DiscoDent

P e r t r a t t o r i d a 1 5 0 c v a 6 0 0 c v

2

Da oltre 20 anni, Grégoire

Besson sviluppa la sua gamma

di Discodent e ne fa una delle più

affidabili del mercato.

La combinazione dischi,

denti e rulli garantisce il

massimo dell’efficienza in un

solo passaggio in qualunque

condizione.

DiscodentGestione dei residui e lavoro del suolo

Una combinazione performante e coerenteA – Sezioni dischi anteriori sfalsate

D – Rullo

C – Sezioni dischi posteriori sfalsate

B – Doppia fila di denti montati su parallelogramma

3

Denti• 2 file di denti montati su parallelogramma. La regolazione della

profondità è idraulica, indipendente e si effetua dal posto di guida. I denti hanno un’amplitudine da 0 cm a meno di 40 cm• Due tipi di dente : Discodent oppure Michel (curvo)• Due tipi di sicurezza : Bullone a tranciamento oppure Non-Stop

idraulicaI denti migliorano la porosità del suolo, favorendo il drenaggio e la crescita delle radici

Rullo posteriore• Controlla la profondità e la stabilità della macchina al lavoro• Consolida il suolo lavorato ed evita un effetto di buca o di rialzo• Crea le condizioni ideali per la germinazione

(perdita di raccolto / concimi verdi / semina rapida)• Vari profili di rulli disponibili :• Emopak Ø 600 mm en acciaio profilo « V » oppure piatto• Emopak Ø 740 mm en acciaio profilo « V »• Barre Ø 600 mm o Ø 900 mm (unicamente su DXRV)

Sezioni dischi posteriori sfalsate• Angolo di attacco regolabile• Affina il profilo e polverizza i desidui• Miscela omogenea e livellata = favorisce la

decomposizione dei residui e l’attività organica

Sezioni dischi anteriori sfalsate• Angolazione regolabile: ottimizza la capacità di

penetrazione• Sezioni dischi sfalsate: Strappa l’orizzonte superficiale su

tutta la larghezza• Riduzione della taglia dei residui• Favorisce la miscela terra/residui per la creazione di un

misto di qualità

4

DiscodentDXRV II – DXRV HDGestione dei residui e lavoro del suolo

MAX

DXRV ii (Albero : 40 mm)220-250 CV

660 mm 6 mm 270 mm

32 7 4,20 m

3,00 m

6690

250-320 CV 369

4,70 m 6940

320-350 CV 40 5,20 m 7190

DXRV ii L (Albero : 50 mm)230-260 CV

710 mm 7 mm 270 mm32 7 4,20 m

3,00 m6910

260-330 CV 36 9 4,70 m 7190

DXRV HD (Albero : 40 mm)330-350 CV

660 mm 6 mm 270 mm

44 11 5,70 m

3,00 m

7390

350-380 CV 4813

6,20 m 8340

380-430 CV 52 6,70 m 8590

430-550 CV 56 15 7,20 m 8870

DXRV L HD (Albero : 50 mm)330-370 CV

710 mm 7 mm 270 mm44 11 5,70 m

3,00 m8210

370-420 CV 48 13 6,20 m 8690

Caratteristiche tecniche

Pesi e potenze date a titolo indicativo, soggetti a variazioni secondo le opzioni ed i tipi di suolo

Macchine di

grande larghezza

per trattori di

alte e altissime

potenze.

Ideale per

aziende agricole

di grandi

dimensioni,

garantisce una

resa di lavoro

elevata.

Largheza da 4,20 m a 5,20 m Larghezza da 5,70 m a 7,20 m

Assale da 100 mm Assale da 100 mm

Ruote 18 R 22,5 Ruote 18 R 22,5

Albero quadro da 40 mmDXRV ii DXRV HDDischi ø 660 mm

spessore 6 mm

Albero quadro da 50 mmDXRV ii L DXRV L HDDischi ø 710 mm

spessore 7 mm

sezioni dischi

telaio

5

DiscodentDXR RC

Gestione dei residui e lavoro del suolo

Frutto dell’osservazione e dell’analisi dell’evoluzione delle pratiche colturali, il DXR RC è il prodotto è il prodotto complementare alla gamma dei Discodent. La sua architettura con ruote al centro permette di utilizzarlo con rullo Emopak per lasciare un suolo pronto alla semina oppure un utilizzo senza rullo per un lavoro del suolo prima dell’inverno. Il carrello al centro permette una migliore manovrabilità.

Pesi e potenze date a titolo indicativo, soggetti a variazioni secondo le opzioni ed i tipi di suolo

MAX

DXR Rc (Dente Discodent)220-250 CV

660 mm 6 mm 230 mm

34 6 3,70 m

3,00 m

6700

250-320 CV 388

4,20 m 6800

320-350 CV 42 4,80 m 7170

350-380 CV 46 10 5,20 m 7450

DXR Rc (Dente Michel)220-250 CV

660 mm 6 mm 230 mm

306

3,20 m

3,00 m

6570

250-320 CV 34 3,70 m 6840

320-350 CV 388

4,20 m 6940

350-380 CV 42 4,80 m 7310

Caratteristiche tecniche

Regolazione della profondità con il rullo e/o le ruote. Permette di lavorare con o senza rullo per spinggere il limite di utilizzo in condizioni difficili.

6

DiscodentPunti di forza Grégoire Besson

Attacco doppio conico•Categoria II, III o IV

•Adattato a tutti i tipi di barre di traino

•Nessuna presa di gioco

•Nessuna ovalizzazione

Confort ed ergonoMiA

• Selettore idraulico centralizzato (opzione)• Bloccaggio automatico al

trasporto• I Indicatori della profondità di

lavoro su denti e rullo per una buona visibilità

• Denti montati su parallelogramma.

Regolazione della profondità di lavoro idraulica indipendente dal posto di guida

• Emopak profilo «V» ø 600 o 740 mm• Emopak profilo piatto ø 600 mm

equipAggiAMenti posteriori

Maxi controllo•Anteriore : martinetto

di compensazione sul

tiro con ammortizzatore

elastomero.

•Posteriore : ruote

rialzate, profondità con

il rullo.

= Macchina mantenuta sia avanti che dietro:

precisione del lavoro, stabilità e riporto di carico.opzione

• Deflettore• Protezione supporti

cuscinetti• Supporto cuscinetti

Intens+

7

Per i pezzi d’usura, Grégoire Besson utilizza le migliori tecnologie per ottenere una qualità superiore.Il disegno e lo studio delle forme ottimizzano la potenza di trazione garantendo qualità di lavoro e penetrazione nella terra in qualunque condizione. L’utilizzo ottimale dei materiali offre delle economie importanti sui pezzi d’usura.

dischi

DiscodentPezzi d’usura resistenti

Confort ed ergonoMiA

Supporti•Doppi cuscinetti a rulli conici

• Tripla tenuta

•Guarnizioni orientate verso l’esterno

(permette l’evacuazione dell’eccesso di grasso)

Profiliø 660 mm / spessore 6 mm

ø 660 mm / spessore 7 mm

ø 710 mm / spessore 7 mm

ø 710 mm / spessore 8 mm

AlberoQuadro da 40 mm

QuADro da 50 mm (DXrV L)

Dadi di serraggio alle

estremità

denti

Michel (curvo)•Non stravolge la superficie

•Sicurezza bullone

•Sicurezza non-stop idraulica

•Punta reversibile

•Punta bullonata al carburo

•Contro lama

Discodent•rimuove la struttura e scuote l’intero orizzonte

della superfie lavorata

•Sicurezza bullone

•Sicurezza non-stop idraulica

•Punta carburo

•Aletta corta acciaio

•Aletta corta carburo

•Aletta lunga acciaio

grÉgoire-Besson49230 Montfaucon-Montigné - FranceTél. (+33) 2 41 64 72 67Fax (+33) 2 41 64 67 73contactfr@gregoirebesson.fr

gregoire-Besson uK LiMitedSpalding roadBourneLincs. PE10 0Au - EnglandTel : 01778 423787Fax. : 01778 394431enquiries@gregoire-besson.co.uk

grÉgoire-Besson CAnAdA inC4480, rue MartineauSt Hyacinthe (P. Québec) J2r 1V1 - CanadaTel (1) 450 799 56 15info@gregoirebesson.ca

gregoire-Besson gmbHAm rabewerk 1D - 49152 Bad Essen - GermanyTel (+49) 5472-771 0 / (+49) 5472-771 190E-mail : info@rabe-agri.eu

ГРЕГУАР-БЕССОН ВОСТОКРоссия 308006 г. Белгород,ул. Корочанская, 132а Тел/факс: +7 (4722) 402-210Тел: +7(4722) 58 70 35

ТОВ «ГРЕГУАР-БЕССОН УКРАЇНА»18028, Україна, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Рози Люксембург, буд. 202.UKRAINEтел. : +38 (0472) 71-28-23факс: +38 (0472) 71-28-23gregoirebesson.ua@yandex.ua

gregoire-Besson poLsKA sp.zo.o.Kowanówkoul. obornicka 1a64-600 oborniki - PolskaTel/fax : 067 261 97 79gbesson@poczta.onet.pl

gregoire-Besson BeiJing offiCe

www.gregoire-besson.com

A l’épreuve du temps

GB.D

ISCO

DENT

.061

3.FR

.pt -

Pho

togr

aphi

es n

on c

ontra

ctue

lles.

Les

poi

ds, e

t car

acté

ristiq

ues

ne s

ont d

onné

s qu

’à ti

tre in

dica

tif e

t son

t non

con

tract

uels

.

DiscoDent