transporte ymontaje gratuitos

Llevamos y montamos tus muebles completamentegratis a toda la provincia a partir de 300€.

Proyectos 3Dy presupuestos sin compromiso

Proyectos gratuitos de decoración en 3D.Pídenos presupuesto sin compromiso.

Máximas garantíasNuestra garantía cumple

todas las normativas de calidad.

Departamento PosventaEs nuestro departamento especializado en atender

cualquier duda que te pueda surgir con tus muebles.

Financiación personalizadaDisfruta de nuestras facilidades de pago.Continuas promociones de financiación.

muebleslafabrica.com tu tienda online

ANDORRA

Prat de la Creu, 15-25

00 376 808 830

[email protected]

BARCELONA

Rocafort, 142

932 260 612

[email protected]

BLANES

Ses Falques, 35. Pol. de la estación

972 358 175

[email protected]

BILBAO

Avenida Lehendakari Aguirre, 7-9

944 472 308

[email protected]

FIGUERES

Avenida Salvador Dalí, 8

972 503 934

[email protected]

GIRONA

Carretera de Santa Coloma, 50-56

972 236 711

[email protected]

CASTELLÓN

Enmedio, 91

964 216 955

[email protected]

IBIZA

Carretera de San Juan, km. 2

971 313 269

[email protected]

MANRESA

Carretera de Vic, 243

938 784 100

[email protected]

MÁLAGA

Avenida Andalucia s/n,

C. C. CARREFOUR ALAMEDA

952 354 355

[email protected]

MANACOR

Carretera Palma-Artà, km. 49

971 550 287

[email protected]

PALMA

Francisco Sancho, 28-30

971 755 141

[email protected]

SANT PERE DE RIBES

Rambla del Garraf, 44

938 140 753

[email protected]

TARRAGONA

Les Gavarres. Josep Maria Folch i Torres, 6

977 553 282

[email protected]

VIC

Passeig de la Generalitat, 53-55

938 850 458

[email protected]

VALENCIA

Avenida del Cid, 2

963 846 900

[email protected]

Compra online en nuestra webCon la misma calidad y con total garantía.

Shop in our online storeWith the same quality and complete confidence.

Achetez en ligne sur notre site webAvec la même qualité et en toute garantie.

Online einkaufen auf unserer WebsiteBei gleicher Qualität und voller Garantie.


Nuestras tiendas Our shops Nos magasins Unsere Geschäfte

muebleslafabrica.com tu tienda online


Síguenos, no te pierdas nada

Follow us and don’t miss a thing

Suivez-nous, ne manquez rien

Folgen Sie uns, damit Sie nichts verpassen

Diseño y atención al detalle buscando estilo y confortDormitorios Bedrooms Chambres Schlafzimmer...

Documents

Transcript of Diseño y atención al detalle buscando estilo y confortDormitorios Bedrooms Chambres Schlafzimmer...